JP3864606B2 - Rolling method of rough steel slab for H-section steel and shaping hole mold thereof - Google Patents

Rolling method of rough steel slab for H-section steel and shaping hole mold thereof Download PDF

Info

Publication number
JP3864606B2
JP3864606B2 JP03548899A JP3548899A JP3864606B2 JP 3864606 B2 JP3864606 B2 JP 3864606B2 JP 03548899 A JP03548899 A JP 03548899A JP 3548899 A JP3548899 A JP 3548899A JP 3864606 B2 JP3864606 B2 JP 3864606B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hole
rolling
width
mold
slab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP03548899A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000233201A (en
Inventor
悦男 東
鶴和 有村
辰郎 宇田川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to JP03548899A priority Critical patent/JP3864606B2/en
Publication of JP2000233201A publication Critical patent/JP2000233201A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3864606B2 publication Critical patent/JP3864606B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Metal Rolling (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、H形鋼用粗形鋼片の圧延方法およびその圧延において使用する造形孔型に関し、特に大物H形鋼を製造する場合の粗形鋼片の造形圧延技術に関する。
【0002】
【従来の技術】
一般にH形鋼の熱間圧延は一例として図4に示すように、加熱炉21から抽出された鋼片素材を粗ミル22、粗ユニバーサルミル群23、中間ユニバーサルミル群24、仕上げユニバーサルミル25により行われる。圧延は特に大物H形鋼の場合、図5(a)に断面形状を示すスラブ20a、または図5(b)に断面形状を示すH形鋼用鋼片(ビームブランク)20bを使用するのが多く、図6に示すようにスラブ20aを使用する場合、上下対称な複数個のエッジング用ボックス孔型31〜33と、1個または複数個の造形孔型34を刻設した粗ミルの上下ロール2、3にて所定のH形鋼用粗形鋼片40の形状に造形する。なお、図6において、35〜37はスラブ短辺側に割り込みを入れるための突起である。
そして、粗ミルにて造形された粗形鋼片40は、図4の粗ユ二バールミル群23、ついで、中間ユニバーサルミル群24にて複数パスの往復圧延を行った後、仕上げユ二バールミル25により1パスで成形しH形鋼に圧延される。
【0003】
このようなH形鋼の圧延工程においては、製品寸法が決まれば、仕上げユニバーサルミルのロール寸法と、該仕上げユニバーサルミル以前の各圧延機のロール寸法とが決定される。すなわち、図7(a)に示す造形圧延時のウェブ相当部幅W1、(b)に示す粗圧延時のウェブ相当部幅W2、(c)に示す中間圧延時のウェブ相当部幅W3、および(d)に示す仕上げ圧延時のウェブ相当部幅W4等の寸法が概ね等しくなるように設計されるのが一般的である。したがって、製品の寸法、とりわけ図7(d)のウェブ相当部幅W4が変更されると、通常、粗ミルの造形孔型のほか、各圧延機の水平ロール寸法をも改造等により変更する必要が発生する。
このような寸法の決め方は、スラブを素材として使用する大物H形鋼の圧延においても同じであり、粗ミルの造形孔型におけるウェブ相当部幅も製品のウェブ相当部幅(ウェブ内幅)と概ね同じ寸法となる。
【0004】
大物H形鋼の圧延においては、前述したとおり、上下対称の造形孔型34にてエッジング完了後の鋼片30を複数回もしくは10パス以上にもわたる往復パスにて圧延し、所定のH形鋼用粗形鋼片40の形状に造形する必要があるため、図8(a)に示すように孔型のウェブ圧下による幅広がり44により、フランジ側面にオーバフィル45が発生する。これは一般的に連続して圧延を行うと圧延材に圧着してしまい、図8(b)に示すように疵46となり、製品欠陥として残ることとなる。これを防止するには、造形圧延途中に、ボックス孔型による慣らしエッジングを行う必要があり、それを行うためには、圧延材を90゜転回しなくてはならず、パス回数の増大とともに、各パス間におけるアイドルタイムの大幅な増大を招くことになる。また、圧延材の温度もそれにより低下するため、粗ミル以降での圧延に対しても圧延条件は悪くなることになる。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
従来のH形鋼、特にスラブを使用する大物H形鋼の圧延においては以下に列記するような問題点があった。
【0006】
(1)例えば、H800×300、H900×300やフランジ幅の広いH400×400、H500×500のような大物H形鋼の場合、厚さ200〜300mm、幅1400〜1500mm程度、またはそれ以上の幅の広いスラブを使用し、図6に示すようにボックス孔型の底がフラットな形状、もしくはボックス孔型の底に突起を刻設し、スラブ短辺に割り込みを入れながらエッジングを行い、フランジ対応部38を造形する方法が一般的知られているが、設備上における制約等の面で、本来必要とされる幅のスラブが使用できない場合がある。例えば、粗ミルの上下ロール開度が少ない場合、本来必要とされる幅のスラブを圧延しようとするとロール径、特に孔型底部の径を小さくしなくてはならず、圧延荷重やロール強度等の面で圧延できない結果となってしまうことになる。
【0007】
(2)幅の狭いスラブを使用し、大物H形鋼の圧延を行った場合においては、ボックス孔型によるスラブのエッジング量は、造形孔型の幅と同一もしくは若干狭い値とするのが一般的であるため、図9(a)に示すように本来必要なスラブ幅S1に対し、S2のように幅が狭くエッジング量が少ない場合、図9(b)に示すようにエッジング完了後のフランジ高さhおよび厚さtが不足してしまうこととなる。そのため、造形孔型による圧延にてもフランジ対応部38を充満させることは不可能であり、結果的には図9(c)に示すように大きなアンダーフィル47が発生したままの形状となってしまうことから、粗ミル以降での圧延にて問題なく製品を作り込むことは無理な状態となってしまう。
【0008】
(3)ボックス圧延(エッジング)後に行う造形圧延においては、ウェブ面の圧下が主となり、それは、200〜300mmあるスラブの幅を次に行うユニバーサル圧延に適したウェブ厚まで圧下することとなる。このウェブ面での圧下は圧延材を長手方向に伸ばす(延伸)作用と幅方向へ広がろう(幅広がり)とする作用の二つがあり、圧延材の先後端部を除く中央部はウェブ圧下による延伸によりフランジ部を引き込む状態となるため、圧延材フランジ外面へのオーバーフィルは発生しないが、図8(a)に示すように圧延材の先後端部は中央部と比較するとウェブによるフランジ部の引き込みが少なく、逆に幅広がり44の影響が強くなり、圧延材のフランジ部は、孔型のフランジ部側壁により押し下げられるためオーバーフィル47が発生しやすくなる。
これを防止するには、造形圧延途中に、ボックス孔型にて一度もしくは複数回の慣らしエッジングを行い、造形孔型のフランジ側壁での押し下げを防いでやればよいが、圧延パス回数の増大とともに、各パス間におけるアイドルタイムの大幅な増大を招くことになり、圧延材の温度もそれに伴い低下するため、粗ミル以降での圧延に対しても圧延条件は悪くなることになる。さらに、慣らしエッジング時、ウェブ厚が薄くなるほど図10に示すように圧延材のウェブ座屈48や倒れ49等が発生してしまい、圧延続行不可能な状態となってしまう危険性がある。
【0009】
これらを防止し、安定した圧延を行うために提案されたものとして特公昭58−37042号公報においては造形圧延時、圧延材のフランジ側面を孔型にてフランジ側壁に当てず材料のメタルフローをウェブからフランジに行わせる技術が紹介されているが、この場合造形圧延時、全パス共孔型側壁による圧延材の拘束がないため、圧延時の安定性が悪い上、造形圧延完了後のH形鋼用粗形鋼片の全幅(ウェブ高さ)が圧延時の圧下、温度、材質等により変化する可能性があり、実際の圧延に際しては製品寸法精度の低下といった問題がある。その改善策として特公平2−14121号公報にて造形孔型のウェブ面を曲面とすることで、幅の狭いスラブからのメタルフローを積極的にウェブからフランジ側へ行わせる方法が開示されており、フランジ側面を孔型にて拘束し安定性を確保することが可能とされている。しかし、ウェブ圧下による幅広がりは従来法よりも弱くはなるが圧延先後端でのオーバーフィル47の発生を皆無とすることは難しい。
【0010】
本発明は、上記のような問題点を解決するためになされたもので、素材のスラブからH形鋼用粗形鋼片を造形圧延する場合において、圧延安定性が良く、かつ製品疵を発生させることなく造形圧延が可能なH形鋼用粗形鋼片の圧延方法およびその造形圧延に使用する造形孔型を提供することを目的とする。
【0011】
【課題を解決するための手段】
本発明に係るH形鋼用粗形鋼片の第1の圧延方法は、ボックス孔型および造形孔型により素材のスラブからH形鋼用粗形鋼片を造形圧延する方法において、前記造形孔型の孔型全幅は変えずに孔型ウェブ面をフラットにするとともに、その孔型ウェブ面の幅である孔型ウェブ相当部幅を製品のウェブ内幅よりも50〜200mm狭くした造形孔型によりH形鋼用粗形鋼片を造形圧延することを特徴とするものである。
【0012】
連続鋳造によるスラブを素材としてH形鋼用の粗形鋼片を造形する孔型に対し、スラブの板厚を圧下する孔型ウェブ面の幅(孔型ウェブ相当部幅)を、従来一般的必要とされる製品のウェブ内幅よりも50〜200mm狭くした形状とすることにより、造形圧延後のユニバーサル圧延において、各パス毎の幅広がりに伴うフランジからウェブにかけて余肉部が形成される。この余肉部は特公平2−14121号公報に開示されている造形孔型のウェブ面に設けた曲面によるメタルフロー同様の働きがあり、粗圧延以降に行うユニバーサル圧延時、この余肉部を圧下することによるウェブからフランジへのメタルフローによりフランジ部の拘束力が強まり、成形性および寸法形状の安定化をはかる上で、特に大物H形鋼のような場合、有効な作用を果たすことになる。但し、200mmを超えて造形孔型の孔型ウェブ相当部幅を狭くした場合、前記の幅広がりによって発生する余肉部が過大となり、次に行うユニバーサル圧延時に噛み込み性の悪化やパス回数の増加、あるいは余肉部圧下が強すぎるための品質悪化等が発生しやすくなるため適切ではなく、また、粗圧延での造形圧延中においてもウェブ中央部ばかりの圧延が多くなるため、フランジとウェブの伸びのバランスがとれず、トラブルの原因となる可能性もある。
【0013】
造形圧延に供するエッジング完了材の幅は造形孔型の幅に対し概ね同一とするのが一般的であるが、本発明による造形孔型による圧延においては、ボックス孔型によるエッジング量を造形孔型の孔型ウェブ相当部幅を狭くした値までを限界に増やすこと(例えば、孔型ウェブ相当部幅を100mm狭くした造形孔型の場合、エッジング量も100mmまで従来よりも増やすことが可能)ができるだけでなく、造形圧延時の安定性を阻害しない。それは造形圧延の初期にスラブ厚とほぼ同一、もしくは10mm程度の軽圧下圧延を行うことで圧延材のウェブ面を予成形し、その後、実圧下による圧延を行うことができるためであり、材料のフランジ側面が初期には造形孔型の側壁に当たらないが、予成形圧延後にはウェブの幅広がりにより孔型側壁に当たり拘束する形となるからである。したがって、この第1の圧延方法によれば、従来と同じ幅のスラブを使用してもボックス孔型でのエッジング量を増やすことができることからフランジの幅や厚さが必要なときにきわめて有効である。また、圧延サイズによりそれほどフランジの幅や厚さが必要でないものについては素材となるスラブの幅を小さくすること、言い換えればエッジングの量の減少(パス減も含む)をはかることができる。
【0014】
本発明のH形鋼用粗形鋼片の第2の圧延方法は、さらに、前記造形孔型の孔型全幅よりも10〜30mm離れた内側の孔型フランジ角部を起点とする半径100〜500mmの孔型円弧部を設けた造形孔型によりH形鋼用粗形鋼片を造形圧延することを特徴とするものである。
【0015】
造形孔型の全幅は、製品のウェブ内幅寸法に、ユニバーサル圧延を行う上で必要なフランジの厚さ分(両フランジ厚)を加えた値にて概ね決定されるが、この第2の圧延方法においては、前述したとおり、圧延材の先後端部に発生しやすい造形圧延時のオーバーフィルを抑制するために造形孔型の全幅よりも10〜30mm内側に離れた孔型フランジ角部を起点とする半径100〜500mmの孔型円弧部を設けた造形孔型としているので、この造形孔型による圧延材フランジ側面の拘束力を該円弧部により弱め、圧延時の材料押し下げを軽減させることによりオーバーフィルの発生を抑制でき、従来必要であった慣らしエッジングは不要となり、パス回数の削減をはかることもできる。また、造形孔型の側壁による材料フランジ部の押し下げが少なくなることからフランジ幅方向に材料が入りやすくなり造形圧延での成形性がよくなる。
【0016】
本発明の前記第1、第2の圧延方法に使用する造形孔型は、H形鋼用粗形鋼片の造形圧延の最終工程で使用する造形孔型が、孔型全幅は変えずに孔型ウェブ相当部幅を一般的に必要とされる製品のウェブ内幅よりも50〜200mm狭くされ、孔型全幅よりも10〜30mm離れた内側の孔型フランジ角部を起点とする半径100〜500mmの孔型円弧部を有することを特徴とするものである。
【0017】
【発明の実施の形態】
図1は本発明による造形孔型の断面形状およびその造形圧延により製造されるH形鋼用粗形鋼片の断面形状を示すものである。なお、図中の破線は従来例の形状を示す。
ここに例示する造形孔型1は、粗ミルの上ロール2および下ロール3に対称に円周溝状に刻設形成した断面形状からなり、その断面形状は、孔型フランジ外側面4、孔型フランジ端面5、孔型フランジ内側面6、および孔型ウェブ面7の連続した形状から形成されている。そして、孔型ウェブ面7に対応する孔型ウェブ相当部幅Wは、孔型全幅W0を変えずに(W0寸法は従来の寸法と同じにする)、一般的に必要とされる製品のウェブ内幅よりも50〜200mm小さくなるように形成される。また、孔型フランジ内側面6に対応する孔型円弧部8は、孔型全幅W0よりも10〜30mm内側に形成される孔型フランジ角部9を起点(一方の接続点)とする半径Rが100〜500mmの円弧形状に形成される。なお、内側および外側の孔型フランジ角部9、10、および孔型開口端部11にはそれぞれ適当なアールが付けられる。
【0018】
H形鋼の圧延は図4に示すようなミル配置の圧延設備で実施される。図4において、21は加熱炉、22は粗ミル、23は粗ユニバーサルミル群、24は中間ユニバーサルミル群、25は仕上げユニバーサルミルである。本発明で使用する上記造形孔型1は、粗ミル22に装備され、造形圧延の最終工程にて使用されるものである。
造形圧延に際しては造形孔型1の孔型ウェブ面(ウェブ相当部)7の幅Wを従来よりも狭くしていることから、図6に示すボックス孔型31〜33でのエッジング量を増やすことが可能であり、ウェブ面幅を狭くした値以上にエッジング量を増やさない限り、造形圧延を行う上で問題(噛み込み不良等)とはならず、ボックス孔型でのエッジング完了材は図1(b)に示すとおり、従来と比較してもフランジ相当部41の高さhおよび厚さtが増加しており、造形圧延での成形性を始め、フランジ部の幅、厚さが必要なサイズに対しきわめて有効である。
【0019】
造形圧延においては、圧延初期に予成形を行った後、実圧下による圧延を行うが、圧延による材料ウェブ部の幅広がりによって、図2に示すように孔型フランジ部12の内側には隙13が発生する。しかし、これは孔型のウェブ面幅を縮小したためであり、故意に発生させているといってよい現象である。言い換えれば、次工程であるユニバーサルミルにて問題なく圧延できるH形鋼用粗形鋼片40とするためにはこの隙13の発生が必要であり、造形孔型の設計を行う際にはスラブからのエッジング量を考慮した上で孔型ウェブ面7の幅Wを50〜200mmの範囲内でどの位縮小するかを決めなくてはならない。孔型設計に当たっては圧延対象サイズの大きさや厚さ、使用するスラブの幅と厚さ、目標とするエッジング量を参考とし、ウェブ面幅の縮小量を決定するが、前述のように200mmを超えてウェブ面の幅を縮小した場合ユニバーサルミルにおける圧延時、問題となるので注意が必要である。
【0020】
本発明による造形孔型1にて圧延を行った場合、図2に示すようにフランジ部41とウェブ部42の付け根部に余肉部43が発生する。これはウェブ圧下による幅広がりによりフランジ部41が孔型側壁方向に押し出される現象のためウェブ未圧下部が残る形となったものであり、この余肉部43は図3に示すように、ユニバーサルミルでの圧延時圧下されることで材料のフランジ部41を上下水平ロール26、27と竪ロール28とで圧下する際、余肉部圧下によりフランジ幅方向へのメタルフロー44を助ける作用が発生するため、大物例えばH400×400やH500×500のようにフランジ幅が大きく圧延上それを確保、安定させることが容易ではないサイズに対してきわめて有効である。
【0021】
造形孔型1の孔型フランジ内側面6に設けた円弧部8は、前述したように孔型内側壁部を緩やかな円弧形状とすることで材料と孔型の接触する面長を短くし、孔型による材料の拘束力を弱める方法としている。この結果、造形圧延時に発生していたオーバーフィルは解消できた。
以上のように、従来は設備制約上等の面で広幅スラブを使用し大物H形鋼を圧延することがきわめて困難であったが、本発明による造形孔型1のウェブ相当部幅Wの縮小、それに伴うボックス孔型でのエッジング量増加および造形孔型内側壁部への円弧部8の付加により幅狭スラブより大物H形鋼を疵等を発生させることなく製造することが可能となった。
【0022】
【実施例】
以下、本発明の実施例を示す。本実施例では図1(a)に示す造形孔型1を使用した。
従来、大物H形鋼、例えばH400×400やH500×500のようにフランジ幅が広く、また、厚さも厚い製品をスラブを使用し圧延する場合、図6に示すように粗ミルのロールに刻設された複数のボックス孔型31〜33を用い、スラブ幅方向へのエッジングを行い、H形鋼のフランジ相当部の幅、および厚さを造形圧延前に確保する必要があるため、板厚300mm、幅としては1400〜1500mmのスラブが必要とされていた。
しかし、本発明においては、造形圧延時のウェブ圧下による幅広がりに着目し、一般的に必要とされる造形孔型のウェブ面幅よりも狭い幅とすることで幅の狭いスラブからでもエッジング量を確保できるようにしたので、1300mm幅のスラブでもフランジ厚80mmまで対応することが可能であった。また、この造形圧延時の幅広がりによりウェブからフランジ付け根部にかけて余肉部43が発生することを利用し、粗ミル以降のユニバーサルミルでの圧延時発生しやすいフランジ幅不足や板厚不良(偏肉等)の発生をも防止することができるようになった。さらに、疵減少対策として造形孔型側壁部に設けた円弧部8の効果としては、従来製品のフランジ側面中央部の圧延材先後端部に必ずといってよいほど発生していた圧着状の疵が本発明を適用した結果皆無となった。
【0023】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、造形孔型の孔型ウェブ相当部幅を一般的に必要とされる製品のウェブ内幅よりも50〜200mm狭くした造形孔型により圧延するものであるから、幅の狭いスラブからでも大物H形鋼用の粗形鋼片を製品疵を発生させることなく安定した造形圧延を行うことができる。また、幅の狭いスラブを使用できることから、圧延設備制約上の問題、特に粗ミルの上下ロールの開度の制約からくるロール強度の問題もなく、安心して圧延することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の造形孔型およびH形鋼用粗形鋼片の断面形状を示す図である。
【図2】本発明の造形孔型により造形圧延時余肉部が形成される状況を示す図である。
【図3】ユニバーサル圧延時の余肉部圧下による幅広がりの作用を示す図である。
【図4】圧延設備の配置図である。
【図5】素材のタイプを示す図である。
【図6】粗ミルにおけるボックス孔型、造形孔型の断面図およびスラブを使用した粗圧延工程を示す図である。
【図7】造形圧延時、粗圧延時、中間圧延時および仕上げ圧延時における各ウェブ相当部幅を示す図である。
【図8】従来の造形圧延時における欠陥発生の状況を示す図である。
【図9】従来の圧延法においてスラブ幅が短い場合に発生する欠陥の状況を示す図である。
【図10】従来の圧延法においてウェブ厚が薄い場合に発生する欠陥の状況を示す図である。
【符号の説明】
1 造形孔型
2 上ロール
3 下ロール
4 孔型フランジ外側面
5 孔型フランジ端面
6 孔型フランジ内側面
7 孔型ウェブ面(ウェブ相当部)
8 孔型円弧部
9 孔型フランジ角部
10 孔型フランジ角部
11 孔型開口部
12 孔型フランジ部
13 隙
20a スラブ
20b ビームブランク
21 加熱炉
22 粗ミル
23 粗ユニバーサルミル群
24 中間ユニバーサルミル群
25 仕上げユニバーサルミル
26 上水平ロール
27 下水平ロール
28 竪ロール
30 エッジング完了材
31、32、33 ボックス孔型
34 造形孔型
35、36、37 突起
40 H形鋼用粗形鋼片
41 フランジ部
42 ウェブ部
43 余肉部
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a rolling method of a rough slab for H-section steel and a shaping hole mold used in the rolling, and particularly relates to a shaping rolling technique for a coarse slab when producing a large H-section steel.
[0002]
[Prior art]
In general, as shown in FIG. 4, hot rolling of H-section steel is performed by using a rough mill 22, a rough universal mill group 23, an intermediate universal mill group 24, and a finishing universal mill 25, as shown in FIG. Done. In particular, in the case of a large H-section steel, rolling uses a slab 20a having a cross-sectional shape in FIG. 5 (a) or a H-section steel slab (beam blank) 20b having a cross-sectional shape in FIG. 5 (b). When a slab 20a is used as shown in FIG. 6, the upper and lower rolls of a rough mill in which a plurality of vertically symmetrical box hole molds 31 to 33 and one or a plurality of modeling hole molds 34 are engraved. In 2 and 3, it is shaped into the shape of a predetermined rough shape steel piece 40 for H-section steel. In FIG. 6, reference numerals 35 to 37 are protrusions for interrupting the slab short side.
The rough shaped steel slab 40 formed by the coarse mill is subjected to multiple passes of reciprocating rolling in the coarse unibar mill group 23 in FIG. 4 and then in the intermediate universal mill group 24, and then the finished unibar mill 25. Is formed in one pass and rolled into an H-section steel.
[0003]
In such a rolling process of the H-section steel, if the product dimensions are determined, the roll dimensions of the finishing universal mill and the roll dimensions of each rolling mill before the finishing universal mill are determined. That is, the web equivalent part width W1 during modeling rolling shown in FIG. 7A, the web equivalent part width W2 during rough rolling shown in (b), the web equivalent part width W3 during intermediate rolling shown in (c), and In general, it is designed so that the web-corresponding portion width W4 and the like during finish rolling shown in FIG. Therefore, when the dimensions of the product, especially the web equivalent width W4 in FIG. 7 (d), are changed, it is usually necessary to change the horizontal roll dimensions of each rolling mill in addition to the rough mill shaping hole mold. Will occur.
The method of determining such dimensions is the same in rolling large H-section steel using slab as a raw material, and the web equivalent part width in the forming hole mold of the coarse mill is the same as the web equivalent part width (inner web width) of the product. The dimensions are almost the same.
[0004]
In the rolling of large H-section steel, as described above, the steel piece 30 after edging is rolled by a plurality of times or a reciprocating pass over 10 passes or more with a vertically symmetrical shaping hole die 34, and a predetermined H shape is obtained. Since it is necessary to form into the shape of the rough steel piece 40 for steel, an overfill 45 is generated on the side surface of the flange due to the widening 44 due to the web reduction of the hole type as shown in FIG. In general, when rolling is performed continuously, the material is pressed against the rolled material, and as shown in FIG. 8B, it becomes a ridge 46 and remains as a product defect. In order to prevent this, it is necessary to perform a break-in edging with a box hole mold in the middle of modeling rolling, and in order to do so, the rolled material must be rotated 90 °, with an increase in the number of passes, This results in a significant increase in idle time between each path. Moreover, since the temperature of a rolling material also falls by it, rolling conditions will worsen also with respect to rolling after a rough mill.
[0005]
[Problems to be solved by the invention]
In rolling of conventional H-section steels, particularly large H-section steels using slabs, there are problems as listed below.
[0006]
(1) For example, in the case of a large H-shaped steel such as H800 × 300, H900 × 300, H400 × 400, H500 × 500 having a wide flange width, a thickness of 200 to 300 mm, a width of about 1400 to 1500 mm, or more Using a wide slab, as shown in Fig. 6, the bottom of the box hole type is flat, or a protrusion is carved into the bottom of the box hole type, and edging is performed while interrupting the short side of the slab, and the flange Although a method for forming the corresponding portion 38 is generally known, there is a case where a slab having a width that is originally required cannot be used in terms of restrictions on equipment. For example, when the upper and lower roll opening of the coarse mill is small, when trying to roll a slab of the width that is originally required, the roll diameter, especially the diameter of the hole bottom must be reduced, the rolling load, the roll strength, etc. As a result, the result cannot be rolled.
[0007]
(2) When a large H-shaped steel is rolled using a narrow slab, the amount of slab edging by the box hole mold is generally the same as or slightly narrower than the width of the molding hole mold. 9A, when the width is narrow and the edging amount is small as shown in S2 with respect to the originally required slab width S1 as shown in FIG. 9A, the flange after completion of edging as shown in FIG. 9B. The height h and the thickness t will be insufficient. Therefore, it is impossible to fill the flange-corresponding portion 38 even by rolling with a shaping hole mold, and as a result, a shape with a large underfill 47 is generated as shown in FIG. 9C. Therefore, it becomes impossible to make a product without problems by rolling after the coarse mill.
[0008]
(3) In modeling rolling performed after box rolling (edging), the reduction of the web surface is mainly performed, and the slab width of 200 to 300 mm is reduced to a web thickness suitable for universal rolling performed next. This reduction on the web surface has two actions: stretching the rolled material in the longitudinal direction (stretching) and expanding the width of the rolled material (widening). The central portion excluding the front and rear ends of the rolled material is the web reduction. Since the flange portion is drawn by stretching due to stretching, overfilling to the outer surface of the rolled material flange does not occur, but the leading and trailing end portions of the rolled material as shown in FIG. On the contrary, the influence of the widening 44 becomes strong, and the flange portion of the rolled material is pushed down by the side wall of the hole-type flange portion, so that the overfill 47 is likely to occur.
In order to prevent this, it is only necessary to perform one or more break-in edging with a box hole mold during modeling rolling to prevent the molding hole mold from being pushed down on the flange side wall. The idle time between the passes is greatly increased, and the temperature of the rolled material is lowered accordingly. Therefore, the rolling conditions are deteriorated even for rolling after the rough mill. Further, at the time of break-in, as the web thickness is reduced, as shown in FIG. 10, the web buckling 48 or the collapse 49 of the rolled material occurs, and there is a risk that the rolling cannot be continued.
[0009]
In Japanese Patent Publication No. 58-37042, as proposed for preventing these problems and performing stable rolling, the metal flow of the material is not applied to the flange side wall with a hole mold at the side of the flange of the rolled material during modeling rolling. Although the technology to introduce the flange from the web has been introduced, in this case, there is no restriction of the rolled material by the all-pass co-hole type side wall at the time of shaping rolling, so the stability at the time of rolling is poor, and H after the shaping rolling is completed There is a possibility that the entire width (web height) of the rough shaped steel slab for shape steel changes depending on the rolling reduction, temperature, material, etc., and there is a problem that the dimensional accuracy of the product is lowered during actual rolling. As a measure for improvement, Japanese Patent Publication No. 2-14121 discloses a method in which a metal flow from a narrow slab is actively performed from the web to the flange side by making the shaped hole type web surface a curved surface. In addition, it is possible to secure stability by restraining the flange side surface with a hole mold. However, although the width spread due to web reduction is weaker than that of the conventional method, it is difficult to eliminate the occurrence of overfill 47 at the trailing end of the rolling destination.
[0010]
The present invention has been made to solve the above-described problems, and in the case of forming and rolling a rough steel slab for H-section steel from a slab of a material, the rolling stability is good and product defects are generated. An object of the present invention is to provide a method for rolling a rough steel slab for H-section steel that can be shaped and rolled without making it, and a shaped hole mold used for the shaped rolling.
[0011]
[Means for Solving the Problems]
The first rolling method of the rough shaped steel slab for H-section steel according to the present invention is the method of shaping and rolling the rough shaped steel slab for H-shaped steel from the slab of the material by a box hole mold and a modeling hole mold, Forming hole mold in which the hole web surface is flattened without changing the entire width of the hole mold, and the width corresponding to the hole web, which is the width of the hole web surface, is 50 to 200 mm narrower than the inner web width of the product. Is characterized by forming and rolling a rough shaped steel slab for H-section steel.
[0012]
The width of the perforated web surface that reduces the plate thickness of the slab (the width corresponding to the perforated web) is generally used for a perforated mold that forms a rough steel slab for H-section steel using a slab produced by continuous casting. In the universal rolling after modeling rolling, an extra portion is formed from the flange to the web accompanying the widening of each pass in the universal rolling after modeling rolling. . This surplus portion has the same function as the metal flow by the curved surface provided on the web surface of the shaping hole type disclosed in Japanese Examined Patent Publication No. 2-14121, and at the time of universal rolling performed after rough rolling, this surplus portion The metal flow from the web to the flange by rolling down increases the restraining force of the flange part, and in order to stabilize the formability and dimensional shape, especially in the case of large H-section steel, etc. become. However, when the width corresponding to the perforated web of the modeling hole mold is narrowed beyond 200 mm, the surplus portion generated due to the above-mentioned widening becomes excessive, and the biting performance is deteriorated and the number of passes is reduced during the next universal rolling. It is not appropriate because it tends to cause quality increase due to an increase or excessive reduction of the surplus part, and it is not appropriate, and the rolling of only the center part of the web increases during modeling rolling in rough rolling. There is a possibility that the balance of the growth of the balance is not balanced and trouble may be caused.
[0013]
In general, the width of the edging completion material to be subjected to modeling rolling is substantially the same as the width of the modeling hole mold. However, in rolling by the modeling hole mold according to the present invention, the edging amount by the box hole mold is set to the modeling hole mold. To the limit of the perforated web equivalent part width (for example, in the case of a modeling perforation with a perforated web equivalent part width narrowed by 100 mm, the edging amount can be increased to 100 mm as compared with the conventional). Not only does it impair stability during modeling and rolling. This is because the web surface of the rolled material can be preformed by performing light reduction rolling approximately the same as the slab thickness or about 10 mm at the initial stage of modeling rolling, and then rolling by actual reduction can be performed. This is because the flange side face does not hit the side wall of the shaping hole mold in the initial stage, but after pre-rolling, the web is widened to hit the hole side wall and restrained. Therefore, according to the first rolling method, the edging amount in the box hole mold can be increased even if the slab having the same width as the conventional one is used, so that it is extremely effective when the width and thickness of the flange are required. is there. In addition, when the width and thickness of the flange are not so great depending on the rolling size, it is possible to reduce the width of the slab as a raw material, in other words, to reduce the amount of edging (including reduction of the pass).
[0014]
Second rolling method of H-shaped steel for rough shaped steel strip of the present invention, further, the radius 100 originating from the inside of the grooved flange corner away 10~30mm than the caliber full width of the shaped grooved The rough shape steel slab for H-section steel is shaped and rolled by a shaping hole mold provided with a 500 mm hole-shaped arc portion.
[0015]
The total width of the shaping hole mold is roughly determined by a value obtained by adding the thickness of the flange (both flange thicknesses) necessary for universal rolling to the inner width of the product web. In the method, as described above, in order to suppress overfilling at the time of modeling rolling that is likely to occur at the front and rear end portions of the rolled material, the corners of the hole mold flanges that are 10-30 mm away from the entire width of the mold hole mold are started. Since it is a modeling hole mold provided with a hole arc portion having a radius of 100 to 500 mm, the restraining force of the side face of the rolled material flange by this modeling hole mold is weakened by the arc portion, thereby reducing the material pressing during rolling. The occurrence of overfill can be suppressed, break-in edging, which was necessary in the past, is no longer necessary, and the number of passes can be reduced. Further, since the material flange portion is not pushed down by the side wall of the modeling hole mold, the material can easily enter the flange width direction, and the formability in modeling rolling is improved.
[0016]
The modeling hole mold used in the first and second rolling methods of the present invention is a modeling hole mold used in the final step of modeling rolling of the H-shaped steel rough steel slab without changing the full width of the hole mold. The radius corresponding to the mold web is about 50 to 200 mm narrower than the web inner width of the product that is generally required, and the radius is 100 to 50 mm starting from the inner corner of the mold flange that is 10 to 30 mm away from the full width of the mold. It has a 500 mm hole arc portion.
[0017]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
FIG. 1 shows a cross-sectional shape of a shaped hole mold according to the present invention and a cross-sectional shape of a rough steel slab for H-section steel produced by the shaped rolling. In addition, the broken line in a figure shows the shape of a prior art example.
The modeling hole mold 1 illustrated here has a cross-sectional shape which is formed in a circumferential groove shape symmetrically on the upper roll 2 and the lower roll 3 of the rough mill. The cross-sectional shape includes a hole-shaped flange outer surface 4, a hole It is formed from a continuous shape of the mold flange end surface 5, the hole mold inner surface 6, and the hole web surface 7. And, the perforated web corresponding portion width W corresponding to the perforated web surface 7 does not change the total perforated width W0 (the W0 dimension is the same as the conventional dimension), and the web of the product generally required. It is formed to be 50 to 200 mm smaller than the inner width. Further, the hole arc portion 8 corresponding to the inner surface 6 of the hole flange has a radius R starting from a hole flange corner portion 9 formed 10 to 30 mm inside the hole width W0. Is formed in an arc shape of 100 to 500 mm. The inner and outer hole-type flange corners 9 and 10 and the hole-type opening end 11 are each provided with an appropriate radius.
[0018]
The rolling of the H-section steel is carried out in a rolling facility having a mill arrangement as shown in FIG. In FIG. 4, 21 is a heating furnace, 22 is a rough mill, 23 is a rough universal mill group, 24 is an intermediate universal mill group, and 25 is a finishing universal mill. The modeling hole mold 1 used in the present invention is equipped in the rough mill 22 and used in the final process of modeling rolling.
Since the width W of the perforated web surface (web-corresponding portion) 7 of the modeling perforation mold 1 is made narrower than before in the case of modeling rolling, the amount of edging in the box perforations 31 to 33 shown in FIG. 6 is increased. As long as the edging amount is not increased beyond the value obtained by narrowing the web surface width, there will be no problems (such as poor biting) when performing molding and rolling. As shown in (b), the height h and thickness t of the flange-corresponding portion 41 are increased compared to the conventional case, and the width and thickness of the flange portion are required, including formability in modeling rolling. Very effective for size.
[0019]
In modeling rolling, after pre-forming at the initial stage of rolling, rolling is performed under actual pressure. Due to the widening of the material web portion due to rolling, a gap 13 is formed inside the hole-shaped flange portion 12 as shown in FIG. Will occur. However, this is because the hole-shaped web surface width has been reduced, and it can be said that this phenomenon is intentionally generated. In other words, this gap 13 needs to be generated in order to obtain a rough shaped steel slab 40 for H-section steel that can be rolled without problems in a universal mill as the next process. It is necessary to determine how much the width W of the perforated web surface 7 is reduced within a range of 50 to 200 mm in consideration of the edging amount from the edge. In designing the hole shape, the amount of reduction in the web surface width is determined with reference to the size and thickness of the rolling object, the width and thickness of the slab to be used, and the target edging amount, but it exceeds 200 mm as described above. If the width of the web surface is reduced, it becomes a problem during rolling in the universal mill, so care must be taken.
[0020]
When rolling is performed with the shaping hole mold 1 according to the present invention, the surplus portion 43 is generated at the base portion of the flange portion 41 and the web portion 42 as shown in FIG. This is because the flange portion 41 is pushed out in the direction of the hole side wall due to the widening of the web under pressure, so that the web unpressed lower portion remains. As shown in FIG. When rolling down in the mill, when the flange portion 41 of the material is rolled down by the upper and lower horizontal rolls 26, 27 and the eaves roll 28, an action of assisting the metal flow 44 in the flange width direction is generated by reducing the surplus portion. Therefore, it is extremely effective for large sizes such as H400 × 400 and H500 × 500, which have a large flange width and are not easy to secure and stabilize in rolling.
[0021]
As described above, the arc portion 8 provided on the inner surface 6 of the mold flange of the modeling hole mold 1 shortens the surface length where the material and the hole mold come into contact with each other by making the inner wall portion of the hole mold a gentle arc shape. This is a method of weakening the binding force of the material by the hole type. As a result, the overfill that occurred at the time of modeling rolling could be eliminated.
As described above, in the past, it was extremely difficult to roll a large H-section steel using a wide slab in terms of equipment restrictions, but the reduction of the width W corresponding to the web of the shaping hole mold 1 according to the present invention. With the accompanying increase in the edging amount in the box hole mold and the addition of the arc portion 8 to the inner wall of the molding hole mold, it has become possible to manufacture a large H-section steel from a narrow slab without generating wrinkles or the like. .
[0022]
【Example】
Examples of the present invention will be described below. In this embodiment, a modeling hole mold 1 shown in FIG.
Conventionally, when a product having a large flange width and a large thickness such as H400 × 400 or H500 × 500, such as H400 × 400 or H500 × 500, is rolled using a slab, it is engraved on a roll of a coarse mill as shown in FIG. Since it is necessary to perform edging in the slab width direction using a plurality of provided box hole molds 31 to 33 and to secure the width and thickness of the H-shaped steel flange equivalent part before shaping rolling, A slab of 300 mm and a width of 1400 to 1500 mm was required.
However, in the present invention, paying attention to the widening due to web reduction during modeling rolling, the edging amount even from a narrow slab by making the width narrower than the web surface width of the modeling hole mold generally required Therefore, even a slab having a width of 1300 mm can cope with a flange thickness of up to 80 mm. In addition, by utilizing the fact that the surplus portion 43 is generated from the web to the flange root due to the widening during shaping rolling, the flange width is insufficient and the plate thickness is poor (unevenness) which is likely to occur during rolling in the universal mill after the rough mill. The occurrence of meat, etc.) can also be prevented. Further, as an effect of the circular arc portion 8 provided on the side wall portion of the shaping hole as a measure for reducing wrinkles, a crimp-shaped wrinkle that has always occurred at the front and rear end portions of the rolled material at the center of the flange side surface of the conventional product. However, as a result of applying the present invention, none has been achieved.
[0023]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, the forming hole mold is rolled by a forming hole mold whose width corresponding to the hole-shaped web of the forming hole mold is 50 to 200 mm narrower than the inner width of the web of the product that is generally required. Therefore, it is possible to perform stable forming and rolling of a rough slab for a large H-section steel without generating product defects even from a narrow slab. In addition, since a narrow slab can be used, rolling can be performed safely without problems in terms of rolling equipment restrictions, particularly roll strength problems resulting from restrictions on the opening degree of the upper and lower rolls of the coarse mill.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a diagram showing the cross-sectional shapes of a shaping hole mold and a rough steel slab for H-section steel according to the present invention.
FIG. 2 is a view showing a situation in which a surplus part is formed at the time of shaping rolling by the shaping hole mold of the present invention.
FIG. 3 is a diagram showing an effect of width expansion due to surplus portion reduction during universal rolling.
FIG. 4 is a layout diagram of rolling equipment.
FIG. 5 is a diagram showing material types.
FIG. 6 is a diagram showing a cross-sectional view of a box hole mold and a modeling hole mold in a rough mill and a rough rolling process using a slab.
FIG. 7 is a diagram showing widths corresponding to webs during modeling rolling, rough rolling, intermediate rolling, and finish rolling.
FIG. 8 is a diagram showing a state of occurrence of defects during conventional modeling rolling.
FIG. 9 is a diagram showing a situation of defects that occur when a slab width is short in a conventional rolling method.
FIG. 10 is a diagram showing a situation of defects that occur when a web is thin in a conventional rolling method.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Modeling hole type | mold 2 Upper roll 3 Lower roll 4 Hole type | mold flange outer surface 5 Hole type | mold flange end surface 6 Hole type | mold flange inner surface 7 Hole type | mold web surface (web equivalent part)
8 Hole-type arc part 9 Hole-type flange corner part 10 Hole-type flange corner part 11 Hole-type opening part 12 Hole-type flange part 13 Gap 20a Slab 20b Beam blank 21 Heating furnace 22 Coarse mill 23 Coarse universal mill group 24 Intermediate universal mill group 25 Finishing Universal Mill 26 Upper Horizontal Roll 27 Lower Horizontal Roll 28 Collar Roll 30 Edging Finished Materials 31, 32, 33 Box Hole Type 34 Modeling Hole Type 35, 36, 37 Protrusion 40 Coarse Steel Piece 41 for H-Shaped Steel Flange 42 Web part 43 surplus part

Claims (3)

ボックス孔型および造形孔型により素材のスラブからH形鋼用粗形鋼片を造形圧延する方法において、
前記造形孔型の孔型全幅は変えずに孔型ウェブ面をフラットにするとともに、その孔型ウェブ面の幅である孔型ウェブ相当部幅を製品のウェブ内幅よりも50〜200mm狭くした造形孔型によりH形鋼用粗形鋼片を造形圧延することを特徴とするH形鋼用粗形鋼片の圧延方法。
In the method of forming and rolling a rough shaped steel slab for H-section steel from a material slab by a box hole mold and a modeling hole mold,
The hole-shaped web surface was flattened without changing the hole width of the modeling hole mold, and the width of the hole-shaped web surface corresponding to the width of the hole-shaped web surface was reduced by 50 to 200 mm from the inner width of the product web. A method for rolling a rough shaped steel slab for H-section steel, comprising shaping and rolling a rough shaped steel slab for H-section steel using a shaping hole mold.
前記造形孔型の孔型全幅よりも10〜30mm離れた内側の孔型フランジ角部を起点とする半径100〜500mmの孔型円弧部を設けた造形孔型によりH形鋼用粗形鋼片を造形圧延することを特徴とする請求項1記載のH形鋼用粗形鋼片の圧延方法。Coarse shaped steel slab for H-shaped steel by a modeling hole mold provided with a hole arcuate part having a radius of 100 to 500 mm starting from the inner corner of the mold hole flange 10 to 30 mm away from the full width of the mold hole mold The method for rolling a rough shaped steel slab for H- section steel according to claim 1, wherein the steel is shaped and rolled. H形鋼用粗形鋼片の造形圧延の最終工程で使用する造形孔型が、孔型全幅は変えずに孔型ウェブ面をフラットにするとともに、その孔型ウェブ面の幅である孔型ウェブ相当部幅を製品のウェブ内幅よりも50〜200mm狭くされ、孔型全幅よりも10〜30mm離れた内側の孔型フランジ角部を起点とする半径100〜500mmの孔型円弧部を有することを特徴とするH形鋼用粗形鋼片の造形孔型。The shaping hole mold used in the final step of shaping rolling of the H-shaped steel rough shape slab flattenes the hole web surface without changing the hole width, and the hole diameter is the width of the hole web surface. The web-corresponding portion width is 50 to 200 mm narrower than the web inner width of the product, and has a hole arc portion having a radius of 100 to 500 mm starting from the inner hole flange corner portion 10 to 30 mm away from the hole width. A shaped hole mold of a rough steel slab for H-section steel, characterized in that.
JP03548899A 1999-02-15 1999-02-15 Rolling method of rough steel slab for H-section steel and shaping hole mold thereof Expired - Fee Related JP3864606B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP03548899A JP3864606B2 (en) 1999-02-15 1999-02-15 Rolling method of rough steel slab for H-section steel and shaping hole mold thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP03548899A JP3864606B2 (en) 1999-02-15 1999-02-15 Rolling method of rough steel slab for H-section steel and shaping hole mold thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000233201A JP2000233201A (en) 2000-08-29
JP3864606B2 true JP3864606B2 (en) 2007-01-10

Family

ID=12443145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP03548899A Expired - Fee Related JP3864606B2 (en) 1999-02-15 1999-02-15 Rolling method of rough steel slab for H-section steel and shaping hole mold thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3864606B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5724749B2 (en) * 2011-08-23 2015-05-27 Jfeスチール株式会社 Manufacturing method of H-section steel
CN106787568B (en) * 2017-03-31 2023-08-08 广东美芝制冷设备有限公司 Compressor and air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000233201A (en) 2000-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPWO2016148030A1 (en) Manufacturing method of H-section steel
JP3678003B2 (en) Rolling method of rough steel slab
JP3864606B2 (en) Rolling method of rough steel slab for H-section steel and shaping hole mold thereof
WO2016148028A1 (en) H-shaped steel production method and h-shaped steel product
JP2003010902A (en) Method for rough rolling h-section steel
JP3511919B2 (en) Method for producing coarse shaped billet for large H-section steel
JP3456438B2 (en) Rolling method of crude slab for section steel
JP3065877B2 (en) Rough rolling method for H-shaped steel slab
JP6593457B2 (en) H-section steel manufacturing method and rolling device
JP6597321B2 (en) H-section steel manufacturing method and H-section steel products
JPS5919765B2 (en) Rolling method of rough shaped steel billets for Z-shaped steel sheet piles
WO2018216742A1 (en) H-section steel manufacturing method
JP7003841B2 (en) Manufacturing method of H-section steel
JP2005144497A (en) Rough rolling roll and rough rolling method used for manufacturing steel sheet pile having projected line on joint
JP2533263B2 (en) Rolling method of rough shaped billet for thick flange H-section steel
JP3397183B2 (en) Hot rolling method for asymmetric U-shaped sheet pile
JP3582253B2 (en) Rolling method and rolling roll of crude billet for section steel
JPH07124602A (en) Rolling method of rough billet for z-shaped steel short pile
JP4167572B2 (en) Rough rolling method for H-section steel
JPH1190504A (en) Method for rolling u-shaped steel sheet pile
JP2541328B2 (en) Shaped steel rolling method
JPS5924882B2 (en) Rough rolling method for H-beam steel
JPH0761482B2 (en) Variable flange width rolling method for rough rolled material for H-section steel
JP2021041443A (en) H-section steel manufacturing method
JP3658433B2 (en) Rolling method of continuous joint shape steel

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040826

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20051214

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060117

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060313

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060404

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060912

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060925

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees