JP3995852B2 - Blood circulation promotion device - Google Patents
Blood circulation promotion device Download PDFInfo
- Publication number
- JP3995852B2 JP3995852B2 JP33102199A JP33102199A JP3995852B2 JP 3995852 B2 JP3995852 B2 JP 3995852B2 JP 33102199 A JP33102199 A JP 33102199A JP 33102199 A JP33102199 A JP 33102199A JP 3995852 B2 JP3995852 B2 JP 3995852B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressurizing
- air pressure
- valve
- pressure
- expansion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
【0001】
【産業上の利用分野】
本発明は、生体信号を検出し、検出した生体信号に基づいた範囲に刺激を生体に印加し、血行の促進を図ることを特徴とする血行促進装置に関する。
【0002】
【従来技術】
生体に電気刺激、機械的刺激等を与えて、血行促進を図ろうとする装置は、多数提供されているものの、大半は単に刺激を与えているだけであり、その刺激が血行促進に反映されているかどうかは明確ではない。
【0003】
【課題を解決するための手段】
上記に鑑み本発明は、検出した生体信号情報に基づいた範囲において、電気刺激及び物理的刺激を出力する互いに性質の異なる刺激を出力する刺激手段を備えた血行促進装置を提案することにより、可及的な血行促進を図ると共に、2つの異なった刺激を加えることで、従来では達成できなかった心地のよい刺激感覚を実現し、本発明に到達したものである。本発明で示す生体信号情報とは、心電図、心音図、脈波、心拍等の1乃至これらの組み合わせを示すものであるが、これらに限らず、生体の情報として検出できる手段によって検出されたものであれば特に限定されない。本発明の適用部位は、上述した用途に応じて適宜選択されるものであるが、より具体的には、腹部、脚部等の部位あるいは全身に適用されることが例示される。
【0004】
【実施例】
図1は本発明の一実施例を示す図である。
1は、脈波検出器であり、発光ダイオード及び受光素子の組み合わせや、圧電素子等で構成され、脈波電気信号を生成する。尚、図1では、耳たぶの部分に挟持する形で構成される脈波検出器を示しているが、指先、手首等従来脈波検出可能な部位であって、検出態様に応じた形の構成をとるものであればいかなるものであってもよい。
2は、入力手段であり、入力される脈波信号に対する増幅、フィルタを行い、更に脈波のピーク電圧を検出してパルスに変換して出力するものである。その具体的構成は例えば特開平5年第337195号公報から特開平5年第337201号公報等に記載された技術を用いるものである。
3は、制御手段であり、入力したパルスを遅延、カウント等の処理をして、拡張期に相当する期間(範囲)を特定し、電気刺激用パルス及び圧力調整用パルス信号を出力するものであり、例えばマイクロコンピュータ、ASIC等が利用される。
4は、電気刺激パルス出力手段であり、インダクタ、コンデンサ等の素子を具備し、入力されるパルスに対し200V以下叉はそれ以上の高電圧パルスを形成出力するものである。
5は、加圧調整手段であり、入力されるパルスに対し電磁弁等の開閉を行う為の信号を出力するものである。
6は、加圧用ポンプであり、空気を加圧、圧縮する為の装置である。
7は、貯留部であり、加圧用ポンプ6で加圧された空気を一時的に蓄えておくものである。貯留部7の大きさは、空気量5000cc以下で好ましくは2000cc〜5000ccを貯留することを示すものであるが、基本的に加圧量によって適宜調整されるものであり、加圧用ポンプの駆動力が充分である等その他不用な条件が整えば、特に必要が無い場合も有り得る。貯留部7は、アルミニウム等の金属製が好ましいが、その他貯留部を形成するに足りる材質であれば、適応可能である。
8は、加圧バルブであり、電気信号、機械的操作等の外部入力により開閉動作を行い、開いた時、貯留部7の加圧された空気圧を生体方向へ供給する為のものである。
9は、減圧バルブであり、電気信号、機械的操作等の外部入力により開閉動作を行い、開いた時、空気圧を外部に放出する為のものである。
10、11は、電気リード線であり、加圧バルブ8、減圧バルブ9へ開閉動作させる為の電気信号を供給する為のものである。
12は導管であり、空気圧を伝搬する為のものであって、好ましくは伸縮性を抑えた管状体で形成される。
13、14は刺激パルス出力用の電気リード線であり、電極15,16へ電気刺激パルスを伝達させる為のものである。
15、16は、電極であり、チタン、銀、塩化銀、カーボン等の電極、リード線、及び、含水ゲル、含水不織布等の皮膚接触体の組み合わせ、或いは電極単体よりなり、生体と接触し、電気刺激パルスを出力する為のものである。
17、18は、加圧用伸縮袋であり、空気圧により、膨張収縮を繰り返すものである。加圧用伸縮袋17、18は通常血圧計等で使用されるカフに内蔵されているものを用いることが可能である。
【0005】
次に図1で示す実施例の動作について図2を参照して説明する。
耳たぶMに装着された脈波検出器1より図2(a)で示すような電気脈波信号を検出し、入力手段2において増幅、フィルタを施した後、ピーク電圧を検出し、図2(b)で示すパルスを形成する。このパルスは、おおよそ収縮期の位置を示すものとすることができる。
又、ピークホールド回路等を利用した場合、パルスの立ち上がりは、図2(b)の点線で示す様に電気脈波信号の最低値から始まる場合もある。
この収縮期パルスを制御手段3に入力すると、このパルスに基づいて拡張期を遅延処理などを施して判断叉は検出し、この拡張期間に電気刺激パルスを出力する為の信号を電気刺激パルス生成手段4に出力し、更に、加圧する為のバルブ開閉を行う為の信号を加圧調整手段5へ出力する。
加圧調整手段5は、加圧調整バルブ8を開け、減圧調整バルブ9を閉める為の信号を各バルブへそれぞれ電気リード線10、11を介して出力する。
貯留部7の加圧空気は、加圧バルブ8、導管12を介して加圧用伸縮袋17、18に供給され、これら加圧用伸縮袋は膨張する。
同時に電気刺激パルス生成手段4から出力された電気刺激パルスは、電気リード線13、14を介して電極15、16に印加される。
加圧用伸縮袋17、18に対する加圧の推移を図2(d)に示す。加圧用伸縮袋17、18の膨張により、これらを装着した生体部位が加圧されると共に、図2(c)で示すように電気刺激が加えられるものである。
次の脈波が到来すると入力手段2は、収縮期パルスを出力し、制御手段3は、これを入力することで、電気刺激パルス出力及び加圧を停止する旨の信号を電気刺激出力部4及び加圧調整手段5へ出力する。
電気刺激出力部4は、この信号により動作を停止し、加圧調整手段5は、加圧バルブ8を閉める旨の信号、減圧バルブ9を開く旨の信号を出力する。
加圧バルブ8が閉じ、減圧バルブ9が開放されると加圧用伸縮袋17,18内部の空気が出て、生体の加圧を停止させる。
以上の動作を脈波毎におこなうものであるが、その他、1〜数脈波毎に加圧と電気刺激を与えてもよい。
電気刺激の周波数は、数Hz〜数百Hzで振幅電圧は、300V程度迄を例示するがパルスに限らず、交番波電刺激等その他の電気刺激態様であってもよい。その他、電気刺激の態様は、更に1対の電極を付加し、それぞれ一対の電極に数KHz〜数十KHzの高周波を与え、これら2つの高周波電流が体内で交差する部分にその周波数差の低周波刺激を発生させる干渉波電気刺激であってもよい。この干渉波電気刺激については、特開平2−140135号公報、特開昭58−206760号公報等に記載された技術が好適に使用される。
加圧の程度は、その部位によっても異なるが、少なくともその部位の静脈圧よりも高い圧力であり40mmHg〜60mmHgが示される。
又、生体信号検出手段として、上述の他、心電図、心音図及びこれらの組み合わせが利用可能である。
本実施例についての使用時間は、例えば1日1回30分以下が好適な一例として例示されるがこれに限るものではない。
この様に、拡張期の範囲に陽圧の如き押圧動作及び電気刺激の印加を行い、且つこれを繰り返すことで、非常に心地よい刺激と可及的な血行促進動作が図れるものである。
【0006】
その他、生体を刺激する部位に応じた加圧部材の形状の他の一例を示す。図3は、腹部、脚部等に装着される際の加圧部材の一例である。41は、帯状体であり、生体適応箇所を囲み押圧するために形成される囲鐃部42を有し、必要に応じて移動しない様にする為の係止部叉は、適当な締め付けを行う為の締付部が付加されている。 締付部の締め付け量は、締め付け部位、圧力、電気刺激の強さ等に応じて異なるが、使用者の経時的に発生する圧迫感等に対処するために適宜容易調整可能であることが好ましく、具体的には、面状ファスナー、複数に配列されたスナップファスナーが例示される。その他、予め大きさが調整されたゴム、ビニール、メッシュ状の布、及びこれらの組み合わせ等の素材で形成された円筒状のものであってもよい。尚、これらの具体的素材は、円筒状部材を形成する他、帯状体41の素材として用いられるものである。
帯状体41は、その内部に加圧用伸縮袋43がその全部叉は一部に内包されており、これが膨らむことで、生体を加圧する。電極15、16の位置は、特に限定されるものではなく、適宜選択される。
又、拡張期において必ずその期間全部に刺激を与えるものではなく、その期間の一部であってもよい。
【0007】
又、以上の実施例は、1心拍に対する拡張期において陽圧及び電気刺激、或いはその一方を加えるものであったが、これに限らず、2心拍おき、複数心拍おき等間欠的であってもよい。
又、本発明を適応する生体部位によっては、血行促進による痩身効果、様々な治療等を実現するものであり、医療用の他家庭用の治療器、美容機器として提供されるものであるが、その具体例について以下に示すものである。
・痩身、間質液除去等の美容用装置、血流改善を目的とした装置等、
・腹部においては、内臓(肝臓、腎臓、各腸部)の循環改善
【0008】
【発明の効果】
以上詳述のごとく本発明は、心臓の活動に基づいた特徴時相に於ける電気刺激と空気圧による陽圧の組合せによる複合的な刺激により、それぞれ単一の刺激ではなし得なかった心地よく且つ可及的な血行促進が図れ、更には様々な治療が行える等の効果を有する。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の一実施例を示す図。
【図2】 図1の動作を説明する為の図。
【図3】 本発明の実施例の加圧手段の一構成例を示す図。
【符号の説明】
1 脈波検出器
2 入力手段
3 制御手段
4 電気刺激パルス出力手段
5 加圧調整手段
6 加圧生成部
7 加圧室
8 加圧バルブ
9 減圧バルブ
10 、11 電気リード線
12 導管
13、14 電気リード線
15、16 電極
17、18 加圧用収縮袋[0001]
[Industrial application fields]
The present invention relates to a blood circulation promoting device that detects a biological signal, applies a stimulus to the living body within a range based on the detected biological signal, and promotes blood circulation.
[0002]
[Prior art]
Although many devices that provide electrical stimulation, mechanical stimulation, etc. to the body to promote blood circulation are provided, most of them merely provide stimulation, and the stimulation is reflected in blood circulation promotion. It is not clear whether or not.
[0003]
[Means for Solving the Problems]
In view of the above, the present invention is possible by proposing a blood circulation promoting device including a stimulation unit that outputs electrical stimulation and physical stimulation and outputs stimulations having different properties within a range based on detected biological signal information. By trying to promote blood circulation as much as possible and adding two different stimuli, a comfortable stimulation sensation that could not be achieved in the past has been realized, and the present invention has been achieved. The biological signal information shown in the present invention indicates one or a combination thereof such as an electrocardiogram, a heart sound diagram, a pulse wave, and a heartbeat. However, the biological signal information is not limited to this and is detected by a means that can be detected as biological information. If it is, it will not specifically limit. Although the application site | part of this invention is suitably selected according to the use mentioned above, More specifically, application to site | parts, such as an abdominal part and a leg part, or the whole body is illustrated .
[0004]
【Example】
FIG. 1 is a diagram showing an embodiment of the present invention.
3 is a control means for processing the input pulse, such as delaying and counting, specifying a period (range) corresponding to the diastole, and outputting an electrical stimulation pulse and a pressure adjusting pulse signal. For example, a microcomputer, ASIC or the like is used.
Reference numeral 5 denotes a pressurizing adjustment means for outputting a signal for opening and closing a solenoid valve or the like with respect to an input pulse.
Reference numerals 10 and 11 denote electric lead wires for supplying an electric signal for opening and closing the pressurizing
12 is a conduit for propagating air pressure, and is preferably formed of a tubular body with reduced stretchability.
15 and 16 are electrodes, which are composed of a combination of electrodes such as titanium, silver, silver chloride, and carbon, a lead wire, and a skin contact body such as a hydrous gel and a hydrous nonwoven fabric, or a single electrode, and are in contact with a living body. This is for outputting electrical stimulation pulses.
[0005]
Next, the operation of the embodiment shown in FIG. 1 will be described with reference to FIG.
An electric pulse wave signal as shown in FIG. 2 (a) is detected from the
When a peak hold circuit or the like is used, the rising edge of the pulse may start from the lowest value of the electric pulse wave signal as shown by the dotted line in FIG.
When this systolic pulse is input to the control means 3, the diastolic phase is subjected to delay processing or the like based on this pulse to determine or detect it, and a signal for outputting an electrical stimulation pulse during this expansion period is generated as an electrical stimulation pulse. The signal is outputted to the
The pressure adjusting means 5 outputs a signal for opening the
The pressurized air in the
At the same time, the electrical stimulation pulse output from the electrical stimulation pulse generating means 4 is applied to the
FIG. 2D shows the transition of pressurization with respect to the pressurizing
When the next pulse wave arrives, the
The electrical
When the pressurizing
Although the above operation is performed for each pulse wave, pressurization and electrical stimulation may be applied every one to several pulse waves.
The frequency of the electrical stimulation is several Hz to several hundred Hz and the amplitude voltage is up to about 300 V, but is not limited to the pulse, and may be other electrical stimulation modes such as alternating wave electrical stimulation. In addition, in the form of electrical stimulation, a pair of electrodes is further added, a high frequency of several KHz to several tens of KHz is given to each pair of electrodes, and the frequency difference is low at a portion where these two high frequency currents intersect in the body. Interference wave electrical stimulation that generates frequency stimulation may be used. For this interference wave electrical stimulation, techniques described in JP-A-2-140135, JP-A-58-206760 and the like are preferably used.
The extent of pressurization, varies depending on the site, at least Ri higher pressure der than venous pressure at the site 40mmHg~60mmHg is shown.
In addition to the above, an electrocardiogram, a heart sound diagram, and a combination thereof can be used as the biological signal detection means.
The usage time for this example is exemplified as a preferred example of 30 minutes or less once a day, but is not limited thereto.
In this way, by applying a pressing operation such as a positive pressure and applying an electrical stimulus in the diastole range and repeating this, a very pleasant stimulation and a possible blood circulation promoting operation can be achieved .
[ 0006 ]
In addition, another example of the shape of the pressurizing member corresponding to the part that stimulates the living body is shown. FIG. 3 is an example of a pressure member when attached to the abdomen, leg, or the like.
Further, in the diastole , the whole period is not always stimulated, and may be a part of the period .
[0007]
In the above embodiment, positive pressure and / or electrical stimulation is applied in the diastole for one heartbeat. However, the present invention is not limited to this, and it may be intermittent such as every two heartbeats or every other heartbeat. Good.
In addition, depending on the body part to which the present invention is applied, it achieves a slimming effect by promoting blood circulation, various treatments, etc., and is provided as a medical treatment device for home use other than medical use, a beauty device, Specific examples thereof are shown below.
- slimming, cosmetic device, such as interstitial fluid is removed, device or the like for the purpose of Chiryuaratame good,
・ In the abdomen, improved circulation of internal organs (liver, kidney, intestines)
[0008]
【The invention's effect】
As described above in detail, the present invention is a comfortable and possible that could not be achieved by a single stimulus, due to a combination of electrical stimulation in a characteristic time phase based on cardiac activity and positive pressure by air pressure. The blood circulation can be promoted and various treatments can be performed.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a diagram showing an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a diagram for explaining the operation of FIG. 1;
FIG. 3 is a diagram showing a configuration example of a pressurizing unit according to an embodiment of the present invention.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記制御手段(3)で出力される拡張期間に連続した電気刺激パルスを出力する刺激パルス出力手段(4)、
内部に加圧用伸縮袋(43)を内蔵し、生体と接触する接触面に前記刺激パルス出力手段(4)と接続する導子(15)(16)が配置され、囲繞して使用される円筒状の帯状体、よりなり、
前記制御手段(3)で得られた拡張期において、加圧バルブ(8)を開き、減圧バルブ(9)を閉じることで、40 m m Hg 〜60 mmHg の圧力で加圧用伸縮袋(43)を膨張させ、且つ電気刺激パルスを前記導子(15)(16)へ出力し、帯状体により囲まれた部位への加圧と電気刺激を同時に行い、拡張期以外の期間では、加圧バルブ(8)を閉じ、減圧バルブ(9)を開くことで、加圧用伸縮袋(43)内を外部へ放出して収縮させ、且つ電気刺激パルス出力を停止させる血行促進装置。Control means (3) for detecting a biological signal and outputting a pulse for specifying a period corresponding to the diastole from the biological signal, pressurizing air pressure forming means (6) (7) for forming a pressurizing air pressure, Pressurizing valve (8) for intermittently outputting the pressurizing air pressure by opening and closing the air pressure formed by the pressurizing air pressure forming means (6) (7) by an external electric signal, and the air pressure in the pressurizing expansion bag (43) A pressure reducing valve (9) that opens and closes by an external electric signal to return the pressurized air pressure in the pressurizing expansion and contraction bag (43) to atmospheric pressure intermittently,
Stimulation pulse output means (4) for outputting electrical stimulation pulses continuous in the expansion period output by the control means (3);
A cylinder which contains an expansion and contraction bag (43) for pressurization and has a conductor (15) and (16) connected to the stimulation pulse output means (4) on the contact surface which comes into contact with a living body, and is used in a surrounding manner. A strip of material ,
In diastole obtained by the control unit (3), open the pressurizing valve (8), by closing the pressure reducing valve (9), pressurization stretch bag at a pressure of 40 m m Hg ~60 mmHg (43 ) And an electrical stimulation pulse is output to the conductors (15) and (16) to simultaneously pressurize and electrically stimulate the region surrounded by the belt-like body, and during the period other than the diastole, the pressure valve A blood circulation promoting device that closes (8) and opens the decompression valve (9) to release the inside of the pressurizing expansion and contraction bag (43) to the outside and to contract, and to stop the electrical stimulation pulse output.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33102199A JP3995852B2 (en) | 1999-11-22 | 1999-11-22 | Blood circulation promotion device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33102199A JP3995852B2 (en) | 1999-11-22 | 1999-11-22 | Blood circulation promotion device |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP17870396A Division JPH105350A (en) | 1996-06-20 | 1996-06-20 | Stimulator |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000135293A JP2000135293A (en) | 2000-05-16 |
JP3995852B2 true JP3995852B2 (en) | 2007-10-24 |
Family
ID=18238948
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP33102199A Expired - Fee Related JP3995852B2 (en) | 1999-11-22 | 1999-11-22 | Blood circulation promotion device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3995852B2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4644993B2 (en) * | 2001-08-22 | 2011-03-09 | セイコーエプソン株式会社 | Acupuncture point exploration device and treatment effect judgment device |
JP5992343B2 (en) * | 2013-01-18 | 2016-09-14 | 日本発條株式会社 | Vehicle seat |
TWI495454B (en) * | 2013-06-11 | 2015-08-11 | Univ Nat Taiwan Science Tech | Device for detecting surface microcirculation of acupoint |
WO2015099090A1 (en) * | 2013-12-26 | 2015-07-02 | 国立大学法人名古屋大学 | Device for improving vascular endothelial function |
-
1999
- 1999-11-22 JP JP33102199A patent/JP3995852B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2000135293A (en) | 2000-05-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100742676B1 (en) | A method of treating a living organism to achieve a heart load reduction, and apparatus for carrying out the method | |
JP2024029043A (en) | Systems and methods for controlling blood pressure | |
US4541417A (en) | Coronary augmenter | |
KR100846528B1 (en) | Method of and device for improving blood flow by a series of electrically-induced muscular contractions | |
US11464969B2 (en) | Method and device for enhanced blood flow | |
WO2009017722A1 (en) | System for external counterpulsation therapy | |
RU2002107014A (en) | METHOD FOR TREATING A LIVING ORGANISM FOR REDUCING THE LOAD OF THE HEART AND A DEVICE FOR IMPLEMENTING THIS METHOD | |
US20190083353A1 (en) | Apparatus and method for promoting wound healing | |
US8755894B2 (en) | Method and device for enhanced blood flow | |
KR101007197B1 (en) | Apparatus for generating ultrasonics wave using piezoelectric sensor as band type | |
JP3995852B2 (en) | Blood circulation promotion device | |
JPH069618B2 (en) | Electrical stimulator | |
JPH11113994A (en) | Stimulator | |
JP4124503B2 (en) | Blood circulation promotion device | |
JP2876303B2 (en) | Blood circulation promotion device | |
CN115154901A (en) | Wearable device for improving lower limb ischemia and control method thereof | |
CN211584894U (en) | Thrombus prevention therapeutic instrument | |
JPH105350A (en) | Stimulator | |
WO1998018424A1 (en) | Stimulating device | |
WO2004000194A1 (en) | High-frequency current driving system for slimming and health enhancement and high-frequency current driver for slimming and health enhancement | |
WO2002066112A1 (en) | Apparatus for treating a living organism to achieve a heart load reduction, and a method of achieving a heart load reduction | |
SU1412785A1 (en) | Method of external contrapulsation | |
JPH1133067A (en) | Stimulating device | |
JPH0661254U (en) | Electrical stimulator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061212 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070208 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20070209 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070312 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070510 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070620 |
|
A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20070625 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070718 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070801 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |