JP4072173B2 - Extracorporeal blood treatment method and apparatus - Google Patents

Extracorporeal blood treatment method and apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP4072173B2
JP4072173B2 JP2006031786A JP2006031786A JP4072173B2 JP 4072173 B2 JP4072173 B2 JP 4072173B2 JP 2006031786 A JP2006031786 A JP 2006031786A JP 2006031786 A JP2006031786 A JP 2006031786A JP 4072173 B2 JP4072173 B2 JP 4072173B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blood
channel
rbc
processing chamber
plasma
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2006031786A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006136747A (en
Inventor
アデール ベインブリッジ,マーリーン
イー. ビロドー,レオン
ジェイ. ブレイクスリー,ジェフリー
ジェイ. ブライアートン,マーク
サード コービン,フランク,ザ
ブイ. クルズ,エドワード
ディー. ドルセク,ビクター
シー. ガリソン,デニス
エム. ゴードン,ティモシー
ヘムプステッド,ラッセル
ダブリュ. ホアード,デビッド
エム. ホルムズ,ブライアン
ジェイ. カッパス,ジョン
ダブリュ. ラングリー,ロバート
エル. メンヘネット,トマス
エス. マドロフ,フレデリック
イー. マーレイ,リチャード
アール. シュルダイス,デビッド
シー. スティール,チャド
トアブス,コイ
アール. ワール,テリー
Original Assignee
ガンブロ ビーシーティー インコーポレイテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/480,617 external-priority patent/US5702357A/en
Priority claimed from US08/476,542 external-priority patent/US5676644A/en
Application filed by ガンブロ ビーシーティー インコーポレイテッド filed Critical ガンブロ ビーシーティー インコーポレイテッド
Publication of JP2006136747A publication Critical patent/JP2006136747A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4072173B2 publication Critical patent/JP4072173B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Description

本発明は一般に体外血液処理の分野に関し、さらに詳しくは、成分除去システム(例えば、血液成分採集、治療的)に組み込むことができる方法及び装置に関する。   The present invention relates generally to the field of extracorporeal blood processing, and more particularly to a method and apparatus that can be incorporated into a component removal system (eg, blood component collection, therapeutic).

体外血液処理の1つのタイプは、採集又は治療の目的に血液をドナー又は患者から除去し、血液成分分離装置(例えば、遠心分離機)にかけ、各種血液成分(例えば、赤血球、白血球、血小板、血漿)に分離する成分除去法である。こうした血液成分のうち1種類以上を採集する(例えば、治療目的のために)一方、残りはドナー又は患者に戻される。   One type of extracorporeal blood treatment involves removing blood from a donor or patient for collection or treatment purposes, subjecting it to a blood component separation device (eg, a centrifuge), and various blood components (eg, red blood cells, white blood cells, platelets, plasma). ) Is a component removal method. One or more of these blood components are collected (eg, for therapeutic purposes) while the remainder is returned to the donor or patient.

多数の要因が成分除去システムの商業的実行可能性に影響を及ぼす。1つの要因はシステムの操作員に関係し、特に成分除去システムを準備し操作する個人に要求される時間及び/又は専門技術に関係する。例えば、使い捨て部を装着したり取り外す操作員により必要な時間を削減すると共に、こうした動作の複雑さを削減することにより、生産性を増大すること及び/又は操作員の誤りの可能性を削減することができる。さらに、操作員のシステムへの依存度を低下させることにより、操作員の誤りの削減及び/又はこうしたシステムの操作員に望まれ/要求される資格審査の削減につながると考えられる。   A number of factors affect the commercial viability of the component removal system. One factor relates to the system operator, and in particular to the time and / or expertise required of the individual preparing and operating the component removal system. For example, reducing the time required by an operator to install and remove disposable parts, and reducing the complexity of such operations, thereby increasing productivity and / or the potential for operator error. be able to. Further, reducing the operator's reliance on the system may lead to a reduction in operator error and / or a reduction in the qualifications desired / required of the operator of such a system.

ドナー関連要因も成分除去の商業的実行可能性に悪い影響を与えることがあり、これにはドナーの便益やドナーの快適さが含まれる。例えば、ドナーには一般的に提供のために血液成分採集施設を訪れるための時間がわずかしかない。結果として、採集施設にあっては、主に血液成分の採集にドナーが費やされる時間の量は考慮に入れるべき要因となる。また、少なくとも1本の、多くの場合は2本のアクセス針が採集全行程を通してドナーに突き挿さっているので、血液採集は幾分不快なものであるとする向きが多いので、これもドナーの快適さに関係する。   Donor-related factors can also negatively impact the commercial viability of component removal, including donor benefits and donor comfort. For example, donors generally have little time to visit a blood component collection facility for donation. As a result, in a collection facility, the amount of time that the donor spends primarily on collecting blood components is a factor to consider. Also, since at least one, and often two, access needles pierce the donor throughout the entire collection process, blood collection tends to be somewhat uncomfortable, so this is also the donor Related to comfort.

機能関連要因は成分除去システムの商業的実施可能性に継続的に影響を及ぼす。機能は成分除去システムの「採集効率」で判定され、これもまた採血時間を削減するので、ドナーの便益を増大するとみられる。システムの「採集効率」はもちろん、成分除去システムを通過する血液成分の種類の数に関連して採集される特定血液成分の量を測るなど、さまざまな方法で測定される。機能は、各種血液成分に対して示す影響に基づいて評価されることもある。例えば、成分除去法の結果として血液成分の種類に対する有害な影響(例えば、血小板の活性化を低下させる)を最小にすることが望ましい。   Function-related factors continuously affect the commercial feasibility of component removal systems. Function is determined by the “collection efficiency” of the component removal system, which also reduces blood collection time and is expected to increase donor benefits. The “collection efficiency” of the system is of course measured in various ways, such as measuring the amount of a particular blood component collected in relation to the number of types of blood components that pass through the component removal system. The function may be evaluated based on the effects shown for various blood components. For example, it is desirable to minimize harmful effects (eg, reduce platelet activation) on blood component types as a result of component removal methods.

本発明の目的は、一般的には、体外血液処理を提供することである。本発明の各種態様は成分除去システムに組み込むことができるものであるので(例えば、「健全性」細胞を血液から取り出す血液成分採集あるいは「不健全性」細胞を血液から取り出す治療的目的用として)、本発明をこの特定の適用に具体化して記述している。しかし、本発明の少なくともいくつかは、他の体外血液処理に適用でき、これらも本発明の範囲内にある。   The object of the present invention is generally to provide extracorporeal blood treatment. Since the various aspects of the present invention can be incorporated into a component removal system (eg, for blood component collection to remove “healthy” cells from blood or for therapeutic purposes to remove “unhealthy” cells from blood). The present invention has been described in terms of this particular application. However, at least some of the present invention is applicable to other extracorporeal blood treatments and are within the scope of the present invention.

本発明の少なくとも1つ以上の態様を実施することができる成分除去システムには一般に血液成分除去装置が含まれる(例えば、膜に基づく分離装置、血液を各種血液成分(赤血球、白血球、血小板、及び血漿など)に分離するために必要な力を供給するロータなど回転式遠心分離要素)。1実施例において、分離装置には血液処理室を受けるチャネルが含まれる。一般的には、健常な人のドナー又はある種の疾患を有する患者(ドナー/患者)が、体外管回路により血液処理室と流体的に相互接続され、好ましくは血液処理室及び体外管回路は閉鎖した滅菌システムを集合的に規定する。流体相互接続が確立されると、血液がドナー/患者から抽出されると共に血液成分分離装置にかけられ、採集又は治療のいずれかのために少なくとも1種類の血液成分が血液から分離され、取り出されるようにする。   Component removal systems that can implement at least one or more aspects of the present invention generally include blood component removal devices (eg, membrane-based separation devices, blood into various blood components (red blood cells, white blood cells, platelets, and A rotating centrifuge element, such as a rotor, which supplies the force necessary to separate the plasma). In one embodiment, the separation device includes a channel that receives a blood treatment chamber. In general, a healthy human donor or a patient with some disease (donor / patient) is fluidly interconnected with a blood processing chamber by an extracorporeal tube circuit, preferably the blood processing chamber and the extracorporeal tube circuit are Collectively define a closed sterilization system. Once the fluid interconnection is established, blood is extracted from the donor / patient and applied to a blood component separation device so that at least one blood component is separated and removed from the blood for either collection or treatment. To.

本発明の第1の態様は、遠心分離ロータと結合するチャネルへの血液処理室の装着をより容易にすることに関するものである。この第1の態様の1実施例において、遠心分離ロータはその側壁において血液処理室装着アパーチャを含んでいる。この側壁は遠心分離ロータを通って一部の方向のみに延在し、さらに遠心分離ロータの頂部を通って上方に延在する。これにより、遠心分離ロータは側面に延在することを特徴とする装着アパーチャ部に対して対向面を提供している。遠心分離ロータ内の装着アパーチャはさらに実質的にL形であることが特徴となる。使い捨て式血液処理室をこの開口部に挿入すると、遠心分離ロータを介して上方に偏向する。こうして操作員は血液処理室を把握し、チャネルに装着することができる。   A first aspect of the invention relates to making it easier to attach a blood treatment chamber to a channel that couples to a centrifuge rotor. In one embodiment of this first aspect, the centrifuge rotor includes a blood treatment chamber mounting aperture on its sidewall. This sidewall extends only in some direction through the centrifuge rotor and further extends upward through the top of the centrifuge rotor. Thereby, the centrifuge rotor provides a facing surface for the mounting aperture portion characterized in that it extends to the side surface. The mounting aperture in the centrifuge rotor is further characterized by being substantially L-shaped. When the disposable blood processing chamber is inserted into this opening, it is deflected upward through the centrifugal rotor. Thus, the operator can grasp the blood processing chamber and attach it to the channel.

この第1の態様のもう1つの実施例は遠心分離ロータアセンブリのための駆動アセンブリに関するものである。このロータアセンブリにはロータハウジング、それと結合したチャネルを有するチャネル取付け部、及びロータハウジングとチャネル取付け部を回転可能に相互接続する単一ギヤが含まれる。この単一ギヤの使用及びこの単一ギヤを遠心分離ロータにおける上述した装着アパーチャに対して半径方向に片寄らせることにより、装着アパーチャへのアクセスは遠心分離ロータのための駆動アセンブリにより実質的に影響を受けることはない。例えば、装着アパーチャを二等分する平面に対して単一駆動ギヤを半径方向に片寄らせることにより、遠心分離ロータの回転均衡を確立するためにどのような、つり合い重りも配置することができ装着アパーチャへのアクセスに対して有害な影響を防止できる。   Another embodiment of this first aspect relates to a drive assembly for a centrifuge rotor assembly. The rotor assembly includes a rotor housing, a channel mount having a channel coupled thereto, and a single gear that rotatably interconnects the rotor housing and the channel mount. By using this single gear and biasing this single gear radially against the mounting aperture described above in the centrifuge rotor, access to the mounting aperture is substantially affected by the drive assembly for the centrifuge rotor. Not receive. For example, any counterweight can be placed to establish rotational equilibrium of the centrifuge rotor by radially offsetting the single drive gear relative to the plane that bisects the mounting aperture Prevents harmful effects on access to the aperture.

本発明の第2の態様は、血液分離装置と相互接続可能であるチャネルハウジングと結合したチャネルの少なくと一部分の断面構成に関するものである。一般に、チャネル自体は成分除去処置時に血液処理室を保持するように構成する。これは特に、血液成分採集装置が、2,500RPM以上、約3,000RPMまでの高い回転速度で動作する遠心機である場合に望ましい。1実施例において、チャネルの少なくとも一部分の長さについて、リップが部分的にチャネルの上部に延在する。   A second aspect of the invention relates to a cross-sectional configuration of at least a portion of a channel coupled to a channel housing that is interconnectable with a blood separation device. Generally, the channel itself is configured to hold a blood treatment chamber during a component removal procedure. This is particularly desirable when the blood component collection device is a centrifuge operating at a high rotational speed of 2,500 RPM or more and up to about 3,000 RPM. In one embodiment, the lip extends partially on top of the channel for the length of at least a portion of the channel.

この第2の態様におけるリップは、略C形の断面構成で内部及び外部のチャネル壁の少なくとも1つを構成することにより得ることができる。この場合、上記のリップを有するチャネルの上部及び下部は、チャネルの中央部に比べて幅が減少することになる。こうした幅の減少したチャネルの上部及び下部により、共にシールされている血液処理室の部分を受けることができる。さらにこのチャネル構成は、成分除去処置時に血液処理室を与圧するときにこれらのシールに課せられる応力を削減することにも役立つ。   The lip in this second embodiment can be obtained by configuring at least one of the internal and external channel walls with a generally C-shaped cross-sectional configuration. In this case, the width of the upper and lower portions of the channel having the lip is reduced compared to the central portion of the channel. The upper and lower portions of these reduced width channels can receive portions of the blood processing chamber that are sealed together. This channel configuration also helps to reduce the stress imposed on these seals when pressurizing the blood treatment chamber during a component removal procedure.

本発明の第3の態様は血液処理室に関し、さらに詳しくはチャネル内で効果的に装着される血液処理室に関するものである。この第3の態様の1実施例において、血液処理室は第1及び第2の端を重複し半径方向に片寄らせ、第1及び第2のコネクタを利用することにより継続的な流路を提供する。第1及び第2のコネクタは血液処理室の2つの端の間にそれぞれ位置決めされ、血液処理室の内部と連絡し、嵌合すると血液処理室をチャネルの正しい位置にスムーズに装着する。コネクタの1つは血液処理室の内側壁から外側に延在するスタブ状の構造であってもよく、その他のコネクタは血液処理室の外側壁から外側に延在するスタブ状構造であってもよい。   The third aspect of the present invention relates to a blood processing chamber, and more particularly to a blood processing chamber that is effectively mounted in a channel. In one embodiment of this third aspect, the blood treatment chamber overlaps the first and second ends and offsets in the radial direction, and provides a continuous flow path by utilizing the first and second connectors. To do. The first and second connectors are respectively positioned between the two ends of the blood processing chamber, communicate with the interior of the blood processing chamber, and when fitted, smoothly install the blood processing chamber in the correct position of the channel. One of the connectors may be a stub-like structure extending outward from the inner wall of the blood processing chamber, and the other connector may be a stub-like structure extending outward from the outer wall of the blood processing chamber. Good.

この第3の態様のもう1つの実施例は、上記の第2の態様で述べたチャネルのために特に効果的な血液処理室である。これに関して、血液処理室は自立するだけではなく、第2の態様のチャネルに装着されるように十分に剛性である。しかし、この血液処理室は成分除去処置時にチャネルの形状に実質的に順応させることができるように十分に可撓性でもある。これは成分除去処置に関する1つ以上の望ましい特徴を提供するようにチャネルを形づくるときに特に望ましい。   Another example of this third aspect is a blood treatment chamber that is particularly effective for the channel described in the second aspect above. In this regard, the blood processing chamber is not only self-supporting, but is sufficiently rigid to be attached to the channel of the second aspect. However, the blood treatment chamber is also sufficiently flexible so that it can substantially conform to the shape of the channel during the component removal procedure. This is particularly desirable when shaping the channel to provide one or more desirable features for component removal procedures.

血液処理室をチャネルに装着すると、少なくとも血液処理室は充填されなければならない。これに関し、本発明の第4の態様は、好ましくは血液で充填することに関するものである。遠心分離ロータと回転可能に相互接続しているチャネルハウジングと結合したチャネルは第1の細胞分離ステージを含む。この第1の細胞分離ステージは、RBCを有するチャネルの容積とRBCを有することのないチャネルの容積との比が、チャネルを出る赤血球のヘマトクリットとチャネルに入る血液のヘマトクリットとの比以下の2分の1を超えないような寸法とする。この構成により、チャネル内に配置したときに血液処理室を充填するために血液を用いることができるため、チャネルは「血液充填式」と適切に特徴づけることができる。   When the blood processing chamber is attached to the channel, at least the blood processing chamber must be filled. In this regard, the fourth aspect of the invention preferably relates to filling with blood. The channel coupled to the channel housing that is rotatably interconnected with the centrifuge rotor includes a first cell separation stage. This first cell separation stage has a ratio of the volume of the channel with RBC to the volume of the channel without RBC less than or equal to the ratio of the hematocrit of red blood cells exiting the channel to the hematocrit of blood entering the channel. The dimensions should not exceed 1. This configuration allows the channel to be appropriately characterized as “blood-filled” because blood can be used to fill the blood processing chamber when placed in the channel.

この第4の態様の1実施例において、チャネルは第1の方向でチャネルハウジングの回転軸の周囲を略曲線的に延在する。このチャネルは、第1の方向に並んで、第1の細胞分離ステージ、赤血球ダム、血小板採集部、血漿採集部、及び赤血球と隣接血液成分の種類(例えば、WBCの軟膜、リンパ球、及び血小板)との間の少なくとも1つの界面の半径方向の位置を制御するための界面制御部を含む。チャネルに導入される血液は、第1の細胞分離ステージで赤血球、白血球、血小板、及び血漿の各層に分離される。成分除去処置を通して、また血液処理室の充填を含めて、分離された血小板及び血漿のみが、血小板を血小板採集部のチャネルから取り出す赤血球ダムを超えて流れることが好ましい。これは、チャネルの界面制御部に配置され、この状態が維持されるように分離された赤血球と軟膜との間の界面の位置を維持する界面制御機構により提供される。   In one embodiment of this fourth aspect, the channel extends in a generally curvilinear manner around the axis of rotation of the channel housing in the first direction. This channel is aligned in a first direction and includes a first cell separation stage, a red blood cell dam, a platelet collection unit, a plasma collection unit, and a type of red blood cell and adjacent blood components (eg, buffy coat, lymphocytes, and platelets). An interface controller for controlling the radial position of at least one interface between Blood introduced into the channel is separated into red blood cells, white blood cells, platelets, and plasma layers in a first cell separation stage. It is preferred that only the separated platelets and plasma flow through the component removal procedure and including the filling of the blood processing chamber beyond the red blood cell dam that removes the platelets from the platelet collection channel. This is provided by an interface control mechanism that is located in the interface controller of the channel and maintains the position of the interface between the red blood cells and the buffy coat separated so that this state is maintained.

「血液充填」というのはさまざまな特徴をはらむ語であるが、それぞれの場合において、血液は血液処理室に導入される第1の流体である。血液充填の1つの特徴は、分離された赤血球が赤血球ダムを超えて血小板採集部に流れる前に分離された血漿を界面制御部に供給することである。もう1つの特徴は、血液及び/又は血液成分の種類が、分離された赤血球が赤血球ダムを超えて血小板採集部に流れる前に血液処理室の流体含有容積全体を占有することである。
チャネル内に装着するとき血液処理室の血液充填を可能にするチャネルの1つの構成は、成分除去処置時に基本的に血漿を含むチャネル部分の容積が、成分除去処置時に赤血球を基本的に含むチャネル部分の容積に比べて小さい構成である。これにより、赤血球が赤血球ダムを超えて血小板採集ステージに流れる前にチャネルの界面制御部に血漿が供給され、赤血球軟膜界面制御機能が得られる。血液充填を可能にする上記のチャネル部容積の「小さい」程度は、遠心機ハウジングの回転軸にその起点を有し、赤血球ダムにおける予め規定された位置でチャネルを横切る基準円との関係において特に規定される。成分除去処置において基本的に分離された血漿を含むチャネルの容積は、この基準円の内側に配置され(例えば、VPL)、成分除去処置において基本的に分離された赤血球を含むチャネルの容積は、この基準円の外側に配置される(例えば、VRBC)。1実施例において、VPL/VRBC比は約0.3未満であり、好ましくは約0.25未満である。この望ましい比は、血小板採集部と血漿採集部との間のチャネルの幅が、第1の細胞分離ステージの全体にわたるチャネルの幅よりも小さくすることにより達成することができる。この減少した幅を利用することにより、血小板採集部と血漿採集部との間のチャネルの構成は、実質的に垂直に延在する平面の内外のチャネル壁を利用することができる。
“Blood filling” is a term that encompasses various features, but in each case, blood is the first fluid that is introduced into the blood processing chamber. One feature of blood filling is the supply of separated plasma to the interface controller before the separated red blood cells cross the red blood cell dam and flow to the platelet collection section. Another feature is that the type of blood and / or blood component occupies the entire fluid-containing volume of the blood processing chamber before the separated red blood cells flow over the red blood cell dam to the platelet collection section.
One configuration of the channel that allows blood filling of the blood treatment chamber when mounted in the channel is that the volume of the channel portion that essentially contains plasma during the component removal procedure is essentially a channel that contains red blood cells during the component removal procedure The structure is smaller than the volume of the part. As a result, plasma is supplied to the interface control unit of the channel before the red blood cells flow over the red blood cell dam to the platelet collection stage, and the red blood cell buffy coat interface control function is obtained. The “small” degree of the channel volume described above that allows blood filling, especially in relation to a reference circle that has its origin at the axis of rotation of the centrifuge housing and crosses the channel at a predefined location in the red blood cell dam. It is prescribed. The volume of the channel containing plasma essentially separated in the component removal procedure is placed inside this reference circle (eg, V PL ), and the volume of the channel containing red blood cells essentially separated in the component removal procedure is , Located outside the reference circle (eg, V RBC ). In one embodiment, the V PL / V RBC ratio is less than about 0.3, preferably less than about 0.25. This desirable ratio can be achieved by making the channel width between the platelet collection portion and the plasma collection portion smaller than the channel width throughout the first cell separation stage. By utilizing this reduced width, the channel configuration between the platelet collection section and the plasma collection section can utilize the channel walls inside and outside the plane extending substantially vertically.

本発明の第5の態様は、チャネルハウジングのチャネルに配置した血液処理室を充填することに関するものである。血液を充填に用いると共に、本発明ではこの充填時における血液処理室からの空気を除去することにも適応する。ドナー/患者血液移動アセンブリが血液処理室とドナー/患者を流体的に相互接続し、これにには血液充填により血液処理室から排出される空気を受けるための空気貯蔵所が含まれる。本発明の上述した第4の態様のチャネルに伴うさまざまな特徴は、第5の態様においても利用することができる。
本発明の第6の態様は、成分除去システムに血液を充填することに関するものであり、システムチャネルハウジングを含む。チャネルハウジングは、これと結合した血液処理チャネル、チャネルに配置した血液処理室と共に、血液入口、赤血球出口、及び界面制御口を有する。界面制御口は、分離された赤血球と分離された赤血球に隣接して配置された血液成分の種類との間の少なくとも1つの界面の半径方向の位置を制御するために用いる。
A fifth aspect of the present invention relates to filling a blood treatment chamber disposed in a channel of a channel housing. In addition to using blood for filling, the present invention is also applicable to removing air from the blood processing chamber during filling. A donor / patient blood transfer assembly fluidly interconnects the blood treatment chamber and the donor / patient and includes an air reservoir for receiving air exhausted from the blood treatment chamber upon blood filling. Various features associated with the channel of the fourth aspect of the invention described above can also be utilized in the fifth aspect.
A sixth aspect of the invention relates to filling a component removal system with blood and includes a system channel housing. The channel housing has a blood treatment channel coupled thereto, a blood treatment chamber disposed in the channel, and a blood inlet, a red blood cell outlet, and an interface control port. The interface control port is used to control the radial position of at least one interface between the separated red blood cells and the type of blood component located adjacent to the separated red blood cells.

この第6の態様の方法は、そのチャネルに位置決めされた血液処理室と共にチャネルハウジングを回転させるステップと、血液を血液処理室に導入し同血液処理室を充填するステップと、少なくとも赤血球、血小板、及び血漿に血液を分離するステップとを含む。赤血球は、血液処理室の充填を含めて、処置を通して赤血球を超えて流れることから制限される。これに関して、赤血球のいずれかが赤血球ダムを超えて流れることができる前に界面調製口に血漿の流れが供給される。この血漿が界面制御口に達すると、赤血球ダムを超えて流れる赤血球のポテンシャルが減少するように、分離された赤血球と隣接する赤血球の種類との間の界面における半径方向の位置の制御が確立される。上記の第4及び第5の態様に関して上述したさまざまな特徴のうち1つ以上をこの第6の態様にも組み込むことができる。   The method of this sixth aspect comprises rotating a channel housing with a blood treatment chamber positioned in the channel, introducing blood into the blood treatment chamber and filling the blood treatment chamber, at least red blood cells, platelets, And separating blood into plasma. Red blood cells are restricted from flowing beyond the red blood cells throughout the procedure, including filling the blood processing chamber. In this regard, plasma flow is supplied to the interface preparation port before any of the red blood cells can flow past the red blood cell dam. When this plasma reaches the interface control port, control of the radial position at the interface between the separated red blood cells and the adjacent red blood cell type is established so that the potential of the red blood cells flowing over the red blood cell dam decreases. The One or more of the various features described above with respect to the fourth and fifth aspects above may also be incorporated into this sixth aspect.

本発明の第7の態様は、チャネルハウジングのチャネルに配置した血液処理室を血液で充填するために利用することができる方法である。この方法において、血液処理室はチャネルハウジング上のチャネルに配置され、ドナー/患者血液移動アセンブリがドナー/患者をこの血液処理室と流体的に相互接続する。この方法は一般的に、ドナー/患者血液移動アセンブリへのドナー/患者からの血液の流れを開始されるステップと同時に、第1の回転速度でチャネルハウジングを回転させるステップを含む。血液の流れが血液処理室に達すると、チャネルハウジングの回転速度は第2の回転速度に上昇する。血液処理室の全体が血液及び/又は1種類以上の血液成分のいずれかを含むと、チャネルハウジングの回転速度はさらに第3の回転速度に上昇する。1実施例において、第1の回転速度は約180RPM乃至約220PRMであり、約200RPMであることが好ましく、第2の回転速度は約1,800乃至約2,200RPMであり、約2,000RPMが好ましく、第3の回転速度は約2,700乃至約3,300であり、約3,000であることが好ましい。この第7の態様の方法の実施において、3ステップ法を利用することができるが、遠心機速度は3つの「ステージ」のそれぞれにおいて固定速度で持続する必要はない(例えば、第1のステージはドナー/患者から血液処理室へのたいがい回路を充填するステップであり、第2のステージは血液処理室を充填するステップであり、第3のステージは成分除去処置の残りである)。上記の第4、第5及び第6の態様に関して上述したさまざまな特徴のうち1つ以上は、この第7の態様にも組み込むことができる。   A seventh aspect of the present invention is a method that can be used to fill a blood treatment chamber located in a channel of a channel housing with blood. In this method, a blood treatment chamber is placed in a channel on the channel housing and a donor / patient blood transfer assembly fluidly interconnects the donor / patient with the blood treatment chamber. The method generally includes rotating the channel housing at a first rotational speed simultaneously with the step of initiating blood flow from the donor / patient to the donor / patient blood transfer assembly. When the blood flow reaches the blood processing chamber, the rotational speed of the channel housing increases to the second rotational speed. When the entire blood processing chamber contains blood and / or one or more blood components, the rotational speed of the channel housing further increases to a third rotational speed. In one embodiment, the first rotational speed is about 180 RPM to about 220 RPM, preferably about 200 RPM, the second rotational speed is about 1,800 to about 2,200 RPM, and about 2,000 RPM. Preferably, the third rotational speed is from about 2,700 to about 3,300, preferably about 3,000. In the implementation of the method of this seventh aspect, a three-step method can be utilized, but the centrifuge speed need not be maintained at a fixed speed in each of the three “stages” (eg, the first stage is Filling the circuit from the donor / patient to the blood processing chamber, the second stage is filling the blood processing chamber, and the third stage is the remainder of the component removal procedure). One or more of the various features described above with respect to the fourth, fifth, and sixth aspects above can also be incorporated into this seventh aspect.

本発明の第8の態様は、成分除去システムを血液で充填するステップに関するものである。この成分除去システムは、このシステム結合したチャネル、チャネルに配置した血液処理室、ドナー/患者を血液処理室と流体的に相互接続すると共に、血液貯蔵所を含むドナー/患者血液移動アセンブリを有するチャネルハウジングを含む。この第8の態様による方法として、第1及び第2の引抜きステップが含まれる。第1の引抜きステップは、ドナー/患者血液移動アセンブリの第1の部分を介してドナー/患者から血液貯蔵所へ血液を引抜くステップを含む。この第1の引抜きステップが終了した後、第2の引抜きステップを実行することにより、ドナー/患者の血液で血液処理室を充填する。第2の引抜きステップは、ドナー/患者血液移動アセンブリを介し、血液処理室を介し、ドナー/患者から血液を引抜き、血液貯蔵所に戻すステップを含む。上記の第4、第5、第6、及び第7の態様に関して上述したさまざまな特徴のうち1つ以上をこの第8の態様にも組み込むことができる。   The eighth aspect of the present invention relates to the step of filling the component removal system with blood. The component removal system includes a channel having a system coupled channel, a blood processing chamber disposed in the channel, a donor / patient blood transfer assembly fluidly interconnecting the donor / patient with the blood processing chamber and including a blood reservoir. Including housing. The method according to the eighth aspect includes first and second drawing steps. The first drawing step includes drawing blood from the donor / patient to the blood reservoir via the first portion of the donor / patient blood transfer assembly. After this first drawing step is completed, the blood drawing chamber is filled with donor / patient blood by performing a second drawing step. The second drawing step includes drawing blood from the donor / patient through the donor / patient blood transfer assembly, through the blood processing chamber, and back to the blood reservoir. One or more of the various features described above with respect to the fourth, fifth, sixth, and seventh aspects above may be incorporated into the eighth aspect.

本発明の第9の態様は、血液が少なくとも2種類の血液成分に分離にされ、さらに少なくともこれらのうち1種類の血液成分が血液成分出口を介して血液処理室から取り出されるように、血液処理室への血液の導入に関するものである。血液処理室は2つの相互接続した側壁(例えば、血液処理室の流体含有容積の主体を画成する実質的に平面の表面)を含むと共に、血液入口はこれらの側壁の1つを介して延在する。一般に、血液は少なくともチャネルを介して血液の主な流れの方向にある方向で血液処理室以内で血液入口を出る。この血液処理室への血液の導入は多くの特徴をはらんでいる。例えば、この導入は、血液入口と接合するチャネル壁に垂直に延在する基準線に対して90°未満の角度で血液処理室の内部へと血液入口から流入する血液として特徴づけることができる。この導入はさらに、血液入口に隣接する流れの方向と実質的に平行である方向に血液入口を出ることで特徴づけることができる。1実施例において、血液処理室への上記の導入がさらに赤血球のこの流れを妨げる可能性を削減すること及び/又は血液が導入される血液処理室部分の流れの特徴に対する影響を削減することでさらに特徴づけられるように、赤血球は実際に血液入口を通過して血液処理室の外壁に沿って流れることができる。この導入は、血液入口と接合する血液処理室の側壁と実質的に平行である方向に血液入口を出ることでさらに特徴づけられる。   According to a ninth aspect of the present invention, blood treatment is performed such that blood is separated into at least two blood components, and at least one of these blood components is taken out from the blood treatment chamber via the blood component outlet. It relates to the introduction of blood into the room. The blood treatment chamber includes two interconnected sidewalls (eg, a substantially planar surface that defines the main body of the blood treatment chamber's fluid-containing volume) and the blood inlet extends through one of these sidewalls. Exists. Generally, blood exits the blood inlet within the blood processing chamber in a direction that is at least in the direction of the main flow of blood through the channel. The introduction of blood into the blood processing chamber has many features. For example, this introduction can be characterized as blood flowing from the blood inlet into the blood treatment chamber at an angle of less than 90 ° relative to a reference line extending perpendicular to the channel wall joining the blood inlet. This introduction can be further characterized by exiting the blood inlet in a direction that is substantially parallel to the direction of flow adjacent to the blood inlet. In one embodiment, the introduction to the blood processing chamber further reduces the possibility of interfering with this flow of red blood cells and / or reduces the impact on the flow characteristics of the portion of the blood processing chamber into which blood is introduced. As further characterized, red blood cells can actually flow through the blood inlet along the outer wall of the blood processing chamber. This introduction is further characterized by exiting the blood inlet in a direction that is substantially parallel to the side wall of the blood treatment chamber joining the blood inlet.

本発明の第10の態様は、血液処理室から血小板を取り出すことに関するものである。この第10の態様は血液処理室及びこれにより流れる少なくとも1種類の血液成分(例えば、血小板)を採集する略漏斗状の血液成分採集ウェルを集合的に画成するチャネルの隣接チャネル壁部に基づく。1実施例において、血液処理室は血液入口及び第1の血液成分出口を含む。血液成分出口の近位及び血液処理室の流体含有容積に対して外側に支持部が配置される。この支持部は血液成分出口に向かって望ましい血液成分の種類を方向づける輪郭を有し、血液処理室の外表面と重複関係にある。この支持部は、血液処理室をチャネルに装着した後に血液処理室と関連チャネル壁との間に位置決めされるように血液処理室から分離可能であってもよい。この支持部はある方法で血液処理室と固定して相互接続することもできる。例えば、この支持部は血液処理室の外部とピボット又はヒンジで相互接続し、血液処理室の装着を促進すること及び/又は成分除去処置時に血液処理室の与圧により予め規定された位置に支持部を移動し、望ましい機能を実行することもできる。さらに、この支持部は結合した血液成分出口と一体的に形成することができる。   A tenth aspect of the present invention relates to taking out platelets from a blood processing chamber. This tenth aspect is based on the adjacent channel wall of the blood processing chamber and the channels that collectively define a generally funnel-shaped blood component collection well for collecting at least one blood component (eg, platelets) flowing thereby. . In one embodiment, the blood processing chamber includes a blood inlet and a first blood component outlet. A support is disposed proximal to the blood component outlet and external to the fluid containing volume of the blood processing chamber. The support has a profile that directs the type of blood component desired toward the blood component outlet and is in an overlapping relationship with the outer surface of the blood treatment chamber. The support may be separable from the blood processing chamber so that it is positioned between the blood processing chamber and the associated channel wall after the blood processing chamber is attached to the channel. This support can also be fixedly interconnected with the blood processing chamber in some way. For example, this support part is interconnected with the outside of the blood processing chamber by a pivot or a hinge, and facilitates the mounting of the blood processing chamber and / or is supported at a predetermined position by the pressure of the blood processing chamber during component removal treatment. It is also possible to move parts and perform desired functions. Furthermore, the support can be formed integrally with the combined blood component outlet.

この第10の態様に関係した別の実施例において、チャネルは内外のチャネル壁を含むと共に、略漏斗状血液成分採集ウェル部は少なくともこれらのチャネル壁の1つで形成される。すなわち、漏斗状血液成分採集ウェルの残材は、この第10の態様の第1の実施例に関して上述したように、血液処理室により画成される。上述した血液処理室が血液処理チャネルに効果的に装着できるように、特にその血液成分出口の1つ、血液成分出口逃げはチャネル壁により画成される血液成分採集ウェル部を超えて半径方向に延在する(例えば、ウェルがチャネルの外壁にある場合は、これはさらに半径方向に外方になるが、ウェルがチャネルの内壁にある場合は、これはさらに半径方向に内方になる)。この逃げは、血液処理室の外部と接合する上述した輪郭を有する支持部を血液処理室の与圧により所定の位置へ移動させ、望ましい血液成分の種類を血液成分採集口に方向づけるように構成することもできる。   In another embodiment related to this tenth aspect, the channel includes inner and outer channel walls and the generally funnel blood component collection well is formed of at least one of these channel walls. That is, the remaining material of the funnel-shaped blood component collection well is defined by the blood processing chamber as described above with respect to the first embodiment of the tenth aspect. In order for the blood treatment chamber described above to be effectively mounted on the blood treatment channel, in particular, one of its blood component outlets, the blood component outlet relief, extends radially beyond the blood component collection well defined by the channel wall. It extends (eg, if the well is on the outer wall of the channel, it will be more radially outward, but if the well is on the inner wall of the channel, it will be more radially inward). This escape is configured to move the support portion having the above-described contour joined to the outside of the blood processing chamber to a predetermined position by the pressure of the blood processing chamber, and to direct the desired blood component type to the blood component collection port. You can also

この第10の態様の別の実施例において、成分除去システムで血液を処理するための方法は、チャネルハウジングのチャネルに血液処理室を装着するステップを含む。輪郭を有する支持部がチャネルと血液処理チャネルとの間に配置される。血液を血液処理室に導入し、チャネルハウジングを回転させて血液を各種血液成分に分離すると、血液処理室の一部分をチャネルに適合させ、さらに血液処理室の別の一部を血液処理室と接合する支持部の形状に適合させることにより、略漏斗状血小板採集ウェルが画成される。この略漏斗状血小板採集ウェルをさらに画成するため、血液処理室の与圧により支持部を予め規定された位置に移動させることができる。例えば、これにより支持部は血小板を血液処理室の血小板採集口に向かって方向づけることができる。   In another embodiment of this tenth aspect, a method for processing blood with a component removal system includes attaching a blood processing chamber to a channel of a channel housing. A contoured support is disposed between the channel and the blood treatment channel. When blood is introduced into the blood processing chamber and the channel housing is rotated to separate the blood into various blood components, a part of the blood processing chamber is adapted to the channel, and another part of the blood processing chamber is joined to the blood processing chamber. By adapting to the shape of the supporting part, a substantially funnel-shaped platelet collecting well is defined. In order to further define the substantially funnel-shaped platelet collecting well, the support portion can be moved to a predetermined position by the pressure in the blood processing chamber. For example, this allows the support to direct platelets toward the platelet collection port of the blood processing chamber.

本発明の第11の態様は、赤血球と赤血球ダムに対する軟膜との間の界面の位置を自動的に制御する(すなわち、操作員の動作なしに)ことを補助する制御に関するものである。赤血球ダムは血小板採集口への分離された赤血球の流れを制限する。制御口は血液処理室を介して延在し、赤血球ダムを「超えて」流れる赤血球の可能性を削減するために必要に応じて血漿及び赤血球を血小板採集口に移動させる。制御口機能を介した血液処理室からの赤血球の「選択的」除去の少なくとも一部は、チャネル内のその位置に基づく。すなわち、制御口により少なくとも部分的に得られる自動制御は、チャネル内の所定半径方向の位置を確保する制御口に基づく。このチャネル内の所定半径方向の位置を達成することを促進するため、制御口の配置は血液処理室の厚さと無関係に得られる。特に、制御口の位置は血液処理室を形成する材料の厚さに左右されない。   The eleventh aspect of the present invention relates to a control that assists in automatically controlling the position of the interface between the red blood cell and the buffy coat to the red blood cell dam (ie, without operator action). The red blood cell dam restricts the flow of separated red blood cells to the platelet collection port. The control port extends through the blood treatment chamber and moves plasma and red blood cells to the platelet collection port as needed to reduce the possibility of red blood cells flowing “beyond” the red blood cell dam. At least a portion of the “selective” removal of red blood cells from the blood processing chamber via the control port function is based on its location within the channel. That is, the automatic control obtained at least in part by the control port is based on a control port that ensures a predetermined radial position within the channel. To facilitate achieving a predetermined radial position within this channel, the arrangement of the control ports is obtained independently of the thickness of the blood treatment chamber. In particular, the position of the control port does not depend on the thickness of the material forming the blood processing chamber.

本発明のこの第11の態様の制御のための望ましい目的は、支持部すなわちシールド状構造を制御口と相互接続すると共に、この支持部を血液処理室の外面上に配置することにより影響を受けることがある。そこでこの支持部はチャネルの内面に対して、好ましくは支持部を受けるように特別に設計されている凹所に位置決めすることができる。この支持部は、血液処理室を与圧すると制御口の半径方向の位置の大幅な変化の可能性(例えば、制御口を受けると共に制御口をチャネル内に延在させるスロット内の半径方向の移動)を削減する血液処理室自体よりも剛性であってもよい。これらの支持部すなわちシールド状部材は、血液処理室の他の血液入口/出口のために使用し、予め規定された位置の関連口を同じく維持すること及び/又はその口が接合するチャネル部に沿った不連続性を削減することもできる。   The desired objective for control of this eleventh aspect of the present invention is influenced by interconnecting the support or shield-like structure with the control port and placing the support on the outer surface of the blood treatment chamber. Sometimes. The support can then be positioned with respect to the inner surface of the channel, preferably in a recess specially designed to receive the support. This support may cause a significant change in the radial position of the control port when the blood treatment chamber is pressurized (eg, radial movement within the slot that receives the control port and extends the control port into the channel). ) May be more rigid than the blood processing chamber itself. These supports or shields are used for other blood inlets / outlets in the blood treatment chamber to keep the associated port in a predefined position the same and / or in the channel where the port joins. Along the discontinuity along the line can also be reduced.

本発明の第12の態様は、血液処理室の分離ステージにおける分離された血液成分の種類と関連した詰込み係数に関するものである。詰込み係数は、血液成分の種類が分離ステージで「詰め込まれる」と共に、少なくともチャネルハウジングの回転速度及び血液処理室への流量に左右される程度を表す数である。詰込み係数は分離ステージにおける血液成分の種類の分類の無次元「密度」で特徴づけることができる。   A twelfth aspect of the present invention relates to a clogging factor associated with the type of separated blood component in the separation stage of the blood processing chamber. The clogging factor is a number representing the degree to which the type of blood component is “clogged” at the separation stage and is at least dependent on the rotational speed of the channel housing and the flow rate to the blood treatment chamber. The clogging factor can be characterized by a dimensionless “density” of the classification of blood component types in the separation stage.

この第12の態様の1実施例は、チャネルハウジングを回転させるステップと、流れを血液処理に供給する(例えば、流れは血液及び一般的には抗凝固剤も含む)ステップと、血液を複数の血液成分の種類に分離するステップと、流量の変化に基づきチャネルハウジングの回転速度を調整するステップとを含む。詰込み係数はチャネルハウジングの回転速度及び血液処理室への流量により左右されるため、この第12の態様の方法を用いて実質的に一定かつ予め規定された詰込み係数を維持することができる。これに関して、好ましくは詰込み係数は約11〜約15に維持することであり、約13が好ましい。   One embodiment of this twelfth aspect comprises rotating a channel housing, supplying a flow to a blood treatment (eg, the flow also includes blood and generally an anticoagulant), Separating the blood component types and adjusting the rotational speed of the channel housing based on the change in flow rate. Since the clogging factor depends on the rotational speed of the channel housing and the flow rate to the blood treatment chamber, the method of this twelfth aspect can be used to maintain a substantially constant and predefined clogging factor. . In this regard, the clogging factor is preferably maintained at about 11 to about 15, with about 13 being preferred.

この第12の態様の別の実施例は、血液処理室がチャネルハウジングのチャネルに配置される成分除去システムで血液を処理するための方法である。この方法は、チャネルハウジングを回転させるステップと、血液(一般的に抗凝固化)の流れを約40ml/分乃至約70ml/分の速度で血液処理室に供給するステップと、チャネルの第1ステージで血液を複数の血液成分の種類に分離するステップと、血液処理室から少なくとも1種類の血液成分を取り出すステップとを含む。分離するステップの全体にわたり、少なくとも約10、さらに好ましくは少なくとも約10.2の詰込み係数を第1のステージで維持する。約50ml/分間での流量については、詰込み係数は2,500RPMを超える速度、一般的に約3,000RPMに近い速度でチャネルハウジングを回転させることにより達成される約13で維持することがさらに好ましい。   Another embodiment of this twelfth aspect is a method for processing blood with a component removal system in which a blood processing chamber is disposed in a channel of a channel housing. The method includes rotating a channel housing, supplying a flow of blood (typically anticoagulation) to the blood treatment chamber at a rate of about 40 ml / min to about 70 ml / min, and a first stage of the channel. And separating the blood into a plurality of blood component types and extracting at least one blood component from the blood processing chamber. A clogging factor of at least about 10, more preferably at least about 10.2, is maintained in the first stage throughout the separating step. For a flow rate at about 50 ml / min, the clogging factor is further maintained at about 13 achieved by rotating the channel housing at a speed in excess of 2500 RPM, generally close to about 3,000 RPM. preferable.

本発明のこの第12の態様の別の実施例は、遠心分離ロータと回転可能に相互接続されるチャネルハウジングと結合したチャネルの構成に関するものである。このチャネルは、細胞ダムにより分離される第1の細胞分離ステージ及び第1の血液成分採集ステージを含む。血液成分の少なくとも1種類が第1の細胞分離ステージの血液の残りの部分から分離され、細胞ダムを超えて第1の血液成分採集ステージに流れ、少なくとも別の1種類の血液成分が細胞ダムから第1の血液成分採集ステージに流れ込まないようにすることが好ましい。細胞ダムと密接する第1の分離ステージの端のチャネルの幅又は沈降距離は、第1の細胞分離ステージの反対側の端のチャネルの幅又は沈降距離よりも小さい。1実施例において、第1の細胞分離ステージにおけるチャネルの幅/沈降距離は細胞ダムに向って徐々に減少する。上記の種類の詰込み係数を利用すると、このチャネル構成を用いて、第1のステージにおいて分離された赤血球と血小板との間の軟膜の容積(白血球、リンパ球、及び血小板)を削減することができるため、第1の細胞分離ステージ内で保持される血小板の数が減少する。   Another embodiment of this twelfth aspect of the invention relates to the construction of a channel coupled to a channel housing that is rotatably interconnected with a centrifuge rotor. The channel includes a first cell separation stage and a first blood component collection stage separated by a cell dam. At least one of the blood components is separated from the rest of the blood in the first cell separation stage and flows over the cell dam to the first blood component collection stage, and at least one other blood component is removed from the cell dam. It is preferable not to flow into the first blood component collection stage. The channel width or sedimentation distance at the end of the first separation stage in close contact with the cell dam is smaller than the channel width or sedimentation distance at the opposite end of the first cell separation stage. In one embodiment, the channel width / sedimentation distance in the first cell separation stage gradually decreases towards the cell dam. Using the above type of clogging factor, this channel configuration can be used to reduce the buffy coat volume (white blood cells, lymphocytes, and platelets) between red blood cells and platelets separated in the first stage. As a result, the number of platelets retained in the first cell separation stage is reduced.

本発明の第13の態様は成分除去処置の終了時におけるリンスバック操作に関するものであり、血液処理室の残りの内容物を除去し、同内容物をドナー/患者に戻すことが行われる。1実施例において、血液処理室の側壁と接合する血液処理室の1つ以上の口が、これらの口と1つ以上ポンプを相互接続することによりリンスバック処置時に口が閉鎖する可能性を削減するやり方で構成される。口はその口の半径方向に最も外方から配置されるオリフィスを有するように構成される。これは、オリフィスが突起の内方に引込むように2つの突起間にオリフィスを位置決めさせるように口の端を構成すれば良い。結果として、血液処理室の対向部はリンスバック時に突起と嵌合し、オリフィスは血液処理室から離隔して保持され、オリフィスへの流れが阻止されなくなる。   A thirteenth aspect of the present invention relates to a rinseback operation at the end of the component removal procedure, in which the remaining contents of the blood processing chamber are removed and returned to the donor / patient. In one embodiment, one or more mouths of the blood treatment chamber that join the sidewalls of the blood treatment chamber reduce the likelihood of the mouth closing during a rinseback procedure by interconnecting these ports with one or more pumps. Configured in a way The mouth is configured to have an orifice that is disposed most outwardly in the radial direction of the mouth. This may be accomplished by configuring the mouth end to position the orifice between the two protrusions so that the orifice is retracted inwardly of the protrusion. As a result, the opposing portion of the blood processing chamber is fitted with the protrusion during the rinse back, and the orifice is held away from the blood processing chamber, so that the flow to the orifice is not blocked.

この第13の態様に関係した別の実施例において、血液処理室内の少なくとも1つの狭い部分が、血液処理室の側壁と接合する少なくとも1つの血液成分出口から下方に血液処理室の下部に向かって延在する。例えば、血液成分出口を血液処理室からポンプで汲み出すことにより達成されるリンスバック時の引抜くような動作自体、チャネルハウジングの回転が好ましくはリンスバック時に終了すれば血液処理室の内容物となる血液処理室の下部において開始される。第2の狭い部分は、1通路が反対方向の口から離隔して延在すると共に、引抜き動作が2つの配置された位置で開始されるように、上記の血液成分出口から下方に延在してもよい。   In another embodiment related to this thirteenth aspect, at least one narrow portion in the blood processing chamber is directed downwardly from the at least one blood component outlet joining the side wall of the blood processing chamber toward the lower portion of the blood processing chamber. Extend. For example, the operation of pulling out the blood component outlet from the blood processing chamber by the pumping operation at the time of rinsing back, and if the rotation of the channel housing is preferably terminated at the time of rinsing back, the contents of the blood processing chamber Starting at the bottom of the blood treatment chamber. The second narrow portion extends downward from the blood component outlet so that one passage extends away from the mouth in the opposite direction and the drawing operation is initiated at two arranged positions. May be.

本発明の第14の態様は、成分除去処置の完了時にチャネルハウジングと結合したチャネルへ、またこのチャネルからそれぞれ血液処理室の導入/装着及び取外しを容易にすることに関するものである。一般に、血液処理室は、成分除去時に流れをブロックする構造物を嵌合することにより、チャネルに対し取外し取付けすることができる。これは少なくとも1つ、好ましくは複数のタブ又は同様のものを血液処理室と相互接続することにより達成することができる。これらのタブは血液処理室の流体含有容積を超えて延在し、血液処理室がチャネル内に装着されるとチャネルを超えて延在することが好ましい。タブそれ自体は成分除去システムの操作員により把握され、チャネルに対して血液処理室を取付け取り外しすることができる。これらのタブ等は、リップが第2の態様に関連して述べたチャネルの上部に形成される場合、チャネルに対して血液処理室を挿入/除去する際に生じる抵抗があるときに特に有用であると考えられる。   A fourteenth aspect of the invention relates to facilitating introduction / removal and removal of a blood treatment chamber to and from a channel associated with a channel housing upon completion of a component removal procedure, respectively. In general, the blood treatment chamber can be removed and attached to the channel by fitting a structure that blocks flow during component removal. This can be accomplished by interconnecting at least one, preferably a plurality of tabs or the like with the blood processing chamber. These tabs preferably extend beyond the fluid containing volume of the blood processing chamber and extend beyond the channel when the blood processing chamber is installed in the channel. The tab itself can be grasped by the operator of the component removal system and the blood treatment chamber can be attached to and removed from the channel. These tabs etc. are particularly useful when the lip is formed at the top of the channel described in connection with the second aspect and there is resistance that arises when inserting / removing the blood treatment chamber from the channel. It is believed that there is.

本発明の第15の態様は、処置のためのグラフィック操作員インタフェイスを提供することに関するものである。このグラフィック操作員インタフェイスは、成分除去処置のステップの少なくとも一部、要求される操作員動作の少なくとも1つを操作員に画像で表示する。これらのステップは、それらが実行されるべき順序で画像で表示することができる。さらに画像で表示される成分除去ステップの順序の操作員の認識を高めるために、画像には番号を付すこともできる。画像は操作員に望まれる/必要な動作を示すのみであるが、短いテキストによる記述を用いて画像と組み合わせることもできる。   A fifteenth aspect of the invention relates to providing a graphic operator interface for treatment. The graphic operator interface displays at least part of the component removal step, at least one of the required operator actions, to the operator as an image. These steps can be displayed with images in the order in which they should be performed. Further, in order to increase the operator's recognition of the order of the component removal steps displayed in the image, the image can be numbered. The image only shows the desired / necessary action for the operator, but can also be combined with the image using a short text description.

画像を利用して、色又は陰の区別によるなど、操作員に成分除去処置の状態を示すこともできる。例えば、三段色又は「陰」の区別(例えば、3種類の色を用いた色の場合、及び同じ色であるが「暗さ」のレベルが異なる色を用いた陰の場合)を利用し、3つの状態の1つが特定の画像と関連したステップに関係することを操作員に示すことができる。1つの色又は陰を利用し、画像と関連したステップがタイムリーでないことを示す(例えば、まだ実行の準備ができない)一方、別の色又は陰を利用し、画像と関連したステップがタイムリーであることを示すことができる(例えば、実行の準備ができていること及び/又は実行中であること)が、別の色又は陰を利用し、画像と関連したステップが実行されていることを示すことができる。示された画像と関連したステップが完了しているしるしをさらに示すことにより状態を伝えることもできる。画像はさらに操作員入力装置として機能することができる。例えば、タッチスクリーン画像は、操作員が画像と関連したステップを実行する準備ができるとディスプレイ上の画像の1つに触れるように利用することができる。このタッチスクリーン動作により、成分除去におけるその特定の時間で行われることが必要である1つ以上のステップ又はサブステップを操作員に図示する1つ以上に画像を生成することが出きる。   The image can also be used to show the status of the component removal procedure to the operator, such as by color or shade distinction. For example, use a three-stage color or “shadow” distinction (for example, a color using three different colors and a shadow using a color that is the same color but has a different “darkness” level) An operator can be shown that one of three states is associated with a step associated with a particular image. One color or shade is used to indicate that the step associated with the image is not timely (eg, it is not yet ready to perform), while another color or shade is utilized and the step associated with the image is timely. (E.g., ready to run and / or being running), but using another color or shade, the steps associated with the image are being performed Can be shown. The status can also be conveyed by further indicating an indication that the steps associated with the displayed image have been completed. The image can further function as an operator input device. For example, a touch screen image can be utilized to touch one of the images on the display when the operator is ready to perform the steps associated with the image. This touch screen operation can produce an image in one or more that illustrates to the operator one or more steps or sub-steps that need to be performed at that particular time in component removal.

本発明の第16の態様も成分除去システムと操作員との間のインタフェイスに関するものである。第16の態様の1実施例は、第1のプロトコルを実行することにより成分除去と関連した第1の状態に対処するように成分除去システムを指示するステップを含む。一般的に、この「第1の状態」は、第1のプロトコルを実施すること又は第2のプロトコルを実行することによるなど、さまざまなやり方(例えば、少なくとも2つ)で解決される成分除去システムと関連した数種類の問題となる。すなわち、この方法は、複数のやり方のうち1つで第1の状態に対処し又はこれを「訂正する」成分除去システムを「実行する」ステップであって、いかに第1の状態に対処し又はこれを「訂正する」かに関するいかなる決定も操作員になさせるものではない。   The sixteenth aspect of the present invention also relates to the interface between the component removal system and the operator. One embodiment of the sixteenth aspect includes instructing the component removal system to address a first condition associated with component removal by executing a first protocol. In general, this “first state” is a component removal system that is resolved in various ways (eg, at least two), such as by implementing a first protocol or by executing a second protocol. There are several types of problems associated with. That is, the method “acts” a component removal system that addresses or “corrects” the first condition in one of a plurality of ways, how to address the first condition or No decision on whether to “correct” this is made by the operator.

第16の態様のこの実施例における方法は、血液を血液分離装置に導入するステップと、血液を複数の血液成分の種類に分離するステップと、血液分離装置から少なくとも1種類の血液成分を取り出すステップとを含む。この方法は成分除去システムに関係する第1の状態の存在を確認した後、成分除去システムが第1のプロトコルを実行するステップも含む。この第1の状態の「確認」は、第1の状態を観察し、第1の状態の存在に関する情報を成分除去システムに入力する操作員に基づいて行うことができる。この方法は、本発明の第15の態様に関して上述したグラフィックインタフェイスに効果的に組み込むこと及び/又はこれを利用することができる。   The method in this embodiment of the sixteenth aspect comprises the steps of introducing blood into a blood separation device, separating the blood into a plurality of blood component types, and extracting at least one blood component from the blood separation device. Including. The method also includes the step of the component removal system executing the first protocol after confirming the presence of the first condition associated with the component removal system. This “confirmation” of the first state can be performed based on an operator who observes the first state and inputs information regarding the presence of the first state to the component removal system. This method can be effectively incorporated into and / or utilized in the graphic interface described above with respect to the fifteenth aspect of the present invention.

この第16の態様に関する別の実施例は、成分除去処置と関連した潜在的問題に対処するために操作員を利用する成分除去システムに関するものである。この第16の態様の方法として、血液を血液分離装置に導入するステップと、血液を複数の血液成分の種類に分離するステップと、血液分離装置からこれらの血液成分のうち少なくと1種類を取り出すステップとが含まれる。この方法はさらに、成分除去処置と関連した「第1の状態」の潜在的存在を検出するステップを含む。この「第1の状態」は一般的にいくつかの潜在的問題であり、システム自体(例えば、適切な検出器/センサ/モニタを介して)、操作員、及び/又はドナー/患者により検出することができる。この第1の状態が検出されると、操作員は成分除去システムにより指示メッセージが示され(例えば、コンピュータインタフェイスを介して)、システムの調査又はその特定の部分を実行する。操作員には、この調査の結果をシステムに示すように指示メッセージも示される。調査に対する操作員の応答に基づき、システムは操作員にさらに行動をとるように(例えば、特定の方法で第1の状態に対処するように)指示メッセージを示すことがある。さらに、この方法は、本発明の第15の態様に関して上述したグラフィックインタフェイスに効果的に組み込むこと及び/又はこれを利用することもできる。   Another embodiment relating to this sixteenth aspect relates to a component removal system that utilizes an operator to address potential problems associated with component removal procedures. The method of the sixteenth aspect includes a step of introducing blood into a blood separation device, a step of separating blood into a plurality of types of blood components, and extracting at least one of these blood components from the blood separation device. And steps. The method further includes detecting a potential presence of a “first condition” associated with the component removal procedure. This “first state” is generally a number of potential problems and is detected by the system itself (eg, via an appropriate detector / sensor / monitor), the operator, and / or the donor / patient. be able to. When this first condition is detected, the operator is instructed by the component removal system (eg, via a computer interface) to perform an investigation of the system or a specific portion thereof. The operator is also presented with an instruction message to show the result of this investigation to the system. Based on the operator's response to the survey, the system may indicate an instruction message to the operator to take further action (eg, to address the first condition in a particular manner). Further, this method can be effectively incorporated into and / or utilized in the graphic interface described above with respect to the fifteenth aspect of the present invention.

本発明の第17の態様は、単一圧力感知装置を利用し、ドナー/患者と相互接続可能な血液除去ラインと血液返送ラインにおける陽圧と陰圧変化をモニターするたいがい血液処理のための使い捨て式アセンブリに関するものである。1実施例において、圧力感受性ダイアフラム部材が成形カセット部材のモジュール内の1つの壁で血液と接触し、このカセット部材は血液除去ライン及び血液返送ラインの両方とモジュールを流体的に相互接続する一体的に規定される内部通路をも含む。単一圧力センサの使用により、構成要素のコスト及び複雑性が減少すると共に、大幅な精度の利点が得られる。   A seventeenth aspect of the present invention uses a single pressure sensing device to monitor positive and negative pressure changes in blood removal lines and blood return lines that can be interconnected with a donor / patient and for disposable blood treatments. It relates to an expression assembly. In one embodiment, a pressure sensitive diaphragm member contacts the blood at one wall in the module of the molded cassette member, the cassette member being an integral piece that fluidly interconnects the module with both the blood removal line and the blood return line. It also includes an internal passage defined in The use of a single pressure sensor reduces the cost and complexity of the components and provides significant accuracy benefits.

本発明の第18の態様はさらに、全血液/未採集血液成分の除去/返送のための単一針と、血液成分を蓄積するための単一針に流体的に相互接続される貯蔵所と、血液処理操作時に貯蔵所が採集されない血液成分を周期的に蓄積し処理すると、貯蔵所からのガスを受けると共に貯蔵所にガスを返送するための貯蔵所に流体的に相互接続されるガス保持手段とを有する体外血液処理のための使い捨て式アセンブリに関するものである。1実施例において、貯蔵所は成形カセット部材内で一体知的に画成される。ガス保持手段の設置により、貯蔵所が返送血液成分で充満した場合内圧が高くなるのを回避し、これにより液体/ガス界面でのガスの吸込みが減少すると共に、貯蔵所及び相互接続された構成要素のシールの必要性が低下する。   The eighteenth aspect of the invention further includes a single needle for removal / return of whole blood / uncollected blood components and a reservoir fluidly interconnected to the single needle for accumulating blood components. Gas retention fluidly interconnected to a reservoir for receiving gas from the reservoir and returning the gas to the reservoir as the blood components that are not collected during the blood processing operation are periodically accumulated and processed And a disposable assembly for extracorporeal blood treatment. In one embodiment, the reservoir is intelligently defined within the molded cassette member. Installation of gas holding means avoids high internal pressure when the reservoir is filled with return blood components, thereby reducing gas suction at the liquid / gas interface, and the reservoir and interconnected configuration The need for element sealing is reduced.

本発明の第19の態様は、採集されない血液成分を蓄積するための貯蔵所と、貯蔵所に隣接して位置決め可能な上下の超音波センサであって、血液返送周期の開始及び停止を誘引するために貯蔵所内に隣接する流体の存在又は非存在に対してそれぞれ応答性であるセンサとを有するカセット部材を含む体外血液処理装置に関するものである。関連態様において、上下の各超音波センサは貯蔵所と直接ドライドッキングするための接触面を含むことが有利であり、これによりドッキングゲル又は他の同様の結合媒体を使用する必要が回避される。この第19の態様はさらに以下のように規定される:   A nineteenth aspect of the present invention is a reservoir for accumulating uncollected blood components, and upper and lower ultrasonic sensors that can be positioned adjacent to the reservoir, inducing the start and stop of a blood return cycle Therefore, the present invention relates to an extracorporeal blood treatment apparatus including a cassette member having sensors each responsive to the presence or absence of an adjacent fluid in a reservoir. In a related aspect, the upper and lower ultrasonic sensors advantageously include a contact surface for dry docking directly with the reservoir, thereby avoiding the need to use a docking gel or other similar binding media. This nineteenth aspect is further defined as follows:

1. 体外血液処理のための装置において、
第1のモードで採集されない血液成分を蓄積すると共に、前記第1のモードと分離した第2のモードでドナーに返送するための前記蓄積され、採集されない血液成分を供給するための貯蔵所を有するカセットと、
前記貯蔵所の上部に隣接して位置決め可能な第1の超音波センサであって、前記第1の超音波センサは、採集されない血液成分が前記貯蔵所の予め規定された第1のレベルに蓄積すると感知し、それに応じて第1の信号を発生し、これにより、前記第1のモードが終了させると共に、前記第2のモードが開始させる第1の超音波センサと、
前記貯蔵所の下部に隣接して位置決め可能な第2の超音波センサであって、前記第2の超音波センサは、前記採集されない血液成分が前記貯蔵所の所定の第2のレベルまで除去されていることを感知するまでは第2の信号を発生し、第2のモードを終了させ、第1のモードを開始させる第2の超音波センサとを備えている装置。
1. In a device for extracorporeal blood treatment,
Having a reservoir for supplying blood components not collected in the first mode and supplying the accumulated and uncollected blood components for return to the donor in a second mode separate from the first mode; Cassette,
A first ultrasonic sensor positionable adjacent to an upper portion of the reservoir, wherein the first ultrasonic sensor accumulates uncollected blood components at a first predetermined level of the reservoir; A first ultrasonic sensor that senses and generates a first signal accordingly, thereby ending the first mode and starting the second mode;
A second ultrasonic sensor positionable adjacent a lower portion of the reservoir, wherein the second ultrasonic sensor removes the uncollected blood component to a predetermined second level of the reservoir. A second ultrasonic sensor that generates a second signal until it is sensed that the second mode is detected, ends the second mode, and starts the first mode.

2. 前記貯蔵所は実質的に剛性であると共に、
前記第1及び第2の超音波センサはそれぞれ第1の信号トランスデューサと、前記貯蔵所の前記上部及び下部と直接、ドライ接触するための弾性接触面とを含む請求の範囲第1項に記載の装置。
2. The reservoir is substantially rigid and
The first and second ultrasonic sensors each include a first signal transducer and an elastic contact surface for direct dry contact with the upper and lower portions of the reservoir. apparatus.

3. 前記第1及び第2の信号を受けると共に、それに応じて前記第1及び第2のモードの開始及び終了を制御するためのプロセッサ制御手段をさらに備える請求の範囲第1項に記載の装置。   3. The apparatus of claim 1 further comprising processor control means for receiving said first and second signals and controlling the start and end of said first and second modes accordingly. .

4. 前記貯蔵所は前面及び背面と、中間部とを含み、該中間部は前記前面から前記背面までの前記上部及び下部の幅よりも小さい前記前面から前記背面までの幅を有する請求の範囲第1項に記載の装置。   4. The reservoir includes a front surface and a back surface, and an intermediate portion, the intermediate portion having a width from the front surface to the back surface that is smaller than a width of the upper and lower portions from the front surface to the back surface. The apparatus according to item 1.

5. 貯蔵所を有すると共に、それに隣接する分離された第1の血液成分を移動するための少なくとも1種類の血液成分コンジット手段とを有するカセット部材と、
前記血液成分コンジット手段と第1の端で相互接続され、前記カセット部材から外方に延在すると共に、前記貯蔵所と第2の端で相互接続される第1の可撓性管ラインと、
前記血液成分コンジット手段と第1の端で相互接続されると共に、前記第1の可撓性管ラインに隣接する前記カセット部材から外方に延在する第2の可撓性管ラインと、
前記第1の可撓性管ラインの第2の端と相互接続される採集手段と、
前記第1の可撓性管ラインと第2の可撓性管ラインとの間に位置決めされる可動部材と、第1及び第2の接触面とを有する弁アセンブリであって、第1のモードにおいて、前記可動部材及び前記第1の接触面は共働して前記第1の可撓性管ラインを閉じ、前記分離された第1の血液成分が第2の可撓性管を介して前記採集手段に流れると共に、前記第1のモードと分離した第2のモードにおいて、前記可動部材及び前記第2の接触面は共働して、前記第2の可撓性管ラインを閉じ、前記分離された第1の血液成分は前記第1の可撓性管ラインを介して前記貯蔵所に流れる弁アセンブリとを備える体外血液処理のための装置。
5. A cassette member having a reservoir and having at least one blood component conduit means for moving a separated first blood component adjacent thereto;
A first flexible tubing line interconnected at a first end with the blood component conduit means, extending outwardly from the cassette member and interconnected with the reservoir at a second end;
A second flexible tubing line interconnected with the blood component conduit means at a first end and extending outwardly from the cassette member adjacent to the first flexible tubing line;
Collecting means interconnected with a second end of the first flexible tube line;
A valve assembly having a movable member positioned between the first flexible tube line and the second flexible tube line, and first and second contact surfaces, wherein the valve assembly has a first mode. The movable member and the first contact surface cooperate to close the first flexible tube line, and the separated first blood component passes through the second flexible tube. In the second mode separated from the first mode while flowing to the collecting means, the movable member and the second contact surface cooperate to close the second flexible tube line and to separate the second mode. A device for extracorporeal blood treatment comprising a valve assembly through which the first blood component is flowed to the reservoir via the first flexible tubing line.

6. 前記血液成分コンジット手段内の前記第1の血液成分と異なる第2の血液成分の存在を検出すると共に、それに応じて信号及び前記第1のモードを示し、前記第2のモードを開始させるための検出手段をさらに備える請求の範囲第5項に記載の装置。   6. Detecting the presence of a second blood component different from the first blood component in the blood component conduit means and indicating the signal and the first mode accordingly and initiating the second mode 6. The apparatus of claim 5, further comprising detection means for

7. 使用時に全血液及び血液成分の少なくとも1つを移動するためのカセット部材であって、そこから外方に延在する複数の分離管ループを有するカセット部材と、
前記管ループに対応するループに接触し、使用時にそれを介する流体の流れを制御するための複数の分離流れ制御手段と、
使用に前記カセット部材を介して前記全血液及び血液成分の少なくとも1つの前記移動に関する予め規定されたパラメータを感知するための少なくとも1つの超音波感知手段と、
前記カセット手段に相対的な実質的に固定位置で前記カセット手段を選択的、安全的かつ支持的に受けるための取付け手段であって、該取付け手段は前記複数の流れ制御手段及び前記感知手段に相対的に第1の位置と第2の位置との選択的に可動であり、前記第1の位置から前記第2の位置まで前記取付け手段を移動させる際に、前記複数の管ループは前記対応する複数の流れ制御手段に対する操作位置に移動すると共に、前記カセット部材は前記超音波感知手段が対応する信号を発生してこれにより前記感知手段の操作のための操作位置に移動する取付け手段とを備える体外血液処理のための装置。
7. A cassette member for moving at least one of whole blood and blood components in use, the cassette member having a plurality of separation tube loops extending outwardly therefrom;
A plurality of separate flow control means for controlling the flow of fluid therethrough in contact with the loop corresponding to the tube loop;
At least one ultrasonic sensing means for sensing at least one predefined parameter relating to the movement of at least one of the whole blood and blood components via the cassette member for use;
Attachment means for selectively, safely and supportably receiving said cassette means in a substantially fixed position relative to said cassette means, said attachment means being connected to said plurality of flow control means and said sensing means. The plurality of tube loops are selectively movable relative to each other in the first position and the second position, and the plurality of tube loops correspond to the correspondence when moving the attachment means from the first position to the second position. The cassette member has a mounting means for generating a corresponding signal by the ultrasonic sensing means and thereby moving to an operating position for operating the sensing means. A device for extracorporeal blood treatment.

8. 前記取付け手段は、
前記カセット手段を係合するための旋回可能なスプリング負荷部材を有し、前記旋回可能なスプリング負荷部材は前記第1の位置で旋回可能であると共に、前記第2の位置において旋回可能な運動を物理的に制限されている請求の範囲第7項に記載の体外血液処理のための装置。
8. The attachment means is
A pivotable spring load member for engaging the cassette means, wherein the pivotable spring load member is pivotable in the first position and pivotable in the second position; The device for extracorporeal blood treatment according to claim 7, which is physically restricted.

9. 前記カセット部材は、そこから外方に延在する少なくとも1つのU字形管ループをさらに有し、前記少なくとも1つのU字形管ループは前記第2の可撓性管ラインの管壁厚よりも大きい管壁厚を有する請求の範囲第5項に記載の装置。   9. The cassette member further includes at least one U-shaped tube loop extending outwardly therefrom, wherein the at least one U-shaped tube loop is greater than a tube wall thickness of the second flexible tube line. 6. An apparatus according to claim 5, wherein the apparatus has a larger tube wall thickness.

10. 前記少なくとも1つの管ループの前記壁厚は少なくとも約0.94mmであると共に、前記第2の可撓性管ラインの前記壁厚は約0.58mmよりも小さい請求の範囲第9項に記載の装置。   10. The wall of claim 9, wherein the wall thickness of the at least one tube loop is at least about 0.94 mm and the wall thickness of the second flexible tube line is less than about 0.58 mm. The device described.

11. 前記第2の可撓性管ラインは約0.58mmよりも小さい壁厚を有する請求の範囲第5項に記載の装置。   11. The apparatus of claim 5, wherein the second flexible tube line has a wall thickness of less than about 0.58 mm.

12. 前記第2の接触面は弾性材料を備える請求の範囲第11項に記載の装置。   12. The apparatus of claim 11, wherein the second contact surface comprises an elastic material.

13. 前記弁アセンブリは、
操作の前記第1及び第2のモードと対応する第1の位置と第2の位置との間で前記可動部材を回転可能に駆動するための駆動手段と、
前記可動部材と同期回転運動するために前記駆動手段と相互接続される指示手段と、
前記指示部材の位置を光学的に感知すると共に、前記駆動手段の制御に使用可能な出力信号を供給するための光学式センサとを含む請求の範囲第5項に記載の装置。
13. The valve assembly is
Driving means for rotatably driving the movable member between a first position and a second position corresponding to the first and second modes of operation;
Indicating means interconnected with the drive means for synchronous rotational movement with the movable member;
6. The apparatus according to claim 5, further comprising: an optical sensor for optically sensing the position of the indicating member and supplying an output signal usable for controlling the driving means.

14. 使用時に全血液及び血液成分の少なくとも1つを移動するためのカセット部材であって、そこから外方に延在する複数の分離管ループを有するカセット部材と、
前記管ループに対応するループに接触し、使用時にそれを介する流体の流れを制御するための複数の分離流れ制御手段と、
使用時に前記カセット部材を介して前記全血液及び血液成分の少なくとも1つの前記移動に関する予め規定されたパラメータを感知するための少なくとも1つの超音波感知手段と、
実質的に固定位置で前記カセット手段を選択的、安全的かつ支持的に受けるための取付け手段であって、該取付け手段は前記複数の流れ制御手段及び前記感知手段に相対的に第1の位置と第2の位置との間を選択的に可動であり、前記第1の位置から前記第2の位置まで前記取付け手段の移動時に、前記複数の管ループは前記対応する複数の流れ制御手段に対する操作位置に移動すると共に、前記カセット部材は前記超音波感知手段が対応する信号を示すと同時に前記感知手段の操作のための操作位置に移動する取付け手段とを備える体外血液処理のための装置。
14. A cassette member for moving at least one of whole blood and blood components in use, the cassette member having a plurality of separation tube loops extending outwardly therefrom;
A plurality of separate flow control means for controlling the flow of fluid therethrough in contact with the loop corresponding to the tube loop;
At least one ultrasonic sensing means for sensing at least one predefined parameter relating to the movement of at least one of the whole blood and blood components via the cassette member in use;
Mounting means for selectively, safely and supportably receiving said cassette means in a substantially fixed position, said mounting means being in a first position relative to said plurality of flow control means and said sensing means. Between the first position and the second position, and when the attachment means is moved from the first position to the second position, the plurality of tube loops relative to the corresponding plurality of flow control means. An apparatus for extracorporeal blood treatment comprising moving to an operating position and mounting means for moving the cassette member to an operating position for operation of the sensing means at the same time as the ultrasonic sensing means exhibits a corresponding signal.

15. 前記取付け手段は、
前記カセット手段を係合するための旋回可能なスプリング部材を有し、前記旋回可能なスプリング部材は前記第1の位置で旋回可能である請求の範囲第14項に記載の体外血液処理のための装置。
15. The attachment means is
15. The extracorporeal blood treatment according to claim 14, further comprising a pivotable spring member for engaging the cassette means, wherein the pivotable spring member is pivotable at the first position. apparatus.

16. 前記分離流れ制御手段の少なくとも1つは前記カセット部材に対して予め規定された関係で位置決めされると共に、前記旋回可能なスプリング部材は前記第2の位置における旋回運動から物理的に制限される請求の範囲第15項に記載の装置。   16. At least one of the separation flow control means is positioned in a predefined relationship with respect to the cassette member, and the pivotable spring member is physically limited from pivoting movement in the second position. The apparatus according to claim 15.

17. 前記第1の位置と第2の位置との間の取付け手段を移動させるための駆動手段をさらに備える請求の範囲第14項に記載の装置。   17. The apparatus of claim 14, further comprising drive means for moving attachment means between the first position and the second position.

18. 前記駆動手段は、
予め規定されたレベルに前記取付け手段に対して前記駆動手段により供給可能な駆動力の最大量を限定するための力限定手段を含む請求の範囲第17項に記載の装置。
18. The drive means is
18. Apparatus according to claim 17 including force limiting means for limiting the maximum amount of driving force that can be supplied by said driving means to said mounting means to a pre-defined level.

19. 前記取付け手段と同期して運動する前記駆動手段と相互接続される指示手段と、
前記指示手段の位置を光学的に感知すると共に、前記駆動手段の制御に使用可能な出力信号を供給するための光学式センサ手段をさらに備える請求の範囲第17項に記載の装置。
19. Indicating means interconnected with the drive means that move in synchronism with the attachment means;
18. The apparatus of claim 17, further comprising optical sensor means for optically sensing the position of the indicating means and for providing an output signal usable to control the driving means.

20. 前記カセット部材は複数の外方に延在するリップをさらに有し、前記取付け手段は前記複数のリップを受けるための複数のチャネル突起をさらに備える請求の範囲第14項に記載の装置。   20. The apparatus of claim 14, wherein the cassette member further comprises a plurality of outwardly extending lips, and wherein the attachment means further comprises a plurality of channel projections for receiving the plurality of lips.

21. 成形カセット部材であって、
ドナーから全血液を移動するための血液除去コンジット手段及び採集されない血液成分をドナーに移動するための血液返送コンジット手段と直接流体連絡した一体式内部流体通路と、
前記内部一体式通路及び外部にアクセス可能な外部対面側と流体連絡した内部対面側を有するダイアフラム部材であって、該ダイアフラム部材は前記血液除去コンジット部材及び血液返送コンジット手段における圧力変化に位置的に反応性であるダイアフラム部材とを有する成形カセット部材と、
前記ダイアフラム部材の前記外部対面側と空気結合すると共に、前記圧力変化に対して反応性の出力信号を供給するために前記カセット部材に対して位置決め可能な圧力感知部材とを備える体外血液処理のための装置。
21. A molding cassette member,
An integrated internal fluid passage in direct fluid communication with blood removal conduit means for moving whole blood from the donor and blood return conduit means for transferring uncollected blood components to the donor;
A diaphragm member having an internal facing side in fluid communication with the internal integral passage and an external facing side accessible to the exterior, the diaphragm member being positioned in response to pressure changes in the blood removal conduit member and blood return conduit means A molded cassette member having a diaphragm member that is reactive;
For extracorporeal blood treatment comprising a pressure sensing member that is air coupled to the exterior facing side of the diaphragm member and that is positionable relative to the cassette member to provide an output signal responsive to the pressure change. Equipment.

22. 前記カセット部材及び前記圧力感知手段の1つは延在する部分を備え、前記カセット部材及び前記圧力感知手段の別の1つは受ける部分を備え、前記延在する部分及び受ける部分は前記空気結合を確立するよう相係合される請求の範囲第21項に記載の体外血液処理のための装置。   22. One of the cassette member and the pressure sensing means comprises an extending portion, another one of the cassette member and the pressure sensing means comprises a receiving portion, the extending portion and the receiving portion comprising the portion The device for extracorporeal blood treatment according to claim 21, wherein the devices are phase-engaged to establish an air coupling.

23. 前記延在する部分及び前記受ける部分の少なくとも1つの接合部分は弾性表面を備える請求の範囲第22項に記載の体外血液処理のための装置。   23. The apparatus for extracorporeal blood treatment according to claim 22, wherein at least one joining portion of the extending portion and the receiving portion comprises an elastic surface.

本発明の第20の態様は、貯蔵所を有するカセット部材と、予め規定された距離関係で隣接して相互接続された少なくとも第1及び第2の可撓性管ラインと、可撓性管ラインの1つに相互接続された採集手段と、管ラインの1つを咬み合わすために選択的に位置決め可能な可動部材を有する接合弁アセンブリとを備え、操作の第1のモードにおいて分離された血液成分が採集手段で採集されると共に、操作の第2のモードにおいて分離された血液成分が貯蔵所に分流するようになっている体外血液処理装置に関するものである。1実施例において、第1及び第2の管ライン/採集手段/及び弁アセンブリの多数のセットが提供され、それぞれのセットは血液成分の分離採集手段又は通常の貯蔵所への選択的分流を提供する。この構成の利用により、信頼できる方法で分流弁アセンブリに対して容易に取付けることができるコンパクトな使い捨て装置が得られる。   A twentieth aspect of the present invention comprises a cassette member having a reservoir, at least first and second flexible tube lines adjacently interconnected in a predefined distance relationship, and a flexible tube line. And a joint valve assembly having a movable member selectively positionable to bite one of the tube lines and separated in a first mode of operation. The invention relates to an extracorporeal blood treatment device in which components are collected by a collection means and the blood components separated in the second mode of operation are diverted to a reservoir. In one embodiment, multiple sets of first and second tube lines / collection means / and valve assemblies are provided, each set providing selective diversion of blood components to a separate collection means or normal reservoir. To do. Use of this configuration results in a compact disposable device that can be easily attached to the diverter valve assembly in a reliable manner.

本発明の第21の態様は、体外血液処理のために複数の流れ制御装置に対して延在する複数の管ループ及び少なくとも1つの感知装置を有する使い捨て式カセット部材の装着に関するものである。取付け手段がそれに対して実質的に固定位置でカセット部材を選択的、安全的及び支持的に受けるために使用され、この取付け手段は第1の位置と第2の位置との間で選択的に可動であり、第1の位置から第2の位置へ取付け手段を移動させると、管ループは流れ制御装置の対応する装置と共に操作位置に移動し、カセット部材は感知手段の操作の適切な位置へ移動する。1実施例において、感知手段はカセット部材の血液除去通路内の流体圧をモニターするための少なくとも1つの圧力センサを含むと共に、カセットの貯蔵所内において蓄積され、採集されない血液成分の流体レベルをモニターするための超音波センサをさらに含む。   A twenty-first aspect of the invention relates to the mounting of a disposable cassette member having a plurality of tube loops extending to a plurality of flow control devices and at least one sensing device for extracorporeal blood treatment. An attachment means is used to selectively, safely and supportably receive the cassette member in a substantially fixed position thereto, the attachment means being selectively between the first position and the second position. When movable and the attachment means is moved from the first position to the second position, the tube loop moves to the operating position with the corresponding device of the flow control device and the cassette member moves to the appropriate position for operation of the sensing means. Moving. In one embodiment, the sensing means includes at least one pressure sensor for monitoring the fluid pressure in the blood removal passage of the cassette member and monitors the fluid level of blood components accumulated and not collected in the cassette reservoir. And further includes an ultrasonic sensor.

本発明は、その関連特徴の説明に有効な添付図面に関して述べられる。一般に、本発明の全態様は方法及び構造の血液成分除去システムの改良に関するものである。しかし、これらの改良のうちいくつかは他の体外血液処理用途に適用可能であり、それらも本発明の範囲内である。   The present invention will be described with reference to the accompanying drawings, which are useful in describing the relevant features. In general, all aspects of the invention relate to improvements in the blood component removal system of the method and structure. However, some of these improvements are applicable to other extracorporeal blood treatment applications and are within the scope of the present invention.

血液成分除去システム2は図1に示されており、これにより連続的な血液成分分離工程が可能である。一般に、全血液がドナー/患者4から引き出され、血液成分分離装置6に供給され、そこで血液は各種成分に分離され、これらの血液成分のうち少なくとも1種類が装置6から取り出される。次にこれらの成分は別のものによりその後の使用のために供給し又は治療的処置を受けると共にドナー/患者4に戻すことができる。   The blood component removal system 2 is shown in FIG. 1, which allows a continuous blood component separation process. In general, whole blood is drawn from the donor / patient 4 and fed to a blood component separation device 6 where the blood is separated into various components, and at least one of these blood components is removed from the device 6. These components can then be supplied by another for subsequent use or undergo therapeutic treatment and returned to the donor / patient 4.

血液成分除去システム2において、血液はドナー/患者4から引き出され、体外管回路10及び血液処理室352を含み、完全に閉鎖された滅菌システムを画成する使い捨て式セットを介して送られる。使い捨て式セット8は、体外管回路10と接合させるためのポンプ/弁/センサアセンブリ1000と、使い捨て式血液処理室352と接合させるためのチャネルアセンブリ200とを含む血液成分分離装置6に取り付けられる。   In the blood component removal system 2, blood is drawn from the donor / patient 4 and sent through a disposable set that includes the extracorporeal tubing 10 and blood processing chamber 352 and defines a completely closed sterilization system. The disposable set 8 is attached to a blood component separator 6 that includes a pump / valve / sensor assembly 1000 for mating with the extracorporeal tubing 10 and a channel assembly 200 for mating with the disposable blood treatment chamber 352.

チャネルアセンブリ200は、遠心分離により各種血液成分に血液を分離するために必要な遠心力を供給する回転可能な遠心分離ロータアセンブリ568と回転可能に相互接続されるチャネルハウジング204を含む。血液処理室352はチャネルハウジング204と接続される。このため血液はドナー/患者4から体外管回路10を介して流れ、回転する血液処理室352に入る。血液処理室352内の血液は各種血液成分に分離され、これらの血液成分の少なくとも1種類は(例えば、血小板、血漿、赤血球)血液処理室352から連続的に除去される。採集又は治療的処置のために保持されない血液成分(例えば、赤血球、白血球、血漿)も血液処理室352から除去され、体外管回路10を介してドナー/患者4に戻される。   Channel assembly 200 includes a channel housing 204 that is rotatably interconnected with a rotatable centrifuge rotor assembly 568 that supplies the centrifugal force necessary to separate blood into various blood components by centrifugation. Blood processing chamber 352 is connected to channel housing 204. Thus, blood flows from the donor / patient 4 through the extracorporeal tubing 10 and enters the rotating blood processing chamber 352. The blood in the blood processing chamber 352 is separated into various blood components, and at least one of these blood components (for example, platelets, plasma, red blood cells) is continuously removed from the blood processing chamber 352. Blood components that are not retained for collection or therapeutic treatment (eg, red blood cells, white blood cells, plasma) are also removed from the blood processing chamber 352 and returned to the donor / patient 4 via the extracorporeal tubing 10.

血液成分分離装置6の操作は、これに含まれる1つ以上のプロセッサにより制御されることが好ましく、増大しつづけるPCユーザ機能(例えば、CDROM、モデム、オーディオ、ネットワーキング及び他のケイパビリティ)を有するインタフェイスを適応させる複数の埋込み型パーソナルコンピュータを備えることが有利と考えられる。これに関連して、その操作のさまざまな態様による成分除去システム2の操作員を補助するために、血液成分分離装置6はグラフィックインタフェイス660を含む。   The operation of the blood component separation device 6 is preferably controlled by one or more processors included therein, and interfaces with ever increasing PC user functions (eg, CDROM, modem, audio, networking and other capabilities). It would be advantageous to have multiple embedded personal computers that adapt the face. In this regard, the blood component separation device 6 includes a graphic interface 660 to assist the operator of the component removal system 2 according to various aspects of its operation.

使い捨て式セット: 体外管回路
図2A〜図2Bに示したように、血液充填体外回路10は、カセットアセンブリ110及びそれと相互接続した多数の管アセンブリ20、50、60、80、90、100を備えている。一般に、血液除去/返送管アセンブリ20はドナー/患者4とカセットアセンブリ110との間に単一針インタフェイスを備え、血液入口/血液成分管サブアセンブリ60はカセットアセンブリ110と血液処理室352との間にインタフェイスを備える。抗凝固管アセンブリ50、血小板採集管アセンブリ80、血漿採集管アセンブリ90、及び通気用バッグ管サブアセンブリ100もカセットアセンブリ110と相互接続される。体外管回路10及び血液処理室352は相互接続され、一回使用後に閉鎖使い捨て部を構成させることが好ましい。
Disposable Set: Extracorporeal Tube Circuit As shown in FIGS. 2A-2B, the blood filling extracorporeal circuit 10 comprises a cassette assembly 110 and a number of tube assemblies 20, 50, 60, 80, 90, 100 interconnected therewith. ing. In general, blood removal / return tube assembly 20 includes a single needle interface between donor / patient 4 and cassette assembly 110, and blood inlet / blood component tube subassembly 60 is between cassette assembly 110 and blood processing chamber 352. With an interface in between. Anticoagulation tube assembly 50, platelet collection tube assembly 80, plasma collection tube assembly 90, and vent bag tube subassembly 100 are also interconnected with cassette assembly 110. The extracorporeal tube circuit 10 and the blood treatment chamber 352 are preferably interconnected to form a closed disposable part after a single use.

血液除去/返送管アセンブリ20は、通常のマニホールド28を介して血液除去管22、血液返送管24及び抗凝固管26と相互接続された針サブアセンブリ30を含む。針サブアセンブリ30は、保護針スリーブ34及び針キャップ36を有する針32と、針32とマニホールド28との間の相互接続管38とを含む。針サブアセンブリ30は、相互接続管38の周囲に位置決めされたDスリーブ40及び管クランプ42をさらに含む。血液除去管22には、血液サンプリングサブアセンブリ46と相互接続したYコネクタ44を備えることもできる。
カセットアセンブリ110は、熱溶接され、一体式流体通路を有する長方形カセット部材115を画成する前後の成形プラスチックプレート112及び114(図4A、図4B及び図5参照)を含む。カセットアセンブリ110は、各一体式通路を相互接続する外方に延在する多数の管ループをさらに含む。一体式通路は各管アセンブリにも相互接続される。
Blood removal / return tube assembly 20 includes a needle subassembly 30 interconnected with blood removal tube 22, blood return tube 24 and anticoagulation tube 26 via a conventional manifold 28. Needle subassembly 30 includes a needle 32 having a protective needle sleeve 34 and a needle cap 36, and an interconnecting tube 38 between needle 32 and manifold 28. Needle subassembly 30 further includes a D sleeve 40 and a tube clamp 42 positioned about interconnect tube 38. Blood removal tube 22 may also include a Y connector 44 interconnected with blood sampling subassembly 46.
The cassette assembly 110 includes molded plastic plates 112 and 114 (see FIGS. 4A, 4B, and 5) before and after defining a rectangular cassette member 115 that is heat welded and has integral fluid passages. Cassette assembly 110 further includes a number of outwardly extending tube loops interconnecting each integral passage. The integral passageway is also interconnected to each tube assembly.

特に、カセットアセンブリ110は、血液除去/返送管アセンブリ20の抗凝固管26と相互接続した第1の一体式抗凝固通路120aを含む。カセットアセンブリ110は、第2の一体式抗凝固通路120bと、第1及び第2の一体式抗凝固通路120a、120b間にポンプ係合式抗凝固管ループ122とをさらに含む。第2の一体式抗凝固通路120bは抗凝固管アセンブリ50と相互接続される。抗凝固管アセンブリ50は、抗凝固源、抗凝固供給管54及び滅菌化フィルタ56と接続可能なスパイクドリップ室52を含む。使用時、抗凝固管アセンブリ50はドナー/患者4から除去した血液に抗凝固剤を供給し、体外管回路10における凝固を減少又は予防する。   In particular, cassette assembly 110 includes a first integral anticoagulant passage 120a interconnected with anticoagulant tube 26 of blood removal / return tube assembly 20. Cassette assembly 110 further includes a second integrated anticoagulant passage 120b and a pump-engaged anticoagulant loop 122 between the first and second integrated anticoagulant passages 120a, 120b. The second integrated anticoagulant passage 120 b is interconnected with the anticoagulant tube assembly 50. Anticoagulation tube assembly 50 includes a spike drip chamber 52 that can be connected to an anticoagulation source, an anticoagulation supply tube 54 and a sterilization filter 56. In use, the anticoagulant tube assembly 50 supplies anticoagulant to the blood removed from the donor / patient 4 to reduce or prevent coagulation in the extracorporeal tube circuit 10.

カセットアセンブリ110は、血液除去/返送管アセンブリ20の血液除去管22と相互接続される第1の一体式血液入口通路130aも含む。カセットアセンブリ110は、第2の一体式血液通路130bと、第1及び第2の一体式血液入口通路130a、130b間のポンプ係合式血液入口管ループ132とを含む。第1の一体式血液入口通路130aは第1の圧力感知モジュール134及び入口フィルタ136を含み、第2の一体式血液入口通路130bは第2の圧力感知モジュール138を含む。第2の一体式血液入口通路130bは血液入口/血液成分管アセンブリ60の血液入口管62と相互接続される。   Cassette assembly 110 also includes a first integral blood inlet passage 130a that is interconnected with blood removal tube 22 of blood removal / return tube assembly 20. The cassette assembly 110 includes a second integrated blood passage 130b and a pump-engaged blood inlet tube loop 132 between the first and second integrated blood inlet passages 130a, 130b. The first integrated blood inlet passage 130 a includes a first pressure sensing module 134 and an inlet filter 136, and the second integrated blood inlet passage 130 b includes a second pressure sensing module 138. Second integrated blood inlet passage 130 b is interconnected with blood inlet tube 62 of blood inlet / blood component tube assembly 60.

血液入口管62も血液処理室352の投入口392と相互接続され、以下に述べるように、処理のために全血液を供給する。分離された血液成分をカセットアセンブリ110に戻すには、血液入口/血液成分管アセンブリ60は、血液処理室352の対応する出口492及び520、456、420と相互接続される赤血球(RBC)/血漿出口管64、血小板出口管66及び血漿出口管68をさらに含む。RBC/血漿出口管64は、相互接続管スパー64a及び64bとのYコネクタ70を含む。血液入口管62、RBC/血漿出口管64、血漿出口管68及び血小板出口管66はすべて、第1及び第2のひずみリリーフ部材72及び74及びその間の編組み軸受け部材76を通過する。これにより、米国特許第4,425,112号に開示されたシールレス相互接続が有利に可能となる。図示したように、多孔コネクタ78を各種管ラインに使用することができる。   A blood inlet tube 62 is also interconnected with the inlet 392 of the blood processing chamber 352 and supplies whole blood for processing as described below. To return the separated blood component back to the cassette assembly 110, the blood inlet / blood component tube assembly 60 is red blood cell (RBC) / plasma interconnected with corresponding outlets 492 and 520, 456, 420 of the blood processing chamber 352. An outlet tube 64, a platelet outlet tube 66, and a plasma outlet tube 68 are further included. The RBC / plasma outlet tube 64 includes a Y connector 70 with interconnect tube spars 64a and 64b. Blood inlet tube 62, RBC / plasma outlet tube 64, plasma outlet tube 68 and platelet outlet tube 66 all pass through first and second strain relief members 72 and 74 and braided bearing member 76 therebetween. This advantageously enables the sealless interconnection disclosed in US Pat. No. 4,425,112. As shown, the multi-hole connector 78 can be used in various tube lines.

血液入力/血液成分管アセンブリ60の血小板出口管66は、赤血球の(血液成分分離装置6に備えた接合RBC流出検出器を介して)検出に使用するためのキュベット65を含み、カセットアセンブリ110の第1の一体式血小板通路140aと相互接続する。代わりに、透明部材を第1の一体式血小板通路140aと流体接続したカセットアセンブリ110に一体化し、RBC流出検出器と接合させることが好ましい。   The platelet outlet tube 66 of the blood input / blood component tube assembly 60 includes a cuvette 65 for use in the detection of red blood cells (via the joined RBC efflux detector provided with the blood component separation device 6) of the cassette assembly 110. Interconnects with the first integral platelet passage 140a. Instead, the transparent member is preferably integrated into the cassette assembly 110 in fluid connection with the first integral platelet passage 140a and joined to the RBC outflow detector.

カセットアセンブリ110は、第1の一体式血小板通路140a及び第2の一体式血小板通路140bを相互接続するポンプ係合式血小板管ループ142をさらに含む。第2の一体式血小板通路140bは、それぞれ第1及び第2のスパー144a及び144bを含む。第1のスパー144aは血小板採集管アセンブリ80と相互接続される。   The cassette assembly 110 further includes a pump-engaged platelet tube loop 142 interconnecting the first integral platelet passage 140a and the second integral platelet passage 140b. The second integral platelet passage 140b includes first and second spars 144a and 144b, respectively. The first spar 144 a is interconnected with the platelet collection tube assembly 80.

血小板採集管アセンブリ80は操作時に分離された血小板を受けることができ、Yコネクタ86を介して相互接続された血小板採集管82及び血小板採集バッグ84を含む。スライドクランプ88が血小板採集管82に備えられている。
第2の一体式血小板通路140bの第2のスパー144bはカセットアセンブリ110の血小板返送管ループ146と相互接続され、分離された血小板を(例えば、血小板採集時におけるRBC流出の検出時に)ドナー/患者4に返送する。この目的のために、血小板返送管ループ146はカセット部材115の成形前後プレート112、114により一体的に形成される血液返送貯蔵所の上部に相互接続される。さらに述べるように、返却血液と集合的に称する採集されない血液成分の1種類以上が使用時に貯蔵所150に周期的に蓄積されると共にここから除去される。カセット部材115の後プレート114は、カセット部材115の角を介して窓118を画定する一体式フレーム角116も含む。フレーム角116は、窓118内の予め画成された距離関係で血小板採集管82及び血小板返送管ループ146を受けると共に方向づけるためのキーホール凹所を含む。
Platelet collection tube assembly 80 can receive separated platelets during operation and includes a platelet collection tube 82 and a platelet collection bag 84 interconnected via a Y connector 86. A slide clamp 88 is provided on the platelet collection tube 82.
The second spar 144b of the second integral platelet passage 140b is interconnected with the platelet return tube loop 146 of the cassette assembly 110 to remove separated platelets (eg, upon detection of RBC outflow during platelet collection) donor / patient. Return to 4. For this purpose, the platelet return tube loop 146 is interconnected with the upper part of the blood return reservoir formed integrally by the pre- and post-molding plates 112, 114 of the cassette member 115. As further described, one or more of the uncollected blood components, collectively referred to as return blood, are periodically accumulated and removed from the reservoir 150 during use. The rear plate 114 of the cassette member 115 also includes an integral frame corner 116 that defines a window 118 through the corner of the cassette member 115. Frame angle 116 includes a keyhole recess for receiving and directing platelet collection tube 82 and platelet return tube loop 146 in a pre-defined distance relationship within window 118.

血液入口/血液成分管アセンブリ60の血漿出口管68は、カセットアセンブリ110の第1の一体式血漿通路160aと相互接続する。カセットアセンブリ110は、第1の一体式血漿通路160a及び第2の一体式血漿通路160bを相互接続するポンプ係合式血漿管ループ162をさらに含む。第2の一体式血漿通路160bは第1及び第2のスパー164a及び164bを含む。第1のスパー164aは血漿採集管アセンブリ90に相互接続される。
血漿採集管アセンブリ90は使用時に血漿を採集するために用いることができ、血漿採集管92及び血漿採集バッグ94を含む。スライドクランプ96が血漿採集管92に備えられている。
The plasma outlet tube 68 of the blood inlet / blood component tube assembly 60 interconnects with the first integral plasma passage 160 a of the cassette assembly 110. The cassette assembly 110 further includes a pump-engaged plasma tube loop 162 interconnecting the first integral plasma passage 160a and the second integral plasma passage 160b. The second integral plasma passage 160b includes first and second spars 164a and 164b. The first spar 164 a is interconnected to the plasma collection tube assembly 90.
The plasma collection tube assembly 90 can be used to collect plasma in use and includes a plasma collection tube 92 and a plasma collection bag 94. A slide clamp 96 is provided on the plasma collection tube 92.

第2の一体式血漿通路160bの第2のスパー164bは、血漿返送管ループ166に相互接続され、ドナー/患者4に血漿を返送する。この目的のために、血漿返送管ループ166はカセットアセンブリ110の血液返送貯蔵所150の上部に相互接続される。また、カセットアセンブリ110のフレーム116におけるキーホール凹所119を利用し、窓118内の予め規定された距離関係で血漿採集管92及び血漿返送管ループ166を維持する。   The second spar 164b of the second integral plasma passage 160b is interconnected to the plasma return tube loop 166 and returns plasma to the donor / patient 4. For this purpose, the plasma return tube loop 166 is interconnected to the top of the blood return reservoir 150 of the cassette assembly 110. In addition, the keyhole recess 119 in the frame 116 of the cassette assembly 110 is utilized to maintain the plasma collection tube 92 and the plasma return tube loop 166 at a predefined distance relationship within the window 118.

血液入口/血液成分管アセンブリ60のRBC/出口管64はカセットアセンブリ110の一体式RBC/血漿通路170と相互接続される。一体式RBC/血漿通路170はそれぞれ第1及び第2のスパー170a及び170bを含む。第1のスパー170aはRBC/血漿返送管ループ172と相互接続され、ドナー/患者4に分離されたRBC/血漿を返送する。この目的のために、RBC/血漿返送管ループ172はカセットアセンブリ110の血液返送貯蔵所150の上部に相互接続される。第2のスパー170bは図示したように閉鎖すること、又は使用時にRBC/血漿を採集するためにRBC/血漿採集管アセンブリ(図示せず)と接続することができる。RBC/血漿返送管ループ172(及び備えられている場合は、RBC/血漿採集管)は、フレーム116のキーホール凹所119により、窓118内の望ましい方向に維持される。   The RBC / outlet tube 64 of the blood inlet / blood component tube assembly 60 is interconnected with the integral RBC / plasma passage 170 of the cassette assembly 110. The integrated RBC / plasma passage 170 includes first and second spars 170a and 170b, respectively. The first spar 170 a is interconnected with the RBC / plasma return tube loop 172 and returns the separated RBC / plasma to the donor / patient 4. For this purpose, the RBC / plasma return tube loop 172 is interconnected to the top of the blood return reservoir 150 of the cassette assembly 110. The second spar 170b may be closed as shown or connected to an RBC / plasma collection tube assembly (not shown) for collecting RBC / plasma in use. The RBC / plasma return tube loop 172 (and the RBC / plasma collection tube, if provided) is maintained in the desired orientation within the window 118 by the keyhole recess 119 in the frame 116.

通気用バッグ管アセンブリ100もまたカセットアセンブリ110の血液返送貯蔵所150の上部に相互接続される。通気用バッグ管アセンブリ100は通気用管102及び通気用バッグ104を含む。使用時、カセットアセンブリ110内、及び特に血液返送貯蔵所150内に詰込むために存在する滅菌空気は、以下に述べるように、周期的に通気用管102及び通気用バッグ104に移動すると共にこれらから出る。   The vent bag tube assembly 100 is also interconnected to the top of the blood return reservoir 150 of the cassette assembly 110. The vent bag tube assembly 100 includes a vent tube 102 and a vent bag 104. In use, sterilized air present in the cassette assembly 110 and in particular in the blood return reservoir 150 is periodically transferred to the vent tube 102 and vent bag 104 as described below. Get out of.

通気用バッグ94には上端(図示せず)に滅菌ガス圧リリーフ弁を備えることができる。さらに、通気用バッグ管アセンブリ100に対して、追加の一体式通路、一体型室及び管ループをカセットアセンブリ110に含め、通気用バッグ管アセンブリ100と同じ機能を実行できることに注目すべきである。   The ventilation bag 94 may be provided with a sterilization gas pressure relief valve at the upper end (not shown). Further, it should be noted that for the vent bag tube assembly 100, additional integral passageways, integral chambers and tube loops can be included in the cassette assembly 110 to perform the same functions as the vent bag tube assembly 100.

血小板返送管ループ146、血漿返送管ループ166及びRBC/血漿返送管ループ172はこれらの前方に突出した側壁152に直接隣接した血液返送貯蔵所150の上部に一列に相互接続されるため、返送される血液成分は血液返送貯蔵所150の内壁の下に流れる。血液返送貯蔵所150は、拡大し前方に突出した中央部154、減少した上部156及び減少した下部158(図5も参照)を含む。フィルタ180が血液返送貯蔵所150の下円筒形出口182に配置される。   Platelet return tube loop 146, plasma return tube loop 166, and RBC / plasma return tube loop 172 are interconnected in a row at the top of blood return reservoir 150 directly adjacent to their forwardly projecting sidewall 152. Blood components flow under the inner wall of the blood return reservoir 150. Blood return reservoir 150 includes an enlarged, forwardly projecting central portion 154, a reduced upper portion 156, and a reduced lower portion 158 (see also FIG. 5). A filter 180 is disposed at the lower cylindrical outlet 182 of the blood return reservoir 150.

第1の一体式血液返送通路190aは血液返送貯蔵所150の出口182に相互接続され、ポンプ係合式血液返送管192を介して第2の一体式血液返送通路190bにさらに相互接続される。第2の一体式血液返送通路190bは血液除去/返送管アセンブリ20の血液返送管24と相互接続され、針アセンブリ30を介してドナー/患者4に血液を返送する。   The first integrated blood return passage 190a is interconnected to the outlet 182 of the blood return reservoir 150 and further interconnected to the second integrated blood return passage 190b via a pump-engaged blood return tube 192. The second integrated blood return passage 190 b is interconnected with the blood return tube 24 of the blood removal / return tube assembly 20 and returns blood to the donor / patient 4 via the needle assembly 30.

図2A〜図2Bに示すように、ポンプ係合式管ループ122、132、142、162及び192はカセット部材115から延在し、非対称配置を生ずるため、使用のために血液成分分離装置6にカセットアセンブリ110の適切な取付けを促進する。これに関連して、カセットアセンブリ110の装着をさらに促進するため、カセット部材115の後プレート114は成形され、窓118の周囲全体にわたって延在するリムを有する浅い皿状裏面を示し、リムの端部は貯蔵所150の上部、中央部及び下部154、156、158の背面と実質的に共平面であり、第1及び第2の圧力感知モジュール134及び138が突出する凹部を画成することが好ましい。   As shown in FIGS. 2A-2B, pump-engaged tube loops 122, 132, 142, 162 and 192 extend from cassette member 115, creating an asymmetrical arrangement, so that the blood component separation device 6 can be inserted into the cassette for use. Facilitates proper attachment of the assembly 110. In this regard, to further facilitate mounting of the cassette assembly 110, the rear plate 114 of the cassette member 115 is shaped to show a shallow dished back with a rim extending around the entire perimeter of the window 118, and the end of the rim. The portion is substantially coplanar with the back of the upper, middle and lower portions 154, 156, 158 of the reservoir 150, and may define a recess through which the first and second pressure sensing modules 134 and 138 protrude. preferable.

管アセンブリ20、50、60、80、90及び100及びカセットアセンブリ110は、使用時にその内部の血液/血液成分を肉眼で観察しモニターすることが可能であるPVC管及びプラスチック要素を備えることが好ましい。さらに、供給される場合は、血小板採集管82及び血漿採集管92及びRBC/血漿管のために、薄壁PVC管(例えば、約0.023インチ未満)を立証済の滅菌ドッキング(すなわち、2本の管の直接結合)に使用することが有利である。厚壁PVC管(例えば、0.037インチ以上)は、ポンプ係合式管ループ132、142、162及び192に利用することが好ましい。
ポンプ/弁/センサアセンブリ
上述したように、カセットアセンブリ110を取付け、使用時に血液成分分離装置6のポンプ/弁/センサアセンブリ1000と接合して操作する。ポンプ/弁/センサアセンブリ1000は上方に約45°の角度をなし(図1参照)、図3に示すように、カセット取付けプレート1010を含み、使用時に体外管回路10を介して血液/血液成分の流れをポンプで汲み上げ、制御し、モニターするための血液採集装置6のフェースプレートに相互接続される多数のぜん動性ポンプアセンブリ、流れ分流弁アセンブリ、圧力センサ及び超音波レベルセンサを含む。
The tube assemblies 20, 50, 60, 80, 90 and 100 and the cassette assembly 110 preferably comprise PVC tubes and plastic elements that allow the blood / blood components therein to be visually observed and monitored during use. . In addition, thin-walled PVC tubes (eg, less than about 0.023 inches) have been proven sterile docked for platelet collection tubes 82 and plasma collection tubes 92 and RBC / plasma tubes, if supplied (ie, 2 It is advantageous to use it for direct coupling of book tubes. Thick wall PVC tubing (e.g., 0.037 inches or greater) is preferably utilized for pump-engaged tubing loops 132, 142, 162, and 192.
Pump / Valve / Sensor Assembly As described above, the cassette assembly 110 is installed and operated in conjunction with the pump / valve / sensor assembly 1000 of the blood component separation device 6 in use. The pump / valve / sensor assembly 1000 is at an angle of approximately 45 ° upward (see FIG. 1) and includes a cassette mounting plate 1010 as shown in FIG. Including a number of peristaltic pump assemblies, flow diverter valve assemblies, pressure sensors and ultrasonic level sensors interconnected to the faceplate of blood collection device 6 for pumping, controlling and monitoring the flow of water.

さらに詳しくは、抗凝固ポンプアセンブリ1020は、抗凝固管ループ122を受け、血液入口ポンプアセンブリ1030は、血液入口管ループ132を受け、血小板ポンプアセンブリ1040は血小板管ループ142を受け、血漿ポンプアセンブリ1060により血漿管ループ162を受けると共に、血液返送ポンプアセンブリ1090により血液返送管ループ192を受けるように備えられている。それぞれのぜん動性ポンプアセンブリ1020、1030、1040、1060、及び1090はロータ1022、1032、1042、1062及び1092を含むと共に、軌道1024、1034、1044、1064、及び1094を含み、その間に対応する管ループが位置決めされ、対応する流体の通過及び流量を制御する。   More particularly, anticoagulant pump assembly 1020 receives anticoagulant tube loop 122, blood inlet pump assembly 1030 receives blood inlet tube loop 132, platelet pump assembly 1040 receives platelet tube loop 142, and plasma pump assembly 1060. To receive a blood return tube loop 192 and a blood return pump assembly 1090 to receive a blood return tube loop 192. Each peristaltic pump assembly 1020, 1030, 1040, 1060 and 1090 includes rotors 1022, 1032, 1042, 1062 and 1092 and includes tracks 1024, 1034, 1044, 1064 and 1094 with corresponding tubes therebetween. A loop is positioned to control the passage and flow rate of the corresponding fluid.

血小板分流弁アセンブリにより血小板採集管82及び血小板返送管ループ146を受け、血漿分流弁アセンブリ1110により血漿採集管92及び血漿返送管ループ166を受けると共に、RBC/血漿分流アセンブリ1120によりRBC/血漿返送管172及び供給される場合はRBC/血漿採集管を受けるように備えられている。上述したように、分離された血液成分の採集及び返送のための各一対の管がカセットアセンブリ110の窓118内に予め画成された距離関係で配置されていることにより対応する分流弁アセンブリに対する装着を促進する。以下に述べるように、血小板分流弁アセンブリ1100、血漿分流弁アセンブリ1110及びRBC/血漿分流弁アセンブリ1120はそれぞれ、対応する対の管の1つの管を介して流体の流れを分流するために、閉鎖壁1104と1106、1114と1116、及び1124と1126との間に選択的に位置決め可能な回転閉鎖部材1400a、1400b及び1400cを含む。   The platelet shunt valve assembly receives the platelet collection tube 82 and the platelet return tube loop 146, the plasma shunt valve assembly 1110 receives the plasma collection tube 92 and the plasma return tube loop 166, and the RBC / plasma shunt assembly 1120 receives the RBC / plasma return tube. 172 and, if supplied, are equipped to receive RBC / plasma collection tubes. As described above, each pair of tubes for collection and return of separated blood components is disposed in a pre-defined distance relationship within the window 118 of the cassette assembly 110 to thereby provide a corresponding diversion valve assembly. Promote installation. As described below, the platelet diverter valve assembly 1100, plasma diverter valve assembly 1110, and RBC / plasma diverter valve assembly 1120 are each closed to divert fluid flow through one of the corresponding pair of tubes. Rotating closure members 1400a, 1400b and 1400c are selectively positionable between walls 1104 and 1106, 1114 and 1116, and 1124 and 1126.

圧力センサ1200及び1260(図4A及び図4Bも参照)がポンプ/弁/センサアセンブリ1000内に備えられ、カセット取付プレート1100の開口部1120及び1140を介してカセットアセンブリ110の第1及び第2の圧力感知モジュール134及び138を効果的に係合する。同様に、超音波レベルセンサ1300及び1320(図5も参照)が備えられ、カセット取付けプレート1100の開口部1160及び1180を介して血液返送貯蔵所150カセットアセンブリ110を効果的に係合する。   Pressure sensors 1200 and 1260 (see also FIGS. 4A and 4B) are provided in the pump / valve / sensor assembly 1000 and the first and second of the cassette assembly 110 through the openings 1120 and 1140 of the cassette mounting plate 1100. Engage the pressure sensing modules 134 and 138 effectively. Similarly, ultrasonic level sensors 1300 and 1320 (see also FIG. 5) are provided to effectively engage the blood return reservoir 150 cassette assembly 110 through openings 1160 and 1180 in the cassette mounting plate 1100.

図4A及び図4Bに示すように、カセットアセンブリ110の第1及び第2の圧力感知モジュール134、138はそれぞれ、カセットアセンブリ110の後プレートに形成された一段高い円筒形シート134b、138bに位置決めされた円形ダイアフラム134a、138aと共に、一段高い円筒形シート134b、138bに熱溶接された環状プラスチックダイアフラム保持器134c、138cを含み、それらの間のシールを得る。この配置により、ダイアフラム134a、138bは第1及び第2の一体式血液入口通路130a、130b内の流体圧力に対してそれぞれ直接に反応し、圧力センサ1200、1260は環上保持器134c、138cを介してダイアフラム134a、138aに直接アクセスできるようになっている。ダイアフラム134a、138aをモニターすることにより、圧力センサ1200、1260は第1及び第2の一体式血液入口通路130a、130b内の流体圧力をモニターすることができる。これに関して、第1の一体式血液入口通路130aは血液除去管22と直接流体連絡し、血液除去管22及び血液返送管24は共通マニホールド28を介して流体的に相互接続しているため、第1の圧力感知モジュール134は、操作時に血液除去管22及び血液返送管24の両方における共通圧力に反応性であると共に、第1の圧力センサ1200は実際にこの共通圧力を実質的に感知することに注意すべきである。   As shown in FIGS. 4A and 4B, the first and second pressure sensing modules 134, 138 of the cassette assembly 110 are respectively positioned on a raised cylindrical sheet 134b, 138b formed on the rear plate of the cassette assembly 110. Along with the circular diaphragms 134a, 138a, annular plastic diaphragm retainers 134c, 138c are welded to the raised cylindrical sheets 134b, 138b to obtain a seal therebetween. With this arrangement, the diaphragms 134a, 138b react directly to the fluid pressure in the first and second integrated blood inlet passages 130a, 130b, respectively, and the pressure sensors 1200, 1260 cause the on-ring retainers 134c, 138c to move. The diaphragms 134a and 138a can be directly accessed. By monitoring the diaphragms 134a, 138a, the pressure sensors 1200, 1260 can monitor the fluid pressure in the first and second integrated blood inlet passages 130a, 130b. In this regard, the first integrated blood inlet passage 130a is in direct fluid communication with the blood removal tube 22, and the blood removal tube 22 and blood return tube 24 are fluidly interconnected via a common manifold 28, so that the first One pressure sensing module 134 is responsive to a common pressure in both the blood removal tube 22 and the blood return tube 24 during operation, and the first pressure sensor 1200 actually senses this common pressure. Should be noted.

さらに第1の圧力感知モジュール134及び第1の圧力センサ1200に関して、図4Aは陽圧及び陰圧の感知を可能にする空気結合配置を示すものである(すなわち、ダイアフラム134aの外方及び内方のたわみを引き起こす)。第1の圧力センサ1200と第1の圧力感知モジュール134との間の空気シールを達成するために、センサ1202は弾性(例えば、ゴム)円すい形嵌合部材1202を含む。嵌合部材1202は、保持器134cの勾配付き円筒形拡張部134dにより受けられるニップル端を有する空気チャネル部材1204に付着している。空気チャネル部材1204は、ハウジング1212内の空気チャネル部材1204のシールド滑り嵌合のためのOリング1210を含む外側環状突起チャネル部1208をさらに含む。図に示すように、ハウジング1212は、血液成分分離装置6のフェースプレート6aに固定された浮動位置決め部材1216と接合するイーヤを含む。図からわかるように、この界面にはわずかなクリアランスが備えられており、カセットアセンブリ110の装着時に係合部材1202及び空気チャネル部材のわずかな側面運動を可能にしている。ハウジング1212のねじ端は血液成分分離装置6のフェースプレート6aを介して延在し、ナット1220を受ける一方、ナット1220とフェースプレート6aとの間にわずかなクリアランスを残す。ばね1222がハウジング1212内に位置決めされ、空気チャネル部材の環状チャネル部1208に対して作用し、第1の圧力センサ1200と第1の圧力感知モジュール134との間のばね装着界面を供給する。圧力感知トランスデューサ1224は空気チャネル部材1204を嵌合し、感知モジュール内の陽圧及び陰圧の変化を感知し、使用時にそれに応じて出力信号を供給する。以下に述べるように、圧力トランスデューサ1224の出力信号を使用して、操作時に血液入力ポンプ1030及び血液返送ポンプ1090の操作を制御することができる。   Further with respect to the first pressure sensing module 134 and the first pressure sensor 1200, FIG. 4A shows an air coupling arrangement that allows sensing of positive and negative pressure (ie, outward and inward of the diaphragm 134a). Cause deflection). To achieve an air seal between the first pressure sensor 1200 and the first pressure sensing module 134, the sensor 1202 includes an elastic (eg, rubber) conical fitting member 1202. Fitting member 1202 is attached to an air channel member 1204 having a nipple end that is received by a sloped cylindrical extension 134d of retainer 134c. The air channel member 1204 further includes an outer annular projection channel portion 1208 that includes an O-ring 1210 for shield sliding fit of the air channel member 1204 within the housing 1212. As shown in the figure, the housing 1212 includes an ear that joins a floating positioning member 1216 fixed to the face plate 6 a of the blood component separation device 6. As can be seen, this interface is provided with a slight clearance to allow slight lateral movement of the engagement member 1202 and the air channel member when the cassette assembly 110 is installed. The screw end of the housing 1212 extends through the face plate 6a of the blood component separator 6 and receives the nut 1220 while leaving a slight clearance between the nut 1220 and the face plate 6a. A spring 1222 is positioned within the housing 1212 and acts against the annular channel portion 1208 of the air channel member to provide a spring mounting interface between the first pressure sensor 1200 and the first pressure sensing module 134. A pressure sensing transducer 1224 engages the air channel member 1204 and senses positive and negative pressure changes within the sensing module and provides an output signal accordingly in use. As described below, the output signal of pressure transducer 1224 can be used to control the operation of blood input pump 1030 and blood return pump 1090 during operation.

第2の圧力感知モジュール138及び第2の圧力センサ1260に関して、図4Bは陽圧変化(すなわち、ダイアフラム138aの外方たわみを引き起こす)の感知を可能にする直接接触結合法を示すものである。このような接触結合により、第2の圧力センサ1260に対するダイアフラム138aの正確な位置は重要ではないため、装着が促進される。図からわかるように、第2の圧力センサ1260は、感知モジュール138のリング保持器138cにより受けられる突起端部を含み、ダイアフラム138aに直接接触する。圧力トランスデューサ1264が、フェースプレート6aを介して延在する圧力トランスデューサ1264の部分にねじ切り嵌合するリング1266を介して血液成分分離装置6のフェースプレート6aに対して取り付けられる。圧力トランスデューサ1264により、ダイアフラム138aに作用する陽圧変化に反応する出力信号が得られる。   With respect to the second pressure sensing module 138 and the second pressure sensor 1260, FIG. 4B illustrates a direct contact coupling method that allows sensing positive pressure changes (ie, causing outward deflection of the diaphragm 138a). Such contact coupling facilitates mounting because the exact position of diaphragm 138a relative to second pressure sensor 1260 is not critical. As can be seen, the second pressure sensor 1260 includes a protruding end received by the ring retainer 138c of the sensing module 138 and directly contacts the diaphragm 138a. A pressure transducer 1264 is attached to the face plate 6a of the blood component separation device 6 via a ring 1266 that threadably engages a portion of the pressure transducer 1264 that extends through the face plate 6a. Pressure transducer 1264 provides an output signal that is responsive to positive pressure changes acting on diaphragm 138a.

図5に示すように、カセットアセンブリ110をポンプ/弁/センサアセンブリ1000に取り付けると、超音波レベルセンサ1300及び1320が位置決めされ、血液返送貯蔵所150における流体レベルをモニターする。さらに詳しくは、上超音波レベルセンサが血液返送貯蔵所150の減少上部156と接触して位置決めされ、下超音波レベルセンサ1320が血液返送貯蔵所150の減少下部158と接触して位置決めされる。   As shown in FIG. 5, when cassette assembly 110 is attached to pump / valve / sensor assembly 1000, ultrasonic level sensors 1300 and 1320 are positioned to monitor fluid levels in blood return reservoir 150. More specifically, the upper ultrasonic level sensor is positioned in contact with the reduced upper portion 156 of the blood return reservoir 150 and the lower ultrasonic level sensor 1320 is positioned in contact with the decreased lower portion 158 of the blood return reservoir 150.

超音波センサ1300、1320はそれぞれ、血液返送貯蔵所150との分流ドライ結合(すなわち、ゲル又は他の同様の結合媒体なしに)を促進する接触面(例えば、ウレタン)1304、1324を有するパルス/エコートランスデューサ1302、1322を備えている。例えば、超音波センサはZevex社(5175 Greepine Drive、Salt Lake City、Utah)製のモデルZ−11405トランスデューサを備えることができる。パルス/エコートランスデューサ1302、1322は、血液成分分離装置6のフェースプレートとの相互接続のためにハウジング内に配置される。ハウジング1306、1326はフェースプレート6aの前面と係合するためのフランジ1308、1328を含み、フェースプレート6aを介して延在するねじ端1308をさらに含み、対応する保持ナット1310、1330を受ける。フランジ1308、1328とフェースプレート6aとの間にはわずかなクリアランスが備えられている。ばね1312、1332がハウジング1306、1326内に位置決めされておりその間に配置されたE−クリップ1314、1334を介して対応するパルス/エコートランスデューサ1302、1332に作用する。パルス/エコートランスデューサのこのようなばねの装着により、操作時に貯蔵所150に対するパルス/エコートランスデューサ1302、1332の所定の望ましい装着圧力(例えば、少なくとも約2.3Kg)が得られる。Oリング1316、1336がパルス/エコートランスデューサ1302、1322とハウジング1306、1326の中間に備えられ、その間の滑りシールが得られる。ケーブル1318、1388がトランスデューサ1302、1322に相互接続され、パルス信号及び返送検出エコー信号が得られる。   The ultrasonic sensors 1300, 1320 each have a pulse / contact with a contact surface (eg, urethane) 1304, 1324 that facilitates a shunt dry bond (ie, without a gel or other similar binding medium) to the blood return reservoir 150. Echo transducers 1302 and 1322 are provided. For example, the ultrasonic sensor may comprise a model Z-11405 transducer manufactured by Zevex (5175 Grepine Drive, Salt Lake City, Utah). Pulse / echo transducers 1302 and 1322 are disposed within the housing for interconnection with the faceplate of blood component separation device 6. The housings 1306, 1326 include flanges 1308, 1328 for engaging the front surface of the face plate 6a, and further include threaded ends 1308 extending through the face plate 6a to receive corresponding retaining nuts 1310, 1330. A slight clearance is provided between the flanges 1308 and 1328 and the face plate 6a. Springs 1312 and 1332 are positioned in housings 1306 and 1326 and act on corresponding pulse / echo transducers 1302 and 1332 via E-clips 1314 and 1334 disposed therebetween. Such spring mounting of the pulse / echo transducer provides a predetermined desired mounting pressure (eg, at least about 2.3 Kg) of the pulse / echo transducer 1302, 1332 to the reservoir 150 during operation. O-rings 1316, 1336 are provided intermediate the pulse / echo transducers 1302, 1322 and housings 1306, 1326 to provide a sliding seal therebetween. Cables 1318 and 1388 are interconnected to transducers 1302 and 1322 to provide a pulse signal and a return detection echo signal.

返送超音波エコーパルスの存在及びタイミングを評価することにより、センサ1300及び1320のそれぞれを用いて血液返送貯蔵所150内のそれらに対応するエコー部内の流体の存在又は非存在をモニターすることができ、それに応じて血液成分分離装置6にポンプ制御信号を供給することが可能である。さらに詳しくは、血液処理時に高レベルセンサ1300のエコー部にまで返送血液が蓄積すると、高レベルセンサ1300により放出される超音波パルスが返送血液を容易に通過し、対向する貯蔵所の外側側壁/空気界面から反響し、透過後の予め規定された時間内に上センサ1300により検出される予め規定された最小の強さを有するエコーパルスが得られる。このようなエコーパルスを受け取ると、上センサ1300は血液成分分離装置6により用いられる信号を供給し、血液返送貯蔵所150から蓄積された返送血液を除去すると共にこれをドナー/患者4に移動するように血液返送ポンプ1090の操作を開始させる。   By assessing the presence and timing of return ultrasound echo pulses, each of sensors 1300 and 1320 can be used to monitor the presence or absence of fluid in their corresponding echo section in blood return reservoir 150. Accordingly, it is possible to supply a pump control signal to the blood component separation device 6. More specifically, when the return blood accumulates up to the echo portion of the high level sensor 1300 during blood processing, the ultrasonic pulse emitted by the high level sensor 1300 easily passes through the return blood, and the outer side wall / An echo pulse reverberating from the air interface and having a predefined minimum intensity detected by the upper sensor 1300 within a predefined time after transmission is obtained. Upon receiving such an echo pulse, the upper sensor 1300 provides a signal for use by the blood component separation device 6 to remove accumulated return blood from the blood return reservoir 150 and move it to the donor / patient 4. Thus, the operation of the blood return pump 1090 is started.

血液返送ポンプ1090が貯蔵所150から返送血液を下エコー部に除去すると、低レベルセンサ1320により放出される超音波パルスは対向する貯蔵所の外側側壁/空気界面で反響せず、透過後の予め規定された時間内に低レベルセンサ1320により検出される予め規定された最小の強さを有するエコーパルスが得られる。これが起こると、低レベルセンサ1320は血液成分分離装置6に対応する信号を供給することができず、血液成分分離装置6は自動的に血液返送ポンプを停止させ、血液返送貯蔵所150から返送血液のその後の除去が停止し、返送血液は再び貯蔵所150における蓄積を開始する。このため、血液処理モードにおいて、血液成分分離装置6は、上超音波センサ1300から信号を受け取らない限り、及び受け取るまでは血液返送ポンプ1090の操作を開始することはなく(このような信号の規定は上エコー部における返送血液の存在を示す)、その後、超音波センサ1320から信号を受け取らない場合は、血液返送ポンプの操作を自動的に停止する(このような信号を受け取らないことは下エコー部における返送血液の非存在を示す)。   When the blood return pump 1090 removes the return blood from the reservoir 150 to the lower echo section, the ultrasonic pulse emitted by the low level sensor 1320 does not reverberate at the outer sidewall / air interface of the opposite reservoir, and is transmitted in advance after transmission. An echo pulse having a predefined minimum intensity detected by the low level sensor 1320 within a defined time is obtained. When this occurs, the low level sensor 1320 cannot supply a signal corresponding to the blood component separator 6, which automatically stops the blood return pump and returns blood from the blood return reservoir 150. Subsequent removal stops and the returned blood begins to accumulate in the reservoir 150 again. Therefore, in the blood processing mode, the blood component separation device 6 does not start the operation of the blood return pump 1090 unless it receives a signal from the upper ultrasonic sensor 1300 (until the signal is specified). Indicates the presence of return blood in the upper echo portion), and thereafter, if no signal is received from the ultrasonic sensor 1320, the operation of the blood return pump is automatically stopped. The absence of return blood in the department).

第1の血液充填モードにおいて、血液返送ポンプ1090の逆操作により、血液返送管24、一体式通路190a、190b、及び管ループ192を介してドナー/患者4から貯蔵所150に全血液を導入する。このような全血液が低レベルセンサ1320のエコー部にまで蓄積すると、低レベルセンサ1320により放出される超音波パルスが血液を通過し、対向する貯蔵所の外側側壁/空気界面から反響し、透過後の予め規定された時間内に低レベルセンサ1320により検出される予め規定された最小の強さを有するエコーパルスを生じる。このようなエコーパルスが血液充填モードで受け取られると、低レベルセンサ1320が血液成分分離装置6により用いられる信号を供給し、血液返送ポンプ1090を停止し、血液充填モードを終了させる。次に血液成分分離装置6が血液処理モードを開始する。   In the first blood filling mode, reverse operation of blood return pump 1090 introduces whole blood from donor / patient 4 to reservoir 150 via blood return tube 24, integrated passages 190a, 190b, and tube loop 192. . When such whole blood accumulates even in the echo portion of the low level sensor 1320, the ultrasonic pulse emitted by the low level sensor 1320 passes through the blood, echoes from the outer sidewall / air interface of the opposing reservoir, and is transmitted. This produces an echo pulse having a predefined minimum intensity that is detected by the low level sensor 1320 within a later predefined time. When such an echo pulse is received in the blood filling mode, the low level sensor 1320 provides a signal used by the blood component separation device 6, stops the blood return pump 1090, and ends the blood filling mode. Next, the blood component separation device 6 starts the blood processing mode.

血液処理操作のためにカセット取付けプレート1010におけるカセット部材15の望ましい取付け関係を指示及び/又は確認するために、超音波センサ1300、1320を利用することもできる。このような目的のため、望ましい取付けが達成されている場合は、貯蔵所150の背面側壁の内面(すなわち、センサ1300、1320が接触する側壁)と貯蔵所150内に含まれている空気との間の界面を超音波パルスが反響するように、センサ1300、1320を貯蔵所150に結合し、透過後の予め規定された時間内に予め規定された最小の強さで受け取るべきである。このようなエコーパルスが超音波センサ1300、1320の両方について受け取られる場合は、望ましい装着関係が指示及び/又は確認されることになる。さらに、超音波センサ1300、1320を使用し、操作時に貯蔵所の上下のエコー部における貯蔵所150内に含まれる流体と貯蔵所150の外側側壁の内面との間の界面からのエコーパルスを感知することができる。このようなエコーパルスが対応する予め規定された時間窓内で検出可能である場合は、超音波センサ1300、1320により供給される対応する信号が血液成分分離装置6のための入力を供給し、血液返送ポンプ1090の操作を制御することができる。   Ultrasonic sensors 1300, 1320 can also be utilized to indicate and / or verify the desired mounting relationship of the cassette member 15 on the cassette mounting plate 1010 for blood processing operations. For this purpose, if the desired attachment has been achieved, the inner surface of the back side wall of the reservoir 150 (ie, the side wall with which the sensors 1300, 1320 contact) and the air contained in the reservoir 150 Sensors 1300, 1320 should be coupled to reservoir 150 and receive with a predefined minimum intensity within a predefined time after transmission so that the ultrasonic pulse will echo between the interfaces. If such echo pulses are received for both ultrasonic sensors 1300, 1320, the desired mounting relationship will be indicated and / or confirmed. Furthermore, the ultrasonic sensors 1300 and 1320 are used to detect echo pulses from the interface between the fluid contained in the reservoir 150 and the inner surface of the outer sidewall of the reservoir 150 in the upper and lower echo portions of the reservoir during operation. can do. If such an echo pulse can be detected within the corresponding predefined time window, the corresponding signal supplied by the ultrasonic sensors 1300, 1320 provides the input for the blood component separation device 6, The operation of blood return pump 1090 can be controlled.

図に示した配置において、上下の超音波センサ1300及び1320は貯蔵所150の減少下断面部156及び158との結合により作動することが有利である。減少した上下の貯蔵所部154、158は、流体が上下のエコー部に存在するとエコーパルスの信頼できる検出を提供し、拡張した中央部158は十分な血液保持能力を提供する。   In the arrangement shown in the figure, the upper and lower ultrasonic sensors 1300 and 1320 are advantageously operated in combination with the reduced lower cross-sections 156 and 158 of the reservoir 150. The reduced upper and lower reservoir portions 154, 158 provide reliable detection of echo pulses when fluid is present in the upper and lower echo portions, and the expanded central portion 158 provides sufficient blood retention capability.

図6は、血小板分流弁サブアセンブリ1100、血漿分流弁サブアセンブリ1100及びRBC/血漿分流弁サブアセンブリ1120のそれぞれの構成要素を示す。各サブアセンブリは、それぞれに位置決めされ、それぞれに対して回転可能なヘッド付きシャフト部材1402及びたる形スリーブ1404を有する回転閉鎖部材1400を含む。サブアセンブリは、血液成分分離装置6のフェースプレート6aに固定されている弁本体1408内に位置決めされた主弁シャフト1406をさらに備えている。主弁シャフト1406の凹所にOリング1410が備えられており、主弁シャフト1406と主弁本体1408の拡張部1412との間の滑りシールが得られる。主弁シャフト1406は、孤立脚1418によりフェースプレート6aに着脱されるマウントプレート1416に取付けられたモータ1414により駆動される。   FIG. 6 shows the respective components of the platelet diversion valve subassembly 1100, the plasma diversion valve subassembly 1100 and the RBC / plasma diversion valve subassembly 1120. Each subassembly includes a rotating closure member 1400 having a headed shaft member 1402 and a barrel sleeve 1404 that are respectively positioned and rotatable relative to each other. The subassembly further includes a main valve shaft 1406 positioned within a valve body 1408 that is secured to the face plate 6 a of the blood component separation device 6. An O-ring 1410 is provided in the recess of the main valve shaft 1406, and a sliding seal is obtained between the main valve shaft 1406 and the extended portion 1412 of the main valve body 1408. The main valve shaft 1406 is driven by a motor 1414 attached to a mount plate 1416 that is attached to and detached from the face plate 6a by an isolated leg 1418.

血液成分分離装置6における共動壁の1つに対する閉鎖のための回転閉鎖部材1400を位置決めするため(例えば、血漿分流弁サブアセンブリ1100の1104又は1106)又はカセットアセンブリ110の着脱のため、各分流弁サブアセンブリは支持層1419を介して孤立脚1418に相互接続される3つの光学式全通ビームセンサ1420(2つを図示)、及び主弁シャフト1406に相互接続された光学式インターラップ部材1422を備えている。各全通ビームセンサ1420は対向する脚に配置された放射源及び放射レシーバを有するU字状の構成となっている。光学式インターラップ部材1422は、センサ1420の対向する脚間に挿入され回転可能な側壁と共に逆キャップ構成を有する。光学式インターラップ部材1422は、それを介して単一窓1424を含む。前述のごとく、光学式インターラップ1422の窓1424に対する回転閉鎖部材1400の位置は周知であることであり、光学式窓1424が所定の光学的センサ1420のために対向する放射源/レシーバ間を通ると、光学式センサ1420は全通ビームに応じて信号を供給し(回転閉鎖部材1400の位置を示す)、この信号を用いてモータ1414の操作を制御し、回転閉鎖部材1400を望ましい位置に配置するようになる。このような信号を発生出力するには、支持層1419はプリント回路ボードを備えることが有利である。光学式センサ1420は、モータ1414が動的に減速することができ、望ましい部分内に回転閉鎖部材1400を位置決めできるように、閉鎖又はカセット装着のための所定の停止部分のわずかに「上流」に位置決めされることが好ましい。しかし、閉鎖の望ましい位置決めを確保するには、主弁シャフト1406にストッパ1426を備え、主弁シャフト1406に相互接続したクロスピン1428と共に共作用し、望ましい閉鎖壁に対して回転閉鎖部材1400の停止位置決めを確保する。   Each diversion to position a rotating closure member 1400 for closure relative to one of the co-acting walls in the blood component separation device 6 (eg, 1104 or 1106 of the plasma diverter valve subassembly 1100) or for detachment of the cassette assembly 110 The valve subassembly includes three optical all-beam sensors 1420 (two shown) that are interconnected to the isolated legs 1418 via a support layer 1419, and an optical flap member 1422 that is interconnected to the main valve shaft 1406. It has. Each full beam sensor 1420 has a U-shaped configuration having a radiation source and a radiation receiver disposed on opposite legs. The optical overlap member 1422 has a reverse cap configuration with a rotatable side wall inserted between opposing legs of the sensor 1420. Optical overlap member 1422 includes a single window 1424 therethrough. As mentioned above, the position of the rotating closure member 1400 relative to the window 1424 of the optical overlap 1422 is well known, and the optical window 1424 passes between the opposing radiation source / receiver for a given optical sensor 1420. Then, the optical sensor 1420 supplies a signal according to the entire beam (indicating the position of the rotary closing member 1400), and uses this signal to control the operation of the motor 1414, thereby placing the rotary closing member 1400 at a desired position. To come. In order to generate and output such a signal, the support layer 1419 advantageously comprises a printed circuit board. The optical sensor 1420 is slightly “upstream” of a predetermined stop portion for closure or cassette mounting so that the motor 1414 can dynamically decelerate and position the rotary closure member 1400 within the desired portion. It is preferably positioned. However, to ensure the desired positioning of the closure, the main valve shaft 1406 includes a stopper 1426 and cooperates with a cross pin 1428 interconnected to the main valve shaft 1406 to stop the rotary closure member 1400 against the desired closure wall. Secure.

閉鎖壁1104と1106、1114と1116、及び1124と1126のそれぞれには、回転閉鎖部材1400a、1400b及び1400cの回転可能なたる形スリーブを受けるための弧状逃げ(図示せず)が備えられている。例えば、このような弧状逃げは20°のアーク距離を有し、回転閉鎖部材1400a、1400b、1400cを位置決めするための許容範囲を提供し、望ましい管閉鎖を達成することができる。図3に示したように、閉鎖壁1106には弾性パッドを備え、血小板採集管82の立証済の滅菌ドッキング管の使用を最良化する。さらに、上述したように、滅菌ドッキング管は血漿採集管92及び、供給される場合は、RBC/血漿採集管(図示せず)に有利に使用することができ、対応する弾性パッド(図示せず)を閉鎖壁1114及び1124に備えることもできる。これに関し、滅菌ドッキング管の細さと比較的高いばね率が与えられている場合は、それと結合した弾性パッドの使用により、滅菌ドッキング管の耐久性が増大する。   Each of the closure walls 1104 and 1106, 1114 and 1116, and 1124 and 1126 are provided with arcuate reliefs (not shown) for receiving the rotatable barrels of the rotary closure members 1400a, 1400b and 1400c. . For example, such an arcuate relief has an arc distance of 20 ° and can provide tolerance for positioning the rotary closure members 1400a, 1400b, 1400c to achieve the desired tube closure. As shown in FIG. 3, the closure wall 1106 is provided with an elastic pad to optimize the use of a proven sterile docking tube for the platelet collection tube 82. Furthermore, as described above, the sterile docking tube can be advantageously used in the plasma collection tube 92 and, if supplied, the RBC / plasma collection tube (not shown), with a corresponding elastic pad (not shown). ) May be provided on the closing walls 1114 and 1124. In this regard, if the sterile docking tube is thin and has a relatively high spring rate, the use of an elastic pad coupled thereto increases the durability of the sterile docking tube.

ポンプ/弁/センサアセンブリ1000に対するカセットアセンブリ110の初期の予め規定された設定位置を確立するために、カセットアセンブリ110は下方に延在する角位置決めタブ15と、カセット取付けプレート1010における下チャネル突起1102a及びカセット取付けプレート1010の上端上に延在する旋回可能ばね装着連動部材1104における上チャネル突起1102bと係合する上下の端リップ17とを含む。連動部材1104はばね装着され、ハウジング1106内に位置決めされたばねを介して装着すると同時にカセットアセンブリ110と積極的に係合し、ばね装着圧に対してカセット装着時の回旋可能な運動のためのタブ1108が備えられている。連動部材1104は返送ポンプアセンブリ1090の軌道1094に対して配置され、血液成分分離装置6に操作のためにカセットアセンブリ110が完全に装着されると、回旋から連動部材1104を物理的に制限することにより、使用時にカセットアセンブリ110の除去及び/又は運動を有利に制限するようになる。   To establish an initial predefined set position of the cassette assembly 110 relative to the pump / valve / sensor assembly 1000, the cassette assembly 110 includes a downwardly extending angular positioning tab 15 and a lower channel protrusion 1102a in the cassette mounting plate 1010. And upper and lower end lips 17 that engage upper channel protrusions 1102b in pivotable spring mounted interlocking member 1104 that extends over the upper end of cassette mounting plate 1010. The interlocking member 1104 is spring mounted and is mounted via a spring positioned in the housing 1106 and at the same time positively engages the cassette assembly 110 and is a tab for revolving motion when the cassette is mounted against the spring mounting pressure. 1108 is provided. The interlocking member 1104 is positioned relative to the track 1094 of the return pump assembly 1090 and physically restricts the interlocking member 1104 from turning once the cassette assembly 110 is fully installed in the blood component separation device 6 for operation. This advantageously limits the removal and / or movement of the cassette assembly 110 during use.

カセットアセンブリ110がカセット取付けプレート1010に固定されていると、装着アセンブリ1500が血液成分分離装置6のフェースプレート6aに向かってカセット取付けプレート1010を後退させ上述した完全に装着したポンプ、弁及びセンサの関係を確立する。図7に示すように、装着アセンブリ1500はカセット取付けプレート1010が支持可能に相互接続される2つのポストを含む。ポスト1502は血液採集装置6aのフェースプレート6aを介して延在し、交差接続部材1504に相互接続される。駆動ナット1506が交差接続部材1504に固定され、駆動ねじ1508と係合する。駆動ねじ1508は次にカップリング1512を介して駆動モータに回転可能に相互接続され、駆動モータ1510は孤立脚1516を介してフェースプレート6aに支持的に相互接続される台1514に取付けられる。駆動モータ1510は駆動ねじ1508を回転させ、交差接続部材1504及びポスト1502が選択的に装着手順時にフェースプレート6aに向かって曲線的にカセット取付けプレート1010を移動させると共に、カセットアセンブリ110の取り外しのためにフェースプレート6aから離隔させる。   When the cassette assembly 110 is secured to the cassette mounting plate 1010, the mounting assembly 1500 retracts the cassette mounting plate 1010 toward the face plate 6a of the blood component separation device 6 and includes the fully mounted pump, valve and sensor described above. Establish a relationship. As shown in FIG. 7, mounting assembly 1500 includes two posts to which cassette mounting plate 1010 is supportably interconnected. The post 1502 extends through the face plate 6a of the blood collection device 6a and is interconnected to the cross-connecting member 1504. A drive nut 1506 is secured to the cross-connect member 1504 and engages the drive screw 1508. The drive screw 1508 is then rotatably interconnected to the drive motor via a coupling 1512, and the drive motor 1510 is attached to a platform 1514 that is supportably interconnected to the faceplate 6a via an isolated leg 1516. The drive motor 1510 rotates the drive screw 1508 so that the cross-connecting member 1504 and post 1502 selectively move the cassette mounting plate 1010 in a curved manner toward the face plate 6a during the mounting procedure and for removal of the cassette assembly 110. Are separated from the face plate 6a.

カセット取付けプレート1010の望ましい位置を確立するには、U字形光学式全通ビームアセンブリセンサ1520a及び1520bをポスト軸受けホルダ1522に取付け、窓1526を有する光学式閉鎖部材1524を交差接続部材1504に相互接続する。U字形光学式センサ1520a、1520bはそれぞれ対向する延在脚に位置決めされた放射源及び放射レシーバを含み、光学式閉鎖部材1524はそれらの脚間に延在する。カセット取付けプレート1010と光学式センサ1520a、1520bとの間の相対位置は、光学センサ1520を用いた窓1526を通過する放射線の通路を検出すると共に、それに対して反応性の信号を供給することにより周知であるため、装着及び取り外しのためのカセット取付けプレート1010の位置は自動的に確立することができる。例えば、全通ビームが光学式センサ1520bにより受け取られると、信号が供給され、カセットアセンブリ110が操作のためにポンプ/弁/センサアセンブリに完全に装着される位置でモータ1510を停止させる。   To establish the desired position of the cassette mounting plate 1010, U-shaped optical all-beam assembly sensors 1520a and 1520b are attached to the post-bearing holder 1522 and the optical closure member 1524 having a window 1526 is interconnected to the cross-connect member 1504. To do. U-shaped optical sensors 1520a, 1520b each include a radiation source and a radiation receiver positioned on opposing extending legs, and optical closure member 1524 extends between the legs. The relative position between the cassette mounting plate 1010 and the optical sensors 1520a, 1520b is determined by detecting a path of radiation through the window 1526 using the optical sensor 1520 and providing a reactive signal thereto. As is well known, the position of the cassette mounting plate 1010 for loading and unloading can be automatically established. For example, when a full beam is received by the optical sensor 1520b, a signal is provided to stop the motor 1510 at a position where the cassette assembly 110 is fully attached to the pump / valve / sensor assembly for operation.

このような装着状態を確認するため、第1及び第2の圧力センサ1200及び1260ならびに上下の超音波センサ1300及び1320を用いることができる。例えば、予め規定された最小圧力値を確立すると共に、実際の値を第1及び第2の圧力センサ1200及び1260のそれぞれについて測定し、カセットアセンブリ110の望ましい装着を確認することができる。さらに、特に有利なのは、貯蔵所150に適切に結合すると同時に、上述したように、所定の時間内に所定の最小の強さで内側壁/空気界面からエコーパルスが反響するため、超音波センサ1300及び1320を用いて望ましい装着を有利に確認することができる。   In order to confirm such a mounting state, the first and second pressure sensors 1200 and 1260 and the upper and lower ultrasonic sensors 1300 and 1320 can be used. For example, a predefined minimum pressure value can be established and an actual value can be measured for each of the first and second pressure sensors 1200 and 1260 to confirm the desired mounting of the cassette assembly 110. Furthermore, it is particularly advantageous that the ultrasonic sensor 1300 is coupled to the reservoir 150 at the same time as described above, as described above, because echo pulses reverberate from the inner wall / air interface with a predetermined minimum strength within a predetermined time. And 1320 can advantageously be used to confirm the desired mounting.

駆動モータ1510は多数の減速ギヤを含み、最終ギヤはスリップクラッチプレートと効果的に結合し、カセット取付けプレート1010により加えられる最大量の力(例えば、カセット取付けプレート1010とフェースプレート6aとの間の対象に対する)を制限することが好ましい。これに関連して、装着周期時には、光学式閉鎖部材1524の窓1526が、センサ1520aを介した第1の光学式パス内の位置から所定時間内にセンサ1520bを介した第2の光学式パス内の位置移動していない場合は、駆動モータ1510が操作を自動的に停止するか、又は逆行させる制御機能を含むことが好ましい。
装着過程をまとめると、最初に装着アセンブリ1500によりカセット取付けプレート1010が拡張位置に配置される。このような拡張位置におけるカセット取付けプレート1010により、連動部材1104カセット取付けプレート1010から離隔して回旋し、カセットアセンブリ110がカセット取付けプレート1010に位置決めされ、カセットアセンブリ110の下端リップ17がカセット取付けプレート1010の下チャネル突起1102aにより受けられ、連動部材1104の戻り回旋運動と同時に、カセットアセンブリ110の上端リップ17が連動部材1104における上チャネル突起1102bにより係合される。次に装着アセンブリ1500が作動し、カセット取付けプレート1010をその拡張位置から引込み位置へ引き込み、カセットアセンブリ110の管ループ122、132、162、142、192が対応するぜん動性ポンプアセンブリ1020、1030、1060、1040及び1090内に自動的に位置決めされる。このような目的のため、ぜん動性ポンプアセンブリのそれぞれのロータも作動し、対応する管ループの装着される位置決めを達成する。さらに、装着目的のため、分流弁アセンブリ1100、1110及び1120の回転閉鎖部材1400a、1400b及び1400cはそれぞれ中間位置に位置決めされ、対応する一連の管がその各側における位置決めを可能にする。
The drive motor 1510 includes a number of reduction gears, and the final gear effectively couples with the slip clutch plate to provide the maximum amount of force applied by the cassette mounting plate 1010 (e.g., between the cassette mounting plate 1010 and the face plate 6a). It is preferable to limit (to the subject). In this regard, during the mounting cycle, the window 1526 of the optical closure member 1524 is moved from the position in the first optical path through the sensor 1520a to the second optical path through the sensor 1520b within a predetermined time. When the position is not moved, it is preferable that the drive motor 1510 includes a control function for automatically stopping or reversing the operation.
To summarize the mounting process, first the cassette mounting plate 1010 is placed in the extended position by the mounting assembly 1500. The cassette mounting plate 1010 in such an extended position is rotated away from the interlocking member 1104 cassette mounting plate 1010, the cassette assembly 110 is positioned on the cassette mounting plate 1010, and the lower end lip 17 of the cassette assembly 110 is moved to the cassette mounting plate 1010. The upper end lip 17 of the cassette assembly 110 is engaged by the upper channel protrusion 1102 b of the interlocking member 1104 simultaneously with the return rotation of the interlocking member 1104 received by the lower channel protrusion 1102 a. The mounting assembly 1500 is then actuated to retract the cassette mounting plate 1010 from its expanded position to its retracted position, and the tube loops 122, 132, 162, 142, 192 of the cassette assembly 110 are associated with the peristaltic pump assemblies 1020, 1030, 1060. Automatically positioned within 1040 and 1090. For this purpose, the respective rotor of the peristaltic pump assembly is also actuated to achieve a position where the corresponding tube loop is mounted. Further, for mounting purposes, the rotary closure members 1400a, 1400b and 1400c of the diverter valve assemblies 1100, 1110 and 1120 are each positioned in an intermediate position, and a corresponding series of tubes permit positioning on each side thereof.

カセット取付けプレート1010の引込みと同時に、ばね装着超音波センサ1300及び1320が自動的に貯蔵所150に結合され、第1及び第2の圧力センサ1200及び1260がカセットアセンブリ110の第1及び第2の圧力感知モジュール134及び138に自動的に結合する。この完全に装着した引込み位置において、カセットアセンブリ110は上述した物理的制限により運動又は取外しから、返送ポンプアセンブリ1090の軌道1094により供給される連動部材1104の旋回運動に制限される。   Simultaneously with retraction of the cassette mounting plate 1010, spring mounted ultrasonic sensors 1300 and 1320 are automatically coupled to the reservoir 150, and the first and second pressure sensors 1200 and 1260 are the first and second of the cassette assembly 110. Automatically couples to pressure sensing modules 134 and 138. In this fully loaded retracted position, the cassette assembly 110 is limited to pivoting movement of the interlocking member 1104 supplied by the trajectory 1094 of the return pump assembly 1090 from movement or removal due to the physical limitations described above.

また、血液成分分離装置6へのカセットアセンブリ110の装着時に、フェースプレート6aに備えられたキュベット65がRBC流出検出器内1600内に位置決めされる(例えば、分離された血小板流体流における赤血球の存在を検出すると共に、それに応じた信号を供給するための光学式センサ)。同様に、抗凝固管の部分が、やはりフェースプレート6aに備えられたACセンサ1700(抗凝固剤の存在を確認すると共にその非存在下に信号を供給するための超音波センサ)内に位置決めされる。   Further, when the cassette assembly 110 is mounted on the blood component separation device 6, the cuvette 65 provided on the face plate 6a is positioned in the RBC outflow detector 1600 (for example, the presence of red blood cells in the separated platelet fluid flow). And an optical sensor for supplying a corresponding signal). Similarly, a portion of the anticoagulant tube is positioned in an AC sensor 1700 (an ultrasonic sensor for confirming the presence of an anticoagulant and supplying a signal in the absence thereof) also provided on the face plate 6a. The

使用後にカセットアセンブリ110を取り外すには、それぞれの分流弁アセンブリの閉鎖部材1400a、1400b及び1400cを対応する閉鎖壁間の中間位置にさらに位置決めし、装着アセンブリ1500を作動し、カセット取付けプレート1010をその引込み位置からその拡張位置へ移動させる。同時に、各種ぜん動性ポンプアセンブリのロータを作動し、対応する管ループが脱出するようにする。拡張位置において、連動部材1104はカセットアセンブリ110との係合を外れて旋回し、カセットアセンブリ110を取り外し、排棄する。
体外管回路及びポンプ/弁/センサアセンブリの操作
操作の初期の血液充填モードにおいて、血液返送ポンプ1090を逆に操作し、血液除去/返送管アセンブリ20、一体式血液返送通路190、血液返送管ループ192を介して全血液を貯蔵所150移動する。同時に及び/又は血液返送ポンプ1090の逆操作前に、抗凝固ぜん動性ポンプ1020を操作し、抗凝固一体式通路120を介して抗凝固管アセンブリ50からマニホールド28を介して血液除去管22及び血液返送管24に抗凝固剤を充填及びその他の場合は供給する。低レベル超音波センサ1320が貯蔵所150における全血の存在を感知すると、信号が供給され、血液成分分離装置6が血液返送ぜん動性ポンプ1090を停止させる。以下に述べるように、血液充填モード時に、血液入口ポンプ1030も操作し、血液入口管ループ132を介して血液入口一体式通路130及び血液入口/血液成分管アセンブリ60に血液を移動し、血液処理室352を充填する。
To remove cassette assembly 110 after use, each shunt valve assembly closing member 1400a, 1400b and 1400c is further positioned in an intermediate position between the corresponding closing walls, mounting assembly 1500 is actuated, and cassette mounting plate 1010 is moved to its position. Move from the retracted position to its extended position. At the same time, the rotors of the various peristaltic pump assemblies are activated so that the corresponding tube loops escape. In the extended position, the interlocking member 1104 pivots out of engagement with the cassette assembly 110 and removes and discards the cassette assembly 110.
Extracorporeal Tube Circuit and Pump / Valve / Sensor Assembly Operation During the initial blood filling mode of operation, the blood return pump 1090 is operated in reverse to remove the blood removal / return tube assembly 20, the integrated blood return passage 190, the blood return tube loop. The whole blood is moved 150 through 192. At the same time and / or prior to reverse operation of blood return pump 1090, anticoagulant peristaltic pump 1020 is operated and blood removal tube 22 and blood are removed from anticoagulation tube assembly 50 via manifold 28 via anticoagulation integral passageway 120. The return tube 24 is filled with an anticoagulant and supplied otherwise. When the low level ultrasonic sensor 1320 senses the presence of whole blood in the reservoir 150, a signal is provided and the blood component separation device 6 stops the blood return peristaltic pump 1090. As described below, during blood filling mode, blood inlet pump 1030 is also operated to move blood through blood inlet tube loop 132 to integrated blood inlet passage 130 and blood inlet / blood component tube assembly 60 for blood processing. Chamber 352 is filled.

血液充填モード時、通気用バッグ100は貯蔵所150から空気を受け取る。これに関して、分流アセンブリ1100、1110、1120の閉鎖部材1400a、1400b、1400cはそれぞれ好ましく位置決めされ、貯蔵所150に流れを分流する。血液充填を促進するため、カセットアセンブリ110はその装着位置で上方約45°の角度をつけ、カセット部材115の一体室通路は、全血液及び血液成分入口パスが下から上へのプラグ流を供給する。   During the blood filling mode, the vent bag 100 receives air from the reservoir 150. In this regard, the closure members 1400 a, 1400 b, 1400 c of the diversion assemblies 1100, 1110, 1120 are each preferably positioned and divert flow to the reservoir 150. To facilitate blood filling, the cassette assembly 110 is angled approximately 45 ° upward in its loading position, and the integral chamber passageway of the cassette member 115 provides a plug flow with the whole blood and blood component inlet path from the bottom to the top. To do.

血液処理モードにおいて、血液入口ぜん動性ポンプ1030、血小板ぜん動性ポンプ1040及び血漿ぜん動性ポンプ1060は継続的に操作され、閉鎖部材1400a、1400b、1400cは望ましい対応する血液成分の採集又は返送のために位置決めされる。血液除去サブモード時、血液返送ぜん動性ポンプ1090は操作されないため、全血液は血液除去/返送管アセンブリ20に移動すると共に、カセットアセンブリ110及び血液入口/血液成分管アセンブリ60を介して処理室352に移動する。血液除去サブモードにおいて、採集されない血液成分は処理室352からカセットアセンブリ110に移動し、採集されない成分は、上レベル超音波センサが血液成分分離装置6により用いられる信号を供給する所定レベルまで貯蔵所150に移動すると共に蓄積する。この信号により血液除去サブモードを終了させると共に血液返送サブモードを開始させる。さらに詳しくは、血液返送サブモードは血液返送ぜん動性ポンプ1090の順方向操作により開始する。これに関して、血液返送サブモードにおいて、血液返送ぜん動性ポンプ1090を利用する血液返送管ループを介する返送血液の容積移動率は、所定プロトコルにより、血液入口ぜん動性ポンプ1030を利用する血液入口管ループ132を介する容積移動率よりも大きいことが、血液成分分離装置6により確立される。こうして、貯蔵所150において蓄積された血液は血液除去/返送管アセンブリ20の血液返送管に移動し、ドナー/患者4に戻る。血液処理モード時、貯蔵所150における蓄積された返送血液が所定レベル以下に除去されると、低レベル超音波センサ1320により血液成分分離装置6に信号が供給されず、それと同時に血液成分分離装置6は血液返送ぜん動性ポンプ1090を自動的に停止させ、血液返送サブモードを終了させる。しかして、血液入口ぜん動性ポンプ1030が継続的に作動するため、血液除去サブモードが自動的に再度開始する。   In the blood processing mode, blood inlet peristaltic pump 1030, platelet peristaltic pump 1040 and plasma peristaltic pump 1060 are continuously operated, and closure members 1400a, 1400b, 1400c are used to collect or return the desired corresponding blood component. Positioned. During the blood removal submode, the blood return peristaltic pump 1090 is not operated, so that whole blood moves to the blood removal / return tube assembly 20 and the process chamber 352 via the cassette assembly 110 and the blood inlet / blood component tube assembly 60. Move to. In the blood removal submode, uncollected blood components move from the processing chamber 352 to the cassette assembly 110, and uncollected components are stored in a reservoir up to a predetermined level at which the upper level ultrasonic sensor provides a signal to be used by the blood component separation device 6. Move to 150 and accumulate. This signal terminates the blood removal submode and starts the blood return submode. More specifically, the blood return submode is initiated by forward operation of blood return peristaltic pump 1090. In this regard, in the blood return submode, the volume transfer rate of the returned blood through the blood return pipe loop using the blood return peristaltic pump 1090 is determined by the blood inlet pipe loop 132 using the blood inlet peristaltic pump 1030 according to a predetermined protocol. It is established by the blood component separation device 6 that it is larger than the volume transfer rate via Thus, the blood accumulated in the reservoir 150 moves to the blood return tube of the blood removal / return tube assembly 20 and returns to the donor / patient 4. In the blood processing mode, when the return blood accumulated in the reservoir 150 is removed below a predetermined level, no signal is supplied to the blood component separation device 6 by the low level ultrasonic sensor 1320 and at the same time, the blood component separation device 6 Automatically stops the blood return peristaltic pump 1090 and ends the blood return submode. Accordingly, since the blood inlet peristaltic pump 1030 is continuously operated, the blood removal sub-mode is automatically restarted.

血液処理モード時、圧力センサ1200は、第1の一体式血液通路130aを介して、血液除去管22血液返送管26内の陰/陽圧の変化を感知する。このようにモニターされた圧力変化は血液成分分離装置6に連絡され、次に血液入口ポンプ1030及び返送ポンプ1090を制御し、血液除去及び血液返送サブモード時の所定範囲内で流体圧力を維持する。特に血液除去サブモード時、予め規定された陰限界値を超える(すなわち未満である)陰圧が感知される場合は、血液成分分離装置6は、感知された陰圧が許容範囲内に戻るまで血液入口ポンプ1030の操作を速度を低下させる。血液返送サブモード時、予め規定された陽限界値を超える(すなわち上回る)陽圧が感知される場合は、血液成分分離装置6は、感知された陽圧が許容範囲に戻るまで血液返送ポンプ1090の操作の速度を低下させる。   During the blood processing mode, the pressure sensor 1200 senses a change in negative / positive pressure in the blood removal tube 22 and the blood return tube 26 via the first integrated blood passage 130a. The pressure change monitored in this way is communicated to the blood component separation device 6, and then controls the blood inlet pump 1030 and return pump 1090 to maintain fluid pressure within a predetermined range during blood removal and blood return submodes. . Particularly in the blood removal sub-mode, when a negative pressure exceeding (that is, less than) a predetermined negative limit value is sensed, the blood component separation device 6 performs until the sensed negative pressure returns to within an allowable range. The operation of blood inlet pump 1030 is slowed down. When a positive pressure exceeding (ie, exceeding) a predetermined positive limit value is sensed during the blood return sub-mode, the blood component separation device 6 causes the blood return pump 1090 until the detected positive pressure returns to an allowable range. Reduce the speed of operation.

圧力センサ1260は、第2の一体式血液入口通路130b及び血液入口管62内の陽圧をモニターする。このように感知される陽圧が予め規定された最大値を超える場合は、血液成分分離装置6は、例えば、遠心機及びぜん動性ポンプの減速又は停止を含めて、適切な反応動作を開始する。   The pressure sensor 1260 monitors the positive pressure in the second integrated blood inlet passage 130 b and the blood inlet tube 62. If the positive pressure thus sensed exceeds a predetermined maximum value, the blood component separation device 6 starts an appropriate reaction operation, including, for example, slowing down or stopping the centrifuge and the peristaltic pump. .

血液処理モード時、血液成分分離装置6は、予め規定されたプロトコルによる、またACセンサ1700(例えば、劣化抗凝固源を示す)により供給される信号に反応性である抗凝固ポンプ1020の操作を制御する。また、血液成分分離装置6は、所定指示及びRBC流出検出器1600により供給される信号にさらに従って分流アセンブリ1100、1110、1120の操作をも制御する。後者に関して、分離された血小板流におけるRBC流出が検出される場合は、血液成分分離装置6により、RBC流出が一掃されるまでは閉鎖部材1400aが返送貯蔵所150へ分離された血小板流を分流し、これにより赤血球の血小板採集管アセンブリ80への望ましくない移動が阻止される。   During the blood processing mode, the blood component separation device 6 operates the anticoagulant pump 1020 that is responsive to a signal provided by a pre-defined protocol and supplied by an AC sensor 1700 (eg, indicating a degraded anticoagulation source). Control. The blood component separation device 6 also controls the operation of the shunt assemblies 1100, 1110, 1120 further according to the predetermined indication and the signal supplied by the RBC outflow detector 1600. Regarding the latter, when RBC outflow is detected in the separated platelet flow, the blood component separation device 6 diverts the separated platelet flow from the closing member 1400a to the return reservoir 150 until the RBC outflow is cleared. This prevents unwanted movement of red blood cells to the platelet collection tube assembly 80.

通常の操作において、全血液は針アセンブリ30、血液除去管22、カセットアセンブリ110及び処理室352への血液入口管62を通過する。さらに詳しく述べるように、次に全血液は処理室352において分離される。血小板流は処理室のポート420から移動し、血小板管66を通過し、カセットアセンブリ110を介して戻り、採集アセンブリ80において採集されるか、又は貯蔵所150に分流される。同様に、分離された血漿はポート456を介して処理室352をでて血漿管68からカセットアセンブリ110に戻り、血小板管アセンブリ90において採集されるか、又は貯蔵所150に分流される。さらに、赤血球及び血漿(あるいは白血球)はRBC/血漿管64介して処理室352のポート492及び520を通過し、カセットアセンブリ110を介して貯蔵所150に移動する。これに関して、一体式通路170の第2のスパー170bを分離RBC/血漿コレクタ管アセンブリ(図示せず)に接続することができ、RBC/血漿分流弁アセンブリ1120はRBC/血漿の採集のために操作できることも考えられる。   In normal operation, whole blood passes through needle assembly 30, blood removal tube 22, cassette assembly 110 and blood inlet tube 62 to process chamber 352. As will be described in more detail, the whole blood is then separated in the processing chamber 352. Platelet flow travels from the processing chamber port 420, passes through the platelet tube 66, returns through the cassette assembly 110, and is collected at the collection assembly 80 or diverted to the reservoir 150. Similarly, the separated plasma exits processing chamber 352 via port 456 and returns from plasma tube 68 to cassette assembly 110 and is collected at platelet tube assembly 90 or diverted to reservoir 150. In addition, red blood cells and plasma (or white blood cells) pass through ports 492 and 520 of processing chamber 352 via RBC / plasma tube 64 and travel to reservoir 150 via cassette assembly 110. In this regard, the second spar 170b of the integral passage 170 can be connected to a separate RBC / plasma collector tube assembly (not shown), and the RBC / plasma diverter valve assembly 1120 can be operated for RBC / plasma collection. It can also be considered.

上述したように、採集されない血小板、血漿、及びRBC/血漿(あるいは白血球)が上超音波レベルセンサ1300まで貯蔵所150において蓄積すると、返送ぜん動性ポンプ1090の操作が開始し、貯蔵所150から上記の成分を除去し、これを返送管24及び針アセンブリ20を介してドナー/患者4に戻す。貯蔵所150における流体レベルが下超音波レベルセンサ1320のレベル以下に低下すると、返送ぜん動性ポンプ1090は自動的に停止し、血液除去サブモードを再度開始させる。次に血液除去サブモードと血液返送サブモードとの周期は血小板又は他の採集された血液成分の予め規定された量が得られるまで継続する。   As described above, when platelets, plasma, and RBC / plasma (or white blood cells) that have not been collected accumulate in the reservoir 150 up to the upper ultrasonic level sensor 1300, the operation of the return peristaltic pump 1090 is started and Are removed and returned to the donor / patient 4 via the return tube 24 and the needle assembly 20. When the fluid level at the reservoir 150 drops below the level of the lower ultrasonic level sensor 1320, the return peristaltic pump 1090 automatically stops and restarts the blood removal submode. The cycle of blood removal submode and blood return submode then continues until a pre-defined amount of platelets or other collected blood components is obtained.

1実施例において、貯蔵所150及び上下の超音波センサ1300及び1320は、血液処理モード時に、約50mlの返送血液が各返送サブモード時に貯蔵所150から除去されると共に、各血液除去サブモード時に蓄積されるように備えられる。これに関して、このような実施例において、超音波センサ1300大予備1320により誘引する上下のレベルはそれぞれ、貯蔵所150内において約15ml及び65mlの流体量で生じる。このような実施例のため、返送ポンプ1090を利用した血液返送管ループ192を介して約30乃至300ml/分の容積移動操作率範囲、及び入力ポンプ1030を利用した血液入力管ループ132を介して約20乃至140ml/分の容積移動操作率範囲を供給することが望ましいとも考えられる。また、このような実施例のために、第1の圧力感知モジュール134において感知される圧力に応じて、約−250mmHgの陰圧限界及び約350mmHgの陽圧限界が、入力ポンプ1030及び返送ポンプ1090の速度をそれぞれ制御するために適切であると考えられる。第2の感知モジュール138内の約1350mmHgの陽圧限界は、遠心機及びポンプの減速又は停止を誘引するために適切であると考えられる。   In one embodiment, the reservoir 150 and the upper and lower ultrasonic sensors 1300 and 1320 are configured so that approximately 50 ml of returned blood is removed from the reservoir 150 during each return submode and during each blood removal submode during the blood treatment mode. Provided to be accumulated. In this regard, in such an embodiment, the upper and lower levels attracted by the ultrasonic sensor 1300 reserve 1320 occur in the reservoir 150 at fluid volumes of about 15 ml and 65 ml, respectively. For such an embodiment, a volume transfer rate range of about 30 to 300 ml / min via a blood return tube loop 192 utilizing a return pump 1090 and a blood input tube loop 132 utilizing an input pump 1030. It may also be desirable to provide a volume transfer rate range of about 20 to 140 ml / min. Also, for such an embodiment, depending on the pressure sensed in the first pressure sensing module 134, a negative pressure limit of about -250 mmHg and a positive pressure limit of about 350 mmHg may result in an input pump 1030 and a return pump 1090. It is considered appropriate to control the speed of each. A positive pressure limit of about 1350 mmHg in the second sensing module 138 is considered adequate to induce slowdown or shutdown of the centrifuge and pump.

チャネルハウジング
チャネルアセンブリ200は図8〜図23Bに示してあり、回転式遠心分離ロータアセンブリ568(図1及び図24)に配置されるチャネルハウジング204を含み、使い捨て式血液処理室を受ける。さらに詳しく図8〜図15を参照すると、チャネルハウジング204は、血液成分分離装置6のために望ましいサイズを得るために(例えば、その携帯性を高めるため)、直径が好ましくは約250mm以下の略円筒形視野計206を有する。開口部328はチャネルハウジング204を縦方向に延在し、その周囲をチャネルハウジング204が回転する軸324を含む。チャネルハウジング204は、デルリン、ポリカーボネート、又は鋳造アルミニウムなどの材料で形成することができ、さまざまなカットアウト又は添加物により、減量及び/又は回転バランスを得ることができる。
チャネルハウジング204の主要な機能は、望ましいやり方で血液を各種血液成分に分離できるように血液処理室352のための取付け部を提供することである。これに関して、チャネルハウジング204は、血液処理室352が位置決めされる略凹面チャネル208を含む。チャネル208は原則的に内チャネル壁212、内チャネル壁212から半径方向に距離をおく外チャネル壁216、及びそれらに間に位置決められるチャネルベース220により画定される。チャネル208も、チャネルハウジング204の回転軸324の周囲を略曲線的に第1の端284から、連続的流れ経路が回転軸324の周囲で得られるように第1の端284と重複する第2の端288まで延在する。すなわち、チャネル208の第1の端284とチャネル208の第2の端288との間の角配置は360°以上約390°までであり、図に示した実施例においては約380°である。図15を参照すると、この角配置は、回転軸324から第1の端284まで延在する第1の基準軌道336と、回転軸324からチャネル208の第2の端288まで延在する第2の基準軌道340との間の定半径アークに沿って角度βにより測定される。
Channel Housing Channel assembly 200 is shown in FIGS. 8-23B and includes a channel housing 204 disposed in a rotary centrifuge rotor assembly 568 (FIGS. 1 and 24) to receive a disposable blood processing chamber. Referring to FIGS. 8-15 in more detail, the channel housing 204 has a diameter of preferably about 250 mm or less in order to obtain the desired size for the blood component separation device 6 (eg, to increase its portability). It has a cylindrical perimeter 206. Opening 328 extends longitudinally through channel housing 204 and includes a shaft 324 about which channel housing 204 rotates. The channel housing 204 can be formed of a material such as delrin, polycarbonate, or cast aluminum, and can be weighted and / or rotationally balanced with various cutouts or additives.
The primary function of the channel housing 204 is to provide an attachment for the blood treatment chamber 352 so that blood can be separated into various blood components in a desirable manner. In this regard, the channel housing 204 includes a generally concave channel 208 in which the blood treatment chamber 352 is positioned. The channel 208 is defined by an inner channel wall 212, an outer channel wall 216 that is radially spaced from the inner channel wall 212, and a channel base 220 positioned therebetween. The channel 208 also overlaps the first end 284 such that a continuous flow path is obtained around the rotational axis 324 from the first end 284 in a generally curvilinear manner around the rotational axis 324 of the channel housing 204. Extends to the end 288 of. That is, the angular arrangement between the first end 284 of the channel 208 and the second end 288 of the channel 208 is between 360 ° and up to about 390 °, and in the illustrated embodiment is about 380 °. Referring to FIG. 15, this angular arrangement includes a first reference trajectory 336 extending from the rotation axis 324 to the first end 284 and a second reference axis 336 extending from the rotation axis 324 to the second end 288 of the channel 208. Along the constant radius arc between the reference trajectory 340 and the angle β.

血液処理チャネル室352はチャネル208内に配置される。一般に、チャネル208によりチャネルハウジング204の回転時に血液が血液処理室352に供給され、遠心分離により各種血液成分に分離されると共に、チャネルハウジング204の回転時に血液処理室352から各種血液成分が除去されることが好ましい。例えば、チャネル208は、高い詰込み係数の使用を可能にするように構成される(例えば、赤血球や他の血液成分を遠心分離時にいかに「緊密に詰め込まれる」かを反映する値であり、以下にさらに詳しく述べる)。さらに、チャネル208も遠心分離時に血液処理室352と(例えば、チャネル208に血液処理室352を保持すると共に、血液処理室352の望ましい形状を維持することにより)相互作用することが望ましい。また、チャネル208により、血液処理室352の血液充填が(すなわち、成分除去処置において血液処理室352に供給される第1の流体として血液を用いることにより)可能となる。   Blood processing channel chamber 352 is disposed within channel 208. In general, blood is supplied to the blood processing chamber 352 when the channel housing 204 is rotated by the channel 208 and separated into various blood components by centrifugation, and various blood components are removed from the blood processing chamber 352 when the channel housing 204 is rotated. It is preferable. For example, channel 208 is configured to allow the use of a high packing factor (eg, a value that reflects how “tightly packed” red blood cells and other blood components are during centrifugation, More details). In addition, the channel 208 also desirably interacts with the blood processing chamber 352 during centrifugation (eg, by holding the blood processing chamber 352 in the channel 208 and maintaining the desired shape of the blood processing chamber 352). The channel 208 also allows blood filling of the blood treatment chamber 352 (ie, by using blood as the first fluid supplied to the blood treatment chamber 352 in the component removal procedure).

チャネル208の上記の特性は主にその構成により得られる。これに関して、チャネルハウジング204は略凹面であると共に実質的に垂直にその内チャネル壁212でチャネル208と交差する血液入口スロット224を含む(例えば、血液入口スロット224は内チャネル壁212と接合する)。血液入口アセンブリ388は、ドナー/患者4からの血液がチャネル208における場合に血液処理室352に供給されるようにこの血液入口スロット224に配置される。成分除去処置時に内チャネル壁212に沿って実質的に連続的表面を維持し、血液入口スロット224内において半径方向に内方に偏向する血液入口アセンブリ388の可能性を減少させることにより、血液処理室352が与圧するために、凹所228が内壁212に配置され、これは血液入口スロット224を含む(例えば、図14A)。この凹所228は、以下にさらに詳しく述べるように、血液処理室352の外面における血液入口アセンブリ388の周囲に配置されるシールド408を受ける。   The above characteristics of the channel 208 are obtained mainly by its configuration. In this regard, the channel housing 204 includes a blood inlet slot 224 that is generally concave and substantially perpendicular to the channel 208 at its inner channel wall 212 (eg, the blood inlet slot 224 joins the inner channel wall 212). . Blood inlet assembly 388 is positioned in this blood inlet slot 224 so that blood from donor / patient 4 is supplied to blood processing chamber 352 when in channel 208. By maintaining a substantially continuous surface along the inner channel wall 212 during the component removal procedure and reducing the possibility of the blood inlet assembly 388 deflecting radially inward within the blood inlet slot 224, blood processing For the chamber 352 to pressurize, a recess 228 is disposed in the inner wall 212, which includes a blood inlet slot 224 (eg, FIG. 14A). This recess 228 receives a shield 408 disposed around the blood inlet assembly 388 on the outer surface of the blood processing chamber 352, as will be described in more detail below.

図8〜図9に示すように、チャネル208のRBCダム232が血液入口スロット224から時計回りの方向に配置され、その機能はRBC及びWBCなど他の大きな細胞をRBCダム232を超えて時計回り方向に流れないようにすることである。一般に、血液処理室352の容積を含有する流体と接合するRBCダム232の表面は実質的に平面又は採集壁236に隣接する端として画定することができる。少なくとも、血液入口224とRBCダム232との間のチャネル208の部分において、半径方向に最も外側の層から半径方向に最も内側の層まで、赤血球(RBC)、白血球(WBC)、血小板、及び血漿を含む各種血液成分の複数の層に血液が分離される。分離されるRBCの大部分は、チャネル208と結合したRBC出口アセンブリに配置されるRBC出口アセンブリ516を介してチャネル208から除去されるが、少なくとも一部のRBCは、チャネル208と結合した制御口スロット264に配置される制御口アセンブリ488を介してチャネル208から除去することができる。   As shown in FIGS. 8-9, the RBC dam 232 of the channel 208 is positioned in a clockwise direction from the blood inlet slot 224, and its function is to cause other large cells such as RBC and WBC to rotate clockwise beyond the RBC dam 232. It is to prevent it from flowing in the direction. In general, the surface of the RBC dam 232 that interfaces with the fluid containing the volume of the blood processing chamber 352 can be defined as a substantially planar or end adjacent to the collection wall 236. At least in the portion of the channel 208 between the blood inlet 224 and the RBC dam 232, from the radially outermost layer to the radially innermost layer, red blood cells (RBC), white blood cells (WBC), platelets, and plasma The blood is separated into a plurality of layers of various blood components including Most of the separated RBCs are removed from the channel 208 via the RBC outlet assembly 516 located in the RBC outlet assembly coupled to the channel 208, but at least some of the RBCs are connected to the control port coupled to the channel 208. It can be removed from the channel 208 via a control port assembly 488 disposed in the slot 264.

RBC出口スロット272は血液入口スロット224から逆時計回りの方向に配置され、略凹面であり、実質的に垂直の形でその内チャネル壁212でチャネル208と交差する血液入口スロット224を含む(例えば、RBC出口スロット272は内チャネル壁212と接合する)。血液処理室352の内側へのRBC出口アセンブリ516は、成分除去処置から分離されるRBCが(例えば、チャネルハウジング204の回転時に)チャネル208における場合に血液処理室352から継続的に除去されるように、このRBC出口スロット272に配置される。成分除去処置時に内チャネル壁212に沿って実質的に連続的表面を維持し、RBC出口スロット272内において半径方向に内方に偏向するRBC出口アセンブリ516の可能性を減少させることにより、血液処理室352が与圧するために、逃げ276が内壁212に配置され、これはRBC出口スロット272の端を含む(例えば、図14A、図14B)。凹所276は、以下にさらに詳しく述べるように血液処理室352の外側表面におけるRBC出口アセンブリ516の周囲に配置されるシールド538を受ける。   RBC outlet slot 272 is disposed in a counterclockwise direction from blood inlet slot 224 and includes a blood inlet slot 224 that is substantially concave and intersects channel 208 at its inner channel wall 212 in a substantially vertical configuration (eg, , RBC outlet slot 272 joins with inner channel wall 212). The RBC outlet assembly 516 to the inside of the blood treatment chamber 352 is such that the RBC separated from the component removal procedure is continuously removed from the blood treatment chamber 352 when in the channel 208 (eg, during rotation of the channel housing 204). In the RBC outlet slot 272. Blood processing by maintaining a substantially continuous surface along the inner channel wall 212 during the component removal procedure and reducing the possibility of the RBC outlet assembly 516 deflecting radially inward within the RBC outlet slot 272 In order for the chamber 352 to pressurize, a relief 276 is disposed in the inner wall 212, which includes the end of the RBC outlet slot 272 (eg, FIGS. 14A, 14B). The recess 276 receives a shield 538 disposed around the RBC outlet assembly 516 on the outer surface of the blood processing chamber 352 as described in more detail below.

制御口スロット264はRBC出口スロット272から逆時計回りに配置され、略凹面であると共に実質的に垂直の形でその内チャネル壁212でチャネル208と交差する(例えば、制御口スロット264は内チャネル壁212と接合する)。血液処理室352の内部への制御口アセンブリ488は制御口スロット264に配置される(例えば、図14A及び図14C)。成分除去処置時に内チャネル壁212に沿って実質的に連続的表面を維持し、制御口スロット264内において半径方向に内方に偏向する制御口アセンブリ488の可能性を減少させることにより、血液処理室352が与圧するために、凹所268が内壁212に配置され、これは制御口スロット264の端を含む。この凹所268は、以下にさらに詳しく述べるように血液処理室352の外側表面における制御口アセンブリ488の周囲に配置されるシールド508を受ける。   Control port slot 264 is disposed counterclockwise from RBC exit slot 272 and intersects channel 208 at its inner channel wall 212 in a substantially concave and substantially vertical fashion (eg, control port slot 264 is an inner channel). Join to wall 212). A control port assembly 488 into the blood processing chamber 352 is disposed in the control port slot 264 (eg, FIGS. 14A and 14C). By maintaining a substantially continuous surface along the inner channel wall 212 during the component removal procedure and reducing the possibility of the control port assembly 488 deflecting radially inward within the control port slot 264, blood processing For the chamber 352 to pressurize, a recess 268 is disposed in the inner wall 212 that includes the end of the control port slot 264. This recess 268 receives a shield 508 that is disposed around the control port assembly 488 on the outer surface of the blood processing chamber 352 as described in more detail below.

制御口スロット264とRBCダム232との間に延在するチャネル208の部分はチャネル208の第1のステージとして特徴づけることができる。第1のステージ312は、時計回り方向であるチャネル208を介して血小板が豊富な血漿の流れに対する逆流を利用することにより、チャネル208から主にRBCを除去するように構成される。これに関して、外チャネル壁216はRBCダム232からチャネルハウジング204の回転軸324から外方に離隔して一般に進む血液入口スロット224への曲線経路に沿って延在する。すなわち、RBCダム232での外チャネル壁216の半径方向の配置は血液入口スロット224での外チャネル壁216の半径方向の配置よりも小さい。チャネル208と接合するRBC出口スロット272の部分も、チャネル208と接合する血液入口スロット224の部分よりもさらに半径方向に外方に配置される。   The portion of the channel 208 that extends between the control port slot 264 and the RBC dam 232 can be characterized as the first stage of the channel 208. The first stage 312 is configured to primarily remove RBC from the channel 208 by taking advantage of the backflow to the platelet-rich plasma flow through the channel 208 that is clockwise. In this regard, the outer channel wall 216 extends along a curvilinear path from the RBC dam 232 to the blood inlet slot 224 that generally travels away from the axis of rotation 324 of the channel housing 204. That is, the radial arrangement of the outer channel wall 216 at the RBC dam 232 is smaller than the radial arrangement of the outer channel wall 216 at the blood inlet slot 224. The portion of the RBC outlet slot 272 that joins the channel 208 is also positioned radially outwardly further than the portion of the blood inlet slot 224 that joins the channel 208.

第1のステージ312において、半径方向に最も外側の層から半径方向に最も内側の層まで、赤血球(RBC)、白血球(WBC)、血小板、及び血漿を含む各種血液成分の複数の層に血液が分離される。こうして、RBCは第1のステージ312における外チャネル壁216に対して沈降する。チャネルハウジング204の回転軸324に向かってさらに内方に延在するチャネル210の部分であるようにRBCダム232を遠心分離することにより、上述したように、RBCダムが第1のステージ312内に分離されたRBC及び他の大きな細胞を保持することが可能となる。すなわち、RBCダムはRBCがRBCダム232を超えて時計回りの方向に流れないように機能する。   In the first stage 312, blood flows in a plurality of layers of various blood components including red blood cells (RBC), white blood cells (WBC), platelets, and plasma from the radially outermost layer to the radially innermost layer. To be separated. Thus, the RBC settles against the outer channel wall 216 in the first stage 312. By centrifuging the RBC dam 232 to be a portion of the channel 210 that extends further inward toward the rotational axis 324 of the channel housing 204, the RBC dam is placed in the first stage 312 as described above. It becomes possible to hold separated RBCs and other large cells. That is, the RBC dam functions so that the RBC does not flow in the clockwise direction beyond the RBC dam 232.

上記の分離されたRBC及び他の大きな細胞は、上記のRBC及び他の大きな細胞を時計回りの方向(例えば、第1のステージ312を介して血液の流れの略対向)に流れを誘発する外チャネル壁216の上述した構成を利用した第1のステージから除去される。特に、上記の分離されたRBC及び他の大きな細胞は、外チャネル壁216に沿って第1のステージ312を介して血液入口スロット224及び血液処理室352の対応する血液入口アセンブリ388を通過し、RBC出口スロット272に流れる。制御口スロット264に配置された制御口アセンブリ488に供給される分離されたRBC以外の逆時計回りの流れの可能性を減少させるために(例えば、以下にさらに詳しく述べるように、RBCと制御口スロット264に隣接した血漿との間の鋭分界又は界面が存在するように)、血液入口スロット224とRBC出口スロット272との間に制御口ダム280が配置される。すなわち、分離されたRBCに半径方向に隣接するWBC又は軟膜のいかなる部分も制御口ダム280を超え、制御口スロット264に流れないようにすることが好ましい。「軟膜」は主にWBC、リンパ球、及び血小板層の半径方向に最も外側の部分を含む。こうして、実質的に分離されたRBC及び血漿のみがRBC制御スロット264を介してチャネル208から除去され、上記の界面制御を維持する。   The separated RBCs and other large cells are external to induce flow in the clockwise direction (eg, generally opposite of the blood flow through the first stage 312) to the RBCs and other large cells. The channel wall 216 is removed from the first stage utilizing the above-described configuration. In particular, the isolated RBC and other large cells pass through the first stage 312 along the outer channel wall 216 through the blood inlet slot 224 and the corresponding blood inlet assembly 388 in the blood processing chamber 352; Flow into RBC outlet slot 272. To reduce the possibility of counter-clockwise flow other than a separate RBC supplied to the control port assembly 488 located in the control port slot 264 (eg, as described in more detail below, the RBC and control port A control port dam 280 is disposed between the blood inlet slot 224 and the RBC outlet slot 272 (so that there is a sharp boundary or interface between the plasma adjacent to the slot 264). That is, it is preferable to prevent any portion of the WBC or buffy coat that is radially adjacent to the separated RBC from passing over the control port dam 280 and into the control port slot 264. The “puffy coat” mainly includes the WBC, lymphocytes, and the radially outermost portion of the platelet layer. Thus, only substantially separated RBC and plasma are removed from the channel 208 via the RBC control slot 264, maintaining the interface control described above.

制御口アセンブリ488へのRBCの流れは一般的に比較的わずかである。しかし、この流れの能力は、制御口アセンブリ488に関して分離されたRBCと血漿との間の界面の半径方向の位置を制御することによりRBCダム232に関して分離されたRBCと「軟膜」との間の界面の半径方向の位置を自動的に制御するRBC出口アセンブリ516と組み合わせて制御口アセンブリ488が機能するという点できわめて望ましい。制御口アセンブリ488及びRBC出口アセンブリ516は自動的に機能し、RBCダム232を超えてRBC又は軟膜に流出が存在しないようにRBCダム232に一般的に隣接するチャネル208内の望ましい半径方向の位置で分離されたRBCと軟膜との間の界面の位置を維持する。この機能は、RBCダム232を超えて流れると共に血小板採集を汚染する上記のRBC及び他の大きな細胞の潜在性を減少する速度でチャネル208から分離されたRBCを除去することにより得られる。   The flow of RBC to the control port assembly 488 is generally relatively small. However, this flow capability is achieved by controlling the radial position of the interface between the RBC and plasma separated with respect to the control port assembly 488 and between the RBC and “buffy coat” separated with respect to the RBC dam 232. It is highly desirable in that the control port assembly 488 functions in conjunction with an RBC outlet assembly 516 that automatically controls the radial position of the interface. Control port assembly 488 and RBC outlet assembly 516 function automatically to provide a desired radial position in channel 208 that is generally adjacent to RBC dam 232 so that there is no outflow in RBC or buffy coat beyond RBC dam 232. Maintain the position of the interface between the RBC and the buffy coat separated by. This function is obtained by removing the RBC separated from the channel 208 at a rate that flows beyond the RBC dam 232 and contaminates the platelet collection with the aforementioned RBC and other large cell potential.

RBC層の半径方向に内側、さらに詳しくは軟膜の半径方向に内側に配置される分離された血小板は、時計回りの方向で血漿と共に(例えば、血小板が豊富な血漿を介して)RBCダム232を超えて流れる。略漏斗状血小板採集ウェル236がRBCダム232から時計回りの方向に配置され、これを用いて血小板が豊富な血漿におけるチャネル208から血小板を除去する。血小板採集ウェル236の構成は、外側チャネルウェル216の部分によってのみ画定される。外側チャネル壁216の構成により画定される血小板ウェル236の部分は、下フェース240、左側フェース244、及び右側フェース248を含む。これらのフェース240、244、248はそれぞれ実質的に平面であり、回転軸324に対して略外側に、また血小板採集ウェル236の中央部に向かって内側に先細りとなる。   Separated platelets that are located radially inward of the RBC layer, more specifically radially inward of the buffy coat, cause the RBC dam 232 to move with the plasma in a clockwise direction (eg, via platelet-rich plasma). It flows beyond. A substantially funnel-shaped platelet collection well 236 is positioned in a clockwise direction from the RBC dam 232 and is used to remove platelets from the channel 208 in platelet rich plasma. The configuration of the platelet collection well 236 is defined only by the portion of the outer channel well 216. The portion of the platelet well 236 defined by the configuration of the outer channel wall 216 includes a lower face 240, a left face 244, and a right face 248. Each of these faces 240, 244, 248 is substantially planar and tapers substantially outward with respect to the rotation axis 324 and inward toward the center of the platelet collection well 236.

血小板採集ウェル236の残りは、チャネル208に装着すると、血液処理室352により画定され、すなわち血液処理室352の内側への血小板出口アセンブリ416上に配置される略三角形428であり、以下にさらに詳しく述べる。血小板支持凹所249は、外側チャネル壁216の構成により画定される血小板採集ウェル236の部分から半径方向に外側にさらに延在すると共に、血小板採集口アセンブリ416と結合した支持部428を主に受ける。通常、支持部428の上部は下に配置され、血小板支持凹所249の上リップ252に係合するが、支持部428の第4のフェース444の部分は2つの変位した肩252に対して配置される。これにより、血液処理室352を与圧し、血小板採集口アセンブリ416へ血小板を方向づけると支持部428が位置決めされる。   The remainder of the platelet collection well 236 is generally triangular 428 defined by the blood processing chamber 352 when installed in the channel 208, ie, disposed on the platelet outlet assembly 416 to the inside of the blood processing chamber 352, as described in more detail below. State. Platelet support recess 249 extends further radially outward from the portion of platelet collection well 236 defined by the configuration of outer channel wall 216 and primarily receives support 428 coupled to platelet collection port assembly 416. . Typically, the upper portion of the support 428 is positioned below and engages the upper lip 252 of the platelet support recess 249, while the portion of the fourth face 444 of the support 428 is positioned with respect to the two displaced shoulders 252. Is done. As a result, when the blood processing chamber 352 is pressurized and the platelets are directed to the platelet collection port assembly 416, the support portion 428 is positioned.

外側チャネル壁216はさらに、血小板採集管424を受けるように構成される。しかし上血小板採集管凹所254及び下血小板採集管逃げ255は血小板支持凹所249からさらに半径方向に外側に配置され、この機能を提供する。こうして、血小板採集管424は血液処理室352の外側側壁から半径方向に外側に延在し、支持部428から背後又は半径方向に外側に下血小板採集管逃げ255及び上血小板採集管逃げ254を介して上方に延在し、チャネルハウジング204上に延在する。   Outer channel wall 216 is further configured to receive platelet collection tube 424. However, the upper platelet collection tube recess 254 and the lower platelet collection tube escape 255 are located further radially outward from the platelet support recess 249 to provide this function. Thus, the platelet collection tube 424 extends radially outward from the outer side wall of the blood processing chamber 352, and passes through the lower platelet collection tube escape 255 and the upper platelet collection tube escape 254 rearward or radially outward from the support portion 428. Extending upward and above the channel housing 204.

血小板が乏しい血漿は、血小板採集ウェル236後のチャネル208を介して時計回りの方向に継続して流れ、チャネル208から除去することができる。これに関して、チャネル208はチャネル208の第2の端288の近くに配置される略凹面血漿出口スロット256を含むと共に、実質的に垂直の形でその内チャネル壁212でチャネル208と交差する(例えば、血漿出口スロット256は内チャネル壁212に接合する)。血液処理室352の内部への血漿出口アセンブリ452は、血漿が成分除去時(例えば、チャネルハウジング204の継続的回転時)に血液処理室352から継続的に除去されるようにこの血漿出口スロット256に配置される。この血漿は採集及び/又はドナー/患者4に返送される。所定の成分除去処置において血液処理室352から分離されると共に除去される血小板の数を増大させるために、血小板採集ウェル236と血小板出口スロット256との間のチャネル208の構成は、チャネル208のこの部分における血漿から分離する血小板が、チャネル208から除去するために血小板採集ウェル236に向かって後方に逆時計回りの方向で実際に流れるようにできる。これは回転軸324周囲を略曲線的に血小板採集ウェル236からチャネルハウジング204の回転軸324に向かって略内側に進む血漿出口スロット256まで延在するように外側チャネル壁216を構成するように提供することができる。結果として、血小板236を含むと共に血小板採集ウェル236から第2の端288まで延在するチャネル208の部分は、チャネル208の第2のステージ316として適用される。   Platelet-poor plasma can continue to flow in a clockwise direction through the channel 208 after the platelet collection well 236 and be removed from the channel 208. In this regard, the channel 208 includes a generally concave plasma outlet slot 256 disposed near the second end 288 of the channel 208 and intersects the channel 208 at its inner channel wall 212 in a substantially vertical fashion (eg, The plasma outlet slot 256 joins the inner channel wall 212). A plasma outlet assembly 452 into the interior of the blood processing chamber 352 is provided in the plasma outlet slot 256 so that the plasma is continuously removed from the blood processing chamber 352 during component removal (eg, during continuous rotation of the channel housing 204). Arranged. This plasma is collected and / or returned to the donor / patient 4. In order to increase the number of platelets that are separated and removed from the blood processing chamber 352 in a given component removal procedure, the configuration of the channel 208 between the platelet collection well 236 and the platelet outlet slot 256 is Platelets that separate from the plasma in the portion can actually flow backwards in a counterclockwise direction toward the platelet collection well 236 for removal from the channel 208. This provides for the outer channel wall 216 to be configured to extend from the platelet collection well 236 about a rotational axis 324 to a plasma outlet slot 256 that proceeds generally inward toward the rotational axis 324 of the channel housing 204 in a generally curvilinear manner. can do. As a result, the portion of the channel 208 that contains platelets 236 and extends from the platelet collection well 236 to the second end 288 is applied as the second stage 316 of the channel 208.

チャネル208もまた、RBCダム232に関してRBCと軟膜との間の界面の自動的制御を支援できるために、制御口スロット264及び制御口アセンブリ488に血小板が乏しい血漿を供給するように構成される。これに関して、チャネル208の第1の端284はコネクタスロット260によりチャネル208の第2の端288と相互接続される。血液処理室352の第1のコネクタ360と第2のコネクタ368が接続されると、それらは集合的にこのコネクタスロット260に配置することができる。こうして、連続的流れ経路が血液処理室352内に供給され、自動界面制御機能の目的のために、RBCは逆時計回りの方向に制御口スロット264に流れると共に、血漿は時計回りの方向に制御口スロット264に流れることができる。第1の端284から制御口スロット264まで延在するチャネル208の部分はチャネル208の第3のステージ320として適用することができる。   Channel 208 is also configured to supply platelet-poor plasma to control port slot 264 and control port assembly 488 so that automatic control of the interface between the RBC and the buffy coat can be achieved with respect to RBC dam 232. In this regard, the first end 284 of the channel 208 is interconnected with the second end 288 of the channel 208 by a connector slot 260. Once the first connector 360 and the second connector 368 of the blood processing chamber 352 are connected, they can be collectively placed in this connector slot 260. Thus, a continuous flow path is provided in the blood treatment chamber 352, and for the purpose of automatic interface control functions, the RBC flows into the control port slot 264 in a counterclockwise direction and the plasma is controlled in a clockwise direction. The mouth slot 264 can flow. The portion of the channel 208 that extends from the first end 284 to the control port slot 264 can be applied as the third stage 320 of the channel 208.

上述したように、チャネル208の構成は多くの点で望ましく及び/又は重要である。したがって、チャネル208の1実施例の寸法を本願中に示すが、これは以下に述べるチャネル208の機能に寄与すると考えられる。
チャネル208の望ましい属性の1つは、血液処理室352の装着を容易にすることである。これは全範囲に沿ってチャネル208の両側に面210を含むチャネル208を構成することにより得られる。通常、面210は、例えば、図12〜図13に示すように、チャネル208の中央部に向かって下方及び内側に延在する。実施例において、この面の角度は水平に対して約30°乃至60°であり、約45°であることが好ましい。さらに、チャネル208の構成は成分除去処置の全体にわたりチャネル208内に血液処理室352を保持する。これはチャネルハウジング254が、約3,000RPMなど比較的高い回転速度で回転することが好ましいという点で特に重要である。
As mentioned above, the configuration of the channel 208 is desirable and / or important in many ways. Accordingly, the dimensions of one embodiment of the channel 208 are shown herein, which is believed to contribute to the function of the channel 208 described below.
One desirable attribute of the channel 208 is to facilitate installation of the blood treatment chamber 352. This is obtained by constructing a channel 208 that includes faces 210 on either side of the channel 208 along the entire range. Typically, the surface 210 extends downward and inward toward the center of the channel 208, as shown, for example, in FIGS. In an embodiment, the angle of this plane is about 30 ° to 60 ° with respect to the horizontal, preferably about 45 °. Further, the configuration of the channel 208 maintains a blood processing chamber 352 within the channel 208 throughout the component removal procedure. This is particularly important in that the channel housing 254 preferably rotates at a relatively high rotational speed, such as about 3,000 RPM.

チャネル208の別の望ましい属性は、血液処理室352のための自己保持機能を提供することである。少なくとも第1のステージ312、また好ましくは血小板採集ウェル236の部分及びRBCダム232の部分におけるチャネル208の構成は、チャネル208の上部が制限を含むように(例えば、この部分におけるチャネル208の上部の幅がその下部に対して減少するように)構成される。この構成は血小板ウェルと血漿出口スロット256との間に配置される第2のステージ316の部分においても利用することができると考えられるが、図に示した実施例において、この部分におけるチャネル208の幅及び沈降距離は、第1のステージ312の全体にわたるチャネル208の幅及び沈降距離よりも小さい。この「減少した幅」の使用それ自体により、第2のステージ316のこの部分における内チャネル壁212及び外チャネル壁216が通常平面であると共に垂直に延在する表面であるように、第2のステージ316の「減少した幅」部分のチャネル208において血液処理室352を十分に保持することができる。   Another desirable attribute of channel 208 is to provide a self-holding function for blood processing chamber 352. The configuration of the channel 208 in at least the first stage 312 and also preferably the portion of the platelet collection well 236 and the portion of the RBC dam 232 is such that the upper portion of the channel 208 includes a restriction (eg, the upper portion of the channel 208 in this portion). Configured so that the width decreases relative to its lower part). Although this configuration could be used in the portion of the second stage 316 located between the platelet well and the plasma outlet slot 256, in the illustrated embodiment, the channel 208 in this portion The width and settling distance are less than the width and settling distance of the channel 208 throughout the first stage 312. The use of this “reduced width” itself causes the second channel 316 so that the inner channel wall 212 and the outer channel wall 216 in this portion of the second stage 316 are surfaces that are normally planar and extend vertically. The blood processing chamber 352 can be sufficiently retained in the channel 208 of the “reduced width” portion of the stage 316.

図に示した実施例及び図12において最もよく示されているように、チャネル208の上記の「制限」は、略C字状の形状を有する外チャネル壁216を構成することにより得られる。チャネル208のこの部分において、チャネル208は、第1の幅を有する上チャネル部292、第1の幅よりも大きい第2の幅を有する中央チャネル部300、及び中央チャネル300の幅よりも小さい幅を有すると共に一般的に上チャネル部292の幅と等しい幅を有する下チャネル部304を含む。この特徴は、外チャネル壁216から内チャネル壁212へ半径方向に内側に向かって変位しつつ延在する上リップ296、及び外チャネル壁216から内チャネル壁212へ半径方向に内側に向かって変位しつつ延在する下リップ308により得られる。この下リップ308は実際にチャネルベース220の部分を画成するが、外チャネル壁216から内チャネル壁212まで、ノッチ218を画成するように延在する。   As best shown in the illustrated embodiment and in FIG. 12, the above “restriction” of the channel 208 is obtained by constructing an outer channel wall 216 having a generally C-shaped shape. In this portion of the channel 208, the channel 208 has an upper channel portion 292 having a first width, a central channel portion 300 having a second width greater than the first width, and a width smaller than the width of the central channel 300. And a lower channel portion 304 having a width generally equal to the width of the upper channel portion 292. This feature includes an upper lip 296 extending radially inwardly from the outer channel wall 216 to the inner channel wall 212, and a radially inward displacement from the outer channel wall 216 to the inner channel wall 212. However, the lower lip 308 is obtained. This lower lip 308 actually defines a portion of the channel base 220 but extends from the outer channel wall 216 to the inner channel wall 212 to define a notch 218.

血液処理室352をチャネル208に装着すると、血液処理室352の一致する部分の流体含有容積は上チャネル部292の下に配置されると共に、原則的に中央チャネル部300内に含まれる。すなわち、上リップ296は少なくともその長さの一部分にわたって血液処理室352の流体含有容積に「かぶさる」。これにより、上リップ296はチャネルハウジング204の回転時にチャネル208内の血液処理室352を保持するように機能する。さらに、上リップ296により、上シール380近位の血液処理室352を支持することによるクリープの可能性を減少する。上チャネル部292及び下チャネル部304は、以下に詳しく述べるように、成分除去処置時の血液処理室352のこれらの部分に誘発される応力が減少する程度まで血液処理室352の上シール380及び下シール384を受けて支持するためにも効果的であるという点で多機能である。同様に構成された上リップ及び下リップが内チャネル壁212から外チャネル壁216へ外方へ変位しつつ単独又は上リップ296及び下リップ308と組み合わせて延在すると共に、チャネル208のためのこれと同じ一般的形状を保持し、上記の機能を提供することが好ましいと考えられる。   When the blood processing chamber 352 is attached to the channel 208, the fluid containing volume of the matching portion of the blood processing chamber 352 is disposed below the upper channel portion 292 and is essentially contained within the central channel portion 300. That is, the upper lip 296 “covers” the fluid-containing volume of the blood processing chamber 352 over at least a portion of its length. Thereby, the upper lip 296 functions to hold the blood treatment chamber 352 in the channel 208 when the channel housing 204 rotates. Further, the upper lip 296 reduces the possibility of creep by supporting the blood treatment chamber 352 proximal to the upper seal 380. The upper channel portion 292 and the lower channel portion 304 are, as will be described in detail below, an upper seal 380 and blood seal chamber 352 to the extent that stress induced in these portions of the blood treatment chamber 352 during the component removal procedure is reduced. It is multifunctional in that it is also effective for receiving and supporting the lower seal 384. A similarly configured upper lip and lower lip extend outwardly from the inner channel wall 212 to the outer channel wall 216 alone or in combination with the upper lip 296 and the lower lip 308 and this for the channel 208 It would be preferable to retain the same general shape as and provide the above functions.

チャネル208の別の望ましい属性は、例えば、食塩溶液に対して血液処理室352を充填する流体として血液の使用を可能とすることである。血液による充填により血液成分の実際の採集を直ちに開始することが可能である(すなわち、充填に使用する血液を、少なくとも採集されるうちの少なくとも1つの血液成分の種類に分離する)。血液充填は成分除去システム2に関して多数の特徴の対象であり、チャネル208の構成に基づくものである。例えば、チャネル8の構成により、血液がチャネル208に装着される血液処理室352に導入される第1の流体となることが可能となる。さらに、チャネル208の構成により、分離されたRBC又は他の上述した大きな細胞のいずれもRBCダム232を超え、第2ステージ316に時計回りの方向で流れる前に(すなわち、流出状態)、血漿がチャネル208を介して時計回りの方向で流れると共に制御口スロット264に達する(及び血液処理室352の制御口アセンブリ488)ことが可能となる。すなわち、血液充填は、分離されたRBCと軟膜との間の界面の制御が、RBCまたはWBCが第2のステージ316に流出する前に確立されているため、利用することができる。血液充填はRBC又は多の上述した大きな細胞がRBCダム232を超え、第2のステージ316に流れる前に血液処理室352の容積全体に血液及び/又は血液成分を供給することとしても特徴づけることができる。   Another desirable attribute of the channel 208 is to allow the use of blood as a fluid that fills the blood processing chamber 352 with, for example, saline solution. The actual collection of blood components can be started immediately by filling with blood (i.e. separating the blood used for filling into at least one blood component type that is collected). Blood filling is the subject of a number of features with respect to the component removal system 2 and is based on the configuration of the channel 208. For example, the configuration of the channel 8 allows blood to become the first fluid that is introduced into the blood processing chamber 352 attached to the channel 208. Further, due to the configuration of the channel 208, any isolated RBC or other large cells described above may exceed the RBC dam 232 and flow into the second stage 316 in a clockwise direction (ie, efflux state) before the plasma flows. It is possible to flow in a clockwise direction through channel 208 and reach control port slot 264 (and control port assembly 488 of blood treatment chamber 352). That is, blood filling can be utilized because control of the interface between the separated RBC and buffy coat has been established before the RBC or WBC flows into the second stage 316. Blood filling may also be characterized as supplying RBC or a large number of the above-described large cells over the RBC dam 232 and supplying blood and / or blood components to the entire volume of the blood treatment chamber 352 before flowing to the second stage 316. Can do.

血液処理室352に血液を充填するこの望ましい目的を達成するためには、通常、RBCを有するチャネル208の容積に対するRBCを有することがないチャネル208の容積は、血液入口アセンブリ388を介してチャネル208に導入される血液のヘマトクリットに対するRBC出口アセンブリ516を介してチャネル208を出るRBCのヘマトクリットの比よりも1の2分の1よりも小さくなければならない。これは以下の通り数学的に表すことができる:
/V<(HRP/HIN−1)/2、式中
=血漿又は血小板が豊富な血漿のみを含有するチャネル208の容積;
=第1のステージ312及び第3のステージ320のRBCを含有するチャネル208の容積;
RP=RBC出口アセンブリ516を介してチャネル208を出る詰込まれたRBCのヘマトクリット;及び
IN=血液入口アセンブリ388を介してチャネル208に入る血液のヘマトクリット;
である。
In order to achieve this desirable goal of filling blood processing chamber 352 with blood, the volume of channel 208 that normally does not have an RBC relative to the volume of channel 208 that has an RBC is channeled through channel 208 through blood inlet assembly 388. The ratio of hematocrit of RBC exiting channel 208 via RBC outlet assembly 516 to hematocrit of blood introduced into the cell must be less than one-half. This can be expressed mathematically as follows:
V 2 / V 1 <(H RP / H IN −1) / 2, where V 2 = volume of channel 208 containing only plasma or plasma rich in platelets;
V 1 = volume of channel 208 containing the RBCs of first stage 312 and third stage 320;
H RP = hematocrit of packed RBC exiting channel 208 via RBC outlet assembly 516; and H IN = hematocrit of blood entering channel 208 via blood inlet assembly 388;
It is.

この式により、RBC容積におけるヘマトクリットが確認されると共に、これは(HIN+HRP)/2として計算されることが確認される。HIN=0.47であり、HRP=0.75である場合、これにはV/Vの比が血液充填が可能であるために0.3よりも小さいことが要求される。
上記の比は、主にRBCを含有するとして特徴づけられる(例えば、VRBC)チャネル208の部分の容積に対する主に血漿を含有するとして特徴づけられる(例えば、VPL)チャネル208の部分の比としてさらに特徴づけることができる。図15を参照すると、これらのそれぞれの容積は、回転軸324で始まり、流出状態の限界とみられる図で示した位置におけるRBCダム232に交差する基準円332により規定することができる。この基準円の外側に配置されるチャネル208の部分は、主にRBCを含み、又はVRBCを規定する(例えば、図で示した実施例において約77.85cc)部分として規定されるが、基準円232の内側に配置されるチャネル208の部分は主に血漿を含み、又はVPLを規定する(例えば、図に示した実施例において約19.6cc)部分として規定される。図に示した実施例において、VPL/VRBCの比は血液充填の理論的計算についての上述したもの(すなわち、ヘマトクリットの比較に基づき0.30)よりも小さい約0.25である。上記の望ましい比をさらに達成するためには、血小板ウェル236から時計回りの方向に配置した第2のステージ316(第3のステージ320においても)の全体にわたるチャネル208の幅及び高さがそれぞれ第1のステージ全体にわたるチャネル208の幅及び高さよりも小さいことである。
This equation confirms the hematocrit in the RBC volume and confirms that it is calculated as (H IN + H RP ) / 2. If H IN = 0.47 and H RP = 0.75, this requires that the ratio V 1 / V 2 is less than 0.3 because blood filling is possible.
The above ratio is the ratio of the portion of channel 208 that is characterized as containing predominantly plasma (eg, V PL ) to the volume of the portion of channel 208 that is characterized as predominantly containing RBC (eg, V RBC ). Can be further characterized. Referring to FIG. 15, each of these volumes can be defined by a reference circle 332 that starts at the axis of rotation 324 and intersects the RBC dam 232 at the position shown in the figure that is considered the limit of the outflow condition. The portion of the channel 208 that is located outside this reference circle is primarily defined as the portion that contains the RBC or defines the VRBC (eg, about 77.85 cc in the illustrated embodiment). portion of the channel 208 is disposed inside the circle 232 comprises predominantly plasma, or define a V PL (e.g., about 19.6cc in the embodiment shown in the drawing) is defined as a portion. In the illustrated embodiment, the ratio V PL / V RBC is about 0.25, which is less than that described above for the theoretical calculation of blood filling (ie, 0.30 based on hematocrit comparison). To further achieve the above desired ratio, the width and height of the channel 208 across the second stage 316 (also in the third stage 320) positioned in a clockwise direction from the platelet well 236 are respectively Less than the width and height of the channel 208 across one stage.

チャネル208の構成に関する別の重要な特徴は、内チャネル壁212の半径方向に最も内側の部分が血漿出口スロット256に接合していることである。すなわち、内チャネル壁212の全体は血漿出口スロット256に向かって傾斜している。これにより、空気がこの時間に血液処理室352内における最も稠密な流体であるため、充填時に血液処理室352に存在する空気が血漿出口スロット256、さらに詳しくは血漿出口アセンブリ452を介して血液処理室352から空気が除去される。   Another important feature regarding the configuration of the channel 208 is that the radially innermost portion of the inner channel wall 212 is joined to the plasma outlet slot 256. That is, the entire inner channel wall 212 is inclined toward the plasma outlet slot 256. This allows air present in the blood processing chamber 352 during filling to pass through the plasma outlet slot 256, and more particularly through the plasma outlet assembly 452, since air is the most dense fluid in the blood processing chamber 352 at this time. Air is removed from the chamber 352.

チャネル208の別の望ましい属性は、成分除去処置における高い詰込み係数を利用できることに寄与するということである。「詰込み係数」は第1のステージ312における各種血液成分の詰込み程度の無次元の定量であるため、各種血液成分間の間隔を反映するものである。このため、詰込み係数は種類の理論的密度と同様に見ることができる(例えば、空間の量が与えられた場合、これはこの空間に含めることができる特定の血液成分の種類の最大数を意味する)。   Another desirable attribute of channel 208 is that it contributes to the availability of high clogging factors in the component removal procedure. Since the “clogging coefficient” is a dimensionless quantification of the degree of clogging of various blood components in the first stage 312, it reflects the interval between the various blood components. For this reason, the clogging factor can be seen in the same way as the theoretical density of a type (e.g. given the amount of space, this gives the maximum number of specific blood component types that can be included in this space. means).

詰込み係数は以下の式によりさらに詳しく規定される:
PF=ω×R×(VRBC/W)×V/QIN、式中
PF=詰込み係数;
ω=回転速度;
R=第1の細胞分離ステージ312における外チャネル壁216の平均半径;
RBC=1GでのRBCの沈降速度;
V=第1の細胞分離ステージ312の機能的容積;
W=チャネル208の平均沈降距離又は幅;及び
IN=チャネル208への総入口流;
である。
The packing factor is further defined by the following formula:
PF = ω 2 × R × (V RBC / W) × V / Q IN , where PF = clogging factor;
ω = rotational speed;
R = average radius of outer channel wall 216 at first cell separation stage 312;
Sedimentation rate of RBC at V RBC = 1G;
V = functional volume of first cell separation stage 312;
W = average settling distance or width of channel 208; and Q IN = total inlet flow to channel 208;
It is.

結果として、ここで用いられる詰込み係数は、チャネル208の構成、特に第1のステージ312の構成のみならず、成分除去処置において用いられる回転速度及び血液処理室352への入口流に左右される。以下は上述した寸法を有する血液処理チャネル208と結合した詰込み係数である:   As a result, the clogging factor used here depends not only on the configuration of the channel 208, particularly the configuration of the first stage 312, but also on the rotational speed used in the component removal procedure and the inlet flow to the blood processing chamber 352. . The following is a plugging factor associated with a blood treatment channel 208 having the dimensions described above:

N Qin V G P@R1st
(rpm) ml/mi (ml) PF @RAVG (Kg)
0 0 62.8 0.0 0.0 0.0
905 5 62.8 13.0 100.1 56
1279 10 62.8 13.0 200.2 112
1567 15 62.8 13.0 300.2 168
1809 20 62.8 13.0 400.3 224
2023 25 62.8 13.0 500.4 280
2216 30 62.8 13.0 600.5 336
FF8 2394 35 62.8 13.0 700.6 392
勾配=.02 2559 40 62.8 13.0 800.6 448
2714 45 62.8 13.0 900.7 503
2861 50 62.8 13.0 1100.9 559
3001 55 62.8 13.0 1100.9 616
3001 60 62.8 11.9 1100.9 616
3001 65 62.8 11.0 1100.9 616
3001 70 62.8 10.2 1100.9 616
3001 75 62.8 9.5 1100.9 616
3001 80 62.8 8.9 1100.9 616
3001 85 62.8 8.4 1100.9 616
3001 90 62.8 7.9 1100.9 616
3001 95 62.8 7.5 1100.9 616
3001 100 62.8 7.1 1100.9 616
3001 105 62.8 6.8 1100.9 616
3001 110 62.8 6.5 1100.9 616
3001 115 62.8 6.2 1100.9 616
3001 120 62.8 6.0 1100.9 616
3001 125 62.8 5.7 1100.9 616
3001 130 62.8 5.5 1100.9 616
3001 135 62.8 5.3 1100.9 616
3001 140 62.8 5.1 1100.9 616

G力は第1のステージ312の中央におけるさまざまな回転速度について、及びチャネルハウジング204の10インチ外径について示してある。約2,560RPMでのG力は約800Gであるが、約3,000RPMでのG力は約1,100Gである。
N Q in V G P @ R1st
(Rpm) ml / mi (ml) PF @R AVG (Kg)
0 0 62.8 0.0 0.0 0.0
905 5 62.8 13.0 100.1 56
1279 10 62.8 13.0 200.2 112
1567 15 62.8 13.0 300.2 168
1809 20 62.8 13.0 400.3 224
2023 25 62.8 13.0 500.4 280
2216 30 62.8 13.0 600.5 336
FF8 2394 35 62.8 13.0 700.6 392
Gradient = .02 2559 40 62.8 13.0 800.6 448
2714 45 62.8 13.0 900.7 503
2861 50 62.8 13.0 1100.9 559
3001 55 62.8 13.0 1100.9 616
3001 60 62.8 11.9 1100.9 616
3001 65 62.8 11.0 1100.9 616
3001 70 62.8 10.2 1100.9 616
3001 75 62.8 9.5 1100.9 616
3001 80 62.8 8.9 1100.9 616
3001 85 62.8 8.4 1100.9 616
3001 90 62.8 7.9 1100.9 616
3001 95 62.8 7.5 1100.9 616
3001 100 62.8 7.1 1100.9 616
3001 105 62.8 6.8 1100.9 616
3001 110 62.8 6.5 1100.9 616
3001 115 62.8 6.2 1100.9 616
3001 120 62.8 6.0 1100.9 616
3001 125 62.8 5.7 1100.9 616
3001 130 62.8 5.5 1100.9 616
3001 135 62.8 5.3 1100.9 616
3001 140 62.8 5.1 1100.9 616

G force is shown for various rotational speeds in the middle of the first stage 312 and for the 10 inch outer diameter of the channel housing 204. The G force at about 2,560 RPM is about 800 G, while the G force at about 3,000 RPM is about 1,100 G.

ある点を超えて詰込み係数を増大すると、血液成分の種類の採集に関する返送の減少が生じる。すなわち、詰込み係数をさらに増大した場合、対応する採集効率の増大は生じることは考えられず、事実、血液成分の種類の採集を妨げるとみられる。約11乃至約15の範囲、さらに好ましくは約13の詰込み係数が血液成分の種類の採集に最適である。したがって、チャネルハウジング204の回転速度は、詰込み係数を維持するために血液処理室352に供給される入口流に基づいて調節することができる。例えば、成分除去法の通常の経過時に遠心分離ハウジング204の望ましい操作速度は約3,000RPMである。しかし、この回転速度は低下させ、血液処理室352への入口流に「マッチ」させ、望ましい詰込み係数を保持することができる。同様に、チャネルハウジング204の回転速度を上昇させ、血液処理室352への増大入口流に「マッチ」させ、望ましい詰込み係数を保持することができる。   Increasing the clogging factor beyond a certain point results in a decrease in return for blood component type collection. That is, if the clogging factor is further increased, it is unlikely that the corresponding increase in collection efficiency will occur, and in fact, it will interfere with the collection of blood component types. A clogging factor in the range of about 11 to about 15, more preferably about 13, is optimal for collecting blood component types. Accordingly, the rotational speed of the channel housing 204 can be adjusted based on the inlet flow supplied to the blood treatment chamber 352 to maintain the clogging factor. For example, the desired operating speed of the centrifuge housing 204 during the normal course of component removal is about 3,000 RPM. However, this rotational speed can be reduced and “matched” to the inlet flow to the blood treatment chamber 352 to maintain the desired clogging factor. Similarly, the rotational speed of the channel housing 204 can be increased and “matched” to the increased inlet flow into the blood treatment chamber 352 to maintain the desired clogging factor.

血液処理室352に関する制約、さらに詳しくは、相互接続された各種管(例えば、シールレスループを提供する)により、上述した約13の望ましい詰込み係数は、約55ml/分(瞬間)までの入口流について実現することができる。55ml/分を超えると、回転速度は増大して3000RPMを超え、約13の望ましい詰込み係数を維持することになる。その回転速度に耐える管が存在するが、現在、それらは成分除去の使用に承認されていない。現在承認済の管では、詰込み係数は約40〜70ml/分の入口流(瞬間)で最小約10、好ましくは少なくとも約10.2に維持することができる。   Due to the limitations associated with blood processing chamber 352, and more particularly, the various interconnected tubes (eg, providing a sealless loop), the desired clogging factor of about 13 described above is an inlet up to about 55 ml / min (instantaneous). Can be realized about the flow. Beyond 55 ml / min, the rotational speed will increase to over 3000 RPM and maintain a desirable packing factor of about 13. There are tubes that can withstand that rotational speed, but currently they are not approved for use in component removal. For currently approved tubes, the clogging factor can be maintained at a minimum of about 10, preferably at least about 10.2, with an inlet flow (instant) of about 40-70 ml / min.

上述した上昇した回転速度では、チャネル208は詰込み係数の増大を達成するだけではなく、血小板採集に関する採集効率に対するこの高い詰込み係数の影響を減少させる。特に、チャネル208の構成は、第1のステージ312内に保持される血小板の数を減少するために選択される。第1のステージ208におけるチャネル208の構成では、血液入口スロット224からRBCダム232まで進む幅又は沈降距離の漸進的減少を利用する。すなわち、血液入口スロット224近位のチャネル208の幅は、RBCダム232近位のチャネル208の幅よりも小さい。第1のステージにおけるチャネル208のこの構成により、「軟膜」又はさらに詳しくは採集されるRBCと血小板との間の層の容積が減少する。上述したように、この軟膜は主にWBC及びリンパ球、及び血小板層の半径方向に最も外側の部分を含む。「軟膜」は成分除去時に第1のステージ312に保持されることが好ましい。「軟膜」の容積はRBCダム232近位のチャネル208の減少した幅により減少するため、これにより第1のステージ312に保持される血小板の数が減少し、このため血小板採集ウェル236に流れる血小板の数が増大する。   At the increased rotational speed described above, the channel 208 not only achieves an increased clogging factor, but also reduces the impact of this high clogging factor on the collection efficiency for platelet collection. In particular, the configuration of the channel 208 is selected to reduce the number of platelets retained in the first stage 312. The configuration of the channel 208 in the first stage 208 utilizes a progressive decrease in width or settling distance that travels from the blood inlet slot 224 to the RBC dam 232. That is, the width of the channel 208 proximal to the blood inlet slot 224 is smaller than the width of the channel 208 proximal to the RBC dam 232. This configuration of the channel 208 in the first stage reduces the volume of the “buffy coat” or more particularly the layer between the collected RBC and platelets. As described above, this buffy coat mainly includes WBC and lymphocytes, and the radially outermost portion of the platelet layer. The “soft film” is preferably held on the first stage 312 when the component is removed. This reduces the number of platelets retained in the first stage 312 due to the decreased width of the channel 208 proximal to the RBC dam 232, thereby reducing the number of platelets that flow to the platelet collection well 236. The number of

使い捨て式セット: 血液処理室
血液処理室352は、成分除去処置における血液の流れと直接接合し、これを受けるためにチャネル208内に配置する。血液処理室352の使用により、成分除去処置を行った後にチャネルハウジング204を滅菌する必要がなく、血液処理室352は放棄し、使い捨て式システムを供給することができる。はじめに、血液処理室352の全体的構造に関する2つの重要な特徴がある。血液処理室352はチャネル208において自立性であるために十分に剛性であるように構成される。さらに、血液処理室352は上述した構成を有するチャネル208に装着されるように十分に剛性である(すなわち、血液処理室352は、大きな幅の中央チャネル部300への通路の前に減少した幅の上チャネル部292を介して方向づけなければならない)。しかし、血液処理室352は成分除去処置時のチャネル208の形状を実質的に適合させるように十分に可撓性でもなければならない。
Disposable Set: Blood Processing Chamber The blood processing chamber 352 is placed in the channel 208 to directly join and receive the blood flow in the component removal procedure. The use of the blood treatment chamber 352 eliminates the need to sterilize the channel housing 204 after performing a component removal procedure, and the blood treatment chamber 352 can be abandoned and supplied with a disposable system. First, there are two important features related to the overall structure of the blood processing chamber 352. Blood processing chamber 352 is configured to be sufficiently rigid to be self-supporting in channel 208. Furthermore, the blood treatment chamber 352 is sufficiently rigid to be attached to the channel 208 having the above-described configuration (ie, the blood treatment chamber 352 has a reduced width before passage to the large width central channel portion 300. Must be directed through the upper channel portion 292). However, the blood treatment chamber 352 must also be sufficiently flexible to substantially conform to the shape of the channel 208 during the component removal procedure.

上述した特徴を達成するために、血液処理室352は以下のように構成することができる。はじめに、血液処理室352の材料として、PVC、PETG、及びポリオリフィンがあげられ、PVCであることが好ましい。さらに血液処理室の薄い壁は一般的に約0.76mm〜1.0mmとなる。さらに、血液処理室352の本体のジュロメータ定格は通常、約50ショアA乃至約90ショアAとなる。   In order to achieve the above-described features, the blood processing chamber 352 can be configured as follows. First, examples of the material for the blood processing chamber 352 include PVC, PETG, and polyolefin, and PVC is preferable. Furthermore, the thin wall of the blood treatment chamber is generally about 0.76 mm to 1.0 mm. Further, the durometer rating of the body of blood processing chamber 352 is typically about 50 Shore A to about 90 Shore A.

主に図16〜図23Bを参照すると、血液処理室352は、第1の端356と重複すると共に、そこから半径方向に距離をおいた第1の端356及び第2の端364を含む。第1のコネクタ360が第1の端356の近位に配置され、第2のコネクタ368が第2の端の近位に配置される。第1のコネクタ360と第2のコネクタ368が係合すると(一般的に永続的に)、血液処理室352を解して継続的な流れの通路が得られる。この血液処理室352に構造は適切な位置におけるチャネル208の装着を促進すると共に、上述したように、RBCダム232に対する分離されたRBCと軟膜との間の界面の自動的制御にも寄与する。
血液処理室352は内側壁372及び外側壁376を含む。図に示した実施例において、血液処理室352は2組の材料をシールすることにより(例えば、RF溶接)形成される。さらに詳しくは、内側壁372及び外側壁376は血液処理室352の全長に沿って結合され、上シール380及び下シール384を画成する。シールは血液処理室352の端にも備えられる。上シール380はチャネル208の減少した幅の上チャネル部292に配置されるが、下シール384はチャネル208の減少した幅の下チャネル部304に配置される(例えば、図19F)。これによっても、血液の流れが血液処理室352に供給され、これを与圧すると、上シール380及び下シール384に対する応力が減少する。すなわち、上シール380及び下シール384は成分除去処置時にチャネル208により効果的に支持されるため、上シール380及び下シール384の「引抜き」に抵抗が供給されるのである。2つの分離したシートを利用し、血液処理室352を形成することにより、「フラッタ」形状も得ることもできる。この種類の形状はリンスバック時に有利であると共に、チャネル208に対する血液処理室352の装着及び取り外しも促進する。
Referring primarily to FIGS. 16-23B, blood processing chamber 352 includes a first end 356 and a second end 364 that overlap and are radially spaced from first end 356. A first connector 360 is disposed proximal to the first end 356 and a second connector 368 is disposed proximal to the second end. When the first connector 360 and the second connector 368 are engaged (generally permanently), a continuous flow path is obtained through the blood treatment chamber 352. The structure in this blood processing chamber 352 facilitates the attachment of the channel 208 in place and also contributes to the automatic control of the interface between the isolated RBC and the buffy coat for the RBC dam 232 as described above.
Blood processing chamber 352 includes an inner wall 372 and an outer wall 376. In the illustrated embodiment, the blood treatment chamber 352 is formed by sealing two sets of materials (eg, RF welding). More specifically, the inner wall 372 and the outer wall 376 are joined along the entire length of the blood treatment chamber 352 and define an upper seal 380 and a lower seal 384. A seal is also provided at the end of blood processing chamber 352. The upper seal 380 is disposed in the upper channel portion 292 of the reduced width of the channel 208, while the lower seal 384 is disposed in the lower channel portion 304 of the reduced width of the channel 208 (eg, FIG. 19F). Also by this, the blood flow is supplied to the blood processing chamber 352, and when this is pressurized, the stress on the upper seal 380 and the lower seal 384 is reduced. That is, because the upper seal 380 and the lower seal 384 are effectively supported by the channel 208 during the component removal procedure, resistance is provided to the “pull out” of the upper seal 380 and the lower seal 384. A “flutter” shape can also be obtained by using two separate sheets to form the blood treatment chamber 352. This type of shape is advantageous at the time of rinsing back and also facilitates the attachment and removal of blood treatment chamber 352 from channel 208.

血液は血液入口アセンブリ388を介し血液処理室352の内部に導入されるが、さらに詳しくは図19A〜図19Gに示す。はじめは、他のすべてのポートと同じく、ポート392が比較的小さな部分にわたって血液処理室352に溶接される。これにより、血液及び/又は血液成分の種類による嵌合のための平滑な表面が得られる溶接処置のために材料の動きがほとんどなくなる。   Blood is introduced into blood processing chamber 352 via blood inlet assembly 388, and is shown in more detail in FIGS. 19A-19G. Initially, like all other ports, port 392 is welded to blood processing chamber 352 over a relatively small portion. This eliminates material movement due to the welding procedure which results in a smooth surface for mating with blood and / or blood component types.

血液入口アセンブリ388は血液入口392と、血液処理室352の外部からそれらと流体的に相互接続される血液入口管412とを含む。血液入口392は血液処理室352の内側壁372を介し、これを超えて血液処理室352の内側壁372に延在する。通常、血液入口アセンブリ388は、成分除去システム2の操作に実質的に有害な影響を及ぼすことなく、成分除去処置時に血液処理室352に血液の導入が可能となるように構成される。   The blood inlet assembly 388 includes a blood inlet 392 and a blood inlet tube 412 that is fluidly interconnected thereto from outside the blood processing chamber 352. The blood inlet 392 extends through the inner wall 372 of the blood processing chamber 352 and beyond the inner wall 372 of the blood processing chamber 352. Typically, the blood inlet assembly 388 is configured to allow blood to be introduced into the blood processing chamber 352 during a component removal procedure without substantially detrimentally affecting the operation of the component removal system 2.

血液入口392は実質的に円筒形側壁396を含む。略垂直に延在するスロット404が血液入口392の側壁396の端の近位に配置され、スロット404は実質的に血液処理室352の内側壁372及び外側壁376と平行となる。スロット404は時計回りの方向に突出するため、チャネル208における血液の流れを通常、RBCダム232へ方向づける。羽根400が円筒形側壁396の端に位置決めされ、実質的に内側壁372と平行であるように配置されると共に、スロット404を介し血液の流れを外に方向づける。図19Dに示すように、羽根400は血液入口392の内部に略V字状のノッチを含み、その正確な範囲がスロット404の「高さ」を規定する。   Blood inlet 392 includes a substantially cylindrical sidewall 396. A slot 404 extending substantially vertically is disposed proximal to the end of the side wall 396 of the blood inlet 392, and the slot 404 is substantially parallel to the inner wall 372 and the outer wall 376 of the blood treatment chamber 352. Because the slot 404 protrudes in a clockwise direction, the blood flow in the channel 208 is typically directed to the RBC dam 232. A vane 400 is positioned at the end of the cylindrical side wall 396 and is positioned to be substantially parallel to the inner side wall 372 and directs blood flow out through the slot 404. As shown in FIG. 19D, the vane 400 includes a generally V-shaped notch inside the blood inlet 392, the exact extent of which defines the “height” of the slot 404.

成分除去処置時の血液処理室352への血液の望ましい流れ方は多数の特徴の対象であり、それぞれ上述した血液入口アセンブリ388により提供される。はじめに、血液処理室への血液の流れは、血液処理室352の内側壁372に対して垂直である基準線に対して90°未満の角度であると特徴づけられる。すなわち、血液は血液処理室352を介し血液の望ましい流れの少なくとも部分的方向である方向に注入される。さらに、血液処理室352への血液の望ましい流れは、血液入口392における血液処理室352内の他の流れの特徴に対する影響を減少するものとして特徴づけることができる。   The desired flow of blood into the blood treatment chamber 352 during a component removal procedure is the subject of a number of features, each provided by the blood inlet assembly 388 described above. First, the flow of blood into the blood treatment chamber is characterized by an angle of less than 90 ° with respect to a reference line that is perpendicular to the inner wall 372 of the blood treatment chamber 352. That is, blood is injected through the blood treatment chamber 352 in a direction that is at least a partial direction of the desired flow of blood. Further, the desired flow of blood into the blood treatment chamber 352 can be characterized as reducing the effect on other flow characteristics within the blood treatment chamber 352 at the blood inlet 392.

分離されたRBCも外チャネル壁216に隣接する血液処理室352の外側壁376に沿って流れ、血液入口392を通り過ぎて、図19E及び図19Gに示したように、RBC出口アセンブリ516に達する。血液処理室352への血液の望ましい流れは、血液入口392の部分における少なくとも1つの別の流れと実質的に平行であることでさらに特徴づけられる(例えば、RBC556の流れと実質的に平行である血液を注入する)。この血液処理室352へ血液を導入するやり方は、血液入口392の部分における少なくとも1つの別の流れに大きな影響を及ぼすことがないことでさらに特徴づけられる。   The separated RBC also flows along the outer wall 376 of the blood treatment chamber 352 adjacent to the outer channel wall 216 and past the blood inlet 392 to the RBC outlet assembly 516 as shown in FIGS. 19E and 19G. The desired flow of blood to the blood processing chamber 352 is further characterized by being substantially parallel to at least one other flow at the portion of the blood inlet 392 (eg, substantially parallel to the flow of RBC556). Inject blood). This manner of introducing blood into the blood treatment chamber 352 is further characterized by not significantly affecting at least one other flow in the portion of the blood inlet 392.

上述のごとく、血液入口アセンブリ388は、血液入口392を含む血液入口スロット224の領域内で内チャネル壁212に沿う不連続性を最小化するようにして血液処理質352の内壁372に面接合される。具体的には、シールド408を血液入口392の周りで、これに一体に設けられてある。シールド408は、血液処理質352の外面に配置され、内側壁372と接合している。シールド408は、内側壁372と少なくとも部分的に重なり合う関係にある。さらに、シールド408が、入口392と、一体に形成されている場合には、これを内側壁372に取り付ける必要がない。入口392は、シールド408と対称的に装着して製造上の効率を向上する。以下に示すように、全シールドとその血液関連口は、このような特徴を有するものである。   As described above, the blood inlet assembly 388 is surface bonded to the inner wall 372 of the blood treatment quality 352 so as to minimize discontinuities along the inner channel wall 212 within the region of the blood inlet slot 224 including the blood inlet 392. The Specifically, a shield 408 is integrally provided around the blood inlet 392. The shield 408 is disposed on the outer surface of the blood treatment quality 352 and joined to the inner wall 372. The shield 408 is in at least partially overlapping relationship with the inner wall 372. Further, when the shield 408 is formed integrally with the inlet 392, it is not necessary to attach it to the inner wall 372. The inlet 392 is mounted symmetrically with the shield 408 to improve manufacturing efficiency. As shown below, the entire shield and its blood-related mouth have such characteristics.

通常、シールド408は血液処理室352の内側壁372よりも剛性である。この剛性の増大は、内側壁372に用いられるよりもシールド408のためにより剛性材料を利用することにより得ることができる。例えば、シールド408を形成する材料のジュロメータの定格範囲は約90ショアA乃至約130ショアAであるが、血液処理室352の内側壁372を形成する材料ジューロメータ定格範囲も、1実施例において約50ショアA乃至約90ショアAである。このジューロメータ定格(シールド408及ぶポート392を一体式に形成する場合)により、ポート392とその中に設置される管との間のシールも強化される。   Usually, the shield 408 is more rigid than the inner wall 372 of the blood treatment chamber 352. This increased stiffness can be obtained by utilizing a more rigid material for the shield 408 than used for the inner wall 372. For example, the durometer rated range of the material forming the shield 408 is about 90 Shore A to about 130 Shore A, but the material durometer rated range forming the inner wall 372 of the blood treatment chamber 352 is also about 50 in one embodiment. Shore A to about 90 Shore A. This durometer rating (when the shield 408 and the port 392 are integrally formed) also strengthens the seal between the port 392 and the tube installed therein.

チャネル208に血液処理室352を装着するに際して、血液入口392を血液入口スロット224に配置すると、シールド408は内チャネル壁212に形成される凹所228内に位置決めされる。また、血液入口スロット224は内チャネル壁212、さらに詳しくは凹所228と接合する。すなわち、凹所228は血液入口スロット224の1つの端を含むと共に、これの周囲に配置される。好ましくは、シールド408の厚さは凹所228に深さと実質的に等しく、血液入口スロット224の部分における内チャネル壁212に沿った非連続性の量が減少又は最小限になるようにする。血液処理室352を形成する材料に比較してシールド408の増大した剛性により、成分除去処置時に血液処理室352を与圧すると、シールド408は血液入口224への血液処理室352及び/又は血液入口392の移動を制限する。すなわち、シールド408は処置時に血液入口スロット224への血液処理室352の偏向を制限すると共に、好ましくは最小限にする。さらに、シールド408が血液入口392と一体式に形成されていることにより、血液入口392における垂直スロット404の半径方向の位置は血液処理室352を形成する材料の厚さに左右されない。   In installing the blood treatment chamber 352 in the channel 208, placing the blood inlet 392 in the blood inlet slot 224 positions the shield 408 within a recess 228 formed in the inner channel wall 212. The blood inlet slot 224 also joins the inner channel wall 212, more specifically, the recess 228. That is, the recess 228 includes one end of the blood inlet slot 224 and is disposed about it. Preferably, the thickness of the shield 408 is substantially equal to the depth in the recess 228 so that the amount of discontinuity along the inner channel wall 212 in the portion of the blood inlet slot 224 is reduced or minimized. Due to the increased stiffness of the shield 408 relative to the material forming the blood processing chamber 352, when the blood processing chamber 352 is pressurized during a component removal procedure, the shield 408 may have the blood processing chamber 352 and / or blood inlet to the blood inlet 224. Restrict movement of 392. That is, shield 408 limits and preferably minimizes the deflection of blood processing chamber 352 to blood inlet slot 224 during treatment. Further, since the shield 408 is integrally formed with the blood inlet 392, the radial position of the vertical slot 404 at the blood inlet 392 does not depend on the thickness of the material forming the blood processing chamber 352.

第1のステージ312において、血液入口アセンブリ388により血液処理室352に供給される血液は、RBC、WBC、血小板、及び血漿に分離される。RBC及びWBCは第1のステージ312内に保持されると共に、RBCダム232を通り過ぎて血小板採集ウェル236に時計回りの方向で流れないようにすることが好ましい。その代わり、RBC及びWBCは、外チャネル壁216に沿って逆時計回りの方向で血液入口392を過ぎて血液処理室352のRBC出口アセンブリ516に向かって流れるようにされる。すなわち、RBC出口アセンブリ516は血液入口アセンブリ388から逆時計回りの方向に配置される。しかし、上述したように、制御口ダム280は流れ軟膜制御アセンブリ488を妨げ、分離されたRBCと制御口アセンブリ488附近の血漿との間に鋭界面を提供する。この境界面はRBCダム232の部分におけるRBCと軟膜との界面の半径方向の位置を制御するために用いることができる。   In the first stage 312, the blood supplied to the blood processing chamber 352 by the blood inlet assembly 388 is separated into RBC, WBC, platelets, and plasma. The RBC and WBC are preferably retained in the first stage 312 and are not allowed to flow past the RBC dam 232 and into the platelet collection well 236 in a clockwise direction. Instead, the RBC and WBC are caused to flow along the outer channel wall 216 in a counterclockwise direction past the blood inlet 392 toward the RBC outlet assembly 516 of the blood treatment chamber 352. That is, RBC outlet assembly 516 is disposed in a counterclockwise direction from blood inlet assembly 388. However, as described above, the control port dam 280 prevents the flow buffy coat control assembly 488 and provides a sharp interface between the separated RBC and the plasma in the vicinity of the control port assembly 488. This boundary surface can be used to control the radial position of the interface between the RBC and the buffy coat in the RBC dam 232 portion.

RBC出口アセンブリ516は、図20A〜図20Dにさらに詳しく示されており、通常、血液処理室352の外部と流体的に相互接続されたRBC入口520及びRBC出口管540を含む。RBC出口520は血液処理室352の内側壁372を介し、これを超えて血液処理室352の内部に延在する。成分除去処置時に血液処理室352からRBCを除去するほか、RBC出口アセンブリは制御口アセンブリ488と組み合わせて、以下にさらに詳しく述べるやり方で、RBCダム232(例えば、RBCがRBCダム232を超えて流れるのを防ぐため)に対して分離されたRBCと軟膜との間の界面の半径方向の位置を自動的に制御する。   The RBC outlet assembly 516 is shown in more detail in FIGS. 20A-20D and typically includes an RBC inlet 520 and an RBC outlet tube 540 that are fluidly interconnected with the exterior of the blood processing chamber 352. The RBC outlet 520 extends through the inner wall 372 of the blood processing chamber 352 and beyond this into the blood processing chamber 352. In addition to removing the RBC from the blood treatment chamber 352 during the component removal procedure, the RBC outlet assembly is combined with the control port assembly 488 in a manner described in more detail below, such as the RBC dam 232 (eg, RBC flows over the RBC dam 232). To automatically control the radial position of the interface between the isolated RBC and buffy coat.

RBC出口520はリンスバック時(すなわち、その大部分の内容物をドナー/患者4に戻すように血液成分分離の終了と同時に行われる血液処理室352の真空排気時)に障害となる流れの可能性を削減するようにも構成される。リンスバック時、チャネルハウジング204の回転は終了すると共に、比較的重要な引抜き動作(例えば、ポンプによる汲み出し)を利用し、血液処理室352から全内容物を除去する。RBC出口520の端は、隔置して設けた第1の突起524と第2の突起528を含み血液出口520のための上記のオリフィス536を含む突起524,528間に中央凹所532が設けられる。第1の突起524及び第2の突起528はそれぞれ中央凹所532よりも大きな距離で血液処理室352の内側壁372を超えてさらに延在する。こうして、リンスバック時に外側壁376が内側壁372に接触する場合は、第1の突起524及び第2の突起528は中央凹所532及びオリフィス536を外側壁376から離隔するように変位させる。これにより、リンスバック時にそれを介した流れが妨げられないように開放状態のオリフィス536が保持される。   RBC outlet 520 is capable of obstructing flow during rinseback (ie, when evacuating blood processing chamber 352 at the same time as blood component separation is completed to return most of its contents to donor / patient 4). It is also configured to reduce sex. At the time of rinsing back, the rotation of the channel housing 204 is completed and a relatively important drawing operation (for example, pumping out) is used to remove the entire contents from the blood processing chamber 352. The end of the RBC outlet 520 is provided with a central recess 532 between the protrusions 524 and 528 including a first protrusion 524 and a second protrusion 528 spaced apart and including the orifice 536 for the blood outlet 520 described above. It is done. The first protrusion 524 and the second protrusion 528 each further extend beyond the inner wall 372 of the blood processing chamber 352 at a distance greater than the central recess 532. Thus, when the outer wall 376 contacts the inner wall 372 during rinsing back, the first protrusion 524 and the second protrusion 528 displace the central recess 532 and the orifice 536 away from the outer wall 376. Accordingly, the orifice 536 in an open state is held so that the flow through the rinse back is not hindered.

上述したように、RBC出口アセンブリ516は、RBC出口アセンブリ520を含むRBC出口272の領域における内チャネル壁212に沿った非連続性を最小限にするやり方で血液処理室352の内側壁372と接合する。特に、シールド538がRBC出口520と一体式に形成され、これの周囲に配置される。シールド538は血液処理室352の外面に配置されると共に、その内側壁372と接合する。シールド538は少なくとも部分的に内側壁372と重複関係にある。さらに、シールド538がポート520と一体式に形成される場合は、内側壁372に付着させる必要ない。通常、シールド538は内側壁372よりも剛性である。この剛性の増大は、内側壁372に用いるよりも剛性なシールド538用の材料を利用することにより得られる。例えば、シールド538を形成する材料のジュロメータ定格の範囲は約90ショアA乃至約130ショアAであるが、血液処理室352の内側壁372を形成する材料ジューロメータ定格範囲も、1実施例において約50ショアA乃至約90ショアAである。   As described above, the RBC outlet assembly 516 joins with the inner wall 372 of the blood treatment chamber 352 in a manner that minimizes discontinuities along the inner channel wall 212 in the region of the RBC outlet 272 that includes the RBC outlet assembly 520. To do. In particular, a shield 538 is integrally formed with the RBC outlet 520 and disposed around it. The shield 538 is disposed on the outer surface of the blood processing chamber 352 and is joined to the inner wall 372 thereof. The shield 538 is at least partially overlapping the inner wall 372. Further, when the shield 538 is formed integrally with the port 520, it is not necessary to adhere to the inner wall 372. Usually, the shield 538 is more rigid than the inner wall 372. This increase in stiffness is obtained by utilizing a material for the shield 538 that is more rigid than that used for the inner wall 372. For example, the durometer rating range of the material forming the shield 538 is about 90 Shore A to about 130 Shore A, but the material durometer rating range forming the inner wall 372 of the blood treatment chamber 352 is also about 50 in one embodiment. Shore A to about 90 Shore A.

チャネル208に血液処理室352を装着するとき、血液出口520を血液出口スロット272に配置すると、シールド538は内チャネル壁212に形成される逃げ228内に位置決めされる。また、RBC出口スロット272は内チャネル壁212、さらに詳しくは凹所276と交差する。すなわち、凹所276はRBC出口スロット272の1つの端を含むと共に、これの周囲に配置される。好ましくは、シールド538の厚さは凹所276に深さ又は厚さと実質的に等しく、RBC出口スロット272の部分における内チャネル壁212に沿った非連続性の量が減少又は最小限になるようにする。血液処理室352を形成する材料に比較してシールド538の増大した剛性により、成分除去処置時に血液処理室352を与圧すると、シールド538はRBC出口スロット272への血液処理室352及び/又はRBC出口スロット520の移動を制限する。すなわち、シールド538は処置時にRBC出口スロット272への血液処理室352の偏向を制限すると共に、好ましくは最小限にする。さらに、シールド538がRBC出口520と一体式に形成されていることにより、オリフィス536の半径方向の位置は血液処理室352を形成する材料の厚さに左右されない。   When mounting the blood treatment chamber 352 in the channel 208, placing the blood outlet 520 in the blood outlet slot 272 positions the shield 538 within the relief 228 formed in the inner channel wall 212. Also, the RBC outlet slot 272 intersects the inner channel wall 212, more specifically the recess 276. That is, the recess 276 includes one end of the RBC exit slot 272 and is disposed about it. Preferably, the thickness of the shield 538 is substantially equal to the depth or thickness in the recess 276 such that the amount of discontinuity along the inner channel wall 212 in the portion of the RBC outlet slot 272 is reduced or minimized. To. Due to the increased stiffness of the shield 538 relative to the material forming the blood processing chamber 352, when the blood processing chamber 352 is pressurized during a component removal procedure, the shield 538 may have a blood processing chamber 352 and / or RBC into the RBC outlet slot 272. Restrict movement of exit slot 520. That is, the shield 538 limits and preferably minimizes the deflection of the blood treatment chamber 352 to the RBC outlet slot 272 during the procedure. Further, since the shield 538 is formed integrally with the RBC outlet 520, the radial position of the orifice 536 is not affected by the thickness of the material forming the blood processing chamber 352.

分離された血小板はRBCダム232を超えて血小板が豊富な血漿におけるチャネル208の第2のステージ316へ流れるようにする。血液処理室352は血小板採集口アセンブリ416を含み、成分除去処置の全体にわたり処理室352からこれらの血小板を継続的に除去する。詳しくは図8、図16、及び図21A〜図21Bに示す。通常、血小板採集口アセンブリ416は、血液処理室352をチャネル208に装着すると、血液入口アセンブリ388、及びRBCダム232から時計回りの方向に配置される。さらに、血小板採集口アセンブリ416は血液処理室352の外側壁376と接合する。   The separated platelets flow past the RBC dam 232 into the second stage 316 of the channel 208 in platelet rich plasma. The blood processing chamber 352 includes a platelet collection port assembly 416 that continuously removes these platelets from the processing chamber 352 throughout the component removal procedure. Details are shown in FIGS. 8, 16, and 21A to 21B. Typically, the platelet collection port assembly 416 is positioned in a clockwise direction from the blood inlet assembly 388 and the RBC dam 232 when the blood processing chamber 352 is attached to the channel 208. Further, the platelet collection port assembly 416 joins with the outer wall 376 of the blood processing chamber 352.

血小板採集口アセンブリ416は、チャネル208の外チャネル壁216により画成される血小板採集ウェル236の部分から半径方向に外側に配置される血小板支持逃げ249及び血小板出口管254に配置される。血小板採集口アセンブリ416は、通常、血小板採集口420と、血液処理室352の外側と流体的に相互接続される血小板採集管424とを含む。血小板採集口420のオリフィス422は、血液処理室352の外側壁376の内表面と実質的に同一平面である。さらに、オリフィス422の半径方向の位置は、凹所249及び/又は254の境界と血小板採集口420の部分との係合により確立される。   Platelet collection port assembly 416 is disposed in platelet support relief 249 and platelet outlet tube 254 disposed radially outward from the portion of platelet collection well 236 defined by outer channel wall 216 of channel 208. Platelet collection port assembly 416 typically includes a platelet collection port 420 and a platelet collection tube 424 that is fluidly interconnected with the outside of blood processing chamber 352. The orifice 422 of the platelet collection port 420 is substantially flush with the inner surface of the outer wall 376 of the blood processing chamber 352. Further, the radial position of the orifice 422 is established by engagement of the boundary of the recesses 249 and / or 254 with a portion of the platelet collection port 420.

血小板採集口420は血液処理室352に溶接される。血小板採集口420と血液処理室352の重複部分の厚さは実質的に等しい。溶接部分は加熱するため、2つの材料の混合が認められる。これにより血小板採集口420は血液処理室352を与圧すると外チャネル壁216を実質的に曲げることが可能となる。   Platelet collection port 420 is welded to blood processing chamber 352. The thickness of the overlapping portion between the platelet collection port 420 and the blood processing chamber 352 is substantially equal. As the weld is heated, mixing of the two materials is observed. Accordingly, when the blood collection port 420 pressurizes the blood processing chamber 352, the outer channel wall 216 can be substantially bent.

チャネル210の血液処理室352及び外チャネル壁216は血小板採集ウェル236を集合的に画成する。血小板236への血液処理室352の寄与は、血小板採集口420上に垂直に配置されると共に、血小板採集口420の外側壁376及び/又は取付けプレート426と位置430において相互にヒンジ接続される実質的に剛性支持部428により得られる。輪郭を付した支持部428は、血液処理室352の外側壁376の外表面と接合する(すなわち、支持部は血液処理室352の側壁376と重複し、それとの界面全体にわたって付着する必要ない)と共に、異なる角度の位置で配置される第1のフェース432及び第2のフェース436を含む。第1のフェース432の上部分は血液処理室352の上部に延在するが、第1のフェース432の下部分は、血液処理室352における上シール380と概して一致する。第2のフェース436は血液処理室352の流体含有容積の部分における外側壁376と接合する共に、血小板を血小板採集口420に方向づける主要な表面である。   The blood processing chamber 352 and outer channel wall 216 of channel 210 collectively define a platelet collection well 236. The contribution of the blood processing chamber 352 to the platelets 236 is substantially disposed on the platelet collection port 420 vertically and hinged to the outer wall 376 and / or the mounting plate 426 of the platelet collection port 420 at locations 430. In particular, it is obtained by the rigid support portion 428. The contoured support 428 joins the outer surface of the outer wall 376 of the blood processing chamber 352 (ie, the support overlaps the side wall 376 of the blood processing chamber 352 and does not need to adhere across the entire interface with it). And a first face 432 and a second face 436 disposed at different angular positions. The upper portion of the first face 432 extends to the top of the blood processing chamber 352, while the lower portion of the first face 432 generally coincides with the upper seal 380 in the blood processing chamber 352. The second face 436 is the primary surface that joins the outer wall 376 in the fluid containing volume portion of the blood processing chamber 352 and directs platelets to the platelet collection port 420.

血液処理室352を与圧すると、支持部428は血小板採集逃げ252の部分により規定された所定位置に移動する。特に、第3のフェース440が血小板支持凹所249の上周辺の上リップ254下に保持され、第4のフェース444の2つの側面は血小板支持逃げ249の角側面に配置された肩252に対して位置づけられる。血小板管ノッチ448が第3のフェース440と第4のフェース444との間の略交点における支持部428に形成される。このため、血小板採集管426は血小板採集口420から、血小板採集管逃げ254まで延在し、必要な場合は、血小板管ノッチ448に対して、及びチャネルハウジング204を超え、中央開口部328を通過する。   When the blood processing chamber 352 is pressurized, the support portion 428 moves to a predetermined position defined by the platelet collection escape 252 portion. In particular, the third face 440 is held below the upper lip 254 at the upper periphery of the platelet support recess 249, and the two sides of the fourth face 444 are against the shoulder 252 disposed on the angular side of the platelet support relief 249. Is positioned. A platelet tube notch 448 is formed in the support portion 428 at a substantially intersection between the third face 440 and the fourth face 444. Thus, the platelet collection tube 426 extends from the platelet collection port 420 to the platelet collection tube escape 254 and passes through the central opening 328 to the platelet tube notch 448 and, if necessary, beyond the channel housing 204. To do.

採集される血小板の純度を増大するために、米国特許出願第08/423,578号及び第08/423,583号に記載された血小板精製システムを血小板採集管424に配置することができる。詳細については、これらの文献を参照されたい。   To increase the purity of the collected platelets, the platelet purification system described in US patent application Ser. Nos. 08 / 423,578 and 08 / 423,583 can be placed in the platelet collection tube 424. Please refer to these documents for details.

血小板が乏しい血漿は血小板採集ウェル236を超えて流れ、血漿出口アセンブリ452に達する。ここで、一部の血小板を乏しい血漿が血液処理室352から除去し採集することができるが、場合により、この「分離された」血漿はドナー/患者4に返送することもできる。血漿口456についても、血漿口456を介して血液処理室352から空気を除去するという点で、血液処理室352の血液充填に用いられる。図22を参照すると、血漿出口アセンブリ452は血漿出口456と、血液処理室352の外部と流体的に相互接続される血漿出口管476とを含む。血漿出口456は血液処理室352の内側壁372を介し、これを超えて血液処理室352の内部に延在する。血漿出口456は血液処理室352の第2の端364と第2のコネクタ368との間に配置される。   Platelet-poor plasma flows beyond the platelet collection well 236 and reaches the plasma outlet assembly 452. Here, some of the platelets can be collected by removing the poor plasma from the blood treatment chamber 352, but in some cases, this “separated” plasma can also be returned to the donor / patient 4. The plasma port 456 is also used for filling the blood processing chamber 352 in that air is removed from the blood processing chamber 352 via the plasma port 456. Referring to FIG. 22, the plasma outlet assembly 452 includes a plasma outlet 456 and a plasma outlet tube 476 that is fluidly interconnected with the exterior of the blood processing chamber 352. The plasma outlet 456 extends through the inner wall 372 of the blood processing chamber 352 and beyond this into the blood processing chamber 352. Plasma outlet 456 is disposed between second end 364 of blood processing chamber 352 and second connector 368.

血漿出口456はリンスバック時(すなわち、その大部分の内容物をドナー/患者4に戻すように血液成分分離の終了と同時に行われる血液処理室352の真空排気時)に障害となる流れの可能性を削減するようにも構成される。リンスバック時、チャネルハウジング204の回転は終了すると共に、比較的重要な引抜き動作(例えば、ポンプによる汲み出し)を利用し、血液処理室352から全内容物を除去する。血漿出口456の端は、隔置された第1の突起460及び第2の突起464とを含み血漿出口456のための上記のオリフィス472を含むそれらの間に中央凹所468が配置される。第1の突起460及び第2の突起464はそれぞれ中央凹所よりも大きな距離で血液処理室352の内側壁372を超えてさらに延在する。こうして、リンスバック時に外側壁376が内側壁372に接触する場合は、第1の突起460及び第2の突起464が中央凹所468及びオリフィス472を外側壁376から離すように変位させる。これにより、リンスバック時にそれを介した流れが妨げられないように開放状態のオリフィス472が保持される。   Plasma outlet 456 is capable of obstructing flow during rinseback (ie, when evacuating blood processing chamber 352 simultaneously with the end of blood component separation to return most of its contents to donor / patient 4). Also configured to reduce sex. At the time of rinsing back, the rotation of the channel housing 204 is completed and a relatively important drawing operation (for example, pumping out) is used to remove the entire contents from the blood processing chamber 352. The end of the plasma outlet 456 includes a central recess 468 disposed therebetween that includes a first protrusion 460 and a second protrusion 464 spaced apart and includes the orifice 472 described above for the plasma outlet 456. The first protrusion 460 and the second protrusion 464 each further extend beyond the inner wall 372 of the blood processing chamber 352 at a distance greater than the central recess. Thus, when the outer wall 376 contacts the inner wall 372 during the rinse back, the first protrusion 460 and the second protrusion 464 displace the central recess 468 and the orifice 472 away from the outer wall 376. Accordingly, the orifice 472 in an open state is held so that the flow through the rinse back is not hindered.

成分除去処置の完了後及びリンスバック時に血液処理室352からの退去をさらに補助するために、血液処理室352に(例えば、加熱シール、RFシールを介して)第1の通路480及び第2の通路484が形成されると共に、これらは通常、血漿出口456から下方に血液処理室352の下部に向かって延在する。第1の通路480及び第2の通路484は血漿出口456の対向側に配置される。この構成により、血漿出口456を介した引抜き動作が2変位した位置における血液処理室352の下部において開始する。   To further assist the removal from the blood treatment chamber 352 after the component removal procedure is complete and during the rinse back, the first passage 480 and the second passage to the blood treatment chamber 352 (eg, via a heat seal, RF seal). Passages 484 are formed and typically extend downward from the plasma outlet 456 toward the bottom of the blood treatment chamber 352. The first passage 480 and the second passage 484 are disposed on opposite sides of the plasma outlet 456. With this configuration, the drawing operation via the plasma outlet 456 starts at the lower part of the blood processing chamber 352 at the position displaced by two.

分離された血漿の一部は、第1のステージ312における分離されたRBCと軟膜との間の界面の位置、特にRBCダム232に対するこの界面の半径方向の位置を自動的に制御するためにも利用される。この界面制御機能を提供する血漿は、図23A〜図23Bに示す制御口アセンブリ488により血液処理室352から除去される。制御口アセンブリ488は、血漿出口アセンブリ452から時計回りの方向及びRBC出口アセンブリ近位、すなわちチャネル208の第1の端284とRBC出口アセンブリ516との間に配置される。このため、この血漿は第2のステージ316から第3のステージ320に流れ、この機能を提供する。   A portion of the separated plasma is also used to automatically control the position of the interface between the separated RBC and buffy coat in the first stage 312, particularly the radial position of this interface relative to the RBC dam 232. Used. Plasma that provides this interface control function is removed from the blood treatment chamber 352 by the control port assembly 488 shown in FIGS. 23A-23B. Control port assembly 488 is disposed in a clockwise direction from plasma outlet assembly 452 and proximal to RBC outlet assembly, ie, between first end 284 of channel 208 and RBC outlet assembly 516. Thus, this plasma flows from the second stage 316 to the third stage 320 to provide this function.

制御口アセンブリ488は通常、制御口492と、血液処理室352の外部と流体的に相互接続される制御口管512とを含む。制御口492は血液処理室352の内側壁372を介し、これを超えて血液処理室352の内部に延在する。制御口492のオリフィス504の半径方向の位置決めは、血液処理室352を形成する材料の厚さには左右されない。その代わり、制御口492は、制御口スロット264内の構造に係合又は設置し、チャネル208内の所定半径方向の位置でのオリフィス504を正確に配置するための肩496を含む。さらに、この所定半径方向の位置は、血液処理室が与圧された後でも実質的に維持される。これに関して、制御口アセンブリ488は、制御口492が配置される制御口スロットの部分における内チャネル壁212に沿った非連続性を最小限にするやり方で血液処理室352の内側壁372と接合する。特に、シールド508が、制御口492のまわりでこれと形成される。シールド508は少なくとも部分的に内側壁372と重複関係にある。さらに、シールド508が制御口492と共に一体式に形成される場合は、内側壁372に付着する必要はない。通常、シールド508は内側壁372よりも剛性であり、これによりチャネル208内の望ましい半径方向の位置での制御口492のオリフィス504を維持することができる。この剛性の増大は、内側壁372に用いられるよりもシールド508のためにより剛性材料を利用することにより得ることができる。例えば、シールド508を形成する材料のジューロメータの定格範囲は約90ショアA乃至約130ショアAであるが、血液処理室352の内側壁372を形成する材料ジューロメータ定格範囲も、1実施例において約50ショアA乃至約90ショアAである。   Control port assembly 488 typically includes a control port 492 and a control port tube 512 that is fluidly interconnected with the exterior of blood processing chamber 352. The control port 492 extends through the inner wall 372 of the blood processing chamber 352 and beyond this to the inside of the blood processing chamber 352. Positioning of the orifice 504 in the control port 492 in the radial direction does not depend on the thickness of the material forming the blood processing chamber 352. Instead, the control port 492 includes a shoulder 496 for engaging or installing the structure in the control port slot 264 and accurately positioning the orifice 504 at a predetermined radial location in the channel 208. Furthermore, this predetermined radial position is substantially maintained even after the blood treatment chamber is pressurized. In this regard, control port assembly 488 joins with inner wall 372 of blood processing chamber 352 in a manner that minimizes discontinuities along inner channel wall 212 in the portion of the control port slot in which control port 492 is located. . In particular, a shield 508 is formed around the control port 492. The shield 508 is at least partially in overlapping relationship with the inner wall 372. Further, when the shield 508 is integrally formed with the control port 492, it is not necessary to adhere to the inner wall 372. Typically, the shield 508 is more rigid than the inner wall 372 so that the orifice 504 of the control port 492 can be maintained at a desired radial location within the channel 208. This increased stiffness can be obtained by utilizing a more rigid material for the shield 508 than used for the inner wall 372. For example, the durometer rated range of the material forming the shield 508 is about 90 Shore A to about 130 Shore A, but the material durometer rated range forming the inner wall 372 of the blood treatment chamber 352 is also about 50 in one embodiment. Shore A to about 90 Shore A.

制御口アセンブリ488及びRBC出口アセンブリ516は組み合わさって機能し、RBCダム232に対して分離されたRBCと軟膜との間の界面の半径方向の位置を制御する。RBC出口アセンブリ516と制御口アセンブリ488との間の2つの構造的違いが、この自動的制御を達成するために寄与する。はじめは、RBC出口520へのオリフィス536は制御口492よりも血液処理室352の内部にさらに配置される。1実施例において、RBC出口520のオリフィス538は制御口492のオリフィス504よりもさらに半径方向に外側に配置される。さらにRBC出口管540の直径は制御口管512の直径よりも大きい。1実施例において、RBC出口管540の内径は約2.4mmであるが、制御管512の内径は約0.89mmである。制御口管512及びRBC出口管540も、さらに自動的界面制御機能を得る補助となる3方向管ジャック544を介して通常の返送管546に結合する。   The control port assembly 488 and the RBC outlet assembly 516 function in combination to control the radial position of the interface between the RBC and the buffy membrane separated relative to the RBC dam 232. Two structural differences between the RBC outlet assembly 516 and the control port assembly 488 contribute to achieve this automatic control. Initially, the orifice 536 to the RBC outlet 520 is further arranged inside the blood processing chamber 352 than the control port 492. In one embodiment, the orifice 538 of the RBC outlet 520 is located further radially outward than the orifice 504 of the control port 492. Further, the diameter of the RBC outlet pipe 540 is larger than the diameter of the control port pipe 512. In one embodiment, the inner diameter of the RBC outlet tube 540 is about 2.4 mm, while the inner diameter of the control tube 512 is about 0.89 mm. The control port pipe 512 and the RBC outlet pipe 540 are also coupled to a normal return pipe 546 via a three-way pipe jack 544 that assists in obtaining an automatic interface control function.

自動的界面位置制御は以下にようにRBC出口アセンブリ516及び制御口アセンブリ488を利用して得られる。はじめは、チャネル208にはこの自動的界面位置制御機能に関して重要である2つの界面がある。これらの界面の1つはRBCダム232に関係したRBC/軟膜界面である。しかし、制御口ダム280を使用してさらに得られる制御口アセンブリ488の部分にはRBC/血漿界面もある。制御口ダム280により、逆時計回りの方向で実質的にRBCのみを制御口アセンブリに流れるようにできる。   Automatic interface position control is obtained utilizing RBC outlet assembly 516 and control port assembly 488 as follows. Initially, channel 208 has two interfaces that are important for this automatic interface position control function. One of these interfaces is the RBC / puffy interface associated with the RBC dam 232. However, the portion of the control port assembly 488 further obtained using the control port dam 280 also has an RBC / plasma interface. Control port dam 280 allows substantially only RBC to flow to the control port assembly in a counterclockwise direction.

RBCと血漿との間の界面が回転軸324へ半径方向に内側に移動する場合は、RBCはRBC出口管540のほか制御口管512からの流れを開始する。これにより、一般的に制御口管512を介して流れる血漿に比べてRBCの粘度及び密度が高いために小さい直径の制御口管512を介する流れが減少する。結果として、大きい直径のRBC出口管540を介する流れは、返送管546を介する流れが同じである必要があるため、増大する必要がある。これにより、第1のステージ312からRBCが多く除去され、RBCダム232に関係したRBCと軟膜との間の界面及びRBCと血漿との間の界面がいずれも半径方向に外側に移動する。すなわち、これによりこれらの界面のそれぞれの半径方向の位置が変化する。したがって、RBCダム232を超えて、血小板採集ウェル236に流れるRBCの可能性が減少する。   When the interface between the RBC and the plasma moves radially inward to the rotation axis 324, the RBC starts to flow from the control port pipe 512 as well as the RBC outlet pipe 540. This generally reduces the flow through the small diameter control port 512 due to the higher viscosity and density of the RBC compared to plasma flowing through the control port 512. As a result, the flow through the large diameter RBC outlet tube 540 needs to increase because the flow through the return tube 546 needs to be the same. As a result, a large amount of RBC is removed from the first stage 312, and the interface between the RBC and the buffy coat and the interface between the RBC and plasma related to the RBC dam 232 both move radially outward. That is, this changes the radial position of each of these interfaces. Thus, the likelihood of RBC flowing past the RBC dam 232 and into the platelet collection well 236 is reduced.

RBCと血漿との間の界面の位置が半径方向に外側に進む場合は、制御口512を介して血液処理室352を出るRBCの量が減少するため、制御口管を介する流れは増大する。返送管546を介する流れは同じである必要があるため、これによりRBC出口管540を介するRBCの流れは減少する。これにより、チャネル208から除去されるRBCの数は減少し、RBCダム232に関係したRBCと軟膜との間の界面及びRBCと血漿との間の界面がいずれも半径方向に内側に移動する。すなわち、これによりこれらの界面のそれぞれの半径方向の位置が変化する。   When the position of the interface between the RBC and plasma progresses radially outward, the amount of RBC exiting the blood treatment chamber 352 via the control port 512 decreases, so the flow through the control port tube increases. This reduces the RBC flow through the RBC outlet tube 540 because the flow through the return tube 546 needs to be the same. This reduces the number of RBCs removed from the channel 208 and causes both the RBC and buffy coat interface and the RBC and plasma interface associated with the RBC dam 232 to move radially inward. That is, this changes the radial position of each of these interfaces.

血液処理室352、すなわち血液入口管412、血小板採集管424、血小板出口管476、返送管546と接合する上述した管はそれぞれハウジング204における中央開口部を下方に通過する。管ジャケット548がこれら各種管の周囲に配置されると共に、チャネル204の回転時にこれらの管を保護する。これらの管は、ドナー/患者4と血液処理室352との間の流体連絡のためにさらに供給する体外管回路10とも流体接続される。   The above-mentioned tubes joined to the blood processing chamber 352, that is, the blood inlet tube 412, the platelet collecting tube 424, the platelet outlet tube 476, and the return tube 546 pass through the central opening of the housing 204 downward. A tube jacket 548 is placed around the various tubes and protects the tubes as the channel 204 rotates. These tubes are also fluidly connected to an extracorporeal tube circuit 10 that further supplies for fluid communication between the donor / patient 4 and the blood processing chamber 352.

血液処理室352はチャネル208からこれを装着及び取り外すための機能も含む。図16にもどって参照すると、血液処理室352を少なくとも1つの、好ましくは複数のタブ552も含む。タブ552は血液処理室352と一体的に形成することができる(例えば、上シール380をも形成するシールにより形成される)。しかし、タブ552は分離して付着させることもできる。それにもかかわらず、タブ552は血液処理室352の流体含有容積上に垂直に延在し、タブ552が実際にチャネルハウジング204上に突出するような距離を延在することが好ましい。これにより、タブ552は操作員が血液処理室352を把握すると共にチャネル208への/からの装着/取り外すために有利な非流体含有構造を提供する(すなわち、成分除去処置時にそれを介する非血液関連流れを有していないものを操作員が把握する構造を提供する)。タブ552は、チャネル208への/からの血液処理室352の装着及び取り外しに対して供給される抵抗があるため、特に効果的である。   The blood treatment chamber 352 also includes a function for installing and removing it from the channel 208. Referring back to FIG. 16, blood processing chamber 352 also includes at least one, preferably a plurality of tabs 552. The tab 552 can be formed integrally with the blood treatment chamber 352 (eg, formed by a seal that also forms an upper seal 380). However, the tabs 552 can be attached separately. Nevertheless, the tab 552 preferably extends vertically over the fluid containing volume of the blood treatment chamber 352 and extends a distance such that the tab 552 actually protrudes over the channel housing 204. Thereby, the tab 552 provides a non-fluid containing structure that is advantageous for an operator to grasp the blood treatment chamber 352 and attach / remove to / from the channel 208 (ie, non-blood through it during a component removal procedure). Provide a structure that allows the operator to grasp what has no associated flow). Tab 552 is particularly effective because of the resistance that is provided to the attachment and removal of blood treatment chamber 352 to / from channel 208.

遠心分離ロータアセンブリ
チャネルアセンブリ200は、チャネルアセンブリ200を回転し、遠心分離により各種血液成分に血液を分離する遠心分離ロータアセンブリ568に取付けられる。遠心分離ロータアセンブリ568は主に図24〜図25に示され、通常、下ギヤ588を有する下ロータハウジング584を含む。入力又は駆動シャフト576が下ロータハウジング584内に配置されると共に、適切なモータ572により回転可能に駆動される。入力/駆動シャフト576はその上部分に取り付けられる台580を含み、ロータ本体592が第580と着脱可能に相互接続され、入力/駆動シャフト576がモータ572により回転するとそれと共に回転する。
Centrifuge rotor assembly Channel assembly 200 is attached to a centrifuge rotor assembly 568 that rotates channel assembly 200 and separates blood into various blood components by centrifugation. The centrifuge rotor assembly 568 is primarily shown in FIGS. 24-25 and typically includes a lower rotor housing 584 having a lower gear 588. An input or drive shaft 576 is disposed within the lower rotor housing 584 and is rotatably driven by a suitable motor 572. The input / drive shaft 576 includes a platform 580 attached to the upper portion thereof, the rotor body 592 is detachably interconnected with the 580, and rotates together with the input / drive shaft 576 as it is rotated by the motor 572.

遠心分離ロータアセンブリ568は、チャネルハウジング204が位置決めされる取付けリング644を含む上ロータハウジング632をさらに含む。ロータ本体592の速度の2倍でチャネルハウジング204を回転させるために、上ロータハウジング632及び下ロータハウジング584は、ピニオンアセンブリ612により回転可能に相互接続される。ピニオンアセンブリ612はロータ本体592に取り付けられ、ピニオン取付けアセンブリ616及び回転式ピニオン620を含む。ピニオン620は下ギヤ588及び取付けリング644に取り付けられる駆動ギヤ636と接合する。ギヤ比は、ローター本体562が1回転する毎に上ロータハウジング633が、2回転するように設定する。血液処理室352と接合する管に対するロータリシールは、このギヤ比では不要となる。一実施例では、下ギヤ588、ピニオン620ならびに被駆動ギヤ636が設けられている。   The centrifuge rotor assembly 568 further includes an upper rotor housing 632 that includes a mounting ring 644 in which the channel housing 204 is positioned. Upper rotor housing 632 and lower rotor housing 584 are rotatably interconnected by pinion assembly 612 to rotate channel housing 204 at twice the speed of rotor body 592. Pinion assembly 612 is attached to rotor body 592 and includes a pinion mounting assembly 616 and a rotating pinion 620. The pinion 620 is joined to the lower gear 588 and the drive gear 636 attached to the attachment ring 644. The gear ratio is set so that the upper rotor housing 633 rotates twice each time the rotor body 562 rotates once. The rotary seal for the tube joined to the blood processing chamber 352 is not necessary at this gear ratio. In one embodiment, a lower gear 588, a pinion 620, and a driven gear 636 are provided.

遠心分離ロータ568は、チャネル208に血液処理室352を装着することを促進するために構造を有している。この点に関して、ロータ本体592は、L字状の血液処理室装着アパーチャ597を有する。このアパーチャ597は、ロータ本体592の側壁596を一部分のみ貫通してロータ本体592内へほぼ水平に延びる下アパーチャ600を含む。下アパーチャ600の周縁は、左凹状壁601、後凹状壁603および上ロータハウジング632により画成されている。
装着アパーチャ597は、599で下アパーチャ600と交差し、ロータ本体592の上部を上方に貫通する上アパーチャ598も有する。上アパーチャ598は、上ロータ632内でほぼ垂直に延在する中心開口640と整合している。上述のごとく、チャネルハウジング204は、中心開口328を含む。血液処理室352は、所望により後凹状壁603の所から上方に偏向して上アパーチャ598、中央開口640およびチャネウハウジング204の中心開口328を介して折り曲げることができる。次に操作員は血液処理室352を把握し、これをチャネル208に装着する。
The centrifuge rotor 568 has a structure to facilitate mounting the blood treatment chamber 352 in the channel 208. In this regard, the rotor body 592 has an L-shaped blood processing chamber mounting aperture 597. The aperture 597 includes a lower aperture 600 that extends substantially horizontally through the sidewall 596 of the rotor body 592 and only partially into the rotor body 592. The periphery of the lower aperture 600 is defined by a left concave wall 601, a rear concave wall 603, and an upper rotor housing 632.
The mounting aperture 597 also has an upper aperture 598 that intersects the lower aperture 600 at 599 and penetrates the upper portion of the rotor body 592 upward. The upper aperture 598 is aligned with a central opening 640 that extends substantially vertically within the upper rotor 632. As described above, the channel housing 204 includes a central opening 328. The blood processing chamber 352 can be deflected upwardly from the location of the back concave wall 603 if desired, and can be folded through the upper aperture 598, the central opening 640, and the central opening 328 of the channel housing 204. Next, the operator grasps the blood processing chamber 352 and attaches it to the channel 208.

遠心分離ロータアセンブリ568は、チャネル208における血液処理室352の装着を促進するための多数の追加の特徴を含む。はじめに、ロータ本体592の下アパーチャ600に対して半径方向に片寄っている。1実施例において、基準軸が外側に下アパーチャ600を二等分し、これは「ゼロ軸」と呼ぶことができる。周りにピニオン620が回転する軸は、図に示した実施例において約40°の角度αでこの「ゼロ軸」から転位される。−40°の角度αも用いることができると考えられる。±40°よりも「大きい」角度でピニオン620を位置決めすることにより、装着アパーチャ597へのアクセスとの干渉が開始することになる。角度αは40°未満であっても、又は0°でもよいが、0°でのピニオンにより、装着アパーチャ597へのアクセスを潜在的に干渉するつり合い重り608となる。したがって、前記に基づき、図25におけるピニオンアセンブリ612は、図を容易にするために、遠心分離ロータアセンブリ568が回転する軸の周囲に回転されている。   The centrifuge rotor assembly 568 includes a number of additional features to facilitate attachment of the blood processing chamber 352 in the channel 208. First, the rotor body 592 is offset in the radial direction with respect to the lower aperture 600. In one embodiment, the reference axis bisects the lower aperture 600 outward, which can be referred to as the “zero axis”. The axis about which the pinion 620 rotates is displaced from this “zero axis” at an angle α of about 40 ° in the illustrated embodiment. It is believed that an angle α of −40 ° can also be used. Positioning pinion 620 at an angle greater than ± 40 ° will initiate interference with access to mounting aperture 597. The angle α may be less than 40 ° or 0 °, but the pinion at 0 ° results in a counterweight 608 that potentially interferes with access to the mounting aperture 597. Thus, based on the foregoing, the pinion assembly 612 in FIG. 25 has been rotated around the axis about which the centrifuge rotor assembly 568 rotates to facilitate illustration.

単一駆動ギヤのみを利用し、ロータ本体592に対して上ロータハウジング632を回転するため、上つり合い重り604及び下つり合い重り608を配置し、又は下アパーチャ600の上下端近位でロータ本体592に着脱可能に接続する。下アパーチャに対するピニオン620の片寄った位置決めにより、上下のつり合い重り604、608も下アパーチャ600に対して半径方向に片寄っている。すなわち、上下のつり合い重り604、608は下アパーチャ600に対して「側面の方向へずらされて」いるため、それへのアクセスが実質的につり合い重り604及び608の影響を受けない。管取付けアーム624もロータ本体592にほぼ付着し、管ジャケット548を係合する。管取付けアーム624により、さらにロータ本体592の回転バランスが得られる。   An upper counterweight 604 and a lower counterweight 608 are arranged to rotate the upper rotor housing 632 relative to the rotor body 592 using only a single drive gear, or the rotor body 592 proximal to the upper and lower ends of the lower aperture 600. Removably connect to. Due to the offset positioning of the pinion 620 relative to the lower aperture, the upper and lower counterweights 604, 608 are also offset radially relative to the lower aperture 600. That is, since the upper and lower counterweights 604 and 608 are “shifted toward the side surface” with respect to the lower aperture 600, access to the upper and lower counterweights 604 and 608 is substantially unaffected by the counterweights 604 and 608. A tube mounting arm 624 also substantially adheres to the rotor body 592 and engages the tube jacket 548. The tube mounting arm 624 further provides a rotational balance of the rotor body 592.

ロータ本体592を介して上方への血液処理室352の装着に寄与する遠心分離ロータアセンブリ568の別の特徴は、下アパーチャ600の寸法である。図25Bに示すように、下アパーチャの「幅」は約70°乃至約90°の範囲である角度θにより規定することができ、図に示した実施例においては約74°である。背面壁603、左壁601、及び右壁602も約44.5mm乃至約57.15mmの範囲の半径により規定され、図に示した実施例におけるこの半径は約51.00mm〜約51.61mmである。   Another feature of the centrifuge rotor assembly 568 that contributes to mounting the blood processing chamber 352 upward via the rotor body 592 is the size of the lower aperture 600. As shown in FIG. 25B, the “width” of the lower aperture can be defined by an angle θ that ranges from about 70 ° to about 90 °, and is about 74 ° in the illustrated embodiment. The back wall 603, the left wall 601, and the right wall 602 are also defined by a radius in the range of about 44.5 mm to about 57.15 mm, which in the illustrated embodiment is about 51.00 mm to about 51.61 mm. is there.

成分除去プロトコル
上述したシステム2を利用したドナー/患者4での成分除去処置を実行するために1つのプロトコルを以下にまとめる。はじめに、操作員がカセットアセンブリ110を血液分離装置6のポンプ/弁/センサアセンブリ1000に装着し、さまざまなバッグ(例えば、バッグ114、94、84)を血液成分分離装置6に取り付ける。次に操作員は、チャネルハウジング204に配置されるチャネル208内に血液処理室352を装着する。チャネルハウジング8は遠心分離ロータアセンブリ568、特に取付けリング644にも取り付けられる。さらに詳しくは、操作員は血液処理室352を折り畳み、これをロータ本体592の血液処理室装着アパーチャ597に挿入することができる。装着アパーチャ597、詳しくは下アパーチャ600の弓形の凹面構成により、血液処理室352は、上アパーチャ598、上ロータハウジングの中央開口部640、及びチャネルハウジング294の中央開口部328を介して上方に偏向する。次に操作員は血液処理室352を把握すると共に、これをチャネルハウジング204から上方に引く離す。
Component Removal Protocol One protocol is summarized below to perform a component removal procedure on donor / patient 4 utilizing system 2 described above. First, an operator attaches the cassette assembly 110 to the pump / valve / sensor assembly 1000 of the blood separation device 6 and attaches various bags (eg, bags 114, 94, 84) to the blood component separation device 6. Next, the operator installs the blood processing chamber 352 in the channel 208 disposed in the channel housing 204. The channel housing 8 is also attached to the centrifuge rotor assembly 568, particularly the mounting ring 644. More specifically, the operator can fold the blood processing chamber 352 and insert it into the blood processing chamber mounting aperture 597 of the rotor body 592. Due to the arcuate concave configuration of the mounting aperture 597, specifically the lower aperture 600, the blood treatment chamber 352 is deflected upward through the upper aperture 598, the central opening 640 of the upper rotor housing, and the central opening 328 of the channel housing 294. To do. Next, the operator grasps the blood processing chamber 352 and pulls it upward away from the channel housing 204.

血液処理室352が遠心分離ロータアセンブリ568を介して設置されると、操作員は血液処理室352をチャネルハウジング204のチャネル208に装着する。通常、操作員はチャネル208に対して血液処理室352の位置を調整する(例えば、血液入口392が血液入口スロット224と垂直に並び、血小板採集口420が血小板支持逃げ249及び血小板採集管逃げ254と垂直に並び、血漿出口456が血漿出口スロット256と垂直に並び、制御口492が制御口スロット264と垂直に並ぶと共に、RBC出口520がRBC出口スロット272と垂直に並ぶようにする)。さらにまた、好ましくは固定されている台1のコネクタ360と第2のコネクタ368の相互接続により、血液処理室352の装着のほか、面取り部210の存在を促進する。   When blood processing chamber 352 is installed via centrifuge rotor assembly 568, the operator attaches blood processing chamber 352 to channel 208 of channel housing 204. Typically, the operator adjusts the position of the blood processing chamber 352 relative to the channel 208 (eg, the blood inlet 392 is aligned vertically with the blood inlet slot 224, and the platelet collection port 420 is the platelet support escape 249 and the platelet collection tube escape 254. The plasma outlet 456 is aligned vertically with the plasma outlet slot 256, the control port 492 is aligned vertically with the control port slot 264, and the RBC outlet 520 is aligned vertically with the RBC outlet slot 272). Furthermore, the presence of the chamfered portion 210 is promoted in addition to the mounting of the blood processing chamber 352 by the interconnection of the connector 360 and the second connector 368, which are preferably fixed.

血液処理室352を適切に配置することにより、操作員は血液処理室352がチャネルベース220に当たるまでチャネル208の減少した幅の上チャネル部292を介して血液処理室352を方向づける。この場合、第1のステージ312、RBCダム232、及び血小板採集ステージ316を含むチャネル208の部分に配置された血液処理室352の縦方向の範囲は以下のように配置される:1)上シール380は上チャネル部292に配置され;2)血液処理室352の流体含有容積は中央チャネル部300に配置されると共に;3)下シール384は下チャネル部304に配置される。上述した口(ポート)も同時に操作員によりチャネルハウジング204におけるそれぞれのスロットに配置される。さらに、血液入口アセンブリ388と関連したシールド408は血液入口スロット224と結合した凹所228に配置される。同様に、RBC出口アセンブリ516と結合したシールド538は、RBCスロット272と関連した凹所276に配置される。さらに、制御口アセンブリ488と関連したシールド508は、制御口スロット264と関連した凹所268に配置される。   With the blood processing chamber 352 properly positioned, the operator directs the blood processing chamber 352 through the upper channel portion 292 of the reduced width of the channel 208 until the blood processing chamber 352 hits the channel base 220. In this case, the longitudinal range of the blood treatment chamber 352 disposed in the portion of the channel 208 including the first stage 312, the RBC dam 232, and the platelet collection stage 316 is disposed as follows: 1) Upper seal 380 is disposed in the upper channel portion 292; 2) the fluid containing volume of the blood processing chamber 352 is disposed in the central channel portion 300; and 3) the lower seal 384 is disposed in the lower channel portion 304. The mouth (port) described above is also placed in each slot in the channel housing 204 by the operator at the same time. Further, a shield 408 associated with the blood inlet assembly 388 is disposed in a recess 228 coupled to the blood inlet slot 224. Similarly, a shield 538 coupled with the RBC outlet assembly 516 is disposed in a recess 276 associated with the RBC slot 272. Further, the shield 508 associated with the control port assembly 488 is disposed in the recess 268 associated with the control port slot 264.

上述したやり方で装着した体外管回路10及び血液処理室352により、回路10及び処理室352を圧力試験し、漏れがないことを確認する。次にドナー/患者4を体外管回路10と(アクセス針37をドナー/患者4に挿入することにより)流体的に相互接続する。さらに、抗凝固管54を抗凝固サプライ(スパイクドリップ部材と接合する)とマニホールド48との間に充填する。さらに、血液返送ぜん動性ポンプ1090を逆に作動し、血液返送管28を介してドナー/患者4から血液を引き抜き血液返送管28に充填し、血液が低レベルセンサ1320で検出されるまで、貯蔵所150にドナー/患者4からの血液で充填する。
血液処理室352も成分除去処置のために充填しなければならない。1実施例において、血液が血液処理室352に導入される第1の液体となるという点で血液充填を利用することができる。ドナー/患者4から体外管回路10への血液の流れは、約10″のロータ径については約150RPM乃至約250RPMの、一般的には約200RPMの回転速度でチャネルハウジング204を回転する遠心分離ロータアセンブリ568で開始する。この低い回転速度により、血液処理室352において発生するエアーロックの可能性を削減するのみならず、血液処理室352の事前の加熱を最小限にする。この「第1ステージ」における回転速度は固定する必要なく、変化させることができる。
A pressure test is performed on the circuit 10 and the processing chamber 352 with the extracorporeal tube circuit 10 and the blood processing chamber 352 mounted in the manner described above to confirm that there is no leakage. The donor / patient 4 is then fluidly interconnected with the extracorporeal tube circuit 10 (by inserting an access needle 37 into the donor / patient 4). Further, the anticoagulant tube 54 is filled between the anticoagulant supply (joined with the spike drip member) and the manifold 48. In addition, blood return peristaltic pump 1090 is operated in reverse to draw blood from donor / patient 4 via blood return tube 28 and fill blood return tube 28 and store until blood is detected by low level sensor 1320. Fill site 150 with blood from donor / patient 4.
Blood processing chamber 352 must also be filled for component removal procedures. In one embodiment, blood filling can be utilized in that blood becomes the first liquid introduced into blood processing chamber 352. Blood flow from the donor / patient 4 to the extracorporeal tube circuit 10 is a centrifuge rotor that rotates the channel housing 204 at a rotational speed of about 150 RPM to about 250 RPM, typically about 200 RPM for a rotor diameter of about 10 ″. Starting at assembly 568. This low rotational speed not only reduces the possibility of air locks occurring in blood processing chamber 352, but also minimizes preheating of blood processing chamber 352. This "first stage". The rotation speed in "" can be changed without having to be fixed.

血液の流れが血液処理室352に達すると、チャネルハウジング204の回転速度は約250mmのロータ径については、約1,500RPMから約2,500RPM、好ましくは約2,000RPMに上昇し、血液処理室352に供給される血液が充填処置時でも各種血液成分に分離される。さらにまた、この「第2のステージ」において、回転速度は固定する必要なく、変化させることができる。有効な血液充填のために、RBCがRBC制御口アセンブリ488を超えて時計回りの方向で流れる前に制御口アセンブリ488に流れを供給しなければならない。これもまたチャネル208の構成により得られる。   When the blood flow reaches the blood processing chamber 352, the rotational speed of the channel housing 204 increases from about 1,500 RPM to about 2,500 RPM, preferably about 2,000 RPM, for a rotor diameter of about 250 mm. The blood supplied to 352 is separated into various blood components even during the filling treatment. Furthermore, in this “second stage”, the rotational speed can be changed without having to be fixed. For effective blood filling, flow must be supplied to the control port assembly 488 before the RBC flows past the RBC control port assembly 488 in a clockwise direction. This is also obtained by the configuration of the channel 208.

重要なのは、血液充填処置のこの「第2のステージ」において、血液処理室352に存在する空気を血液処理室352から除去し、この「第2のステージ」における上記の回転速度により、エアーロックの可能性も削減される。さらに詳しくは、血液処理室352に存在する空気は全血液及びその血液成分の全種類よりも密度が小さい。上述したように、内チャネル壁212の半径方向に最も内側の部分は、血漿出口スロット256と内チャネル壁212との間の交点にある。結果として、血液処理室352に存在する空気は血漿出口456近くに集まり、血漿出口管476を介して血液処理室352から除去され、通気用バッグ114に供給される。   What is important is that in this “second stage” of blood filling treatment, the air present in the blood processing chamber 352 is removed from the blood processing chamber 352, and the above-mentioned rotational speed in this “second stage” causes the air lock to move. The possibility is also reduced. More specifically, the air present in the blood processing chamber 352 has a density lower than that of whole blood and all kinds of blood components. As described above, the radially innermost portion of the inner channel wall 212 is at the intersection between the plasma outlet slot 256 and the inner channel wall 212. As a result, air present in the blood processing chamber 352 gathers near the plasma outlet 456, is removed from the blood processing chamber 352 via the plasma outlet tube 476, and is supplied to the ventilation bag 114.

血液処理室352がその全体にわたって血液及び/又は血液成分を含むと、チャネルハウジング204の回転速度は、約250mmのロータ径については、約2,750RPMから約3,250RPM、好ましくは約3,000RPMのその通常の操作速度に上昇する。これにより血液充填処置が完了する。   When blood treatment chamber 352 contains blood and / or blood components throughout it, the rotational speed of channel housing 204 is from about 2,750 RPM to about 3,250 RPM, preferably about 3,000 RPM, for a rotor diameter of about 250 mm. Its normal operating speed increases. This completes the blood filling procedure.

上述した血液充填処置時、及び成分除去処置の残りの全体にわたり、血液成分の種類はそれぞれから分離されると共に、血液成分の種類に基づき血液処理室352から除去される。成分除去処置時の全体にわたり、血液入口アセンブリ416を介して血液処理室352に全血液の流れが供給され、第1のステージ312に方向づけられる。制御口ダム280によっても、チャネル208における逆時計回りの方向に流れる血液の可能性が減少する。   During the blood filling procedure described above and throughout the remainder of the component removal procedure, the blood component types are separated from each other and removed from the blood processing chamber 352 based on the blood component types. Throughout the component removal procedure, the whole blood flow is supplied to the blood processing chamber 352 via the blood inlet assembly 416 and directed to the first stage 312. Control mouth dam 280 also reduces the likelihood of blood flowing in the counterclockwise direction in channel 208.

第1のステージ312において、血液は半径方向に最も外側の層から半径方向に最も内側の層にわたり、RBC、WBC、血小板、及び血漿が並ぶ複数の血液成分の層に分離される。こうして、RBCは第1の細胞分離ステージ312において外チャネル壁216に対して沈降する。チャネル204の回転軸321に向かってさらに内側に延在するチャネル210の部分であるようにRBCダム232を構成することにより、RBCダム232が第1のステージ312における分離された赤血球を保持できる。   In the first stage 312, the blood is separated from the radially outermost layer to the radially innermost layer into a plurality of blood component layers lined with RBC, WBC, platelets, and plasma. Thus, the RBC settles against the outer channel wall 216 at the first cell separation stage 312. By configuring the RBC dam 232 to be a portion of the channel 210 that extends further inward toward the rotational axis 321 of the channel 204, the RBC dam 232 can hold the separated red blood cells in the first stage 312.

分離されたRBCは、逆時計回りの方向に(例えば、第1の細胞分離ステージ312を介する血液の流れに対する略対向に)RBCの流れを誘発する外チャネル壁216の上述した構成を利用して第1のステージ312から除去される。すなわち、RBC出口アセンブリ516近位のチャネル208の部分は、RBCダム232近位のチャネル210の部分よりもチャネルハウジング204の回転軸324からさらに遠くに配置される。こうして、分離されたRBCは第1のステージ312を介し、外チャネル壁216に沿って逆時計回りの方向に流れ、血液処理室352上の血液入口アセンブリ388を過ぎて、RBC出口アセンブリ516に達する。血液入口392の垂直スロット404は血液処理室352の内チャネル壁212外チャネル壁216、内側壁372及び血液処理室352の外側壁376と実質的に平行であり、血液の流れをチャネル208において時計回りの方向すなわちRBCダム232の方向に方向づけ、内チャネル壁212の近位に配置されるため、血液処理室352への血液の導入は実質的に外チャネル壁216に沿ったRBCの流れに影響を及ぼすことはない。結果として、RBCは乱されずに効果的に血液入口392を通り過ぎてRBC出口アセンブリ516に達し、血液処理室352から除去される。これらのRBCは採集及び/又はドナー/患者4に戻すことができる。   The separated RBC utilizes the above-described configuration of the outer channel wall 216 that induces the flow of the RBC in a counterclockwise direction (eg, generally opposite to the blood flow through the first cell separation stage 312). It is removed from the first stage 312. That is, the portion of the channel 208 proximal to the RBC outlet assembly 516 is located further from the rotational axis 324 of the channel housing 204 than the portion of the channel 210 proximal to the RBC dam 232. Thus, the separated RBC flows through the first stage 312 in a counterclockwise direction along the outer channel wall 216 and past the blood inlet assembly 388 on the blood processing chamber 352 to the RBC outlet assembly 516. . The vertical slot 404 of the blood inlet 392 is substantially parallel to the inner channel wall 212 of the blood processing chamber 352, the outer channel wall 216, the inner wall 372, and the outer wall 376 of the blood processing chamber 352, so The introduction of blood into the blood treatment chamber 352 substantially affects the flow of the RBC along the outer channel wall 216 because it is oriented in the direction of rotation, ie, in the direction of the RBC dam 232 and is located proximal to the inner channel wall 212. Will not affect. As a result, the RBC is effectively undisturbed and past the blood inlet 392 to the RBC outlet assembly 516 and removed from the blood processing chamber 352. These RBCs can be collected and / or returned to the donor / patient 4.

血小板はRBCよりも密度が小さく、RBCダム232を超えて、血小板が豊富な血漿における血小板採集ウェル236に流れ、そこで血小板採集アセンブリ416により血液処理室352から除去される。また、支持部428及び外チャネル壁216を介した血液処理室352は、血液処理室352が与圧されると集合的に血小板採集ウェル236を画成する。すなわち、血小板採集ウェル236の部分は外チャネル壁216において形成される下フェース240及び側フェース244、248により画成されるが、その残りは血液処理室352の与圧と同時に血小板支持凹所249の部分内のこれに対して所定位置に移動すると支持部428の第2のフェース436により画成される。   Platelets are less dense than RBCs, cross over RBC dams 232 and flow to platelet collection wells 236 in platelet rich plasma where they are removed from blood processing chamber 352 by platelet collection assembly 416. In addition, the blood processing chamber 352 through the support 428 and the outer channel wall 216 collectively defines a platelet collection well 236 when the blood processing chamber 352 is pressurized. That is, a portion of the platelet collection well 236 is defined by a lower face 240 and side faces 244, 248 formed in the outer channel wall 216, and the rest is a platelet support recess 249 simultaneously with the pressurization of the blood processing chamber 352. The second face 436 of the support portion 428 defines the position of the support portion 428 when moved to a predetermined position.

血小板が乏しい血漿は血小板よりも密度が小さく、第2のステージ316を介して時計回りの方向に継続的に流れ、血漿出口アセンブリ452に達し、そこで少なくとも血漿の一部が血液処理室352から除去される。この血漿は採集及び/又はドナー/患者4に返送することができる。しかし、一部の血漿は継続して時計回りの方向に第3のステージ320に流れ、これを介して制御口アセンブリ488に達し、上述したやり方でRBCと血小板との間の界面の位置の自動的制御を提供する。   Platelet-poor plasma is less dense than platelets and continuously flows in a clockwise direction through the second stage 316 to the plasma outlet assembly 452, where at least a portion of the plasma is removed from the blood processing chamber 352. Is done. This plasma can be collected and / or returned to the donor / patient 4. However, some plasma continues to flow in the clockwise direction to the third stage 320, through which it reaches the control port assembly 488, which automates the position of the interface between the RBC and platelets in the manner described above. Provide dynamic control.

グラフィックコンピュータインタフェース
成分除去システム2による成分除去処置で用いられるプロトコルのさまざまなステップを実行する操作員を補助するために、成分除去システム2は図1に示したグラフィックコンピュータインタフェース660をさらに含む。以下の説明では、英語を話す操作員による使用のためのインタフェースについて述べる。他の操作及び/又は言語のためには、もちろんそれに応じてインタフェースのテキストによる部分が適用される。グラフィックコンピュータインタフェース660は、「タッチスクリーン」機能を有するコンピュータディスプレイを含む。他の適切な入力装置(例えば、キーボード)も単独又はタッチスクリーンを組み合わせて利用することができる。例えば、公知の薄膜タイプのポンプ休止及び遠心機停止ボタンを提供することができる。グラフィックインタフェース660は、操作員に成分除去システムの操作と関連したパラメータが決定されるように成分除去システム2に必要な入力を供給させる(例えば、成分除去システム2の操作と関連したさまざまな制御パラメータの決定を可能にするデータ入力)だけではなく、インタフェース660は成分除去処置の少なくともいくつかのステップの画像を提供することで操作員の補助も行う。さらに、インタフェース660は成分除去処置の状態を操作員に伝える。さらに、インタフェース660を用いて、標準化集合動作を作動することもできる(すなわち、操作員は問題を確認し、それをインタフェース660に示すことのみが必要であり、成分除去システム2がこれを訂正するようにする)。
Graphic Computer Interface The component removal system 2 further includes a graphic computer interface 660 shown in FIG. 1 to assist the operator in performing the various steps of the protocol used in the component removal procedure by the component removal system 2. The following description describes an interface for use by English-speaking operators. For other operations and / or languages, of course, the textual part of the interface is applied accordingly. The graphic computer interface 660 includes a computer display having “touch screen” functionality. Other suitable input devices (eg, keyboards) may be utilized alone or in combination with a touch screen. For example, a known thin film type pump pause and centrifuge stop button can be provided. The graphic interface 660 allows the operator to provide the necessary input to the component removal system 2 so that parameters associated with the operation of the component removal system are determined (eg, various control parameters associated with the operation of the component removal system 2). The interface 660 also assists the operator by providing images of at least some steps of the component removal procedure. Further, interface 660 communicates the status of the component removal procedure to the operator. In addition, interface 660 can be used to activate standardized set operations (ie, the operator only needs to confirm the problem and indicate it to interface 660, which component removal system 2 corrects). ).

図26を参照すると、成分除去処置の開始時点で、マスタースクリーン696がディスプレイ664で操作員に表示される。マスタースクリーン696、及びインタフェース600により操作員に表示されるスクリーンのそれぞれは、状態バー676を含む。状態バー676はシステム前処理アイコンセット700を含む。システム前処理アイコンセット700は装着アイコン704(血液成分分離装置6の形状を表す)を含み、使い捨て式セット8が血液成分分離装置6に装着されるべきことを操作員に集合的に画像で伝える下方に延在する矢印を有する。「装着(LOAD)」という語も装着アイコン704の下に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。   Referring to FIG. 26, at the beginning of the component removal procedure, a master screen 696 is displayed on the display 664 to the operator. Each of the master screen 696 and the screen displayed to the operator by the interface 600 includes a status bar 676. Status bar 676 includes a pre-system icon set 700. The system pre-processing icon set 700 includes a wear icon 704 (representing the shape of the blood component separation device 6) and collectively images the operator that the disposable set 8 should be worn on the blood component separation device 6. It has an arrow that extends downward. The word “LOAD” is also positioned below the mounting icon 704 and provides instructions to the operator in short text for the required action.

システム前処理アイコンセット700は、ドナー/患者4、処置プロトコル及び/又は血液成分分離装置6に関するいくつかの情報を得て入力すべきことを操作員に画像で伝える情報アイコン708(オープンファイリングホルダーを表す)も含む。この情報は成分除去システムで利用し、成分除去処置と関連した1つ以上のパラメータ(例えば、血液処理室352への入口流量)を計算及び/又は1種類以上の血液成分の予測収量(例えば、提供時間などあるパラメータに基づき採集されることが予想されるある血液成分の種類の量)を生成することができる。「インフォ(INFO)」という語も情報アイコン708の下に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。情報アイコン708も装着アイコン704の右に位置決めされ、装着アイコン704と関連したステップが完了した後に情報アイコン708と関連したステップを実行することが、絶体ではないが、好ましいことを操作員に示す。   The system pre-processing icon set 700 is an information icon 708 (open filing holder) that informs the operator that some information about the donor / patient 4, treatment protocol and / or blood component separation device 6 should be obtained and entered. Express). This information is utilized by the component removal system to calculate one or more parameters associated with the component removal procedure (eg, inlet flow to the blood treatment chamber 352) and / or the predicted yield of one or more blood components (eg, The amount of certain blood component types that are expected to be collected based on certain parameters, such as delivery time. The word “INFO” is also positioned under the information icon 708 and indicates to the operator in short text about the required action. An information icon 708 is also positioned to the right of the wearing icon 704 to indicate to the operator that it is not absolute, but preferred to perform the steps associated with the information icon 708 after the steps associated with the wearing icon 704 are completed. .

状態バー676は採集アイコンセット712も含む。採集アイコンセット712は、ドナー/患者4が現在血液成分分離装置6と流体的に相互接続されるべきであることを操作員に画像で伝えるドナー/患者前処理アイコン716(ドナー/患者4の形状を表す)も含む。「準備(PREPARE)」という語もドナー/患者前処理アイコン716の下に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。ドナー/患者前処理アイコン716も情報アイコン708の右に位置決めされ、ドナー/患者前処理アイコン716と関連したステップは装着アイコン704及び情報アイコン798と関連したステップが完了した後のみに実行されることを操作員に示す。   The status bar 676 also includes a collection icon set 712. The collection icon set 712 is a donor / patient pretreatment icon 716 (donor / patient 4 shape) that images the operator that the donor / patient 4 is currently fluidly interconnected with the blood component separator 6. Is also included. The word “PREPARE” is also positioned under the donor / patient pretreatment icon 716 to indicate to the operator in short text about the required action. The donor / patient pretreatment icon 716 is also positioned to the right of the information icon 708 and the steps associated with the donor / patient pretreatment icon 716 are performed only after the steps associated with the wear icon 704 and the information icon 798 are completed. Is shown to the operator.

採集アイコンセット712は、実際の採集処置が開始すると共にこの動作を開始するステップを現在実行すべきであることを操作員に集合的に画像で伝える側方に延在する矢印による提供アイコン720も含む。「提供(DONATE)」という語も提供アイコンの下に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。提供前処理アイコン720もドナー/患者前処理アイコン716の右に位置決めされ、提供アイコン720と関連したステップはドナー/患者前処理アイコン716と関連したステップが完了した後のみに実行すべきことを操作員に示す。   The collection icon set 712 also includes a side-provided icon 720 that collectively conveys to the operator an image that the step of starting this action should now be performed as the actual collection procedure begins. Including. The word “DONATE” is also positioned under the donation icon, indicating a short text to the operator about the required action. The pre-delivery icon 720 is also positioned to the right of the donor / patient pre-treatment icon 716, and the steps associated with the donation / patient icon 720 should be performed only after the steps associated with the donor / patient pre-treatment icon 716 are complete. Show to member.

状態バー676は取り外しアイコン724(血液成分分離装置6の形状を表す)及び使い捨て式セットが現在血液成分分離装置6から除去されるべきであることを操作員に集合的に画像で伝える略上方に延在する矢印を含む。「取り外し(UNLOAD)」という語も取り外しアイコン724の下に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。取り外しアイコン724も提供アイコン720の右に位置決めされ、提供アイコン720と関連したステップが完了した後に取り外しアイコン724と関連したステップを実行すべきであることを操作員に示す。   The status bar 676 is generally above the removal icon 724 (representing the shape of the blood component separator 6) and a collective image to the operator that the disposable set should now be removed from the blood component separator 6 Includes an extending arrow. The word “UNLOAD” is also positioned under the removal icon 724 and gives a short text indication to the operator about the required action. A removal icon 724 is also positioned to the right of the offer icon 720 to indicate to the operator that the steps associated with the removal icon 724 should be performed after the steps associated with the offer icon 720 are complete.

状態バー676におけるシステム準備アイコンセット700、採集アイコンセット712、及び取り外しアイコン724は成分除去処置のある基本的ステップを示す。すなわち、各種アイコンの左右の位置決めにより、それらのアイコンと関連したステップが実行されるべき望ましい順序が操作員に伝えられる。さらに、個々のアイコン704、708、716、720、及び724は三段色区別(すなわち、1色1状態)及び/又は三段陰区別により操作員に成分除去処置の状態を伝えるために用いられる。「陰」は所定の色のバリエーションを含むと共に、「明るい」及び/又は「暗い」(例えば、明るい灰色、中間の灰色、及び暗い灰色)に基づくバリエーションを用いることを含む。すなわち、「無彩色スケール」法が利用されると共に、色及び/又は陰の区別の使用により含まれる。   System ready icon set 700, collection icon set 712, and removal icon 724 in status bar 676 illustrate certain basic steps of the component removal procedure. That is, the left and right positioning of the various icons tells the operator the desired order in which the steps associated with those icons should be performed. In addition, the individual icons 704, 708, 716, 720, and 724 are used to convey the status of the component removal procedure to the operator through three-stage color discrimination (ie, one color one state) and / or three-stage shade discrimination. . “Shade” includes variations of a given color and includes using variations based on “light” and / or “dark” (eg, light gray, medium gray, and dark gray). That is, the “achromatic scale” method is utilized and is included through the use of color and / or shade discrimination.

状態バー676におけるアイコンにより操作員に伝えられる第1の状態は、それぞれのアイコンと関連したステップは実行が準備されていないことである。すなわち、このステップの実行は時機尚早となる。この第1の状態は、白など第1の色の関連アイコンを表示することにより操作員に伝えられる。これに対応するテキストによる説明もこの第1の色で示される。上述したように、第1の「陰」も用いてこの第1の状態を伝える。   The first state conveyed to the operator by the icon in the status bar 676 is that the step associated with each icon is not ready to be executed. That is, the execution of this step is timely and quick. This first state is conveyed to the operator by displaying a related icon of the first color such as white. The corresponding text description is also shown in this first color. As described above, the first “shade” is also used to convey this first state.

状態バー676におけるアイコンにより操作員に伝えられる第2の状態は、それぞれのアイコンと関連したステップは実行の準備ができているか、又は実際に実行中である。すなわち、操作員に対して、この成分除去処置のステップの実行が現在時機を得ていることが示される。この第2の状態は、黄色など第2の色の関連アイコンを表示することにより操作員に伝えられる。これに対応するテキストによる説明もこの第2の色で示される。上述したように、第2の「陰」も用いてこの第2の状態を伝える。   The second state communicated to the operator by an icon in the status bar 676 is that the steps associated with each icon are ready for execution or are actually executing. That is, the operator is shown that the execution of this component removal step is now timely. This second state is communicated to the operator by displaying a related icon of the second color such as yellow. The corresponding text description is also shown in this second color. As described above, the second “shade” is also used to convey this second state.

状態バー676におけるアイコンにより操作員に伝えられる第3の状態は、それぞれのアイコンと関連したステップはすでに実行されていることである。すなわち、操作員に対して、この成分除去処置のステップが完了していることが示される。この第3の状態は、灰色など第3の色の関連アイコンを表示することにより操作員に伝えられる。これに対応するテキストによる説明もこの第3の色で示される。上述したように、第3の「陰」も用いてこの第3の状態を伝える。
上記に基づき、単に状態バー676を見ることにより、操作員に重要な情報が伝えられると考えられる。例えば、操作員には成分除去処置の基本的ステップを示す画像が示される。さらに、操作員は操作員は成分除去処置の基本的ステップを示すテキストが示される。さらに、操作員はこれらのステップが実行されるべき望ましい順序が示される。最後に、操作員は上記の三段色/陰区別により成分除去処置の状態が示される。
A third state conveyed to the operator by icons in the status bar 676 is that the steps associated with each icon have already been performed. That is, the operator is informed that this component removal step has been completed. This third state is conveyed to the operator by displaying a third color related icon such as gray. The corresponding text description is also shown in this third color. As described above, the third “shade” is also used to convey this third state.
Based on the above, it is believed that simply looking at the status bar 676 will convey important information to the operator. For example, the operator is presented with an image showing the basic steps of the component removal procedure. In addition, the operator is shown text that indicates the basic steps of the component removal procedure. In addition, the operator is shown the desired order in which these steps should be performed. Finally, the operator is shown the status of the component removal treatment by the above three-stage color / shade distinction.

マスタースクリーン696、及び成分除去処置時にインタフェース660により操作員に表示される他のスクリーンはすべて、ワークエリア688も含む。ワークエリア688は多機能を提供する。はじめに、ワークエリア688は、成分除去処置の実行に関する追加の情報を(場合により画像及びテキストで)操作員に表示する(例えば、成分除去処置時に遭遇するいくつかの「状態」を示す成分除去処置の追加のサブステップ)。さらに、ワークエリア688は操作員に成分除去処置の状態に関する追加の情報も表示する。さらに、ワークエリア688により、操作員にある情報を入力することを許可/要求することによるなど、操作員はコンピュータインタフェース660との対話が得られる。   The master screen 696 and all other screens displayed to the operator by the interface 660 during the component removal procedure also include a work area 688. Work area 688 provides multiple functions. First, the work area 688 displays additional information regarding the performance of the component removal procedure to the operator (possibly with images and text) (eg, component removal procedure indicating some “states” encountered during the component removal procedure). Additional sub-steps). In addition, work area 688 also displays additional information regarding the status of the component removal procedure to the operator. Further, the work area 688 allows the operator to interact with the computer interface 660, such as by permitting / requesting the operator to enter certain information.

引き続き図26を参照すると、マスタースクリーン696のワークエリア688は装着システムボタン728及びドナー/患者インフォボタン780を表示する。操作員はこれらのボタン728、780のいずれかに触れ(すなわち、ディスプレイ696は「タッチスクリーン」ケイパビリティを有する)、操作員に情報を提供するための別のスクリーンを生成及び/又はコンピュータインタフェース660に情報の入力を促進することができる。操作員は最初に装着システムボタン728又はドナー/患者インフォボタン780のいずれかを成分除去処置の開始時に触れることができる。すなわち、装着システムボタン728と関連したステップが、ドナー/患者インフォボタン780と関連した成分除去ステップに関係して実行される順序は重要ではない(すなわち、装着システムボタンと関連したステップはドナー/患者インフォボタン780と関連したステップの前後に実行することができる)。成分除去処置は最初にタッチスクリーン機能を介して装着システムボタン728を作動することを選択する操作員に関して述べる。   With continued reference to FIG. 26, the work area 688 of the master screen 696 displays a wear system button 728 and a donor / patient info button 780. The operator touches one of these buttons 728, 780 (ie, the display 696 has “touch screen” capabilities) to generate another screen and / or computer interface 660 to provide information to the operator. Input of information can be promoted. The operator can initially touch either the wear system button 728 or the donor / patient info button 780 at the beginning of the component removal procedure. That is, the order in which the steps associated with the wear system button 728 are performed in relation to the component removal steps associated with the donor / patient info button 780 is not important (ie, the steps associated with the wear system button are the donor / patient). Can be performed before or after the step associated with the info button 780). The component removal procedure will first be described with respect to an operator who chooses to activate the wear system button 728 via a touch screen function.

装着システムボタン728の作動により、図27に示すコンピュータディスプレイ664上に装着手順スクリーン732が生成される。装着手順スクリーン732は、成分除去処置のための血液成分分離装置6を準備するために実行しなければならないステップに関するワークエリア688において操作員に多数の画像を表示する。はじめに、ハング画像736が表示され、これはさまざまなバッグ(例えば、ACバッグ(図示せず)、血漿採集バッグ94、血小板採集バッグ84)を血液成分分離装置6に取り付ける必要があり、通常このステップは操作員によりどのような影響を受けるかについて、操作員に画像で伝える。「ハング(HANG)」という語もハング画像736上に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。結果として、成分除去処置のための血液成分分離装置6を準備するために必要な特別の操作員の動作に関連して操作員に示される2種類の画像表示がある。さらに、ハング画像736は、これが装着アイコン704と関連した第1のステップ又はサブステップであることを示す装着処置スクリーンの左側に配置される。操作員に望ましい順序のその他の情報を提供するために、番号「1」も「ハング」の語に隣接して配置される。   Actuation of the wear system button 728 generates a wear procedure screen 732 on the computer display 664 shown in FIG. The installation procedure screen 732 displays a number of images to the operator in a work area 688 regarding the steps that must be performed to prepare the blood component separation device 6 for component removal procedures. First, a hang image 736 is displayed, which requires various bags (eg, an AC bag (not shown), a plasma collection bag 94, a platelet collection bag 84) to be attached to the blood component separation device 6, usually this step. Tells the operator how it is affected by the image. The word “HANG” is also positioned on the hang image 736 and indicates to the operator in short text about the required action. As a result, there are two types of image displays shown to the operator in connection with the special operator actions necessary to prepare the blood component separation device 6 for component removal treatment. Further, the hang image 736 is placed on the left side of the attachment treatment screen indicating that this is the first step or sub-step associated with the attachment icon 704. The number “1” is also placed adjacent to the word “hang” to provide the operator with other information in the desired order.

はっきりした色(例えば、黄色)又は陰を用いて、装置又はスクリーンの特定部分に操作員の注意を向けることができる。装着処置スクリーン732は挿入画像740もワークエリア688において操作員に表示する。挿入画像740は、カセットアセンブリ110を血液成分分離装置6のポンプ/弁/センサアセンブリ1000に取り付ける必要があり、通常このステップは操作員がいかにしてこの操作を行うかについて、操作員に画像で伝える。「挿入(INSERT)」という語も挿入画像740上に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。挿入画像740はハング画像736の右にも位置決めされ、ハング画像736と関連したステップが完了した後に挿入画像と関連したステップを実行することが、必要ではないが、好ましいことを操作員に示す。操作員に望ましい順序のその他の情報を提供するために、番号「2」も「挿入」の語に隣接して配置される。   A distinct color (eg yellow) or shade can be used to direct the operator's attention to a specific part of the device or screen. The attachment treatment screen 732 also displays an insertion image 740 to the operator in the work area 688. The inset image 740 requires the cassette assembly 110 to be attached to the pump / valve / sensor assembly 1000 of the blood component separation device 6, and this step is usually an image of how the operator performs this operation. Tell. The word “INSERT” is also positioned on the inset image 740 and gives instructions to the operator in short text for the required action. The insert image 740 is also positioned to the right of the hang image 736 to indicate to the operator that it is not necessary, but preferred, to perform the steps associated with the insert image after the steps associated with the hang image 736 are completed. The number “2” is also placed adjacent to the word “insert” to provide the operator with other information in the desired order.

装着処置スクリーン732は装着画像744もワークエリア688において操作員に表示する。装着画像744は、血液処理室352を遠心分離ロータアセンブリ568のチャネルハウジング204のチャネル208に取り付ける必要があり、通常このステップは操作員によりどのような影響を受けるかについて、操作員に画像で伝える。「装着(LOAD)」という語も装着画像744上に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。装着画像744は挿入画像740の右にも位置決めされ、挿入画像740と関連したステップが完了した後に装着画像744と関連したステップを実行することが、必要ではないが、好ましいことを操作員に示す。操作員に望ましい順序のその他の情報を提供するために、番号「3」も「装着」の語に隣接して配置される。
最後に、装着処置スクリーン732は閉鎖画像748を表示する。閉鎖画像748は、遠心分離ロータアセンブリ568を収容する血液成分分離装置のドアを閉鎖する必要があり、通常このステップは操作員がいかにして行うかについて、操作員に画像で伝える。「閉鎖(CLOSE)」という語も閉鎖画像748上に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。閉鎖画像748は装着画像744の右にも位置決めされ、装着画像744と関連したステップが完了した後に閉鎖画像748と関連したステップを実行することを操作員に示す。操作員に望ましい順序のその他の情報を提供するために、番号「4」も「閉鎖」の語に隣接して配置される。
The mounting treatment screen 732 also displays a mounting image 744 to the operator in the work area 688. The wearing image 744 requires the blood treatment chamber 352 to be attached to the channel 208 of the channel housing 204 of the centrifuge rotor assembly 568, and usually communicates to the operator how this step is affected by the operator. . The word “LOAD” is also positioned on the wearing image 744 and a short text is given to the operator for the required action. The wearing image 744 is also positioned to the right of the insertion image 740 to indicate to the operator that it is not necessary but preferable to perform the steps associated with the wearing image 744 after the steps associated with the insertion image 740 have been completed. . The number “3” is also placed adjacent to the word “mounted” to provide the operator with other information in the desired order.
Finally, the wear procedure screen 732 displays a closed image 748. The closed image 748 needs to close the door of the blood component separator that houses the centrifuge rotor assembly 568, and usually tells the operator how this step is performed. The word “CLOSE” is also positioned on the closed image 748 to indicate to the operator a short text for the required action. The closure image 748 is also positioned to the right of the wearing image 744 to indicate to the operator that the steps associated with the closing image 748 are performed after the steps associated with the wearing image 744 are complete. The number “4” is also placed adjacent to the word “closed” to provide the operator with other information in the desired order.

まとめると、装着処置スクリーン732のワークエリア688は、成分除去処置のこの態様のためにどの種類のステップを実行しなければならないか、通常どのようにしてこれらのステップを実行するかを操作員に伝えるだけではなく、装着処置スクリーン732のワークエリア688はこれらのステップが2つの「方法」によって実行すべき順序も指定する。はじめに、画像グラフィック736、740、744及び748が左右に連続的に表示され、実行の望ましい順序を指定する。さらに、4つのステップがそれらと関連した1語のテキストによる説明の隣りに番号で確認される。   In summary, the work area 688 of the mounting treatment screen 732 provides the operator with what type of steps must be performed for this aspect of the component removal procedure, and how these steps are typically performed. In addition to communicating, the work area 688 of the mounting procedure screen 732 also specifies the order in which these steps should be performed by two “methods”. First, image graphics 736, 740, 744 and 748 are displayed sequentially from side to side, specifying the desired order of execution. In addition, the four steps are identified by numbers next to the one-word text description associated with them.

装着処置スクリーン732上に表示されたいずれかのステップに関する追加の案内が必要な場合は、操作員は装着処置スクリーン732上に備えられているヘルプボタン692に触れることができる。これにより、操作員が装着処置スクリーン732に関連したヘルプスクリーンの番号を連続的に見ることができる及び/又は示すことができるスクリーンのメニューが表示される。図28はチャネル204のチャネル208に血液処理室352を装着することに関するヘルプスクリーン764を示す。ヘルプスクリーン764の場合、装着処置スクリーン732のワークエリア688が保持されることに注意されない(すなわち、4つの基本ステップ1語のテキストによる説明及び関連した番号による順序識別子)。さらに、ヘルプスクリーン764は、1つ以上の特定のステップ又はサブステップの態様に関する追加画像の性質、又はこの場合にはチャネル208における血液処理室352の装着に関して、さらに詳細が操作員に提供される。操作員がヘルプスクリーン764上の継続ボタン752を触れることによりヘルプスクリーン764を出ると、操作員は図22の装着処置スクリーン732に戻る。グラフィックインタフェース660における他の各種スクリーンはヘルプボタン692を含み、この種の機能を提供する。   If additional guidance regarding any of the steps displayed on the mounting procedure screen 732 is required, the operator can touch a help button 692 provided on the mounting procedure screen 732. This displays a menu of screens on which the operator can continuously view and / or show the help screen number associated with the mounting procedure screen 732. FIG. 28 shows a help screen 764 relating to mounting a blood treatment chamber 352 in channel 208 of channel 204. In the case of the help screen 764, it is not noted that the work area 688 of the mounting procedure screen 732 is retained (ie, a text description of the four basic steps one word and an order identifier by associated number). In addition, the help screen 764 provides the operator with further details regarding the nature of the additional image regarding one or more specific steps or sub-step aspects, or in this case, mounting the blood treatment chamber 352 in the channel 208. . When the operator exits the help screen 764 by touching the continue button 752 on the help screen 764, the operator returns to the mounting procedure screen 732 of FIG. Various other screens in the graphic interface 660 include a help button 692 to provide this type of functionality.

操作員が装着処置スクリーン732に示された4つのステップ又はサブステップのそれぞれを完了すると、操作員は装着処置スクリーン732下部の継続ボタン752に触れる。操作員が装着処置スクリーン732に関連したステップ又はサブステップを実行している間に、開始操作スクリーン696に戻りたい場合は、リターンボタン756の部分のディスプレイスクリーン664に触れることができる。リターンボタン756は各種スクリーン上に備えることができ、許容可能な場合に操作員を前のスクリーンに戻す。さらに、操作員が装着処置スクリーン732に関連したステップ又はサブステップを実行している間に、装着処置を終了したい場合は、操作員は出口装着又は取り消しボタン760の部分のディスプレイスクリーン664に触れることができる。装着中断又は取り消しボタンは他の各種スクリーン上に備え、操作員にオプションを提供し、必要に応じて装着処置を出ることができる。   When the operator completes each of the four steps or sub-steps shown on the attachment treatment screen 732, the operator touches the continue button 752 below the attachment treatment screen 732. If the operator wants to return to the start operation screen 696 while performing the steps or sub-steps associated with the mounting procedure screen 732, he can touch the display screen 664 in the portion of the return button 756. A return button 756 can be provided on the various screens to return the operator to the previous screen if acceptable. Further, if the operator wishes to end the mounting procedure while performing the steps or sub-steps associated with the mounting procedure screen 732, the operator touches the display screen 664 in the portion of the exit mounting or cancel button 760. Can do. A mounting interrupt or cancel button is provided on various other screens to provide options to the operator and exit the mounting procedure as needed.

操作員が装着処置スクリーン732上の継続ボタン752に触れると、使い捨て式圧力試験スクリーン768がディスプレイ664上に生じ、その1実施例を図29に示す。通常、使い捨て式圧力試験スクリーン768は、あるステップを行って使い捨て式セット8の圧力試験を可能としなければならず、またこれが操作員によりどのような影響を受けるかを操作員に画像で伝える。これに関し、ドナー/患者アクセスラインクランプ画像769が、ドナー/患者4への血液除去/返送管アセンブリ20、詳しくは相互接続管38を密封しなければならないことを画像で伝える。ドナー/患者サンプルラインクランプ画像770は、サンプルサブアセンブリ46のサンプルラインも密封しなければならないことを操作員に画像で伝える。操作員がこれらのステップを完了すると、操作員は継続ボタン752に触れ、試験進行中スクリーン772が操作員に表示され、試験処置が実行中であることを画像及びテキストで操作員に伝え、これは図30に示す。   When the operator touches the continue button 752 on the wearing procedure screen 732, a disposable pressure test screen 768 is created on the display 664, one example of which is shown in FIG. Typically, the disposable pressure test screen 768 must perform certain steps to allow pressure testing of the disposable set 8 and also image the operator how this is affected. In this regard, the donor / patient access line clamp image 769 images the blood removal / return tube assembly 20 to the donor / patient 4 and in particular the interconnect tube 38 must be sealed. Donor / patient sample line clamp image 770 images the operator that the sample line of sample subassembly 46 must also be sealed. When the operator completes these steps, the operator touches the continue button 752 and a test in progress screen 772 is displayed to the operator, telling the operator in image and text that the test procedure is being performed, and this Is shown in FIG.

使い捨て式セット8の圧力試験が完了した後、AC相互接続スクリーン776がディスプレイ664上に生じ、その1実施例を図31に示す。AC相互接続スクリーン776は、抗凝固管アセンブリ50、詳しくは体外管回路10のスパイクドリップ部材52がACバッグ(図示せず)と流体的に相互接続する必要があり、また通常、またこれが操作員によりどのように行うかを操作員に画像で伝える。このステップが操作員により完了すると、操作員はディスプレイ664上の継続ボタン752に触れる。   After the pressure test of the disposable set 8 is completed, an AC interconnect screen 776 appears on the display 664, one example of which is shown in FIG. The AC interconnect screen 776 requires that the anticoagulant tube assembly 50, specifically the spike drip member 52 of the extracorporeal tube circuit 10, fluidly interconnects with an AC bag (not shown), and usually also this is the operator. Tells the operator how to do this with an image. When this step is completed by the operator, the operator touches the continue button 752 on the display 664.

AC相互接続は装着アイコン704と関連したステップの最後であり、操作員はマスタースクリーン696に戻る。マスタースクリーン696は次に成分除去処置の現在の状態を表し、これを図32に示す。すなわち、装着アイコン704の色又は陰は第2の色/陰から第3の色/陰に変化し、装着アイコン704と関連した全ステップが操作員により完了していることを示す。さらに、状態チェック730もワークエリア688の装着システムボタン728上に現れる。装着システムボタン728は処置の持続時間について灰色になり、システムセットアップを繰り返すことができないことを示す。結果として、装着処置に関する現在の状態について、2つの異なる種類の指示が操作員に示される。成分除去処置のドナー/患者データ入力部分の状態における変化も、現在、成分除去処置のこの態様を開始するのが適切であることを操作員に示す第2の色/陰における状態バー676で情報を示すことにより更新される。   The AC interconnect is the last step associated with the wearing icon 704 and the operator returns to the master screen 696. The master screen 696 then represents the current status of the component removal procedure and is shown in FIG. That is, the color or shade of the wearing icon 704 changes from the second color / shade to the third color / shade, indicating that all steps associated with the wearing icon 704 have been completed by the operator. In addition, a status check 730 also appears on the mounting system button 728 in the work area 688. The wear system button 728 turns gray for the duration of the treatment, indicating that the system setup cannot be repeated. As a result, two different types of instructions are presented to the operator for the current state regarding the mounting procedure. Changes in the status of the donor / patient data entry portion of the component removal procedure are also information in the status bar 676 in the second color / shade that indicates to the operator that it is currently appropriate to initiate this aspect of the component removal procedure. It is updated by indicating

操作員は、マスタースクリーン696のディスプレイ664上のインフォボタン780を触れることにより、成分除去処置の情報項目部を入力する。これによりディスプレイ664上にドナー/患者データスクリーン778が得られ、その1実施例を図33に示す。ドナー/患者データスクリーン788は、性別種類ボタン792、身長ボタン796、及び体重ボタン808を含む。操作員は別スプリット種類ボタン792の関連部分を触れることによりドナー/患者4を示すことができ、選択された性別が操作員に(例えば、色区別により)表示される。さらに、操作員は身長ボタン796及び体重ボタン808をそれぞれ触れることにより、ドナー/患者4の身長及び体重を入力することができる。身長ボタン796と体重ボタン808が操作員により組み合わせるときは、図34に示すように、その情報を入力すべきボタン上にキーパッド804を重ねる。キーパッド804を用いてドナー/患者4の身長及び体重を入力することができ、この情報も操作員に表示される。   The operator touches the info button 780 on the display 664 of the master screen 696 to input an information item part for component removal treatment. This results in a donor / patient data screen 778 on display 664, one example of which is shown in FIG. Donor / patient data screen 788 includes a gender type button 792, a height button 796, and a weight button 808. The operator can indicate the donor / patient 4 by touching the relevant portion of the separate split type button 792, and the selected gender is displayed to the operator (eg, by color discrimination). Further, the operator can input the height and weight of the donor / patient 4 by touching the height button 796 and the weight button 808, respectively. When the height button 796 and the weight button 808 are combined by the operator, as shown in FIG. 34, the keypad 804 is overlaid on the button for inputting the information. The keypad 804 can be used to input the height and weight of the donor / patient 4 and this information is also displayed to the operator.

ドナー/患者データスクリーン788上に操作員により入力された情報を用いて、例えば、ドナー/患者4の総血液量を計算する、この計算結果は、ドナー/患者データスクリーン788上の総血液量ディスプレイ790に示されるドナー/患者4の総血液量は、成分除去処置と関連した各種パラメータの測定及び/又は処置において採集されると考えられる血液成分の数を判断するのに利用することができる。操作員がこれらのデータ入力処置を完了すると、必要な情報すべてが入力された後にドナー/患者データスクリーン788の下部に表示される継続ボタン752を触れる。   The information entered by the operator on the donor / patient data screen 788 is used to calculate, for example, the total blood volume of the donor / patient 4, the result of the calculation being the total blood volume display on the donor / patient data screen 788. The total blood volume of donor / patient 4 shown at 790 can be used to measure various parameters associated with the component removal procedure and / or determine the number of blood components that are considered to be collected in the procedure. When the operator completes these data entry procedures, he touches the continue button 752 displayed at the bottom of the donor / patient data screen 788 after all necessary information has been entered.

ドナー/患者データスクリーン788と関連したステップが完了した後にコンピュータディスプレイ664にはラボデータ入力スクリーン810が生成され、操作員により示されているように、その1実施例を図35に示す。ラボ入力スクリーン810は、キーパッド804が提供時間ボタン832(図示せず)上に重なることになる提供時間ボタン840に触れることにより、採集処置の時間を入力するように操作員に要求する。操作員により入力される提供時間は時間ディスプレイ860上に表示され、これにより処置の持続時間が示される。さらに、操作員により入力される提供時間は提供時間ボタン840上に表示することもできる。提供時間は、例えば、処置時に採集されると考えられる血液成分(例えば、血小板、血漿)の数を予測するために用いられる。   After the steps associated with the donor / patient data screen 788 are completed, a lab data entry screen 810 is generated on the computer display 664 and one example is shown in FIG. 35 as shown by the operator. The lab input screen 810 prompts the operator to enter the time of the collection procedure by touching the provide time button 840 that will cause the keypad 804 to overlap the provide time button 832 (not shown). The provided time entered by the operator is displayed on the time display 860, which indicates the duration of the treatment. Further, the provision time input by the operator can be displayed on the provision time button 840. The donation time is used, for example, to predict the number of blood components (eg, platelets, plasma) that are considered to be collected during the procedure.

ラボデータスクリーン810は、ヘマトクリットボタン842を触れることによりドナー/患者4のヘマトクリットを入力するように操作員に指示も出す。これによりキーパッド804がヘマトクリットボタン842上に重なる、次に操作員はドナー/患者4のヘマトクリットを入力することができる(例えば、ドナー/患者4からの血液サンプルの実験室分析により測定)と共に、これをヘマトクリットボタン842上に表示することができる。ドナー/患者4のヘマトクリットは成分除去処置の1つ以上の態様により利用される。   The lab data screen 810 also instructs the operator to enter the donor / patient 4 hematocrit by touching the hematocrit button 842. This places the keypad 804 over the hematocrit button 842, and the operator can then enter the hematocrit of the donor / patient 4 (eg, measured by laboratory analysis of a blood sample from the donor / patient 4), This can be displayed on the hematocrit button 842. The donor / patient 4 hematocrit is utilized by one or more aspects of the component removal procedure.

ラボデータスクリーン810は、血小板プリカウントボタン843を触れることによりドナー/患者4の血小板プリカウントを入力するように操作員に指示も出す。これによりキーパッド804が血小板プリカウントボタン843上に重なる、次に操作員はドナー/患者4の血小板プリカウントを入力することができる(例えば、ドナー/患者4からの血液サンプルの実験室分析により測定)と共に、これを血小板プリカウントボタン843上に表示することができる。ドナー/患者4の血小板プリカウントは成分除去処置の1つ以上の態様により利用される。   The lab data screen 810 also instructs the operator to enter the donor / patient 4 platelet precount by touching the platelet precount button 843. This places the keypad 804 over the platelet precount button 843, and the operator can then enter the donor / patient 4 platelet precount (eg, by laboratory analysis of a blood sample from the donor / patient 4). This can be displayed on the platelet precount button 843. The donor / patient 4 platelet precount is utilized by one or more aspects of the component removal procedure.

操作員が必要な情報をすべて入力すると、操作員は継続ボタン752に触れ、これにより操作員はマスタースクリーン696に戻り、これは成分除去処置の現在の状態を表し、図36に示す通りである。これで情報アイコン708と関連したステップはすべて完了しているため、情報アイコン708の色/陰は第2の色/陰から第3の色/陰に変化し、関連したステップすべてが完了していることを操作員に伝える。さらに、状態チェック784がワークエリア688におけるドナー/患者インフォボタン780にも現れる。結果として、2つの異なる種類の指示が成分除去処置のこの態様の現在の状態について操作員に提供される。さらに、成分除去処置の採集サイコンセット712の状態の変化が、状態バー676におけるドナー/患者前処理アイコン716の色/陰を第1の色/陰から第2の色/陰に変化させることにより更新する。これでマスタースクリーン696には実行ボタン802も示され、採集アイコンセット712と関連したステップが現在実行され、さらにその画像による表示が操作員に示される。   When the operator has entered all the necessary information, the operator touches the continue button 752, which returns the operator to the master screen 696, which represents the current status of the component removal procedure, as shown in FIG. . Now that all the steps associated with the information icon 708 have been completed, the color / shade of the information icon 708 has changed from the second color / shade to the third color / shade, and all the related steps have been completed. Tell the operator that In addition, a status check 784 also appears on the donor / patient info button 780 in the work area 688. As a result, two different types of instructions are provided to the operator for the current state of this aspect of the component removal procedure. In addition, a change in the status of the component removal treatment collection sicon set 712 changes the color / shade of the donor / patient pretreatment icon 716 in the status bar 676 from the first color / shade to the second color / shade. Update. The master screen 696 now also shows an execute button 802, the steps associated with the collection icon set 712 are currently executed, and the display by the image is shown to the operator.

採集アイコンセット712と関連したステップの初期スクリーンは、図37に示すドナー/患者前処理スクリーン812Aである。ドナー/患者前処理スクリーン812Aは、血液成分分離装置と流体的に相互接続されるドナー/患者4に関係して実行しなければならないステップを画像で操作員に伝える。はじめは、ドナー/患者接続画像816が表示され、これはアクセス針がドナー/患者4に取り付ける必要があり、通常このステップが操作員によりどのように行われるかを、画像で操作員に伝える。「接続(CONNECT)」という語もドナー/患者接続画像816上に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。ドナー/患者接続画像816は、これがドナー/患者前処理アイコン716と関連した第1のステップ又はサブステップであることを示すドナー/患者前処理スクリーン812Aの左側に配置される。操作員に望ましい順序のその他の情報を提供するために、番号「1」も「接続」の語に隣接して配置される。   The initial screen for the steps associated with the collection icon set 712 is the donor / patient pretreatment screen 812A shown in FIG. The donor / patient pretreatment screen 812A communicates to the operator with an image the steps that must be performed in relation to the donor / patient 4 fluidly interconnected with the blood component separation device. Initially, a donor / patient connection image 816 is displayed, which tells the operator with an image how the access needle needs to be attached to the donor / patient 4 and this step is usually performed by the operator. The term “CONNECT” is also positioned on the donor / patient connection image 816, and the operator is instructed by short text for the required action. The donor / patient connection image 816 is located on the left side of the donor / patient pretreatment screen 812A indicating that this is the first step or sub-step associated with the donor / patient pretreatment icon 716. The number “1” is also placed adjacent to the word “connection” to provide the operator with other information in the desired order.

ドナー/患者前処理スクリーン812Aは、ディスプレイ664上に開放画像820も表示する。開放画像820は、相互接続管38のクランプ42及びサンプルアセンブリ46の管のクランプを除去する必要があること、及び通常このステップが操作員によりどのように行われるかを、画像で操作員に伝える。「開放(OPEN)」という語も開放流れ画像820上に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。開放画像820は、開放画像820と関連したステップがドナー/患者接続画像816と関連したステップが完了後のみに実行すべきであることを示すドナー/患者接続画像816の右側に配置される。操作員に望ましい順序のその他の情報を提供するために、番号「2」も「開放」の語に隣接して配置される。   The donor / patient pretreatment screen 812A also displays an open image 820 on the display 664. The open image 820 informs the operator with an image that the clamp 42 of the interconnect tube 38 and the tube clamp of the sample assembly 46 need to be removed, and how this step is usually performed by the operator. . The word “OPEN” is also positioned on the open flow image 820 to indicate to the operator in short text about the required action. Open image 820 is placed to the right of donor / patient connection image 816 indicating that the steps associated with open image 820 should only be performed after the steps associated with donor / patient connection image 816 are complete. The number “2” is also placed adjacent to the word “open” to provide the operator with other information in the desired order.

ドナー/患者前処理スクリーン812Aは、ディスプレイ664上に流れ画像824も表示する。流れ画像824は、現在、ドナー/患者4から血液除去/返送管アセンブリ20、詳しくは血液除去管22、及びサンプルサブアセンブリ46における血液の流れが存在することを画像で操作員に伝える。「流れ(FLOW)」という語も流れ画像824上に位置決めされ、この時点で何が起こるかについて操作員に短いテキストによる説明が示される。流れ画像824は、流れ画像824と関連した状態が開放画像820と関連したステップが完了後のみに起こることを示す開放画像820の右側に配置される。操作員に望ましい順序のその他の情報を提供するために、番号「3」も「流れ」の語に隣接して配置される。   The donor / patient pretreatment screen 812A also displays a flow image 824 on the display 664. The flow image 824 informs the operator with an image that there is currently a blood flow from the donor / patient 4 to the blood removal / return tube assembly 20, specifically the blood removal tube 22, and the sample subassembly 46. The word “FLOW” is also positioned on the flow image 824, giving the operator a short text explanation of what happens at this point. The flow image 824 is placed to the right of the open image 820 indicating that the state associated with the flow image 824 occurs only after the steps associated with the open image 820 are complete. The number “3” is also placed adjacent to the word “flow” to provide the operator with other information in the desired order.

まとめると、ドナー/患者前処理スクリーン812A上のワークエリア688は、成分除去処置のこの態様のためにどの種類のステップを実行しなければならないか、通常どのようにしてこれらのステップを実行するかを操作員に伝えるだけではなく、これらのステップが2つの方法によって実行すべき順序も指定する。はじめに、画像グラフィック816、820、及び824が左右に連続的に表示される。さらに、3つのステップがそれらと関連した1語のテキストによる説明の隣りに番号で確認される。   In summary, the work area 688 on the donor / patient pretreatment screen 812A indicates what type of steps must be performed for this aspect of the component removal procedure, and how these steps are typically performed. As well as specifying the order in which these steps should be performed in two ways. First, image graphics 816, 820, and 824 are continuously displayed on the left and right. In addition, three steps are identified by numbers next to the one-word text description associated with them.

操作員がドナー/患者前処理スクリーン812Aと関連したステップのすべてを完了すると、操作員は継続ボタン752に触れ、これにより図38に示すように、第2のドナー/患者前処理スクリーン812Bのディスプレイとなる。ドナー/患者前処理スクリーン812Bは、サンプルラインをクランプで締めることにより、ドナー/患者4からサンプルサブアセンブリ46への血液の流れが終了すること、また通常このステップが操作員によりどのように行うかを、画像で操作員に伝える閉鎖画像828を含む。「閉鎖(CLOSE)」という語も閉鎖画像828上に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。閉鎖画像828は、これがドナー/患者前処理812Bと関連した第1のステップ又はサブステップであることを示すドナー/患者前処理スクリーン812Bの左側に配置される。しかし、これが実際にはドナー/患者前処理と関連した第4のステップであることを示すために、番号「4」も「閉鎖」の語に隣接して配置される。   When the operator completes all of the steps associated with the donor / patient pretreatment screen 812A, the operator touches the continue button 752, thereby displaying the second donor / patient pretreatment screen 812B as shown in FIG. It becomes. The donor / patient pretreatment screen 812B clamps the sample line to terminate blood flow from the donor / patient 4 to the sample subassembly 46 and how this step is typically performed by the operator. Including a closed image 828 that conveys the image to the operator. The word “CLOSE” is also positioned on the closed image 828 and indicates to the operator in short text about the required action. Closed image 828 is placed on the left side of donor / patient pretreatment screen 812B indicating that this is the first step or sub-step associated with donor / patient pretreatment 812B. However, the number “4” is also placed adjacent to the word “closed” to indicate that this is actually the fourth step associated with donor / patient pretreatment.

ドナー/患者前処理スクリーン812Bは、ディスプレイ664上にシール流れ画像832も表示する。シール流れ画像832は、サンプルサブアセンブリ46のサンプルラインが現在シールされるべきであり、また通常このステップが操作員によりどのように行うかを、画像で操作員に伝える。「シール(SEAL)」という語もシール流れ画像832上に位置決めされ、要求される動作について操作員に短いテキストにより指示が示される。シール流れ画像832は、シール流れ画像832と関連した状態が閉鎖画像828と関連したステップが完了後のみに起こることを示す閉鎖画像828の右側に配置される。操作員に望ましい順序のその他の情報を提供するために、番号「5」も「シール」の語に隣接して配置され、これが実際にはドナー/患者前処理と関連した第5のステップであることを示す。   The donor / patient pretreatment screen 812B also displays a seal flow image 832 on the display 664. The seal flow image 832 tells the operator in an image how the sample line of the sample subassembly 46 is currently to be sealed and how this step is usually performed by the operator. The word “SEAL” is also positioned on the seal flow image 832 to indicate to the operator in short text about the required action. Seal flow image 832 is positioned to the right of closure image 828 indicating that the condition associated with seal flow image 832 occurs only after the steps associated with closure image 828 are complete. The number “5” is also placed adjacent to the word “seal” to provide the operator with other information in the desired order, which is actually the fifth step associated with donor / patient pretreatment. It shows that.

まとめると、ドナー/患者前処理スクリーン812B上のワークエリア688は、成分除去処置のこの態様のためにどの種類のステップを実行しなければならないか、通常どのようにしてこれらのステップを実行するかを操作員に伝えるだけではなく、ドナー/患者前処理スクリーン812B上のワークエリア688はこれらのステップが2つの方法によって実行すべき順序も指定する。はじめに、画像グラフィック828、832、及び836が左右に連続的に表示される。さらに、4つのステップがそれらと関連した1語のテキストによる説明の隣りに番号で確認される。   In summary, the work area 688 on the donor / patient pretreatment screen 812B indicates what type of steps must be performed for this aspect of the component removal procedure, and how these steps are typically performed. As well as the work area 688 on the donor / patient pretreatment screen 812B also specifies the order in which these steps should be performed in two ways. First, image graphics 828, 832, and 836 are displayed sequentially from side to side. In addition, the four steps are identified by numbers next to the one-word text description associated with them.

操作員がドナー/患者前処理のすべてを完了すると、操作員はドナー/患者前処理スクリーン812B上の開始充填ボタン846に触れることができ、これにより体外管回路10及び血液処理室352の上述した血液充填が開始すると共に、図39に示した実行スクリーン844のディスプレイとなる。実行スクリーン844は主に成分除去処置に関する情報を操作員に表示する。例えば、実行スクリーン844は血圧ディスプレイ848(すなわち、ドナー/患者の体外血圧を操作員に伝えるため)、血小板ディスプレイ852(すなわち、減殺採集されている血小板の数の推定値を操作員に伝えるため)、血漿採集ディスプレイ856(すなわち、現在採集されている血漿の量を操作員に伝えるため)、及び時間ディスプレイ860(例えば、採集処置の開始以来経過している時間(左バーが図示すると共に上記の時間)の量、ならびに採集処置に残っている時間の量(右バーが図示すると共に上記の時間)の両方)を含む。制御ボタン(図示せず)を備えて、時間残存ディスプレイと開始及び停止時間ディスプレイとの間にトグルをつけることができる。   When the operator completes all of the donor / patient pretreatment, the operator can touch the start fill button 846 on the donor / patient pretreatment screen 812B, which causes the extracorporeal tubing 10 and blood treatment chamber 352 described above. As blood filling starts, the execution screen 844 shown in FIG. 39 is displayed. The execution screen 844 mainly displays information related to the component removal treatment to the operator. For example, the run screen 844 may display a blood pressure display 848 (ie, to communicate the donor / patient extracorporeal blood pressure to the operator), a platelet display 852 (ie, to provide the operator with an estimate of the number of platelets being collected). A plasma collection display 856 (ie, to inform the operator of the amount of plasma currently collected), and a time display 860 (eg, the time that has elapsed since the start of the collection procedure (the left bar is illustrated and described above) Time) as well as the amount of time remaining in the collection procedure (right bar shown and above). A control button (not shown) can be provided to toggle between the time remaining display and the start and stop time display.

実行スクリーン844は、単一針処置(すなわち、唯一の針を利用し、血液成分分離装置6とドナー/患者4を流体的に相互接続する)の場合、血液がドナー/患者4から(例えば、「引抜き進行中」を表示することにより)除去されているか、又はドナー/患者4に(例えば、「返送進行中」を表示することにより)返送されているかどうかも表示する。この情報は、ドナー/患者4がドナー/患者4からの血液の除去を補助するために物を握り締めることにより一定の血圧を維持している場合は、血液がドナー/患者4に返送されている間はドナー/患者4にこれらの動作を中止するように指示が与えられるという点で、ドナー/患者にとって有効であると考えられる。   Execution screen 844 provides blood from donor / patient 4 (eg, utilizing a single needle and fluidly interconnecting blood component separator 6 and donor / patient 4) (eg, It also indicates whether it has been removed (by displaying “withdrawing in progress”) or has been returned to the donor / patient 4 (eg, by displaying “in progress of return”). This information indicates that blood is being returned to the donor / patient 4 if the donor / patient 4 maintains a constant blood pressure by squeezing objects to assist in the removal of blood from the donor / patient 4. In the meantime, it is considered effective for the donor / patient in that the donor / patient 4 is instructed to stop these movements.

成分除去処置時、操作員による調査で得られるいくつかの状態が成分除去システム2により検出することができる。これらの状態の1種類が検出された場合は、適切な警告スクリーンが操作員に表示される。警告スクリーン864の1実施例が図40に示されている。はじめに、警告スクリーン864は、問題グラフィック868を介してシステム2での潜在的問題をテキストで伝える。このテキストは操作員が確実に問題を理解することにおいて有効である。警告スクリーン864は問題に関連して取るべき動作を図で操作員に伝える動作画像872を含む。システム2自体が行うには困難又は不可能とみられる動作もある。最後に、警告スクリーンは、操作員が点検の結果を示すことができる点検結果アレイ876を含む。図で示した実施例において、アレイ876は血液漏れボタン906、水分ボタン908、及び漏れなしボタン910を含む。   During the component removal procedure, the component removal system 2 can detect several states obtained by investigation by the operator. If one of these conditions is detected, an appropriate warning screen is displayed to the operator. One embodiment of warning screen 864 is shown in FIG. First, alert screen 864 communicates potential problems with system 2 in text via problem graphic 868. This text is useful for ensuring that the operator understands the problem. The warning screen 864 includes an action image 872 that graphically tells the operator what action to take in connection with the problem. Some operations may be difficult or impossible for the system 2 itself to perform. Finally, the warning screen includes a check result array 876 that allows the operator to indicate the result of the check. In the illustrated embodiment, the array 876 includes a blood leak button 906, a moisture button 908, and a no leak button 910.

点検結果アレイ876で操作員が行った選択次第では、さらに調査を必要とする及び/又は望ましい治療的動作を指定する別のスクリーンにおいて操作員に追加の質問を示すことができる。例えば、図41の補充警告スクリーン878は、警告スクリーン864上の水分ボタン908に触れる操作員により生成することができる。補充警告スクリーン878は、治療的動作画像912及び治療的動作テキスト914を含み、確認された問題をどのように修正するかを操作員に伝える。   Depending on the selections made by the operator in the inspection results array 876, additional questions can be presented to the operator in another screen that requires further investigation and / or specifies the desired therapeutic action. For example, the refill warning screen 878 of FIG. 41 can be generated by an operator touching the moisture button 908 on the warning screen 864. The replenishment warning screen 878 includes a therapeutic action image 912 and therapeutic action text 914 to inform the operator how to correct the identified problem.

コンピュータインタフェース660により、操作員は操作員が行った及び/又は操作員に伝えられた処理判断に基づく数種類の修正動作を開始することができる。例えば、インタフェース660のさまざまなスクリーンには、1つ以上のトラブルシューティングを生成するトラブルシューティングボタン898が含まれる。これらのトラブルシューティングスクリーンはメニュー又は同様のものを含み、どのような種類の潜在的問題が存在するのかを操作員に示すことができる。   The computer interface 660 allows the operator to initiate several types of corrective actions based on processing decisions made by and / or communicated to the operator. For example, various screens of interface 660 include troubleshooting buttons 898 that generate one or more troubleshooting. These troubleshooting screens include menus or the like that can indicate to the operator what kind of potential problems exist.

トラブルシューティングスクリーン880の1実施例は図42に示されている。トラブルシューティングスクリーン880はドナー/患者刺痛ボタン922を含む。このボタン922は、「刺痛感覚」又は代わりに「AC反応」を示すドナー/患者に応じたドナー/患者4に対するACの影響を治療するために操作員が利用することができる。操作員がドナー/患者刺痛ボタン922の「下矢印」をヒットすると、システム2は所定のやり方でその状態を修正しようとする(すなわち、所定プロトコルが優先的に行われ、このプロトコルは操作員の動作又は決定を要求することはない)。刺痛感覚が存在しなくなると、操作員は「上矢印」ボタンを使用し、ドナー/患者刺痛ボタン922のバーをその最初の位置に戻す。   One embodiment of a troubleshooting screen 880 is shown in FIG. Troubleshooting screen 880 includes a donor / patient sting button 922. This button 922 can be used by the operator to treat the effect of AC on the donor / patient 4 in response to the donor / patient exhibiting a “stinging sensation” or alternatively an “AC response”. When the operator hits the “down arrow” of the donor / patient sting button 922, the system 2 attempts to correct its condition in a predetermined manner (ie, a predetermined protocol is preferentially performed and this protocol is Does not require any action or decision). When the stinging sensation is no longer present, the operator uses the “up arrow” button to return the donor / patient stinging button 922 bar to its initial position.

トラブルシューティングスクリーン880は、クランピングボタン924も含む。このボタン924は、採集された産物(例えば、血小板)の望ましくないクランピングが観察された場合は、操作員によって利用される。操作員がクランピングボタン924の「下矢印」をヒットすると、システム2は予め規定されたやり方でその状態を修正しようとする(すなわち、所定プロトコルが優先的に行われ、このプロトコルは操作員の動作又は決定を要求することはない)。クランピングが操作員により観察されなくなると、操作員は「上矢印」ボタンを用いて、クランピングボタン924のバーをその最初の位置に戻すことができる。
トラブルシューティングスクリーン880は、流出ボタン916及び「血漿ライン空気混入」ボタン918を含む。流出ボタン916は、赤血球が血小板出口管66、血小板採集バッグ84において、及び/又はRBCダム232を超えて流れるのが観察された場合は、操作員により用いられる。タッチスクリーンキャパビリティを介した流出ボタン916の作動は所定プロトコルを用いてシステム2において行われるが、好ましくは自動的プロトコルが、この状態を修正するためにシステム2により実行される。同様に、操作員が血漿ライン918に空気を確認すると共に、ボタン918を用いた場合は、システム2はさらに好ましくは自動的に所定プロトコルを用いて、この状態を修正する。
The troubleshooting screen 880 also includes a clamping button 924. This button 924 is used by the operator if undesirable clamping of the collected product (eg, platelets) is observed. When the operator hits the “down arrow” of the clamping button 924, the system 2 attempts to correct its state in a pre-defined manner (ie, a given protocol is preferentially performed and this protocol is No action or decision is required). When clamping is no longer observed by the operator, the operator can use the “up arrow” button to move the bar of the clamping button 924 back to its initial position.
Troubleshooting screen 880 includes an outflow button 916 and a “plasma line aeration” button 918. The outflow button 916 is used by the operator if red blood cells are observed flowing in the platelet outlet tube 66, the platelet collection bag 84, and / or beyond the RBC dam 232. Activation of the outflow button 916 via touch screen capability is performed in the system 2 using a predetermined protocol, but preferably an automatic protocol is executed by the system 2 to correct this condition. Similarly, if the operator confirms air in the plasma line 918 and uses the button 918, the system 2 more preferably automatically corrects this condition using a predetermined protocol.

「他の問題ボタン」920を利用して別のトラブルシューティングスクリーンを生成し、成分除去処置において発生するその他の問題を示すことができる。また、好ましくは特定の問題を示す関連ボタンを操作員が触れると、所定プロトコルが好ましくは自動的に用いられ、この問題を修正する。   An “other problem button” 920 can be utilized to generate another troubleshooting screen to indicate other problems that may occur in the component removal procedure. Also, preferably, when an operator touches an associated button indicating a particular problem, a predetermined protocol is preferably used automatically to correct this problem.

成分除去処置の採集部分が完了すると、リンスバックスクリーン884がディスプレイ664上に生じ、これはリンスバック処置が現在実行されることを示し、これを図44に示す。リンスバックが完了すると、提供アイコン720の色/陰が第2の色から第3の色/陰に変化し、成分除去処置のこの態様と関連したステップがすべて完了していることを示す。さらに、取り外しアイコン724の色/陰も第1の色/陰から第2の色/陰に変化し、それらと関連したステップが現在実行できることを操作員に示す。   When the collection portion of the component removal procedure is complete, a rinse back screen 884 appears on the display 664, indicating that a rinse back procedure is currently being performed, as shown in FIG. When the rinseback is complete, the color / shade of the provided icon 720 changes from the second color to the third color / shade, indicating that all the steps associated with this aspect of the component removal procedure have been completed. In addition, the color / shade of the removal icon 724 also changes from the first color / shade to the second color / shade, indicating to the operator that the steps associated with them can now be performed.

リンスバックが完了すると、実行終了スクリーンがディスプレイ664上に生じ、図43に示したように最後の採集データ(例えば、処置時に採集された血小板及び血漿の関連収量)及び処置は終了したこと(「実行完了」を表示することにより)が示される。次に操作員は継続ボタン752に触れることができる。
リンスバック処置が完了すると、取り外しスクリーン892がディスプレイ664に示され、これを図45に示す。取り外しスクリーン892は操作員に画像の数を連続的に表示し、完了し処置を終了すべきステップを伝えることができる。例えば、シール/取り外し画像900が最初に取り外しスクリーン892上に表示され、血小板及び血漿採集バッグ84、94に至る管をそれぞれシールし、血小板及び血漿採集バッグ84、94がそれぞれ除去できるように画像で操作員に伝える。操作員が継続ボタン752に触れると、切断画像902が取り外しスクリーン上に示され、アクセス針32をドナー/患者4から除去すべきことを画像で操作員に伝えることができる。操作員が継続ボタン752に触れると、除去画像904が取り外しスクリーン892上に示され、使い捨て式セット8を血液成分分離装置6から除去すると共に適切に配置するべきであることを画像で操作員に伝える。
When the rinseback is complete, an end-of-execution screen appears on the display 664 and the last collection data (eg, the related yield of platelets and plasma collected at the time of treatment) and treatment has been completed as shown in FIG. By displaying “execution complete”). The operator can then touch the continue button 752.
When the rinseback procedure is complete, a removal screen 892 is shown on the display 664, which is shown in FIG. The removal screen 892 can continuously display the number of images to the operator, telling the steps to complete and finish the procedure. For example, a seal / removal image 900 is initially displayed on the removal screen 892, with the images sealing the tubes leading to the platelet and plasma collection bags 84, 94, respectively, so that the platelet and plasma collection bags 84, 94 can be removed, respectively. Tell the operator. When the operator touches the continue button 752, the cut image 902 is shown on the removal screen and the image can be communicated to the operator that the access needle 32 should be removed from the donor / patient 4. When the operator touches the continue button 752, a removal image 904 is shown on the removal screen 892, and the image shows the operator that the disposable set 8 should be removed from the blood component separation device 6 and properly positioned. Tell.

コンピュータインタフェース660は多くの利点を提供する。例えば、コンピュータインタフェース660では三段色区別を利用し、成分除去処置の状態を有利に操作員に伝える。アイコンと関連したステップについて実行の準備ができていない場合はある1色/陰でアイコンが示されるが、アイコンと関連したステップについて実行の準備ができているか、又は実行されている場合は別の1色/陰でアイコンが示され、アイコンと関連したステップが完了している場合はさらに別の1色/陰でアイコンが示される。さらに、コンピュータインタフェース660は、成分除去処置のステップの少なくともいくつかについて画像で操作員に示す。さらに、成分除去処置の少なくとも基本的なステップの望ましい順序が操作員に伝えられる。最後にインタフェース660により、ある状態の修正が可能であり、適切な操作員が入力後、これらは予め規定されたプロトコルに従ってシステム2により修正される。   The computer interface 660 provides many advantages. For example, the computer interface 660 utilizes three-stage color discrimination to advantageously communicate the status of the component removal procedure to the operator. If the step associated with the icon is not ready for execution, the icon is shown in one color / shade, but if the step associated with the icon is ready for execution or has been executed, another The icon is shown in one color / shade and the icon is shown in yet another one color / shade if the step associated with the icon has been completed. In addition, the computer interface 660 shows the operator with images for at least some of the steps of the component removal procedure. In addition, the desired sequence of at least basic steps of the component removal procedure is communicated to the operator. Finally, certain conditions can be corrected by the interface 660, and after appropriate operator input, these are corrected by the system 2 according to a predefined protocol.

本発明の上記の説明は、図示及び記述の目的のために示されている。さらに、説明は本願に開示された形態に本発明を限定することを意図していない。結果として、上記の技術、及び関連技術の熟練及び知見に一致した変化や変更態様は本発明の範囲内にある。上述した実施例はさらに発明を実施するために周知の最良の形態を説明すると共に、他の当業者が同じ実施例、又は別の実施例、及び本発明の特定の適用又は使用により要求されるさまざまな変更態様で本発明を利用することを可能にすることをさらに目的としている。付属の請求の範囲は従来技術により許容される程度に代替実施例を含めるように構成されることを目的としている。   The foregoing description of the present invention has been presented for purposes of illustration and description. Furthermore, the description is not intended to limit the invention to the form disclosed herein. As a result, changes and modifications consistent with the skill and knowledge of the above-mentioned techniques and related techniques are within the scope of the present invention. The above-described embodiments further illustrate the best mode known for practicing the invention, and other persons skilled in the art will be required by the same or different embodiments and specific applications or uses of the present invention. It is a further object to enable the present invention to be utilized in various modifications. The appended claims are intended to be construed to include alternative embodiments to the extent permitted by the prior art.

成分除去システムにおける1実施例の透視図である。It is a perspective view of one Example in a component removal system. 図1のシステムのための体外管回路及びそのカセットアセンブリを示す図である。FIG. 2 shows an extracorporeal tube circuit and its cassette assembly for the system of FIG. 図1のシステムのための体外管回路及びそのカセットアセンブリを示す図である。FIG. 2 shows an extracorporeal tube circuit and its cassette assembly for the system of FIG. 図1のシステムのためのポンプ/弁/センサアセンブリの前面図である。FIG. 2 is a front view of a pump / valve / sensor assembly for the system of FIG. 図1のポンプ/弁/センサアセンブリの対応する圧力センサと結合した図2Aの外管回路の第1及び第2の圧力センサモジュールの断面側面図である。2B is a cross-sectional side view of first and second pressure sensor modules of the outer tube circuit of FIG. 2A coupled with corresponding pressure sensors of the pump / valve / sensor assembly of FIG. 図1のポンプ/弁/センサアセンブリの対応する圧力センサと結合した図2Aの外管回路の第1及び第2の圧力センサモジュールの断面側面図である。2B is a cross-sectional side view of first and second pressure sensor modules of the outer tube circuit of FIG. 2A coupled with corresponding pressure sensors of the pump / valve / sensor assembly of FIG. 図2Aの体外管回路のカセットアセンブリの貯蔵所と結合した図3のポンプ/弁/センサアセンブリにおける上下の超音波センサの断面側面図である。2B is a cross-sectional side view of the upper and lower ultrasonic sensors in the pump / valve / sensor assembly of FIG. 3 coupled to the reservoir of the extracorporeal tube circuit cassette assembly of FIG. 2A. 図3のポンプ/弁/センサアセンブリにおける血小板迂回弁サブアセンブリの断面側面図である。FIG. 4 is a cross-sectional side view of a platelet bypass valve subassembly in the pump / valve / sensor assembly of FIG. 3. 図3のポンプ/弁/センサアセンブリにおけるカセット取付板の装着アセンブリを示す図である。FIG. 4 illustrates a cassette mounting plate mounting assembly in the pump / valve / sensor assembly of FIG. 3. 図1のシステムからのチャネルアセンブリの立体透視図である。FIG. 2 is a perspective view of a channel assembly from the system of FIG. 各寸法を示した図8のチャネルアセンブリからのチャネルハウジングの上面図である。FIG. 9 is a top view of the channel housing from the channel assembly of FIG. 8 showing the dimensions. 各寸法を示した図8のチャネルアセンブリからのチャネルハウジングの上面図である。FIG. 9 is a top view of the channel housing from the channel assembly of FIG. 8 showing the dimensions. 図9の線10−10に沿ってとられた断面図である。FIG. 10 is a cross-sectional view taken along line 10-10 of FIG. 図8のチャネルハウジングの血小板採集ウェル部の断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of a platelet collecting well portion of the channel housing of FIG. 8. 図8のチャネルハウジングの血小板採集ウェル部を上方に見た側断面図である。It is the sectional side view which looked at the platelet collection well part of the channel housing of FIG. 8 upwards. 図9の線12−12に沿ってとられたチャネルハウジングの断面図である。FIG. 10 is a cross-sectional view of the channel housing taken along line 12-12 of FIG. 図9の線13−13に沿ってとられたチャネルハウジングの断面図である。FIG. 14 is a cross-sectional view of the channel housing taken along line 13-13 of FIG. 図8のチャネルハウジングの血液入口スロット、RBC出口スロット、及び制御口スロットの上面図である。FIG. 9 is a top view of the blood inlet slot, RBC outlet slot, and control port slot of the channel housing of FIG. 図8のチャネルハウジングの全血液入口スロット部の断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of the whole blood inlet slot portion of the channel housing of FIG. 8. 図8のチャネルハウジングの制御口スロット部の断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of a control port slot portion of the channel housing of FIG. 8. 赤血球量と血漿量の比を示した図8のチャネルの上面図である。FIG. 9 is a top view of the channel of FIG. 8 showing the ratio of red blood cell volume to plasma volume. 分解した状態における図8のチャネルアセンブリの血液処理室の透視図である。FIG. 9 is a perspective view of the blood treatment chamber of the channel assembly of FIG. 8 in an exploded state. 相互接続時の血液処理室の断面図である。It is sectional drawing of the blood processing chamber at the time of interconnection. 図16の線18−18に沿ってとられた血液処理室の断面図である。FIG. 19 is a cross-sectional view of the blood treatment chamber taken along line 18-18 of FIG. 図8の血液処理室のための血液入口アセンブリの断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of a blood inlet assembly for the blood processing chamber of FIG. 図8の血液処理室のための血液入口アセンブリの縦断面図である。FIG. 9 is a longitudinal cross-sectional view of a blood inlet assembly for the blood processing chamber of FIG. 図8の血液処理室と接合した血液入口アセンブリの断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view of a blood inlet assembly joined to the blood treatment chamber of FIG. 図19Cの血液入口羽根内部の透視図である。FIG. 19B is a perspective view inside the blood inlet blade of FIG. 19C. 成分除去処置時の図8の血液処理室に導入されている血液の断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of blood introduced into the blood processing chamber of FIG. 8 during component removal treatment. 成分除去処置時の図8の血液処理室及びチャネル内に導入されている血液の断面図である。It is sectional drawing of the blood introduce | transduced in the blood processing chamber and channel of FIG. 8 at the time of a component removal treatment. 成分除去処置時の図8の血液処理室及びチャネル内に導入されている血液を下方に見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the blood introduce | transduced into the blood processing chamber and channel of FIG. 8 at the time of a component removal treatment. 図8の血液処理室と接合した赤血球出口アセンブリの断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of the red blood cell outlet assembly joined to the blood treatment chamber of FIG. 図20Aの赤血球出口アセンブリの縦断面図である。FIG. 20B is a longitudinal cross-sectional view of the red blood cell outlet assembly of FIG. 20A. 成分除去処置終了時のリンスバックにおける図8の血液処理室と接合した赤血球入口アセンブリの断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of the red blood cell inlet assembly joined to the blood treatment chamber of FIG. 8 in the rinse back at the end of the component removal procedure. 成分除去処置終了時のリンスバックにおける図8の血液処理室と接合した赤血球入口アセンブリを下方に見た断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view of the erythrocyte inlet assembly joined to the blood processing chamber of FIG. 8 in the rinse back at the end of the component removal treatment as seen downward. 図8の血液処理室のための血小板出口アセンブリの断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view of a platelet outlet assembly for the blood treatment chamber of FIG. チャネル内部からの図21Aの血小板出口アセンブリの平面図である。FIG. 21B is a plan view of the platelet outlet assembly of FIG. 21A from inside the channel. 図8の血液処理室のための血漿口アセンブリの断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of a plasma port assembly for the blood treatment chamber of FIG. 図8の血液処理室の制御口アセンブリの断面透視図である。FIG. 9 is a cross-sectional perspective view of the control port assembly of the blood treatment chamber of FIG. 図8の血液処理室と接合した制御アセンブリの断面図である。FIG. 9 is a cross-sectional view of the control assembly joined to the blood treatment chamber of FIG. 図1のシステムのための遠心分離ロータアセンブリの透視図である。FIG. 2 is a perspective view of a centrifuge rotor assembly for the system of FIG. 図24の遠心分離ロータアセンブリの縦断面図である。FIG. 25 is a longitudinal sectional view of the centrifuge rotor assembly of FIG. 24. 図24のロータアセンブリのロータ本体の上面図である。FIG. 25 is a top view of a rotor body of the rotor assembly of FIG. 24. 下側つり合い重りを示すように取り外された上側つり合い重りと共に図24におけるロータアセンブリのロータ本体の上面図である。FIG. 25 is a top view of the rotor body of the rotor assembly in FIG. 24 with the upper counterweight removed to show the lower counterweight. 図24のロータ本体の前面図である。It is a front view of the rotor main body of FIG. 図24のロータ本体における血液処理室アパーチャの左側の透視図である。FIG. 25 is a perspective view of the left side of the blood processing chamber aperture in the rotor body of FIG. 24. 図24のロータ本体の断面図である。It is sectional drawing of the rotor main body of FIG. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「マスタースクリーン」を示す図である。FIG. 2 is a diagram illustrating a “master screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「装着手順スクリーン」を示す図である。FIG. 2 is a diagram illustrating a “mounting procedure screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図27の装着手順のための「ヘルプスクリーン」の1実施例を示す図である。It is a figure which shows one Example of the "help screen" for the installation procedure of FIG. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「使い捨て式圧力テストスクリーン」を示す図である。FIG. 2 shows a “disposable pressure test screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去のコンピュータグラフィックインタフェイスのための「進行中圧力テストスクリーン」を示す図である。FIG. 2 is a diagram illustrating an “in-progress pressure test screen” for the component removal computer graphic interface of FIG. 1. 図1の成分除去のコンピュータグラフィックインタフェイスのための「AC相互接続スクリーン」を示す図である。FIG. 2 shows an “AC Interconnect Screen” for the component removal computer graphic interface of FIG. 1. 使い捨て部の装着完了を示すために更新されている図26の「マスタースクリーン」を示す図である。It is a figure which shows the "master screen" of FIG. 26 updated in order to show completion of mounting | wearing of a disposable part. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「ドナー/患者データスクリーン」を示す図である。FIG. 2 shows a “donor / patient data screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「重量入力スクリーン」を示す図である。FIG. 2 illustrates a “weight input screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「ラボデータスクリーン」を示す図である。FIG. 2 shows a “lab data screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. ドナー/患者準備の完了を示すために更新されている図26の「マスタースクリーン」を示す図である。FIG. 27 shows the “master screen” of FIG. 26 being updated to show completion of donor / patient preparation. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための第1の「ドナー/患者準備スクリーン」を示す図である。FIG. 2 shows a first “donor / patient preparation screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための第2の「ドナー/患者準備スクリーン」を示す図である。FIG. 4 shows a second “donor / patient preparation screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「実行スクリーン」を示す図である。FIG. 2 is a diagram illustrating an “execution screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「アラームスクリーン」の1実施例を示す図である。FIG. 2 is a diagram illustrating one embodiment of an “alarm screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図40のアラームスクリーンのための「補助アラームスクリーン」を示す図である。FIG. 41 is a diagram illustrating an “auxiliary alarm screen” for the alarm screen of FIG. 40. は、図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「トラブルシューティングスクリーン」の1実施例を示す図である。FIG. 2 is a diagram illustrating one embodiment of a “troubleshooting screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「最終実行データ表示スクリーン」を示す図である。FIG. 2 is a diagram illustrating a “final execution data display screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「リンスバックスクリーン」を示す図である。FIG. 2 is a diagram showing a “rinse back screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1. 図1の成分除去システムのコンピュータグラフィックインタフェイスのための「取外しスクリーン」を示す図である。FIG. 2 shows a “detach screen” for the computer graphic interface of the component removal system of FIG. 1.

Claims (21)

血液成分除去システム(2)であって、
遠心分離ロータ(568)と、
該遠心分離ロータ(568)に連結され且つ血液処理チャネル(208)を含むチャネルハウジング(204)とを含み、
該血液処理チャネル(208)は、
血液入口(224,388)とRBC出口(272,516)とを有する第1のセル分離ステージ(312)であって、血液処理中に赤血球を含むようにされ、第1の容積V1を有する第1のセル分離ステージと、
少なくとも1つの他のセル分離ステージ(316)であって、血漿又は血小板が豊富な血漿のみを含有し、第2の容積V2を有するセル分離ステージと、を含み、
血液成分除去システムは全血液を流体充填として用いるように構成され、式(1)を満足することを特徴とする血液成分除去システム。
V2/V1<(HRP/HIN−1)/2・・・(1)
ここで、V2=血漿又は血小板が豊富な血漿のみを含有するチャネル(208)の容積;V1=RBCを含有するチャネル(208)の容積;HRP=RBC出口アセンブリ(516)を介してチャネル(208)を出る詰込まれたRBCのヘマトクリット;及びHIN=血液入口アセンブリ(388)を介してチャネル(208)に入る血液のヘマトクリット;である。
A blood component removal system (2),
A centrifuge rotor (568);
A channel housing (204) coupled to the centrifuge rotor (568) and including a blood treatment channel (208);
The blood processing channel (208)
A first cell separation stage (312) having a blood inlet (224, 388) and an RBC outlet (272, 516), which is adapted to contain red blood cells during blood processing and has a first volume V1. One cell separation stage;
At least one other cell separation stage (316), which contains only plasma or platelet rich plasma and has a second volume V2 , and
The blood component removal system is configured to use whole blood as fluid filling, and satisfies the formula (1).
V2 / V1 <(HRP / HIN-1) / 2 (1)
Where V2 = volume of channel (208) containing only plasma or plasma rich in platelets; V1 = volume of channel (208) containing RBC; HRP = channel (208 via the RBC outlet assembly (516) ) And the hematocrit of the packed RBC that exits); and HIN = the hematocrit of blood entering the channel (208) via the blood inlet assembly (388).
請求項1に記載のシステムにおいて、前記少なくとも1つの他のステージ(316)が、血液成分除去処理の間に基本的に血漿(VPL)を含む前記チャネルの一部分を含み、この血漿を含む部分の容積が前記第1のセル分離ステージ(312)よりも小さく、該第1のセル分離ステージ(312)が血液成分除去処理の間に基本的にRBC(VRBC)を含む、システム。 The system of claim 1, wherein the at least one other stage (316) includes a portion of the channel that essentially contains plasma ( VPL ) during a blood component removal process, and the portion that includes the plasma. Is smaller than the first cell separation stage (312), and the first cell separation stage (312) essentially includes RBC (V RBC ) during the blood component removal process. 請求項2に記載のシステムにおいて、前記血漿を含む部分と前記RBCを含む部分と相対的な大きさが、前記遠心分離ロータ(568)の回転軸上にその原点を有する基準円(332)に関連して定められており、該基準円(332)はRBCダム(232)に交差し、前記の血漿を含む部分の容積は前記基準円(332)から半径方向内方に配置され、前記のRBCを含む部分の容積は前記基準円(332)の半径方向外方に配置されているシステム。   3. The system according to claim 2, wherein the relative size of the plasma-containing portion and the RBC-containing portion is in a reference circle (332) having its origin on the axis of rotation of the centrifugal rotor (568). The reference circle (332) intersects the RBC dam (232), and the volume of the portion containing plasma is located radially inward from the reference circle (332), A system in which the volume of the portion including the RBC is arranged radially outward of the reference circle (332). 請求項2に記載のシステムにおいて、前記の血漿を含む部分の容積の、前記のRBCを含む部分の容積に対する比は、0.3よりも小さいシステム。   3. The system of claim 2, wherein the ratio of the volume of the plasma containing portion to the volume of the RBC containing portion is less than 0.3. 請求項4に記載のシステムにおいて、前記の比が0.25よりも小さいシステム。   5. The system of claim 4, wherein the ratio is less than 0.25. 請求項2から4までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、前記の血漿を含む部分と血小板採集領域(236)との間にある前記チャネル(208)の幅は、前記第1のセル分離ステージ(312)の全体にわたるチャネル(208)の幅よりも小さいシステム。   The system according to any one of claims 2 to 4, wherein the width of the channel (208) between the portion containing plasma and the platelet collection region (236) is determined by the first cell separation. A system that is smaller than the width of the channel (208) across the stage (312). 請求項6に記載のシステムにおいて、前記の血漿を含む部分と血小板採集領域(236)との間の前記チャネル(208)は、ほぼ垂直に延びる平坦な内壁(212)及び外壁(216)を有しているシステム。   The system of claim 6, wherein the channel (208) between the plasma-containing portion and the platelet collection region (236) has a flat inner wall (212) and an outer wall (216) extending substantially vertically. System. 請求項1に記載のシステムにおいて、更に、血液処理室(352)が前記血液処理チャネル(208)に配置され、該血液処理室(352)から空気を排出する手段(256,452)が備えられているシステム。   The system of claim 1, further comprising a blood processing chamber (352) disposed in the blood processing channel (208) and means (256, 452) for exhausting air from the blood processing chamber (352). System. 請求項8に記載のシステムにおいて、前記の空気を排出する手段(256,452)は前記チャネル(208)の半径方向の最も内側の部分を含むシステム。   A system according to claim 8, wherein said means for venting air (256, 452) comprises a radially innermost portion of said channel (208). 請求項9に記載のシステムにおいて、更に、使い捨て血液処理室(352)を含み、この室(352)は、呼び水によってこの室(352)から排出された空気を受け入れる容器(104)を含むシステム。   The system of claim 9, further comprising a disposable blood treatment chamber (352), the chamber (352) comprising a container (104) for receiving air exhausted from the chamber (352) by priming water. 請求項1に記載のシステムにおいて、前記血液処理チャネル(208)は前記チャネルハウジング(204)の回転軸のまわりに第1の方向に曲線をなして延びており、前記チャネル(208)は、第1の方向に、前記第1のセル分離ステージ(312)、RBCダム(232)、血小板採集領域(236)、血漿採集領域(452)及び界面制御領域を含み、また、RBCと隣接血液成分型の間の少なくとも1つの界面の半径方向の位置を制御する界面制御ポート(488)を含むシステム。   The system according to claim 1, wherein the blood treatment channel (208) extends in a curve in a first direction about an axis of rotation of the channel housing (204), the channel (208) 1 including the first cell separation stage (312), the RBC dam (232), the platelet collection region (236), the plasma collection region (452), and the interface control region, and the RBC and adjacent blood component types A system including an interface control port (488) that controls the radial position of at least one interface between the two. 請求項1から11までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、更に、前記遠心分離ロータ(568)の制御装置を含み、この制御装置は、前記ロータ(568)を、少なくとも第1の時間部分の間は、第1の角速度で前記チャネルハウジング(204)を回転させ、少なくとも第2の時間部分の間は、前記第1の角速度より大なる第2の角速度で該チャネルハウジング(204)を回転させ、少なくとも第3の時間部分の間は、前記第2の角速度よりも大なる第3の角速度で該チャネルハウジング(204)を回転させるようになっているシステム。   12. The system according to any one of the preceding claims, further comprising a control device for the centrifugal rotor (568), the control device comprising the rotor (568) at least in a first time portion. Rotate the channel housing (204) at a first angular velocity during a period of time and rotate the channel housing (204) at a second angular velocity greater than the first angular velocity for at least a second time period. And rotating the channel housing (204) at a third angular velocity greater than the second angular velocity for at least a third time portion. 請求項12に記載のシステムにおいて、第1の回転速度は約180RPMから約220RPMの範囲、第2の回転速度は約1,800RPMから約2,200RPMの範囲、第3の回転速度は約2,700RPMから約3,000RPMの範囲であるシステム。   13. The system of claim 12, wherein the first rotational speed is in the range of about 180 RPM to about 220 RPM, the second rotational speed is in the range of about 1,800 RPM to about 2,200 RPM, and the third rotational speed is about 2, A system that ranges from 700 RPM to about 3,000 RPM. 請求項11に記載のシステムにおいて、更に、前記チャネル(208)が、内側及び外側チャネル壁(212,216)及びそれらの間に位置するチャネル底と、第1及び第2端部を有する第1のセル分離ステージ(312)とを含み、該第2端部は前記第1方向に該第1端部から離れて位置しており、また、該第1のセル分離ステージ(312)から前記第1方向に離れて位置するセルダム(232)を含み、前記第1のセル分離ステージ(312)の第2端部の幅は前記第1のセル分離ステージ(312)の第1端部の幅よりも小さく、また、第1の血液成分採集ステージを含むシステム。   12. The system of claim 11, further comprising a first channel having a first and second end, the channel (208) having inner and outer channel walls (212, 216) and a channel bottom located therebetween. Cell separation stage (312), wherein the second end is located away from the first end in the first direction, and from the first cell separation stage (312) The first cell separation stage (312) includes a cell dam (232) positioned away in one direction, and a width of a second end of the first cell separation stage (312) is larger than a width of a first end of the first cell separation stage (312). And a system including a first blood component collection stage. 請求項1から14までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、更に、使い捨て式セットを含み、この使い捨て式セットは、前記チャネル(208)内に位置決め可能であって第1及び第2の相互連結側壁(372,376)を含む血液処理室(352)と、血液入口ポート(392)と、前記第1及び第2の側壁(372,376)の1つと連続する血小板出口ポート(420)とを含み、また、前記血小板出口ポート(420)の近くに配置され且つ前記血液処理室(352)の外面と重なる関係で、該血液処理室(352)の外面上の前記第1及び第2の側壁(372,376)の1つに取り付けられた支持部(428)を含むシステム。   15. The system according to any one of claims 1 to 14, further comprising a disposable set, the disposable set being positionable in the channel (208) and being first and second relative to each other. A blood processing chamber (352) including a connecting side wall (372, 376), a blood inlet port (392), and a platelet outlet port (420) continuous with one of the first and second side walls (372, 376); And the first and second on the outer surface of the blood processing chamber (352) in a relationship disposed near the platelet outlet port (420) and overlapping the outer surface of the blood processing chamber (352). A system comprising a support (428) attached to one of the side walls (372, 376). 請求項1から14までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、更に、使い捨て式セットを含み、この使い捨て式セットは、ドナーからの全血液を搬送するための血液除去管手段(22)と、ドナーに採集しない血液成分を返送する血液返送管手段(24)とを含み、該血液除去管手段(22)の第1部分と該血液返送管手段(24)の第1部分とは直接に液体を連通するようになっており、また、該血液除去管手段(22)の第1部分と該血液返送管手段(24)の第1部分との一方と直接に液体連通するように連結された圧力感知手段(134,138)を含み、この圧力感知手段(134,138)は前記血液除去管手段(22)及び前記血液返送管手段(24)の第1部分における圧力変動に応動するようになっているシステム。   15. The system according to any one of claims 1 to 14, further comprising a disposable set, said disposable set comprising a blood removal tube means (22) for transporting whole blood from a donor; Blood return tube means (24) for returning blood components not collected by the donor, the first part of the blood removal tube means (22) and the first part of the blood return tube means (24) being directly liquid And is connected in direct fluid communication with one of the first portion of the blood removal tube means (22) and the first portion of the blood return tube means (24). Pressure sensing means (134, 138), which pressure sensing means (134, 138) are responsive to pressure fluctuations in the first portion of the blood removal tube means (22) and the blood return tube means (24). System. 請求項1から14までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、更に、使い捨て式セットを含み、この使い捨て式セットは、第1のモードにおいてドナーからの全血液を除去し、該第1のモードとは別の第2のモードにおいてドナーに採集しない血液成分を返送する単一の針(30)と、該第1のモードにおいてドナーからの全血液を搬送するために該単一の針(30)に液体連結された血液除去管手段(22)と、該第2のモードにおいて採集しない血液成分を搬送するために該単一の針(30)に液体連結された血液返送管手段(24)と、該第1のモードにおいて採集しない血液成分を蓄積するために該血液返送管手段(24)の一端部に連結された第1の液体貯蔵器(150)と、該第1のモードにおいて該貯蔵器(150)からガスを受けるために該貯蔵器(150)に連結され、且つ該第2のモードにおいて該貯蔵器(150)にガスを返送するように該貯蔵器(150)に連結されたガス保持手段(100)とを含むシステム。   15. The system according to any one of claims 1 to 14, further comprising a disposable set, wherein the disposable set removes whole blood from the donor in a first mode, the first mode. A single needle (30) that returns blood components that are not collected in the donor in a second mode separate from the single needle (30) for delivering whole blood from the donor in the first mode. And a blood return tube means (24) fluidly connected to the single needle (30) for transporting blood components not collected in the second mode. A first liquid reservoir (150) connected to one end of the blood return tube means (24) for accumulating blood components not collected in the first mode; From the reservoir (150) Gas retaining means (100) coupled to the reservoir (150) for receiving gas and coupled to the reservoir (150) for returning gas to the reservoir (150) in the second mode. ) And a system including. 請求項1から14までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、更に、ドナーからの全血液を搬送する血液除去管手段(22)と、採集しない血液をドナーに搬送する血液返送管手段(24)と、分離された第1の血液成分を搬送する第1血液成分管手段(80,90)と、モールドされたカセット部材(110)とを含み、該カセット部材(110)は、採集しない血液成分を蓄積し且つ前記血液返送管手段(24)に連結された一体の内部貯蔵器(150)と、前記第1血液成分管手段(80,90)を部分的に画成する第1の一体の内部通路(130a)と、第1端において前記第1の一体の内部通路(130a)に連結され且つ第2端において前記一体の内部貯蔵器(150)に連結された第1の可撓性管ループ(132)と、第1端において前記第1の一体の内部通路(130a)に連結された第2の可撓性管ループ(162)と、前記第1及び第2の可撓性管ループ(132,162)の双方の第1端を支持可能に係合して、これら第1端の位置を所定の間隔で維持するようにした、前記モールドされたカセット部材(110)の一体の縁部分によって画成された位置決め手段(17)とを有するシステム。   15. The system according to claim 1, further comprising a blood removal tube means (22) for conveying whole blood from the donor and a blood return tube means (24) for conveying uncollected blood to the donor. ), A first blood component tube means (80, 90) for conveying the separated first blood component, and a molded cassette member (110), the cassette member (110) being blood that is not collected A first integral reservoir (150) for accumulating components and connected to the blood return tube means (24) and a first integral part of the first blood component tube means (80, 90). Internal passageway (130a) and a first flexible member connected to the first integral internal passageway (130a) at a first end and to the integral internal reservoir (150) at a second end. Tube loop (132), and Both a second flexible tube loop (162) connected at an end to the first integral internal passageway (130a) and the first and second flexible tube loops (132, 162). Positioning means defined by an integral edge portion of the molded cassette member (110), wherein the first ends are supportably engaged to maintain the positions of the first ends at a predetermined distance. (17). 請求項1から14までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、更に、使い捨て式セットを含み、この使い捨て式セットは、血液処理チャネル(208)内に位置決め自在な血液処理室(352)にして、該血液処理室(352)が該血液チャネル(208)内に位置決めされた場合に、半径方向に隔置された第1及び第2の側壁(372,376)を有する、前記血液処理室(352)と、該第1及び第2の側壁(372,376)の1つに接続された血液入口ポート(392)と、血液を前記血液入口ポート(392)を通して導くための羽根(400)にして、前記血液入口ポート(392)に隣接した前記血液処理室(352)の一部分に対して直角方向に延びる基準線に対して角度をなして前記血液処理室(352)内にある、前記羽根(400)と、第1の血液成分出口ポート(420)とを含むシステム。   15. The system according to any one of claims 1 to 14, further comprising a disposable set, the disposable set being a blood treatment chamber (352) positionable in the blood treatment channel (208). The blood treatment chamber (352) having first and second sidewalls (372, 376) spaced radially when the blood treatment chamber (352) is positioned within the blood channel (208); 352), a blood inlet port (392) connected to one of the first and second side walls (372, 376), and a vane (400) for guiding blood through the blood inlet port (392). In the blood processing chamber (352) at an angle to a reference line extending perpendicular to a portion of the blood processing chamber (352) adjacent to the blood inlet port (392), System including a serial blades (400), and a first blood component outlet port (420). 請求項1から14までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、更に、使い捨て式セットを含み、この使い捨て式セットは、前記チャネル(208)内に位置決め自在な血液処理室(352)を含み、この血液処理室(352)は全血液入口ポート(392)と、第1の血液成分出口ポート(420)と、第1のタブ(552)とを含み、該タブ(552)は該血液処理室(352)の隣接部分を越えて十分な距離で垂直方向に延びていて、前記血液処理室(352)が前記チャネル(208)内に配置された場合に、少なくとも1つの握り部材となっているシステム。   15. The system according to any one of claims 1 to 14, further comprising a disposable set, the disposable set comprising a blood treatment chamber (352) positionable within the channel (208), The blood treatment chamber (352) includes a whole blood inlet port (392), a first blood component outlet port (420), and a first tab (552), the tab (552) comprising the blood treatment chamber. Extends at a sufficient distance vertically beyond the adjacent portion of (352) and is at least one gripping member when the blood treatment chamber (352) is disposed within the channel (208). system. 請求項1から14までのいずれか1つに記載のシステムにおいて、更に、使い捨て式セットを含み、この使い捨て式セットは、前記チャネル(208)内に位置決め自在であって、且つ第1及び第2端(356,364)を有する血液処理室(352)と、該第1及び第2端(356,364)の間に位置していて、該血液処理室(352)の内部と連通する第1のコネクタ(360)と、該第1及び第2端(354,364)の間に位置していて、該血液処理室(352)の内部に連通するとともに、前記第1のコネクタ(360)に係合する第2のコネクタ(456)と、該血液処理室(352)の内部に連通し且つ該第1及び第2のコネクタ(360,456)の間に位置する血液入口ポート(396)と、該血液処理室(352)の内部に連通し且つ該第1及び第2のコネクタ(360,456)の間に位置する第1の血液成分出口ポート(420)とを含むシステム。   15. The system according to any one of claims 1 to 14, further comprising a disposable set, the disposable set being positionable in the channel (208) and first and second. A blood processing chamber (352) having an end (356, 364), and a first communicating with the interior of the blood processing chamber (352), located between the first and second ends (356, 364). Between the first connector (360) and the first and second ends (354, 364), and communicates with the inside of the blood processing chamber (352), and is connected to the first connector (360). An engaging second connector (456); a blood inlet port (396) communicating with the interior of the blood processing chamber (352) and positioned between the first and second connectors (360, 456); The blood treatment chamber (352) First system including a blood component outlet port (420) located between and first and second connectors communicates with the parts (360,456).
JP2006031786A 1995-06-07 2006-02-09 Extracorporeal blood treatment method and apparatus Expired - Lifetime JP4072173B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/480,617 US5702357A (en) 1995-06-07 1995-06-07 Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US08/476,542 US5676644A (en) 1995-06-07 1995-06-07 Extracorporeal blood processing methods and apparatus

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9502240A Division JPH11504836A (en) 1995-06-07 1996-06-05 Extracorporeal blood processing method and apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006136747A JP2006136747A (en) 2006-06-01
JP4072173B2 true JP4072173B2 (en) 2008-04-09

Family

ID=36617901

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006031786A Expired - Lifetime JP4072173B2 (en) 1995-06-07 2006-02-09 Extracorporeal blood treatment method and apparatus
JP2007237014A Expired - Lifetime JP4459263B2 (en) 1995-06-07 2007-09-12 Extracorporeal blood treatment method and apparatus
JP2007237012A Pending JP2007325967A (en) 1995-06-07 2007-09-12 Method and device for extracorporeal blood processing
JP2007237011A Expired - Lifetime JP4459261B2 (en) 1995-06-07 2007-09-12 Extracorporeal blood treatment method and apparatus
JP2007237013A Expired - Lifetime JP4459262B2 (en) 1995-06-07 2007-09-12 Extracorporeal blood treatment method and apparatus

Family Applications After (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007237014A Expired - Lifetime JP4459263B2 (en) 1995-06-07 2007-09-12 Extracorporeal blood treatment method and apparatus
JP2007237012A Pending JP2007325967A (en) 1995-06-07 2007-09-12 Method and device for extracorporeal blood processing
JP2007237011A Expired - Lifetime JP4459261B2 (en) 1995-06-07 2007-09-12 Extracorporeal blood treatment method and apparatus
JP2007237013A Expired - Lifetime JP4459262B2 (en) 1995-06-07 2007-09-12 Extracorporeal blood treatment method and apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (5) JP4072173B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2370121A1 (en) * 2008-12-22 2011-10-05 CaridianBCT, Inc. Blood processing apparatus with air bubble detector

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1159803A (en) * 1978-07-21 1984-01-03 Alfred P. Mulzet Centrifuge assembly
US4187979A (en) * 1978-09-21 1980-02-12 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Method and system for fractionating a quantity of blood into the components thereof
JPH0415651Y2 (en) * 1985-05-24 1992-04-08
JPH034614U (en) * 1989-06-06 1991-01-17

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008018262A (en) 2008-01-31
JP2008000621A (en) 2008-01-10
JP4459261B2 (en) 2010-04-28
JP2006136747A (en) 2006-06-01
JP2008036445A (en) 2008-02-21
JP4459263B2 (en) 2010-04-28
JP2007325967A (en) 2007-12-20
JP4459262B2 (en) 2010-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5676644A (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US6773413B2 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US6613009B1 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US5795317A (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US5653887A (en) Apheresis blood processing method using pictorial displays
US5738644A (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US5750025A (en) Disposable for an apheresis system with a contoured support
US5941842A (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US5720716A (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US5837150A (en) Extracorporeal blood processing methods
US6790195B2 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
JP4267853B2 (en) Extracorporeal blood treatment method and apparatus
US5722946A (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
JP4072173B2 (en) Extracorporeal blood treatment method and apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20070410

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070619

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070919

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070925

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20071019

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20071024

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20071119

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20071122

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071214

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080111

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080118

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110125

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110125

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110125

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120125

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130125

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130125

Year of fee payment: 5

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130125

Year of fee payment: 5

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140125

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term