JP3689151B2 - Oscillating stoker for waste incineration - Google Patents
Oscillating stoker for waste incineration Download PDFInfo
- Publication number
- JP3689151B2 JP3689151B2 JP19741995A JP19741995A JP3689151B2 JP 3689151 B2 JP3689151 B2 JP 3689151B2 JP 19741995 A JP19741995 A JP 19741995A JP 19741995 A JP19741995 A JP 19741995A JP 3689151 B2 JP3689151 B2 JP 3689151B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- grate
- stoker
- rows
- drive shaft
- connecting member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Incineration Of Waste (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術的分野】
本発明は、ごみ焼却炉内に設けられる階段式ストーカの改良に係り、左右方向に配列された複数列の階段状火格子の隣接する各々を逆方向に揺動させることにより、焼却炉内のごみをより効率よく焼却できるようにしたごみ焼却用揺動式ストーカに関する。
【0002】
【従来の技術】
ごみ焼却用ストーカとしては、従来から例えば、図6及び図7に示すような構造のものが多く利用されている。
このごみ焼却用ストーカは、焼却炉(図示省略)の左右方向(横幅方向)に複数列の固定火格子aと可動火格子bとを交互に配設し、左右方向に配置された回転駆動シャフトcに一方向に向けて駆動アームdを取付け、この駆動アームdと可動火格子bとを連結部材g及び連結杆eを介して連結した構造となっている。
そして、シリンダfの進退駆動で回転駆動シャフトcを正逆方向へ一定角度範囲回動することにより、駆動アームdと連結杆eと連結部材gを介して可動火格子bを前後方向に揺動し、焼却炉内に投入されたごみを攪拌並びに前進させることにより、ごみを効率よく焼却するようにしている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、前記従来のごみ焼却用揺動ストーカでは、固定火格子aと可動火格子bとを交互に配列し、可動火格子bの方だけを前後方向への揺動させるようにしているため、図8及び図9に示すように可動火格子bの前後移動幅st及び上下落差hが比較的小さなものとなる。その結果、ごみの押出し並びに攪拌を充分に行うことができず、効率よくごみを燃焼させることができないという問題があった。
【0004】
また、固定火格子a上のごみは滑り移動だけで前方へ押出しされるので、ごみの種類によっては固定火格子aの表面にごみが付着して移動せず、クリンカの付着を生ずるという問題があった。
【0005】
更に、可動火格子b上のごみは、図9に示すように、基準位置より上下方向に2hの上下動をするが、固定火格子a上の固定状態にあるごみによって可動火格子b上のごみの下方への移動が干渉され、ごみが円滑に下方へ落ちない場合がある。その結果、ごみの押出し並びに攪拌が充分に行われず、ストーカ上のごみ層が厚い場合には燃焼効率が低下してしまうという問題があった。
【0006】
本発明は、上記従来の問題に鑑みてなされたものであって、階段状ストーカの表面上のごみの全てを均等に押出し並びに攪拌することができ、燃焼用エアーが充分に供給されて燃焼効率を大幅に高めることができると共に、クリンカの停滞によってごみの焼却性能が阻害されないようにしたごみ焼却用揺動式ストーカを提供するものである。
【0007】
【課題を解決するための手段】
本発明は、上記目的を達成するために創作されたものであって、請求項1の発明は、左右方向に配列された複数列の火格子と、前記複数列の火格子の下方に左右方向に配設され、複数列の火格子を一つおきに連結固定して成る第1連結部材と、前記第1連結部材と並列に配設され、前記複数列の火格子の中の残りの火格子列を連結固定して成る第2連結部材と、前記両連結部材と並列に配設され、軸方向の適宜箇所に第1駆動アームと第2駆動アームとを相反する向きに突出状に取付けした回転駆動シャフトと、前記第1連結部材と前記第1駆動アームの間及び第2連結杵と前記第2連結部材の間をそれぞれ連結する第1連結杵及び第2連結杵と、前記回転駆動シャフトを一定角度範囲正・逆方向へ回転させる駆動装置とより構成され、前記回転駆動シャフトを正逆方向へ一定角度回転させることにより、隣接する各火格子列を夫々逆方向へ同時に切換えて前後進させることを発明の基本構成とするものである。
【0008】
請求項2の発明は請求項1の発明において、第1駆動アームと第2駆動アームを120°〜180°の角度間隔でもって回転駆動シャフトへ固定するようにしたものである。
【0009】
請求項3の発明は、請求項1の発明において、回転駆動シャフトの駆動装置をシリンダ装置又はモータ装置としたものである。
【0011】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を、図を参照しつつ説明する。
図1は本発明に係るごみ焼却用揺動式ストーカの一実施形態の全体構造を示し、図2はごみ焼却用揺動式ストーカの側面概要図、図3は図2のA−A視に於ける一部を省略した断面概要図である。また、図4はごみ焼却用揺動式ストーカの前後方向の揺動幅を示し、図5はごみ焼却用揺動式ストーカの上下方向の揺動の高さを示すものである。
図1乃至図3に於いて、1はごみ焼却用揺動式ストーカ、2は駆動用シリンダ、3は回転駆動シャフト、4A・4Bは駆動アーム、5A・5Bは火格子、6A・6Bは連結杆、7A・7Bは連結部材、8は支持枠、9はフレーム、10、11は摺動支持台、12は空気ダクト、13は炉壁である。
【0012】
前記揺動式ストーカ1は、ごみ焼却炉(図示省略)の横幅方向(左右方向)に複数列の火格子5A・5Bを配列した形態でその内部に配設されており、矢印イ方向(前後方向)に各火格子5A・5Bが一定距離だけ前・後進されることにより、後部上方へ供給されたごみ層(図示省略)が攪拌されつつ前方へ押し出され、ストーカ1の下方より上方へ向けて燃焼用空気が供給されることにより、順次燃焼されて行く。
即ち、一定の間隔を置いて左右方向(横幅方向)に並設した摺動支持台10、11の上に、フレーム9を介して複数列の火格子5A・5Bを前後方向へ摺動自在に配列することにより、ストーカ1が形成されており、空気ダクト12を通してストーカ1の下方より燃焼空気が供給される。
【0013】
前記シリンダ2は、その基部を焼却炉の壁部13に取付けられ、下向きに垂設されており、シリンダロッド2aの先端が回転駆動シャフト3の外周面の側部に連結されている。そして、シリンダ2の駆動によるシリンダロッド2aの進退駆動で回転駆動シャフト3が時計方向と反時計方向に交互に正逆回転されるようになっている。
【0014】
回転駆動シャフト3は、炉壁を貫通するか或いは貫通をさけて炉壁外部に配設されており、左右端の支持枠8、8にベアリング(図示略)を介して回転可能に且つ水平に支持されている。また、当該回転駆動シャフト3には、その軸方向の適宜個所に相反する向きに駆動アーム4A・4Aと駆動アーム4B・4Bがほぼ120°〜180°の角度間隔をもって取付けられており、各駆動アーム4A・4Bの先端部に連結杆6A・6Bの基端部が連結されている。
【0015】
前記各火格子5A・5Bは夫々溝形フレーム9の上に組付け載置されており、摺動支持台10・11上に溝形フレーム9を前後方向へ摺動自在に支持することにより、焼却炉の内部に斜め下向き姿勢で配設されている。
また、各火格子5A・5Bの下方には、左右方向(横幅方向)に二本の連結部材7A・7Bが配設されており、当該連結部材7A・7Bに各火格子5A・5Bが交互に連結固定されている。即ち、連結部材7Aには各火格子5A・5Aが、また連結部材7Bには各火格子5B・5Bが夫々連結固定されている。
更に、前記連結部材7A・7Bには、前記連結杆6A・6Bの先端部が枢支ピンを介して連結されている。
その結果、駆動用シリンダ2を作動させ、これによって回転駆動シャフト3を一定角度範囲(例えば120°)に亘って正・逆転させると、駆動アーム4A・4Bと連結杆6A・6B及び連結部材7A・7Bを介して、各火格子5A・5Aと各火格子5B・5Bとが夫々逆方向へ一定距離だけ前・後進されることになる。
【0016】
尚、本実施態様に於いては、回転駆動シャフト3を駆動用シリンダ2によって回動させるようにしているが、油圧モータ(図示省略)によってシャフト3を一定角度範囲に亘って正・逆回転させる構成としてもよい。
また、本実施態様では二本の連結部材7A・7Bに各火格子を交互に連結固定し、当該連結部材7A・7Bを介して各火格子を前・後進させるようにしているが、回転駆動シャフト3に各火格子5A・5Bの列と同数の駆動アーム4A・4Bを取付けると共に、当該駆動アーム4A・4Bに連結した連結杆6A・6Bを介して各火格子5A・5Bを前・後進させる構成としてもよい。
【0017】
更に、本実施態様では回転駆動シャフト3を介して各火格子5A・5Bを前後進させるようにしているが、例えば2本の駆動用シリンダを水平に配設し、当該2本の駆動用シリンダーを同期作動させることにより、各連結部材7A・7Bを互いに逆方向へ移動するように前・後進作動させるようにしてもよい。
加えて、各火格子を前・後進させるための機構は、上記したものに限らず、例えば、駆動モータの軸にカムを取り付け、このカムのカム面にローラを当接してこのローラの動作を動力伝達機構を介して各火格子に伝達し、これによって各火格子を前・後進させる構造とすることも可能である。
【0018】
本発明のごみ焼却用揺動式ストーカ1によれば、回転駆動シャフト3の一定角度範囲に亘る正逆回転駆動によって、隣接する各火格子5A・5Bが前後方向に交互に揺動され、その結果、各火格子5A・5B上のごみの層が厚い場合であっても、全体的に隈なく攪拌される。
この各火格子5A・5Bの揺動は、図4に示すように、各火格子5A・5BをA列の火格子5AとB列の火格子5Bとに区別して説明すると、A列の火格子5Aが前進移動するときにはB列の火格子5Bは後退移動することとなり、その前後方向の移動量は2st(stは同列の火格子の移動量)となる。また、図5に示すように、A列の火格子5Aが上向きに移動するときはB列の火格子5Bは下向きに移動することとなり、その上下方向の移動量は2h(hは同列の火格子の移動量)となる。
【0019】
このように、A列の火格子5AとB列の火格子5Bとを同時にかつ逆方向に夫々移動させることによって、火格子5A・5B上のごみの攪拌のための各列の火格子5A・5B間の前後方向の押し出し及び上下方向の落差を増大させることができる。これにより各火格子上のごみ層が比較的厚い場合でも、ごみは確実に且つくまなく攪拌され乍ら下方向へ順次押し出されることになり、燃焼用空気の混合が十分となって良好なごみ燃焼が可能となる。
また、常に各火格子5A・5Bが揺動し、ごみが攪拌されながら階段状の傾斜に沿って前進するので、クリンカが停滞せず、ごみの燃焼性能がクリンカによって阻害されることがなく、より燃焼効率を高めることができる。
【0020】
【発明の効果】
以上説明したように、請求項1のごみ焼却用揺動式ストーカでは、左右方向に配列された複数列の階段状火格子の隣接する各々を逆方向に一定距離前後進させる構造としているので、各火格子の揺動によって火格子上のごみがより強力に且つ十分に攪拌されることになる。その結果、燃焼用エアーを均一に供給することができ、ごみの燃焼効率を高めることができる。
また、クリンカの滞留を無くすことができて、クリンカが生ずることにより、ごみの燃焼が阻害されるのを防止することができる。
【0021】
また、請求項2、3のごみ焼却用揺動式ストーカでは、隣接する火格子の各々を1本の回転駆動シャフトの駆動によって逆方向に前後進させる構造としている。その結果、火格子移動機構の構造を簡単化できると共に、隣接する各火格子をそれぞれ交互に前進・後退の逆方向に移動させるので、火格子上のごみ層の押し出し量や落差が従来のごみ焼却用ストーカの倍以上となる。
その結果、火格子上のごみ層が厚い場合でも、ごみのすべてが完全且つ十分に攪拌され、燃焼用エアーを均一に供給することができてごみの燃焼効率を高めることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係るごみ焼却用揺動式ストーカの一実施形態の概要を示す斜視図である。
【図2】一実施形態を示すごみ焼却用揺動式ストーカの側面概要図である。
【図3】一実施形態を示すごみ焼却用揺動式ストーカの一部を省略した縦断面概要図である。
【図4】一実施形態を示すごみ焼却用揺動式ストーカの各火格子の前後方向の揺動範囲を示す説明図である。
【図5】一実施形態を示すごみ焼却用揺動式ストーカの各火格子の上下方向の揺動範囲を示す説明図である。
【図6】従来のごみ焼却用ストーカの一例を示す側面概要図である。
【図7】従来のごみ焼却用ストーカの一例を示す一部を省略した縦断面図である。
【図8】従来のごみ焼却用ストーカの火格子の前後方向の揺動範囲を示す説明図である。
【図9】従来のごみ焼却用ストーカの火格子の上下方向の揺動範囲を示す説明図である。
【符号の説明】
1 ごみ焼却用揺動式ストーカ 7A・7B 連結部材
2 駆動用シリンダ 8 支持枠
3 回転駆動シャフト 9 フレーム
4A・4B 駆動アーム 10、11 摺動支持台
5A・5B 火格子 12 空気ダクト
6A・6B 連結杆 13 炉壁[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to an improvement of a staircase stoker provided in a waste incinerator, and by swinging each adjacent row of stepped grate arranged in the left-right direction in the reverse direction, The present invention relates to a rocking stoker for incineration of waste, which can incinerate waste more efficiently.
[0002]
[Prior art]
As a waste incinerator stoker, for example, those having a structure as shown in FIGS. 6 and 7 have been widely used.
This waste incineration stoker has a plurality of rows of fixed grate a and movable grate b arranged alternately in the left-right direction (horizontal width direction) of an incinerator (not shown), and a rotary drive shaft arranged in the left-right direction. A drive arm d is attached to c in one direction, and the drive arm d and the movable grate b are connected via a connecting member g and a connecting rod e.
The movable grate b is swung back and forth through the drive arm d, the connecting rod e, and the connecting member g by rotating the rotary drive shaft c in a predetermined angular range in the forward and reverse directions by the forward and backward driving of the cylinder f. In addition, the waste thrown into the incinerator is agitated and moved forward so that the waste is efficiently incinerated.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
However, in the conventional oscillating stoker for waste incineration, the fixed grate a and the movable grate b are alternately arranged so that only the movable grate b is oscillated in the front-rear direction. As shown in FIGS. 8 and 9, the longitudinal movement width st and the vertical drop h of the movable grate b are relatively small. As a result, there is a problem that the waste cannot be sufficiently extruded and stirred, and the waste cannot be burned efficiently.
[0004]
In addition, since the dust on the fixed grate a is pushed forward only by sliding movement, depending on the type of the garbage, there is a problem that the dust adheres to the surface of the fixed grate a and does not move, and the clinker is attached. there were.
[0005]
Furthermore, as shown in FIG. 9, the dust on the movable grate b moves up and down 2 h in the vertical direction from the reference position, but the dust in the fixed state on the fixed grate a is on the movable grate b. There is a case where the downward movement of the garbage is interfered and the garbage does not fall smoothly. As a result, there has been a problem that combustion efficiency is lowered when the waste is not sufficiently extruded and stirred and the dust layer on the stoker is thick.
[0006]
The present invention has been made in view of the above-described conventional problems, and can uniformly extrude and agitate all of the dust on the surface of the staircase stoker, and the combustion air is sufficiently supplied to achieve combustion efficiency. It is possible to provide a rocking oscillating stoker for incineration in which waste incineration performance is not hindered by stagnation of the clinker.
[0007]
[Means for Solving the Problems]
The present invention was created to achieve the above object, and the invention of
[0008]
According to a second aspect of the invention, in the first aspect of the invention, the first drive arm and the second drive arm are fixed to the rotary drive shaft at an angular interval of 120 ° to 180 ° .
[0009]
The invention of
[0011]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 shows the overall structure of an embodiment of a rocking stoker for waste incineration according to the present invention, FIG. 2 is a schematic side view of the rocking stoker for waste incineration, and FIG. 3 is an AA view of FIG. It is the cross-sectional schematic diagram which abbreviate | omitted some in it. 4 shows the rocking width in the front-rear direction of the rock incinerator for waste incineration, and FIG. 5 shows the height of rocking in the vertical direction of the rocking stoker for waste incineration.
1 to 3, 1 is a rocking stoker for incineration, 2 is a drive cylinder, 3 is a rotary drive shaft, 4A and 4B are drive arms, 5A and 5B are grate, and 6A and 6B are connected.杆, 7A and 7B are connecting members, 8 is a support frame, 9 is a frame, 10 and 11 are sliding supports, 12 is an air duct, and 13 is a furnace wall.
[0012]
The oscillating
That is, a plurality of rows of
[0013]
The base of the
[0014]
The
[0015]
The
In addition, two connecting
Furthermore, the tip end portions of the connecting
As a result, when the driving
[0016]
In this embodiment, the
In this embodiment, each grate is alternately connected and fixed to the two connecting
[0017]
Further, in this embodiment, the
In addition, the mechanism for moving each grate forward / backward is not limited to the one described above. For example, a cam is attached to the shaft of the drive motor, and a roller is brought into contact with the cam surface of the cam to operate the roller. It is also possible to have a structure in which each grate is forward / reversely transmitted to each grate via a power transmission mechanism.
[0018]
According to the
As shown in FIG. 4, the swing of each
[0019]
In this way, by moving the
In addition, each
[0020]
【The invention's effect】
As described above, the rock incinerator for incineration of
Further, the clinker can be prevented from staying, and the occurrence of clinker can prevent the combustion of garbage from being inhibited.
[0021]
Further, in the rocking stoker for incineration of
As a result, even when the dust layer on the grate is thick, all of the dust is completely and sufficiently agitated, the combustion air can be supplied uniformly, and the combustion efficiency of the dust can be increased.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a perspective view showing an outline of an embodiment of a rocking stoker for waste incineration according to the present invention.
FIG. 2 is a schematic side view of a rock incinerator for waste incineration showing one embodiment.
FIG. 3 is a schematic vertical cross-sectional view of a waste incineration oscillating stalker with one embodiment omitted.
FIG. 4 is an explanatory view showing a rocking range in the front-rear direction of each grate of the rocking stoker for waste incineration showing one embodiment.
FIG. 5 is an explanatory diagram showing a vertical swing range of each grate of the rock incinerator for garbage incineration showing one embodiment.
FIG. 6 is a schematic side view showing an example of a conventional waste incineration stoker.
FIG. 7 is a longitudinal sectional view of a conventional waste incineration stalker with a part omitted.
FIG. 8 is an explanatory view showing a swing range in the front-rear direction of a grate of a conventional waste incineration stoker.
FIG. 9 is an explanatory view showing a vertical swing range of a grate of a conventional waste incineration stoker.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP19741995A JP3689151B2 (en) | 1995-08-02 | 1995-08-02 | Oscillating stoker for waste incineration |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP19741995A JP3689151B2 (en) | 1995-08-02 | 1995-08-02 | Oscillating stoker for waste incineration |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0942626A JPH0942626A (en) | 1997-02-14 |
JP3689151B2 true JP3689151B2 (en) | 2005-08-31 |
Family
ID=16374211
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP19741995A Expired - Fee Related JP3689151B2 (en) | 1995-08-02 | 1995-08-02 | Oscillating stoker for waste incineration |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3689151B2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5422291B2 (en) * | 2009-07-30 | 2014-02-19 | 株式会社タクマ | Water-cooled stoker furnace |
CN112610965A (en) * | 2020-12-18 | 2021-04-06 | 天津水泥工业设计研究院有限公司 | Biomass combustion furnace marching type grate bed structure and biomass combustion furnace |
-
1995
- 1995-08-02 JP JP19741995A patent/JP3689151B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0942626A (en) | 1997-02-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3689151B2 (en) | Oscillating stoker for waste incineration | |
JP6986612B2 (en) | Thrust grate for incinerator | |
JP2008105520A (en) | Driving mechanism of vehicular power seat | |
JPH04186008A (en) | Combustion device for waste incinerator | |
JPS59665B2 (en) | Construction machinery operating lever device | |
CN112594698B (en) | Garbage incinerator capable of efficiently burning | |
JPH0769049B2 (en) | Garbage incinerator grate device | |
KR910006255B1 (en) | Drive mechanism for the feed roll of a combing machine | |
CN211925768U (en) | Turnover mechanical fire grate | |
CN216591732U (en) | Train-moving forward-pushing multi-driving one-section type fire grate | |
JP6831984B1 (en) | Stalker drive and stoker-type incinerator equipped with it | |
JP4226966B2 (en) | Power seat | |
JP4337184B2 (en) | Segment positioning method and apparatus | |
CN221324948U (en) | Anti-blocking structure and rotary kiln using same | |
CN101929681A (en) | Two-section grate system | |
CN112197276B (en) | Garbage disposal device | |
JPH0671089U (en) | Articulated robot | |
CN201795503U (en) | Two-section type grate system | |
US957163A (en) | Straw-burning furnace. | |
CN221258853U (en) | Garbage incinerator cleaning device | |
JPH033787Y2 (en) | ||
JPS593220Y2 (en) | Continuous stoker for municipal waste incinerator | |
JP2002062090A (en) | Dust remover of plate-type cross-flow heat exchanger | |
JP3380193B2 (en) | Sorting device | |
KR960004892Y1 (en) | Grate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050104 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050311 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050506 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050606 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050610 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080617 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090617 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100617 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110617 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120617 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120617 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130617 Year of fee payment: 8 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |