JP4246016B2 - Engine cooling structure - Google Patents

Engine cooling structure Download PDF

Info

Publication number
JP4246016B2
JP4246016B2 JP2003302850A JP2003302850A JP4246016B2 JP 4246016 B2 JP4246016 B2 JP 4246016B2 JP 2003302850 A JP2003302850 A JP 2003302850A JP 2003302850 A JP2003302850 A JP 2003302850A JP 4246016 B2 JP4246016 B2 JP 4246016B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
crankcase
cover
chamber
engine
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2003302850A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005069169A (en
Inventor
隆司 平賀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawasaki Motors Ltd
Original Assignee
Kawasaki Jukogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Jukogyo KK filed Critical Kawasaki Jukogyo KK
Priority to JP2003302850A priority Critical patent/JP4246016B2/en
Publication of JP2005069169A publication Critical patent/JP2005069169A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4246016B2 publication Critical patent/JP4246016B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)

Description

本発明は、自動二輪車のエンジンのシリンダを冷却するエンジン冷却構造に関する。   The present invention relates to an engine cooling structure for cooling a cylinder of an engine of a motorcycle.

従来の水冷式の自動二輪車のエンジン冷却構造の一つに、ラジエータ、ウォーターポンプ及びシリンダが夫々パイプで連結されており、冷却水が前記ラジエータ、ウォーターポンプ及びシリンダの夫々を循環するように構成されたものがある。   A radiator, a water pump, and a cylinder are connected by pipes to one of the conventional engine cooling structures of a water-cooled motorcycle, and the cooling water is configured to circulate through each of the radiator, the water pump, and the cylinder. There is something.

しかしながら、上述した如き従来のエンジン冷却構造にあっては、エンジンの近傍にパイプが配設されていたため、これらのパイプが外部に露出されている。エンジン及びその周辺部分は構造が複雑であり、自動二輪車の製造、修理又はメンテナンスにおいては多数の部品をこれらの箇所に取り付け又は取り外す必要があるが、前記パイプがエンジンの近傍に配設された状態では、これらのパイプが部品の取り付け又は取り外しに邪魔となる場合がある。   However, in the conventional engine cooling structure as described above, since the pipes are disposed in the vicinity of the engine, these pipes are exposed to the outside. The structure of the engine and its surroundings is complex, and many parts need to be attached to or removed from these parts in the manufacture, repair or maintenance of a motorcycle, but the pipes are arranged in the vicinity of the engine. Then, these pipes may interfere with the attachment or removal of parts.

また、このようなパイプがエンジン近傍に露出されていることは、自動二輪車全体の美的外観の観点から好ましくない。特に、所謂アメリカンタイプ又はネイキッドタイプ等のエンジンの周辺を覆い隠すカウリングが設けられておらず、エンジンが露出したタイプの自動二輪車ではこの点が重要であり、かかるパイプをなるべく外部に露出させないように構成することが以前から望まれている。   Moreover, it is not preferable that such a pipe is exposed in the vicinity of the engine from the viewpoint of the aesthetic appearance of the entire motorcycle. In particular, there is no cowling that covers the periphery of the engine of the so-called American type or naked type, and this point is important in motorcycles that have an exposed engine, so that such pipes are not exposed to the outside as much as possible. It has long been desired to configure.

本発明はかかる事情に鑑みてなされたものであり、エンジンの冷却水用水路の一部を外部に露出しない構成とし、従来に比してエンジン周辺の部品の取り付け又は取り外しを容易とすることが可能であり、また自動二輪車全体の美的外観を向上させることが期待できるエンジン冷却構造を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of such circumstances, and a part of the cooling water channel of the engine is not exposed to the outside, and it is possible to easily attach or remove parts around the engine as compared with the conventional case. Another object of the present invention is to provide an engine cooling structure that can be expected to improve the aesthetic appearance of the entire motorcycle.

上記課題を解決するため、本発明に係るエンジン冷却構造は、自動二輪車のエンジンのシリンダを冷却するための冷却水を吐出するウォーターポンプと、該ウォーターポンプから吐出された冷却水を前記シリンダへと送出する水路と、クランク室及びトランスミッション室を形成するクランクケースと、該クランクケースの外側を覆うミッションカバーと、を備え、前記クランクケースと前記ミッションカバーとの対向部分は夫々凹状に窪んだ形状をなし、前記クランクケースの周状の接合端面が前記ミッションカバーの周状の接合端面に接合されており、前記クランクケース及び前記ミッションカバーには前記接合端面に沿ってその内周側にそれぞれ溝が設けられ、両方の溝が合致するように前記接合端面を互いに接合することによって前記水路の少なくとも一部が形成されており、前記ウォーターポンプは、そのポンプケーシングが前記クランクケース及び前記ミッションカバーと一体的に形成されており、前記クランクケースの前記溝は、前記クランク室と前記トランスミッション室との間に設けられている。 In order to solve the above problems, an engine cooling structure according to the present invention includes a water pump that discharges cooling water for cooling a cylinder of a motorcycle engine, and the cooling water discharged from the water pump to the cylinder. A water supply channel, a crankcase that forms a crank chamber and a transmission chamber, and a mission cover that covers the outside of the crankcase, and the opposing portions of the crankcase and the mission cover each have a recessed shape. None, the circumferential joint end face of the crankcase is joined to the circumferential joint end face of the mission cover, and the crankcase and the mission cover have grooves on the inner peripheral side along the joint end face, respectively. Provided by joining the joining end faces to each other so that both grooves meet. At least a part of a water channel is formed, and the pump casing of the water pump is formed integrally with the crankcase and the transmission cover, and the groove of the crankcase has the crank chamber and the transmission. It is provided between the rooms.

かかる構成とすることにより、水路の一部が外部に露出されることがなく、従来に比してエンジン周辺の部品の取り付け又は取り外しを容易とすることが可能となるとともに、自動二輪車全体の美的外観を向上させることが期待できる。   By adopting such a configuration, a part of the water channel is not exposed to the outside, and it is possible to easily attach or remove parts around the engine as compared with the conventional one, and the aesthetics of the entire motorcycle. It can be expected to improve the appearance.

また、トランスミッションケースを兼ねたクランクケース及び該クランクケースの外側を覆うミッションカバーの夫々の接合面に沿わせて溝を設けることで、水路のクランクケース及びミッションカバーと一体的に形成された部分の長さを十分に確保し、より一層外部に露出される水路(パイプ)を少なくすることが期待できる。 In addition, by in along a bonding surface of each of the sea Tsu Deployment cover covering the outside of the crankcase and the crankcase which also serves as a transformer transmission case providing a groove, crankcasebeauty mission-cover formed integrally with the waterway It can be expected that the length of the formed portion is sufficiently secured and the number of water channels (pipes) exposed to the outside is further reduced.

また、クランクケースにクランク室とトランスミッション室とが形成されることにより、クランク室とトランスミッション室との間に比較的大きな余剰空間が存在する場合が多く、クランクケースのこのような余剰空間部分に溝(水路)を設けることによって、水路を一体成型することによるクランクケースの大型化を抑制することができる。 Further, by the crank chamber and the transmission chamber to the crank case is formed, in many cases there is a relatively large excess space between the crank chamber and the transmission chamber, the groove in such a compensation volume portion of the crankcase By providing the (water channel), an increase in the size of the crankcase caused by integrally molding the water channel can be suppressed.

また、ウォーターポンプのポンプケーシングがクランクケース及びミッションカバーと一体的に形成されていることにより、トランスミッションケースとウォーターポンプとを別個に設ける場合に比して、トランスミッション及びウォーターポンプを含むエンジンユニットの小型化を図ることができる。 Further, by the Turkey pump casing of c Otapon flops are formed in the crankcasebeauty mission-cover integrally, as compared with the case where the transmission case and the water pump provided separately from an engine, including a transmission and water pump The size of the unit can be reduced.

本発明に係るエンジン冷却構造による場合は、水路の一部が外部に露出されることがなく、従来に比してエンジン周辺の部品の取り付け又は取り外しを容易とすることが可能となるとともに、自動二輪車全体の美的外観を向上させることが期待できる。   In the case of the engine cooling structure according to the present invention, a part of the water channel is not exposed to the outside, and it is possible to easily attach or remove parts around the engine as compared with the prior art, and It can be expected to improve the aesthetic appearance of the entire motorcycle.

以下、本発明の実施の形態に係るエンジン冷却構造について、図面を参照しながら具体的に説明する。   Hereinafter, an engine cooling structure according to an embodiment of the present invention will be specifically described with reference to the drawings.

図1は、本発明の実施の形態に係るエンジン冷却構造を有する自動二輪車の外観を示す側面図である。図1に示す如く、本実施の形態に係る自動二輪車1は、所謂アメリカンタイプのものであり、エンジンEを覆い隠すカウリングが設けられておらず、エンジンEが側方に露出されている。かかるエンジンEは、前輪2及び駆動輪たる後輪3の間に配設され、自動二輪車1の車体を形成するフレーム4に取り付けられている。また、フレーム4の左側には、サイドスタンド5が設けられている。なお、本実施の形態における上下方向、前後方向及び左右方向とは、当該自動二輪車1に搭乗した運転者から見たときの上下方向、前後方向及び左右方向を意味するものとしている。   FIG. 1 is a side view showing the appearance of a motorcycle having an engine cooling structure according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 1, the motorcycle 1 according to the present embodiment is of a so-called American type, is not provided with a cowling that covers the engine E, and the engine E is exposed to the side. The engine E is disposed between the front wheel 2 and the rear wheel 3 that is a driving wheel, and is attached to a frame 4 that forms a vehicle body of the motorcycle 1. A side stand 5 is provided on the left side of the frame 4. In addition, the vertical direction, the front-rear direction, and the left-right direction in the present embodiment mean the vertical direction, the front-rear direction, and the left-right direction as viewed from the driver who has boarded the motorcycle 1.

図2は、本発明の実施の形態に係るエンジンの部分断面左側面図であり、図3は、その部分断面右側面図である。該エンジンEはV型2気筒の4サイクルエンジンであり、側面視において略V字状をなすように前後に配置された2つのシリンダ6,7と、これらのシリンダ6,7の下方に設けられたクランクケース8と、このクランクケース8の下方に設けられたオイルパン9とを備えている。かかるシリンダ6,7は、夫々の上部にシリンダヘッド6a,7aを有しており、その内部にバルブ及びロッカーシャフト等の動弁系(図示せず)を有している。   2 is a partial cross-sectional left side view of the engine according to the embodiment of the present invention, and FIG. 3 is a partial cross-sectional right side view thereof. The engine E is a V-type two-cylinder four-cycle engine, and is provided below the two cylinders 6 and 7 and two cylinders 6 and 7 arranged in front and rear so as to form a substantially V shape in a side view. A crankcase 8 and an oil pan 9 provided below the crankcase 8. The cylinders 6 and 7 have cylinder heads 6a and 7a at the upper portions thereof, respectively, and valve operating systems (not shown) such as valves and rocker shafts.

図4は、シリンダ6,7を除いたエンジンEの主要なハウジング部品を示す分解斜視図である。図4に示すように、エンジンEは左右で対をなす左側クランクケース10と右側クランクケース11とを備えている。左側クランクケース10及び右側クランクケース11が左右から突き合わされて締結されることによってクランクケース8が構成されるようになっている。左側クランクケース10及び右側クランクケース11は、夫々の対向部分に複数の凹状部分が形成されており、その凹状部分を形成する縁部及び壁部の端面同士が接合されることによって、複数の内部空間たる、クランク室20,トランスミッション室21,出力シャフト室22,及びセパレータ室23がこのクランクケース8内に形成されている。   FIG. 4 is an exploded perspective view showing main housing parts of the engine E excluding the cylinders 6 and 7. As shown in FIG. 4, the engine E includes a left crankcase 10 and a right crankcase 11 that are paired on the left and right. The crankcase 8 is configured by the left crankcase 10 and the right crankcase 11 being abutted and fastened from the left and right. The left crankcase 10 and the right crankcase 11 are formed with a plurality of concave portions at respective opposing portions, and the edge portions forming the concave portions and the end surfaces of the wall portions are joined to each other to thereby form a plurality of internal portions. A crank chamber 20, a transmission chamber 21, an output shaft chamber 22, and a separator chamber 23, which are spaces, are formed in the crankcase 8.

左側クランクケース10の左側部(外側部)は右側へ窪んで凹状に形成されており、これがクラッチ室24の一部を構成するようになっている。かかる左側クランクケース10には、右側が凹状に窪んだ形状の内側クラッチカバー12が左側から取り付けられて互いの周縁部が接合されており、内側クラッチカバー12の左側部には外側クラッチカバー13が取り付けられている。これにより、左側クランクケース10、内側クラッチカバー12及び外側クラッチカバー13によって概ね閉塞された空間であるクラッチ室24が形成されている。   A left side portion (outer side portion) of the left crankcase 10 is recessed to the right side and is formed in a concave shape, which constitutes a part of the clutch chamber 24. An inner clutch cover 12 having a concave shape on the right side is attached to the left crankcase 10 from the left side, and the peripheral edges of the inner clutch cover 12 are joined to each other. It is attached. As a result, a clutch chamber 24 that is a space substantially closed by the left crankcase 10, the inner clutch cover 12, and the outer clutch cover 13 is formed.

左側クランクケース10、内側クラッチカバー12、及び外側クラッチカバー13には、内底部が下方へ窪んだオイル溜部24aが形成されている。該オイル溜部24aには、クラッチ室24内に集められたオイルが溜められる。 The left crankcase 10, the inner clutch cover 12, and the outer clutch cover 13 are formed with an oil reservoir 24 a whose inner bottom is recessed downward. Oil collected in the clutch chamber 24 is stored in the oil reservoir 24a.

右側クランクケース11の右側部(外側部)前寄りの位置にはカムカバー14が取り付けられる。右側クランクケース11とカムカバー14との対向部分は夫々凹状に窪んだ形状をなしており、カムカバー14の周縁部端面が右側クランクケース11の右側に設けられたカムカバー14の接合用の端面に接合されている。これにより、右側クランクケース11及びカムカバー14によって囲まれる空間たるカム室25が形成されている。かかるカム室25内には、後述するカム及びカムチェーン等が収納されている。   A cam cover 14 is attached to the front side of the right side (outer side) of the right crankcase 11. Opposite portions of the right crankcase 11 and the cam cover 14 are each recessed in a concave shape, and the peripheral edge of the cam cover 14 is joined to the joining end surface of the cam cover 14 provided on the right side of the right crankcase 11. ing. Thereby, a cam chamber 25 which is a space surrounded by the right crankcase 11 and the cam cover 14 is formed. In the cam chamber 25, a cam, a cam chain and the like which will be described later are housed.

また、右側クランクケース11の右側部後寄りの位置には内側ミッションカバー15が取り付けられ、該内側ミッションカバー15の右側部には外側ミッションカバー17が取り付けられる。かかる内側ミッションカバー15及び外側ミッションカバー17によって、本発明に係るトランスミッションカバーが構成されている。右側クランクケース11と内側ミッションカバー15との対向部分は夫々凹状に窪んだ形状をなしており、内側ミッションカバー15の周縁部端面(本発明に係る接合面)が右側クランクケース11の右側に設けられた内側ミッションカバー15の接合用の端面(本発明に係る接合面)に接合されている。また、内側ミッションカバー15及び外側ミッションカバー17の対向部分も夫々凹状に窪んだ形状をなしており、夫々の周縁部の端面が接合されている。そして、内側ミッションカバー15及び外側ミッションカバー17によって形成される内部空間は、オイル貯蓄室26をなしている。   Further, an inner mission cover 15 is attached to a position near the right side of the right crankcase 11, and an outer mission cover 17 is attached to the right side of the inner mission cover 15. The inner mission cover 15 and the outer mission cover 17 constitute a transmission cover according to the present invention. Opposite portions of the right crankcase 11 and the inner mission cover 15 have a recessed shape, and the peripheral end face (joint surface according to the present invention) of the inner mission cover 15 is provided on the right side of the right crankcase 11. The inner transmission cover 15 is joined to the joining end face (joint face according to the present invention). Further, the opposing portions of the inner mission cover 15 and the outer mission cover 17 are also recessed in a concave shape, and the end surfaces of the respective peripheral edges are joined. An internal space formed by the inner mission cover 15 and the outer mission cover 17 forms an oil storage chamber 26.

図5は、本発明の実施の形態に係る内側ミッションカバーの左側面図であり、図6は、本発明の実施の形態に係る右側クランクケースの右側面図である。図5に示すように、内側ミッションカバー15の右側クランクケース11との接合側の前寄りの部分には、半球状の凹部150が設けられており、その凹部150の上方には、略上下に長い溝151が延設されている。また、溝151の下端は凹部150に連通している。かかる凹部150及び溝151は、内側ミッションカバー15の右側クランクケース11との接合部分に設けられており、凹部150及び溝151の周縁は、右側クランクケース11との接合面152とされている。   FIG. 5 is a left side view of the inner mission cover according to the embodiment of the present invention, and FIG. 6 is a right side view of the right crankcase according to the embodiment of the present invention. As shown in FIG. 5, a hemispherical concave portion 150 is provided on the front side of the inner mission cover 15 on the side where the right crankcase 11 is joined. A long groove 151 is extended. The lower end of the groove 151 communicates with the recess 150. The recess 150 and the groove 151 are provided at a joint portion of the inner mission cover 15 with the right crankcase 11, and the periphery of the recess 150 and the groove 151 is a joint surface 152 with the right crankcase 11.

また、図6に示すように、右側クランクケース11の右側の前後方向略中央部分には、凹部150及び溝151と夫々対応する凹部153及び溝154が設けられている。この凹部153は、凹部150と閉じ合わされることによって後述するポンプケーシング127aを形成するようになっており、その内部には後述するロータ128及びポンプシャフト129を収納するようになっている。溝154は、凹部153に下端が連通しており、溝151と同様に上下方向へ延びた形状となっている。かかる凹部153及び溝154は、右側クランクケース11の内側ミッションカバー15との接合部分に設けられており、凹部153及び溝154の周縁は、内側ミッションカバー15との接合面155とされている。   Further, as shown in FIG. 6, a concave portion 153 and a groove 154 corresponding to the concave portion 150 and the groove 151, respectively, are provided in a substantially central portion on the right side of the right crankcase 11 in the front-rear direction. The recess 153 is closed with the recess 150 to form a pump casing 127a, which will be described later, and accommodates a rotor 128 and a pump shaft 129, which will be described later. The groove 154 has a lower end communicating with the recess 153 and has a shape extending in the vertical direction in the same manner as the groove 151. The concave portion 153 and the groove 154 are provided at the joint portion of the right crankcase 11 with the inner mission cover 15, and the periphery of the concave portion 153 and the groove 154 is a joint surface 155 with the inner mission cover 15.

図4に示すように、このような右側クランクケース11の接合面155と内側ミッションカバー15の接合面152とが突き合わされて、右側クランクケース11と内側ミッションカバー15とが接合されることにより、凹部150,153によってポンプケーシング127a(図8参照)が形成され、また溝151,154によって後述する水路156(図3参照)が形成されている。   As shown in FIG. 4, the joining surface 155 of the right crankcase 11 and the joining surface 152 of the inner mission cover 15 are abutted, and the right crankcase 11 and the inner mission cover 15 are joined. A pump casing 127a (see FIG. 8) is formed by the recesses 150 and 153, and a water channel 156 (see FIG. 3) described later is formed by the grooves 151 and 154.

また、図4に示すように、左側クランクケース10及び右側クランクケース11の下部にはオイルパン9が取り付けられる。その結果、該オイルパン9は、クランク室20及びトランスミッション室21の下方に位置する。   As shown in FIG. 4, an oil pan 9 is attached to the lower part of the left crankcase 10 and the right crankcase 11. As a result, the oil pan 9 is located below the crank chamber 20 and the transmission chamber 21.

なお、図示していないが、上述した各部材間にはシール部材が介装されており、気体及び液体が各部材間の接続箇所から漏出しないようになっている。   In addition, although not shown in figure, the sealing member is interposed between each member mentioned above, and gas and liquid do not leak from the connection location between each member.

図7は、図2に示すエンジンEのVII-VII断面図である。図7に示すようにエンジンEにおいて、クランク室20はシリンダ6,7の下方に位置し、該クランク室20の後方にはトランスミッション室21が配置されている。該トランスミッション室21はオイルタンクとしても用いられる。   7 is a VII-VII cross-sectional view of the engine E shown in FIG. As shown in FIG. 7, in the engine E, the crank chamber 20 is located below the cylinders 6 and 7, and a transmission chamber 21 is disposed behind the crank chamber 20. The transmission chamber 21 is also used as an oil tank.

トランスミッション室21の後方には出力シャフト室22が配置されており、トランスミッション室21の右側部分は、出力シャフト室22の右側部に沿って後方へ延設されている。また、該出力シャフト室22の後方にはセパレータ室23が配置されている。更に、エンジンEの左側部であってクランク室20及びトランスミッション室21の左側にはクラッチ室24が配置されており、エンジンEの右側部であってトランスミッション室21の右側にはオイル貯蓄室26が配置されている。   An output shaft chamber 22 is disposed behind the transmission chamber 21, and a right side portion of the transmission chamber 21 extends rearward along the right side portion of the output shaft chamber 22. A separator chamber 23 is disposed behind the output shaft chamber 22. Further, a clutch chamber 24 is disposed on the left side of the engine E and on the left side of the crank chamber 20 and the transmission chamber 21, and an oil storage chamber 26 is disposed on the right side of the engine E and on the right side of the transmission chamber 21. Has been placed.

前記クランク室20、トランスミッション室21、出力シャフト室22、セパレータ室23、及びクラッチ室24は、左側クランクケース10と右側クランクケース11とが閉じ合わさってできるクランクケース8によって一体的に成形されている。従って、各室20〜24を夫々別体に構成した場合に比べ、部品点数を削減できるため、エンジン重量及び組立作業工数も削減することができる。また、エンジンEをコンパクト化することができる。   The crank chamber 20, the transmission chamber 21, the output shaft chamber 22, the separator chamber 23, and the clutch chamber 24 are integrally formed by a crank case 8 formed by closing the left crank case 10 and the right crank case 11. . Accordingly, the number of parts can be reduced as compared with the case where each of the chambers 20 to 24 is configured separately, so that the engine weight and the number of assembly work steps can also be reduced. Further, the engine E can be made compact.

上述した左側クランクケース10及び右側クランクケース11には、エンジンEの動力を伝達するための複数のシャフトが設けられている。図7に示すように、クランク室20内にはクランクシャフト30が収納されている。左側クランクケース10及び右側クランクケース11の夫々には、軸受部31が設けられており、クランクシャフト30は軸芯が左右方向へ向くようにして軸受部31にて回転自在に支持されている。該クランクシャフト30のクランクピン32には、コンロッド33を介してピストン34が連結されている。   The left crankcase 10 and the right crankcase 11 described above are provided with a plurality of shafts for transmitting the power of the engine E. As shown in FIG. 7, a crankshaft 30 is accommodated in the crank chamber 20. Each of the left crankcase 10 and the right crankcase 11 is provided with a bearing portion 31, and the crankshaft 30 is rotatably supported by the bearing portion 31 so that the shaft core is directed in the left-right direction. A piston 34 is connected to the crankpin 32 of the crankshaft 30 via a connecting rod 33.

クランクシャフト30の右端部は、右側クランクケース11を貫通してカム室25内に突出しており、チェーンを介してカムスプロケット35,36(図3参照)に連結している。また、クランクシャフト30の右端部は、チェーンを介してクランクシャフト30の前後に配置されたバランサ用シャフト37,38(図3参照)にも連結している。該バランサ用シャフト37,38はクランクシャフト30の回転に伴って回転し、後側に配置されたバランサ用シャフト38は、エンジンE内を循環するオイルを吸い込み及び圧送するためのオイルポンプを駆動する。   The right end of the crankshaft 30 penetrates the right crankcase 11 and protrudes into the cam chamber 25, and is connected to cam sprockets 35 and 36 (see FIG. 3) via a chain. Further, the right end portion of the crankshaft 30 is also connected to balancer shafts 37 and 38 (see FIG. 3) disposed before and after the crankshaft 30 via a chain. The balancer shafts 37 and 38 rotate as the crankshaft 30 rotates, and the balancer shaft 38 disposed on the rear side drives an oil pump for sucking and pumping oil circulating in the engine E. .

図7に示すように、クランク室20とクラッチ室24との間には、左側クランクケース10に形成された隔壁39が設けられ、両室を仕切っている。前述した軸受部31は、該隔壁39を貫通して設けられている。クランクシャフト30の左端部は、該隔壁39に設けられた軸受部31を貫通してクラッチ室24内に突出しており、該左端部には発電用のゼネレータ40が設けられている。   As shown in FIG. 7, a partition wall 39 formed in the left crankcase 10 is provided between the crank chamber 20 and the clutch chamber 24 to partition both chambers. The bearing 31 described above is provided through the partition wall 39. The left end portion of the crankshaft 30 passes through a bearing portion 31 provided in the partition wall 39 and protrudes into the clutch chamber 24, and a generator 40 for power generation is provided at the left end portion.

トランスミッション室21内には、軸芯が夫々クランクシャフト30に対して平行をなすようにして、メインシャフト41及びカウンターシャフト42が回転自在に支持されている。メインシャフト41及びカウンターシャフト42は中空管状であってその内部はオイル通路43をなしている。メインシャフト41の左端部は、トランスミッション室21とクラッチ室24とを仕切る隔壁44を貫通してクラッチ室24へ突出しており、該左端部にはクラッチ45が設けられている。また、クランクシャフト30とメインシャフト41とは、クラッチ室24内においてスプロケット46,47及びチェーン48を介して連結されている。   A main shaft 41 and a counter shaft 42 are rotatably supported in the transmission chamber 21 such that the shaft cores are parallel to the crankshaft 30. The main shaft 41 and the counter shaft 42 are hollow tubular, and an oil passage 43 is formed in the inside thereof. A left end portion of the main shaft 41 passes through a partition wall 44 that partitions the transmission chamber 21 and the clutch chamber 24 and protrudes into the clutch chamber 24, and a clutch 45 is provided at the left end portion. The crankshaft 30 and the main shaft 41 are connected to each other through sprockets 46 and 47 and a chain 48 in the clutch chamber 24.

メインシャフト41及びカウンターシャフト42の右端部は、内側ミッションカバー15を貫通し、夫々のシャフトに形成されたオイル通路43はオイル貯蓄室26内にて開口している。従って、オイル貯蓄室26と、メインシャフト41内及びカウンターシャフト42内の夫々のオイル通路43とは連通している。   The right end portions of the main shaft 41 and the countershaft 42 penetrate the inner mission cover 15, and an oil passage 43 formed in each shaft opens in the oil storage chamber 26. Therefore, the oil storage chamber 26 and the respective oil passages 43 in the main shaft 41 and the counter shaft 42 communicate with each other.

メインシャフト41及びカウンターシャフト42には、直径が異なる複数のギア50からなるトランスミッション51が設けられており、運転者が図示しないチェンジレバーを操作することによって、メインシャフト41の所定のギア50とカウンターシャフト42の所定のギア50とが噛合するようになっている。また、トランスミッション51をなす複数のギア50の付け根位置には、メインシャフト41及びカウンターシャフト42の周部を夫々貫通して内部のオイル通路43へ通じる複数のオイル噴射孔52が設けられている。   The main shaft 41 and the counter shaft 42 are provided with a transmission 51 composed of a plurality of gears 50 having different diameters. When a driver operates a change lever (not shown), a predetermined gear 50 and a counter of the main shaft 41 are countered. A predetermined gear 50 of the shaft 42 is engaged with the shaft 42. In addition, a plurality of oil injection holes 52 that pass through the peripheral portions of the main shaft 41 and the counter shaft 42 to the internal oil passage 43 are provided at the base positions of the plurality of gears 50 that form the transmission 51.

出力シャフト室22内には、軸芯がカウンターシャフト42に対して平行をなすようにして、出力シャフト53が回転自在に支持されている。該出力シャフト53の右端部は出力シャフト室22からトランスミッション室21へ突出している。出力シャフト53の右端部とカウンターシャフト42の右端部とには、互いに噛合する歯車が夫々設けられており、カウンターシャフト42の回転力は前記歯車を介して出力シャフト53へ伝達される。   An output shaft 53 is rotatably supported in the output shaft chamber 22 so that the axis is parallel to the counter shaft 42. The right end portion of the output shaft 53 protrudes from the output shaft chamber 22 to the transmission chamber 21. The right end portion of the output shaft 53 and the right end portion of the counter shaft 42 are provided with gears that mesh with each other, and the rotational force of the counter shaft 42 is transmitted to the output shaft 53 via the gears.

出力シャフト53の左端部は、出力シャフト室22から左側クランクケース10の左側へ突出しており、該左端部にはプーリ54が設けられている。該プーリ54と自動二輪車1の後輪3(図1参照)の軸との間にはベルトが架け渡されており、出力シャフト53の回転力は後輪3へ伝達されるようになっている。   The left end portion of the output shaft 53 protrudes from the output shaft chamber 22 to the left side of the left crankcase 10, and a pulley 54 is provided at the left end portion. A belt is stretched between the pulley 54 and the shaft of the rear wheel 3 (see FIG. 1) of the motorcycle 1 so that the rotational force of the output shaft 53 is transmitted to the rear wheel 3. .

図8は、図2に示すエンジンEのVIII-VIII断面図である。図8に示すように、左側クランクケース10には、クランク室20とトランスミッション室21とを仕切る隔壁70が一体成形されており、該隔壁70の下部には、クランク室20,トランスミッション室21及びシリンダヘッド6a,7a等へオイルを送出するためのオイルポンプ71が設けられている。図8に示すように該オイルポンプ71は、エンジンEの右側から順に、クランク室用スカベンジングポンプ72、クラッチ室用スカベンジングポンプ73、及びフィードポンプ74を備え、これらは前記隔壁70に対して一体成形されたポンプケーシング75内に夫々のロータ及びポート部材等が収められて構成されている。   FIG. 8 is a VIII-VIII cross-sectional view of the engine E shown in FIG. As shown in FIG. 8, the left crankcase 10 is integrally formed with a partition wall 70 that partitions the crank chamber 20 and the transmission chamber 21, and the crank chamber 20, the transmission chamber 21, and the cylinder are formed below the partition wall 70. An oil pump 71 is provided for sending oil to the heads 6a, 7a and the like. As shown in FIG. 8, the oil pump 71 includes a crank chamber scavenging pump 72, a clutch chamber scavenging pump 73, and a feed pump 74 in order from the right side of the engine E. Each rotor, port member, and the like are housed in an integrally formed pump casing 75.

ポンプケーシング75内に上述したオイルポンプ71のロータ及びポート部材が収納された状態で、ポンプケーシング75の左側端に設けられた開口端にはポンプカバー120が設けられる。ポンプカバー120、各ロータ、及び各ポート部材の略中心には、ポンプケーシング75の軸芯に沿うようにポンプシャフト85が貫通され、その一端部122はポンプカバー120から外部(左側)へ突出している。該一端部122にはスプロケット123が設けられており、後側のバランサ用シャフト38(図2参照)との間でチェーン124を介して連結されている。   The pump cover 120 is provided at the opening end provided at the left end of the pump casing 75 in a state where the rotor and port member of the oil pump 71 described above are accommodated in the pump casing 75. A pump shaft 85 passes through the approximate center of the pump cover 120, each rotor, and each port member along the axis of the pump casing 75, and one end portion 122 of the pump cover 120 projects from the pump cover 120 to the outside (left side). Yes. The one end portion 122 is provided with a sprocket 123, and is connected to a rear balancer shaft 38 (see FIG. 2) via a chain 124.

また、ポンプシャフト85の他端部125はポンプケーシング75の閉塞端81に形成された軸受部86を貫通して外部(右側)へ突出している。該他端部125にはドライブギア126が設けられており、該ドライブギア126は図8に示すように右側クランクケース11に設けられたウォーターポンプ127を駆動する。   Further, the other end portion 125 of the pump shaft 85 passes through a bearing portion 86 formed at the closed end 81 of the pump casing 75 and protrudes to the outside (right side). The other end portion 125 is provided with a drive gear 126. The drive gear 126 drives a water pump 127 provided in the right crankcase 11 as shown in FIG.

かかるウォーターポンプ127のポンプケーシング127aは、図8に示すように、右側クランクケース11及び内側ミッションカバー15と一体成型されている。このようなポンプケーシング127aの内部には、複数のロータ羽根を有するロータ128、このロータ128の中心部分が固着され、ロータ128を回動させるポンプシャフト129が収納されている。ポンプシャフト129は、その左端にドライブギア126が取り付けられており、その右端にロータ128が固着されている。また、ポンプシャフト129の中間部分は、右側クランクケース11に取り付けられた軸受130によって回動自在に支持されている。かかる構成とすることにより、エンジンEの動力がバランサ用シャフト38に伝達されてポンプシャフト85が回動し、この回転がドライブギア126を介してポンプシャフト129に伝えられ、オイルポンプ71及びウォーターポンプ127が駆動される。   The pump casing 127a of the water pump 127 is integrally formed with the right crankcase 11 and the inner mission cover 15, as shown in FIG. Inside the pump casing 127a, a rotor 128 having a plurality of rotor blades and a pump shaft 129 for rotating the rotor 128 are housed. The drive shaft 126 is attached to the left end of the pump shaft 129, and the rotor 128 is fixed to the right end. An intermediate portion of the pump shaft 129 is rotatably supported by a bearing 130 attached to the right crankcase 11. With this configuration, the power of the engine E is transmitted to the balancer shaft 38 and the pump shaft 85 rotates, and this rotation is transmitted to the pump shaft 129 via the drive gear 126, and the oil pump 71 and the water pump. 127 is driven.

図3に示すように、エンジンEの前方にはラジエータ140が設けられている。このラジエータ140の下端からは、当該ラジエータ140によって冷却された冷却水が通流するパイプ141が延設されている。図8に示すように、パイプ141は、ウォーターポンプ127の吸入ポート127bに連結されており、ウォーターポンプ127にラジエータ140から冷却水が供給されるようになっている。   As shown in FIG. 3, a radiator 140 is provided in front of the engine E. A pipe 141 through which the cooling water cooled by the radiator 140 flows is extended from the lower end of the radiator 140. As shown in FIG. 8, the pipe 141 is connected to the suction port 127 b of the water pump 127, and cooling water is supplied to the water pump 127 from the radiator 140.

また、図3に示すように、右側クランクケース11及び内側ミッションカバー15の内部であってウォーターポンプ127の上方には、ウォーターポンプ127から吐出された冷却水が通流するための水路156が上下方向へ延びて設けられている。この水路156の出口には、パイプ157の一端が連結されており、このパイプ157がシリンダ7に接続されていて、ウォーターポンプ127から吐出された冷却水がシリンダ7へと供給され、シリンダ7及びシリンダヘッド7aの冷却に供されるようになっている。   Further, as shown in FIG. 3, a water channel 156 for allowing cooling water discharged from the water pump 127 to flow up and down is inside the right crankcase 11 and the inner mission cover 15 and above the water pump 127. It extends in the direction. One end of a pipe 157 is connected to the outlet of the water channel 156, and the pipe 157 is connected to the cylinder 7. Cooling water discharged from the water pump 127 is supplied to the cylinder 7, and the cylinder 7 and The cylinder head 7a is used for cooling.

更に、図2に示すように、シリンダ7とシリンダ6との間にパイプ158が架設されている。パイプ158の一端は、シリンダ7のウォータージャケット(図示せず)の出口に接続されており、他端はシリンダ6のウォータージャケット(図示せず)の入口に接続されていて、このパイプ158によって冷却水をシリンダ7からシリンダ6へと送出するように構成されている。シリンダ6に供給された冷却水は、シリンダ6及びシリンダヘッド6aに設けられたウォータージャケット内を通流し、シリンダ6及びシリンダヘッド6aを冷却する。   Further, as shown in FIG. 2, a pipe 158 is installed between the cylinder 7 and the cylinder 6. One end of the pipe 158 is connected to the outlet of the water jacket (not shown) of the cylinder 7, and the other end is connected to the inlet of the water jacket (not shown) of the cylinder 6. The water is sent from the cylinder 7 to the cylinder 6. The cooling water supplied to the cylinder 6 flows through the water jacket provided in the cylinder 6 and the cylinder head 6a to cool the cylinder 6 and the cylinder head 6a.

また、図2に示すように、シリンダヘッド6a,7aからはパイプ159,160が夫々延設されていて、夫々のパイプ159,160は先端で合流して1本のパイプ161となっている。このパイプ161の先端はサーモスタット162に接続されており、このサーモスタット162とラジエータ140の上端との間にはパイプ163が渡されている。シリンダヘッド6a,7aから冷却に用いられた冷却水がパイプ159,160へ排出され、この冷却水がパイプ161を通ってサーモスタット162に与えられる。サーモスタット162は、冷却水が所定温度以上である場合には、冷却水をパイプ163を介してラジエータ140へ送出し、また冷却水が所定温度未満である場合には、この冷却水を再度シリンダ6,7及びシリンダヘッド6a,7aの冷却に利用するように、図示しないパイプを介してシリンダ6,7側へ送出するようになっている。このようにして、冷却水は、ラジエータ140,ウォーターポンプ127(図3参照),シリンダ6,7及びシリンダヘッド6a,7aを循環する。   As shown in FIG. 2, pipes 159 and 160 are extended from the cylinder heads 6a and 7a, respectively, and the pipes 159 and 160 are joined at the tip to form one pipe 161. The end of the pipe 161 is connected to a thermostat 162, and a pipe 163 is passed between the thermostat 162 and the upper end of the radiator 140. Cooling water used for cooling is discharged from the cylinder heads 6 a and 7 a to the pipes 159 and 160, and this cooling water is supplied to the thermostat 162 through the pipe 161. The thermostat 162 sends the cooling water to the radiator 140 via the pipe 163 when the cooling water is at a predetermined temperature or higher. If the cooling water is lower than the predetermined temperature, the thermostat 162 again sends the cooling water to the cylinder 6. , 7 and cylinder heads 6a, 7a are used for cooling to the cylinders 6, 7 via pipes (not shown). In this way, the cooling water circulates through the radiator 140, the water pump 127 (see FIG. 3), the cylinders 6 and 7, and the cylinder heads 6a and 7a.

以上の如き構成により、冷却水循環用の水路の一部が、右側クランクケース11及び内側ミッションカバー15と一体的に構成されている水路156となっているため、この水路156は外部に露出されることがなく、従来のようにエンジン周辺の部品の取り付け又は取り外しにパイプが邪魔となることを抑制することができる。   With the above-described configuration, a part of the cooling water circulation water channel is a water channel 156 configured integrally with the right crankcase 11 and the inner transmission cover 15, so that this water channel 156 is exposed to the outside. Therefore, it is possible to prevent the pipe from interfering with the attachment or detachment of parts around the engine as in the prior art.

また、水路156が外部に露出されることがないため、自動二輪車1全体の美的外観が向上する。特に、本実施の形態に係る自動二輪車1のように、アメリカンタイプ等のエンジンが外部に露出されている形式のものにあっては、外部に露出したパイプを少なくすることができ、その効果が著しい。   Further, since the water channel 156 is not exposed to the outside, the aesthetic appearance of the entire motorcycle 1 is improved. In particular, in the type in which the engine of an American type or the like is exposed to the outside, such as the motorcycle 1 according to the present embodiment, the number of pipes that are exposed to the outside can be reduced. It is remarkable.

更に、本実施の形態のように、一般的な自動二輪車にはサイドスタンド5が車体の左側に設けられているため(図1参照)、サイドスタンド5によって車体を立たせた状態で支持している場合には、車体は左側へ若干傾倒されるので、車体左側よりも右側の方が注目されやすく、このため、車体の右側の美観がより重要視されている。本実施の形態に係る自動二輪車1のように、ウォーターポンプ127が車体右側に配置されている構成の場合には、このウォーターポンプ127に連結されるパイプが車体右側に配設されることとなり、このパイプを少なくすることが要望されている。よって、このような場合においては、外部に露出した冷却水通流用のパイプを少なくすることができるという本発明に係るエンジン冷却構造の効果がより一層顕著に発揮されることとなる。   Further, as in the present embodiment, a general motorcycle has a side stand 5 provided on the left side of the vehicle body (see FIG. 1), and therefore, when the vehicle body is supported by the side stand 5 in a standing state. Since the vehicle body is slightly tilted to the left side, the right side of the vehicle body is more likely to be noticed than the left side of the vehicle body. In the case where the water pump 127 is arranged on the right side of the vehicle body as in the motorcycle 1 according to the present embodiment, the pipe connected to the water pump 127 is arranged on the right side of the vehicle body, It is desired to reduce this pipe. Therefore, in such a case, the effect of the engine cooling structure according to the present invention in which the number of pipes for flowing cooling water exposed to the outside can be reduced more significantly.

また、右側クランクケース11及び内側ミッションカバー15の接合面に沿わせて溝151,154を設けることによって、右側クランクケース11及び内側ミッションカバー15と一体的に形成された水路156の長さを十分に確保することができ、より一層外部に露出されるパイプを少なくすることができる。   Further, by providing the grooves 151 and 154 along the joint surface of the right crankcase 11 and the inner mission cover 15, the length of the water channel 156 formed integrally with the right crankcase 11 and the inner mission cover 15 is sufficient. Therefore, the number of pipes exposed to the outside can be further reduced.

また、本発明の実施の形態においては、実質的にトランスミッションケースを右側クランクケース11の一部分とした構成としたので、右側クランクケース11にクランク室とトランスミッション室とが形成されることとなり、右側クランクケース11のクランク室20とトランスミッション室21との間に比較的大きな余剰空間が存在し、右側クランクケース11のこのような余剰空間部分に溝154を設けることによって、水路を一体成型することによるクランクケース8の大型化を抑制することができる。   In the embodiment of the present invention, since the transmission case is substantially configured as a part of the right crankcase 11, a crank chamber and a transmission chamber are formed in the right crankcase 11. A relatively large surplus space exists between the crank chamber 20 of the case 11 and the transmission chamber 21. By providing a groove 154 in such a surplus space portion of the right crankcase 11, a crank by integrally molding the water channel The enlargement of the case 8 can be suppressed.

また、ウォーターポンプ127のポンプケーシング127aが右側クランクケース11及び内側ミッションカバー15と一体的に形成されている構成とすることにより、クランクケース(トランスミッションケース)とウォーターポンプとを別個に設ける場合に比して、トランスミッション及びウォーターポンプを含むエンジンユニットの小型化を図ることができる。また、他のエンジン冷却構造として、例えばクランクケース又はトランスミッションケース(以下、クランクケース等という)にウォーターポンプのケーシングの一部が一体形成され、ウォーターポンプがクランクケース等と一体不可分に構成されていて、ウォーターポンプに連なる冷却水の通路(水路)の一部がクランクケース等に形成された構成のものとすることもできるが、クランクケース等は鋳造されることが殆どであり、かかるクランクケース等に一体成型された水路の長さを長くすることは困難である。また、クランクケース等に一体成型された水路を長くしたとしても、外部に突出したパイプ状の形状をなすこととなり、パイプを少なくするという要望を満足することはできない。ところが、本発明の実施の形態に係るエンジン冷却構造によれば、右側クランクケース11と内側ミッションカバー15との接合部分に沿って溝を形成しているので、水路の長さを十分に確保しつつ、外部に露出したパイプ状の部分を少なくすることができる。   Further, the pump casing 127a of the water pump 127 is formed integrally with the right crankcase 11 and the inner transmission cover 15, so that the crankcase (transmission case) and the water pump are provided separately. Thus, the engine unit including the transmission and the water pump can be reduced in size. As another engine cooling structure, for example, a part of a water pump casing is integrally formed with a crankcase or a transmission case (hereinafter referred to as a crankcase), and the water pump is configured inseparably from the crankcase or the like. A part of the cooling water passage (water channel) connected to the water pump may be formed in a crankcase or the like, but the crankcase or the like is almost always cast. It is difficult to increase the length of the water channel that is integrally formed with the water channel. Moreover, even if the water channel integrally formed in the crankcase or the like is lengthened, the pipe shape protruding to the outside is formed, and the demand for reducing the number of pipes cannot be satisfied. However, according to the engine cooling structure according to the embodiment of the present invention, since the groove is formed along the joint portion between the right crankcase 11 and the inner transmission cover 15, the length of the water channel is sufficiently secured. However, the pipe-like portion exposed to the outside can be reduced.

た、右側クランクケース11及び内側ミッションカバー15にウォーターポンプ127のポンプケーシング127aを一体成型した構成について述べたが、冷却水用の水路の一部をクランクケース及びカバー並びにトランスミッションケース及びカバーと一体成型した構成であれば、クランクケース及びカバー並びにトランスミッションケース及びカバーと別個にウォーターポンプを設けたものであってもよい。 Also, it has dealt with the integrally molded with the structures of the pump casing 127a of the water pump 127 on the right crankcase 11 and the inner transmission cover 15, a portion of the waterway crankcase and the cover and the transmission case and the cover integral with cooling water As long as it is a molded configuration, a water pump may be provided separately from the crankcase and cover and the transmission case and cover.

また、本発明に係るエンジン冷却構造は、アメリカンタイプの自動二輪車に搭載されるものに限定されず、ロードレーサタイプや他のタイプの自動二輪車に対しても適用することができる。また、自動二輪車に限られず、例えば四輪バギー、自動車等のエンジンにも適用することができる。   Further, the engine cooling structure according to the present invention is not limited to the one mounted on an American type motorcycle, and can be applied to a road racer type and other types of motorcycles. Further, the present invention is not limited to motorcycles, and can be applied to engines such as four-wheel buggies and automobiles.

更に、上述した実施形態は一実施形態であり、本願発明の要旨を損なわない範囲での種々の変更は可能であり、本願発明は上述した実施形態に限定されるものではない。   Furthermore, the above-described embodiment is an embodiment, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention, and the present invention is not limited to the above-described embodiment.

本発明に係るエンジン冷却構造は、冷却用水路の一部が外部に露出されることがなく、従来に比してエンジン周辺の部品の取り付け又は取り外しを容易とすることが可能となるとともに、自動二輪車全体の美的外観を向上させることが期待できるという効果を奏し、自動二輪車のエンジンのシリンダを冷却するエンジン冷却構造等として有用である。   According to the engine cooling structure of the present invention, a part of the cooling water channel is not exposed to the outside, and it is possible to easily attach or remove parts around the engine as compared with the conventional one, and to provide a motorcycle. The effect of improving the overall aesthetic appearance can be expected, and it is useful as an engine cooling structure for cooling the cylinder of a motorcycle engine.

本発明の実施の形態に係るエンジン冷却構造を搭載した自動二輪車の左側面図である。1 is a left side view of a motorcycle equipped with an engine cooling structure according to an embodiment of the present invention. 本発明の実施の形態に係るエンジンの部分断面左側面図である。It is a partial section left side view of an engine concerning an embodiment of the invention. 本発明の実施の形態に係るエンジンの部分断面右側面図である。It is a partial section right side view of an engine concerning an embodiment of the invention. シリンダを除いたエンジンの主要なハウジング部品を示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows the main housing components of the engine except a cylinder. 本発明の実施の形態に係る内側ミッションカバーの左側面図である。It is a left view of the inner side mission cover which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施の形態に係る右側クランクケースの右側面図である。It is a right view of the right crankcase which concerns on embodiment of this invention. 図2に示すエンジンのVII-VII断面図である。FIG. 3 is a VII-VII cross-sectional view of the engine shown in FIG. 2. 図2に示すエンジンEのVIII-VIII断面図である。It is VIII-VIII sectional drawing of the engine E shown in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 自動二輪車
2 前輪
3 後輪(駆動輪)
4 フレーム
5 サイドスタンド
6,7 シリンダ
6a,7a シリンダヘッド
8 クランクケース
9 オイルパン
10 左側クランクケース
11 右側クランクケース
12 内側クラッチカバー
13 外側クラッチカバー
14 カムカバー
15 内側ミッションカバー
17 外側ミッションカバー
20 クランク室
21 トランスミッション室
22 出力シャフト室
23 セパレータ室
24 クラッチ室
24a オイル溜部
25 カム室
26 オイル貯蓄室
30 クランクシャフト
33 コンロッド
34 ピストン
41 メインシャフト
42 カウンターシャフト
44 隔壁
45 クラッチ
51 トランスミッション
53 出力シャフト
70 隔壁
71 オイルポンプ
85 ポンプシャフト
126 ドライブギア
127 ウォーターポンプ
127a ポンプケーシング
127b 吸入ポート
128 ロータ
129 ポンプシャフト
130 軸受
140 ラジエータ
141 パイプ
150,153 凹部
151,154 溝
152,155 接合面
156 水路
157〜161 パイプ
162 サーモスタット
163 パイプ
1 Motorcycle 2 Front Wheel 3 Rear Wheel (Drive Wheel)
4 Frame 5 Side stand 6, 7 Cylinder 6a, 7a Cylinder head 8 Crank case 9 Oil pan 10 Left crank case 11 Right crank case 12 Inner clutch cover 13 Outer clutch cover 14 Cam cover 15 Inner mission cover 17 Outer mission cover 20 Crank chamber 21 Transmission Chamber 22 Output shaft chamber 23 Separator chamber 24 Clutch chamber 24a Oil reservoir 25 Cam chamber 26 Oil storage chamber 30 Crankshaft 33 Connecting rod 34 Piston 41 Main shaft 42 Countershaft 44 Partition 45 Clutch 51 Transmission 53 Output shaft 70 Partition 71 Oil pump 85 Pump shaft 126 Drive gear 127 Water pump 127a Pump casing 127b Suction port 12 8 Rotor 129 Pump shaft 130 Bearing 140 Radiator 141 Pipes 150 and 153 Recesses 151 and 154 Grooves 152 and 155 Joint surface 156 Water channels 157 to 161 Pipe 162 Thermostat 163 Pipe

Claims (1)

自動二輪車のエンジンのシリンダを冷却するための冷却水を吐出するウォーターポンプと、
該ウォーターポンプから吐出された冷却水を前記シリンダへと送出する水路と
クランク室及びトランスミッション室を形成するクランクケースと、
該クランクケースの外側を覆うミッションカバーと、を備え、
前記クランクケースと前記ミッションカバーとの対向部分は夫々凹状に窪んだ形状をなし、前記クランクケースの周状の接合端面が前記ミッションカバーの周状の接合端面に接合されており、
前記クランクケース及び前記ミッションカバーには前記接合端面に沿ってその内周側にそれぞれ溝が設けられ、両方の溝が合致するように前記接合端面を互いに接合することによって前記水路の少なくとも一部が形成されており、
前記ウォーターポンプは、そのポンプケーシングが前記クランクケース及び前記ミッションカバーと一体的に形成されており、前記クランクケースの前記溝は、前記クランク室と前記トランスミッション室との間に設けられているエンジン冷却構造。
A water pump for discharging cooling water for cooling a cylinder of a motorcycle engine;
A water channel for sending cooling water discharged from the water pump to the cylinder ;
A crankcase forming a crank chamber and a transmission chamber;
A mission cover that covers the outside of the crankcase ,
The opposing portions of the crankcase and the mission cover are each recessed in a concave shape, and the circumferential joining end surface of the crankcase is joined to the circumferential joining end surface of the mission cover,
The crankcase and the mission cover are each provided with a groove on the inner peripheral side along the joint end surface, and at least a part of the water channel is formed by joining the joint end surfaces to each other so that both grooves coincide with each other. Formed,
The water pump has a pump casing formed integrally with the crankcase and the transmission cover, and the groove of the crankcase is provided between the crank chamber and the transmission chamber. Construction.
JP2003302850A 2003-08-27 2003-08-27 Engine cooling structure Expired - Fee Related JP4246016B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003302850A JP4246016B2 (en) 2003-08-27 2003-08-27 Engine cooling structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003302850A JP4246016B2 (en) 2003-08-27 2003-08-27 Engine cooling structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005069169A JP2005069169A (en) 2005-03-17
JP4246016B2 true JP4246016B2 (en) 2009-04-02

Family

ID=34407010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003302850A Expired - Fee Related JP4246016B2 (en) 2003-08-27 2003-08-27 Engine cooling structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4246016B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005069169A (en) 2005-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2599820C (en) Pump drive structure of water-cooled internal combustion engine
US6598595B2 (en) Breather device for motorcycle
US7448355B2 (en) Integrated power unit including split crankcase with reinforced fastening arrangement, and vehicle including same
CA2599824C (en) Oil filter mounting structure in internal combustion engine
US20120160208A1 (en) Lubricating oil feeding structure of engine
JP2001214739A (en) Cooling water circulation structure of internal combustion engine
JP2001280111A (en) Lubricating structure of internal combustion engine
JP2016023585A (en) Engine unit
JP5048618B2 (en) 4-cycle air-oil cooled engine
JP2017125467A (en) Cooling structure of internal combustion engine
JP4570495B2 (en) Air vent structure for water-cooled internal combustion engine
EP1505275B1 (en) Engine
JP4246016B2 (en) Engine cooling structure
JP3750791B2 (en) Engine with torque converter
JP2016023586A (en) Vehicle engine unit
JP2005016512A (en) Four cycle engine
JP2017125468A (en) Cooling structure of internal combustion engine
JP4662469B2 (en) Radiator cover structure for small vehicles
JP2016023587A (en) vehicle
JP2019178642A (en) Saddle-riding type vehicle
JP3852735B2 (en) Lubricating device for internal combustion engine
JP4275479B2 (en) Motorcycle engine and motorcycle equipped with the engine
JP4372492B2 (en) engine
JP4937150B2 (en) Internal combustion engine
JP2007100541A (en) Lubricating oil passage structure of internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060307

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081027

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081104

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081205

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090106

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090107

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4246016

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120116

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120116

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130116

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130116

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140116

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150116

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees