JP3992020B2 - Elevating window glass assembly structure - Google Patents
Elevating window glass assembly structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP3992020B2 JP3992020B2 JP2004158579A JP2004158579A JP3992020B2 JP 3992020 B2 JP3992020 B2 JP 3992020B2 JP 2004158579 A JP2004158579 A JP 2004158579A JP 2004158579 A JP2004158579 A JP 2004158579A JP 3992020 B2 JP3992020 B2 JP 3992020B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rail member
- bracket
- window glass
- fastening
- fastening portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
本発明は、車両の窓ガラスを昇降させるウィンドレギュレータと窓ガラスとの組付け作業の改善に関する。 The present invention relates to an improvement in assembling work of a window regulator for raising and lowering a window glass of a vehicle and the window glass.
図5に示すように、ワゴン車等のフロントドアDに設置されるウィンドレギュレータとしては、一般にXアーム式のウィンドレギュレータが用いられている。 As shown in FIG. 5, an X-arm type window regulator is generally used as a window regulator installed on a front door D of a wagon car or the like.
この種のウィンドレギュレータは、ドアDの内部において、電動モーター等の駆動機構10により支軸11を中心に上下方向に回動自在に設けられたリフトアーム1と、該リフトアーム1の中間にこれとX字形に交差して支軸21によりリフトアーム1と相対回動可能に設けられたイコライザアーム2とにより、両アーム1,2の先端に摺動移動可能に連結されて略水平に前後方向に延びるレール部材3を昇降せしめるようになし、レール部材3に窓ガラスWのガラス下縁を組付けて、窓ガラスWを昇降せしめるものである。窓ガラスWはガラス前縁およびガラス後縁がそれぞれ前後のガラスレール61,62により上下方向に摺動案内される。
This type of window regulator includes a
図5、図6に示すように、従来のレール部材3への窓ガラスWの組付け構造は、窓ガラスWとしてIRカットガラス等の合わせガラスを用いた場合、ガラス下縁に沿ってチャンネル部材40が嵌合され、該チャンネル部材40の前端部および後端部にそれぞれ金属板からなるブラケット4Aが固着されている。ブラケット4Aにはチャンネル部材40の下方へ突出する舌片状の締結部41が形成され、締結部41の中央にはウェルドナット43によりネジ穴42が形成されている。一方、ウィンドレギュレータのレール部材3の前後両端末には、各ブラケット4Aに対向する締結部31が設けられ、締結部31の中央にはボルト貫通穴32が形成されている。
As shown in FIGS. 5 and 6, the conventional structure for assembling the window glass W to the
窓ガラスWのレール部材3への組付けは、予め、ウィンドレギュレータのレール部材3をドア内の上下方向中間に位置するセット位置Yにセットしておき、窓ガラスWを、ドア窓開口下縁のドアアウタパネルとドアインナパネルの隙間からドア内部へ挿入し、ガラス下縁のチャンネル部材40をレール部材3に当接せしめてレール部材3上に載置する。その後、レール部材3を前後方向に移動させ、窓ガラスW側のブラケット4Aの締結部41の表面にレール部材3の締結部31をドアの内外方向に重ね合わせボルトBにより締結する。
The window glass W is assembled to the
ところで、従来構造では、窓ガラスWをドア内に挿入してレール部材3上に載置した後、窓ガラスWに対するレール部材3の前後方向の位置ずれを修正するためレール部材3を前後方向に移動させることとなるが、このとき、レール部材3とリフトアーム1やイコライザアーム2との連結部のクリアランス、および窓ガラスWとガラスレール61,62とのクリアランスが設けてある分、レール部材3の締結部31が窓ガラスWの締結部41に対してその表裏方向に位置ずれするおそれがあり、特に図7に示すように、レール部材3の締結部31が締結部41の裏面側に位置ずれしてしまうと、レール部材3を前後方向に移動させても、レール部材3の締結部31が窓ガラスWの締結部41側縁に衝き当たったり、締結部41の裏面側に入ってしまうといった不具合が生じ、窓ガラスWの締結部41の表面にレール部材3の締結部31を重ね合わせる作業に作業手間がかかる。
By the way, in the conventional structure, after the window glass W is inserted into the door and placed on the
また従来のウィンドレギュレータには、ウィンドレギュレータと窓ガラスの組付け作業の容易化をはかるため、下記特許文献1に記載されたように、ウィンドレギュレータのリフトアームにより昇降されるレール部材(ガラスブラケット)の窓ガラスの下縁を締結する締結部(固定部)の周辺に、窓ガラスを上記レール部材上にセットすることにより、窓ガラス下縁のブラケット(ガラスホルダ)を上記レール部材の締結部(固定部)に位置ずれを修正しつつ案内する案内斜面を曲げ加工により上記レール部材と一体に成形したものが提案されている。しかしながら、レール部材と窓ガラスとの位置ずれが大きく、万一、窓ガラス下縁のブラケットがレール部材の案内傾斜面を越えてずれた場合には、窓ガラスを持ち上げた状態で位置ずれを修正しなければならず大きな作業手間を要する。
そこで本発明は、構造簡素で、ウィンドレギュレータのレール部材への窓ガラスの組付け作業時に双方の締結部を作業性良好に位置合わせすることができる昇降窓ガラスの組付構造を提供することを課題としてなされたものである。 Therefore, the present invention provides a structure for ascending / descending window glass that has a simple structure and can align both fastening portions with good workability when the window glass is assembled to the rail member of the window regulator. It was made as an issue.
本発明は、車両のドアの内部に配設され、上下方向に回動自在なリフトアームと、該リフトアームの先端に相対的に前後方向に摺動可能に支持されたレール部材とを備えるウィンドレギュレータに対し、上記ドア内に挿入された窓ガラスを、その下縁に固着されたブラケットを上記レール部材の前後両端部に締結することにより組付ける昇降窓ガラスの組付構造において、上記レール部材の前後両端部に締結部を形成するとともに、上記ブラケットに上記窓ガラスの下縁から下方へ突出して上記レール部材の締結部とドア内外方向に重ね合わせて締結する締結部を形成し、上記ブラケットの締結部の前後方向の端縁に、上記窓ガラスを上記ブラケットの締結部が上記レール部材の締結部と同じ高さになるように保持した状態で上記レール部材を前後方向に移動させて上記レール部材の締結部を上記ブラケットの締結部と重ね合せるときに、上記レール部材の締結部を上記ブラケットの締結部に対してドア内外方向の正規の方向に重なるように案内せしめるガイド部を形成する(請求項1)。レール部材を前後方向に移動させると、その締結部の先端縁が窓ガラス側の締結部のガイド部に当接し、ガイド部に沿って摺動案内されて両締結部の表裏方向(ドア内外方向)の位置ずれが修正されて、両締結部を正規の方向に作業性良好に重ね合わせることができる。 The present invention relates to a window provided with a lift arm that is disposed inside a door of a vehicle and is rotatable in the vertical direction, and a rail member that is supported at the tip of the lift arm so as to be relatively slidable in the front-rear direction. In the assembling structure of the window glass that is assembled to the regulator by fastening the window glass inserted into the door by fastening brackets fixed to the lower edge to the front and rear ends of the rail member, the rail member A fastening portion is formed at both the front and rear end portions, and a fastening portion that projects downward from the lower edge of the window glass and is fastened to the fastening portion of the rail member in a direction inside and outside the door is formed on the bracket. The rail member in a state in which the window glass is held at the edge of the fastening portion in the front-rear direction so that the fastening portion of the bracket is at the same height as the fastening portion of the rail member. When the rail member fastening portion is overlapped with the bracket fastening portion by moving in the front-rear direction, the rail member fastening portion is overlapped with the bracket fastening portion in a normal direction inside and outside the door. A guide portion for guiding is formed (claim 1). When the rail member is moved in the front-rear direction, the leading edge of the fastening portion comes into contact with the guide portion of the fastening portion on the window glass side, and is slid and guided along the guide portion. ) Is corrected, and both fastening portions can be superposed in the normal direction with good workability.
上記ガイド部を上記各ブラケットの締結部の前縁および後縁に設ける(請求項2)。これにより、窓ガラスの下縁の前端側のブラケットと後端側のブラケットとを共用できる。 The guide portion is provided on a front edge and a rear edge of a fastening portion of each bracket. Thereby, the bracket on the front end side and the bracket on the rear end side of the lower edge of the window glass can be shared.
上記ブラケットの締結部とガイド部とを金属板から一体成形し、上記締結部は平板状で、上記ガイド部は上記締結部から屈曲して斜め前方または斜め後方へ突出する(請求項3)。ブラケットは締結部を形成する金属板の前後の両端を曲げ加工した簡単な構造で、生産コストが安価ですむ。 The fastening portion and the guide portion of the bracket are integrally formed from a metal plate, the fastening portion is flat, and the guide portion is bent from the fastening portion and protrudes obliquely forward or obliquely backward. The bracket has a simple structure in which both the front and rear ends of the metal plate forming the fastening part are bent, and the production cost is low.
本発明の昇降窓ガラスの組付構造によれば、窓ガラス側のブラケットの締結部にガイド部を設けた簡素な構造で、ウィンドレギュレータのレール部材と窓ガラスとの組付け作業時に、窓ガラスに対してレール部材を前後方向へ移動させることで、双方の締結部を作業性良好に位置合わせることができる。 According to the assembling structure of the elevating window glass of the present invention, the window glass has a simple structure in which the guide portion is provided at the fastening portion of the bracket on the window glass side, and the window glass is assembled during the assembling operation of the rail member of the window regulator and the window glass. On the other hand, by moving the rail member in the front-rear direction, both fastening portions can be aligned with good workability.
本発明を図5に示したワゴン車等のフロントドアDに設置されるXアーム式ウィンドレギュレータに適用した実施形態を説明する。ウィンドレギュレータの基本構造は従来と同様で、リフトアーム1は、基端が支軸11によりドアDのインナパネルに上下方向回動可能に軸支されている。リフトアーム1の基端には円弧状をなす外周に噛合ギヤが設けてあり、該噛合ギヤが電動モーター等からなる駆動装置10の回転ギヤと噛合しており、リフトアーム1は駆動装置10により上下方向に回動する。
An embodiment in which the present invention is applied to an X-arm type window regulator installed on a front door D of a wagon car or the like shown in FIG. 5 will be described. The basic structure of the window regulator is the same as in the prior art, and the
イコライザーアーム2は、リフトアーム1と略X字形に交差し、交差部で支軸21によりリフトアーム1と相対回動可能に軸着してある。また、イコライザーアーム2の基端は、ドアDのインナパネルに固定された前後方向に略水平に延びるレール状のイコライザーブラケット5に前後方向に摺動可能に連結してある。
The
リフトアーム1の先端とイコライザーアーム2の先端には、これらを架けわたすように前後方向に略水平に延びるレール部材3が設けてある。レール部材3は断面ほぼC字形をなし、レール内に、リフトアーム1の先端およびイコライザーアーム2の先端にそれぞれ付設された摺動部12,22を嵌入して、両アーム1,2の先端に対して前後方向に摺動可能に連結してある。
A
ウィンドレギュレータは、駆動装置10の回転駆動によりリフトアーム1が下方へ回動すると、リフトアーム1の先端の摺動部12がレール部材3に沿って摺動移動しながらレール部材3の後部を下方へ引き下げる。一方、リフトアーム1の下方への回動によりイコライザーアーム2は、基端がイコライザーブラケット5に規制され、リフトアーム1との連結点たる支軸21を中心にリフトアーム1に対して反対方向に回動し、先端の摺動部22がレール部材3に沿って摺動移動しながらレール部材3の前部を下方へ引き下げる。これにより、レール部材3が水平姿勢を保ったまま下方へ移動する。これとは逆にリフトアーム1を上方へ回動すると、逆の動作でレール部材3が水平姿勢を保ったまま上方へ移動する。
When the
ウィンドレギュレータは、レール部材3の前端および後端をそれぞれ、窓ガラスWの下縁の前後両端に設けた各ブラケット4と締結して窓ガラスWが組付けてある。以下、図1ないし図4に基づいて、本発明を適用したレール部材3と窓ガラスWのブラケット4との締結構造を説明する。尚、窓ガラスWの下縁の前後の締結構造はほぼ同一で、各図においてレール部材3の後端とガラス下縁後端のブラケット4との締結構造を中心に説明する。
In the window regulator, the window glass W is assembled by fastening the front end and the rear end of the
図1ないし図3に示すように、レール部材3は、縦壁部3aと、該縦壁部3aの上縁および下縁から屈曲する上壁部3bと下壁部3cとで断面ほぼC字形をなす。レール部材3の後端末には、縦壁部3aを後方へ延出せしめた締結部31が形成してある。締結部31の中央にはボルト部材Bの貫通用のボルト貫通穴32が形成してある。尚、締結部31の上縁および下縁には、上壁部3bと下壁部3cの各後端末を締結部31後縁に向けて漸次奥行き寸法が小さくなるように傾斜状に形成し、締結部31の強度を強化する補強フランジとしてある。図1、図3の33は、上壁部3bの後端末から下方へ屈曲して上記リフトアーム1の摺動部12の後方への移動を禁止するストッパである。
As shown in FIGS. 1 to 3, the
合わせガラスからなる窓ガラスWには下縁に沿ってチャンネル部材40が設けてある。チャンネル部材40は断面ほぼU字形をなす金属製の長尺部材からなり、内部に緩衝部材401を介して窓ガラスWの下縁が嵌合してある。チャンネル部材40の後端には下方へ突出するブラケット4が固着してある。
The window glass W made of laminated glass is provided with a
図1ないし図4に示すように、ブラケット4は金属板からなり、上端部にはチャンネル部材40の裏面に溶接する縦壁状の取付部45が設けてある。ブラケット4の取付状態におけるドア前方側の前端およびドア後方側の後端にそれぞれ、取付部45の下縁前端および下縁後端からほぼ直角に屈曲してブラケット表面側へ突出する前後一対の突起46が形成してある。ブラケット4の前後方向中間位置には、取付部45下縁の前後中間位置から若干ブラケット表面側へ突出する段部を形成し、該段部の突出端から屈曲して下方へ突出する舌片状の締結部41が形成してある。締結部41の中央にはネジ穴42が形成してあり、裏面側にはウェルドナット43が溶接してある。
As shown in FIG. 1 to FIG. 4, the
ブラケット4の締結部41には、前端縁の下半部から前方へ突出し、かつ裏面側へ斜めに屈曲したガイド部44と、後端縁の下半部から後方へ突出し、かつ裏面側へ斜めに屈曲したガイド部44とが形成してある。前後の両ガイド部44は同一形状で、裏面側への屈曲角度は約45度としてある。各ガイド部44は、締結部41の表面から裏面側への突出距離tを約5mmないしそれよりも若干大きくしてある。
The
ブラケット4は、取付部45および前後の突起46をチャンネル部材40の裏面および下面に当接せしめて、取付部45がチャンネル部材40の裏面溶接固定してある。前後の突起46は、突出長がチャンネル部材40の下面幅よりも長くしてあり、チャンネル部材40の表面側へ突出している。締結部41は、段差により取付部45よりも表面側へ張り出しているので、窓ガラスWの下縁およびチャンネル部材40の下面の表裏方向の中心に位置している。尚、ブラケット4は、ネジ穴42を中心に前後対象の構造としたので、チャンネル部材40の前端に固着するものと後端に固着するものと共用できる。
In the
ウィンドレギュレータのレール部材3へ窓ガラスWの下縁を組付けるには、予め、ドア内において、レール部材3の上下位置をセット位置Y(図5)にセットしておく。レール部材3をセット位置Yにすることにより、前後の締結部31がドアインナパネルに形成された作業穴63,64(図5)に臨む位置となり、作業穴63,64より窓ガラスWの組付け作業が可能となる。
In order to assemble the lower edge of the window glass W to the
その後、窓ガラスWを、ドア窓開口下縁のドアアウタパネルとドアインナパネルの隙間からドア内部へ挿入し、ガラス前縁およびガラス後縁を前後のガラスレール61,62に嵌入するとともに、ドアDに設けられた前後のガラスレール61,62に沿って窓ガラスWを下方へ下ろしてガラス下縁のブラケット4の突起46をレール部材3の上壁部3bの上面に当接せしめ、窓ガラスWの下縁をレール部材3上に載置する。このとき、窓ガラスWのブラケット4の突起46を長めに形成したので、窓ガラスWの下縁を確実にレール部材3上に載置できる。
Thereafter, the window glass W is inserted into the door through the gap between the door outer panel at the lower edge of the door window opening and the door inner panel, and the glass front edge and the glass rear edge are fitted into the front and rear glass rails 61 and 62, and the door D The window glass W is lowered downward along the front and rear glass rails 61, 62 provided on the upper surface of the
ところで、窓ガラスWを載置した際にレール部材3の締結部31と窓ガラスW側のブラケット4の締結部41とが表裏方向に重なり合うとは限らず、窓ガラスWを載置した状態でレール部材3を前後方向に移動させてレール部材3の締結部31とブラケット4の締結部41とを重ね合わせる位置合わせをする。例えば図1、図2に示すように、レール部材3の締結部31がブラケット4の締結部41よりも前方にずれている場合にはレール部材3の締結部31を後方へ移動させることとなるが、図1、図2に示すように、このとき、レール部材3の締結部31の移動方向がブラケット4の締結部41の裏面側へずれても、レール部材3の締結部31の後端縁がブラケット4の締結部41の前側のガイド部44に当接し、該ガイド部44によりレール部材3の締結部31がブラケット4の締結部41の表面位置へ案内され、従来構造のように締結部31がブラケット4の締結部41の裏面側へ入り込むことがない。その後、締結部31,41同士を表裏方向に重合させてボルト部材Bにより締結する。尚、ブラケット4の締結部41に対するレール部材3の締結部31の表裏方向のずれ幅は大きくずれたとしても5mm程度ないしそれ以下であり、これに対してガイド部44の締結部41の裏面側への突出距離tが約5mmとしてあるので、ガイド部41の突出量が締結部31の最大のずれ幅と同じかそれより大きく、確実に締結部31の端縁をガイド部41に当接させ、締結部31をブラケット4の締結部41の表面位置へ案内する。逆に、レール部材3の締結部31がブラケット4の締結部41の表面側へ位置ずれしたときは、ボルト部材Bを締めることで両締結部31,41が重合する。
By the way, when the window glass W is placed, the
図は省略したが、窓ガラスW下縁のチャンネル部材40の前端にも後端と同一のブラケット4が設けてあるので、これに対してレール部材3が後方位置にずれても、上述のガイド部44の作用効果により、レール部材3を前方へ移動させることで締結部31,41同士の位置合わせが容易にできる。
Although illustration is omitted, since the
本実施形態によれば、ウィンドレギュレータのレール部材3の締結部31と窓ガラスWのブラケット4の締結部41との位置合わせが、レール部材3を前後方向に移動させることで、両締結部31,41を自動的に表裏方向に重合する位置に合わせることができ、窓ガラスWの組付け作業を良好にできる。またガイド部44を窓ガラスW側のブラケット4に設定し、金属板をプレス加工したブラケット4と一体成形したので、構造が簡素で、生産コストが安価ですむ。
According to the present embodiment, the positioning of the
D ドア
W 窓ガラス
1 リフトアーム
2 イコライザアーム
3 レール部材
31 締結部
4 ブラケット
41 締結部
44 ガイド部
40 チャンネル部材
D Door
Claims (3)
上記レール部材の前後両端部に締結部を形成するとともに、上記ブラケットに上記窓ガラスの下縁から下方へ突出して上記レール部材の締結部とドア内外方向に重ね合わせて締結する締結部を形成し、
上記ブラケットの締結部の前後方向の端縁に、上記窓ガラスを上記ブラケットの締結部が上記レール部材の締結部と同じ高さになるように保持した状態で上記レール部材を前後方向に移動させて上記レール部材の締結部を上記ブラケットの締結部と重ね合せるときに、上記レール部材の締結部を上記ブラケットの締結部に対してドア内外方向の正規の方向に重なるように案内せしめるガイド部を形成したことを特徴とする昇降窓ガラスの組付構造。 For a window regulator provided in a door of a vehicle and provided with a lift arm rotatable in the vertical direction and a rail member supported so as to be slidable in the front-rear direction relative to the tip of the lift arm. In the assembling structure of the window glass to be assembled by fastening the window glass inserted into the door by fastening the bracket fixed to the lower edge to the front and rear ends of the rail member,
A fastening portion is formed at both front and rear end portions of the rail member, and a fastening portion that protrudes downward from the lower edge of the window glass to the bracket and overlaps with the fastening portion of the rail member in the inside and outside of the door is fastened. ,
The rail member is moved in the front-rear direction with the window glass held at the edge in the front-rear direction of the fastening portion of the bracket so that the fastening portion of the bracket is at the same height as the fastening portion of the rail member. A guide part that guides the fastening part of the rail member so as to overlap the fastening part of the bracket in a normal direction inside and outside the door when the fastening part of the rail member is overlapped with the fastening part of the bracket. The assembling structure of the raising / lowering window glass characterized by having formed.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004158579A JP3992020B2 (en) | 2004-05-28 | 2004-05-28 | Elevating window glass assembly structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004158579A JP3992020B2 (en) | 2004-05-28 | 2004-05-28 | Elevating window glass assembly structure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005336892A JP2005336892A (en) | 2005-12-08 |
JP3992020B2 true JP3992020B2 (en) | 2007-10-17 |
Family
ID=35490758
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004158579A Expired - Fee Related JP3992020B2 (en) | 2004-05-28 | 2004-05-28 | Elevating window glass assembly structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3992020B2 (en) |
-
2004
- 2004-05-28 JP JP2004158579A patent/JP3992020B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2005336892A (en) | 2005-12-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6154326B2 (en) | Window regulator | |
JP3036273B2 (en) | Assembling method of vehicle door | |
WO2013065721A1 (en) | Wind regulator | |
JP3992020B2 (en) | Elevating window glass assembly structure | |
JP3899997B2 (en) | Sash mounting structure | |
JP3221381U (en) | Window regulator | |
EP0183164B1 (en) | Window regulator for an automotive vehicle | |
JP4644161B2 (en) | Cable joint structure in sunroof equipment | |
JP2021008707A (en) | Door structure of vehicle | |
JP5621731B2 (en) | Sash assembly structure for vehicle doors | |
JPS5918938Y2 (en) | Rear quarter window in automobiles | |
JP2522318Y2 (en) | Guide pipe mounting structure for sunroof equipment | |
JP2593627Y2 (en) | Car door structure | |
JP2008189084A (en) | Vehicle door structure | |
JP4848180B2 (en) | Glass run stopper structure | |
JP2010264771A (en) | Door structure for automobile | |
JP2000186461A (en) | Arm type door window regulator | |
JPH0750257Y2 (en) | Door sash connection structure | |
JP2595651Y2 (en) | Car door | |
JP4271629B2 (en) | Arm type window regulator base plate | |
JPH0640862Y2 (en) | Vehicle door structure | |
JP3186856B2 (en) | Car door structure | |
JP2555489Y2 (en) | Geared wire support structure for geared wire window regulator | |
JP2020023844A (en) | Attachment structure of guide rail for opening/closing body and attachment method | |
JPH0230330Y2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060612 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070622 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070703 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070716 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100803 Year of fee payment: 3 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |