JP3943575B2 - An assay method to determine membrane rupture in women at risk for imminent delivery - Google Patents

An assay method to determine membrane rupture in women at risk for imminent delivery Download PDF

Info

Publication number
JP3943575B2
JP3943575B2 JP2005175366A JP2005175366A JP3943575B2 JP 3943575 B2 JP3943575 B2 JP 3943575B2 JP 2005175366 A JP2005175366 A JP 2005175366A JP 2005175366 A JP2005175366 A JP 2005175366A JP 3943575 B2 JP3943575 B2 JP 3943575B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sample
delivery
igfbp
imminent
insulin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005175366A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005326427A (en
Inventor
ジョン・シー.リービット
デビッド・シー.カサル
マデュー・バルマ
Original Assignee
アデザ・バイオメデイカル・コーポレイシヨン
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アデザ・バイオメデイカル・コーポレイシヨン filed Critical アデザ・バイオメデイカル・コーポレイシヨン
Publication of JP2005326427A publication Critical patent/JP2005326427A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3943575B2 publication Critical patent/JP3943575B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/689Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids related to pregnancy or the gonads
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/78Connective tissue peptides, e.g. collagen, elastin, laminin, fibronectin, vitronectin, cold insoluble globulin [CIG]
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/36Gynecology or obstetrics
    • G01N2800/368Pregnancy complicated by disease or abnormalities of pregnancy, e.g. preeclampsia, preterm labour

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Pregnancy & Childbirth (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Description

発明の背景
本発明の分野
本発明は、切迫分娩(impending delivery)を検出し、そしてその膜が破裂したかどうかをそのような危険にある女性において測定するための方法に関する。特に、本発明は、子宮頸部膣部(cervicovaginal)分泌サンプル中の切迫分娩のための生物化学的マーカーを検出し、そしてそのサンプル中のIGFBP-1の欠如を同定することによりその危険の原因である膜の破裂を決定することによる、切迫分娩の測定に向けられている。
BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to a method for detecting an impending delivery and determining whether the membrane has ruptured in a woman at such risk. In particular, the present invention detects the biochemical marker for imminent delivery in a cervicovaginal secretion sample and identifies the cause of that risk by identifying the absence of IGFBP-1 in the sample Is directed to the measurement of imminent labor by determining membrane rupture.

従来技術の説明
切迫した早産(impending preterm births)の測定は、未熟児(preterm infants)の新生児期の生存を増加させるために不可欠である。特に、早期新生(preterm neonates)は、先天異常をもたない新生児の罹患率及び死亡率の1/2以上、そして恐らく3/4程の原因である。分娩を遅らせることができる早産防止剤(tocolytic agents)が、20〜30年前に導入されたけれども、早産の発生率において僅かの減少が在るだけである。早産の発生率における大きな減少を観察することの失敗は、早期分娩における診断の誤り及びその患者の症状が進行しすぎたために早産防止剤がその分娩を首尾よく遅らせることができないということによると推定される。早産の診断の伝統的な方法は、高く偽陰性及び偽陽性の誤差率(error rates)をもつ[Friedman et al,Am.J.Obstet.Gynecol.104:544(1969)]。さらに、特に臨床的に無傷の膜をもつ患者における切迫早産を測定する伝統的な方法は、複雑なトレーニング又は装置を必要とすることができ[Garl et al,Obatet.Gynecol.60:297(1982)]、又は侵襲性であることができる[Atlay et al,Am.J.Obatet.Gynecol.108:933(1970)]。早産の増加した危険を示す初期の他覚的生物化学的なマーカーが必要であった。
DESCRIPTION OF THE PRIOR ART Measurement of impending preterm births is essential to increase neonatal survival of preterm infants. In particular, preterm neonates are responsible for more than half, and perhaps as much as 3/4, of neonatal morbidity and mortality without birth defects. Although tocolytic agents that can delay delivery were introduced 20-30 years ago, there is only a slight decrease in the incidence of preterm birth. The failure to observe a large decrease in the incidence of preterm birth is presumed to be due to misdiagnosis in premature labor and that the patient's symptoms have progressed so far that preterm delivery agents cannot successfully delay the delivery Is done. Traditional methods of premature birth diagnosis have high false-negative and false-positive error rates [Friedman et al, Am. J. Obstet. Gynecol. 104: 544 (1969)]. Furthermore, traditional methods of measuring preterm labor, especially in patients with clinically intact membranes, can require complex training or equipment [Garl et al, Obatet. Gynecol. 60: 297 (1982)], or can be invasive [Atlay et al, Am. J. Obatet. Gynecol. 108: 933 (1970)]. An early objective biochemical marker indicating an increased risk of preterm birth was needed.

胎児フィブロネクチンは、栄養芽層(trophoblasts)が母体の脱落膜化された子宮(decidualized uterus)に侵入するとき絨毛外(extravillus)栄養芽層により合成される。不溶性の胎児フィブロネクチンは、胎盤床の細胞外マトリックス内にある。可溶性の胎児フィブロネクチンは、羊膜液(Amniotic fluid)中にある。産道下頸部分泌物中への胎児フィブロネクチンの分泌は、羊膜液がその産道下に放出されるときの膜の破裂によりか又は胎盤床内での細胞外マトリックスからの胎児フィブロネクチンの放出(可溶化)又は栄養芽層細胞からの胎児フィブロネクチンの放出によるかのいずれかにより生じることができる。頸部分泌物中の胎児フィブロネクチンの存在は、早産の予言者である。   Fetal fibronectin is synthesized by the extravillus trophoblast when trophoblasts invade the mother's decidualized uterus. Insoluble fetal fibronectin is in the extracellular matrix of the placental bed. Soluble fetal fibronectin is found in amniotic fluid. Fetal fibronectin secretion into the subpartum cervical secretion may be due to membrane rupture when amniotic fluid is released into the subpartum or to release fetal fibronectin from the extracellular matrix within the placental bed (solubilization). ) Or by release of fetal fibronectin from trophoblast cells. The presence of fetal fibronectin in cervical secretions is a predictor of preterm birth.

インシュリン‐様成長因子結合性タンパク質1(Insulin-like growth factor binding protein 1,IGFBP-1;IGFBP-1についての他の名称は、妊娠‐関連子宮内膜(endometrial)α‐グロブリン(α-PEG)、及び胎盤タンパク質-12(pp-12)を含む[Waites et al,J.Clinical Endocrinology and Metab.67:1100 1986])であって子宮壁内への胎児の着床に応答して後期分泌性前‐脱落膜期における子宮内膜ストロマにより及び妊娠‐誘導母体脱落膜により合成されるものは、胎児フィブロネクチンよりもさらに豊富な羊水のタンパク質である。IGFBP-1は、脱落膜からの羊膜サック内に効率よく運搬されるようである。羊水中のIGFBP-1のレベルは、妊娠期間(gestation)の長さと共に増加する。第三トリメスター(27週)まで、IGFBP-1レベルは、約20mg/mlまで増加し、そしてIGFBP-1は、羊水の最も豊富なタンパク質の中の1となる。   Insulin-like growth factor binding protein 1, IGFBP-1, another name for IGFBP-1 is pregnancy-related endometrial α-globulin (α-PEG) , And placental protein-12 (pp-12) [Waites et al, J. Clinical Endocrinology and Metab. 67: 1100 1986]) in late secretion in response to fetal implantation into the uterine wall What is synthesized by the endometrial stroma in the pre-decidual phase and by the pregnancy-induced maternal decidua is a more abundant amniotic fluid protein than fetal fibronectin. IGFBP-1 appears to be efficiently transported into the amniotic sac from the decidua. The level of IGFBP-1 in amniotic fluid increases with the length of gestation. By the third trimester (27 weeks), IGFBP-1 levels increase to about 20 mg / ml, and IGFBP-1 is one of the most abundant proteins in amniotic fluid.

Lockwood et al[New Engl.J.Med.,325:669-674(1991)]は、頸部及び膣の分泌物中の胎児フィブロネクチンが切迫分娩の危険にある妊娠を示すということを報告した。この著者は、胎児膜へのダメージがその頸部及び膣へ胎児フィブロネクチンを放出させて生物化学的マーカーを生じさせることができると仮定した。胎児フィブロネクチンは、その切迫分娩が膜の破裂又は分娩の開始によるかのいずれかの分泌物中に存在する。   Lockwood et al [New Engl. J. Med., 325: 669-674 (1991)] reported that fetal fibronectin in cervical and vaginal secretions indicates pregnancy at risk for imminent delivery. The author hypothesized that damage to the fetal membrane could release fetal fibronectin into its neck and vagina, giving rise to biochemical markers. Fetal fibronectin is present in the secretions whose imminent delivery is either due to rupture of the membrane or initiation of delivery.

Rutanen et al(American Journal of Obsterics and Gynecology 164(Supplement,Part 2):258,1991)は、IGFBP-1が、破裂した膜をもち、そしてそれ故に切迫分娩の危険にある女性において存在したことを報告した。胎児フィブロネクチンと同様に、IGFBP-1は、羊膜液中に最も豊富なタンパク質の中の1であり、そして脱落膜内にも存在し、それは、IGFBP-1が早産についての他のマーカーを構成することができるということを示唆している。   Rutanen et al (American Journal of Obsterics and Gynecology 164 (Supplement, Part 2): 258, 1991) found that IGFBP-1 was present in women with ruptured membranes and therefore at risk for imminent delivery. reported. Like fetal fibronectin, IGFBP-1 is one of the most abundant proteins in amniotic fluid and is also present in the decidua, which constitutes another marker for preterm birth. It suggests that you can.

IGFBP-1又はいずれかの他の有効なマーカーが早産の経過における様々な点において放出される場合、そのマーカーは、その疾患の経過を評価するために使用されることができるであろう。   If IGFBP-1 or any other effective marker is released at various points in the course of preterm birth, the marker could be used to assess the course of the disease.

本発明の要約
本発明は、無傷の膜をもつ切迫分娩(impending imminent delivery)を伴う患者を、膜が破裂した患者から区別するための検定法を提供する。本法は、患者からの子宮頸部膣分泌サンプル中の切迫分娩についての生物化学的マーカーの検出により切迫分娩についての危険にあるものとして測定された妊娠患者からの子宮頸部膣部分泌サンプルを得て、そしてそのサンプル中のIGFBP-1のレベルを測定することを含んで成る。IGFBP-1のレベルが上昇した場合、その患者は、膜の破裂をもつ。IGFBP-1が存在しない場合、その患者は、無傷の膜をもつ。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides an assay for distinguishing patients with impending imminent delivery with an intact membrane from patients with membrane rupture. The method uses cervical vaginal secretion samples from pregnant patients measured as at risk for imminent delivery by detection of biochemical markers for imminent delivery in cervical vaginal secretion samples from patients. Obtaining and measuring the level of IGFBP-1 in the sample. If the level of IGFBP-1 increases, the patient has a membrane rupture. In the absence of IGFBP-1, the patient has an intact membrane.

好ましい態様においては、本法は、懐妊の約20週後の妊娠患者からの頸部膣部分泌サンプルを得て、そしてそのサンプル中の胎児フィブロネクチン及びIGFBP-1のレベルを測定することを含んで成る。そのサンプル中の上昇したフィブロネクチンの存在は、切迫分娩の増加した危険を示す。IGFBP-1のレベルが上昇している場合、その患者は、膜の破裂をもつ。IGFBP-1が存在しない場合、その患者は、無傷の膜をもつ。   In a preferred embodiment, the method comprises obtaining a cervical vaginal secretion sample from a pregnant patient about 20 weeks after pregnancy and measuring the levels of fetal fibronectin and IGFBP-1 in the sample. Become. The presence of elevated fibronectin in the sample indicates an increased risk of imminent delivery. If the level of IGFBP-1 is elevated, the patient has a membrane rupture. In the absence of IGFBP-1, the patient has an intact membrane.

最も好ましい態様においては、この胎児フィブロネクチン/IGFBP-1テストは、好ましくは、約20週の懐妊において女性に行われ、そしてそれぞれの出産前の通院(2〜4週間ごと)において繰り返される。胎児フィブロネクチン検定結果が早産の増加した危険を示すような患者については、その患者のIGFBP-1レベルのテストは、その膜が無傷であるかどうかを決定する。IGFBP-1についてのテストが陰性である場合、その患者は、その妊娠を遅延化するために治療されることができる。IGFBP-1レベルのテストは、その膜が無傷で残っていることを確認するために毎日の頻度で治療の経過の間繰り返されることができる。IGFBP-1の増加したレベルをもつ患者においては、そのテストは、分娩を遅らせることができないということを示している。   In the most preferred embodiment, the fetal fibronectin / IGFBP-1 test is preferably performed on women at about 20 weeks of pregnancy and repeated at each prenatal visit (every 2-4 weeks). For patients whose fetal fibronectin assay results indicate an increased risk of preterm birth, testing the patient's IGFBP-1 level determines whether the membrane is intact. If the test for IGFBP-1 is negative, the patient can be treated to delay their pregnancy. The test for IGFBP-1 levels can be repeated on a daily basis during the course of treatment to confirm that the membrane remains intact. In patients with increased levels of IGFBP-1, the test shows that delivery cannot be delayed.

本発明の詳細な説明
本発明は、早産を伴う患者における膜の破裂を決定し、分娩を遅らせるための治療を受けることができる患者を同定するような検定法である。本法は、患者からの子宮頸部膣分泌サンプル中の切迫分娩についての生物化学的マーカーの検出により切迫分娩についての危険にあると測定された患者から子宮頸部膣部分泌サンプルを得て、そしてIGFBP-1についてその患者からの子宮頸部膣部分泌サンプルをテストすることを含んで成る。IGFBP-1のレベルが上昇する場合、その患者は、膜の破裂をもつ。IGFBP-1が検出されない場合、その患者は、無傷の膜をもつ。好ましい態様においては、妊娠患者からの子宮頸部膣部分泌サンプルを、IGFBP-1及びその分娩マーカーの両方についてテストする。最も好ましい態様においては、その分娩マーカーは、胎児フィブロネクチンである。
Detailed Description of the Invention The present invention is an assay that determines membrane rupture in patients with preterm birth and identifies patients who can receive treatment to delay labor. The method obtains a cervical vaginal secretion sample from a patient determined to be at risk for imminent delivery by detection of a biochemical marker for imminent delivery in a cervical vaginal secretion sample from the patient, And testing a cervical vaginal secretion sample from the patient for IGFBP-1. If the level of IGFBP-1 increases, the patient has a membrane rupture. If IGFBP-1 is not detected, the patient has an intact membrane. In a preferred embodiment, cervical vaginal secretion samples from pregnant patients are tested for both IGFBP-1 and its delivery marker. In the most preferred embodiment, the delivery marker is fetal fibronectin.

本発明は、抗‐インシュリン‐様成長因子結合性タンパク質1抗体及び切迫分娩マーカー、好ましくは胎児フィブロネクチンに特異的な抗体を含んで成るキットをも提供する。   The present invention also provides a kit comprising an anti-insulin-like growth factor binding protein 1 antibody and an imminent delivery marker, preferably an antibody specific for fetal fibronectin.

テストされるべき患者
本法は、切迫分娩についての危険にあることができるいずれかの妊婦に対して使用されることができる。本法の1の態様においては、IGFBP-1の検定を、その膜が無傷であるかどうかを決定するために切迫分娩についての危険の生物化学的インジケーターの存在について陽性にテストされた患者からの子宮頸部膣部分泌物に対して行われる。両方のマーカーが同一サンプル中で検定されるような好ましい態様においては、本法は、その切迫分娩マーカーについての基準を満足させるいずれかの妊娠患者に対して行われることができる。例えば、子宮頸部膣部分泌サンプル中の胎児フィブロネクチンの存在は、分娩が早期又は期間経過後であるかどうかにかかわらず、分娩まで妊娠期間20週後の切迫分娩を示すものである。胎児フィブロネクチンについて適当な妊娠期間のレンジ内にある患者のみが、そのマーカーの組み合わせについてテストされるべきである。
Patients to be tested This method can be used for any pregnant woman who can be at risk for imminent delivery. In one embodiment of the method, an assay for IGFBP-1 is performed from a patient who has been positively tested for the presence of a biochemical indicator of risk for imminent delivery to determine whether the membrane is intact. For cervical vaginal secretions. In a preferred embodiment where both markers are assayed in the same sample, the method can be performed on any pregnant patient that satisfies the criteria for the imminent delivery marker. For example, the presence of fetal fibronectin in a cervical vaginal secretion sample indicates imminent delivery after 20 weeks of gestation until delivery, regardless of whether delivery is early or after the period has elapsed. Only patients within the appropriate gestational age range for fetal fibronectin should be tested for the marker combination.

分娩が切迫であるかどうかを決定するためのいずれかの女性をスクリーニングすることに加えて、分娩インジケーターについてテストされるべき患者は、早産についての高い危険のカテゴリー内の臨床的に無傷の膜をもつような患者であり、そして好ましくは、その妊娠が健康な胎児の分娩を確保するために十分に進行していないようなすべての女性である。早産に関連する胎児の罹患率の90%及び胎児の死亡率の100%が、32〜34週の妊娠期間の前の分娩された胎児についてのものである。それ故、32〜34週の妊娠期間は、胎児の健康のために重要なカットオフであり、そしてその妊娠が少なくとも約20週にあり、そして妊娠期間における34週の前にある女性は、テストされるべきである。   In addition to screening any woman to determine if labor is imminent, patients to be tested for labor indicators should have clinically intact membranes within the high risk category for preterm birth. And preferably all women whose pregnancy is not progressing sufficiently to ensure the delivery of a healthy fetus. 90% of fetal morbidity and 100% of fetal mortality associated with preterm birth are for delivered fetuses before the 32-34 week gestation period. Therefore, a gestation period of 32 to 34 weeks is an important cut-off for fetal health, and women whose pregnancy is at least about 20 weeks and before 34 weeks in gestation period are tested It should be.

さらに、早産の危険に関連していることが知られている多数の要因が存在する。これらの要因は、多胎児妊娠期間(multiple fetusgestations);機能不全の子宮頸部;子宮異常;羊水過多症(polyhydramnios);未経産(nulliparity);先の早産の膜破裂又は早産;子かん前症(preeclampsia);第一トリメスター膣出血;ほとんど又は全く出産前ケアをしていないこと;及び徴候、例えば、腹痛、低背骨痛み、子宮粘液の通過及び収縮、を含む。臨床的に無傷の膜をもち、そして早産についての1以上の危険要因をもつ12週以上の妊娠期間における妊婦のいずれも、その危険期間の全体;すなわち、約37週まで、テストされるべきである。自然流産についての危険要因は、重量胎児異常、異常胎盤形成、子宮異常及び母体感染性疾患、内分泌失調、心血管腎性高血圧、自己免疫及び他の免疫学的疾患、並びに栄養障害を含む。   In addition, there are a number of factors known to be associated with the risk of preterm birth. These factors include: multiple fetusgestations; dysfunctional cervix; uterine abnormalities; polyhydramnios; nulliparity; prior premature membrane rupture or preterm birth; preeclampsia Preeclampsia; first trimester vaginal bleeding; little or no prenatal care; and signs such as abdominal pain, low spinal pain, passage and contraction of uterine mucus. Any pregnant woman with a clinically intact membrane and one or more risk factors for preterm birth in a gestation period of 12 weeks or more should be tested for the entire risk period; ie, up to about 37 weeks. is there. Risk factors for spontaneous miscarriage include weight fetal abnormalities, abnormal placenta formation, uterine abnormalities and maternal infectious diseases, endocrine disorders, cardiovascular renal hypertension, autoimmunity and other immunological diseases, and nutritional disorders.

サンプル
本サンプルを、後部膣円蓋(posterior fornix)付近、子宮頸部(ectocervix)又は子宮外口(external cervical os)内で得られる。このサンプルは、一般的に液体及び粒状の固体を含んで成り、そして膣の又は子宮頸の粘液及び他の膣又は子宮頸の分泌物を含むことができる。このようなサンプルを、本明細書中及びクレーム中で子宮頸部膣部分泌サンプル(cervicovaginal secretion samples)という。サンプルは、好ましくは、ダクロン又は他の繊維先端をもつ綿棒により取り出される。あるいは、サンプルは、吸引又は洗浄(lavage)装置により得られることができる。液体を使用して採取されたサンプルのいずれかの追加の希釈を計算するための計算は、本検定手順の解釈の一部として行われることができる。
Sample This sample is obtained near the posterior fornix, ectocervix or external cervical os. The sample generally comprises a liquid and a particulate solid and can contain vaginal or cervical mucus and other vaginal or cervical secretions. Such samples are referred to herein and in the claims as cervicovaginal secretion samples. The sample is preferably removed by a cotton swab with a Dacron or other fiber tip. Alternatively, the sample can be obtained by a suction or lavage device. Calculations to calculate additional dilutions for any of the samples taken using the liquid can be made as part of the interpretation of the assay procedure.

採取の後、サンプルを、保存及びテスト実験室への搬送に好適な容器に移す。サンプルを、タンパク質様分析物を保存する液体中に分散することが重要である。この保存及び転移培地は、保存及び搬送の間の分析物レベルにおける減少を最小化し、好ましくは、防止しなければならない。保存及び転移に好適な溶液は、0.05 M Tris-HCl、pH 7.4;0.15 M NaCl、0.02% NaN3、1%ウシ血清アルブミン(BSA)、500 Kallikrein Units/mlのアプロチニン、1%フェニルメチルスルホニル・フルオリド(PMSF)及び5 mM EDTAから成り、そして1990年4月24日に付与された米国特許第4,919,889号中に記載されている。この溶液は、サンプル希釈溶液としても好適である。 After collection, the sample is transferred to a container suitable for storage and transport to the test laboratory. It is important to disperse the sample in the liquid in which the proteinaceous analyte is stored. This storage and transfer medium should minimize and preferably prevent a decrease in analyte level during storage and transport. Suitable solutions for storage and transfer are 0.05 M Tris-HCl, pH 7.4; 0.15 M NaCl, 0.02% NaN 3 , 1% bovine serum albumin (BSA), 500 Kallikrein Units / ml aprotinin, 1% phenylmethylsulfonyl · U.S. Pat. No. 4,919,889, which consists of fluoride (PMSF) and 5 mM EDTA and was granted on April 24, 1990. This solution is also suitable as a sample dilution solution.

あるいは、サンプルの迅速加工のための家庭及びオフィス使用装置を使用することができる。使用される場合、サンプルは、その装置内に直接に入れられ、そしてテストが、サンプル採取の数分以内に行われる。このような場合においては、その分析物を安定化する必要性が最小化され、そして検定を行うことを容易にし、そして分析物の安定性に有害でないいずれかの溶液を、使用することができる。   Alternatively, home and office use equipment for rapid processing of samples can be used. When used, the sample is placed directly into the device and testing is performed within minutes of sampling. In such cases, any solution that minimizes the need to stabilize the analyte and facilitates the assay and is not detrimental to the stability of the analyte can be used. .

分娩マーカー
子宮頸部膣部分泌物中で検定される切迫分娩のいずれかの生物化学的マーカーを、本法において使用することができる。好適なマーカーは、例えば、エラスターゼ、全フィブロネクチン、及び胎児フィブロネクチンを含む。最も好ましいものは、胎児フィブロネクチンである。子宮頸部膣部分泌サンプル中の切迫分娩を予言する他のマーカーは、公知であり、そして本法において有用である。
Delivery Markers Any biochemical marker of imminent delivery that is assayed in cervical vaginal secretions can be used in this method. Suitable markers include, for example, elastase, total fibronectin, and fetal fibronectin. Most preferred is fetal fibronectin. Other markers for predicting imminent delivery in cervical vaginal secretion samples are known and useful in the present method.

エラスターゼは、約12週妊娠期間から分娩までの患者における切迫分娩の有効なインジケーターである。このマーカーは、一般的には、分娩前約2〜3週に始まり1リッター当たりの約30ユニットのエラスターゼのレベルにおいて子宮頸部膣部分泌サンプル中に存在する。1リッター当たり30ユニット未満の値は、陰性であると考えられる。   Elastase is an effective indicator of impending delivery in patients from about 12 weeks gestation to delivery. This marker is generally present in cervical vaginal secretion samples at a level of about 30 units of elastase per liter beginning about 2-3 weeks before parturition. Values less than 30 units per liter are considered negative.

全フィブロネクチンは、約12週妊娠期間から分娩までの患者における切迫分娩の有効なインジケーターである。このマーカーは、一般的には、分娩前約2〜3週に始まり子宮頸部膣部分泌サンプル中に一般的に存在する。全フィブロネクチンの上昇したレベルの存在は、切迫分娩を示すものである。好ましくは、サンプル中の全フィブロネクチン濃度は、20週の妊娠期間の後少なくとも約600〜750ng/mlである。12〜20週の間、その閾値は変化する。この特殊な閾値未満の値は陰性であると考えられる。   Total fibronectin is an effective indicator of impending delivery in patients from about 12 weeks gestation to delivery. This marker is generally present in cervical vaginal secretion samples, generally beginning about 2-3 weeks before parturition. The presence of elevated levels of total fibronectin is indicative of imminent delivery. Preferably, the total fibronectin concentration in the sample is at least about 600-750 ng / ml after a 20 week gestation period. Between 12 and 20 weeks, the threshold changes. Values below this special threshold are considered negative.

胎児フィブロネクチンは、約20週の妊娠期間から分娩までの患者における切迫分娩の有効なインジケーターである。このマーカーは、一般的には、分娩前約1〜2週に始まり子宮頸部膣部分泌サンプル中約50ng/mlのレベルにおいて存在する。   Fetal fibronectin is an effective indicator of impending delivery in patients from about 20 weeks gestation to delivery. This marker is generally present at a level of about 50 ng / ml in cervical vaginal secretion samples beginning about 1-2 weeks before parturition.

検定手順
テストされるとき、分娩マーカーは、分娩の増加した危険を測定するいずれかの方法によりテストされる。例えば、閾値を上回る全フィブロネクチンのレベルは、切迫分娩を示すものである。しかしながら、バックグラウンドを上回る胎児フィブロネクチンのレベル(例えば、胎児フィブロネクチンの存在)は、切迫分娩を示すものである。
Assay Procedures When tested, labor markers are tested by any method that measures an increased risk of labor. For example, a level of total fibronectin above a threshold is indicative of imminent delivery. However, levels of fetal fibronectin above the background (eg, the presence of fetal fibronectin) are indicative of imminent delivery.

以下の討議は、分娩マーカーの例としての胎児フィブロネクチンに関するものであり、そして子宮頸部膣部分泌サンプル中のマーカーをどのように測定するかの例としてIGFBG-1に関するものである。IGFBP-1は、サンプル中のIGFBP-1の量を測定することができるか又はIGFBP-1の量が膜の破裂を示す閾量を上回るかのいずれかの定量的又は半‐定量的な手順により検定される。分娩マーカーについて、そのマーカーは、サンプル中のマーカーの量を測定することができるか又はそのマーカーの量が切迫分娩を示す閾値を上回るかのいずれかの手順により検定される。 The following discussion relates to fetal fibronectin as an example of a delivery marker, and IGFBG-1 as an example of how to measure the marker in a cervical vaginal secretion sample. IGFBP-1 is a quantitative or semi-quantitative procedure that can measure the amount of IGFBP-1 in a sample or whether the amount of IGFBP-1 exceeds a threshold amount that indicates membrane rupture. Is tested by For parturition markers, the marker is assayed by a procedure where either the amount of the marker in the sample can be measured or the amount of the marker is above a threshold indicative of imminent parturition.

イムノアッセイが好ましい。特定のイムノアッセイ法を使用しての分析物の検定に必要な抗体アフィニティーは、他のポリペプチド分析物を検定するのに必要なものと異ならないであろう。抗体組成物は、ポリクローナル又はモノクローナルであることができる。抗-IGFBP-1抗体は、多数の方法により産生されることができる。ポリクローナル抗体は、宿主動物にヒトIGFBP-1を含んで成る免疫原性組成物を投与することにより誘導されることができる。あるいは、羊水又はIGFBP-1の高いレベルの源を、その免疫原として使用されることができ、そして所望の特異性の抗体が同定されることができる。   An immunoassay is preferred. The antibody affinity required to assay an analyte using a particular immunoassay method will not differ from that required to assay other polypeptide analytes. The antibody composition can be polyclonal or monoclonal. Anti-IGFBP-1 antibodies can be produced by a number of methods. Polyclonal antibodies can be derived by administering to a host animal an immunogenic composition comprising human IGFBP-1. Alternatively, a high level source of amniotic fluid or IGFBP-1 can be used as the immunogen and antibodies of the desired specificity can be identified.

IGFBP-1の免疫原性組成物の調製は、宿主動物に依存して変化することができ、そしてよく知られている。例えば、IGFBP-1又はその抗原性タンパク質は、免疫原性物質、例えば、KLH又はBSAと結合され、そしてアジュバント等中で提供されることができる。誘導された抗体は、その組成物がIGFBP-1-特異的であるかどうかを決定するためにテストされることができる。ポリクローナル抗体組成物が所望の特異性を提供しない場合、その抗体は、様々な慣用の方法により特異性を強化するために精製されることができる。例えば、組成物は、固体支持体に固定されたIGFBP-1とその組成物を接触させることにより他の物質への結合を減少するように精製されることができる。その物質に結合するそれらの抗体が保持される。様々な固体支持体、例えば、Sephadex、Sepharose等を含むアフィニティー・クロマトグラフィー材料に固定された抗原を使用する精製技術は、よく知られている。   The preparation of immunogenic compositions of IGFBP-1 can vary depending on the host animal and is well known. For example, IGFBP-1 or an antigenic protein thereof can be combined with an immunogenic substance, such as KLH or BSA, and provided in an adjuvant or the like. The induced antibody can be tested to determine if the composition is IGFBP-1-specific. If a polyclonal antibody composition does not provide the desired specificity, the antibody can be purified to enhance specificity by a variety of conventional methods. For example, the composition can be purified to reduce binding to other substances by contacting the composition with IGFBP-1 immobilized on a solid support. Those antibodies that bind to the substance are retained. Purification techniques using antigens immobilized on affinity chromatography materials including various solid supports such as Sephadex, Sepharose, etc. are well known.

モノクローナルIGFBP-1-特異的抗体も、慣用の方法により調製されることができる。マウスに、IGFBP-1を含んで成る免疫原性組成物を注射し、そして脾臓細胞を得ることができる。これらの脾臓細胞を、ハイブリドーマを調製するために融合パートナーと融合させることができる。ハイブリドーマにより選択された抗体を、その抗体がIGFBP-1と反応し、そしてサンプル中に存在することができる他のタンパク質と実質的に全く反応しないことを示すようなハイブリドーマを選択するために、スクリーニングすることができる。所望の特異性の抗体を産生するハイブリドーマを標準的な技術により培養する。ハイブリドーマ調製技術及び培養方法はよく知られており、そして本発明の一部を構成しない。   Monoclonal IGFBP-1-specific antibodies can also be prepared by conventional methods. Mice can be injected with an immunogenic composition comprising IGFBP-1 and spleen cells can be obtained. These spleen cells can be fused with a fusion partner to prepare hybridomas. Screen for antibodies selected by the hybridoma to select hybridomas that show that the antibody reacts with IGFBP-1 and does not substantially react with other proteins that may be present in the sample can do. Hybridomas producing antibodies of the desired specificity are cultured by standard techniques. Hybridoma preparation techniques and culture methods are well known and do not form part of the present invention.

ポリクローナル及びモノクローナルの例示的な調製を、実施例中に記載する。抗体調製及び精製方法は、例えば、Tijssen,P.Laboratory Techniques in Biochemistry and Molecular Biology:Practice and Theories of Enzyme Immunoassays New York:Elsvier(1985)を含む多数の刊行物及び実施例中に記載されている。   Exemplary preparations of polyclonal and monoclonal are described in the examples. Antibody preparation and purification methods are described, for example, in Tijssen, P .; Laboratory Techniques in Biochemistry and Molecular Biology: Practice and Theories of Enzyme Immunoassays New York: Elsvier (1985) and are described in numerous publications and examples.

様々なプロトコール及び標識を使用する多数の異なるタイプのイムノアッセイがよく知られている。その検定条件及び試薬は、いずれかの変化を有して従来技術にあることができる。検定は、異種又は同種の、便利にはサンドイッチ検定であることができる。   A number of different types of immunoassays using various protocols and labels are well known. The assay conditions and reagents can be in the prior art with any variation. The assay can be a heterogeneous or homogeneous, conveniently a sandwich assay.

検定は、普通には、固相‐固定された抗-IGFBP-1抗体を使用する。抗体は、ポリクローナル又はモノクローナル、好ましくはモノクローナルであることができる。固相‐固定抗体は、サンプルと併合される。抗体とサンプルとの間の結合は、多数の方法で測定されることができる。複合体形成は、IGFBP-1に特異的な可溶性抗体の使用により測定されることができる。抗体は、直接的に標識付けされることができるか又はその可溶性抗体の種に特異的な標識された第二抗体を使用して検出されることができる。様々な標識は、放射性核種、酵素、蛍光剤、コロイド状金属、等を含む。便利には、検定は、IGFBP-1に特異的な抗体が固相‐固定され且つ酵素標識された可溶性抗体として使用されるような定量的酵素-結合イムノソルベント検定(ELISA)であろう。あるいは、検定は、サンプル中のIGFBP-1が所定量の抗-IGFBP-1抗体について既知量のIGFBP-1と競合するような、拮抗阻害に基づくことができる。例えば、サンプル中に存在するIGFBP-1のいずれも、抗体結合性部位について既知量の標識されたIGFBP-1又はIGFBP-1アナログと競合することができる。固相に固定され又は溶液中に残った標識されたIGFBP-1の量は、測定されることができる。   The assay typically uses a solid phase-immobilized anti-IGFBP-1 antibody. The antibody can be polyclonal or monoclonal, preferably monoclonal. The solid phase-fixed antibody is merged with the sample. Binding between the antibody and the sample can be measured in a number of ways. Complex formation can be measured by the use of soluble antibodies specific for IGFBP-1. The antibody can be directly labeled or detected using a labeled second antibody specific for the soluble antibody species. Various labels include radionuclides, enzymes, fluorescent agents, colloidal metals, and the like. Conveniently, the assay will be a quantitative enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) such that an antibody specific for IGFBP-1 is used as a solid phase-immobilized and enzyme labeled soluble antibody. Alternatively, the assay can be based on competitive inhibition such that IGFBP-1 in the sample competes with a known amount of IGFBP-1 for a given amount of anti-IGFBP-1 antibody. For example, any of the IGFBP-1 present in the sample can compete with a known amount of labeled IGFBP-1 or IGFBP-1 analog for the antibody binding site. The amount of labeled IGFBP-1 immobilized on the solid phase or remaining in solution can be measured.

上記結合体の適当な希釈は、陽性サンプルとしてその検定についてのバックグラウンド値を上回るIGFBP-1の選択された閾値レベルを検出するために行われることができる。 Appropriate dilution of the conjugate can be performed to detect a selected threshold level of IGFBP-1 that exceeds the background value for the assay as a positive sample.

検定結果の解釈
20-50ng/mlを下回るIGFBP-1レベルがバックグラウンドと考えられ、そして陰性である。このバックグラウンドレベルについてのカット‐オフの選択は、高感度又は高特異性のテストが望ましいかどうかに依存する。例えば、実施例中に記載するように、切迫分娩について陽性の胎児フィブロネクチン・テスト(>50ng/ml)を示し、そして膜の破裂についてシダ状結晶形成(ferning)、プーリング(pooling)及びニトラジン(nitrazine)陰性である42の子宮頸部膣部分泌試料がIGFBP-1についてテストされたとき、これらの試料の中の1が42 ng/ml IGFBP-1を示した。20 ng/mlのカット-オフが使用されたとしたならば、破裂を決定する(rule out)ためのテストの提示された特異性は、97%であったであろう。他方において、50 ng/mlが使用されたとしたならば、そのテストの決定された特異性は、100%であったであろう。ほとんどの場合において、高い決定(rule-out)特異性が好ましい方法であろう、なぜなら、膜の破裂をもつ患者は、破裂をもたない患者よりも高い感染危険にあるからであり、それゆえ、好ましいカットオフは、20-50 ngである。
Interpretation of test results
IGFBP-1 levels below 20-50 ng / ml are considered background and are negative. The choice of cut-off for this background level depends on whether a sensitive or highly specific test is desired. For example, as described in the Examples, a positive fetal fibronectin test (> 50 ng / ml) is shown for imminent delivery and fern, pooling and nitrazine for membrane rupture When 42 negative cervical vaginal secretion samples were tested for IGFBP-1, one of these samples showed 42 ng / ml IGFBP-1. If a 20 ng / ml cut-off was used, the suggested specificity of the test to rule out would be 97%. On the other hand, if 50 ng / ml was used, the determined specificity of the test would be 100%. In most cases, high rule-out specificity will be the preferred method because patients with membrane rupture are at higher risk of infection than those without rupture, and therefore A preferred cut-off is 20-50 ng.

20-50 ng/mlのカットオフが、実施例中に記載した検定法のために決定された。よく知られているように、異なる試薬を使用する他の検定法は異なるカットオフ値をもつことができる。例えば、それらの抗原結合特性において異なるIGFBP-1抗体は、異なる最適カットオフ値をもつ検定結果を作り出すことができる。当業者は、異なる試薬が使用されるときバックグラウンド値が変化することができることを認識するであろうし、そして選択された検定について所望の特異性及び感度のための適当なバックグラウンドレベルをどのように決定するかを理解するであろう。   A cut-off of 20-50 ng / ml was determined for the assay described in the examples. As is well known, other assays using different reagents can have different cut-off values. For example, IGFBP-1 antibodies that differ in their antigen binding properties can produce assay results with different optimal cutoff values. One skilled in the art will recognize that background values can vary when different reagents are used, and how to determine the appropriate background level for the desired specificity and sensitivity for the selected assay. You will understand what to decide on.

分娩の増加した危険を示すマーカーについて陽性である患者からの子宮頸部膣部分泌サンプル中のIGFBP-1の存在は、その膜が破裂したことを示している。IGFBP-1が20-50 ng/ml未満であり又は検出できない(その検定についてのバックグラウンドの)場合、その膜は、無傷である。IGFBP-1が陽性(>20-50 ng/ml)であり、そしてその分娩マーカーが陰性であるとき、羊膜が破裂しているかもしれない。但し、破裂した膜をもつ患者のほとんどは、同時に両方陽性な、IGFBP-1及び分娩マーカーを示すであろう。   The presence of IGFBP-1 in cervical vaginal secretion samples from patients who are positive for markers of increased risk of delivery indicates that the membrane has ruptured. If IGFBP-1 is less than 20-50 ng / ml or cannot be detected (background for the assay), the membrane is intact. When IGFBP-1 is positive (> 20-50 ng / ml) and its delivery marker is negative, the amniotic membrane may be ruptured. However, most patients with ruptured membranes will show both IGFBP-1 and parturition markers, both positive at the same time.

先に述べたように、本テストを、分娩の増加した危険を示すマーカーについて陽性とテストされたいずれかの妊婦に、行うことができる。好ましい態様においては、この分娩マーカー及びIGFBP-1は、同一の子宮頸部膣部分泌サンプル中でテストされる。このようなテストは、その分娩マーカーが有効である妊娠期間のレンジ内のいずれかの妊娠患者に対して行われることができる。好ましくは、12週の妊娠期間後分娩までいずれかの既知の危険要因をもつすべての女性に行われることができる。   As previously mentioned, this test can be performed on any pregnant woman who has been tested positive for a marker indicative of an increased risk of labor. In a preferred embodiment, the delivery marker and IGFBP-1 are tested in the same cervical vaginal secretion sample. Such a test can be performed on any pregnant patient within the gestational age range for which the delivery marker is valid. Preferably, it can be done for all women with any known risk factors until postpartum after 12 weeks gestation.

分娩マーカーが陰性である場合、その女性は、切迫分娩についての危険にはない。本テストは、規則的な出産前の訪問において妊娠期間の全体を通して又はその患者が高く危険である場合により高い頻度で繰り返されることができる。   If the delivery marker is negative, the woman is not at risk for imminent delivery. This test can be repeated at regular prenatal visits throughout the gestation period or more frequently if the patient is high risk.

分娩マーカー・テストが陽性(その閾値を上回る)場合、その患者は、彼女の子宮頸部膣部分泌物中のIGFBP-1の存在についてテストされる。IGFBP-1がその分泌物中に存在する場合、その患者は、膜が破裂している。IGFBP-1が陰性である場合、その膜は無傷である。   If the delivery marker test is positive (above that threshold), the patient is tested for the presence of IGFBP-1 in her cervical vaginal secretions. If IGFBP-1 is present in the secretion, the patient has a ruptured membrane. If IGFBP-1 is negative, the membrane is intact.

IGFBP-1が陰性であるとき、本IGFBP-1テストは、好ましくは毎日、そのサンプルがIGFBP-1について陽性であるまで、繰り返されることができる。さらに、マーカー、例えば、胎児フィブロネクチンよりも初期の週で陽性であることができるフィブロネクチンが使用された場合、分娩に最も近くで現れるマーカーが、使用されることができる。その分娩マーカーが陽性であり、そしてIGFBP-1がそのサンプル中に存在しない場合、胎児肺成熟を測定し又は強化するための手段が企てられることができる。例えば、羊水サンプルがリン脂質について分析されることができる。一般的には、早産について危険にある患者は、低い危険カテゴリー内の患者についての4週間毎よりもむしろ、約22〜36週の間2週間毎に検査される。すべての患者は、約36週から1週間毎に検査される。   When IGFBP-1 is negative, the IGFBP-1 test can be repeated, preferably daily, until the sample is positive for IGFBP-1. Furthermore, if a marker is used, such as fibronectin that can be more positive in the earlier weeks than fetal fibronectin, a marker that appears closest to parturition can be used. If the parturition marker is positive and IGFBP-1 is not present in the sample, means can be devised to measure or enhance fetal lung maturation. For example, amniotic fluid samples can be analyzed for phospholipids. In general, patients at risk for preterm birth are examined every 2 weeks for about 22-36 weeks, rather than every 4 weeks for patients in the low risk category. All patients are examined about every week from about 36 weeks.

本発明を、以下の特定のものであるが非限定的な実施例によりさらに説明する。別段の定めなき限り、温度は摂氏で、そして濃度は重量パーセントとして与えられる。実施まで構成的にまとめられる手順を、現在形で記載し、そして実験室内で行われた手順を、過去形で記述する。   The invention is further illustrated by the following specific but non-limiting examples. Unless otherwise specified, temperatures are given in degrees Celsius and concentrations are given as weight percentages. Procedures that are constitutively organized until implementation are described in present tense, and procedures performed in the laboratory are described in past tense.

実施例1
膣綿棒サンプル中の胎児フィブロネクチンの定量
膣サンプル中の胎児フィブロネクチンを測定するためのイムノアッセイは、以下に記載する試薬及び手順を使用した。
Example 1
Quantification of fetal fibronectin in vaginal swab samples The immunoassay for measuring fetal fibronectin in vaginal samples used the reagents and procedures described below.

モノクローナル抗‐胎児フィブロネクチン抗体の調製
American Type Culture Collectionに寄託され、そして付託番号ATCC HB 9018を与えられたハイブロドーマの調製は、1990年1月16日にMatsuura et alに付与された米国特許第4,894,326号(これを全体として、引用により本明細書中に取り込む。)中に詳細に記載されている。
Preparation of monoclonal anti-fetal fibronectin antibody
The preparation of the hybrodoma deposited with the American Type Culture Collection and given the accession number ATCC HB 9018 is described in US Pat. No. 4,894,326 (incorporated by reference) to Matsuura et al on January 16, 1990. (Incorporated herein)).

このハイブリドーマを、10%ウシ胎児血清を補ったPRMI 1640組織培養基中での成長により培養した。さらに、このハイブリドーマを、Mishell and Shiigi(Selected Methids in Cellular Immunology,W.H.Freeman & Co,San Francisco p 368,1980)の手順に従ってそのハイブリッド細胞の注射によりマウス内で培養した。   The hybridoma was cultured by growth in PRMI 1640 tissue culture medium supplemented with 10% fetal bovine serum. Furthermore, the hybridomas were cultured in mice by injection of the hybrid cells according to the procedure of Mishell and Shiigi (Selected Methids in Cellular Immunology, WH Freeman & Co, San Francisco p 368, 1980).

FDC-6と名付けられ、そして上記ハイブリドーマにより産生されたモノクローナル抗体を、以下の手順によりイムノアッセイにおける使用のために調製した。培養上清又は腹水のIgG画分を、硫酸アンモニウム分画により沈殿させた、抗体を、製造者の指示に従ってProtein-G Fast Flow(Pharmacia Fine Chemicals)上のアフィニティー・クロマトグラフィーによる精製に適当なバッファー中に再溶解し、そして透析した。   A monoclonal antibody designated FDC-6 and produced by the hybridoma was prepared for use in an immunoassay by the following procedure. The IgG fraction of the culture supernatant or ascites was precipitated by ammonium sulfate fractionation, and the antibody was in a buffer suitable for purification by affinity chromatography on Protein-G Fast Flow (Pharmacia Fine Chemicals) according to the manufacturer's instructions. Redissolved and dialyzed.

抗‐胎児フィブロネクチン抗体‐コートされたマイクロタイター・プレートの調製
マイクロタイター・プレートを以下に記載する手順によりFDC-6モノクローナル抗体によりコートした。
Preparation of anti-fetal fibronectin antibody-coated microtiter plates Microtiter plates were coated with FDC-6 monoclonal antibody by the procedure described below.

先に記載したように調製したモノクローナル抗体FDC-6は、ホスフェート・バッファー、pH 7.2中10μg/mlに希釈し、そして100μl/ウェルを、ポリスチレン・マイクロタイター・プレート(Costar)内に分散させた。プレートを、室温において2時間又は4℃において一夜インキュベートした。ウェルの内容物を吸引し、そしてウェルを洗浄バッファー(0.02 M Tris HCl、0.15 M NaCl、0.05% TWEEN-20)により3〜4回洗浄した。次に200μl/ウェルのブロッキング/安定化溶液(4%スクロース、1%マンニトール、0.5%カゼイン、0.01 M PBS)をウェルに添加し、そして室温において30分間〜4時間にわたりインキュベートした。次にウェルを蒸発乾固し、そしてプレートを乾燥剤ポーチを備えた気密容器内に包装した。   Monoclonal antibody FDC-6, prepared as described above, was diluted to 10 μg / ml in phosphate buffer, pH 7.2, and 100 μl / well was dispersed in polystyrene microtiter plates (Costar). Plates were incubated for 2 hours at room temperature or overnight at 4 ° C. The contents of the wells were aspirated and the wells were washed 3-4 times with wash buffer (0.02 M Tris HCl, 0.15 M NaCl, 0.05% TWEEN-20). 200 μl / well blocking / stabilizing solution (4% sucrose, 1% mannitol, 0.5% casein, 0.01 M PBS) was then added to the wells and incubated at room temperature for 30 minutes to 4 hours. The wells were then evaporated to dryness and the plate was packaged in an airtight container with a desiccant pouch.

上記手順を、Nunc and Dynatechからのマイクロタイター・プレートを使用して繰り返し、そして等価な結果を得た。   The above procedure was repeated using microtiter plates from Nunc and Dynatech and obtained equivalent results.

酵素標識抗‐(フィブロネクチン)抗体の調製
ヒト血漿フィブロネクチンを、Engvall and Ruoslahti,Int.J.Cancer 20:1-5(1977)により記載されたようなヒト血漿から精製した。この抗‐ヒト血漿フィブロネクチン抗体は、文献、例えば、Stollar,Meth.Enzym.70:70(1980)中に記載されている免疫感作技術及びスケジュールを使用してヤギ内で顕出され、このヒト血漿フィブロネクチン抗原によりそのヤギを免疫感作した。この抗血清を、例えば、Lange et al,Clin.Exp.Immunol.25:191(1976)及びPisetsky et al,J.Immun.Meth.41:187(1981)により記載されたように、モノクローナル抗体のために使用されたものに類似の固相検定においてスクリーニングした。
Preparation of enzyme-labeled anti- (fibronectin) antibody Human plasma fibronectin was prepared as described in Engvall and Ruoslahti, Int. J. Purified from human plasma as described by Cancer 20: 1-5 (1977). This anti-human plasma fibronectin antibody has been described in the literature, eg Stollar, Meth. Enzym. The immunization techniques and schedule described in 70:70 (1980) were used to elicit immunization of the goat with this human plasma fibronectin antigen. This antiserum is described, for example, in Lange et al, Clin. Exp. Immunol. 25: 191 (1976) and Pisetsky et al. Immun. Meth. 41: 187 (1981) screened in a solid phase assay similar to that used for monoclonal antibodies.

この抗血清のIgG画分を、製造者により推奨された方法(AFFINITY CHOROMATOGRAPHY,Pharmacia Fine Chemicals Catalogue 1990),15-18頁に従ってヒト血漿フィブロネクチンを結合されたCNBr-Sepharose 4B(Pharmacia Fine Chemicals)を使用したアフィニティー・クロマトグラフィーによりさらに精製した。   Using the IgG fraction of this antiserum recommended by the manufacturer (AFFINITY CHOROMATOGRAPHY, Pharmacia Fine Chemicals Catalog 1990), CNBr-Sepharose 4B (Pharmacia Fine Chemicals) conjugated with human plasma fibronectin according to pages 15-18 Further purification by affinity chromatography.

簡単に言えば、このカラムを、2〜3容量のバッファー(0.01 MPBS、pH 7.2)により平衡とし、そして抗‐ヒト・フィブロネクチン抗体‐含有溶液を次にそのカラムに適用した。この溶出液の吸収を、タンパク質がもはやそのカラムから通過しなくなるまで280nmにおいてモニターした。次にこのカラムを、280nmにおけるベースライン吸光度を得るまで平衡バッファーにより洗浄した。   Briefly, the column was equilibrated with 2-3 volumes of buffer (0.01 MPBS, pH 7.2) and an anti-human fibronectin antibody-containing solution was then applied to the column. The absorption of this eluate was monitored at 280 nm until protein no longer passed through the column. The column was then washed with equilibration buffer until a baseline absorbance at 280 nm was obtained.

免疫アフィニティー結合した抗‐ヒト血漿フィブロネクチン抗体は、0.1 Mグリシン・バッファー、pH 2.5により溶出された。ピーク・タンパク質画分を、集め、プールし、そして多数のバッファー変更により4℃において24-36時間にわたり、0.01 M PBS,pH 7.2に対して透析した。   Immunoaffinity bound anti-human plasma fibronectin antibody was eluted with 0.1 M glycine buffer, pH 2.5. Peak protein fractions were collected, pooled, and dialyzed against 0.01 M PBS, pH 7.2 at 4 ° C for 24-36 hours with multiple buffer changes.

先に手順を、ヒト血漿フィブロネクチンによりウサギを免疫感作し、そして得られたポリクローナル抗-ヒト・フィブロネクチン抗体を精製するために、繰り返した。   The procedure above was repeated to immunize rabbits with human plasma fibronectin and purify the resulting polyclonal anti-human fibronectin antibody.

先に記載したように調製した抗‐ヒト血漿フィブロネクチンを、Avrameas,Immunochem.6:43(1969)の1段階グルタルアルデヒド手順に従ってアルカリ性ホスファターゼと結合させた。   Anti-human plasma fibronectin prepared as described above was prepared according to Avrameas, Immunochem. Conjugated with alkaline phosphatase following the one-step glutaraldehyde procedure of 6:43 (1969).

検定試薬
検定を、以下の追加の試薬を使用して行った。保存抗体結合体を、結合体希釈剤(0.05 M Tris Buffer pH 7.2、2% D-ソルビトール、2% BSA、0.1%アジ化ナトリウム、0.01% Tween-20、1mM塩化マグネシウム、及び0.1%塩化亜鉛)中で適当に希釈し、そして10mlを、ポリエチレン・ドロッパー・ボトル容器内に入れた。
Assay Reagents Assays were performed using the following additional reagents. Conserved antibody conjugate is conjugate diluent (0.05 M Tris Buffer pH 7.2, 2% D-sorbitol, 2% BSA, 0.1% sodium azide, 0.01% Tween-20, 1 mM magnesium chloride, and 0.1% zinc chloride) Dilute appropriately in and 10 ml was placed in a polyethylene dropper bottle container.

酵素基質(ポリエチレン・ドロッパー・ボトル容器内の10ml)は、0.1mM塩化マグネシウム及び0.2%アジ化ナトリウムを含む0.4 M アミノメチルプロパンジオール・バッファー、pH 10中に溶解されたフェノールフタレイン・モノホスフェート(1mg/ml)であった。   Enzyme substrate (10 ml in polyethylene dropper bottle container) is phenolphthalein monophosphate dissolved in 0.4 M aminomethylpropanediol buffer, pH 10 containing 0.1 mM magnesium chloride and 0.2% sodium azide ( 1 mg / ml).

陽性対照(ポリエチレン・ドロッパー・ボトル容器内の2.5ml)は、サンプル希釈溶液(0.05 M Tris buffer pH 7.4、1% BSA、0.15 M塩化ナトリウム、0.02%アジ化ナトリウム、5mMエチレンジアミン四酢酸(EDTA)、1mMフェニルメチルスルホニル・フルオリド(PMSF)、及び500 Kallikrein Units/アプロチニンml)中の50ng/mlの胎児フィブロネクチンの濃度に希釈された胎児フィブロネクチンを含む羊水であった。このサンプル希釈物は、1990年4月24日にJones et alに付与された米国特許第4,919,889号(この特許を全体として、引用により本明細書中に取り込む。)中に記載されている。   The positive control (2.5 ml in polyethylene dropper bottle container) was sample diluted solution (0.05 M Tris buffer pH 7.4, 1% BSA, 0.15 M sodium chloride, 0.02% sodium azide, 5 mM ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), Amniotic fluid containing fetal fibronectin diluted to a concentration of 50 ng / ml fetal fibronectin in 1 mM phenylmethylsulfonyl fluoride (PMSF) and 500 Kallikrein Units / ml aprotinin). This sample dilution is described in US Pat. No. 4,919,889, issued April 24, 1990 to Jones et al, which is incorporated herein by reference in its entirety.

陰性対照(ポリエチレン・ドロッパー・ボトル容器内の2.5ml)は、胎児フィブロネクチンを含まない陽性対照のために使用したサンプル希釈溶液であった。   The negative control (2.5 ml in a polyethylene dropper bottle container) was the sample dilution solution used for the positive control without fetal fibronectin.

濯ぎバッファー(ポリエチレン・ドロッパー・ボトル容器内の10ml)は、1.0 M Tris buffer pH 7.4、4.0 M塩化ナトリウム、2.5%Tween-20、及び1%アジ化ナトリウムを含む50倍濃縮物であった。この濯ぎバッファーを、本検定における使用のために、0.02 M Tris、0.08 M塩化ナトリウム、0.05% Tween-20、及び0.02%アジ化ナトリウムの最終濃度まで水により希釈した。   The rinse buffer (10 ml in a polyethylene dropper bottle container) was a 50-fold concentrate containing 1.0 M Tris buffer pH 7.4, 4.0 M sodium chloride, 2.5% Tween-20, and 1% sodium azide. The rinse buffer was diluted with water to a final concentration of 0.02 M Tris, 0.08 M sodium chloride, 0.05% Tween-20, and 0.02% sodium azide for use in this assay.

さらに、5μ細孔サイズのポリエチレン・サンプル・フィルター(Porex Technologies,Fairburn,Georgia)を、検定に先立ってそのサンプルを濾過するために使用した。この検定を行うために使用されたドロッパー・ボトルの全ては、約50μl滴の試薬を小分けするように設計されたポリエチレン・ボトルであった。サンプル採取の後に行われた検定段階のすべては、先に記載した試薬及び材料を使用した。   In addition, a 5μ pore size polyethylene sample filter (Porex Technologies, Fairburn, Georgia) was used to filter the sample prior to assay. All of the dropper bottles used to perform this assay were polyethylene bottles designed to dispense approximately 50 μl drops of reagent. All of the assay steps performed after sample collection used the reagents and materials described above.

検定手順
検定を以下のように行った。すべてのサンプルを、後部膣円蓋(posterior fornix)付近、子宮頸口(cervical os)内でダクロン綿棒を使用して採取した。綿棒サンプルを、採取バイアル内の1.0mlサンプル希釈物中に浸漬した。綿棒を、その溶液から取り出して、その採取管内に可能な限り上記液体を残した。サンプルを、濾過の前又は後のいずれかにおいて、その検定に先立って15分間対照と一緒に37℃においてインキュベートした。サンプル・フィルターを、それぞれのサンプル管の上の場所にスナップした。各サンプル並びに陽性及び陰性対照の2連100μlアリコットを、マイクロタイター・プレートの別々のウェル内に入れ、そして室温において1時間インキュベートした。
Test procedure The test was performed as follows. All samples were collected using a Dacron swab near the posterior fornix and in the cervical os. A swab sample was immersed in a 1.0 ml sample dilution in a collection vial. A swab was removed from the solution, leaving as much of the liquid as possible in the collection tube. Samples were incubated at 37 ° C. with controls for 15 minutes prior to the assay, either before or after filtration. The sample filter was snapped to a location above each sample tube. Each sample and duplicate 100 μl aliquots of positive and negative controls were placed in separate wells of a microtiter plate and incubated for 1 hour at room temperature.

インキュベーション後、サンプル及び対照をウェルから吸引した。ウェルを、希釈洗浄バッファー(1倍)により3回洗浄した。洗浄後、100μlの酵素‐抗体結合体を、各ウェルに添加し、そして室温において30分間インキュベートした。ウェルを吸引し、そして先に記載したように洗浄した。洗浄後、100μlの酵素基質を各ウェルに添加し、そして室温において30分間インキュベートした。   Following incubation, samples and controls were aspirated from the wells. Wells were washed 3 times with diluted wash buffer (1x). After washing, 100 μl of enzyme-antibody conjugate was added to each well and incubated for 30 minutes at room temperature. Wells were aspirated and washed as previously described. After washing, 100 μl of enzyme substrate was added to each well and incubated for 30 minutes at room temperature.

インキュベーション後、プレートを手により又は楕円振とう機をにより穏やかに攪拌して、そのウェル内容物を混合した。ストリップのフレームを、ELISAプレート・リーダー内に置いた。550nmにおける各ウェルの吸光度を測定した。各サンプル及び対照についての2連ウェルの吸光度を計算した。サンプルについての胎児フィブロネクチン濃度を、標準曲線を調製し、そしてそのサンプルがそれらの元の濃度の約1/10(1.0mlの希釈物と併合された約0.1mlのサンプルの採取)に希釈されたことを推定することにより計算した。本研究について、約50 ng/mlのカットオフが、陽性サンプルとして使用された。50 ng/mlを下回るサンプルは、バックグラウンド及び陰性であると考えられた。   After the incubation, the plate was gently agitated by hand or with an elliptical shaker to mix the well contents. The strip frame was placed in an ELISA plate reader. The absorbance of each well at 550 nm was measured. Absorbance of duplicate wells for each sample and control was calculated. The fetal fibronectin concentration for the sample was prepared as a standard curve and the sample was diluted to about 1/10 of their original concentration (collection of about 0.1 ml sample combined with 1.0 ml dilution) It was calculated by estimating that. For this study, a cut-off of approximately 50 ng / ml was used as a positive sample. Samples below 50 ng / ml were considered background and negative.

実施例2
膣綿棒サンプル中のIGFBP-1の検出
IGFBP-1を以下に記載する手順により検出した。
Example 2
Detection of IGFBP-1 in vaginal swab samples
IGFBP-1 was detected by the procedure described below.

抗-IGFBP-1モノクローナル抗体の調製
1パネルのハイブリドーマを、ヒト羊水によるマウスの免疫感作により生成した。1モノクローナル抗体(AF127と命名)は、羊水の最も豊富なタンパク質の中の1であることが発見された31 kdタンパク質と反応した。2次元ゲル・ウェスタン・ブロットを、このポリペプチド抗原を同定するために使用した。このタンパク質は、ヒヒ羊水中に非常に豊富であるので、そのタンパク質を、タンパク質の配列を決定するのに好適な吸収体であるポリビニリデン・ジフルオリド膜に移した。
Preparation of anti-IGFBP-1 monoclonal antibody A panel of hybridomas was generated by immunization of mice with human amniotic fluid. One monoclonal antibody (designated AF127) reacted with a 31 kd protein that was found to be one of the most abundant proteins in amniotic fluid. A two-dimensional gel western blot was used to identify this polypeptide antigen. Since this protein is very abundant in baboon amniotic fluid, it was transferred to a polyvinylidene difluoride membrane, a suitable absorber for sequencing the protein.

上記タンパク質のN-末端を、Applied Biosystems,Inc.Model 477Aアミノ酸配列決定装置を使用してエドマン分解アミノ酸配列決定装置により100ピコモルのタンパク質アミノ酸を含む慣用の紙孔パンチャーによりパンチされた単一のペーパー・ディスクを使用して配列決定した。このN-末端配列は、APWQCAPCSAEKLALCPPVPASCSEVTRSA(配列番号1)であると決定され、これは、GenBankを使用してIGFBP-1としてそのタンパク質を同定した。   The N-terminus of the protein is described in Applied Biosystems, Inc. The Model 477A amino acid sequencer was used to sequence using a single paper disk punched with a conventional paper hole puncher containing 100 picomoles of protein amino acids with an Edman degradation amino acid sequencer. This N-terminal sequence was determined to be APWQCAPCSAEKLALCPPVPASCSEVTRSA (SEQ ID NO: 1), which identified the protein as IGFBP-1 using GenBank.

AF127と命名され、そしてハイブリドーマにより産生されたモノクローナル抗体を、以下の手順によるイムノアッセイにおける使用のために調製した。培養上清又は腹水のIgG画分を製造者の指示(Bioprobe International,Inc.Tustin,CA)に従って、免疫グロブリンのためのAvid Alアフィニティー・ゲル精製を使用して精製した。   A monoclonal antibody designated AF127 and produced by a hybridoma was prepared for use in an immunoassay by the following procedure. The IgG fraction of the culture supernatant or ascites was purified using Avid Al affinity gel purification for immunoglobulins according to the manufacturer's instructions (Bioprobe International, Inc. Tustin, CA).

抗-IGFB0P-1-コート・マイクロタイター・プレートの調製
マイクロタイター・プレートを、以下に記載する手順によりIGFBP-1モノクローナル抗体によりコートした。
Preparation of anti-IGFB0P-1-coated microtiter plates Microtiter plates were coated with IGFBP-1 monoclonal antibody by the procedure described below.

先に記載したように調製したモノクローナル抗体IGFBP-1を、PBS(0.01 Mホスフェート・バッファー、0.15 M NaCl,pH 7.4、0.02% NaN3)中10μg/mlに希釈し、そして100μl/ウェルを、ポリスチレン・マイクロタイター・プレート(Costar)内に分散させた。プレートを、4℃において一夜インキュベートした。ウェルの内容物を吸引し、そして洗浄バッファー(0.02 M Tris HCl,pH 7.9、0.15 M NaCl)により1回洗浄した。250μl/ウェルのブロッキング溶液(PBS中の3% IGFBP-1-不含BSA)を次にウェルに添加し、そして室温において2時間インキュベートした。ウェルを吸引し、そして次に、先に記載したように1回洗浄し、そして保存した。 The monoclonal antibody IGFBP-1 prepared as described above is diluted to 10 μg / ml in PBS (0.01 M phosphate buffer, 0.15 M NaCl, pH 7.4, 0.02% NaN 3 ), and 100 μl / well is diluted with polystyrene. -Dispersed in a microtiter plate (Costar). Plates were incubated overnight at 4 ° C. The contents of the wells were aspirated and washed once with wash buffer (0.02 M Tris HCl, pH 7.9, 0.15 M NaCl). 250 μl / well blocking solution (3% IGFBP-1-free BSA in PBS) was then added to the wells and incubated for 2 hours at room temperature. Wells were aspirated and then washed once and stored as described above.

ポリクローナル抗-IGFBP-1抗体の調製
IGFBP-1を、ゲル電気泳動、その後の電気溶出/電気転移を使用してヒヒ羊水から精製した。抗-ヒヒIGFBP-1抗体は、(IGFBP-1を含んだヒヒ羊水によりヤギを免疫感作することにより、標準的な免疫感作技術及びスケジュールを使用してヤギ内で顕出された。
Preparation of polyclonal anti-IGFBP-1 antibody
IGFBP-1 was purified from baboon amniotic fluid using gel electrophoresis followed by electroelution / electrotransfer. Anti-baboon IGFBP-1 antibodies were developed in goats using standard immunization techniques and schedules (by immunizing goats with baboon amniotic fluid containing IGFBP-1.

この抗血清を、例えば、Lange et al,Clin.Exp.Immunol.25:191(1976)及びPisetsky et al,J.Immmun.Meth.41:187(1981)により記載されたように、モノクローナル抗体のために使用されたものに類似した固相検定においてスクリーニングした。   This antiserum is described, for example, in Lange et al, Clin. Exp. Immunol. 25: 191 (1976) and Pisetsky et al. Immmun. Meth. 41: 187 (1981) screened in a solid phase assay similar to that used for monoclonal antibodies.

検定試薬
検定を、以下の追加の試薬を使用して行った。
Assay Reagents Assays were performed using the following additional reagents.

商業的に入手可能なブタ(swine)抗-ヤギ・アルカリ性ホスファターゼ抗体結合体(TAGO,Burlingame,California)を、結合体希釈物(0.02 M Trisバッファー,pH 7.9、1% BSA、0.1%アジ化ナトリウム、0.05% TWEEN-20)中で適当に希釈した。酵素基質は、0.1mM MgCl2及び0.2%アジ化ナトリウムを含む0.4 Mアミノメチルプロパンジオール・バッファー,pH 10中に溶解されたフェノールフタレイン・モノホスフェート(1 mg/ml)であった。 Commercially available swine anti-goat alkaline phosphatase antibody conjugate (TAGO, Burlingame, California) and conjugate dilution (0.02 M Tris buffer, pH 7.9, 1% BSA, 0.1% sodium azide) , 0.05% TWEEN-20). The enzyme substrate was phenolphthalein monophosphate (1 mg / ml) dissolved in 0.4 M aminomethylpropanediol buffer, pH 10, containing 0.1 mM MgCl 2 and 0.2% sodium azide.

陽性対照は、サンプル希釈溶液(0.02 M Trisバッファー,pH 7.9、0.5% BSA、0.15%塩化ナトリウム、0.02%アジ化ナトリウム)中の50 ng/mlのIGFBP-1の濃度に希釈されたヒト羊水であった。   The positive control is human amniotic fluid diluted to a concentration of 50 ng / ml IGFBP-1 in sample dilution solution (0.02 M Tris buffer, pH 7.9, 0.5% BSA, 0.15% sodium chloride, 0.02% sodium azide). there were.

陰性対照は、IGFBP-1を含まない陽性対照のために使用されたサンプル希釈溶液であった。   The negative control was the sample dilution solution used for the positive control without IGFBP-1.

IGFBP-1検定手順
子宮頸部膣部分泌サンプルを実施例1中に記載したように調製した。各サンプル又はその希釈物、並びに陽性及び陰性対照の2連100μlアリコットを、マイクロタイター・プレートの別々のウェル内に入れ、そして室温において2時間インキュベートした。
IGFBP-1 Assay Procedure Cervical vaginal secretion samples were prepared as described in Example 1. Each sample or dilution thereof and duplicate 100 μl aliquots of positive and negative controls were placed in separate wells of a microtiter plate and incubated for 2 hours at room temperature.

インキュベーション後、ウェルを、濯ぎバッファー(0.02 M Tris,pH 7.0、0.15 M NaCl、0.05% TWEEN-20、及び0.02%アジ化ナトリウム)中で3回洗浄した。   After incubation, the wells were washed 3 times in rinse buffer (0.02 M Tris, pH 7.0, 0.15 M NaCl, 0.05% TWEEN-20, and 0.02% sodium azide).

濯ぎ後、100μlのヤギ抗-IGFBP-1抗体(1:200希釈)を各ウェルに添加し、そして室温において2時間インキュベートした。インキュベーション後、プレートを濯ぎバッファー中で3回洗浄した。濯ぎ後、100μlのブタ抗-ヤギ結合体(1:4,000希釈)を各ウェルに添加し、そして室温において1時間インキュベートした。インキュベーション後、プレートを濯ぎバッファー中で1回洗浄し、そして100μlの酵素基質をELISAプレート・リーダーを使用して404nmにおいて直ちに読んだ。プレートを30分後再び読んでその終点の読みを測定した。   After rinsing, 100 μl goat anti-IGFBP-1 antibody (1: 200 dilution) was added to each well and incubated for 2 hours at room temperature. After incubation, the plate was washed 3 times in rinse buffer. After rinsing, 100 μl of porcine anti-goat conjugate (1: 4,000 dilution) was added to each well and incubated for 1 hour at room temperature. Following incubation, the plate was rinsed once in buffer and 100 μl of enzyme substrate was read immediately at 404 nm using an ELISA plate reader. The plate was read again after 30 minutes and the end point reading was taken.

各サンプル及び対照についての2連ウェルの平均吸光度を計算した。サンプルについてのIGFBP-1濃度を、既知濃度のIGFBP-1を含む羊水を使用して標準曲線を調製することにより計算した。   The average absorbance of duplicate wells for each sample and control was calculated. The IGFBP-1 concentration for the sample was calculated by preparing a standard curve using amniotic fluid containing a known concentration of IGFBP-1.

実施例3
患者のパネルの研究
第二及び第三トリメスター患者からの子宮頸部分泌試料のパネルを、実施例1中に記載したように胎児フィブロネクチンについてテストした。このパネルを、慣用の、シダ状結晶形成(ferning)、プーリング(pooling)、及びニトラジン(nitrazine)を使用して膜の破裂についてテストした。同一のパネルを次にIGFBP-1についてテストした。
Example 3
Patient Panel Study A panel of cervical secretion samples from second and third trimester patients were tested for fetal fibronectin as described in Example 1. This panel was tested for membrane rupture using conventional fern, pooling, and nitrazine. The same panel was then tested for IGFBP-1.

IGFBP-1は、シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンによる膜の破裂について陰性であった試料中20〜40 ng/ml未満(<10 ng/ml)で検出されることができなかった。さらに、IGFBP-1は、胎児フィブロネクチン陽性(>50 ng/ml)、(シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンによる)膜破裂陰性、並びに結果により決定されるような早産陽性又は陰性のいずれか(その患者が37週妊娠期間において又はその前に分娩したかどうか)である女性からの試料中陰性であった。シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンによる膜破裂陽性であったほとんどの患者は、IGFBP-1についても陽性であった(レンジ30〜>5000 ng/ml)。   IGFBP-1 could not be detected at less than 20-40 ng / ml (<10 ng / ml) in samples that were negative for fern crystal formation, pooling, and membrane disruption by nitrazine. In addition, IGFBP-1 is either fetal fibronectin positive (> 50 ng / ml), negative membrane rupture (due to fern crystal formation, pooling, and nitrazine) and either premature birth positive or negative as determined by results ( Whether the patient was delivered during or before the 37-week gestation period) was negative in samples from women. Most patients who were positive for fern crystal formation, pooling, and membrane disruption by nitrazine were also positive for IGFBP-1 (range 30-> 5000 ng / ml).

母体血漿中のIGFBP-1の循環レベルを、子宮頸部膣部分泌物の血液汚染がIGFBP-1についてのテストを妨害するかどうかを決定するために検査した。母体血漿中のIGFBP-1のレベルは、10 ng/ml未満〜250 ng/mlのレンジにあり、そして平均約150 ng/mlであった。膜破裂陽性子宮頸部膣部分泌試料のほとんどが、250 ng/mlよりも大きなIGFBP-1のレベルを記録した。従って、子宮頸部膣部分泌物中のIGFBP-1のレベルは、子宮頸部膣部分泌サンプル中の10%血液の存在又は血液の非存在中、膜の破裂(rupture of membrane(ROM))の信頼できるインジケーターである。その上、胎児フィブロネクチンが陽性(>50 ng/ml)であるとき、IGFBP-1の非存在は、膜の破裂がたとえ胎児フィブロネクチンが存在しても生じなかったということの信頼できるインジケーターである。膜の破裂を決定(rule-out)する能力は、妊娠の臨床的管理へのアプローチの決定において内科医を支援する。   Circulating levels of IGFBP-1 in maternal plasma were examined to determine if blood contamination of cervical vaginal secretions would interfere with testing for IGFBP-1. The levels of IGFBP-1 in maternal plasma ranged from less than 10 ng / ml to 250 ng / ml and averaged about 150 ng / ml. Most membrane rupture positive cervical vaginal secretion samples recorded levels of IGFBP-1 greater than 250 ng / ml. Therefore, the level of IGFBP-1 in the cervical vaginal secretion is determined by the rupture of membrane (ROM) in the presence or absence of 10% blood in the cervical vaginal secretion sample. Is a reliable indicator. Moreover, when fetal fibronectin is positive (> 50 ng / ml), the absence of IGFBP-1 is a reliable indicator that membrane rupture did not occur even in the presence of fetal fibronectin. The ability to rule-out membrane rupture assists physicians in determining approaches to clinical management of pregnancy.

実施例4
患者のパネルの研究
患者の第二パネルにおいて、妊婦の4群を、子宮頸部分泌物中の胎児フィブロネクチン及びIGFBP-1についてテストした。これらの群は:(1群)早産陽性(PTD+;37週前の分娩)及び胎児フィブロネクチン陽性(fFN+;>50 ng/ml)であるが、シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンによる膜破裂陰性(ROM-)である患者;(2群)PTD-(37週後の分娩)であるがfFN+(>50 ng/ml)を示し、そしてシダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンによるR0M-である患者;(3群)PTD-(37週後の分娩)であり、そしてfFN-(<50 ng/ml)であり、そしてシダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンによるR0M-である患者;及び(4群)妊娠期間にかかわらず、シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンによる膜破裂陽性(ROM+)である患者、であった。
Example 4
Patient Panel Study In a second panel of patients, 4 groups of pregnant women were tested for fetal fibronectin and IGFBP-1 in cervical secretions. These groups were: (Group 1) positive for preterm birth (PTD +; delivery before 37 weeks) and fetal fibronectin positive (fFN +;> 50 ng / ml) but negative for fern crystal formation, pooling, and membrane disruption by nitrazine Patients with (ROM-); (Group 2) PTD- (delivery after 37 weeks) but fFN + (> 50 ng / ml) and R0M- with fern crystal formation, pooling, and nitrazine (Group 3) Patients who are PTD- (delivery after 37 weeks) and fFN- (<50 ng / ml) and R0M- with fern crystal formation, pooling, and nitrazine; Group 4) patients with positive fertility, pooling, and nitrazine-induced membrane rupture (ROM +), regardless of gestation period.

1群においては、24の中か23の子宮頸部分泌試料は、20 ng/ml未満のIGFBP-1を示した、一方、27週妊娠期間においてサンプルされた患者からの1のサンプルは、ml当たり1マイクログラムを超える胎児フィブロネクチンをも示した試料において42 ng/ml IGFBP-1を示した。それ故、膜破裂(ROM)決定テストのカット‐オフがml当たり50 ng IGFBP-1であった場合、その決定特異性(ROM決定特異性が、IGFBP-1陰性の数を真のROM陰性の数により割ったものである。)は、シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンによるROM診断に基づき100%となったであろう。そのカット-オフがml当たり40ng IGFBP-1未満であった場合、そのROM決定特異性は、96%であったであろう。   In one group, 24 or 23 cervical secretion samples showed less than 20 ng / ml of IGFBP-1, while one sample from a patient sampled at 27 weeks gestation was ml 42 ng / ml IGFBP-1 was shown in samples that also showed more than 1 microgram of fetal fibronectin per minute. Therefore, if the cut-off of the membrane rupture (ROM) determination test was 50 ng IGFBP-1 per ml, its determination specificity (ROM determination specificity is the number of IGFBP-1 negative compared to true ROM negative Would be 100% based on fern crystal formation, pooling, and ROM diagnosis with nitrazine. If the cut-off was less than 40 ng IGFBP-1 per ml, the ROM determination specificity would be 96%.

2群においては、27子宮頸部分泌試料の中からの27が、20 ng/ml未満のIGFBP-1を示した。従って、この群においては、ROMの決定は、シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジン・テストによるROM診断に基づき100%特異性であった。   In group 2, 27 out of 27 cervical secretion samples showed less than 20 ng / ml IGFBP-1. Thus, in this group, ROM determination was 100% specific based on ROM diagnosis by fern crystal formation, pooling, and nitrazine test.

3群においては、23子宮頸部分泌試料の中からの23が、20 ng/ml未満のIGFBP-1を示した。従って、この群においては、ROMの決定は、シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジン・テストによるROM診断に基づき、再び、100%特異性であった。   In group 3, 23 out of 23 cervical secretion samples showed less than 20 ng / ml IGFBP-1. Thus, in this group, ROM determination was again 100% specific based on ROM diagnosis by fern crystal formation, pooling, and nitrazine test.

4群においては、30試料の中からの24が、20 ng/ml以上のIGFBP-1を示した。従って、シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジン・テストに基いてROM+と診断された患者のこの群においては、そのIGFBP-1テストは、ROM診断において80%特異性であった。しかしながら、その6のIGFBP-1陰性患者の中の1は、陰性の胎児フィブロネクチン・テスト(<50 ng/ml)を示した。これは、羊水が存在する場合には陽性であったはずである。なぜなら、胎児フィブロネクチンは羊水中に存在するからである。   In group 4, 24 out of 30 samples showed more than 20 ng / ml IGFBP-1. Thus, in this group of patients diagnosed with ROM + based on fern crystal formation, pooling, and nitrazine tests, the IGFBP-1 test was 80% specific in ROM diagnosis. However, one of the six IGFBP-1 negative patients showed a negative fetal fibronectin test (<50 ng / ml). This should have been positive when amniotic fluid was present. This is because fetal fibronectin exists in amniotic fluid.

羊水中の2つの豊富なマーカー(IGFBP-1及び胎児フィブロネクチン)が、シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジン結果のより自覚的な(subjective)基準の結果と不一致である結果を与えたという発見は、破裂の正確な診断についてのシダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジン・テストの信頼性を問題としている。シダ状結晶形成、プーリング、及びニトラジンは、破裂の測定に不適当であるテストの組み合わせであることがよく知られている。特に、そのテスト結果が陽性であるとき、羊水は存在するようである。しかしながら、陰性結果は、羊水が存在しないということを示すことができない。なぜなら、そのテストの感度が低いからである。しかしながら、このテストは自覚的であるので、陽性及び陰性の両方の結果が正確であることができない。   The discovery that two abundant markers in amniotic fluid (IGFBP-1 and fetal fibronectin) gave results that were inconsistent with the results of the more subjective criteria of fern crystal formation, pooling, and nitrazine results The problem is the reliability of fern crystal formation, pooling, and nitrazine testing for accurate diagnosis of rupture. It is well known that fern crystal formation, pooling, and nitrazine are a combination of tests that are unsuitable for measuring bursts. In particular, amniotic fluid appears to be present when the test result is positive. However, a negative result cannot indicate that there is no amniotic fluid. This is because the sensitivity of the test is low. However, since this test is subjective, both positive and negative results cannot be accurate.

Claims (11)

切迫早産の危険性を有すると決定した妊娠患者における無傷の胎児膜と破裂した胎児膜とを識別するイムノアッセイ法であって:
a)妊娠12週またはそれ以降の妊娠患者からの子宮頸部膣部分泌物中のエラスターゼ、全フィブロネクチン、及び胎児フィブロネクチンから成る群から選ばれた切迫分娩についての生物化学的マーカーの検出により、切迫早産の危険性のある妊娠患者を決定すること;そして
b)切迫早産の危険性があると診断された患者の中から、子宮頸部膣部サンプル中のインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1のレベルを測定し、そのサンプル中の閾値レベルを上回るインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1の存在が、切迫早産の危険性を有すると決定した妊娠患者の胎児膜の破裂を示すこと、ここでインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1の当該閾値レベルが当該イムノアッセイのバックグラウンド値を上回るレベルであること、を含んで成る、
イムノアッセイ法。
An immunoassay method that distinguishes intact and ruptured fetal membranes in pregnant patients who have been determined to be at risk of imminent preterm birth:
a) Imminence by detection of biochemical markers for imminent delivery selected from the group consisting of elastase, total fibronectin and fetal fibronectin in cervical vaginal secretions from pregnant patients at 12 weeks of gestation or later Determining which pregnant patients are at risk of preterm birth; and
b) Insulin-like growth factor binding protein 1 levels in cervical vaginal samples are measured from among patients diagnosed as at risk of imminent premature delivery, and insulin- exceeding the threshold level in the sample The presence of the like-like growth factor binding protein 1 indicates rupture of the fetal membrane of a pregnant patient who has been determined to be at risk of imminent preterm birth , where the threshold level of insulin-like growth factor binding protein 1 is the back of the immunoassay Comprising a level above the ground value ,
Immunoassay method.
サンプルが、後方膣円蓋サンプルである、請求項1に記載の方法。 The method of claim 1, wherein the sample is a posterior vaginal cap sample . サンプルが、子宮頸口サンプルである、請求項1に記載の方法。 The method of claim 1, wherein the sample is a cervical mouth sample . 切迫分娩についての生物化学的マーカーが、胎児フィブロネクチンである、請求項1に記載の方法。   2. The method of claim 1, wherein the biochemical marker for imminent delivery is fetal fibronectin. 胎児フィブロネクチン及びインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1が同一サンプル上でテストされる、請求項1に記載の方法。   2. The method of claim 1, wherein fetal fibronectin and insulin-like growth factor binding protein 1 are tested on the same sample. サンプルが、上昇したインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1のレベルを含まず、そして患者からの他のサンプルが、少なくとも1日後、インシュリン‐様成長因子結合タンパク質1について検定される、請求項1に記載の方法。   2. The sample of claim 1, wherein the sample does not contain elevated levels of insulin-like growth factor binding protein 1 and the other sample from the patient is assayed for insulin-like growth factor binding protein 1 after at least one day. the method of. 患者からのサンプルが、20週の妊娠期間後、その患者が期間に到達し又は上昇したインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1のレベルが測定されるまで、2週間間隔で、得られ、そして胎児フィブロネクチン及びインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1の存在について検定される、請求項1に記載の方法。   Samples from the patient were obtained at 20-week gestation periods, at 2-week intervals until the patient reached the period or elevated insulin-like growth factor binding protein 1 levels were measured, and fetal fibronectin And the method of claim 1, wherein the method is assayed for the presence of insulin-like growth factor binding protein 1. 20週の妊娠期間後に妊娠患者における切迫分娩及び膜の破裂を決定する方法であって:
a)切迫分娩の危険性のある妊娠患者を決定するために、20週の妊娠期間後の患者の膣腔又は子宮頸管から分泌サンプルを試験してそのサンプル中の閾値レベルを上回る胎児フィブロネクチンの存在を検出し;そして
b切迫分娩の危険性があると決定された妊娠患者から得られたサンプルにおいて、そのサンプル中のインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1の閾値レベルを上回るその存在を決定すること、を含んで成り、
そのサンプル中の当該閾値レベルを上回る胎児フィブロネクチンの存在が、切迫分娩を示し
切迫分娩の患者において、そのサンプル中の閾値レベルを上回るインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1の非存在が、無傷の胎児膜を示し;そして
当該閾値レベルが当該イムノアッセイのバックグラウンド値を上回るレベルである、
方法。
A method to determine imminent labor and membrane rupture in pregnant patients after a 20-week gestation period:
To determine the pregnant patients at risk of a) impending delivery, patients vaginal cavity or after gestation period of 20 weeks and tested secretion sample from the cervix, the fetus above a threshold level in the sample Detecting the presence of fibronectin ; and
in a sample obtained from a pregnant patient that is determined to be at risk of b) impending delivery, insulin in the sample - determining the presence above a threshold level of like growth factor binding protein 1, contains become ,
The presence of fetal fibronectin above the threshold level in the sample indicates imminent delivery ;
In the impending delivery patients, insulin exceeds the threshold level in the sample - the absence of like growth factor binding protein 1, shows the intact fetal membranes; and
The threshold level is above the background value of the immunoassay;
Method.
20週の妊娠期間後の妊娠患者が、切迫分娩及び無傷の膜をもつかどうかを決定するための方法であって:
a)切迫分娩の危険性のある妊娠患者を決定するために、20週の妊娠期間後の患者の膣腔又は子宮頸管から分泌サンプルを試験して、そのサンプル中のエラスターゼ、全フィブロネクチン、及び胎児フィブロネクチンから成る群から選ばれた切迫分娩マーカーのレベルを測定し;
b)切迫分娩の危険性があると決定された妊娠患者から得られたサンプルにおいて、そのサンプル中のインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1の閾値レベルを上回るその存在を決定すること、を含んで成り、
そのサンプル中の当該閾値レベルを上回る切迫分娩マーカーの存在が、切迫分娩を示し
切迫分娩の患者において、そのサンプル中の閾値レベルを下回るインシュリン‐様成長因子結合タンパク質1の存在が、無傷の胎児膜を示し;そして
当該閾値レベルが当該イムノアッセイのバックグラウンド値を上回るレベルである、
方法。
A method for determining whether a pregnant patient after a 20 week gestation period has imminent labor and an intact membrane:
To determine the pregnant patients at risk of a) impending delivery, patients vaginal cavity or after gestation period of 20 weeks and tested secretion samples from cervical, elastase in the sample, total fibronectin, And measuring the level of imminent delivery markers selected from the group consisting of fetal fibronectin ;
in a sample obtained from a pregnant patient that is determined to be at risk of b) impending delivery, insulin in the sample - determining the presence above a threshold level of like growth factor binding protein 1, contains become ,
The presence of an impending delivery marker above the threshold level in the sample indicates imminent delivery ;
In the impending delivery patient, the insulin below a threshold level in the sample - like the presence of growth factor binding protein 1, shows the intact fetal membranes; and
The threshold level is above the background value of the immunoassay;
Method.
抗インシュリン‐様成長因子結合タンパク質1抗体、並びにエラスターゼ、全フィブロネクチン、及び胎児フィブロネクチンから成る群から選ばれた切迫分娩マーカーに特異的な抗体を、含んで成るイムノアッセイ・キット。   An immunoassay kit comprising an anti-insulin-like growth factor binding protein 1 antibody and an antibody specific for an imminent delivery marker selected from the group consisting of elastase, total fibronectin, and fetal fibronectin. 切迫分娩マーカーが、胎児フィブロネクチンである、請求項10に記載のイムノアッセイ・キット。   The immunoassay kit according to claim 10, wherein the imminent delivery marker is fetal fibronectin.
JP2005175366A 1993-01-22 2005-06-15 An assay method to determine membrane rupture in women at risk for imminent delivery Expired - Fee Related JP3943575B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US743293A 1993-01-22 1993-01-22

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003412234A Division JP2004125807A (en) 1993-01-22 2003-12-10 Assay for determining rupture of membrane of female in danger of threatened labor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005326427A JP2005326427A (en) 2005-11-24
JP3943575B2 true JP3943575B2 (en) 2007-07-11

Family

ID=21726119

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51709594A Expired - Fee Related JP3742649B2 (en) 1993-01-22 1994-01-21 An assay method to determine membrane rupture in women at risk for imminent delivery
JP2003412234A Withdrawn JP2004125807A (en) 1993-01-22 2003-12-10 Assay for determining rupture of membrane of female in danger of threatened labor
JP2005175366A Expired - Fee Related JP3943575B2 (en) 1993-01-22 2005-06-15 An assay method to determine membrane rupture in women at risk for imminent delivery

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51709594A Expired - Fee Related JP3742649B2 (en) 1993-01-22 1994-01-21 An assay method to determine membrane rupture in women at risk for imminent delivery
JP2003412234A Withdrawn JP2004125807A (en) 1993-01-22 2003-12-10 Assay for determining rupture of membrane of female in danger of threatened labor

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0680607A4 (en)
JP (3) JP3742649B2 (en)
CA (1) CA2152676A1 (en)
WO (1) WO1994017405A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU704591B2 (en) * 1994-04-04 1999-04-29 William R. Freeman Use of phosphonylmethoxyalkyl nucleosides for the treatment of raised intraocular pressure
US5597700A (en) * 1994-04-28 1997-01-28 California Research, Llc Method for detecting free insulin-like growth-factor-binding protein 1 and a test device for detecting the ruptures of fetal membranes using the above method
US6678669B2 (en) 1996-02-09 2004-01-13 Adeza Biomedical Corporation Method for selecting medical and biochemical diagnostic tests using neural network-related applications
EP0987269B1 (en) 1997-05-30 2003-08-13 Sankyo Company Limited Salts of optically active sulfoxide derivative
US20040266025A1 (en) * 2003-02-06 2004-12-30 Durlin Hickok Screening and treatment methods for prevention of preterm delivery
US20060024722A1 (en) 2004-07-30 2006-02-02 Mark Fischer-Colbrie Samples for detection of oncofetal fibronectin and uses thereof
WO2007030890A1 (en) * 2005-09-15 2007-03-22 Bio Source (Wuhan) Technology Ltd A marker for prolonged rupture of membranes
JP4952164B2 (en) * 2006-09-20 2012-06-13 株式会社デンソー Flow measuring element, mass flow meter
CN103543273A (en) * 2013-11-04 2014-01-29 无锡博慧斯生物医药科技有限公司 Joint inspection kit for pregnant woman premature birth fetus fibronectin and phosphorylation insulin-like growth factor binding protein-1
CN108780095A (en) * 2016-03-31 2018-11-09 积水医疗株式会社 Utilize the cancer embryo fibronectin detection method of simple immunoassays
EP4397975A1 (en) * 2021-08-30 2024-07-10 Kyoto University Testing method and testing reagent

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5096830A (en) * 1987-11-17 1992-03-17 Adeza Biomedical Corporation Preterm labor and membrane rupture test
CA1337394C (en) * 1987-11-17 1995-10-24 Nelson N. H. Teng Vaginal sample test and reagents
FI86777C (en) * 1990-12-31 1992-10-12 Medix Biochemica Ab Oy FOERFARANDE FOER DIAGNOSTICERING AV BRISTNINGEN AV FOSTERHINNORNA SAMT REAGENSFOERPACKNING FOER ANVAENDNING DAERVID

Also Published As

Publication number Publication date
CA2152676A1 (en) 1994-08-04
JP3742649B2 (en) 2006-02-08
EP0680607A4 (en) 1997-06-04
EP0680607A1 (en) 1995-11-08
JP2005326427A (en) 2005-11-24
JP2004125807A (en) 2004-04-22
JPH08506658A (en) 1996-07-16
WO1994017405A1 (en) 1994-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3943575B2 (en) An assay method to determine membrane rupture in women at risk for imminent delivery
US5516702A (en) Screening method for identifying women at increased risk for imminent delivery
EP1936376B1 (en) Screening and treatment methods for prevention of preterm delivery
EP0642667B1 (en) Screening method for identifying women at increased risk for preterm delivery
US5281522A (en) Reagents and kits for determination of fetal fibronectin in a vaginal sample
US5096830A (en) Preterm labor and membrane rupture test
EP0316919B1 (en) Vaginal sample test and reagents
US5468619A (en) Screening method for identifying women at increased risk for imminent delivery
US5223440A (en) Ex vivo product of conception test to determine abortion
EP1914553A1 (en) Method for identifying women with an increased risk of foetal growth retardation
US5236846A (en) Ectopic pregnancy test
AU2002366097B2 (en) Compositions and methods for accurate early pregnancy diagnosis
CA2563656C (en) Enriched pag-55 fraction and methods for early detection of pregnancy in ungulate animals
WO1993024836A1 (en) Screening method for identifying women at increased risk for preterm delivery
WO1993024838A1 (en) Screening method for identifying women at increased risk for preterm delivery
JP2612915C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051115

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20060210

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20060215

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060515

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060718

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20061010

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20061013

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070111

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070313

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070405

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100413

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110413

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120413

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120413

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130413

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees