JP4209089B2

JP4209089B2 - Vehicle lighting

Info

Publication number: JP4209089B2
Application number: JP2001081889A
Authority: JP
Inventors: 英嗣山本
Original assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date: 2001-03-22
Filing date: 2001-03-22
Publication date: 2009-01-14
Anticipated expiration: 2021-03-22
Also published as: JP2002279807A

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本願発明は、着色レンズの色とは異なる色で点灯するように構成された車両用灯具に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
テールランプやターンシグナルランプ等の車両用灯具においては、灯具点灯色と同じ色の着色レンズが用いられるのが一般的である。
【０００３】
これに対し、特許第２６７３４７６号公報には、灯具点灯色（白色）に対して着色レンズ（赤色系アウターレンズ７）の色と補色関係にある色の着色透光部材（青緑系インナーレンズ６）を灯室内に設けることにより、着色レンズの色とは異なる色で点灯するように構成された車両用灯具が記載されている。
【０００４】
このような構成を採用することにより、非点灯時に着色レンズが灯具点灯色とは異なる色で見えるようにすることができるので、灯具の見え方に斬新性を持たせることが可能となる。
【０００５】
ただし、このような構成を採用した場合、非点灯時に着色レンズを透して灯室内の着色透光部材が見えてしまうので、着色透光部材の配置等によっては、該着色透光部材の色が目立ってしまうこととなる。
【０００６】
これに対し、上記公報に記載されているように、着色レンズと着色透光部材との間に透光カバー（無色インナーレンズ８）を設けるとともに、該透光カバーに所定のパターンで遮光膜（膜面９）を形成するようにすれば、着色透光部材の色を目立たなくすることが可能となる。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
上記着色透光部材の形状が、上記公報に記載されているような平板形状ではなく、ある程度複雑な形状になると、これに応じて透光カバーもある程度複雑な形状に形成せざるを得なくなる。
【０００８】
しかしながら、透光カバーの形状が複雑になると、透光カバーに遮光膜を所望のパターンで形成することが困難となり、また、透光カバーをランプボディ等に固定するための構造が複雑なものとなる。このため、灯具の製造工程が複雑化し、灯具のコストが高いものとなってしまう、という問題が生じる。
【０００９】
本願発明は、このような事情に鑑みてなされたものであって、着色レンズの色とは異なる色で点灯するように構成された車両用灯具において、灯具製造工程の簡素化および灯具のコスト低減を図った上で、非点灯時に着色透光部材の色を目立たなくすることができる車両用灯具を提供することを目的とするものである。
【００１０】
【課題を解決するための手段】
本願発明は、透光カバーの構成に工夫を施すことにより、上記目的達成を図るようにしたものである。
【００１１】
すなわち、本願発明に係る車両用灯具は、
灯具点灯色とは異なる色の着色レンズとランプボディとで形成される灯室内に、光源バルブと、灯具点灯色に関して上記着色レンズの色と略補色関係にある色の着色透光部材とが設けられてなり、上記光源バルブからの光が上記着色レンズを透過する前に上記着色透光部材を透過するように構成された車両用灯具において、
上記着色レンズと着色透光部材との間に、透光性シートに折曲げ加工を施すことにより形成された透光カバーが設けられており、
この透光カバーの一部に遮光膜が形成されており、
上記透光性シートとして、厚さ０．３〜０．８ｍｍのポリカーボネート樹脂シートが用いられており、
上記着色透光部材が、略Ｕ字形の水平断面形状を有しており、
上記透光カバーの折曲げ形状が、上記着色透光部材の水平断面形状に略沿った形状に設定されている、ことを特徴とするものである。
【００１２】
上記「着色透光部材」は、透光性を有し、かつ、灯具点灯色に関して着色レンズの色と略補色関係にある色の部材であれば、その色、形状等の具体的構成は特に限定されるものではない。
【００１３】
上記「透光カバー」は、着色レンズと着色透光部材との間に設けられたものであれば、そのサイズ、折曲げ形状、配置等の具体的構成は特に限定されるものではない。
【００１４】
上記「遮光膜」は、透光カバーの一部を遮光するように形成されたものであれば、その色や形成パターン等の具体的構成は特に限定されるものではない。この「遮光膜」の形成パターンとしては、例えば、縞状パターン、格子状パターン、ドットパターン、ランダムパターン等が採用可能である。
【００１５】
【発明の作用効果】
上記構成に示すように、本願発明に係る車両用灯具は、灯具点灯色に関して互いに略補色関係にある色の着色レンズと着色透光部材との間に、遮光膜が一部に形成された透光カバーが設けられているが、この透光カバーは透光性シートに折曲げ加工を施すことにより形成されているので、透光カバーを着色透光部材の形状に応じた形状に容易に形成することができる。また、折曲げ加工を施す前の平坦な透光性シートに対して遮光膜を形成することができるので、遮光膜を所望のパターンで形成することが極めて容易に可能となる。
【００１６】
したがって本願発明によれば、着色レンズの色とは異なる色で点灯するように構成された車両用灯具において、灯具製造工程の簡素化および灯具のコスト低減を図った上で、非点灯時に着色透光部材の色を目立たなくすることができる。
【００１７】
しかも本願発明においては、「透光性シート」として、厚さ０．３〜０．８ｍｍのポリカーボネート樹脂シートが用いられているので、透光カバーとしての形状維持特性、折曲げ加工性および耐熱性を十分に確保することができる。
【００１８】
上記「遮光膜」の色が特に限定されないことは上述したとおりであるが、これを鏡面反射膜で構成すれば、灯具外部光の反射作用により遮光膜が銀白色に光って見えるので、そのハレーション効果により、透光性シートにおける遮光膜以外の部分を透して着色透光部材が見えてしまうのを効果的に抑制することができる。
【００１９】
また本願発明においては、着色透光部材が、略Ｕ字形の水平断面形状を有しており、透光カバーの折曲げ形状が、着色透光部材の水平断面形状に略沿った形状に設定されているので、着色透光部材の色を目立たなくするのに必要な部分のみに遮光膜を正確に形成することが容易に可能となり、これにより、遮光膜を形成したために灯具効率が低下してしまうのを最小限に抑えることができる。
【００２０】
その際、遮光膜を縦縞状に配置された複数のストライプ膜で構成すれば、次のような作用効果を得ることができる。
【００２１】
すなわち、非点灯時に灯具を観察したとき、着色透光部材の色が目立つのは、該着色透光部材において前後方向に延びる鉛直面部分である。そこで、遮光膜を縦縞状に配置された複数のストライプ膜で構成すれば、これら複数のストライプ膜が上記鉛直面部分において前後方向に密に重なって見えるようにすることができ、これにより着色透光部材の色を効果的に目立たなくすることができる。
【００２２】
上記構成において、着色透光部材に縞状配置で複数の拡散レンズ素子が形成されている場合には、これら各拡散レンズ素子と略直交する方向に延びる複数のストライプ膜で上記遮光膜を構成するようにすれば、たとえ着色透光部材と透光カバーとの位置関係が多少ずれていたとしても、各拡散レンズ素子の透過光拡散作用が遮光膜によって阻害されてしまうのを未然に防止することができる。
【００２３】
また上記構成において、透光カバーの折曲げ方向一端部に係合片を形成するとともに折曲げ方向他端部にネジ挿通孔を形成しておき、係合片をランプボディまたは着色透光部材に係合させた状態で、ネジ挿通孔を介して着色透光部材と共に透光カバーをランプボディにネジ止め固定するようにすれば、特別な固定具を用いることなく透光カバーをランプボディに固定することができ、これにより灯具の一層のコスト低減を図ることができる。
【００２４】
【発明の実施の形態】
以下、図面を用いて、本願発明の実施の形態について説明する。
【００２５】
図１および２は、本願発明の一実施形態に係る車両用灯具１０を示す正面図および平断面図であり、図３は、図２のIII 部詳細図である。
【００２６】
これらの図に示すように、本実施形態に係る車両用灯具１０は、灯具正面視において横長矩形の輪郭形状を有するターンシグナルランプであって、着色レンズ１２とランプボディ１４とで形成される灯室１６内に、光源バルブ１８と着色透光キャップ２０と透光カバー２２とが設けられてなり、車両後端部に装着されてアンバ色で点灯するように構成されている。
【００２７】
着色レンズ１２は、ピンク色に着色されたレンズであって、その内面に複数の拡散レンズ素子１２ｓが縦縞配置で形成されており、これにより着色レンズ１２を透過する光を左右方向に拡散させるようになっている。
【００２８】
光源バルブ１８は、クリア色の白熱バルブであって、そのフィラメント１８ａが車両前後方向に延びる光軸Ａｘ上に位置するようにしてランプボディ１４に支持されている。
【００２９】
ランプボディ１４は、光源バルブ１８からの光を灯具前方へ反射させる反射面１４ａを有しており、その後頂部のバルブ取付部１４ｂにおいて光源バルブ１８を支持するようになっている。
【００３０】
着色透光キャップ２０は、略Ｕ字形の水平断面形状で上下方向に延びる着色透光部材であって、ポリカーボネート樹脂等の射出成形品として形成されており、灯具点灯色であるアンバ色に関して着色レンズ１２のピンク色と略補色関係にあるグリーン色に着色されている。より正確には、アンバ色に関して着色レンズ１２のピンク色と光源バルブ１８の発光色であるクリア色との合成色と補色関係にあるグリーン色に着色されている。
【００３１】
この着色透光キャップ２０は、光源バルブ１８を前方側から囲むように配置され、その両側壁部２０ｂ、２０ｃの後端部においてランプボディ１４に固定されている。
【００３２】
すなわち、着色透光キャップ２０は、その左側壁部２０ｂの後端部外面に係合片２０ｄが形成されており、その右側壁部２０ｃの後端部外面にタップ穴２０ｅ１を有するボス部２０ｅが形成されている。そして、この着色透光キャップ２０は、その係合片２０ｄをランプボディ１４におけるバルブ取付部１４ｂの左側近傍部位に形成された切欠き部１４ｃに挿入してランプボディ１４と係合させ、この状態で、ボス部２０ｅをランプボディ１４におけるバルブ取付部１４ｂの右側近傍部位に形成された当接面部１４ｄに当接させ、そして、この当接面部１４ｄに形成されたネジ挿通孔１４ｄ１を介して、ボス部２０ｅのタップ穴２０ｅ１に灯具後方側からネジ２４を締め付けることにより、ランプボディ１４に固定されるようになっている。
【００３３】
着色透光キャップ２０の内面には、その前面壁部２０ａから両側壁部２０ｂ、２０ｃの前端部にかけて、複数の拡散レンズ素子２０ｓが横縞配置で形成されており、これにより光源バルブ１８から着色透光キャップ２０を透過して着色レンズ１２へ向かう光を上下方向に拡散させるようになっている。なお、着色透光キャップ２０における他の部分は素通し状に形成されており、光源バルブ１８からの光をそのまま反射面１４ａへ入射させるようになっている。
【００３４】
透光カバー２２は、着色透光キャップ２０をその全域にわたって覆うようにして設けられている。この透光カバー２２は、透光性シート（これについては後述する）に折曲げ加工を施すことにより形成されており、その折曲げ形状は着色透光キャップ２０の水平断面形状に略沿った形状に設定されている。
【００３５】
図４は、透光カバー２２を単品で示す斜視図である。
【００３６】
透光カバー２２は、着色透光キャップ２０の前面壁部２０ａおよび両側壁部２０ｂ、２０ｃに沿って延びるように形成された前面壁部２２ａおよび両側壁部２２ｂ、２２ｃと、右側壁部２２ｃの後端部から着色透光キャップ２０のボス部２０ｅを迂回するように形成されたボス迂回部２２ｄと、左側壁部２２ｂの後端部（折曲げ方向一端部）に形成された係合片２２ｅと、ボス迂回部２２ｄの後端部（折曲げ方向他端部）に形成されたネジ座面部２２ｆとからなっている。
【００３７】
係合片２２ｅは、着色透光キャップ２０の左側壁部２０ｂの後端部形状に沿って略Ｊ字状に形成されており、その上下方向中央部は、切欠き部２２ｅ１として形成されている。一方、ネジ座面部２２ｆは、ボス迂回部２２ｄの後端部における上下方向中央部からボス部２０ｅの後端面に沿って左方へ折れ曲がるように形成されており、該ネジ座面部２２ｆにはネジ挿通孔２２ｆ１が形成されている。
【００３８】
そして、この透光カバー２２は、着色透光キャップ２０の係合片２０ｄをランプボディ１４と係合させる前に、該透光カバー２２の係合片２２ｅが着色透光キャップ２０の左側壁部２０ｂの後端部に係合せしめられるようになっており、また、着色透光キャップ２０の右側壁部２０ｃのボス部２０ｅの後端面において、該透光カバー２２のネジ座面部２２ｆを介して着色透光キャップ２０と共にランプボディ１４にネジ止め固定されるようになっている。
【００３９】
透光カバー２２の内面には、その一部に遮光膜２６が形成されている。この遮光膜２６は、縦縞状に配置された複数のストライプ膜２６からなり、鏡面反射膜で構成されている。この遮光膜２６は、光源バルブ１８のフィラメント１８ａから着色レンズ１２あるいはランプボディ１４の反射面１４ａへ向かう光が入射する前面壁部２２ａおよび両側壁部２２ｂ、２２ｃに形成されている。
【００４０】
図５は、透光カバー２２の展開図であって、折曲げ加工前の透光性シートＳを示す図である。
【００４１】
この透光性シートＳは、横長帯状のポリカーボネート樹脂シートであって、図中２点鎖線で示す各位置において該透光性シートＳに折曲げ加工を施すことにより、透光カバー２２が形成されるようになっている。
【００４２】
透光性シートＳの厚さは、０．３〜０．８ｍｍに設定されている。透光性シートＳの厚さをこの範囲内の値に設定したのは、０．３ｍｍ未満の厚さでは、剛性が低くなりすぎてしまい、折曲げ加工により透光カバー２２を形成したとき、透光カバー２２として必要な形状を維持しにくくなるためであり、一方、０．８ｍｍを超える厚さでは、剛性が高くなりすぎてしまい、折曲げ加工を施しにくくなるためである。
【００４３】
遮光膜２６は、折曲げ加工前の透光性シートＳの段階で、その表面にアルミ蒸着、ホットスタンプ、塗装等の表面処理を施すことにより形成されるようになっている。
【００４４】
以上詳述したように、本実施形態に係る車両用灯具１０は、灯具点灯色（アンバ色）に関して互いに略補色関係にある色の着色レンズ１２と着色透光キャップ２０との間に、遮光膜２６が一部に形成された透光カバー２２が設けられているが、この透光カバー２２は透光性シートＳに折曲げ加工を施すことにより形成されているので、透光カバー２２を着色透光キャップ２０の形状に応じた形状に容易に形成することができる。また、折曲げ加工を施す前の平坦な透光性シートＳに対して遮光膜２６を形成することができるので、遮光膜２６を所望のパターンで形成することが極めて容易に可能となる。
【００４５】
したがって本実施形態によれば、灯具製造工程の簡素化および灯具のコスト低減を図った上で、非点灯時に着色透光キャップ２０の色を目立たなくすることができる。
【００４６】
特に本実施形態においては、透光性シートＳとして、厚さ０．３〜０．８ｍｍのポリカーボネート樹脂シートが用いられているので、透光カバー２２としての形状維持特性、折曲げ加工性および耐熱性を十分に確保することができる。
【００４７】
また本実施形態においては、遮光膜２６が鏡面反射膜で構成されているので、灯具外部光の反射作用により遮光膜２６が銀白色に光って見えるようにすることができ、そのハレーション効果により、透光性シート２２における遮光膜２６以外の部分を透して着色透光キャップ２０が見えてしまうのを効果的に抑制することができる。
【００４８】
さらに本実施形態に係る車両用灯具１０においては、着色透光キャップ２０が略Ｕ字形の水平断面形状を有しているが、透光カバー２２の折曲げ形状も、着色透光キャップ２０の水平断面形状に略沿った形状に設定されているので、着色透光キャップ２０の色を目立たなくするのに必要な部分のみに遮光膜２６を正確に形成することが容易に可能となり、これにより遮光膜２６を形成したために灯具効率が低下してしまうのを最小限に抑えることができる。
【００４９】
また本実施形態においては、遮光膜２６が縦縞状に配置された複数のストライプ膜で構成されているので、次のような作用効果を得ることができる。
【００５０】
すなわち、非点灯時に灯具を観察したとき、着色透光キャップ２０の色が目立つのは、その両側壁部２０ｂ、２０ｃである。その点、本実施形態においては、透光カバー２２の両側壁部２２ｂ、２２ｃに縦縞状に配置された複数のストライプ膜２６が前後方向に密に重なって見えるので、着色透光キャップ２０の色を効果的に目立たなくすることができる。また本実施形態においては、着色透光キャップ２０に複数の拡散レンズ素子２０ｓが横縞配置で形成されているが、遮光膜２６が縦縞状に配置された複数のストライプ膜で構成されているので、着色透光キャップ２０と透光カバー２２との位置関係が多少ずれた状態で灯具組付けが行われた場合においても、各拡散レンズ素子２０ｓの透過光拡散作用が遮光膜２６によって阻害されてしまうのを未然に防止することができる。
【００５１】
さらに本実施形態においては、透光カバー２２の折曲げ方向一端部に係合片２２ｅが形成されるとともにその折曲げ方向他端部にネジ挿通孔２２ｆ１が形成されており、係合片２２ｅを着色透光キャップ２０に係合させた状態で、ネジ挿通孔２２ｆ１を介して着色透光キャップ２０と共に透光カバー２２がランプボディ１４にネジ止め固定されるようになっているので、特別な固定具を用いることなく透光カバー２２をランプボディ１４に固定することができ、これにより灯具の一層のコスト低減を図ることができる。
【００５２】
なお、本実施形態のように係合片２２ｅを着色透光キャップ２０に係合させる構成とする代わりに、係合片２２ｅをランプボディ１４に係合させる構成とすることも可能である。
【００５３】
また、本実施形態においては、遮光膜２６が鏡面反射膜で構成されているが、該遮光膜２６を無彩色膜、半透過膜等で構成することも可能である。
【００５４】
さらに、本実施形態においては、車両用灯具１０が、灯具点灯色がアンバ色のターンシグナルランプである場合について説明したが、例えば、灯具点灯色が赤色のテールランプ、灯具点灯色がクリア色のクリアランスランプ、灯具点灯色が黄色のフォグランプ等の他の種類の灯具においても、本実施形態と同様の構成を採用することにより、本実施形態と同様の作用効果を得ることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本願発明の一実施形態に係る車両用灯具を示す正面図
【図２】上記車両用灯具を示す平断面図
【図３】図２のIII 部詳細図
【図４】上記車両用灯具の透光カバーを単品で示す斜視図
【図５】上記透光カバーの展開図であって、折曲げ加工前の透光性シートを示す図
【符号の説明】
１０車両用灯具
１２着色レンズ
１２ｓレンズ素子
１４ランプボディ
１４ａ反射面
１４ｂバルブ取付部
１４ｃ切欠き部
１４ｄ当接面部
１４ｄ１ネジ挿通孔
１６灯室
１８光源バルブ
１８ａフィラメント
２０着色透光キャップ（着色透光部材）
２０ａ前面壁部
２０ｂ左側壁部
２０ｃ右側壁部
２０ｄ係合片
２０ｅボス部
２０ｅ１タップ穴
２０ｓ拡散レンズ素子
２２透光カバー
２２ａ前面壁部
２２ｂ左側壁部
２２ｃ右側壁部
２２ｄボス迂回部
２２ｅ係合片
２２ｅ１切欠き部
２２ｆネジ座面部
２２ｆ１ネジ挿通孔
２４ネジ
２６遮光膜
Ａｘ光軸
Ｓ透光性シート[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a vehicular lamp configured to be lit in a color different from the color of a colored lens.
[0002]
[Prior art]
In vehicular lamps such as tail lamps and turn signal lamps, a colored lens having the same color as the lamp lighting color is generally used.
[0003]
On the other hand, in Japanese Patent No. 2673476, a colored translucent member (blue green inner lens 6) having a color complementary to the color of the colored lens (red outer lens 7) with respect to the lamp lighting color (white). ) Is provided in the lamp chamber, so that a vehicular lamp configured to be lit in a color different from the color of the colored lens is described.
[0004]
By adopting such a configuration, the colored lens can be seen in a color different from the lighting color of the lamp when it is not lit, so that it is possible to give the lamp a novel appearance.
[0005]
However, when such a configuration is adopted, the colored translucent member in the lamp chamber can be seen through the colored lens when not lit. Therefore, depending on the arrangement of the colored translucent member, the color of the colored translucent member Will stand out.
[0006]
On the other hand, as described in the above publication, a translucent cover (colorless inner lens 8) is provided between the colored lens and the colored translucent member, and a light shielding film (with a predetermined pattern) is provided on the translucent cover. If the film surface 9) is formed, the color of the colored translucent member can be made inconspicuous.
[0007]
[Problems to be solved by the invention]
When the shape of the colored translucent member is not a flat plate shape as described in the above-mentioned publication, but a somewhat complicated shape, the translucent cover must be formed in a somewhat complicated shape accordingly.
[0008]
However, if the shape of the translucent cover is complicated, it becomes difficult to form a light shielding film in a desired pattern on the translucent cover, and the structure for fixing the translucent cover to the lamp body or the like is complicated. Become. For this reason, the manufacturing process of a lamp becomes complicated and the problem that the cost of a lamp will become high arises.
[0009]
The present invention has been made in view of such circumstances, and in a vehicular lamp configured to be lit with a color different from the color of the colored lens, the lamp manufacturing process is simplified and the cost of the lamp is reduced. An object of the present invention is to provide a vehicular lamp that can make the color of the colored translucent member inconspicuous when not lit.
[0010]
[Means for Solving the Problems]
In the present invention, the above-described object is achieved by devising the structure of the translucent cover.
[0011]
That is, the vehicular lamp according to the present invention is:
A light source bulb and a colored translucent member having a color that is substantially complementary to the color of the colored lens with respect to the lamp lighting color are provided in a lamp chamber formed by a colored lens of a color different from the lamp lighting color and the lamp body. In the vehicle lamp configured to pass through the colored light transmissive member before the light from the light source bulb passes through the colored lens,
Between the colored lens and the colored translucent member, a translucent cover formed by bending the translucent sheet is provided,
A light-shielding film is formed on a part of this translucent cover ,
As the translucent sheet, a polycarbonate resin sheet having a thickness of 0.3 to 0.8 mm is used,
The colored translucent member has a substantially U-shaped horizontal cross-sectional shape,
The bent shape of the translucent cover is set to a shape substantially along the horizontal cross-sectional shape of the colored translucent member .
[0012]
If the above-mentioned “colored translucent member” is a member having translucency and a color that is substantially complementary to the color of the colored lens with respect to the lamp lighting color, the specific configuration such as color, shape, etc. is particularly It is not limited.
[0013]
As long as the “translucent cover” is provided between the colored lens and the colored translucent member, the specific configuration such as the size, the bent shape, and the arrangement thereof is not particularly limited.
[0014]
As long as the “light-shielding film” is formed so as to shield part of the translucent cover, the specific configuration such as the color and the formation pattern is not particularly limited. As the formation pattern of the “light-shielding film”, for example, a striped pattern, a lattice pattern, a dot pattern, a random pattern, or the like can be employed.
[0015]
[Effects of the invention]
As shown in the above configuration, the vehicular lamp according to the present invention has a light-shielding film partially formed between a colored lens and a colored translucent member having colors substantially complementary to each other with respect to the lamp lighting color. Although a light cover is provided, this light-transmitting cover is formed by bending the light-transmitting sheet, so the light-transmitting cover can be easily formed into a shape corresponding to the shape of the colored light-transmitting member. can do. Further, since the light shielding film can be formed on the flat translucent sheet before the bending process, it is possible to form the light shielding film in a desired pattern very easily.
[0016]
Therefore, according to the present invention, in a vehicular lamp configured to be lit with a color different from the color of the colored lens, the lamp manufacturing process is simplified and the cost of the lamp is reduced. The color of the optical member can be made inconspicuous.
[0017]
Moreover in the present invention, the "light-transmitting sheet", since the polycarbonate resin sheet is used having a thickness of 0.3 to 0.8 mm, the shape retention characteristics of the translucent cover, bending workability and heat resistance Can be secured sufficiently.
[0018]
As described above, the color of the “light-shielding film” is not particularly limited. However, if this is constituted by a specular reflection film, the light-shielding film appears to shine silver-white due to the reflection effect of the external light of the lamp. Due to the effect, it is possible to effectively suppress the colored translucent member from being seen through a portion other than the light shielding film in the translucent sheet.
[0019]
In the present invention, colored translucent member has a horizontal sectional shape of a substantially U-shaped, bent shape of the translucent cover is set to a shape substantially along the horizontal sectional shape of the colored translucent member since it has, colored only parts necessary to obscure the color of the light transmitting member in the light-shielding film Ri accurately formed it Do and is easily possible to make, thereby, decrease the lamp efficiency for the formation of the light shielding film Can be minimized.
[0020]
At this time, if the light shielding film is composed of a plurality of stripe films arranged in vertical stripes, the following effects can be obtained.
[0021]
That is, when the lamp is observed when it is not lit, the color of the colored translucent member is conspicuous in the vertical surface portion extending in the front-rear direction of the colored translucent member. Therefore, if the light shielding film is composed of a plurality of stripe films arranged in a vertical stripe shape, the plurality of stripe films can be seen to overlap closely in the front-rear direction in the vertical surface portion, whereby the colored transparent film can be seen. The color of the optical member can be effectively inconspicuous.
[0022]
In the above configuration, when a plurality of diffusion lens elements are formed in a striped arrangement on the colored light transmitting member, the light shielding film is configured by a plurality of stripe films extending in a direction substantially orthogonal to each of the diffusion lens elements. By doing so, even if the positional relationship between the colored translucent member and the translucent cover is slightly shifted, the transmitted light diffusing action of each diffusing lens element is prevented from being obstructed by the light shielding film. Can do.
[0023]
Further, in the above configuration, an engagement piece is formed at one end of the translucent cover in the folding direction and a screw insertion hole is formed at the other end in the folding direction, and the engagement piece is attached to the lamp body or the colored translucent member. If the translucent cover is screwed and fixed to the lamp body together with the colored translucent member through the screw insertion hole in the engaged state, the translucent cover is fixed to the lamp body without using a special fixing tool. Thus, the cost of the lamp can be further reduced.
[0024]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
[0025]
1 and 2 are a front view and a plan sectional view showing a vehicular lamp 10 according to an embodiment of the present invention, and FIG. 3 is a detailed view of a portion III in FIG.
[0026]
As shown in these drawings, the vehicular lamp 10 according to the present embodiment is a turn signal lamp having a horizontally long rectangular shape when viewed from the front of the lamp, and is a lamp formed of a colored lens 12 and a lamp body 14. A light source bulb 18, a colored translucent cap 20, and a translucent cover 22 are provided in the chamber 16, and are configured to be mounted on the rear end portion of the vehicle and lit in amber color.
[0027]
The colored lens 12 is a lens colored in pink, and a plurality of diffusion lens elements 12s are formed on the inner surface thereof in a vertical stripe arrangement so that light transmitted through the colored lens 12 is diffused in the left-right direction. It has become.
[0028]
The light source bulb 18 is a clear incandescent bulb, and is supported by the lamp body 14 so that the filament 18a is positioned on the optical axis Ax extending in the vehicle front-rear direction.
[0029]
The lamp body 14 has a reflection surface 14a for reflecting light from the light source bulb 18 to the front of the lamp, and then supports the light source bulb 18 at a bulb mounting portion 14b at the top.
[0030]
The colored translucent cap 20 is a colored translucent member having a substantially U-shaped horizontal cross-sectional shape and extending in the vertical direction. The colored translucent cap 20 is formed as an injection-molded product such as polycarbonate resin. It is colored green that is approximately complementary to 12 pink colors. More precisely, the amber color is colored in a green color that is complementary to the combined color of the pink color of the colored lens 12 and the clear color that is the light emission color of the light source bulb 18.
[0031]
The colored translucent cap 20 is disposed so as to surround the light source bulb 18 from the front side, and is fixed to the lamp body 14 at the rear ends of both side walls 20b and 20c.
[0032]
That is, the colored translucent cap 20 has an engagement piece 20d formed on the outer surface of the rear end portion of the left side wall portion 20b, and a boss portion 20e having a tap hole 20e1 on the outer surface of the rear end portion of the right side wall portion 20c. Is formed. The colored translucent cap 20 is engaged with the lamp body 14 by inserting the engagement piece 20d into a notch 14c formed in the lamp body 14 near the left side of the bulb mounting portion 14b. Thus, the boss portion 20e is brought into contact with a contact surface portion 14d formed in the vicinity of the right side of the bulb mounting portion 14b in the lamp body 14, and through the screw insertion hole 14d1 formed in the contact surface portion 14d, The screw 24 is fastened to the lamp body 14 by tightening the screw 24 from the rear side of the lamp to the tap hole 20e1 of the boss 20e.
[0033]
On the inner surface of the colored translucent cap 20, a plurality of diffusing lens elements 20 s are formed in a horizontal stripe arrangement from the front wall portion 20 a to the front end portions of the side wall portions 20 b and 20 c, whereby the colored transparent cap 20 is colored from the light source bulb 18. Light that passes through the light cap 20 and travels toward the colored lens 12 is diffused in the vertical direction. In addition, the other part in the colored translucent cap 20 is formed in a transparent shape, and the light from the light source bulb 18 is directly incident on the reflecting surface 14a.
[0034]
The translucent cover 22 is provided so as to cover the entire colored translucent cap 20. The translucent cover 22 is formed by bending a translucent sheet (which will be described later), and the bent shape is a shape that substantially follows the horizontal cross-sectional shape of the colored translucent cap 20. Is set to
[0035]
FIG. 4 is a perspective view showing the translucent cover 22 as a single item.
[0036]
The translucent cover 22 includes a front wall portion 22a and both side wall portions 22b and 22c formed so as to extend along the front wall portion 20a and the both side wall portions 20b and 20c of the colored translucent cap 20, and the right side wall portion 22c. A boss bypass portion 22d formed to bypass the boss portion 20e of the colored translucent cap 20 from the rear end portion, and an engagement piece 22e formed at the rear end portion (one end portion in the bending direction) of the left side wall portion 22b. And a screw seat surface portion 22f formed at the rear end portion (the other end portion in the bending direction) of the boss detour portion 22d.
[0037]
The engaging piece 22e is formed in a substantially J shape along the shape of the rear end portion of the left side wall portion 20b of the colored translucent cap 20, and its vertically central portion is formed as a notch portion 22e1. . On the other hand, the screw seat surface portion 22f is formed so as to be bent leftward along the rear end surface of the boss portion 20e from the center in the vertical direction at the rear end portion of the boss bypass portion 22d. An insertion hole 22f1 is formed.
[0038]
The translucent cover 22 has a left side wall portion of the colored translucent cap 20 that is engaged with the engaging piece 22e of the translucent cover 22 before the engaging piece 20d of the colored translucent cap 20 is engaged with the lamp body 14. 20b, and the rear end surface of the boss portion 20e of the right side wall portion 20c of the colored translucent cap 20 through the screw seat surface portion 22f of the translucent cover 22. The colored translucent cap 20 and the lamp body 14 are fixed with screws.
[0039]
A light shielding film 26 is formed on a part of the inner surface of the translucent cover 22. The light shielding film 26 is composed of a plurality of stripe films 26 arranged in a vertical stripe shape, and is constituted by a mirror reflection film. The light shielding film 26 is formed on the front wall portion 22a and the side wall portions 22b and 22c where light traveling from the filament 18a of the light source bulb 18 toward the colored lens 12 or the reflecting surface 14a of the lamp body 14 is incident.
[0040]
FIG. 5 is a development view of the translucent cover 22 and is a view showing the translucent sheet S before bending.
[0041]
This translucent sheet S is a horizontally long polycarbonate resin sheet, and the translucent cover 22 is formed by bending the translucent sheet S at each position indicated by a two-dot chain line in the figure. It has become so.
[0042]
The thickness of the translucent sheet S is set to 0.3 to 0.8 mm. The thickness of the translucent sheet S is set to a value within this range because when the thickness is less than 0.3 mm, the rigidity becomes too low, and when the translucent cover 22 is formed by bending, This is because it is difficult to maintain the shape necessary for the translucent cover 22, and on the other hand, when the thickness exceeds 0.8 mm, the rigidity becomes too high and it is difficult to perform the bending process.
[0043]
The light shielding film 26 is formed by performing a surface treatment such as aluminum vapor deposition, hot stamping, painting, etc. on the surface of the translucent sheet S before bending.
[0044]
As described above in detail, the vehicular lamp 10 according to the present embodiment includes a light shielding film between the colored lens 12 and the colored translucent cap 20 that are substantially complementary to each other with respect to the lamp lighting color (amber color). Although the translucent cover 22 in which a part 26 is formed is provided, since the translucent cover 22 is formed by bending the translucent sheet S, the translucent cover 22 is colored. It can be easily formed in a shape corresponding to the shape of the translucent cap 20. In addition, since the light shielding film 26 can be formed on the flat translucent sheet S before the bending process, it is very easy to form the light shielding film 26 in a desired pattern.
[0045]
Therefore, according to the present embodiment, the color of the colored translucent cap 20 can be made inconspicuous at the time of non-lighting, while simplifying the lamp manufacturing process and reducing the cost of the lamp.
[0046]
In particular, in the present embodiment, a polycarbonate resin sheet having a thickness of 0.3 to 0.8 mm is used as the translucent sheet S. Therefore, the shape maintaining characteristics, the bending workability, and the heat resistance as the translucent cover 22 are used. Sufficient sex can be secured.
[0047]
Further, in the present embodiment, since the light shielding film 26 is formed of a specular reflection film, the light shielding film 26 can be seen to shine in silver white due to the reflection effect of the lamp external light. It is possible to effectively suppress the colored translucent cap 20 from being seen through a portion other than the light shielding film 26 in the translucent sheet 22.
[0048]
Furthermore, in the vehicular lamp 10 according to the present embodiment, the colored translucent cap 20 has a substantially U-shaped horizontal cross-sectional shape, but the bent shape of the translucent cover 22 is also the horizontal of the colored translucent cap 20. Since the shape is set substantially along the cross-sectional shape, it is possible to easily form the light-shielding film 26 only on the part necessary for making the color of the colored translucent cap 20 inconspicuous. Since the film 26 is formed, it is possible to minimize the decrease in lamp efficiency.
[0049]
In the present embodiment, since the light shielding film 26 is composed of a plurality of stripe films arranged in a vertical stripe pattern, the following effects can be obtained.
[0050]
That is, when the lamp is observed when it is not lit, the color of the colored translucent cap 20 is conspicuous on the both side walls 20b and 20c. In this respect, in the present embodiment, since the plurality of stripe films 26 arranged in the vertical stripes on the both side walls 22b and 22c of the translucent cover 22 appear to overlap closely in the front-rear direction, the color of the colored translucent cap 20 Can be effectively inconspicuous. In the present embodiment, the plurality of diffusing lens elements 20s are formed in a horizontal stripe arrangement in the colored translucent cap 20, but the light shielding film 26 is formed of a plurality of stripe films arranged in a vertical stripe pattern. Even when the lamp assembly is performed in a state where the positional relationship between the colored translucent cap 20 and the translucent cover 22 is slightly deviated, the transmitted light diffusing action of each diffusing lens element 20 s is hindered by the light shielding film 26. Can be prevented beforehand.
[0051]
Furthermore, in this embodiment, the engagement piece 22e is formed at one end of the translucent cover 22 in the bending direction, and the screw insertion hole 22f1 is formed at the other end in the bending direction. Since the translucent cover 22 is screwed and fixed to the lamp body 14 together with the colored translucent cap 20 through the screw insertion hole 22f1 in a state of being engaged with the colored translucent cap 20, it is specially fixed. The translucent cover 22 can be fixed to the lamp body 14 without using a tool, and thus the cost of the lamp can be further reduced.
[0052]
In addition, it is also possible to make it the structure which makes the engagement piece 22e engage with the lamp body 14 instead of making it the structure which engages the engagement piece 22e with the colored translucent cap 20 like this embodiment.
[0053]
In the present embodiment, the light shielding film 26 is formed of a specular reflection film. However, the light shielding film 26 may be formed of an achromatic film, a semi-transmissive film, or the like.
[0054]
Furthermore, in this embodiment, the case where the vehicular lamp 10 is a turn signal lamp whose lamp lighting color is amber has been described. For example, a tail lamp whose lamp lighting color is red and a clearance whose lamp lighting color is a clear color are described. Also in other types of lamps such as a lamp and a fog lamp whose lamp lighting color is yellow, the same effects as in this embodiment can be obtained by adopting the same configuration as in this embodiment.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a front view showing a vehicular lamp according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 is a cross-sectional plan view showing the vehicular lamp. FIG. 3 is a detailed view of a portion III in FIG. FIG. 5 is a development view of the light-transmitting cover, and shows a light-transmitting sheet before bending processing.
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Vehicle lamp 12 Colored lens 12s Lens element 14 Lamp body 14a Reflective surface 14b Valve mounting part 14c Notch part 14d Contact surface part 14d1 Screw insertion hole 16 Lamp chamber 18 Light source bulb 18a Filament 20 Colored translucent cap (colored translucent member) )
20a Front wall portion 20b Left side wall portion 20c Right side wall portion 20d Engagement piece 20e Boss portion 20e1 Tap hole 20s Diffuser lens element 22 Translucent cover 22a Front wall portion 22b Left side wall portion 22c Right side wall portion 22d Boss detour portion 22e Engagement piece 22e1 Notch 22f Screw seat surface 22f1 Screw insertion hole 24 Screw 26 Light shielding film Ax Optical axis S Translucent sheet

Claims

A light source bulb and a colored translucent member having a color that is substantially complementary to the color of the colored lens with respect to the lamp lighting color are provided in a lamp chamber formed by a colored lens of a color different from the lamp lighting color and the lamp body. In the vehicle lamp configured to pass through the colored light transmissive member before the light from the light source bulb passes through the colored lens,
Between the colored lens and the colored translucent member, a translucent cover formed by bending the translucent sheet is provided,
A light-shielding film is formed on a part of this translucent cover ,
As the translucent sheet, a polycarbonate resin sheet having a thickness of 0.3 to 0.8 mm is used,
The colored translucent member has a substantially U-shaped horizontal cross-sectional shape,
The vehicular lamp , wherein the bent shape of the translucent cover is set to a shape substantially along the horizontal cross-sectional shape of the colored translucent member .

The light shielding film is formed of a specular reflection layer, a vehicle lamp according to claim 1, wherein a.

The light shielding film is composed of a plurality of stripes membrane positioned vertical stripes, the vehicular lamp according to claim 1 or 2, wherein the.

A plurality of diffusion lens elements are formed in a striped arrangement on the colored translucent member,
The vehicular lamp according to any one of claims 1 to 3 , wherein the light-shielding film is composed of a plurality of stripe films extending in a direction substantially orthogonal to each of the diffusing lens elements.

An engagement piece is formed at one end of the translucent cover in the bending direction and a screw insertion hole is formed at the other end of the translucent cover in the folding direction.
The translucent cover is screwed and fixed to the lamp body together with the colored translucent member through the screw insertion hole in a state where the engaging piece is engaged with the lamp body or the colored translucent member. The vehicular lamp according to any one of claims 1 to 4 , wherein the vehicular lamp is provided.