JP3564635B2 - Pressure control valve - Google Patents
Pressure control valve Download PDFInfo
- Publication number
- JP3564635B2 JP3564635B2 JP22912499A JP22912499A JP3564635B2 JP 3564635 B2 JP3564635 B2 JP 3564635B2 JP 22912499 A JP22912499 A JP 22912499A JP 22912499 A JP22912499 A JP 22912499A JP 3564635 B2 JP3564635 B2 JP 3564635B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressure
- control valve
- pilot
- poppet
- pressure control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Operation Control Of Excavators (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
- Control Of Fluid Pressure (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、圧力制御弁に係り、特に油圧ショベル用の方向切換弁に用いられるパイロットオペレ−ト型の圧力制御弁におけるパイロットポペットのスプリング室の構造に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
一般的な油圧ショベルの基本構造を図3に示す外観図により説明すると、走行体53の上面に旋回可能に載置された旋回台54の前方には、ブ−ム55が連結ピン56を介して取り付けられブ−ムシリンダ57により揺動可能に支持され、ブ−ム55の先端にはア−ム58が連結ピン59を介して取り付けられア−ムシリンダ60により揺動可能に支持され、さらに、ア−ム58の先端にはバケット61が連結ピン62を介して取り付けられ、バケットシリンダ63により揺動可能に支持されている。そして、このような油圧ショベルを作動する油圧回路には上記各アクチュエータを制御する方向切換弁に対し各アクチュエータを保護する各圧力制御弁が備えられ、また、油圧回路内の圧力を規制する圧力制御弁が備えられている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
ところで、従来、油圧ショベルにおけるブ−ム用方向切換弁のブ−ムシリンダロッド側の供給通路には、ブ−ムシリンダ保護用の圧力制御弁のみが設置されており、高い掘削力を得る必要がある作業のために設定圧力はアクチュエ−タ保護可能な最大圧力とされ、その油圧回路内の最大圧力も作業効率を考慮して高い圧力が必要となる。上記した油圧ショベルの機構によって、ア−ム掘削時のア−ム58の挙動はブ−ム先端の連結ピン59を支点に図3では時計回りに移動して、バケット61先端の刃先の軌跡はブ−ム先端の連結ピン59の鉛直下方向を最下点とし円弧を描くことになる。このため、ブ−ム55は上方にア−ム掘削反力を受け、ブ−ムシリンダ57は押し出し方向に移動しようとする。しかし、ブ−ムシリンダロッド側の圧油は戻り口が閉じられた状態になっているので圧縮され圧力が上昇し、車体重量相当の圧力にまで上昇すると車体が前方から持ち上がり、ア−ム掘削反力によるジャッキアップ(油圧ショベル車体が持ち上がる現象)が発生する。この現象は水平ならし(地面を平らにする)作業においては好ましくなく、水平ならし作業には地面に対する一定のブ−ム押しつけ力が必要であり、従来では、これを避けるためにブ−ム上げの操作を同時に行なって地面に対する押しつけ力を調節しなければならないというオペレータにとって熟練した能力が必要であった。
【0004】
本発明は、上記の点に鑑みてなされたもので、油圧ショベルにおける水平ならし作業を行なう際に、オペレータが熟練した能力を必要とすることなく、また、高い掘削力を要する作業との切換えが外部信号により容易に可能な油圧ショベル用の圧力制御弁を提供し、かつ、従来と同じく方向切換弁のハウジングポケットに取付け可能にすることを目的とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】
上記の目的を達成するため本発明に係る圧力制御弁は、メインポペットとパイロットポペットの間にパイロット圧室を形成し、パイロットポペット後部にはパイロットポペットに押接する圧力調整用スプリングを配設するスプリング室を設け、このスプリング室はドレン通路を介して低圧部と連通し、高圧部の圧力が設定圧力以上に昇圧したときパイロットポペットが開弁してパイロット圧室とスプリング室および低圧部を連通し、同時にメインポペットを開弁して高圧部と低圧部とを連通するように構成されたパイロットオペレ−ト型圧力制御弁において、前記スプリング室のドレン通路にチェック弁を配設し、このチェック弁がピストンを介して外部信号により連通・遮断されることにより、前記メインポペットの開弁・閉弁を切換可能にした圧力制御弁とする。
【0006】
さらに、この圧力制御弁は、油圧ショベルの方向切換弁のハウジングに取り付け可能であり、ブ−ムシリンダロッド側の油圧回路中に設置され、高い掘削力が必要となる作業と、ア−ム掘削反力によるジャッキアップを防止し地面に対する一定の押しつけ力が得られる水平ならし作業とに対応させて、外部信号によって切換可能になるものとする。
【0007】
【発明の実施の形態】
本発明に係る圧力制御弁の実施例について、図1を参照しながら説明をする。この圧力制御弁40は、油圧ショベルにおける方向切換弁のハウジングポケットに取り付けられている。すなわち、図1において、ハウジング10に螺合された外スリ−ブ14と、この外スリ−ブ14に摺動可能に嵌装されたメインポペット15とにより方向切換弁に連通する油路における高圧部12と低圧部13との間を液密的に分離・遮断している。メインポペット15は高圧部12の圧油を受け外スリ−ブ14の内孔をスプリング16のばね力に抗して移動(図で右行)することにより外スリ−ブ14とのシート面を開口し、高圧部12と低圧部13との間を開弁して連通する。外スリ−ブ14内孔のメインポペット15後部側には外スリ−ブ14に螺合された中間スリ−ブ21端部に押接されるパイロットシート19が装着され、このパイロットシート19にパイロットポペット17が摺動可能に嵌装されている。メインポペット15とパイロットポペット17の間にパイロット圧室18が形成され、高圧部12の圧油がメインポペット15の内孔に設けたオリフィス20を介して接続されパイロット圧室18に作用する。パイロットポペット17は圧力調整用スプリング22とスプリング受け23を介し、中間スリ−ブ21の内孔に嵌装され端部で螺合された内スリ−ブ28によりパイロットシ−ト19に押しつけられるとともに、内スリ−ブ28のねじ込み量によって押しつけ力が任意に調整可能となっており、高圧部12の設定圧力が任意に調整できる。パイロットポペット17後部と内スリ−ブ28端部側に装着したスプリング受け23との間に圧力調整用スプリング22を配設したスプリング室24を形成している。このスプリング室24は、スプリング受け23に穿設した内部通路25から内スリ−ブ28に穿設した内孔室(後述するチェック弁27のスプリング室26)および横穴29を通って中間スリ−ブ21内部に穿設した低圧通路31、外スリ−ブ14内部に穿設した低圧通路33にまで至る、いわゆるドレン通路を介して低圧部13へ連通されている。
【0008】
しかるに、本発明の圧力制御弁40は、上記の内スリ−ブ28に穿設した内孔室と横穴29との間を連通・遮断するためのチェック弁27が配設される。このチェック弁27は頭部側に延伸した軸部32を内スリ−ブ28に摺動可能に嵌装するとともに、軸部32は内スリ−ブ28に穿設したピストン室36へ突出し、ピストン室36に摺動可能に嵌装したピストン34に当接されている。ピストン室36は内スリ−ブ28端部に螺合したキャップ35により閉塞され、キャップ35には外部信号ポート38を設けている。そして、チェック弁27の背部にはスプリング受け23との間にスプリング37を配設したスプリング室26(内孔室)を形成し、スプリング37のばね力によりチェック弁27が閉弁するとともに、外部信号ポート38からの圧力がピストン34に作用するとスプリング37に抗して移動(図で左行)してチェック弁27を開弁することによって、上記のドレン通路が連通・遮断される。
【0009】
次に上記の構成からなる本発明の圧力制御弁40の作動について説明をする。高圧部12の圧力が設定圧力以上に昇圧すると、メインポペット15内孔に設けたオリフィス20を介して接続されたパイロット圧室18に作用してパイロットポペット17は開弁し、さらに、スプリング室24からスプリング受け23の内部通路25を経てチェック弁27のスプリング室26へ作用する。そこで、外部信号ポ−ト38に圧力信号が無い場合には、チェック弁27はスプリング37およびスプリング室26の圧力により内スリ−ブ28のシート面に押しつけられ、スプリング室26と横穴29の間を閉塞してドレン通路を遮断するために、高圧部12の圧油がパイロット圧室18からドレン通路を介して低圧部13へ至る流れが形成されず、高圧部12とパイロット圧室18との間に圧力差が生じることなく、メインポペット15は閉弁の状態となる。しかるに、外部信号ポ−ト38に一定以上の圧力信号がある場合には、ピストン34が移動(図で左行)され、チェック弁27はスプリング37の力およびスプリング室26の圧力に抗して開口(図で左行)して、スプリング室26から横穴29を通って中間スリ−ブ21内部の低圧通路31、外スリ−ブ14内部の低圧通路33に至るドレン通路が連通されるため、上記の高圧部12の圧油がパイロット圧室18からドレン通路を介して低圧部13へ至る流れが形成され、高圧部12とパイロット圧室18との間にはメインポペット15内孔のオリフィス20による圧力損失によって圧力差が生じることになり、その結果、メインポペット15が開弁する。このように、外部信号ポ−ト38への一定以上の圧力信号の有・無により、チェック弁17を連通・遮断してパイロット圧室18から低圧部13へのドレン通路を連通・遮断することによりメインポペット15が開弁・閉弁され、リリ−フ機能とブロック機能の切換えが成し得る。
【0010】
図2は、本発明の圧力制御弁40が用いられた油圧ショベルの油圧回路図で、説明の便宜上、本発明に関する説明では必要の無い部分について図示を省略している。一般的に油圧ショベルの方向切換弁には2つのポンプ系列を備え、ブームおよびアームの各シリンダに対してそれぞれ合流用切換弁を必要とすることが多い。すなわち、図2の場合においても、2つのポンプ42、ポンプ43を油圧源として、ブーム用方向切換弁44、ブーム合流用方向切換弁45、アーム用方向切換弁46、アーム合流用方向切換弁47を設けている。また、ブームおよびアーム用方向切換弁44、46に対してブームおよびアームシリンダ57、60を保護する圧力制御弁として、ブームシリンダ保護用圧力制御弁48、アームシリンダ保護用圧力制御弁49を設けている。そこで、ブ−ムシリンダ保護用圧力制御弁48の他に、本発明の圧力制御弁40が、ブ−ムシリンダロッド側供給通路41に設置されている。上記実施例では、本発明の圧力制御弁40をブ−ム合流用方向切換弁45のハウジングポケットに設置したけれども、設置場所はこれに限られるものではなく、ブ−ムシリンダロッド側供給通路41の圧力が作用する箇所であればどこに設置しても良い。なお、油圧回路内の圧力を規制する圧力制御弁として回路規制用圧力制御弁50を備えている。このような油圧回路を構成する油圧ショベルにおいて、ア−ム掘削の際、ブ−ムはア−ム掘削反力を受けてブ−ムシリンダ57は押し出し方向に移動されようとする。しかし、ブ−ムシリンダロッド側供給通路41の圧油は戻り口は閉じられているために圧縮され圧力が上昇する。このときに、外部信号ポ−ト38に信号を入力することにより、本発明の圧力制御弁40が上記した作動のとおりに開弁されて、ブ−ムシリンダロッド側供給通路41内の上昇した圧油は、低圧通路51を経てタンク52に戻りブ−ムシリンダ57は押し出し方向に伸びることができ、ア−ム掘削反力によるジャッキアップが防止されるとともに、ブ−ムシリンダロッド側供給通路41内の圧力は本発明の圧力制御弁40の設定圧力となり、地面に対するブ−ムの押しつけ力は一定の力を維持する。上記の本発明の圧力制御弁40の作動の中で説明したように、圧力制御弁40の設定圧力は任意に調整可能であり、ブ−ムの地面に対する押し付け力も調整可能となる。
【0011】
【発明の効果】
以上説明したように本発明の圧力制御弁によれば、従来の方向切換弁のハウジングポケットに設置可能であり、水平ならし作業の際に、オペレータが熟練した能力を必要とすることなく、ブ−ムの地面に対する一定の押しつけ力が得られ、水平ならし作業を容易に実現でき、さらに、高い掘削力を要する作業との切換えが外部信号により容易に行ない得るという効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る圧力制御弁の実施例を示す断面図である。
【図2】本発明の圧力制御弁が用いられた油圧ショベルの油圧回路図である。
【図3】一般的な油圧ショベルの外観図である。
【符号の説明】
10 ハウジング
12 高圧部
13 低圧部
14 外スリ−ブ
15 メインポペット
16 スプリング
17 パイロットポペット
18 パイロット圧室
19 パイロットシート
20 オリフィス
21 中間スリ−ブ
22 圧力調整用スプリング
23 スプリング受け
24 スプリング室
25 内部通路
26 スプリング室
27 チェック弁
28 内スリ−ブ
29 横穴
31 低圧通路
32 軸部
33 低圧通路
34 ピストン
35 キャップ
36 ピストン室
37 スプリング
38 外部信号ポート
40 本発明の圧力制御弁
41 ブ−ムシリンダロッド側供給通路
42 ポンプ
43 ポンプ
44 ブーム用方向切換弁
45 ブーム合流用方向切換弁
46 アーム用方向切換弁
47 アーム合流用方向切換弁
48 ブームシリンダ保護用圧力制御弁
49 アームシリンダ保護用圧力制御弁
50 回路規制用圧力制御弁
51 低圧通路
52 タンク
53 走行体
54 旋回台
55 ブ−ム
56 連結ピン
57 ブ−ムシリンダ
58 ア−ム
59 連結ピン
60 ア−ムシリンダ
61 バケット
62 連結ピン
63 バケットシリンダ[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a pressure control valve, and more particularly to a structure of a spring chamber of a pilot poppet in a pilot operated type pressure control valve used for a direction switching valve for a hydraulic shovel.
[0002]
[Prior art]
The basic structure of a general hydraulic excavator will be described with reference to an external view shown in FIG. 3. A
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
Conventionally, only a pressure control valve for protecting a boom cylinder is provided in a supply passage on a boom cylinder rod side of a boom directional switching valve in a hydraulic shovel, and it is necessary to obtain a high excavation force. For a certain operation, the set pressure is set to the maximum pressure at which the actuator can be protected, and the maximum pressure in the hydraulic circuit also needs to be high in consideration of the operation efficiency. By the mechanism of the hydraulic excavator described above, the behavior of the
[0004]
The present invention has been made in view of the above points, and when performing a leveling operation in a hydraulic excavator, an operator does not need skilled skills and can switch to an operation requiring a high excavation force. Is to provide a pressure control valve for a hydraulic shovel that can be easily provided by an external signal, and can be mounted in a housing pocket of a directional control valve as in the related art.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, a pressure control valve according to the present invention has a spring in which a pilot pressure chamber is formed between a main poppet and a pilot poppet, and a pressure adjusting spring that presses against the pilot poppet is provided at a rear portion of the pilot poppet. The spring chamber communicates with the low-pressure section through the drain passage, and when the pressure of the high-pressure section rises above the set pressure, the pilot poppet opens to communicate the pilot pressure chamber with the spring chamber and the low-pressure section. In a pilot-operated pressure control valve configured to open the main poppet at the same time to communicate between the high-pressure section and the low-pressure section, a check valve is provided in a drain passage of the spring chamber, and the check valve is provided. Can be switched between opening and closing the main poppet by communicating and shutting off by an external signal through the piston And the pressure control valve.
[0006]
Further, this pressure control valve can be attached to the housing of the directional control valve of the hydraulic shovel, and is installed in the hydraulic circuit on the side of the boom cylinder rod. Switching can be performed by an external signal in correspondence with horizontal leveling work in which jack-up due to reaction force is prevented and a constant pressing force against the ground is obtained.
[0007]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
An embodiment of the pressure control valve according to the present invention will be described with reference to FIG. The
[0008]
However, the
[0009]
Next, the operation of the
[0010]
FIG. 2 is a hydraulic circuit diagram of a hydraulic shovel using the
[0011]
【The invention's effect】
As described above, according to the pressure control valve of the present invention, the pressure control valve can be installed in the housing pocket of the conventional directional control valve. A constant pressing force against the ground can be obtained, leveling work can be easily realized, and switching to a work requiring high excavation force can be easily performed by an external signal.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a sectional view showing an embodiment of a pressure control valve according to the present invention.
FIG. 2 is a hydraulic circuit diagram of a hydraulic shovel using the pressure control valve of the present invention.
FIG. 3 is an external view of a general hydraulic excavator.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記スプリング室のドレン通路にチェック弁を配設し、このチェック弁がピストンを介して外部信号により連通・遮断されることにより、前記メインポペットの開弁・閉弁を切換可能にしたことを特徴とする圧力制御弁。A pilot pressure chamber is formed between the main poppet and the pilot poppet, and a spring chamber is provided at the rear of the pilot poppet for arranging a pressure adjusting spring that presses against the pilot poppet, and this spring chamber is connected to the low pressure section via a drain passage. When the pressure in the high pressure section rises above the set pressure, the pilot poppet opens to communicate the pilot pressure chamber with the spring chamber and the low pressure section, and at the same time opens the main poppet to connect the high pressure section and the low pressure section. In a pilot operated type pressure control valve configured to communicate,
A check valve is disposed in the drain passage of the spring chamber, and the check valve is communicated / blocked by an external signal via a piston, so that opening and closing of the main poppet can be switched. And pressure control valve.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP22912499A JP3564635B2 (en) | 1999-08-13 | 1999-08-13 | Pressure control valve |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP22912499A JP3564635B2 (en) | 1999-08-13 | 1999-08-13 | Pressure control valve |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001051728A JP2001051728A (en) | 2001-02-23 |
JP3564635B2 true JP3564635B2 (en) | 2004-09-15 |
Family
ID=16887136
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP22912499A Expired - Fee Related JP3564635B2 (en) | 1999-08-13 | 1999-08-13 | Pressure control valve |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3564635B2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITBO20010317A1 (en) * | 2001-05-21 | 2002-11-21 | Hydrocontrol Spa | VALVE FOR ENABLING THE CONTROLS OF A FLUID DYNAMIC ACTUATOR |
KR101088755B1 (en) * | 2009-11-26 | 2011-12-01 | 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 | flow control valve of excavator |
KR102083686B1 (en) * | 2013-12-26 | 2020-03-02 | 두산인프라코어 주식회사 | Pressure peak rerief valve for excavator and system of the same |
-
1999
- 1999-08-13 JP JP22912499A patent/JP3564635B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2001051728A (en) | 2001-02-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100764119B1 (en) | Pilot poppet type relief valve | |
CA2433120A1 (en) | Hydraulic control arrangement for a mobile operating machine | |
US6241212B1 (en) | Hose rupture control valve unit | |
JP4204463B2 (en) | Hydraulic control device | |
US9377034B2 (en) | Work machine | |
KR20050106233A (en) | Hydraulic control valve having holding valve with improved response characteristics | |
US7059237B2 (en) | Multiple-directional switching valve | |
JP4155381B2 (en) | Attachment control device for hydraulic excavator | |
CA2624265A1 (en) | Hydraulic control apparatus | |
JP3929411B2 (en) | Multiple hydraulic spool valve assembly with monolithic body | |
JP3564635B2 (en) | Pressure control valve | |
US9347200B2 (en) | Fluid control system for work vehicle | |
EP1342923B1 (en) | Change-over valve for boom cylinder of excavating/slewing work truck | |
JP4918001B2 (en) | Fluid pressure control device | |
EP3470676B1 (en) | Pump device | |
JPH0842740A (en) | Dripping-prevented valve device | |
US5477678A (en) | Hydraulic circuit system | |
JP7304776B2 (en) | CONTROL VALVE GEAR AND HYDRAULIC DRIVING SYSTEM INCLUDING THE SAME | |
KR100621972B1 (en) | hydraulic apparatus for construction heavy equipment | |
US4187763A (en) | Overload relief valve | |
JP2613459B2 (en) | Relief circuit for working machine of construction machine | |
US11053958B2 (en) | Regeneration valve for a hydraulic circuit | |
US20230193931A1 (en) | Hydraulic machine | |
JP2000220601A (en) | Control circuit for hydraulic cylinder in construction machine | |
JP2002339917A (en) | Working machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040409 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040525 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040526 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3564635 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080618 Year of fee payment: 4 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080618 Year of fee payment: 4 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080618 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090618 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100618 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100618 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110618 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110618 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120618 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130618 Year of fee payment: 9 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |