JP4126407B2 - Sauna equipment - Google Patents

Sauna equipment Download PDF

Info

Publication number
JP4126407B2
JP4126407B2 JP2002179838A JP2002179838A JP4126407B2 JP 4126407 B2 JP4126407 B2 JP 4126407B2 JP 2002179838 A JP2002179838 A JP 2002179838A JP 2002179838 A JP2002179838 A JP 2002179838A JP 4126407 B2 JP4126407 B2 JP 4126407B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
box
shutter
vent
storage case
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002179838A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004016706A (en
Inventor
啓允 福井
Original Assignee
株式会社フジ医療器
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社フジ医療器 filed Critical 株式会社フジ医療器
Priority to JP2002179838A priority Critical patent/JP4126407B2/en
Publication of JP2004016706A publication Critical patent/JP2004016706A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4126407B2 publication Critical patent/JP4126407B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
この発明は、家庭用の小型サウナ風呂として用いられるのに適したボックス型のサウナ装置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
従来、この種のサウナ装置を利用するとき、入浴する前にバスタオルや下着の替え等を用意しておき、入浴した後にバスタオルで身体を拭き、新しい下着に替えることがある。このような場合、用意したバスタオルや下着の替え等は、手頃な置き場所が身近になく不便なことがしばしばある。
【0003】
さらに、サウナ装置を利用するとき、冬場等の低気温時には、入浴する前に用意したバスタオルや下着の替え等を脱衣カゴ等に入れておくと、それらが冷えてしまい、身体を拭く場合や着替える場合に、そのバスタオルや下着が冷たく感じ、特に高齢者にはその冷たさにより不快感を覚えるものが多く、その対応が考えられていた。
【0004】
また、この種のサウナ装置は、スポーツをした後に利用される場合がしばしばある。このような場合、着用していたスポーツウエアや、汗を拭いて濡れたタオル、水着等は、直ぐに洗濯して乾かしておきたいことがある。しかし、このような少量の洗濯物だけを、新たに物干し場に干しに行くには面倒なことがある。
【0005】
さらにまた、前記洗濯物にかかわらず、物干し場に干していた洗濯物が、乾いたにもかかわらず急に降りだした雨で濡れたり、また急に降りだした雨のため、半乾きの状態で洗濯物を取り込んだ場合、その洗濯物を再乾燥させるのに困ることがある。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】
そこで、この発明は、上記従来の課題、すなわちバスタオルや下着の替え等の手頃な置き場所が身近になく不便であるという課題、冬場等の低気温時にバスタオルや下着が冷たく感じ不快感を覚えることがあるという課題、少量の洗濯物を乾燥させるのに不便であるという課題、雨で濡れたり半乾きの洗濯物を再乾燥させるのに困るという課題などを解決するためになされたものである。
【0007】
【課題を解決するための手段】
そのため、この発明のサウナ装置は、ボックス1の天井部に、このボックス1とは別体とした収納ケース5の底部を対応させ、この収納ケース5を前記ボックス1に取り外し可能として設置し、前記ボックス1の天井部の天井板1bに通気口V 1 を形成し、前記収納ケース5の底部の底板5aに通気口V 2 を形成して、それぞれの通気口V 1 、V 2 を連通するようにし、さらに前記ボックス1の天井板1bの通気口V 1 に、この通気口V 1 開閉自在としたシャッター6を設けたものとしている。
【0012】
【発明の実施の形態】
以下、この発明のサウナ装置を、実施の形態として示した図面に基づいて詳細に説明する。
【0013】
図は、この発明のサウナ装置を、家庭用の小型サウナ風呂として用いられるボックス型のサウナ風呂とした実施の形態を示しており、ボックス1の前壁板1aには出入口扉2が取り付けられ、この出入口扉2の直ぐ上のボックス1の前壁板1aには温度コントロール用パネル3およびシャッター操作レバー4が取り付けられており、ボックス1の上部には収納ケース5を設けたものとしている。そして、このボックス1の天井部と、これに対応する収納ケース5の底部には、それぞれを連通する通気口Vを形成したものとしている。さらに、前記通気口Vには、開閉自在としたシャッター6を設けたものとしている。なお、前記ボックス1の天井部と収納ケース5の底部とは一枚板の裏表とし、この一枚板に通気口Vを形成したものとすることができるが、図示したものでは、前記ボックス1の天井部を天井板1bとし、収納ケース5の底部を底板5aとして二枚板とし、天井板1bに通気口V1 を形成し、底板5aに通気口V2 を形成したものとしている。そして、この場合は、これら通気口V1 、V2 の少なくとも一方に前記シャッター6を設けたものとしている。
【0014】
前記ボックス1内には、前壁板1aに取り付けられた前ヒータHaを具備し、後壁板1cに取り付けられた後ヒータHbを具備しており、さらにボックス1内に設置された座席3の下方には、足元ヒータHcを具備している。これら前ヒータHa、後ヒータHbおよび足元ヒータHcは、図示したように、パネル状とした遠赤外線ヒータとするのが場所を取らず好ましいが、特に遠赤外線ヒータに限定されるものではない。そして、このボックス1の天井板1bには、前記したような通気口V1 を形成したものとしている。
【0015】
前記出入口扉2は、図示したように、ドア形式とするのが一般的であり、引手21が取り付けられたり、覗き窓22が設けられたものとしているが、ドア形式以外の扉であってもよいことは言うまでもない。
【0016】
前記温度コントロールパネル3には、電源スイッチ31、タイマースイッチ32、前ヒータHa、後ヒータHbおよび足元ヒータHcの温度調整用のスイッチ等が取り付けられている。
【0017】
前記収納ケース5は、図示したように、ボックス1とは別体とし、底板5aに嵌合穴51を設け、この嵌合穴51にボックス1の天井板1bに設けた嵌合突起11を嵌め込むことにより、ずれないようにしてボックス1の上部に設置したものとしている。このようにすれば、搬送時に収納ケース5を取り外して、ボックス1の嵩を低くできるので便利であるが、収納ケース5をボックス1と一体としても一向に差し支えない。そして、この収納ケース5の底板5aには、前記したような通気口V2 を形成したものとしており、この通気口V2 には、必要に応じ桟52を設けたものとしている。さらに、収納ケース5の前面には、開閉扉53が取り付けられている。
【0018】
前記シャッター6は、図示したものでは、ボックス1の天井板1bに形成した通気口V1 に設けたものとしており、この通気口V1 の全域に複数枚のシャッター板61を回動自在として取り付け、これらシャッター板61を前記シャッター操作レバー4により回動操作して、シャッター板61どうしが重なり合って接触したときに通気口V1 を閉鎖し、シャッター板61どうしが重なり合わず離れているときに通気口V1 を開放し、またシャッター板61が接触しない状態でシャッター板61の回動角度を変えることによって通気口V1 の開閉度を調節できるようにしている。また、前記シャッター6は、図示していないが、収納ケース5の底板5aに形成した通気口V2 に設けたものとしてもよく、場合によってはこの通気口V2 と、前記ボックス1の天井板1bの通気口V1 の両方に設けたものとしてもよい。なお、前記シャッター6は、図示した構造のものに限定されることなく、他の形式で通気口V1 、V2 を全開閉させたり、開閉度を調節するようにできるのは言うまでもない。
【0019】
さらに、前記シャッター6は、図示したような、シャッター操作レバー4による手動式とはせずに、前記温度コントロールパネル3に取り付けられた電源スイッチ32に連動したものとし、この電源スイッチ32をON操作した場合にはシャッター板61が通気口V1 、V2 を開放し、電源スイッチ32をOFF操作した場合にはシャッター板61が通気口V1 、V2 を閉鎖するようにすることができる。
【0020】
以上のように構成したこの発明のサウナ装置では、入浴する前に用意したバスタオルや下着の替え等は、収納ケース5の開閉扉53を開閉操作してその収納ケース5の内部に収納しておくことができる。この場合、夏場等の高気温時にはシャッター6で通気口V1 を閉鎖した状態のままにしておけばよいが、冬場等の低気温時にはシャッター操作レバー4でシャッター6を操作して通気口V1 を少し開放した状態にすれば、ボックス1内の熱気が通気口V1 、V2 を通過して、収納ケース5内にほんの少し入り込むので、バスタオルや下着の替えは冷えることなく保温され、さらにシャッター6を操作して通気口V1 をもう少し開放した状態にすれば、ボックス1内の熱気が通気口V1 、V2 を通過して、収納ケース5内にもう少し入り込むので、バスタオルや下着の替えを温めることもできる。なお、前記シャッター6による通気口V1 の開閉度の調節は、バスタオルや下着の替え等の収納ケース5への収納量や使用者の好みの温度によって適宜調節すればよい。
【0021】
さらに、この発明のサウナ装置では、少量の洗濯物や半乾きの状態の洗濯物があれば、その洗濯物を収納ケース5の内部に収納してから入浴すればよい。この場合、シャッター操作レバー4でシャッター6を操作して通気口V1 を全開状態にしておけば、ボックス1内の熱気は通気口V1 、V2 を通過して、効率よく収納ケース5に入り込むので、洗濯物を効果的に乾かすことができる。なお、収納ケース5には簀の子(図示せず)を敷設しておいたり、吊り紐(図示せず)を掛け渡しておけば、洗濯物をその簀の子の上に置いたり、吊り紐に吊り下げておくことにより、洗濯物に皺がよるのを防止することができる。
【0022】
【発明の効果】
この発明のサウナ装置は、以上に述べたように構成されており、バスタオルや下着の替え等の手頃な置き場所が身近に確保することができて便利なものとなり、さらにバスタオルや下着の替え等を保温することができるので冬場等の低気温時にバスタオルや下着が冷たく感じ不快感を覚えることもなく、またスポーツウエア、タオル、水着等の少量の洗濯物を手軽に乾燥させることができたり、雨で濡れたり半乾きの洗濯物を容易に再乾燥することができるので非常に便利なものとなった。
【図面の簡単な説明】
【図1】この発明のサウナ装置の一実施形態を示す斜視図である。
【図2】この発明のサウナ装置のボックスと収納ケースを分離した状態を示す斜視図である。
【図3】この発明のサウナ装置の収納ケースにバスタオルを収納した状態を示す斜視図である。
【図4】この発明のサウナ装置の断面図である。
【図5】この発明のサウナ装置のシャッターを開放した状態を示す説明図である。
【図6】この発明のサウナ装置のシャッターを閉鎖した状態を示す説明図である。
【符号の説明】
1 ボックス
1b 天井板
4 シャッター操作レバー
5 収納ケース
5a 底板
6 シャッター
V 通気口
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a box-type sauna apparatus suitable for being used as a small sauna bath for home use.
[0002]
[Prior art]
Conventionally, when using this type of sauna apparatus, bath towels and underwear may be changed before bathing, and after bathing, the body may be wiped with bath towels and replaced with new underwear. In such a case, it is often inconvenient to change the prepared bath towel or underwear because there is no convenient place to place it.
[0003]
In addition, when using the sauna device, if the bath towel or underwear that you prepared before taking a bath is put in the undressing basket etc. at low temperatures such as in the winter, they may cool down and wipe your body. When changing clothes, the bath towel and underwear felt cold, and many elderly people felt discomfort due to the coldness.
[0004]
In addition, this type of sauna device is often used after playing sports. In such a case, it may be desirable to immediately wash and dry sportswear that has been worn, towels that have been wiped off with sweat, and bathing suits. However, it may be troublesome to go to a new clothesline only with such a small amount of laundry.
[0005]
Furthermore, regardless of the laundry, the laundry that has been dried in the clothesline is wet in the rain that suddenly falls in spite of being dry, or is semi-dry because of the rain that suddenly began to rain. If the laundry is taken in, it may be difficult to re-dry the laundry.
[0006]
[Problems to be solved by the invention]
Therefore, the present invention has the above-mentioned conventional problems, that is, the problem that the convenient place for storing such as bath towels and underwear is not accessible and inconvenient, and the bath towels and underwear feel cold and uncomfortable at low temperatures such as in winter. It was made in order to solve problems such as problems that may be remembered, problems that are inconvenient to dry a small amount of laundry, and problems that are difficult to re-dry laundry that is wet in the rain or semi-dry. is there.
[0007]
[Means for Solving the Problems]
Therefore, the sauna apparatus of the present invention corresponds to the ceiling of the box 1 and the bottom of the storage case 5 separated from the box 1, and the storage case 5 is detachably installed in the box 1, A ventilation hole V 1 is formed in the ceiling plate 1 b of the ceiling part of the box 1, and a ventilation hole V 2 is formed in the bottom plate 5 a of the bottom part of the storage case 5 so that the ventilation holes V 1 and V 2 communicate with each other. to, and further the vent V 1 of the ceiling plate 1b of the box 1, and those in which a shutter 6 which is freely open and close the vent V 1.
[0012]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, the sauna apparatus of this invention is demonstrated in detail based on drawing shown as embodiment.
[0013]
The figure shows an embodiment in which the sauna apparatus of the present invention is a box-type sauna bath used as a small sauna bath for home use, and an entrance door 2 is attached to the front wall plate 1a of the box 1, A temperature control panel 3 and a shutter operating lever 4 are attached to the front wall plate 1a of the box 1 immediately above the entrance door 2, and a storage case 5 is provided above the box 1. And the ventilation hole V which connects each is formed in the ceiling part of this box 1, and the bottom part of the storage case 5 corresponding to this. Further, the vent V is provided with a shutter 6 that can be freely opened and closed. The ceiling portion of the box 1 and the bottom portion of the storage case 5 may be the back and front of a single plate, and the single-plate may be formed with a vent V. In the illustrated case, the box 1 The ceiling plate 1b is the ceiling plate 1b, the bottom of the storage case 5 is the bottom plate 5a, and the two plates are formed. The ceiling plate 1b is formed with a vent V1 and the bottom plate 5a is formed with a vent V2. In this case, the shutter 6 is provided in at least one of the vents V1 and V2.
[0014]
The box 1 includes a front heater Ha attached to the front wall plate 1a, a rear heater Hb attached to the rear wall plate 1c, and a seat 3 installed in the box 1. A foot heater Hc is provided below. The front heater Ha, the rear heater Hb, and the foot heater Hc are preferably panel-like far infrared heaters as shown in the figure, but are not limited to far infrared heaters. In addition, the ceiling plate 1b of the box 1 is formed with the vent V1 as described above.
[0015]
As shown in the figure, the door 2 is generally in the form of a door, and a handle 21 is attached or a viewing window 22 is provided. It goes without saying that it is good.
[0016]
A power switch 31, a timer switch 32, a front heater Ha, a rear heater Hb, a switch for adjusting the temperature of the foot heater Hc, and the like are attached to the temperature control panel 3.
[0017]
As shown in the figure, the storage case 5 is separate from the box 1, and a fitting hole 51 is provided in the bottom plate 5 a, and a fitting protrusion 11 provided on the ceiling plate 1 b of the box 1 is fitted into the fitting hole 51. It is assumed that it is installed in the upper part of the box 1 so as not to be displaced. This is convenient because the storage case 5 can be removed during transport to reduce the bulk of the box 1, but the storage case 5 can be integrated with the box 1 in one direction. The bottom plate 5a of the storage case 5 is formed with the vent V2 as described above, and a crosspiece 52 is provided in the vent V2 as necessary. Further, an opening / closing door 53 is attached to the front surface of the storage case 5.
[0018]
In the illustrated example, the shutter 6 is provided in a vent V1 formed in the ceiling plate 1b of the box 1, and a plurality of shutter plates 61 are rotatably attached to the entire area of the vent V1. When the shutter plate 61 is rotated by the shutter operating lever 4, the vent V1 is closed when the shutter plates 61 are in contact with each other, and the vent V1 is closed when the shutter plates 61 are not overlapped with each other. The opening / closing degree of the vent V1 can be adjusted by changing the rotation angle of the shutter plate 61 in a state where the shutter plate 61 is not in contact. Although not shown, the shutter 6 may be provided in a vent V2 formed in the bottom plate 5a of the storage case 5. Depending on circumstances, the vent V2 and the ceiling plate 1b of the box 1 may be provided. It is good also as what was provided in both vent holes V1. Needless to say, the shutter 6 is not limited to the structure shown in the figure, and the vents V1 and V2 can be fully opened and closed or the degree of opening and closing can be adjusted in other forms.
[0019]
Further, the shutter 6 is not manually operated by the shutter operating lever 4 as shown in the figure, but is linked to a power switch 32 attached to the temperature control panel 3, and the power switch 32 is turned on. In this case, the shutter plate 61 can open the vents V1 and V2, and when the power switch 32 is turned off, the shutter plate 61 can close the vents V1 and V2.
[0020]
In the sauna apparatus of the present invention configured as described above, bath towels and underwear prepared before bathing are stored in the storage case 5 by opening and closing the open / close door 53 of the storage case 5. I can leave. In this case, it is sufficient to keep the vent V1 closed with the shutter 6 at high temperatures such as in summer, but the vent V1 is slightly opened by operating the shutter 6 with the shutter operating lever 4 at low temperatures such as in winter. If it is opened, the hot air in the box 1 passes through the vents V1 and V2 and enters the storage case 5 only a little, so the bath towel and underwear can be kept warm without being cooled. If the air vent V1 is opened a little more, the hot air in the box 1 will pass through the air vents V1 and V2 and enter the storage case 5 a little. it can. The degree of opening and closing of the vent V1 by the shutter 6 may be adjusted as appropriate depending on the amount of storage in the storage case 5 such as a change of bath towel or underwear and the user's preferred temperature.
[0021]
Furthermore, in the sauna device of the present invention, if there is a small amount of laundry or semi-dry laundry, the laundry may be stored in the storage case 5 and then bathed. In this case, if the shutter V6 is fully opened by operating the shutter 6 with the shutter operating lever 4, the hot air in the box 1 passes through the vents V1 and V2 and efficiently enters the storage case 5. The laundry can be effectively dried. In addition, if a basket (not shown) is laid in the storage case 5 or a hanging string (not shown) is hung, the laundry is placed on the basket or suspended from the hanging string. By keeping this in place, it is possible to prevent the laundry from wrinkling.
[0022]
【The invention's effect】
The sauna apparatus of the present invention is configured as described above, and it is convenient to be able to secure an affordable place such as replacement of bath towels and underwear, and further, bath towels and underwear Since it is possible to keep warm, the bath towels and underwear will feel cold and uncomfortable at low temperatures such as in winter, and it is also possible to easily dry a small amount of laundry such as sportswear, towels, swimwear, etc. It can be easily re-dried when it is made, rainy, or semi-dry, making it very convenient.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of a sauna apparatus according to the present invention.
FIG. 2 is a perspective view showing a state in which a box and a storage case of the sauna device of the present invention are separated.
FIG. 3 is a perspective view showing a state in which bath towels are stored in a storage case of the sauna device of the present invention.
FIG. 4 is a cross-sectional view of the sauna device of the present invention.
FIG. 5 is an explanatory view showing a state in which the shutter of the sauna device of the present invention is opened.
FIG. 6 is an explanatory view showing a state in which the shutter of the sauna device of the present invention is closed.
[Explanation of symbols]
1 Box 1b Ceiling plate 4 Shutter operation lever 5 Storage case 5a Bottom plate 6 Shutter V Vent

Claims (1)

ボックス(1)の天井部に、このボックス(1)とは別体とした収納ケース(5)の底部を対応させ、この収納ケース(5)を前記ボックス(1)に取り外し可能として設置し、前記ボックス(1)の天井部の天井板(1b)に通気口(V 1 )を形成し、前記収納ケース(5)の底部の底板(5a)に通気口(V 2 )を形成して、それぞれの通気口(V 1 、V 2 )を連通するようにし、さらに前記ボックス(1)の天井板(1b)の通気口(V 1 )に、この通気口(V 1 )を開閉自在としたシャッター(6)を設けたことを特徴とするサウナ装置。 The bottom of the storage case (5) separated from the box (1) is made to correspond to the ceiling of the box (1), and the storage case (5) is installed in the box (1) so as to be removable, A vent (V 1 ) is formed in the ceiling plate (1b) of the ceiling of the box (1), and a vent (V 2 ) is formed in the bottom plate (5a) of the bottom of the storage case (5) ; The vents (V 1 , V 2 ) communicate with each other, and the vent (V 1 ) can be freely opened and closed to the vent (V 1 ) of the ceiling plate (1b) of the box (1) . A sauna apparatus provided with a shutter (6).
JP2002179838A 2002-06-20 2002-06-20 Sauna equipment Expired - Fee Related JP4126407B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002179838A JP4126407B2 (en) 2002-06-20 2002-06-20 Sauna equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002179838A JP4126407B2 (en) 2002-06-20 2002-06-20 Sauna equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004016706A JP2004016706A (en) 2004-01-22
JP4126407B2 true JP4126407B2 (en) 2008-07-30

Family

ID=31177141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002179838A Expired - Fee Related JP4126407B2 (en) 2002-06-20 2002-06-20 Sauna equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4126407B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004016706A (en) 2004-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101923031B1 (en) Dry booth for bathroom
JP4126407B2 (en) Sauna equipment
JP3674423B2 (en) Bathroom heating system
JPH05157356A (en) Toilet table
JPH0735021Y2 (en) shower room
CN214906320U (en) Novel human body dryer
JPH11137461A (en) Washstand cabinet
CN110403506A (en) A kind of blowing device of adjustable-angle
CN108443949B (en) Heating cabinet
JPH0322384Y2 (en)
US20240110326A1 (en) Fabric Article Warmer and Dryer
TW200410654A (en) Equipment, method and basin for dehumidifying and dehydrating bathrooms capable of defogging mirrors and warming human bodies
CN212591857U (en) Body drying machine
CN100459918C (en) Household multifunctional bath room
JP3247443U (en) Cooling clothing
CN107890311A (en) A kind of domestic room
JP2006223814A (en) Body drying apparatus
JP2001170399A (en) Clothes dryer
JPS6022867Y2 (en) Wash basin
JPS6010573Y2 (en) home sauna bath
JP4507812B2 (en) Toilet air conditioner and warm water local toilet seat using it
JP2002125703A (en) Shoe equipped with windows to adjust open air
JP2002250548A (en) Bathroom ventilation system
JP2006122420A (en) Body dryer apparatus for bathroom
JPH05168565A (en) Heating/blowing system for dressing room

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050617

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080109

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080220

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080314

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

R155 Notification before disposition of declining of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R155

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080424

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110523

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120523

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees