JP3659617B2 - Method and apparatus for plastic working of bevel gear - Google Patents
Method and apparatus for plastic working of bevel gear Download PDFInfo
- Publication number
- JP3659617B2 JP3659617B2 JP18201998A JP18201998A JP3659617B2 JP 3659617 B2 JP3659617 B2 JP 3659617B2 JP 18201998 A JP18201998 A JP 18201998A JP 18201998 A JP18201998 A JP 18201998A JP 3659617 B2 JP3659617 B2 JP 3659617B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- die
- tooth
- molded product
- face
- initial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本願発明は、かさ歯車の塑性加工方法及び装置に関するものである。かさ歯車は、主として自動車の車輪軸に設けられるデファレンシャルに組み込まれるものを対象とする。そして、塑性加工は、プレス機械に金型を装着して行われる所謂冷間鍛造を意味する。
【0002】
【従来の技術】
デイファレンシャル用の小傘歯車は自転すると共に公転する。そのため、この背面の歯端面は他部材との干渉を避ける為の逃げが必要であって、かつ有効歯面を確保する目的から、前記背面は球状又は円錐状とされる。この様なかさ歯車の塑性加工に関する文献は多数存在する。その一例として、特開昭61−27137の特許公開公報を挙げることが出来る。当該公報の第1図(A)を見ると、上型1aと下型1bとの合わせ面において、上型1a側に歯形を成した部分が突出している。この、突出した部分を有する金型を用いて上下型によって形成されたキャビテイに素材を隈なく充満させる成形を行う場合、突出した部分の損耗が激しく、金型寿命が短くなる。そして、この突出した部分は歯形を形成しなければならない関係上、補強は不可能である。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
本願発明の目的は、金型に過大な荷重を負荷させることなく所定の形状、寸法のかさ歯車を得る方法及び装置を提供することである。
【0004】
【課題を解決するための手段】
本願発明においては、初期の成形工程において、かさ歯車の背面側の歯部を不完全な成形部と成し、次工程でこの不完全部を所望の形状、寸法に成形する。
すなわち、第1の発明は、下部端面が円錐状に面取りされた円柱状素材1を昇降自在な下カウンタパンチ14と内周に歯形を備えた下ダイ12とからなる下金型に挿入し、前記素材1を上カウンタパンチ8と前記下ダイ12と接する下端面が平面な昇降自在な上ダイ11とからなる上金型によって押圧することによって、背面側歯の端面部を正規な歯の端面4cよりも高く、かつ幅の狭い不完全な歯成形部2 a を形成する初期成形工程と、得られた初期成形品2を、内周に歯の雌型を備えたダイ21と、外周に前記ダイ21の歯と噛み合う平歯車とを備えた装置で成形加工する工程とからなる、かさ歯車の塑性加工方法である。
また、初期成形工程で、下部端面が円錐状に面取りされた円柱状素材1を初期成形品2に加工するための上金型は、上カウンタパンチ8と上ダイ11とで構成され、上カウンタパンチ8の先端部は初期成形品2の背面とこの背面に先細りの凹部26を形成する凸部を有し、前記上ダイ11の下端面は平面で、クッションピン10によって下ダイ12に向かって付勢され、前記下型を構成する下ダイ12は、内周に正規の歯形を、背面側歯端面部の歯面を正規のものより幅が狭くかつ背の高い不完全成形部2 a を形成するための歯形を有する塑性加工装置である。
【0005】
【発明の実施の形態】
図1に、第1の実施例の工程が示されている。即ち、同図中、各部材の下に記したA、B、C及びDは、素材、荒加工工程、穴明け工程及び仕上げ工程を順に示す。この実施例の成形品4には穴があけられているが、この穴は無くてもよい。但し、当該穴がある成形品の方が、穴の無い成形品よりも本願発明の効果は大きい。この点に付いては追って説明する。
【0006】
図1において、素材1は中実の円柱で、後に歯に成形される近傍は斜めに面取りされている。この素材1は金型によって初期成形品2に成形させる。初期成形品には不完全な成形部2aと凹部2bがある。不完全な成形部2aは金型の負荷を軽減させるために故意に発生させたものである。
【0007】
初期成形品2のAA断面を図3に示す。図3において、不完全な成形部2aは正規の背面側歯端面4cよりも背が高く、幅は狭くなっていて、例えば平歯車状をしている。即ち、不完全な成形部2aと正規の背面側歯端面4c近傍の材料の収支が図られている。
【0008】
凹部2bは初期成形品2の途中まで明けられた円形の穴である。そして、凹部2bはテーパになっている。即ち、凹部の開口部はその奥部よりも広くなっている。これは、素材1の材料が歯部に向かって流動するのを促すためである。換言すれば、当該凹部2aによって歯部がより完全に成形され易くなるので本願発明の効果はより大きく発揮される。
【0009】
凹部2bの底は次の工程で打ち抜かれ、穴明品3における穴3aとなる。穴明品3は、前記不完全な成形部2aが正規の形状に成形されて成形品4となる。成形品4は、背面4aにおいて背面側歯端面4cに面取り部4bが設けられている。成形品4の歯部は、歯元4eから歯先4dに亙って所定の形状に成形されている。
【0010】
図2は、初期成形品を得るための装置を示している。上ダイプレート5と下ダイプレート6及びこれらの間に設けられた部材は金型を構成している。上ダイプレート5はプレス機械のスライドに、下ダイプレート6はプレス機械のボルスタに固定され、プレス機械の運転に伴って当該金型は作動し、素材1が成形されて初期成形品2になる。
【0011】
図2において、上ダイプレート5には上カウンタパンチ8がホルダ9で固定されている。上カウンタパンチ8の先端部は、初期成形品2の背面及び凹部2bを成形するに足る形状をしている。この凹部2bを成形する部分は先端に行く程細くなっている。よって、成形された凹部はテーパになる。前述の如く、このテーパの効果として素材1の材料が歯部に向かって流動し易くなる。
【0012】
上ダイプレート5には上筒体7が固定され、筒体7と上カウンタパンチ8でその外周、内周を夫々案内されて上ダイ11が昇降自在に設けられている。
上ダイ11の下限は、上筒体7に設けられた鉤部で規制される。上ダイ11はクッションピン10で下方に向けて付勢されている。
【0013】
下ダイプレート6には下筒体13が固定され、下筒体13の中にブロック15、下ダイ12が組み込まれている。ブロック15、下ダイ12は下筒体13に設けられている鉤部で押さえられ、下ダイプレート6に固定されている。
【0014】
下ダイ12の内周には歯形が成形されている。この歯形が素材1に転写されて初期成形品2になる。不完全な成形部2aの上部には上ダイ11と下ダイ12で形成されたキャビテイに材料が満たされていない空間が存在する。この空間が存在するため上ダイ11と下ダイ12に過大な荷重が負荷されることがない。
【0015】
ブロック15と下ダイ12に亙って下カウンタパンチ14が昇降自在に組み込まれている。下カウンタパンチ14は、ノックアウトピン16で上方に向けて付勢される構造になっている。初期成形品2は成形後下ダイ12に残るが、ノックアウトピン16の作用で下カウンタパンチ14を介して取り出される。
【0016】
図1の素材1が図2の下ダイ12の凹部に供給されると、プレス機械の運転に伴って成形され、初期成形品2になる。下ダイ12から取り出された初期成形品2は次の工程で穴抜きされ、図1の穴明品3になる。穴明品3の穴3aは初期成形品2の凹部2bの延長になっている。
【0017】
図4は、穴明品3を成形して図1の成形品4を得るための装置を示している。上ダイプレート17と下ダイプレート18及び両者の間に設けられている部材は金型を構成している。上ダイプレート17と下ダイプレート18はプレス機械のスライドとボルスタに夫々固定される。
【0018】
上ダイプレート17には上パンチ19が上ホルダ20で固定されている。
【0019】
下ダイプレート18にはマンドレル23が下ホルダ24で固定されている。下ダイプレート18には筒体26が固定され、筒体26にブロック27とダイ21が組み込まれている。ダイ21とブロック27はダイ21と筒体26とに設けられた鉤部が係合することによって下ダイプレート18に固定されている。
【0020】
ダイ21とブロック27とに亙ってその外周が案内されると共に、マンドレル23でその内周が案内された下パンチ22が昇降自在に設けられている。下パンチ22は、ノックアウトピン25で上方に向けて付勢されている。
【0021】
ダイ21の内周はかさ歯車とひら歯車の雌形が形成されている。即ち、ダイ21の凹部に図1の穴明品3が入り込む形状になっている。上パンチ19は外周が平歯車になっていてダイ21の歯部と噛み合うと共に、先端部が図1の成形品4の背面側歯端面4cを成形する形状になっている。
【0022】
ダイ21の凹部に図1の穴明品3が供給され、プレス機械が運転されると、穴明品3は上パンチ19とダイ21とで不完全な成形部2aが正規の形状に成形される。ダイ21に残った成形品4はノックアウトピン25で下パンチ22を介してダイ21から突き出され、取り出される。
【0023】
図5は、図1の穴明品3を成形して成形品4を得る装置を示している。従って、図5に示された装置は、図4に示された装置の他の実施例に相当する。
【0024】
図5において、上ダイプレート28、下ダイプレート29及び両者の間に設けられている部材で金型が構成されている。上ダイプレート28には上パンチ30が上ホルダ31で固定されている。下ダイプレート29には筒体37が固定され、筒体37にはブロック38とダイ32が組み込まれている。ダイ32とブロック38は、ダイ32と筒体37に設けられた鉤部が係合することによって下ダイプレート29に固定されている。
【0025】
下ダイプレート29にはマンドレル33が下ホルダ35で固定されている。マンドレル33は穴明品3が成形される際にその内径を拘束し、正規の寸法にする機能を有する。
【0026】
その外周がブロック38とダイ32に亙って案内され、その内周がマンドレル33で案内されて、下パンチ34が昇降自在に設けられている。下パンチ34はノックアウトピン36で上方に向けて付勢されている。
【0027】
上ダイプレート28、下ダイプレート29はプレス機械のスライド、ボルスタに夫々固定され、プレス機械の運転に伴い、ダイ32の凹部に供給された穴明品3は不完全な成形部2bが正規の形状に成形され、成形品4となる。
【0028】
図5のダイ32は歯部が上方に突出する形状になっているが、図5で行われる成形は、不完全な成形部2bを正規な形状に局部的に成形するだけなので、この突出した歯部に大きな負荷が掛かる心配はない。
【0029】
成形された成形品4は、ダイ32に残るが、ノックアウトピン36で下パンチ34を介して突き出され取り出される。
【0030】
図6は、本願発明が適用出来る他の部品についての工程を示す。即ち、同図中、各部材の下に記したA、B、C及びDは、素材、荒加工工程、穴明け工程及び仕上げ工程を順に示す。当該工程に係わる部品は、前述のかさ歯車の背面にボスを有するものである。素材39は、初期成形品40に成形され、穴明けされ穴明品41になり、不完全な成形部40bが正規の形状に成形される。これらの加工方法及び装置は前述の実施例と同様である。
【0031】
図7により、図4の仕上げ工程金型に穴明品3が挿入され、成形されるときの作用、効果を説明する。潰される部位43は上パンチ19がパンチ下降位置まで下降することにより潰され、ダイ21内に充満する。このとき、穴明品3の下端部とダイ21の凹部との間に隙間44が生じるように穴明品3の形状、寸法を設定しておけば、成形時に歯面がサイジングされることになり、高品位の歯面を得ることが出来る。更に、穴明品3のテーパ状凹部2bとマンドレル23との間に、テーパ状凹部2b隙間45が生じるようにしておけば、当該隙間45に部材が流動するので金型部材に過度の応力が発生しない。
【0032】
尚、本願の実施例の説明においては、上カウンタパンチ8、下カウンタパンチ14のように上下の関係をもたせて説明したが、かさ歯車の向きを変えてこれらの上下を逆にしても問題はない。
【0033】
【発明の効果】
本願発明においては、初期成形品に不完全な成形部を設け、その後の工程でこの不完全な成形部を所定の形状に成形する構成にしたので、金型に過大な負荷をかけることがなく金型の寿命を大にすることが出来る。
【図面の簡単な説明】
【図1】第1の実施例における工程の説明図
【図2】初期成形品を得るための装置の縦断面図
【図3】図1の初期成形品のAA断面図
【図4】成形品を得るための装置の縦断面図
【図5】成形品を得るための他の実施例における装置の縦断面図
【図6】本願発明を他の部品に適用された場合の工程の説明図
【図7】図4の装置に穴明品3を挿入するときの説明図
【符号の説明】
1は素材、2は初期成形品、3は穴明品、4は成形品、5は上ダイプレート、6は下ダイプレート、7は筒体、8は上カウンタパンチ、9はホルダ、10はクッションピン、11は上ダイ、12は下ダイ、13は下筒体、14は下カウンタパンチ、15はブロック、16はノックアウトピン、17は上ダイプレート、18は下ダイプレート、19は上パンチ、20は上ホルダ、21はダイ、22は下パンチ、23はマンドレル、24は下ホルダ、25はノックアウトピン、26は筒体、27はブロック、28は上ダイプレート、29は下ダイプレート、30は上パンチ、31は上ホルダ、32はダイ、33はマンドレル、34は下パンチ、35は下ホルダ、36はノックアウトピン、37は筒体、38はブロック、39は素材、40は初期成形品、41は穴明品、42は成形品、43は潰される部位、44は隙間、45はテーパ状凹部による隙間、46はパンチ下降位置である。[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a plastic working method and apparatus for bevel gears. The bevel gear is mainly intended for a gear incorporated in a differential provided on a wheel shaft of an automobile. And plastic working means what is called cold forging performed by mounting a die on a press machine.
[0002]
[Prior art]
A small bevel gear for a differential rotates and revolves. Therefore, the tooth end surface on the back surface needs to escape to avoid interference with other members, and the back surface is spherical or conical for the purpose of securing an effective tooth surface. There are many documents regarding the plastic working of such bevel gears. As an example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-27137 can be cited. As shown in FIG. 1 (A) of the publication, a portion having a tooth profile protrudes on the upper mold 1a side on the mating surface of the upper mold 1a and the lower mold 1b. When molding is performed such that the cavities formed by the upper and lower molds are fully filled with the mold having the projecting portion, the projecting portion is extremely worn and the mold life is shortened. And since this protruding part has to form a tooth profile, reinforcement is impossible.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
An object of the present invention is to provide a method and apparatus for obtaining a bevel gear having a predetermined shape and size without applying an excessive load to a mold.
[0004]
[Means for Solving the Problems]
In the present invention, in the initial forming step, the tooth portion on the back side of the bevel gear is formed as an incomplete formed portion, and in the next step, this incomplete portion is formed into a desired shape and size.
That is, in the first invention, the
In the initial forming step, the upper mold for processing the
[0005]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
FIG. 1 shows the steps of the first embodiment. That is, A, B, C, and D described below each member in the figure indicate a material, a roughing process, a drilling process, and a finishing process in order. Although a hole is formed in the molded
[0006]
In FIG. 1, the
[0007]
The AA cross section of the initial molded
[0008]
The concave portion 2b is a circular hole opened to the middle of the initial molded
[0009]
The bottom of the recess 2b is punched in the next step to become the
[0010]
FIG. 2 shows an apparatus for obtaining an initial molded product. The
[0011]
In FIG. 2, an
[0012]
An
The lower limit of the
[0013]
A
[0014]
A tooth profile is formed on the inner periphery of the
[0015]
A
[0016]
When the
[0017]
FIG. 4 shows an apparatus for molding the punched
[0018]
An
[0019]
A
[0020]
An outer periphery is guided over the
[0021]
A female shape of a bevel gear and a helical gear is formed on the inner periphery of the
[0022]
When the
[0023]
FIG. 5 shows an apparatus for obtaining the molded
[0024]
In FIG. 5, a mold is constituted by an
[0025]
A
[0026]
The outer periphery is guided over the
[0027]
The
[0028]
The die 32 in FIG. 5 has a shape in which the tooth portion protrudes upward. However, the molding performed in FIG. 5 only forms the incomplete molded portion 2b locally into a regular shape. There is no worry that a large load is applied to the teeth.
[0029]
The formed molded
[0030]
FIG. 6 shows a process for another component to which the present invention can be applied. That is, A, B, C, and D described below each member in the figure indicate a material, a roughing process, a drilling process, and a finishing process in order. A part related to the process has a boss on the back surface of the bevel gear. The
[0031]
The operation and effect when the punched
[0032]
In the description of the embodiment of the present application, the upper and lower relations such as the
[0033]
【The invention's effect】
In the present invention, an incomplete molded part is provided in the initial molded product, and the incomplete molded part is formed into a predetermined shape in the subsequent process, so that an excessive load is not applied to the mold. The life of the mold can be extended.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is an explanatory diagram of steps in the first embodiment. FIG. 2 is a longitudinal sectional view of an apparatus for obtaining an initial molded product. FIG. 3 is a cross-sectional view of the initial molded product in FIG. FIG. 5 is a longitudinal sectional view of an apparatus according to another embodiment for obtaining a molded product. FIG. 6 is an explanatory diagram of steps when the present invention is applied to other parts. FIG. 7 is an explanatory diagram when the punched
1 is a raw material, 2 is an initial molded product, 3 is a punched product, 4 is a molded product, 5 is an upper die plate, 6 is a lower die plate, 7 is a cylinder, 8 is an upper counter punch, 9 is a holder, 10 is Cushion pin, 11 is upper die, 12 is lower die, 13 is lower cylinder, 14 is lower counter punch, 15 is block, 16 is knockout pin, 17 is upper die plate, 18 is lower die plate, 19 is upper punch , 20 is an upper holder, 21 is a die, 22 is a lower punch, 23 is a mandrel, 24 is a lower holder, 25 is a knockout pin, 26 is a cylinder, 27 is a block, 28 is an upper die plate, 29 is a lower die plate, 30 is an upper punch, 31 is an upper holder, 32 is a die, 33 is a mandrel, 34 is a lower punch, 35 is a lower holder, 36 is a knockout pin, 37 is a cylinder, 38 is a block, 39 is a material, 40 is an initial component Goods, 41 AnaAkirahin, 42 moldings, site 43 is crushed, 44 gaps, 45 clearance due tapered recess, 46 a punch lowered position.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP18201998A JP3659617B2 (en) | 1998-06-29 | 1998-06-29 | Method and apparatus for plastic working of bevel gear |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP18201998A JP3659617B2 (en) | 1998-06-29 | 1998-06-29 | Method and apparatus for plastic working of bevel gear |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2000015382A JP2000015382A (en) | 2000-01-18 |
JP3659617B2 true JP3659617B2 (en) | 2005-06-15 |
Family
ID=16110928
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP18201998A Expired - Fee Related JP3659617B2 (en) | 1998-06-29 | 1998-06-29 | Method and apparatus for plastic working of bevel gear |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3659617B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7356027B2 (en) | 2020-01-24 | 2023-10-04 | 愛知製鋼株式会社 | forging equipment |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103624200B (en) * | 2013-11-22 | 2016-03-09 | 如皋市大生线路器材有限公司 | A kind of porcelain insulator chapeau de fer forging one-shot forming technique |
-
1998
- 1998-06-29 JP JP18201998A patent/JP3659617B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7356027B2 (en) | 2020-01-24 | 2023-10-04 | 愛知製鋼株式会社 | forging equipment |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2000015382A (en) | 2000-01-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2007216293A (en) | Sprocket made of steel plate and method of manufacturing the same | |
JP2002528644A (en) | Method for manufacturing sintered member with secondary deformation of green compact | |
JP3659617B2 (en) | Method and apparatus for plastic working of bevel gear | |
JP3622062B2 (en) | Gear manufacturing method | |
JP3758103B2 (en) | Upset forging method | |
US8911313B2 (en) | Method for the production of a one-piece metallic multiple wheel, preform for the production thereof, and multiple wheel | |
JP3544695B2 (en) | Bevel gear manufacturing method | |
JPS63203241A (en) | Forming method for flanged boss | |
JP3769856B2 (en) | Gear manufacturing method | |
JP3759401B2 (en) | Gear with window hole and method of manufacturing the gear | |
JPH04127930A (en) | Plastic working method and device for bevel gear | |
JP3937163B2 (en) | Forging method and forging die | |
JPS58122144A (en) | Manufacture of gear blank material having dog hole, and its device | |
JPH01138034A (en) | Manufacture of stepped hollow gear | |
JPH0759341B2 (en) | Manufacturing method of integrated synchro clutch gear for synchro mechanism of transmission | |
JPS63273538A (en) | Metallic die for forming spline shaft | |
JPH0832350B2 (en) | Warm closed forging method | |
JP2884028B2 (en) | Forming method of gear with meshing hole for meshing clutch | |
JP2913523B2 (en) | Spur gear forging method | |
JPS58122133A (en) | Method and device for processing punching hole | |
JP2001259783A (en) | Hot die forging stock for bevel gear, manufacturing device and manufacturing method thereof | |
JPH04158947A (en) | Method for plastically working bevel gear | |
JP2003117630A (en) | Forging die | |
JPH072258B2 (en) | Tooth profile sizing die | |
JPH0722799B2 (en) | How to forge tooth profile parts |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040714 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040726 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040924 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050314 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050314 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090325 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090325 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100325 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110325 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120325 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120325 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130325 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130325 Year of fee payment: 8 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |