JP3579720B2

JP3579720B2 - Fabric bleaching method

Info

Publication number: JP3579720B2
Application number: JP2001333270A
Authority: JP
Inventors: 秋比古大内
Original assignee: National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Current assignee: National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Priority date: 2001-10-30
Filing date: 2001-10-30
Publication date: 2004-10-20
Anticipated expiration: 2021-10-30
Also published as: JP2003138472A

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は布帛の漂白を、薬液と紫外線、及び／可視光（以下、紫外・可視光ともいう）の光源からの光エネルギーを用いて行う方法に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
布帛の漂白は、布帛に付着している着色物質を酸化剤又は還元剤で処理し、発色に関与する共役π電子系を切断する事により行っている。これらの工程は、工業的には上記酸化剤又は還元剤による０．５ないし２時間程度の煮沸とその後の洗浄を行うか、これらの薬剤の適当濃度の溶液をパディング等により布帛に付着させた後、これを９５℃前後の蒸気雰囲気中で０．５〜１時間前後蒸熱することにより行っているが、一般的には木綿や麻などの植物性繊維織物の場合には酸化剤が多く用いられ、絹や毛織物の場合には還元剤が多く用いられている。また、家庭的には洗濯液等に漂白剤を加えることにより行われている。
【０００３】
このような従来の漂白方法では、酸化剤又は還元剤と繊維内着色物質との反応は溶媒である水の加熱を通した熱エネルギーにより行っている。この方法は熱容量の大きい水を沸点まで加熱し、かつその温度を反応に要する時間保持する必要がある為に大きな熱量を要するものである為に反応塔全体が大型化されてしまう等の不具合があった。
【０００４】
また、これらの漂白過程は高温で行われるので、大量のエネルギーを要する多消費型プロセスであり、その為に多量の二酸化炭素の放出を伴うという問題も有している。
【０００５】
現在では酸化剤として多くの場合、亜塩素酸塩や次亜塩素酸塩等のハロゲン系薬剤を用いた方法が用いられているが、これらのハロゲン原子を含む薬剤は環境に対する負荷が大きいという問題を有している。
【０００６】
また、これらのハロゲン原子を含む薬剤は人体に対する危険性も大きいので、操業安全性にも問題を有している。
【０００７】
その為に非ハロゲン系酸化剤として過酸化水素が用いられているが、過酸化水素は急激な反応により繊維を脆化する恐れがあるので、分解抑止剤を添加して分解を遅延させながら長時間掛けて徐々に反応させなければならないことから、蒸気熱を長時間に亘って使用しなければならず、その上繊維の仕上りが硬くなるという問題点がある。
【０００８】
また還元剤としては、ハイドロサルファイトやＳＯ₂等が使われるが、これらは漂白カが弱く漂白に対して十分な漂白効果が得られないという問題点もあった。
【０００９】
以上述べた問題点を解決するために、水素化硼素ナトリウムなどの還元剤や過酸化水素や大過剰の水酸化ナトリウムと過炭酸ソーダなどからなる酸化剤と通常の紫外光源による光照射が報告されているが（特開平１１−４３８６１号、特開平１１−４３８６２号）、ホウ素は近年環境基準健康項目に指定された為、その大量の使用は避ける必要が有るという問題が生じた。
【００１０】
この様に、いずれの場合も従来法と比べて、（I）十分な漂白効果が得られない、（II）長時間の処理時間を要する、（III）高温処理を要する、（IIII）環境負荷物質を用いる、等の少なくとも一つの問題点をかかえている。
【００１１】
【発明が解決しようとする課題】
本発明は、高温下での長時間の処理を要することなく室温で実施できると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供することを目的とする。
【００１２】
【課題を解決するための手段】
本発明者らはこのような、布帛の漂白に際しての難点を克服するため鋭意研究を重ねた結果、有機光化学的知見、紫外・可視光反応、及びレーザー反応の特徴を組み合わせることにより、その目的が達成しうることを見い出し、この知見に基づき本発明をなすに至った。
【００１３】
すなわち本発明は、
（１）布帛を紫外線、及び／又は可視光照射により漂白する方法において、還元剤及び酸化剤の非在下、プロトン酸を添加することを特徴とする布帛の漂白方法、
（２）プロトン酸としてその溶液を用いることを特徴とする（１）に記載の方法、
（３）プロトン酸と共に溶媒を用いることを特徴とする（１）又は（２）に記載の布帛の漂白方法、
（４）溶媒がプロティック溶媒であることを特徴とする（２）又は（３）に記載の布帛の漂白方法、
（５）プロティック溶媒が水であることを特徴とする（４）に記載の布帛の漂白方法、
（６）プロトン酸が有機プロトン酸であることを特徴とする（１）乃至（５）何れかに記載の布帛の漂白方法、
（７）プロトン酸が無機プロトン酸であること特徴とする（１）乃至（５）何れかに記載の布帛の漂白方法、
（８）紫外線、及び／又は可視光の波長が１９０〜６００ｎｍであることを特徴とする（１）乃至（７）何れかに記載の布帛の漂白方法、
（９）紫外線、及び／又は可視光がそのレーザー光であることを特徴とする（１）乃至（８）何れかに記載の布帛の漂白方法、
を提供するものである。
【００１４】
すなわち、本発明方法は、布帛を紫外・可視光照射して漂白する方法において、高温下での長時間の処理を必要とせず室温で行え、環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を実現するために、プロトン酸を添加することを特徴とする。
本発明の漂白方法は、基本的に、紫外・可視光照射により布帛に含まれている着色物質の芳香環や多重結合から成るπ電子共役系化合物が、基底状態から励起状態へ電子励起され、その結果、より活性な性質を有する状態に転じ、そのことによりプロトン酸との反応性が高まり該着色物質の分解反応若しくは無色化反応が促進する機構、或いはその逆に該紫外・可視光照射によりプロトン酸がより活性な物質に転じ、そのことにより着色物質との反応性が向上し、該着色物質の分解若しくは無色化反応が増大する機構等を伴うものであると解釈できるが、必ずしもこの反応機構に限定されるものではなく、還元剤及び酸化剤の非在下、プロトン酸の存在下で紫外可視光を照射することにより起こる反応を包括する。
【００１５】
本発明方法で用いるプロトン酸としては、有機又は無機のプロトン酸を用いることができる。有機プロトン酸としてはカルボン酸、スルホン酸等が、無機酸としては塩酸、硫酸、リン酸、硝酸等が用いられるが、これらに限定されるものではない。
有機プロトン酸の置換基としては、脂肪族基、芳香族基、分子内にヘテロ原子を含む脂肪族及び芳香族基等が例示される。脂肪族基としては、好ましくは炭素及びヘテロ原子の数１〜１０万、より好ましくは炭素及びヘテロ原子の数１〜１万の脂肪族基、芳香族基としては、好ましくは炭素及びヘテロ原子の数６〜１０万、より好ましくは炭素及びヘテロ原子の数６〜１万の芳香族基等が例示される。上記の芳香族基には部分構造としてピリジンやフラン等に代表されるヘテロ原子を含む複素環も含む。
本発明で特に好ましく用いられるプロトン酸は、無機プロトン酸及び有機プロトン酸であり、更に好ましくは、硫酸、塩酸、リン酸、ギ酸、酢酸、プロピオン酸、酪酸、イソ酪酸、吉草酸、ピバル酸、ラウリン酸、シュウ酸、マロン酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、オレイン酸、フマール酸、マレイン酸、安息香酸、フタル酸、テレフタル酸、等である。
【００１６】
プロトン酸はその溶液として用いることが好ましく、また単独で使用しても良いが、紫外・可視光を透過する溶媒に溶解、若しくは混合等させて使用することができる。溶媒としては水、アルコール類、鎖状または環状のアルカン類、エーテル類、等の紫外可視光を透過する溶媒、或いはそれらの混合溶媒を用いることができるが、水、アルコール類、アミン類、等のプロティック溶媒が適しており、プロティック溶媒としては有機及び無機のいずれでも良い。本発明で特に好ましく使用されるプロティック溶媒としては、水、メチルアルコール、エチルアルコール、イソプロピルアルコールなどである。好ましい溶媒は水である。
【００１７】
プロトン酸を紫外・可視光を透過する溶媒と混合して用いる場合には、その混合比には特に制限は無い。また、プロトン酸を紫外・可視光を透過する溶媒に溶解して用いる場合にも、その濃度に特に制限は無く、溶媒に対するプロトン酸の飽和濃度以下であればよいが、好ましくは溶媒に対して０〜５０重量％、より好ましくは０〜３０重量％とするのが適当である。
【００１８】
本発明の漂白方法を行うには、プロトン酸、その溶液又は該化合物と溶媒との混合物等をパディングやスプレー等により布帛に含ませ、この布帛が静止した状態、又は移動している状態で光照射を行えばよい。光照射温度には特に制限はなく、用いたプロトン酸、その溶液あるいは該有機化合物と溶媒との混合物の凝固点以上、沸点以下であればよいが、好ましくは−８０℃〜１００℃、より好ましくは０〜５０℃である。
【００１９】
紫外・可視光としては１８０〜８００ｎｍの、好ましくは１９０〜６００ｎｍの紫外・可視光を用いることが望ましい。紫外・可視光源としては特に制限はなく、低圧水銀灯、高圧水銀灯、キセノン灯等の通常の光源や、各種エキシマランプ等を用いることができる。照射光強度にも特に制限は無いが、紫外・可視光として０．１ｍＷ〜１０ｋＷの光源が適している。
【００２０】
レーザー光源としては特に制限はなく、レーザー光はパルス光でも連続照射光でもよいが、エキシマレーザー（ＡｒＦエキシマレーザー、ＫｒＦエキシマレーザー、ＸｅＣｌエキシマレーザー、ＸｅＦエキシマレーザー等）、アルゴンイオンレーザー、クリプトンイオンレーザー、ＹＡＧレーザーの第２、及び第３高調波等を用いることができる。紫外・可視レーザー光としては、特別な制約はないが、波長が１８０〜８００ｎｍ、好ましくは１９０〜６００ｎｍ程度のものを用いることが望ましい。レーザー照射光強度にも特に制限は無いが、パルス光では０．１ｍＪ／パルス〜１ｋＪ／パルス、連続光は０．１ｍＷ〜１０ｋＷの光源が適している。
【００２１】
光照射時間は、布帛の着色度、プロトン酸や溶媒の種類、溶液の濃度、更には、照射紫外・可視光の種類や光強度等を考慮することにより適宜定められるが、通常、１〜６０分もあれば充分である。光照射後に、プロトン酸及びその光反応等により生じた化合物等を、溶媒等により除去し引き続き乾燥することにより布帛の漂白を完了することができる。
【００２２】
【実施例】
次に実施例に基づき、本発明を更に詳細に説明する。
【００２３】
実施例１
糊抜精錬済み綿布を６％ギ酸水溶液にてパディングした後、４０ｍＪ／ｃｍ^２・パルス、５Ｈｚのクリプトンフッ素エキシマレーザーを２分間照射した後洗浄し、乾燥後に拡散反射装置の付いた紫外可視分光光度計により布帛（１枚）の白色度（ＪＩＳＺ８７１５）と黄色度（ＪＩＳＫ７１０３）を測定したところ、それぞれ４８．７４と３．９１であった。
【００２４】
実施例２
実施例１と同様の操作を、６％ギ酸水溶液の代わりに６％酢酸水溶液を用いて行ったところ、布帛（１枚）の白色度（ＪＩＳＺ８７１５）と黄色度（ＪＩＳＫ７１０３）は、それぞれ４４．６１と４．８８であった。
【００２５】
比較例１
糊抜精錬済み綿布を水で洗浄し、乾燥後に拡散反射装置の付いた紫外可視分光光度計により布帛（１枚）の白色度（ＪＩＳＺ８７１５）と黄色度（ＪＩＳＫ７１０３）を測定したところ、それぞれ３１．６３と９．７４であった。
【００２６】
比較例２
実施例１と同様の操作を、水のみを用いて行ったところ、布帛（１枚）の白色度（ＪＩＳＺ８７１５）と黄色度（ＪＩＳＫ７１０３）は、それぞれ４０．８３と６．４２であった。
【００２７】
【発明の効果】
以上説明したように本発明に従うと、布帛の漂白を紫外・可視光照射下で、還元剤及び酸化剤の非在下、プロトン酸を用いて室温で行うことができる。したがって、従来法の欠点であるハロゲン原子を含む漂白剤を用いることによる環境への大きな負荷と操業安全性の問題、及び高温で処理を行うことによる大量の二酸化炭素排出と多量のエネルギーの消費、という難点が除かれるので、本発明は布帛の漂白法として好適である。[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a method of performing bleaching of a fabric using light energy from a chemical solution, ultraviolet light, and / or a visible light (hereinafter also referred to as ultraviolet / visible light) light source.
[0002]
[Prior art]
The bleaching of a fabric is performed by treating a coloring substance adhering to the fabric with an oxidizing agent or a reducing agent to cut a conjugated π electron system involved in color development. In these processes, industrially, boiling with the oxidizing agent or the reducing agent for about 0.5 to 2 hours and subsequent washing are performed, or a solution having an appropriate concentration of these chemicals is attached to the fabric by padding or the like. Thereafter, this is carried out by steaming in a steam atmosphere at about 95 ° C. for about 0.5 to 1 hour. In general, in the case of vegetable fiber fabrics such as cotton and hemp, an oxidizing agent is often used. In the case of silk and woolen fabrics, reducing agents are often used. At home, it is performed by adding a bleaching agent to a washing liquid or the like.
[0003]
In such a conventional bleaching method, a reaction between an oxidizing agent or a reducing agent and a coloring substance in a fiber is performed by thermal energy through heating of water as a solvent. This method involves heating water having a large heat capacity up to the boiling point and maintaining the temperature for the time required for the reaction, so that a large amount of heat is required. there were.
[0004]
In addition, since these bleaching processes are performed at a high temperature, they are large-consuming processes requiring a large amount of energy, and thus have a problem that a large amount of carbon dioxide is emitted.
[0005]
At present, methods using halogen-based drugs such as chlorite and hypochlorite are often used as oxidizing agents, but drugs containing these halogen atoms have a large burden on the environment. have.
[0006]
In addition, these drugs containing a halogen atom have a high risk to the human body, and thus have a problem in operation safety.
[0007]
For this purpose, hydrogen peroxide is used as a non-halogen oxidizing agent. However, hydrogen peroxide may cause brittle fibers due to a rapid reaction. Since the reaction must be carried out gradually over time, steam heat must be used for a long period of time, and there is a problem that the finish of the fiber becomes hard.
[0008]
As the reducing agent, hydrosulfite, SO ₂ or the like is used, but these have a problem that the bleaching power is weak and a sufficient bleaching effect for bleaching cannot be obtained.
[0009]
In order to solve the above-mentioned problems, it has been reported that a reducing agent such as sodium borohydride, an oxidizing agent including hydrogen peroxide or a large excess of sodium hydroxide and sodium percarbonate, and light irradiation by a normal ultraviolet light source are used. However, since boron has been designated as an environmental standard health item in recent years, there has been a problem that it is necessary to avoid using a large amount of boron as it is designated as an environmental standard health item (JP-A-11-43861 and JP-A-11-43862).
[0010]
Thus, in each case, as compared with the conventional method, (I) a sufficient bleaching effect cannot be obtained, (II) a long processing time, (III) a high temperature treatment, and (IIII) an environmental load. It has at least one problem such as using a substance.
[0011]
[Problems to be solved by the invention]
An object of the present invention is to provide an energy-saving bleaching method that can be carried out at room temperature without requiring long-time treatment at high temperature, has a low environmental load, is excellent in operation safety, and can reduce carbon dioxide emissions. And
[0012]
[Means for Solving the Problems]
The present inventors have conducted intensive studies to overcome such difficulties in bleaching fabrics, and as a result, by combining the features of organic photochemical knowledge, ultraviolet / visible light reaction , and laser reaction, the purpose is The present inventors have found out what can be achieved, and have accomplished the present invention based on this finding.
[0013]
That is, the present invention
(1) A method for bleaching a fabric by irradiation with ultraviolet light and / or visible light , wherein a protonic acid is added in the absence of a reducing agent and an oxidizing agent ;
(2) The method according to (1), wherein the solution is used as a protonic acid,
(3) The method for bleaching a cloth according to (1) or (2), wherein a solvent is used together with the protonic acid.
(4) The method for bleaching a fabric according to (2) or (3), wherein the solvent is a protic solvent.
(5) The method according to (4), wherein the protic solvent is water,
(6) The method for bleaching a fabric according to any one of (1) to (5), wherein the protonic acid is an organic protonic acid.
(7) The method for bleaching a fabric according to any one of (1) to (5), wherein the protonic acid is an inorganic protonic acid.
(8) The method for bleaching a fabric according to any one of (1) to (7) , wherein the wavelength of ultraviolet light and / or visible light is 190 to 600 nm.
(9) The method for bleaching a fabric according to any one of (1) to (8) , wherein the ultraviolet light and / or visible light is the laser light .
Is provided.
[0014]
That is, the method of the present invention is a method of bleaching a fabric by irradiating the fabric with ultraviolet or visible light , which can be performed at room temperature without requiring long-time treatment at high temperature, has a small environmental load, is excellent in operation safety, and has a high carbon dioxide content. In order to realize an energy-saving bleaching method capable of reducing emissions, a protonic acid is added.
The bleaching method of the present invention is basically, a π-electron conjugated compound composed of an aromatic ring or a multiple bond of a coloring substance contained in a fabric by ultraviolet / visible light irradiation is electronically excited from a ground state to an excited state, as a result, turned to a state with a more active nature, mechanism that matter decomposition reactions or the colorless reaction of colored substances increases the reactivity with protonic acid is by promoting or by the UV-visible light irradiation in the opposite It can be interpreted that the protonic acid is converted into a more active substance, thereby increasing the reactivity with the coloring substance and involving a mechanism or the like in which the decomposition or colorless reaction of the coloring substance is increased. It is not limited to a mechanism, but includes a reaction that occurs by irradiation with ultraviolet and visible light in the absence of a reducing agent and an oxidizing agent and in the presence of a protonic acid.
[0015]
As the protonic acid used in the method of the present invention, an organic or inorganic protonic acid can be used. Examples of the organic protic acid include carboxylic acid and sulfonic acid, and examples of the inorganic acid include hydrochloric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, and nitric acid, but are not limited thereto.
Examples of the substituent of the organic protonic acid include an aliphatic group, an aromatic group, and an aliphatic and aromatic group containing a hetero atom in the molecule. As the aliphatic group, preferably an aliphatic group having 1 to 100,000 carbon atoms and hetero atoms, more preferably an aliphatic group having 1 to 10,000 carbon atoms and hetero atoms, and an aromatic group is preferably an aliphatic group having carbon and hetero atoms. Examples include aromatic groups having a number of from 60,000 to 100,000, more preferably from 60 to 10,000 of carbon and hetero atoms. The aromatic group also includes a heterocyclic ring containing a hetero atom represented by a partial structure such as pyridine or furan.
Protonic acids particularly preferably used in the present invention are inorganic protic acids and organic protic acids, more preferably sulfuric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid, formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, isobutyric acid, valeric acid, pivalic acid, Lauric acid, oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, oleic acid, fumaric acid, maleic acid, benzoic acid, phthalic acid, terephthalic acid, and the like.
[0016]
The protonic acid is preferably used as a solution thereof, or may be used alone, but it can be used by dissolving or mixing in a solvent that transmits ultraviolet and visible light . Examples of the solvent include water, alcohols, linear or cyclic alkanes, ethers, and other solvents that transmit ultraviolet and visible light, or a mixed solvent thereof, such as water, alcohols, and amines. Are suitable, and the protic solvent may be either organic or inorganic. Particularly preferred protic solvents used in the present invention include water, methyl alcohol, ethyl alcohol, and isopropyl alcohol. The preferred solvent is water.
[0017]
When the protonic acid is mixed with a solvent that transmits ultraviolet and visible light , the mixing ratio is not particularly limited. In addition, when the protic acid is used by dissolving it in a solvent that transmits ultraviolet light and visible light , the concentration is not particularly limited, and may be not more than the saturation concentration of the protic acid with respect to the solvent. Suitably, it is 0 to 50% by weight, more preferably 0 to 30% by weight.
[0018]
To carry out the bleaching method of the present invention, a proton acid, a solution thereof or a mixture of the compound and a solvent is contained in a cloth by padding, spraying, or the like, and the light is irradiated while the cloth is stationary or moving. Irradiation may be performed. The light irradiation temperature is not particularly limited, and may be the freezing point or more of the used protonic acid, a solution thereof or a mixture of the organic compound and the solvent, and may be a boiling point or less, preferably -80 ° C to 100 ° C, more preferably 0-50 ° C.
[0019]
As the ultraviolet / visible light , it is desirable to use an ultraviolet / visible light of 180 to 800 nm, preferably 190 to 600 nm . There is no particular limitation on the ultraviolet / visible light source, and ordinary light sources such as a low-pressure mercury lamp, a high-pressure mercury lamp, and a xenon lamp, and various excimer lamps can be used. The irradiation light intensity is not particularly limited, but a light source of 0.1 mW to 10 kW is suitable as ultraviolet / visible light .
[0020]
The laser light source is not particularly limited, and the laser light may be pulsed light or continuous irradiation light, but may be an excimer laser (ArF excimer laser, KrF excimer laser, XeCl excimer laser, XeF excimer laser, etc.), argon ion laser, krypton ion laser , YAG laser second and third harmonics and the like. There is no particular limitation on the ultraviolet / visible laser light , but it is desirable to use one having a wavelength of 180 to 800 nm, preferably about 190 to 600 nm. Although there is no particular limitation on the laser irradiation light intensity, a light source of 0.1 mJ / pulse to 1 kJ / pulse for pulsed light and 0.1 mW to 10 kW for continuous light is suitable.
[0021]
The light irradiation time is appropriately determined by taking into account the degree of coloring of the fabric, the type of protonic acid and solvent, the concentration of the solution, and the type and light intensity of irradiation ultraviolet and visible light , but is usually 1 to 60. A minute is enough. After the light irradiation, the bleaching of the fabric can be completed by removing the protonic acid and the compounds generated by the photoreaction or the like with a solvent or the like and subsequently drying.
[0022]
【Example】
Next, the present invention will be described in more detail based on examples.
[0023]
Example 1
After padding the desizing and refined cotton cloth with a 6% formic acid aqueous solution, irradiate with a 40 mJ / cm ² pulse, 5 Hz krypton fluorine excimer laser for 2 minutes, wash, dry, and after drying, UV-visible spectrophotometer equipped with a diffuse reflection device The whiteness (JIS Z 8715) and yellowness (JIS K 7103) of the fabric (one sheet) were measured by a total meter, and were found to be 48.74 and 3.91, respectively.
[0024]
Example 2
When the same operation as in Example 1 was performed using a 6% acetic acid aqueous solution instead of the 6% formic acid aqueous solution, the whiteness (JIS Z 8715) and yellowness (JIS K 7103) of the cloth (one sheet) were as follows. They were 44.61 and 4.88, respectively.
[0025]
Comparative Example 1
The desizing and refined cotton cloth was washed with water, and after drying, the whiteness (JIS Z 8715) and yellowness (JIS K 7103) of the cloth (one sheet) were measured with an ultraviolet-visible spectrophotometer equipped with a diffuse reflection device. Were 31.63 and 9.74, respectively.
[0026]
Comparative Example 2
When the same operation as in Example 1 was performed using only water, the whiteness (JIS Z 8715) and yellowness (JIS K 7103) of the cloth (one sheet) were 40.83 and 6.42, respectively. there were.
[0027]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, bleaching of a fabric can be performed at room temperature under irradiation of ultraviolet light and visible light using a protonic acid in the absence of a reducing agent and an oxidizing agent . Therefore, the disadvantages of the conventional method are a large burden on the environment due to the use of a bleach containing a halogen atom and a problem of operational safety, and a large amount of carbon dioxide emission and a large amount of energy consumption due to the treatment at a high temperature. Thus, the present invention is suitable as a method for bleaching a fabric.

Claims

A method for bleaching a fabric by irradiation of ultraviolet light and / or visible light , wherein a protonic acid is added in the absence of a reducing agent and an oxidizing agent .

2. The method according to claim 1, wherein the solution is used as a protic acid.

The method according to claim 1 or 2, wherein a solvent is used together with the protonic acid.

The method according to claim 2 or 3, wherein the solvent is a protic solvent.

The method according to claim 4, wherein the protic solvent is water.

The method for bleaching a fabric according to any one of claims 1 to 5, wherein the protonic acid is an organic protonic acid.

The method for bleaching a fabric according to any one of claims 1 to 5, wherein the protic acid is an inorganic protic acid.

The method for bleaching a fabric according to any one of claims 1 to 7 , wherein the wavelength of ultraviolet light and / or visible light is 190 to 600 nm.

The method according to any one of claims 1 to 8 , wherein the ultraviolet light and / or the visible light is the laser light .