JP3446108B2 - Watering equipment for rolling machines - Google Patents

Watering equipment for rolling machines

Info

Publication number
JP3446108B2
JP3446108B2 JP16961794A JP16961794A JP3446108B2 JP 3446108 B2 JP3446108 B2 JP 3446108B2 JP 16961794 A JP16961794 A JP 16961794A JP 16961794 A JP16961794 A JP 16961794A JP 3446108 B2 JP3446108 B2 JP 3446108B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
pipe
sprinkling
water sprinkling
sprinkler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP16961794A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0835204A (en
Inventor
藤晃 久道
正和 黒田
恭二 川又
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sakai Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Sakai Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sakai Heavy Industries Ltd filed Critical Sakai Heavy Industries Ltd
Priority to JP16961794A priority Critical patent/JP3446108B2/en
Publication of JPH0835204A publication Critical patent/JPH0835204A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3446108B2 publication Critical patent/JP3446108B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、転圧機械のロールの
表面へ水を供給してアスファルト合材の付着を防止する
散水装置に係り、特に、重力散水方式の散水装置に関す
る。なお、転圧機械のロールの表面へのアスファルト合
材の付着を防止するため、例えば特願平5−15789
0号あるいは特願平6−110180号に示されるよう
な液状のアスファルト付着防止剤またはそれを水に希釈
したものが散水装置に用いられることもあるが、本明細
書で用いる「水」なる用語は、水そのものおよび上記の
液剤および希釈液を意味するものとする。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a sprinkler for supplying water to the surface of a roll of a compaction machine to prevent the asphalt mixture from adhering, and more particularly to a gravity sprinkler type sprinkler. Incidentally, in order to prevent the asphalt mixture from adhering to the surface of the roll of the compaction machine, for example, Japanese Patent Application No. 5-15789.
No. 0 or a liquid asphalt anti-adhesive as shown in Japanese Patent Application No. 6-110180 or a product obtained by diluting it in water may be used in a sprinkler, but the term "water" used in the present specification. Means water itself and the above liquids and diluents.

【0002】[0002]

【従来の技術】転圧機械の散水装置は、ポンプ等を利用
してロールの表面へ水を強制的に供給する強制散水方式
を用いるものと、転圧機械の上方に配置されたタンクか
ら、水自体の自重により配管を経由して車体下方にある
散水パイプの散水孔より散水する重力散水方式を用いる
ものとに分けられる。この発明の散水装置は、後者の重
力散水方式を対象とし、主としてハンドガイドローラ等
の小型の転圧機械に採用される。
2. Description of the Related Art A sprinkler for a compaction machine uses a forced sprinkler system in which water is forcibly supplied to the surface of a roll by using a pump or the like, and a tank arranged above the compaction machine. It is divided into a method of using the gravity water spray method in which water is sprayed from the water spray holes of the water spray pipe below the vehicle body by the weight of the water itself. The water sprinkling apparatus of the present invention is intended for the latter gravity water sprinkling method, and is mainly used for small compacting machines such as hand guide rollers.

【0003】図12および図13は、従来のハンドガイ
ドローラの散水装置を示す側面図および背面図である。
散水装置20は、後ロール1および前ロール1′を支持
する機体フレーム2に搭載されるタンク3と、前後のロ
ールの表面に水を供給する多数の散水孔5a(図14,
図15)を有する散水パイプ5と、タンク3の水排出口
と散水パイプ5の間を接続する配管6とを備え、タンク
3から配管6を経由して水を重力により散水パイプ5に
送り、散水孔5aより散水する。散水パイプ5は、後ロ
ール1および前ロール1′の表面にそれぞれ離間して対
接され、その形状は、従来、ロールの軸線に平行な管軸
を有する直管形状のものであった。
12 and 13 are a side view and a rear view showing a conventional sprinkler for a hand guide roller.
The sprinkler 20 includes a tank 3 mounted on a body frame 2 supporting a rear roll 1 and a front roll 1 ', and a large number of sprinkler holes 5a for supplying water to the front and rear rolls (FIG. 14,
15) and a pipe 6 that connects the water discharge port of the tank 3 and the water pipe 5 to each other. Water is sent from the tank 3 to the water pipe 5 by gravity via the pipe 6, Water is sprayed from the water spray holes 5a. The water sprinkling pipes 5 are spaced apart and contact the surfaces of the rear roll 1 and the front roll 1 ', and the shape thereof is conventionally a straight pipe shape having a pipe axis parallel to the axis of the roll.

【0004】上記した重力散水方式の散水装置では、タ
ンク3の水位が下がってくると、ある水位にて、配管抵
抗に対する供給圧の低下により、散水パイプ5への水供
給量よりも、散水パイプ5の散水孔5aから出る水量の
方が大きくなる。両者は所定の所でバランスするが、散
水パイプからの散水状態を模式図で表した図14に示す
ように、散水パイプ5内に水が満杯となった状態ではな
くなり、散水パイプ5内に空間が発生する現象が起こ
る。すなわち、散水パイプ5内にも、「水位」が発生し
てしまう。これは、散水タンク3内の水位、配管抵抗、
散水孔5aの大きさ等により発生したり、しなかった
り、また、それらのパラメータの値により、散水パイプ
5内の「水位」も上がったり下がったりする。重力散水
方式の散水装置では、よく発生する現象ではある。
In the above-described gravity sprinkler type water sprinkler, when the water level in the tank 3 is lowered, the water supply amount to the water sprinkling pipe 5 is lower than the water supply amount to the water sprinkling pipe 5 due to a decrease in the supply pressure against the pipe resistance at a certain water level. The amount of water discharged from the water sprinkling hole 5a of No. 5 becomes larger. Both of them are balanced at a predetermined place, but as shown in FIG. 14 which is a schematic diagram showing the sprinkling state from the sprinkling pipe, the sprinkling pipe 5 is not full of water and the space inside the sprinkling pipe 5 is lost. Occurs. That is, the “water level” is also generated in the sprinkling pipe 5. This is the water level in the sprinkler tank 3, pipe resistance,
This may or may not occur depending on the size of the water spray holes 5a, and the "water level" in the water spray pipe 5 may rise or fall depending on the values of those parameters. This is a phenomenon that often occurs in gravity sprinkler type sprinklers.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】平地における転圧作業
では、このように、仮に、散水パイプ5内に「水位」が
発生したとしても通常問題とはならない。なんとなれ
ば、散水孔5aは、散水パイプ5の下部に位置し、貫通
しているから、総ての散水孔5aに水が行き渡ることと
なり、図14に示すように、どの散水孔5aからも水が
出るからである。ところが、平地ではなく、斜面を、ロ
ール1(1′)の軸線が傾斜する態様で転圧する作業で
は、図15に示すように、散水パイプ5内の「水位」の
関係で、ロール端部付近の散水孔5aに水が行き渡らな
い場合がある。すなわち、図15の例では、傾斜した水
面下の左側の散水孔5aからは散水するが、右側の3つ
の散水孔5a′からは水が出なくなる。
In the rolling compaction work on the flat ground, even if the "water level" occurs in the sprinkling pipe 5, it does not usually cause a problem. What happens is that the water sprinkling holes 5a are located at the lower part of the water sprinkling pipe 5 and penetrate therethrough, so that the water spreads to all of the water sprinkling holes 5a, and as shown in FIG. Because water comes out. However, as shown in FIG. 15, in the work of rolling the slope, not on the flat ground, in such a manner that the axis of the roll 1 (1 ′) is inclined, as shown in FIG. There are cases where water does not reach the water spray holes 5a. That is, in the example of FIG. 15, water is sprayed from the water spray holes 5a on the left side below the inclined water surface, but water is not discharged from the three water spray holes 5a 'on the right side.

【0006】転圧機械において散水をする目的は、アス
ファルト合材のロールへの付着を防止する点にあり、散
水する際には、ロール表面の全面に水が供給されること
が望ましい。特に、ロール表面の端部に水が行き渡るこ
とが、重要である。なぜならば、ロール表面の端部は、
転圧された面と、未転圧面との境界部分であり、そこ
に、水が行き渡らないと、まだやわらかな、未転圧のア
スファルト合材が、ロール表面に付着しやすいからであ
る。ロール表面の端部にアスファルト合材が付着し始め
ると、それを契機として、付着が広がり、ロール表面に
凹凸を作り、転圧路面の平坦性を損ねることとなる。
The purpose of sprinkling water in a compaction machine is to prevent the asphalt mixture from adhering to the rolls, and it is desirable to supply water to the entire surface of the rolls when sprinkling water. In particular, it is important that water spreads over the edges of the roll surface. Because the end of the roll surface is
This is because it is a boundary portion between the surface that has been compacted and the surface that has not been compacted, and if water does not reach there, a soft, uncompressed asphalt mixture easily adheres to the roll surface. When the asphalt mixture starts to adhere to the end portion of the roll surface, the spread of the asphalt mixture material causes unevenness on the roll surface, impairing the flatness of the rolling surface.

【0007】この発明は、重力散水方式の散水装置を備
えた転圧機械において、アスファルト合材の斜面の転圧
作業に当り、特に、斜面山側のロール端部にも水が行き
渡るようにして、ロール表面へのアスファルト合材の付
着を防止することを目的とするものである。
The present invention relates to a compaction machine equipped with a gravity sprinkler type sprinkler for compacting work on a slope of an asphalt mixture, and in particular, water is spread even to the roll end portion on the slope mountain side, The purpose is to prevent the asphalt mixture from adhering to the roll surface.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、この発明は、機体フレームに搭載されるタンク
と、ロールの表面に水を供給する多数の散水孔を有する
散水パイプと、タンクの水排出口と散水パイプとの間を
接続する配管とを備える重力散水方式の転圧機械の散水
装置において、散水パイプの管軸方向の両端部をその中
央部に比較して低くなるように傾斜させたことを特徴と
する転圧機械の散水装置を構成した。
In order to achieve the above object, the present invention provides a tank mounted on a machine frame, a water spray pipe having a plurality of water spray holes for supplying water to the surface of a roll, and a tank. In a sprinkler of a gravity sprinkling type compaction machine equipped with a pipe connecting between a water discharge port and a sprinkler pipe, both end portions of the sprinkler pipe in the axial direction of the pipe are made lower than the central portion thereof. A watering device for a compaction machine characterized by being inclined was constructed.

【0009】この場合、散水パイプの形状は、その中央
部から両端部に向って所定角度で傾斜させ、あるいは、
中央部付近を平坦に、両端部側のみを所定角度で傾斜さ
せ、さらには、中央部から両端部に向って弧状に傾斜さ
せて形成する。また、散水パイプの水供給口を、当該散
水パイプの中央部に位置せしめるとよい。
In this case, the shape of the water sprinkling pipe is inclined at a predetermined angle from the center to both ends, or
It is formed by flattening the vicinity of the central portion, inclining only both end sides at a predetermined angle, and further inclining in an arc shape from the central portion toward both end portions. Further, the water supply port of the water sprinkling pipe may be located at the center of the water sprinkling pipe.

【0010】[0010]

【作用】散水パイプ内に「水位」が発生した状態で、斜
面を、ロールの軸線が傾斜する態様で転圧しても、散水
パイプにおける斜面山側に位置する最端部の散水孔にま
で、水が行き渡る。
[Function] Even if the slope is rolled with the axis of the roll inclined while the "water level" is generated in the sprinkler pipe, the water will reach the sprinkler holes at the end located on the slope mountain side of the sprinkler pipe. Goes around.

【0011】[0011]

【実施例】以下に、この発明の実施例を図面に基づき詳
細に説明する。図1は、この発明の第1実施例について
示すハンドガイドローラの散水装置の側面図、図2は、
その平面図、図3は、その背面図である。
Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings. FIG. 1 is a side view of a sprinkler device for a hand guide roller according to the first embodiment of the present invention, and FIG.
Its plan view and FIG. 3 are its rear views.

【0012】散水装置10は、後ロール1および前ロー
ル1′を支持する機体フレーム2に搭載されるタンク3
と、ロール1(1′)の表面に水を供給する多数の散水
孔5aを有する後側および前側の散水パイプ5,5′
と、タンク3の水排出口からの水を後側と前側の散水パ
イプ5,5′へ分岐するティー4と、散水パイプ5,
5′それぞれに水を流すかどうかの操作を行うコック
7,7′と、各機器間を接続する配管6,6a,6bと
を備え、タンク3から配管6と6aまたは6bを経由し
て水を重力により散水パイプ5または5′に送り、散水
孔5a(図4,図5)より散水する。後側の散水パイプ
5および前側の散水パイプ5′は、同一の構成であるの
で、以下、この明細書では、後ロール1の表面に離間し
て対接させた後側の散水パイプ5のみについて説明し、
前側の散水パイプ5′については、説明を省略する。
The water sprinkler 10 comprises a tank 3 mounted on a machine frame 2 supporting a rear roll 1 and a front roll 1 '.
And the rear and front sprinkler pipes 5 and 5'having a large number of sprinkler holes 5a for supplying water to the surface of the roll 1 (1 ').
And a tee 4 for branching the water from the water outlet of the tank 3 into the rear and front sprinkling pipes 5, 5 ', and the sprinkling pipes 5,
5'is provided with cocks 7 and 7'for controlling whether or not to flow water, and pipes 6, 6a and 6b for connecting the respective devices, and water is supplied from the tank 3 via the pipes 6 and 6a or 6b. Is sent to the water sprinkling pipe 5 or 5'by gravity, and water is sprinkled from the water sprinkling holes 5a (Figs. 4 and 5). Since the rear side sprinkling pipe 5 and the front side sprinkling pipe 5 ′ have the same structure, hereinafter, in this specification, only the rear side sprinkling pipe 5 separated from and in contact with the surface of the rear roll 1 will be described. explain,
Description of the front sprinkling pipe 5'is omitted.

【0013】図3に明示されるように、本実施例の散水
パイプ5は、その管軸方向の両端部5c,5cをその中
央部に比較して低くなるように傾斜させてあり、具体的
には散水パイプ5の中央部から両端部に向って所定角度
θ(本例では10゜)で傾斜させ、山型形状に形成した。
As shown in FIG. 3, the water sprinkling pipe 5 of this embodiment is inclined so that both end portions 5c, 5c in the pipe axial direction are inclined so as to be lower than the central portion thereof. In the water spray pipe 5, the water spray pipe 5 was inclined at a predetermined angle θ (10 ° in this example) from the center to both ends to form a mountain shape.

【0014】図4は、散水パイプからの散水状態を模式
図で表した断面図で、水はタンク3から配管6と6aを
経由して散水パイプ5の水供給口5bに送られ、散水孔
5aよりロール1に散水される。上記した重力散水方式
の散水装置で、タンク3の水位が下がってくると、前述
のように、散水パイプ5内に空間つまり「水位」が発生
し、平地では、図4に示すような状態となるが、散水孔
5aは、散水パイプ5内の下部に位置し、総ての散水孔
5aに水が行き渡ることとなり、どの散水孔5aからも
水が出る。さて、図5は、平地ではなく、斜面を、ロー
ル1の軸線が傾斜する態様で転圧する作業における散水
状態について示したものである。同図から明らかなよう
に、散水パイプ5は、その中央部から両端部に向って所
定角度θで傾斜させ、山型形状に形成してあるので、斜
面山側のロール端部付近の散水孔5a′にも水が十分に
行き渡っており、どの散水孔5aからも水が出る。
FIG. 4 is a schematic cross-sectional view showing a sprinkling state from the sprinkling pipe. Water is sent from the tank 3 to the water supply port 5b of the sprinkling pipe 5 through the pipes 6 and 6a, and the sprinkling hole is formed. Water is sprinkled on the roll 1 from 5a. In the above-described gravity-type watering system, when the water level in the tank 3 is lowered, a space or "water level" is generated in the watering pipe 5 as described above. However, the water spray holes 5a are located in the lower part of the water spray pipe 5, and the water is distributed to all of the water spray holes 5a, and the water is discharged from any of the water spray holes 5a. Now, FIG. 5 shows a sprinkling state in the work of rolling on a slope, not on a flat surface, in a manner in which the axis of the roll 1 is inclined. As is clear from the figure, since the water sprinkling pipe 5 is formed in a mountain shape by inclining from the central portion toward both ends at a predetermined angle θ, the water sprinkling hole 5a near the roll end on the slope mountain side is formed. ′ Is also well filled with water, and water comes out from any of the water spray holes 5a.

【0015】図6は、この発明の第2実施例について示
すハンドガイドローラの散水装置の背面図である。同図
に明示されるように、本実施例の散水パイプ5は、その
管軸方向の両端部5c,5cを、その中央部に比較して
低くなるように傾斜させてあり、具体的には散水パイプ
5の中央部付近を平坦に、両端部5c,5c側のみを所
定角度θで傾斜させて形成した。
FIG. 6 is a rear view of the sprinkler device for the hand guide roller according to the second embodiment of the present invention. As clearly shown in the figure, in the water sprinkling pipe 5 of the present embodiment, both end portions 5c, 5c in the pipe axis direction are inclined so as to be lower than the central portion thereof, and specifically, The water sprinkling pipe 5 was formed so as to be flat in the vicinity of the center thereof and to be inclined only at both ends 5c and 5c at a predetermined angle θ.

【0016】図7は、平地における転圧作業で、図6に
示す散水装置のタンク3の水位が下がってきて、散水パ
イプ5内に「水位」が発生したときの状態を示す断面図
で、図4の場合と同様に、散水孔5aが、散水パイプ5
の下部に位置することによって、総ての散水孔5aに水
が行き渡ることとなり、どの散水孔5aからも水が出
る。図8は、平地ではなく、斜面をロール1の軸線が傾
斜する態様で転圧する作業における散水状態について示
したものである。散水パイプ5は、その中央部付近を平
坦に、両端部5c,5c側のみをから所定角度θで傾斜
させてあるので、斜面山側のロール端部付近の散水孔5
a′にも水が十分に行き渡っており、どの散水孔5aか
らも水が出る。
FIG. 7 is a cross-sectional view showing a state when the water level in the tank 3 of the water sprinkler shown in FIG. 6 is lowered and a "water level" is generated in the water sprinkling pipe 5 in a compaction work on a level ground. As in the case of FIG. 4, the water spray holes 5a are not
By being located at the lower part of the water, the water is spread to all the water spray holes 5a, and the water is discharged from any of the water spray holes 5a. FIG. 8 shows a sprinkling state in the work of rolling on an inclined surface in a manner in which the axis of the roll 1 is inclined, not on a flat ground. Since the sprinkling pipe 5 is flat near the center and is inclined at a predetermined angle θ from both ends 5c, 5c side, the sprinkling holes 5 near the end of the roll on the slope mountain side.
The a'is also sufficiently filled with water, and the water is discharged from any of the water spray holes 5a.

【0017】図9は、この発明の第3実施例について示
すハンドガイドローラの散水装置の背面図である。同図
に明示されるように、本実施例の散水パイプ5は、その
管軸方向の両端部5c,5cを、その中央部に比較して
低くなるように傾斜させてあり、具体的には散水パイプ
5の中央部から両端部5c,5cに向って弧状に傾斜さ
せて形成した。
FIG. 9 is a rear view of the water spraying device for the hand guide roller according to the third embodiment of the present invention. As clearly shown in the figure, in the water sprinkling pipe 5 of the present embodiment, both end portions 5c, 5c in the pipe axis direction are inclined so as to be lower than the central portion thereof, and specifically, It was formed by inclining in an arc shape from the central part of the sprinkling pipe 5 toward both ends 5c, 5c.

【0018】図10は、平地における転圧作業で、図9
に示す散水装置のタンク3の水位が下がってきて、散水
パイプ5内に「水位」が発生したときの状態を示す断面
図である。図4の場合と同様に、散水孔5aが、散水パ
イプ5の下部に位置することによって、総ての散水孔5
aに水が行き渡ることとなり、どの散水孔5aからも水
が出ることになる。図11は、平地ではなく、斜面をロ
ール1の軸線が傾斜する態様で転圧する作業における散
水状態について示したものである。散水パイプ5は、そ
の中央部から両端部5c,5cに向って弧状に傾斜させ
てあるので、斜面山側のロール端部付近の散水孔5a′
にも水が十分に行き渡っており、どの散水孔5aからも
水が出る。
FIG. 10 shows a compaction work on a level ground, and FIG.
It is sectional drawing which shows the state when the water level of the tank 3 of the water sprinkler shown in FIG. As in the case of FIG. 4, since the water spray holes 5 a are located at the lower part of the water spray pipe 5, all the water spray holes 5 a.
The water will spread to a, and the water will come out from any of the water spray holes 5a. FIG. 11 shows a sprinkling state in the work of rolling on an inclined surface in a manner in which the axis of the roll 1 is inclined, not on a flat ground. Since the sprinkling pipe 5 is inclined in an arc shape from its center toward both ends 5c, 5c, the sprinkling holes 5a 'near the roll end on the slope mountain side.
Also, the water is sufficiently distributed, and the water is discharged from any of the water spray holes 5a.

【0019】上記の各実施例の場合、散水パイプ5の水
供給口5bを、散水パイプ5の中央部に位置させると有
効である。なぜならば、もし、この水供給口5bを散水
パイプ5の一方の端部に位置させた場合、水供給口5c
が斜面山側の状態で転圧するときはよいが、逆に、斜面
谷側の状態で転圧するときは、水供給口5bの高さ位置
が、斜面山側の散水孔5aの位置より低くなるおそれが
あり、斜面山側の散水孔5aに水が行き渡らなくなる事
態が生じ得るためである。
In each of the above embodiments, it is effective to position the water supply port 5b of the water sprinkling pipe 5 at the center of the water sprinkling pipe 5. Because, if this water supply port 5b is located at one end of the sprinkling pipe 5, the water supply port 5c
Is suitable for rolling on the slope mountain side, but conversely, for rolling on the slope valley side, the height position of the water supply port 5b may be lower than the position of the water spray hole 5a on the slope mountain side. This is because water may not reach the water spray holes 5a on the slope mountain side.

【0020】[0020]

【発明の効果】以上、説明した本発明に係る転圧機械の
散水装置によれば、散水パイプの管軸方向の両端部をそ
の中央部に比較して低くなるように傾斜させたので、斜
面をロールの軸線が傾斜する態様で転圧する作業中に、
タンクの水位が下がってきて、散水パイプ内に「水位」
が発生しても、斜面山側のロール端部付近の散水孔にも
水が行き渡り、すべての散水孔から水が供給される。
As described above, according to the sprinkler for a compaction machine of the present invention described above, both end portions of the sprinkling pipe in the pipe axis direction are inclined so as to be lower than the central portion thereof. During the work of rolling the roll in a manner that the axis of the roll is inclined,
The water level in the tank has dropped, and "water level" has been reached in the sprinkling pipe.
Even if the water is generated, the water also spreads to the water spray holes near the end of the roll on the slope mountain side, and the water is supplied from all the water spray holes.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】この発明の第1実施例について示すハンドガイ
ドローラの散水装置の側面図である。
FIG. 1 is a side view of a sprinkler device for a hand guide roller according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図1の平面図である。FIG. 2 is a plan view of FIG.

【図3】図1の背面図である。FIG. 3 is a rear view of FIG. 1.

【図4】この発明の第1実施例の平地における散水状態
を模式図で示す断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view schematically showing a sprinkling state on flat ground according to the first embodiment of the present invention.

【図5】この発明の第1実施例の斜面における散水状態
を模式図で示す断面図である。
FIG. 5 is a cross-sectional view schematically showing a sprinkling state on a slope of the first embodiment of the present invention.

【図6】この発明の第2実施例について示すハンドガイ
ドローラの散水装置の背面図である。
FIG. 6 is a rear view of the sprinkler device for the hand guide roller according to the second embodiment of the present invention.

【図7】この発明の第2実施例の平地における散水状態
を模式図で示す断面図である。
FIG. 7 is a schematic cross-sectional view showing a sprinkling state on flat ground according to a second embodiment of the present invention.

【図8】この発明の第2実施例の斜面における散水状態
を模式図で示す断面図である。
FIG. 8 is a cross-sectional view schematically showing a sprinkling state on a slope of the second embodiment of the present invention.

【図9】この発明の第3実施例について示すハンドガイ
ドローラの散水装置の背面図である。
FIG. 9 is a rear view of the sprinkler device for the hand guide roller according to the third embodiment of the present invention.

【図10】この発明の第3実施例の平地における散水状
態を模式図で示す断面図である。
FIG. 10 is a cross-sectional view schematically showing a sprinkling state on flat ground according to a third embodiment of the present invention.

【図11】この発明の第3実施例の斜面における散水状
態を模式図で示す断面図である。
FIG. 11 is a cross-sectional view schematically showing a sprinkling state on a slope of the third embodiment of the present invention.

【図12】従来のハンドガイドローラの散水装置の側面
図である。
FIG. 12 is a side view of a conventional water spray device for a hand guide roller.

【図13】図12の背面図である。FIG. 13 is a rear view of FIG.

【図14】従来の散水装置の平地における散水状態を模
式図で示す断面図である。
FIG. 14 is a cross-sectional view schematically showing a sprinkling state of a conventional sprinkler on a flat ground.

【図15】従来の散水装置の斜面における散水状態を模
式図で示す断面図である。
FIG. 15 is a cross-sectional view schematically showing a sprinkling state on a slope of a conventional sprinkler.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1,1′…ロール 2 …機体フレーム 3 …タンク 5,5′…散水パイプ 5a …散水孔 5b …水供給口 5c …端部 6,6a,6b …配管 7 …コック 10 …散水装置 1,1 '... roll 2 ... Airframe frame 3 ... Tank 5,5 '... Sprinkling pipe 5a ... Sprinkling hole 5b ... water supply port 5c ... end 6,6a, 6b ... Piping 7 ... cook 10… Sprinkler

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 実開 平3−72903(JP,U) 実公 昭44−30350(JP,Y1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) E01C 19/22 - 19/43 E01C 19/16 E01H 3/02 ─────────────────────────────────────────────────── ───Continued from the front page (56) References Kaihei Hei 3-72903 (JP, U) Jikho 44-30350 (JP, Y1) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) E01C 19/22-19/43 E01C 19/16 E01H 3/02

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 機体フレームに搭載されるタンクと、ロ
ールの表面に水を供給する多数の散水孔を有する散水パ
イプと、タンクの水排出口と散水パイプとの間を接続す
る配管とを備える重力散水方式の転圧機械の散水装置に
おいて、散水パイプの管軸方向の両端部をその中央部に
比較して低くなるように傾斜させたことを特徴とする転
圧機械の散水装置。
1. A tank mounted on a body frame, a water sprinkling pipe having a large number of water sprinkling holes for supplying water to a surface of a roll, and a pipe connecting a water discharge port of the tank and the water sprinkling pipe. A water sprinkling device for a compaction machine of a gravity sprinkling system, wherein both ends of the sprinkling pipe in the pipe axis direction are inclined so as to be lower than the central part thereof.
【請求項2】 散水パイプの形状を、その中央部から両
端部に向って所定角度で傾斜させて形成した請求項1に
記載の転圧機械の散水装置。
2. The water sprinkling apparatus for a compaction machine according to claim 1, wherein the water sprinkling pipe is formed by inclining the shape of the water sprinkling pipe from its center toward both ends at a predetermined angle.
【請求項3】 散水パイプの形状を、その中央部付近を
平坦に、両端部側のみを所定角度で傾斜させて形成した
請求項1に記載の転圧機械の散水装置。
3. The water sprinkling device for a compacting machine according to claim 1, wherein the water sprinkling pipe is formed so that the vicinity of the central portion thereof is flat and both end portions are inclined at a predetermined angle.
【請求項4】 散水パイプの形状を、その中央部から両
端部に向って弧状に傾斜させて形成した請求項1に記載
の転圧機械の散水装置。
4. The water sprinkling device for a compaction machine according to claim 1, wherein the water sprinkling pipe is formed by inclining the shape of the water sprinkling pipe from its central portion toward both ends thereof in an arc shape.
【請求項5】 散水パイプの水供給口を、当該散水パイ
プの中央部に位置せしめた請求項1から請求項4のいず
れかに記載の転圧機械の散水装置。
5. The water sprinkling device for a compaction machine according to claim 1, wherein the water supply port of the water sprinkling pipe is located at the center of the water sprinkling pipe.
JP16961794A 1994-07-21 1994-07-21 Watering equipment for rolling machines Expired - Fee Related JP3446108B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16961794A JP3446108B2 (en) 1994-07-21 1994-07-21 Watering equipment for rolling machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16961794A JP3446108B2 (en) 1994-07-21 1994-07-21 Watering equipment for rolling machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0835204A JPH0835204A (en) 1996-02-06
JP3446108B2 true JP3446108B2 (en) 2003-09-16

Family

ID=15889824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16961794A Expired - Fee Related JP3446108B2 (en) 1994-07-21 1994-07-21 Watering equipment for rolling machines

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3446108B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0835204A (en) 1996-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2452057A1 (en) Method and equipment for cooling and lubricating rolls of a rolling stand
JP3446108B2 (en) Watering equipment for rolling machines
US4421435A (en) Method and apparatus for applying a thin liquid film to a vibratory plate
JP2591432Y2 (en) Coating equipment
US8096260B2 (en) Coating apparatus for coating a building board
JP4418224B2 (en) How to remove welding spatter
EP0928138A1 (en) Liquid distribution apparatus for a dough processing line
JP3718260B2 (en) Sprinkling machine watering equipment
JP5255428B2 (en) How to paint building boards
JPH0921105A (en) Liquid spray device of tire-roller
WO2010063468A1 (en) Device and method for cleaning rolls and/or rollers in casting systems, rolling mills or band processing lines
DE102007029578B4 (en) powder coater
US5782415A (en) Floor washer
DE60034907T2 (en) Milling machine with enclosed milling drum
JPS6137995B2 (en)
JPH10166012A (en) Rolling mill and rolling method
EP0302037A3 (en) Vehicle for continuous application of a stripe to a surface
CN111672678B (en) Metal sheet sprays paint with strickleing device
JP3069843B2 (en) Coating equipment
JPH09241886A (en) Method for preventing pressed flaw in electroplated metalllic strip and device therefor
JP3217292B2 (en) Manufacturing method of stainless steel strip
JP4066685B2 (en) Hydraulic transfer activator coating device
CN217747907U (en) Automatic base layer pasting machine for fibrilia carpet
JPH0448265Y2 (en)
JP5312014B2 (en) Building board painting equipment

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090704

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120704

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120704

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140704

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees