JP4257536B2 - Inking machine - Google Patents
Inking machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP4257536B2 JP4257536B2 JP2005064234A JP2005064234A JP4257536B2 JP 4257536 B2 JP4257536 B2 JP 4257536B2 JP 2005064234 A JP2005064234 A JP 2005064234A JP 2005064234 A JP2005064234 A JP 2005064234A JP 4257536 B2 JP4257536 B2 JP 4257536B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shaft
- support
- buffer
- light source
- supported
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
本発明は、半導体レーザーなどの光源からの光束を一方向にのみ拡散して、鉛直方向または水平方向のライン光を対象面に照射する墨出し器に関するもので、特に、その衝撃吸収構造に関するものである。 The present invention relates to an inking device that diffuses a light beam from a light source such as a semiconductor laser in only one direction and irradiates a target surface with vertical or horizontal line light, and particularly to an impact absorbing structure thereof. It is.
建築現場では、柱や壁などの対象物の鉛直度や水平度の基準となる鉛直ライン光あるいは水平ライン光を照射する光学式墨出し器が使用されている。光学式墨出し器の光源はほとんどが半導体レーザーであり、一般的にはレーザー墨出し器と呼ばれている。レーザー墨出し器は、ジンバル機構ないしはジャイロ機構といわれる機構によって常に鉛直方向の姿勢をとることができるように揺動部材を振り子状に吊り下げ、上記揺動部材で半導体レーザーを含む光源ユニットを支持している。光源ユニットは、光源としての半導体レーザーと、半導体レーザーから放射される発散光を平行光束に変換するコリメートレンズと、平行光束を一方向にのみ拡散するロッドレンズを有する。上記平行光束は、ロッドレンズにその中心軸線に直交する方向から入射することにより、ロッドレンズで屈折されて上記中心軸線に直交する方向にのみ扇形に拡散される。この拡散光を建物の壁面、天井面、床面などに照射することにより、光による直線状のラインを描くことができる。そこで、上記光源ユニットをそのロッドレンズの中心軸線が水平になるように上記揺動部材に取り付けることによって鉛直方向のライン光を照射することができる。また、上記光源ユニットをそのロッドレンズの中心軸線が鉛直になるように上記揺動部材に取り付けることによって水平方向のライン光を照射することができる。以上がレーザー墨出し器の原理である。 In a construction site, an optical marking device that irradiates vertical line light or horizontal line light, which is a reference for verticality and horizontality of an object such as a column or a wall, is used. The light source of the optical marking device is mostly a semiconductor laser, and is generally called a laser marking device. The laser marking device suspends a swinging member in a pendulum shape so that it can always take a vertical posture by a mechanism called a gimbal mechanism or a gyro mechanism, and supports the light source unit including the semiconductor laser by the swinging member. is doing. The light source unit includes a semiconductor laser as a light source, a collimating lens that converts divergent light emitted from the semiconductor laser into a parallel light beam, and a rod lens that diffuses the parallel light beam only in one direction. The parallel light flux is incident on the rod lens from a direction orthogonal to the central axis thereof, and is refracted by the rod lens and diffused in a fan shape only in a direction orthogonal to the central axis. By irradiating the diffused light onto the wall surface, ceiling surface, floor surface, etc. of the building, a linear line by light can be drawn. Therefore, the line light in the vertical direction can be irradiated by attaching the light source unit to the rocking member so that the central axis of the rod lens is horizontal. Moreover, horizontal line light can be irradiated by attaching the light source unit to the swing member so that the central axis of the rod lens is vertical. The above is the principle of the laser marking device.
レーザー墨出し器は、上記ように、光源ユニットを支持した揺動部材がジンバル機構ないしはジャイロ機構によって揺動可能に支持されている。レーザー墨出し器は、鉛直方向あるいは水平方向のライン光を精度よく照射する必要があり、そのためには、ジンバル機構ないしはジャイロ機構の摩擦抵抗ができるだけ小さいことが望まれる。そこで、ジンバル機構ないしはジャイロ機構の軸受け部分は、一般的にはボールベアリングとこれによって回転自在に支持される軸を主体として構成される。ところが、レーザー墨出し器のジンバル機構ないしはジャイロ機構に用いられるボールベアリングは、できるだけ摩擦抵抗の小さいものが選定されていて、耐衝撃性に難点がある。したがって、レーザー墨出し器を使用中に誤って倒しただけでも、ベアリング部が衝撃力によってダメージを受け、摩擦抵抗が大きくなって、照射されるライン光の精度が劣化するという問題点がある。 In the laser marking device, as described above, the swinging member that supports the light source unit is supported by the gimbal mechanism or the gyro mechanism so as to be swingable. The laser marking device needs to irradiate vertical or horizontal line light with high accuracy. For this purpose, it is desired that the frictional resistance of the gimbal mechanism or the gyro mechanism is as small as possible. Therefore, the bearing portion of the gimbal mechanism or gyro mechanism is generally composed mainly of a ball bearing and a shaft rotatably supported by the ball bearing. However, the ball bearing used for the gimbal mechanism or gyro mechanism of the laser marking device is selected to have as small a frictional resistance as possible, and there is a problem in impact resistance. Therefore, there is a problem that even if the laser marking device is accidentally tilted during use, the bearing portion is damaged by the impact force, the frictional resistance is increased, and the accuracy of the irradiated line light is deteriorated.
そこで、レーザー光照射装置を第1支軸で揺動可能に軸支する第1支持体と、この第1支持体を第1支軸と直交する第2支軸で揺動可能に軸支する第2支持体と、第2支持体を保持するための保持部を設けた支持部材とを備え、第2支持体の前後方向、左右方向、上下方向の各両側に緩衝体を介在させた状態で第2支持体を上記保持部に保持したレーザー墨出し器が提案されている(例えば、特許文献1参照)。上記「レーザー光照射装置」とは、レーザー光源を含む前記揺動部材に対応する部材である。第1支軸、第2支軸、第2支持体は、ジンバル機構ないしはジャイロ機構を構成している。上記緩衝体は、固定側の上記保持部側に加わった衝撃力が、上記ジンバル機構ないしはジャイロ機構とこれによって揺動可能に支持されている揺動体に伝達されるのを軽減して、ジンバル機構ないしはジャイロ機構がダメージを受けにくくしている。 Therefore, a first support body that pivots the laser beam irradiation device on the first support shaft so as to be swingable, and the first support body is pivotally supported on a second support shaft that is orthogonal to the first support shaft. A state in which a second support and a support member provided with a holding portion for holding the second support are provided, and a buffer is interposed on each side of the second support in the front-rear direction, the left-right direction, and the up-down direction. A laser marking device in which the second support is held by the holding portion has been proposed (see, for example, Patent Document 1). The “laser light irradiation device” is a member corresponding to the rocking member including a laser light source. The first support shaft, the second support shaft, and the second support constitute a gimbal mechanism or a gyro mechanism. The buffer body reduces the impact force applied to the holding part side on the fixed side from being transmitted to the gimbal mechanism or the gyro mechanism and the swinging body supported so as to swing by the gimbal mechanism. Or the gyro mechanism is less susceptible to damage.
特許文献1記載の発明によれば、レーザー墨出し器を倒し、あるいは落としたときに、ジンバル機構ないしはジャイロ機構を保護するのに効果的である。しかしながら、特許文献1記載の発明における上記緩衝体は、第2支持体の外側面、上下面、両側面全体を包み込むように構成する必要があることから、緩衝体の面積および体積が大きくなり、緩衝体がコスト高になること、そして緩衝体が存在することによってレーザー墨出し器の体積が大きくなるという難点がある。また、第2支持体も含めて、ジンバル機構ないしはジャイロ機構と揺動体とを緩衝する必要があって、緩衝する対象が多く、その分緩衝効果を高める必要がある。このことが緩衝体の体積が大きくなる一因ともなっている。 According to the invention described in Patent Document 1, it is effective to protect the gimbal mechanism or the gyro mechanism when the laser marking device is brought down or dropped. However, since the buffer body in the invention described in Patent Document 1 needs to be configured to wrap around the entire outer surface, upper and lower surfaces, and both side surfaces of the second support body, the area and volume of the buffer body increase, There is a drawback that the cost of the buffer becomes high, and the presence of the buffer increases the volume of the laser marking device. Further, it is necessary to buffer the gimbal mechanism or the gyro mechanism and the rocking body including the second support, and there are many objects to be buffered, and it is necessary to increase the buffering effect accordingly. This also contributes to an increase in the volume of the buffer.
本発明は、以上説明した従来技術の問題点を解消するためになされたもので、緩衝体の体積を小さくしても耐衝撃性に優れた墨出し器を、低コストで提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve the above-described problems of the prior art, and an object of the present invention is to provide a low-cost ink discharger that is excellent in impact resistance even if the volume of the buffer is reduced. And
本発明は、ジンバル機構によって揺動体が揺動可能に支持され、揺動体に取り付けられた光源ユニットからライン光が放射される墨出し器であって、上記ジンバル機構は、固定された支持体に対して上記揺動体を揺動可能に支持する軸を有し、この軸は、その両端部外周が上記支持体に保持されている緩衝体に囲まれてこの緩衝体を介して上記支持体に支持されていることを最も主要な特徴とする。
上記軸の両端部を支持する各緩衝体は、軸が挿入される円筒形の有底穴を有し、この有底穴に軸の端部が挿入されることにより軸の外周が緩衝体で囲まれるとともに、軸の両端面が緩衝体の上記穴の底面に対向するように構成するとなおよい。
The present invention relates to an inking device in which a rocking body is swingably supported by a gimbal mechanism, and line light is emitted from a light source unit attached to the rocking body. The gimbal mechanism is attached to a fixed support body. The shaft has a shaft that supports the rocking body in a swingable manner, and the shaft has an outer periphery surrounded by a buffer that is held by the support and is supported by the support through the buffer. The main feature is that it is supported.
Each shock absorber supporting both ends of the shaft has a cylindrical bottomed hole into which the shaft is inserted, and the outer periphery of the shaft is a shock absorber by inserting the end of the shaft into the bottomed hole. It is more preferable that both end faces of the shaft are configured to be opposed to the bottom face of the hole of the buffer body.
本発明は、ジンバル機構の一部を構成する軸を直接、緩衝体を介して支持体で支持しているため、部品点数を削減することができる。また、緩衝体は軸を緩衝すればよいので小さな体積でよく、耐衝撃性を備えた墨出し器でありながら、コンパクトな、また低コストの墨出し器を得ることができる。 In the present invention, since the shaft constituting a part of the gimbal mechanism is directly supported by the support via the buffer, the number of parts can be reduced. Further, since the buffer only needs to cushion the shaft, the volume may be small, and a compact and low-cost inking device can be obtained while being an inking device having impact resistance.
以下、本発明にかかる墨出し器の実施例を、図面を参照しながら説明する。
図示の実施例はレーザー墨出し器の例である。まず、レーザー墨出し器の概要を説明し、その後に具体的な構成を説明することにする。図1、図2において、符号10はやぐら型の支持台を示している。支持台10は図示されないベース上に立てて固定されている。支持台10の上部はジンバル機構30の取り付け部となっていて、ここに取り付けられたジンバル機構30によって揺動体20が揺動可能にかつ常に鉛直方向の姿勢を保つように吊り下げられている。揺動体20の上部はジンバル機構30よりも上方に突出していて、この揺動体の上部に、水平方向のライン光を放射する光源ユニット52と、鉛直方向のライン光を放射する光源ユニット54が取り付けられている。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, embodiments of a marking device according to the present invention are described with reference to the drawings.
The illustrated embodiment is an example of a laser marking device. First, an outline of the laser marking device will be described, and then a specific configuration will be described. 1 and 2,
上記ジンバル機構の詳細な構成を、図3ないし図5を併せて参照しながら説明する。支持台10は例えばプラスチックの一体成形品からなり、上部は四角形の筒型になっていて、相対向する一対の壁12の内面側には、上側から下に向かって切り込まれた形で、下部が半円をなす馬蹄形の凹部14が形成されている。この一対の凹部14にはそれぞれ緩衝体40が落とし込まれて、緩衝体40が支持台10に保持されている。緩衝体40の外形は凹部14の形に合わせて馬蹄形をなし、凹部14を埋め合わせている。各緩衝体40には相対向する面側から円筒形の穴が形成されている。この穴は緩衝体40を突き抜けないように有底の穴になっている。各緩衝体40の上記穴には円筒形の軸支部材44が嵌められ、一対の軸支部材44の中心孔には軸42の各端部が挿入され、各軸支部材44に半径方向外側からねじ込まれたイモねじ46によって軸42と各軸支部材44が一体に結合されている。イモねじ46は軸支部材44の外周面よりも内周側に入り込んでいて、この状態で各軸支部材44が緩衝体40の穴に挿入されている。各緩衝体40の材質として、ソルボセイン、ブチルゴムなどの高緩衝材を使用すると効果的である。
A detailed configuration of the gimbal mechanism will be described with reference to FIGS. The
支持台10の上記一対の壁12の上面には押さえ板48が置かれ、ビス50で押さえ板48が支持台10に固定されることにより、各緩衝体40が凹部14から上側に抜け落ちるのを押さえ板48が防止している。また、上記のように各緩衝体40の軸支部材44を受け入れる穴は有底の穴になっていて、軸42の各端面または軸支部材44の端面が上記穴の底面に対向しかつ上記穴の底面に当たることによって、各緩衝体40が凹部14から支持台10の内方に抜け落ちるのを防止している。以上の構成を換言すれば、軸42の両端部は軸支部材44の中心孔に挿入され、各軸支部材44が緩衝体40の有底穴に挿入されることにより、上記軸42の両端部外周が軸支部材44および緩衝体40を介して支持体10に支持されていることになる。
A
上記軸42は、中間支持体31を水平方向に貫いている。中間支持体31は上面側から見て四角形の枠型になっていて、相対向する一対の壁を上記軸42が貫通するとともに、上記一対の壁に嵌め込まれたボールベアリング32によって軸42を回転自在に支持している。逆に言えば、中間支持体31は軸42によって回転自在に支持されている。
The
上記軸42を第1の軸とすると、中間支持体31は軸42の上方において軸42に対し直交する方向に第2の軸を支持している。この第2の軸によって揺動体20が支持され、揺動体20は第2の軸を中心に揺動自在となっている。第2の軸による揺動体20の具体的な支持構造は図示されていないが、揺動体20は円形の軸受け保持孔36を有し、この軸受け保持孔36に図示されないボールベアリングが嵌め込まれ、このボールベアリングによって上記第2の軸が回転自在に支持されている。第2の軸を中心とする揺動体20の揺動面は軸42の中心軸線を含む垂直方向の面であって、この揺動体20の揺動に対して軸42が干渉しないように、揺動体20には軸42に対する逃げ孔26が形成されている(図1参照)。
When the
以上説明したように、ジンバル機構30は、支持台10で支持された水平方向の軸42と、軸42を中心に回転自在に支持された中間支持体31と、中間支持体31に上記軸42と直交する方向に支持された第2の軸によって構成されている。そして、上記第2の軸を中心にして揺動自在に支持された揺動体20は、上記第2の軸を中心に揺動可能であることはもちろん、揺動体20を支持している中間支持体31が軸42を中心に回転可能となっているため、揺動体20は支持体10に対してあらゆる方向に揺動することができる。したがって、支持体10が傾いても、揺動体20は常に鉛直方向の姿勢をとることができ、常に鉛直方向の姿勢をとるようにバランス調整される。
As described above, the
揺動体20は下端に錘取り付け部24が水平方向に向けて一体成形されていて、この錘取り付け部24の下面には平板状の錘60が取り付けられている。揺動体20の上部はジンバル機構30より上側に突き出ていて、この突き出した部分は四角の枠型の光源ユニット取り付け部22となっている。光源ユニット取り付け部22の枠内には水平方向のライン光を放射する光源ユニット52が光軸を水平方向に向けて取り付けられている。光源ユニット取り付け部22の上端には、鉛直方向のライン光を放射する光源ユニット54が光軸を斜め上方に向けて取り付けられている。光源ユニット52と光源ユニット54はいずれも、光源として半導体レーザーを有するレーザー光源ユニットである。各光源ユニット52,54は、半導体レーザーと、半導体レーザーから放射される発散性のレーザー光を平行光束にするコリメートレンズを有するとともに、平行光束を一方向にのみ拡散する円柱形のロッドレンズを有する。光源ユニット52が有するロッドレンズ53はその中心軸線が鉛直になるように揺動対20に取り付けられ、ロッドレンズ53の中心軸線に対し直交する方向からレーザーの平行光束が入射することにより、レーザー光束が水平方向にのみ拡散されて放射され、建物の壁面などに水平方向のライン光を照射することができるようになっている。光源ユニット54が有するロッドレンズ55はその中心軸線が水平になるように揺動体20に取り付けられ、ロッドレンズ55の中心軸線に対し直交する方向からレーザーの平行光束が入射することにより、レーザー光束が鉛直方向にのみ拡散されて放射され、建物の天井面、壁面、床面などに鉛直方向のライン光を照射することができるようになっている。前述の揺動体20のバランス調整は、光源ユニット52,54を取り付けた状態で行われる。
The
上記実施例において最も特徴とする構成は、緩衝体40およびこれによって支持されるジンバル機構30の部分にある。対をなす緩衝体40は、軸42の両端部を、軸支部材44を介して軸42の中心軸線の周りから包み込んでいるため、軸42の周りから軸42およびボールベアリング32に加わる衝撃力を軽減することができる。また、軸42の中心軸線方向から衝撃力が加わると、軸42および軸支部材44の端面が一対の緩衝体40のうち、一方の緩衝体40の内底面に当たって緩衝され、軸42およびボールベアリング32に加わる衝撃力を軽減することができる。
The most characteristic configuration in the above-described embodiment resides in the
上記緩衝体40は、ジンバル機構30の一部を構成する軸42を緩衝するようになっていて、軸42の支持体を緩衝するものではない。前記特許文献1記載の発明は、ジンバル機構を支持する支持体を、緩衝体を介して支持している。これを図示の本発明の実施例に対応させて説明すると、支持体10の上部に、緩衝体40を介して第2の支持体を取り付け、この第2の支持体によって上記軸42に相当する軸を支持している。これに対して本願発明の実施例では、第2の支持体に相当するものがなく、ジンバル機構の一部を構成する軸42を直接、緩衝体40を介して支持体10で支持している。したがって、部品点数を削減することができるとともに、緩衝体40は軸42を緩衝すればよいので小さな体積でよく、耐衝撃性を備えた墨出し器でありながら、コンパクトな墨出し器を得ることができる。
The
軸42は、これを緩衝体40に直接挿入してもよいが、図示の実施例のように軸42の外周に挿入した軸支部材44を緩衝体40に挿入することにより、緩衝体40に対する接触面積を増大させることができ、衝撃が加わったときの緩衝能力を高めて、ジンバル機構30に与えるダメージを軽減することができる。
The
なお、「ジンバル機構」は「ジャイロ機構」という場合もある。
図示の実施例では、水平方向のライン光と鉛直方向のライン光を照射するためにそれぞれ1個ずつ光源ユニットが揺動体10に取り付けられているが、光源ユニットの構成は任意である。
図示の例では、緩衝体40が第1の軸としての軸42を支持する部分にのみ使用されているものとして説明したが、軸42に直交する方向の第2の軸を支持する部分にも緩衝体を使用すると、さらに緩衝効果を高めることができる。
The “gimbal mechanism” may be referred to as a “gyro mechanism”.
In the illustrated embodiment, one light source unit is attached to the
In the illustrated example, the
10 支持体
20 揺動体
30 ジンバル機構
31 中間支持体
32 ボールベアリング
40 緩衝体
42 軸
44 軸支部材
52 光源ユニット
54 光源ユニット
DESCRIPTION OF
Claims (5)
上記ジンバル機構は、固定された支持体に対して上記揺動体を揺動可能に支持する軸を有し、
上記軸は、その両端部外周が上記支持体に保持されている緩衝体に囲まれてこの緩衝体を介して上記支持体に支持されていることを特徴とする墨出し器。 An inking device in which a rocking body is swingably supported by a gimbal mechanism, and line light is emitted from a light source unit attached to the rocking body,
The gimbal mechanism has a shaft that oscillates the oscillating body relative to a fixed support body,
The shaft is surrounded by a buffer that is supported by the support at both ends of the shaft, and is supported by the support through the buffer.
The inking device according to claim 1, wherein the light source unit is a laser light source unit having a semiconductor laser as a light source.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005064234A JP4257536B2 (en) | 2005-03-08 | 2005-03-08 | Inking machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005064234A JP4257536B2 (en) | 2005-03-08 | 2005-03-08 | Inking machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006250570A JP2006250570A (en) | 2006-09-21 |
JP4257536B2 true JP4257536B2 (en) | 2009-04-22 |
Family
ID=37091255
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005064234A Expired - Fee Related JP4257536B2 (en) | 2005-03-08 | 2005-03-08 | Inking machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4257536B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009103583A (en) | 2007-10-23 | 2009-05-14 | Audio Technica Corp | Laser marking apparatus |
-
2005
- 2005-03-08 JP JP2005064234A patent/JP4257536B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006250570A (en) | 2006-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2302293T3 (en) | LASER BEAM LEVEL DEVICE. | |
JP4197530B2 (en) | Laser marking machine | |
US6568094B2 (en) | Compact optical calibrating apparatus for multiple orientations | |
JP4993554B2 (en) | Inking machine | |
JP4257536B2 (en) | Inking machine | |
JP2008268130A (en) | Marker | |
JP3148587B2 (en) | Laser device for ink marking | |
JP4251398B2 (en) | Laser marking machine | |
JP2008170227A (en) | Laser marking device | |
JP2001324325A (en) | Shock resisting structure for laser marker | |
JP2009085909A (en) | Laser marking device | |
JP2006177879A (en) | Laser marking device | |
JP2008170226A (en) | Laser marking device | |
JP3556157B2 (en) | Gimbal mechanism of laser marking device | |
JP2010101391A (en) | Vibration damper and erecting member with superior damping property | |
JPH0356154Y2 (en) | ||
JP2009288111A (en) | Laser marking device | |
JP3810231B2 (en) | Optical axis balance adjustment mechanism of laser marking device | |
JP2008020415A (en) | Laser marking apparatus | |
JPH07248228A (en) | Laser beam projecting apparatus | |
JP2005292059A (en) | Laser marking device | |
JPH0972740A (en) | Reference surface setting apparatus | |
JP3664029B2 (en) | Laser marking machine | |
JP2009074827A (en) | Optical leveling instrument | |
JP5038786B2 (en) | Laser marking device and its shock-resistant structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061016 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090115 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090120 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090120 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120213 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |