JP3525165B2 - Novel bacterial strain Y-104 - Google Patents

Novel bacterial strain Y-104

Info

Publication number
JP3525165B2
JP3525165B2 JP34046494A JP34046494A JP3525165B2 JP 3525165 B2 JP3525165 B2 JP 3525165B2 JP 34046494 A JP34046494 A JP 34046494A JP 34046494 A JP34046494 A JP 34046494A JP 3525165 B2 JP3525165 B2 JP 3525165B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cells
strain
ability
saccharides
novel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP34046494A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08182493A (en
Inventor
和憲 中村
守 川原崎
幸彦 吉見
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Taki Kasei Co Ltd
Original Assignee
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Taki Kasei Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST, Taki Kasei Co Ltd filed Critical National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Priority to JP34046494A priority Critical patent/JP3525165B2/en
Publication of JPH08182493A publication Critical patent/JPH08182493A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3525165B2 publication Critical patent/JP3525165B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 【0001】 【産業上の利用分野】本発明は、好気的な条件で糖類を
速やかに吸収し、菌体内に高濃度で多糖を蓄積する能力
を有する新規なY−104株に関する。 【0002】 【従来の技術】従来より水処理に於ける活性汚泥法で
は、汚泥への排水の添加後、比較的早い時期に排水中の
糖質が汚泥に吸収され、汚泥に蓄積されることが知られ
ている。これは汚泥中に糖質に対して特異的に吸収、蓄
積する性質を有する微生物が存在するためであると考え
られている。従って、このような微生物を分離培養する
ことによって、糖質を微生物中に蓄積させ、この蓄積さ
れた糖質を微生物から分離することにより各種糖類の回
収が可能となり、あるいはこのような糖質を蓄積した微
生物を飼料等に利用することが可能となるが、未だ汚泥
よりそのような微生物は単離されていない。 【0003】 【発明が解決しようとする課題】そこで本発明者らは、
排水処理等に於いて溶液中の糖質を分離、回収すること
を目的に、前述のような糖質の蓄積能が優れた微生物を
汚泥より単離すべく各種の汚泥についてスクリーニング
を行った結果、汚泥より新規な細菌であるY−104株
を単離し得たものである。 【0004】 【課題を解決するための手段】即ち、本発明は好気的な
条件で糖類を吸収し、吸収した糖類を菌体内に高濃度で
蓄積する能力を有し、胞子形成能をもたないグラム陽性
球菌であって、酸素要求性があり且つカタラーゼ活性が
あり、ミクロコッカス属、プラノコッカス属、ディノコ
ッカス属、スタフィロコッカス属、ストマトコッカス属
に属さない新規な細菌Y−104株(寄託番号FERM
P−14709)に関する。 【0005】 【作用】以下本発明の新規なY−104株について更に
詳記する。本発明の新規なY−104株は、嫌気・好気
法で下水処理運転を行っている活性汚泥槽の汚泥( 茨城
県つくば市A下水処理場) を採取し、希釈平板法でコロ
ニーを単離する方法により分離したものである。また、
この時の分離用平板培地は、表1に示した培地液を使用
し、これを1.5 %の寒天で固化させて用いた。 【0006】 【表1】 【0007】希釈平板法によるコロニーの単離法は、早
期に出現したコロニー形成能の速い微生物がコロニー形
成の遅い微生物のコロニー形成を阻害することが考えら
れるため、先ず早期に出現したコロニーを順次寒天ごと
除去しながら培養を行い、培養10日目以降に出現したコ
ロニーを単離する方法で行った。その結果、各種の糖質
を菌体重量以上に吸収し、多糖として菌体内に蓄積する
能力を有する新規な細菌の分離に成功した。本菌株の菌
学的性質は以下に示す通りである。 【0008】 【表2】 【0009】 【表3】 【0010】 【表4】【0011】以上、表2〜4の菌学的性質から、バージ
ェイズ マニュアル オブ システマティック バクテ
リオロジー,ボリューム2,1986(Bergey's Manual
ofSys tematic Bacteriology,Volume 2,1986) に徴し
て検討を行った。その結果、胞子形成能をもたないグラ
ム陽性球菌は15属に分類されているが、この15属の
内生育に対する酸素要求性を有するものは10属であっ
た。更に、カタラーゼ活性があるものは、ミクロコッカ
ス属、プラノコッカス属、ディノコッカス属、スタフィ
ロコッカス属、ストマトコッカス属の5属であるが、デ
ィノコッカス属は放射線耐性を有する特殊な菌属である
こと、プラノコッカス属は運動性を有すること、ストマ
トコッカス属はきょう膜を有することから、本菌株はミ
クロコッカス属あるいはスタフィロコッカス属に属する
と考えられる。しかし、細胞壁ジアミノ酸タイプ、キノ
ンタイプに於いて、本菌株はこれらの2属とは異なって
いた。また、最近に於いて新たな菌の分類指標として、
16s-リボソマールRNAの塩基配列が注目されている
が、欧州分子生物学研究所作成の塩基配列データベース
(DNASIS EMBL) との比較に於いて、本菌株は現存の細菌
類との相同性が低いことが明らかであった。従って、本
菌株は従来の細菌の分類指標では分類される属が見当た
らない新規な菌株である。 【0012】本発明の新規な菌株は、これを細菌Y−1
04株と命名し、工業技術院生命工学工業技術研究所
に、生命研菌寄託第2120号(FERM P−147
09)の微生物寄託番号で寄託されている。本発明の菌
株は、好気的な条件で糖類を吸収し、吸収した糖類を菌
体内に高濃度で蓄積する能力を有し、胞子形成能をもた
ないグラム陽性球菌であって、酸素要求性があり且つカ
タラーゼ活性があり、ミクロコッカス属、プラノコッカ
ス属、ディノコッカス属、スタフィロコッカス属、スト
マトコッカス属に属さない新規な菌株であり、この菌株
によって排水処理等に於いて溶液中の糖質を分離、回収
することが可能となる。 【0013】 【実施例】以下、実施例により本発明を具体的に説明す
る。尚、実施例に於いて、%は特に断らない限り全て重
量%を示す。 【0014】(実施例1)表1に示した液体培地を使用
し、この液体培地200ml に本発明の細菌Y−104株を
植菌し、5 日間振とう培養を行った。培養後、遠心分離
操作によって集菌し、この菌体を蒸留水で洗浄した。10
0ml 容メスシリンダーに上記洗浄菌体の0.1gを採り、こ
れに蒸留水を加えて菌体濃度を1.0g/Lに調整した。 【0015】グルコース( 和光純薬工業( 株) 製, 試
薬)0.2g を0.2ml の水に溶解し、これをメスシリンダー
に加え、約0.5ml/min の流量で通気攪拌を行った。グル
コースの添加後、菌体内へのグルコースの蓄積量と培養
液中のグルコース濃度を所定時間毎に測定し、菌体への
グルコースの蓄積能を評価した。尚、測定方法は、先ず
所定時間毎に培養懸濁液の1ml を採り、遠心分離(12,00
0rpm) によって菌体と上澄液を分離した。次いで、菌体
は蒸留水で洗浄を行った後1ml の蒸留水に再び懸濁さ
せ、各々を下記のフェノール・硫酸法によってグルコー
ス量を定量した。グルコースの菌体への蓄積濃度及び培
養液中のグルコース濃度を図1に示した。 【0016】<フェノール・硫酸法>供試液または供試
菌体を5 %フェノール水溶液1ml と混合し、これに濃硫
酸5ml を一気に加えよく混合した。この溶液を20分間静
置後、吸光光度計((株) 日立製作所製,U-3210 型) を使
用して吸収波長490nm での吸光度を測定し、予め作成し
ておいた検量線より供試液または供試菌体中のグルコー
ス濃度を求めた。 【0017】(実施例2)実施例1で使用した本発明の
細菌Y−104株の洗浄菌体を使用し、糖類としてスク
ロースを使用して同様に菌体内への糖の蓄積能を評価し
た。100ml 容メスシリンダーに洗浄菌体の0.1gを採り、
これに蒸留水を加えて菌体濃度を1.0g/Lに調整した。 【0018】スクロース( 和光純薬工業(株)製, 試
薬)0.1g を0.2ml の水に溶解し、これをメスシリンダー
に加え、約0.5ml/min の流量で通気攪拌を行った。スク
ロースの添加後、菌体内へのスクロースの取り込み量と
培養液中のスクロース濃度を所定時間毎に測定し、菌体
へのスクロースの蓄積能を評価した。測定方法は、実施
例1のグルコースの測定法( フェノール・硫酸法) と同
様に行った。スクロースの菌体への蓄積濃度及び培養液
中のスクロース濃度を図2に示した。 【0019】 【発明の効果】本発明の菌株の利用によって、各種の単
糖類、オリゴ糖類を含有する溶液より、これらを迅速且
つ高濃度で分離できるだけでなく、多糖を含有した菌体
を回収してこれを飼料等に再利用することができ、本発
明の菌株は産業上有益なものである。
Description: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a novel Y which has the ability to rapidly absorb saccharides under aerobic conditions and to accumulate polysaccharide at a high concentration in cells. -104 strains. 2. Description of the Related Art Conventionally, in the activated sludge method in water treatment, the sugars in the wastewater are absorbed by the sludge and accumulated in the sludge relatively early after the wastewater is added to the sludge. It has been known. This is thought to be due to the presence of microorganisms having the property of specifically absorbing and accumulating sugars in sludge. Therefore, by separating and culturing such microorganisms, saccharides are accumulated in the microorganisms, and by separating the accumulated saccharides from the microorganisms, various saccharides can be recovered, or such saccharides can be recovered. The accumulated microorganisms can be used for feeds and the like, but such microorganisms have not yet been isolated from sludge. [0003] Therefore, the present inventors have
As a result of screening various types of sludge to isolate microorganisms with excellent saccharide accumulation ability from the sludge for the purpose of separating and recovering saccharides in solution in wastewater treatment, etc. This was obtained by isolating a novel bacterium strain Y-104 from sludge. [0004] That is, the present invention has the ability to absorb saccharides under aerobic conditions, accumulate the absorbed saccharides at high concentrations in the cells, and have the ability to form spores. A novel bacterium Y-104, which is a gram-positive coccus which is oxygen demanding and has catalase activity, and which does not belong to the genera Micrococcus, Planococcus, Dinococcus, Staphylococcus, and Stematococcus. Strain (Deposit No. FERM
P-14709). The novel Y-104 strain of the present invention will be described below in more detail. The novel strain Y-104 of the present invention is obtained by collecting sludge from an activated sludge tank (Tsukuba City, Ibaraki Prefecture, A sewage treatment plant) that performs sewage treatment operation by an anaerobic / aerobic method, and colonies are simply isolated by a dilution plate method. It was separated by a separating method. Also,
At this time, the culture medium shown in Table 1 was used as the plate medium for separation, which was solidified with 1.5% agar and used. [Table 1] [0007] In the colony isolation method by the dilution plate method, it is considered that a microorganism having a high colony forming ability which appeared early inhibits the colony formation of a microorganism having a slow colony formation. Culture was carried out while removing the agar, and colonies that appeared after 10 days of culture were isolated. As a result, a novel bacterium having the ability to absorb various carbohydrates in excess of the cell weight and to accumulate as polysaccharide in the cell was successfully isolated. The bacteriological properties of this strain are as follows. [Table 2] [Table 3] [Table 4] As described above, based on the mycological properties shown in Tables 2 to 4, Bergey's Manual of Systematic Bacteriology, Volume 2, 1986 (Bergey's Manual
ofSystematic Bacteriology, Volume 2, 1986). As a result, Gram-positive cocci having no spore-forming ability were classified into 15 genera, and 10 genera having oxygen demand for endogenous growth of the 15 genera. Furthermore, those having catalase activity are five genera of the genus Micrococcus, Planococcus, Dinococcus, Staphylococcus, and Stematococcus, and Dinococcus is a special fungus having radiation resistance. Because of this, Planococcus sp. Has motility and Smatococcus sp. Has a capsular membrane. Therefore, this strain is considered to belong to the genus Micrococcus or Staphylococcus. However, in the cell wall diamino acid type and the quinone type, this strain was different from these two genera. In addition, recently as a new bacterial classification index,
The base sequence of 16s-ribosomal RNA has attracted attention, but the base sequence database created by the European Institute for Molecular Biology
In comparison with (DNASIS EMBL), it was clear that this strain had low homology to existing bacteria. Therefore, the present strain is a novel strain in which no genus is classified according to the conventional bacterial classification index. [0012] The novel strain of the present invention is characterized by
No. 04 strain, and deposited with the Institute of Biotechnology, Institute of Biotechnology, National Institute of Bioscience and Biotechnology, No. 2120 (FERM P-147).
No. 09). The strain of the present invention is a Gram-positive cocci that has the ability to absorb saccharides under aerobic conditions, accumulate the absorbed saccharides at high concentrations in the cells, and does not have spore-forming ability. It is a novel strain that has no activity and has catalase activity and does not belong to the genus Micrococcus, Planococcus, Dinococcus, Staphylococcus, or Stematococcus. Can be separated and recovered. Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to examples. In the examples, all percentages are by weight unless otherwise specified. (Example 1) Using the liquid medium shown in Table 1, 200 ml of this liquid medium was inoculated with the bacterium Y-104 of the present invention, and cultured with shaking for 5 days. After the culture, the cells were collected by centrifugation, and the cells were washed with distilled water. Ten
0.1 g of the washed cells was taken in a 0 ml graduated cylinder, and distilled water was added thereto to adjust the cell concentration to 1.0 g / L. 0.2 g of glucose (reagent, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was dissolved in 0.2 ml of water, added to a graduated cylinder, and agitated at a flow rate of about 0.5 ml / min. After the addition of glucose, the amount of glucose accumulated in the cells and the glucose concentration in the culture solution were measured at predetermined intervals, and the ability of glucose to accumulate in the cells was evaluated. The measurement method was as follows: first, take 1 ml of the culture suspension every predetermined time, and centrifuge (12,00
(0 rpm) to separate the cells from the supernatant. Next, the cells were washed with distilled water, suspended again in 1 ml of distilled water, and the amount of glucose was quantified by the following phenol / sulfuric acid method. FIG. 1 shows the concentration of glucose accumulated in the cells and the concentration of glucose in the culture solution. <Phenol / sulfuric acid method> The test solution or the test cells were mixed with 1 ml of a 5% aqueous phenol solution, and 5 ml of concentrated sulfuric acid was added at once and mixed well. After allowing this solution to stand for 20 minutes, the absorbance at an absorption wavelength of 490 nm was measured using an absorptiometer (U-3210, manufactured by Hitachi, Ltd.), and the test solution was prepared from a calibration curve prepared in advance. Alternatively, the glucose concentration in the test cells was determined. Example 2 Using the washed cells of the bacterium Y-104 strain of the present invention used in Example 1, sucrose was used as a saccharide, and the ability to accumulate sugar in the cells was similarly evaluated. . Take 0.1 g of the washed cells into a 100 ml graduated cylinder,
Distilled water was added thereto to adjust the cell concentration to 1.0 g / L. 0.1 g of sucrose (reagent, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was dissolved in 0.2 ml of water, added to a graduated cylinder, and agitated at a flow rate of about 0.5 ml / min. After the addition of sucrose, the amount of sucrose taken up into the cells and the concentration of sucrose in the culture solution were measured at predetermined time intervals to evaluate the ability of the cells to accumulate sucrose. The measuring method was the same as the measuring method of glucose in Example 1 (phenol / sulfuric acid method). FIG. 2 shows the concentration of sucrose accumulated in the cells and the concentration of sucrose in the culture solution. EFFECT OF THE INVENTION By utilizing the bacterial strain of the present invention, not only can these be rapidly and highly separated from a solution containing various monosaccharides and oligosaccharides, but also cells containing polysaccharide can be recovered. This can be reused for feeds and the like, and the strain of the present invention is industrially useful.

【図面の簡単な説明】 【図1】本発明の新規な細菌Y−104株によるグルコ
ースの菌体への蓄積結果を示すグラフである。 【図2】本発明の新規な細菌Y−104株によるスクロ
ースの菌体への蓄積結果を示すグラフである。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a graph showing the results of accumulation of glucose in cells by the novel bacterial strain Y-104 of the present invention. FIG. 2 is a graph showing the results of accumulation of sucrose in cells by the novel bacterial strain Y-104 of the present invention.

フロントページの続き (72)発明者 川原崎 守 茨城県つくば市東1丁目1番3 工業技 術院生命工学工業技術研究所内 (72)発明者 吉見 幸彦 兵庫県加古川市別府町緑町2番地 多木 化学株式会社内 (56)参考文献 特開 平3−56102(JP,A) 特開 平2−4802(JP,A) 特開 昭61−173796(JP,A) 特開 平1−137990(JP,A) 特開 平8−66181(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) C12N 1/20 MEDLINE(STN) BIOSIS/WPI(DIALOG)Continuing on the front page (72) Inventor Mamoru Kawaharazaki 1-3-1, Higashi, Tsukuba, Ibaraki Pref., National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (72) Inventor Yukihiko Yoshimi 2 Midoricho, Beppu-cho, Kakogawa-shi, Hyogo Taki Chemical Co., Ltd. In-company (56) References JP-A-3-56102 (JP, A) JP-A-2-4802 (JP, A) JP-A-61-173796 (JP, A) JP-A-1-137990 (JP, A) JP-A-8-66181 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) C12N 1/20 MEDLINE (STN) BIOSIS / WPI (DIALOG)

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】 【請求項1】 好気的な条件で糖類を吸収し、吸収した
糖類を菌体内に高濃度で蓄積する能力を有し、胞子形成
能をもたないグラム陽性球菌であって、酸素要求性があ
り且つカタラーゼ活性があり、ミクロコッカス属、プラ
ノコッカス属、ディノコッカス属、スタフィロコッカス
属、ストマトコッカス属に属さない新規な細菌Y−10
4株(寄託番号FERM P−14709)。
(57) [Claims] [Claim 1] A gram that has the ability to absorb saccharides under aerobic conditions, accumulate the absorbed saccharides at high concentrations in cells, and has no spore-forming ability. A novel bacterium Y-10, which is a positive coccus, has oxygen demand and has catalase activity, and does not belong to the genera Micrococcus, Planococcus, Dinococcus, Staphylococcus, and Stomatococcus.
4 strains (deposit number FERM P-14709).
JP34046494A 1994-12-28 1994-12-28 Novel bacterial strain Y-104 Expired - Lifetime JP3525165B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34046494A JP3525165B2 (en) 1994-12-28 1994-12-28 Novel bacterial strain Y-104

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34046494A JP3525165B2 (en) 1994-12-28 1994-12-28 Novel bacterial strain Y-104

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08182493A JPH08182493A (en) 1996-07-16
JP3525165B2 true JP3525165B2 (en) 2004-05-10

Family

ID=18337220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34046494A Expired - Lifetime JP3525165B2 (en) 1994-12-28 1994-12-28 Novel bacterial strain Y-104

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3525165B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100288685B1 (en) * 1997-10-06 2001-05-02 조민호 Biological seeding agent for treatment of sewage/wastewater and preparation method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61173796A (en) * 1985-01-29 1986-08-05 Asahi Chem Ind Co Ltd Improved production of xanthan gum
JPH01137990A (en) * 1987-11-20 1989-05-30 Daiichi Togyo Kk Polysaccharide having activity for multiplying bifidobacterium
JPH024802A (en) * 1988-06-23 1990-01-09 Nichiden Kagaku Kk Novel polysaccharide
JPH0670084B2 (en) * 1989-03-08 1994-09-07 工業技術院長 Polysaccharide produced by Alcaligenes cupidus, flocculant using the same, and flocculation method
JP3404499B2 (en) * 1994-08-30 2003-05-06 独立行政法人産業技術総合研究所 Novel bacterial strain Y-73

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08182493A (en) 1996-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Li et al. Specific association of diazotrophic acetobacters with sugarcane
CN109161497B (en) Microbial preparation for degrading aflatoxin and application
Obayashi et al. Aerobic digestion of extracellular microbial polysaccharides
CN108018234B (en) Bacterial strain for producing alginate lyase and application thereof
CN101591628B (en) Acinetobacter juni. X8 and application thereof in preparing algin lyase
CN106244508B (en) One plant of Burkholderia pyrrocinia and its application
JP4050284B2 (en) Ceramide highly acetic acid bacteria
JP3525165B2 (en) Novel bacterial strain Y-104
JP5953078B2 (en) NOVEL MICROORGANISM AND ITS VARIANTS AND METHOD FOR PRODUCING POLYsaccharideS
JP5800172B2 (en) Novel urethane-degrading bacteria and their use
JP3404499B2 (en) Novel bacterial strain Y-73
CN113755407B (en) Paenibacillus mucilaginosus, extracellular polysaccharide prepared by same and application of extracellular polysaccharide in preparation of microbial flocculant
WO2004081212A1 (en) Novel polyvinyl alcohol-digesting bacterium
CN113249276A (en) Bacillus cereus and application thereof
KR100353009B1 (en) Pseudomonas putida HPLJS-1(KCTC 0666BP) PRODUCING BIOSURFACTANT AND A METHOD FOR PREPARING BIOSURFACTANT THEREBY
JP2574661B2 (en) 2-keto-L-gulonic acid producing bacteria
KR20040008145A (en) Sulfated fucoglucuronomannan
CN100400646C (en) Chlorine resisting strain No.1 and screening process thereof
CN106399179B (en) The method of the application of Mo Haiwei bacillus and its phthalic acid 2- ethylhexyls of degrading
JP2002065292A (en) Method for manufacturing polysaccharide
CN106244507A (en) The application of Burkholderia pyrrocinia and the method for degraded phthalic acid 2 Octyl Nitrite thereof
KR100817929B1 (en) Novel pseudomonas sp. g314 producing biosurfactant
JP2008228623A (en) Medium for culturing microorganism and microbial preparation
Chiellini et al. Biosynthetic Degradable Polymers. Study of the Activity of Rhyzobium" hedysari" Strains in the Production of Poly (β-hydroxybutyrate
JP2000245490A (en) Preparation of high molecular material apr-3, and preservation of producing strain

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20031216

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040113

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20040113

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

EXPY Cancellation because of completion of term