JP3386301B2 - Double bulb discharge lamp - Google Patents

Double bulb discharge lamp

Info

Publication number
JP3386301B2
JP3386301B2 JP32783895A JP32783895A JP3386301B2 JP 3386301 B2 JP3386301 B2 JP 3386301B2 JP 32783895 A JP32783895 A JP 32783895A JP 32783895 A JP32783895 A JP 32783895A JP 3386301 B2 JP3386301 B2 JP 3386301B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
base
bulb
valve
discharge lamp
double
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP32783895A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09147798A (en
Inventor
泰久 矢口
政臣 水元
義史 高尾
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stanley Electric Co Ltd
Original Assignee
Stanley Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stanley Electric Co Ltd filed Critical Stanley Electric Co Ltd
Priority to JP32783895A priority Critical patent/JP3386301B2/en
Publication of JPH09147798A publication Critical patent/JPH09147798A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3386301B2 publication Critical patent/JP3386301B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 【0001】 【発明の属する技術分野】本発明はメタルハライド放電
灯など、車両用の前照灯の光源として採用される放電灯
に関するものであり、詳細には、インナーバルブとアウ
ターバルブとで二重バルブとされると共に口金が取付け
られた構成とされる放電灯に係るものである。 【0002】 【従来の技術】従来の二重バルブ放電灯90の構成の例
を示すものが図3であり、インナーバルブ91は略管状
の石英ガラスなどの硬質ガラスを用いて、略中央に放電
室91aが設けられ、その放電室91aの両端に先端側
引出線部91bと口金側引出線部91cとを設けた形状
として形成され、一方の引出線部である口金側引出線部
91cは後の口金93へのマウントに備え適宜な長さと
されている。 【0003】ここで、前記石英ガラスなど硬質ガラスは
紫外線の透過率が高いので、放電(点灯)時に放電室9
1a内で発生する紫外線がそのまま外部に放射され、例
えばヘッドランプを構成している樹脂部品などに劣化を
生じさせるので、前記インナーバルブ91よりも大きい
内径とし紫外線を遮蔽する特性とした管状のガラス部材
を先端側溶着部92aと口金側溶着部92bとの二個所
で溶着して放電室91aを覆うアウターバルブ92と
し、前記した劣化の発生を防止する。 【0004】そして、インナーバルブ91の一方の端部
である口金側引出線部91cを口金93内に埋め込み接
着剤94などで固定を行うと共に、双方の引出線部91
b、91cの口金93との配線を行い、例えばヘッドラ
ンプ灯具(図示は省略する)への着脱を自在なものとす
るのである。 【0005】 【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記し
た従来の構成の二重バルブ放電灯90においては、口金
93とのマウントが、径の小さい側であるインナーバル
ブ91で行われているので、車両の走行中に生じる振
動、衝撃に対する耐久性の余裕が少なく、悪路を走行す
る機会の多い車両においては、口金93とインナーバル
ブ91との接合部分で折損を生じるなどの問題点があ
り、この点の解決が課題とされるものとなっている。 【0006】 【課題を解決するための手段】本発明は前記した従来の
課題を解決するための具体的手段として、略管状で且つ
略中央に放電室が設けられたインナーバルブに略管状で
前記インナーバルブよりも大きな内径を有するアウター
バルブを被着し、前記放電室の両端でインナーバルブと
アウターバルブとを溶着して二重バルブとし、該二重バ
ルブの一方の端部を口金にマウントして成る二重バルブ
放電灯において、前記アウターバルブには、前記インナ
ーバルブの口金側引出線部の後端よりも放電室寄りで、
かつ、マウント時には口金中に挿入される位置に口金側
溶着部を設けるとともに、前記口金側溶着部から口金側
引出部の後端に略対応する位置までには、前記アウター
バルブの一部を利用してスカート部が設けられ、前記一
方の端部のインナーバルブとアウターバルブとの溶着
は、マウントが行われた状態で前記口金側溶着部と前記
スカート部とが口金内となる位置で行われていることを
特徴とする二重バルブ放電灯を提供することで課題を解
決するものである。 【0007】 【発明の実施の形態】つぎに、本発明を図に示す実施形
態に基づいて詳細に説明する。図1に示すものは本発明
の第一の実施形態でありであり、図中に符号1で示すも
のは二重バルブ放電灯である。この二重バルブ放電灯1
は、硬質ガラスを用いて略中央に放電室2aが設けら
れ、その放電室2aの両端に先端側引出線部2bと口金
側引出線部2cとが設けられたインナーバルブ2と、前
記インナーバルブ2よりも大きい内径とした紫外線を遮
蔽するガラス部材を用いて前記放電室2aを覆うように
双方の引出線部2b、2cの部分に先端側溶着部3aと
口金側溶着部3bとで溶着されるアウターバルブ3と、
口金4とから構成されるものである点は従来例のものと
同様である。 【0008】また、前記インナーバルブ2の口金側引出
線部2cはマウント時に、口金4の内部に挿入される適
宜な長さとして設定されているものである点も従来例と
同様であるが、本発明により、アウターバルブ3との溶
着を行う口金側溶着部3bは、この口金側引出線部2c
の後端に設けられるものとされている。 【0009】従って、上記のインナーバルブ2とアウタ
ーバルブ3とが溶着されたものを口金4にマウントする
際には、前記口金側溶着部3bが口金4内に挿入される
ものとなり、接着剤5などで固定を行う際には、接着が
行われる面積の大部分は、アウターバルブ3の表面と、
口金4の内面となるものとなる。 【0010】ここで、インナーバルブ2とアウターバル
ブ3とが同じ肉厚で形成されていると仮定し、インナー
バルブ2の径に対しアウターバルブ3の径が3倍である
と仮定すれば、径方向への断面ではインナーバルブ2に
対するアウターバルブ3のガラスの面積は3倍となり、
即ち、アウターバルブ3で支持することでインナーバル
ブ2で支持した場合の3倍の強度が確保できるものとな
る。 【0011】また、同時にアウターバルブ3で口金4と
の接合が行われるということは、接着面積も増加するも
のとなり、例えば、上記の条件では接着面積も3倍と増
え接着強度も3倍となり、接着の剥離による口金4から
バルブ2、3の離脱を生じる可能性も低減できるものと
なる。 【0012】ここで、本発明を成すための発明者による
試作と試験の結果を述べれば、先ず、4.5Gの加速度
による振動試験を行うときには、インナーバルブ2で口
金4との接合を行う従来例のものでは、試験開始後の略
30分で折損を生じていたのに対し、本発明の構成とし
た二重バルブ放電灯1では4時間の試験時間を終了した
時点においても折損の発生は認められないものであり、
耐振性の向上が確認された。 【0013】また、3.2mmの高さからの毎分60回の
落下を繰り返す衝撃試験においても、従来例のものが試
験開始後の3分間で折損を生じたのに対し、本願発明の
構成とした二重バルブ放電灯1では1時間の試験時間を
終了した時点においても折損の発生は認められないもの
であり、上記耐振性の向上と同時に耐衝撃性の向上も確
認された。 【0014】図2に示すものは、同じく本発明の第二の
実施形態であり、前述の第一の実施形態ではインナーバ
ルブ2の口金側引出線部2cの後端に口金側溶着部3b
を設けることでアウターバルブ3との溶着を行うものと
していたのに対し、この第二の実施形態では、口金側引
出線部2cの後端よりも手前(放電室寄り)で、且つ、
マウント時には口金4中に挿入される位置に口金側溶着
部3bを設けるものとしている。 【0015】加えて、口金側溶着部3bから口金側引出
線部2cの後端に略対応する位置までには、前記アウタ
ーバルブ3の一部を利用してスカート部3cが設けられ
ているものであり、従って、マウントを行う際には、前
記口金側溶着部3bとスカート部3cとが口金4中に挿
入されるものとなる。 【0016】よって、口金4との接着剤5による接合
は、前の実施形態のアウターバルブ3の外面に加えて、
スカート部3cの内面と外面、および、インナーバルブ
2の外面でも行われるものとなり、接着面積が格段に増
加して、接着の剥離による口金4からバルブ2、3の離
脱を一層確実に防止することが可能となる。尚、この実
施形態においても、前の実施形態と同様に耐振性および
耐衝撃性が向上するものであることは言うまでもない。 【0017】 【発明の効果】以上に説明したように本発明により、一
方の端部のインナーバルブとアウターバルブとの溶着
は、マウントが行われた状態で口金内となる位置で行わ
れている二重バルブ放電灯とすることで、同じ肉厚であ
れば外径に比例してガラスの断面積が増加するものとな
る外径のより大きいアウターバルブ側で口金との接合を
行うものとして、車両の走行時に生じる振動、衝撃に対
する余裕度を増加させ、もって折損事故などを防止し
て、この種の二重バルブ放電灯の信頼性の向上に極めて
優れた効果を奏するものである。 【0018】また、前記アウターバルブの側で口金との
接合を行うことは、その外径に比例して接着面積も増加
するものとなり、口金からのバルブ部分の離脱も生じな
いものとして。この点でも二重バルブ放電灯の信頼性の
向上に極めて優れた効果を奏するものとなる。
Description: BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a discharge lamp used as a light source of a headlight for a vehicle such as a metal halide discharge lamp, and more particularly, to an inner bulb. The present invention relates to a discharge lamp having a double bulb structure including an outer bulb and an outer bulb. 2. Description of the Related Art FIG. 3 shows an example of the structure of a conventional double bulb discharge lamp 90. An inner bulb 91 is made of a substantially tubular hard glass such as quartz glass and has a substantially center discharge. A discharge chamber 91a is provided, and the discharge chamber 91a is formed with a distal end side lead line portion 91b and a base side lead line portion 91c provided at both ends, and the base side lead line portion 91c which is one of the lead line portions is provided at the rear. It has an appropriate length in preparation for mounting on the base 93. Here, since the hard glass such as the quartz glass has a high transmittance of ultraviolet rays, the discharge chamber 9 is discharged during discharge (lighting).
Since the ultraviolet light generated in 1a is radiated to the outside as it is and causes deterioration of, for example, resin parts constituting a headlamp, a tubular glass having an inner diameter larger than that of the inner bulb 91 and having a characteristic of shielding ultraviolet light. The member is welded at two locations, a tip side welded portion 92a and a base side welded portion 92b, to form an outer bulb 92 that covers the discharge chamber 91a, thereby preventing the above-described deterioration. [0004] A base-side lead-out portion 91c, which is one end of the inner valve 91, is embedded in the base 93 and fixed with an adhesive 94 or the like.
The wirings b and 91c are connected to the base 93 so that they can be freely attached to and detached from, for example, a headlamp lamp (not shown). [0005] However, in the above-described conventional double bulb discharge lamp 90, the mounting with the base 93 is performed by the inner bulb 91 having the smaller diameter. Therefore, in a vehicle having a small margin of durability against vibration and impact generated during traveling of the vehicle and having many opportunities to travel on a rough road, there is a problem that a break occurs at a joint portion between the base 93 and the inner valve 91. There is a need to solve this problem. According to the present invention, as a specific means for solving the above-mentioned conventional problems, a substantially tubular inner valve provided with a discharge chamber substantially at the center thereof has a substantially tubular shape. An outer bulb having an inner diameter larger than the inner bulb is attached, and the inner bulb and the outer bulb are welded at both ends of the discharge chamber to form a double bulb, and one end of the double bulb is mounted on a base. In the dual bulb discharge lamp, the outer bulb is closer to the discharge chamber than the rear end of the base-side lead wire of the inner bulb.
In addition, at the time of mounting, a base-side welding part is provided at a position inserted into the base, and a part of the outer valve is used from the base-side welding part to a position substantially corresponding to the rear end of the base-side lead-out part. A skirt portion is provided, and the welding of the inner valve and the outer valve at the one end is performed at a position where the base-side welded portion and the skirt portion are inside the base in a mounted state. The problem is solved by providing a double bulb discharge lamp characterized in that: Next, the present invention will be described in detail based on an embodiment shown in the drawings. FIG. 1 shows a first embodiment of the present invention, and the reference numeral 1 in the drawing denotes a double bulb discharge lamp. This double bulb discharge lamp 1
Is an inner bulb 2 provided with a discharge chamber 2a substantially in the center using hard glass, and a distal end side lead line portion 2b and a base side lead line portion 2c provided at both ends of the discharge chamber 2a; A tip end side welding portion 3a and a base side welding portion 3b are welded to both the lead wire portions 2b and 2c so as to cover the discharge chamber 2a using a glass member having an inner diameter larger than 2 and shielding ultraviolet rays. Outer valve 3,
It is the same as the conventional example in that it is composed of the base 4. [0008] Further, although the base-side lead wire portion 2c of the inner valve 2 is set to an appropriate length to be inserted into the base 4 at the time of mounting, as in the conventional example, According to the present invention, the base-side welded portion 3b for performing welding with the outer valve 3 is provided with the base-side lead wire portion 2c.
At the rear end. Therefore, when mounting the inner valve 2 and the outer valve 3 welded to the base 4, the base-side welded portion 3b is inserted into the base 4, and the adhesive 5 When fixing is performed by, for example, most of the area where the bonding is performed, the surface of the outer valve 3,
It becomes the inner surface of the base 4. Here, assuming that the inner valve 2 and the outer valve 3 are formed with the same thickness, and assuming that the diameter of the outer valve 3 is three times as large as the diameter of the inner valve 2, In the cross section in the direction, the area of the glass of the outer bulb 3 with respect to the inner bulb 2 is tripled,
That is, by supporting with the outer valve 3, it is possible to secure three times the strength of supporting with the inner valve 2. Simultaneously, the joint with the base 4 by the outer valve 3 also increases the bonding area. For example, under the above conditions, the bonding area increases by three times and the bonding strength also increases by three times. The possibility that the bulbs 2 and 3 are detached from the base 4 due to peeling of the adhesive can be reduced. Here, the results of a trial production and a test by the inventor for realizing the present invention will be described. First, when performing a vibration test with an acceleration of 4.5 G, a conventional method in which the inner valve 2 is joined to the base 4. In the example, breakage occurred approximately 30 minutes after the start of the test. On the other hand, in the double bulb discharge lamp 1 according to the present invention, breakage did not occur even at the end of the 4-hour test time. Is not allowed,
Improvement in vibration resistance was confirmed. In an impact test in which a drop is repeated 60 times per minute from a height of 3.2 mm, the conventional example breaks in three minutes after the start of the test, whereas the conventional example has a breakage. In the double bulb discharge lamp 1 described above, no breakage was observed even after the end of the test time of one hour, and it was confirmed that the vibration resistance and the impact resistance were improved at the same time. FIG. 2 shows a second embodiment of the present invention. In the first embodiment, the base-side welded portion 3b is provided at the rear end of the base-side lead wire 2c of the inner valve 2.
Is provided to perform welding with the outer valve 3. In the second embodiment, however, the front end of the base-side lead wire portion 2c is closer to the discharge chamber (closer to the discharge chamber), and
At the time of mounting, the base-side welded portion 3b is provided at a position inserted into the base 4. In addition, a skirt portion 3c is provided using a part of the outer valve 3 from the base-side welded portion 3b to a position substantially corresponding to the rear end of the base-side lead wire portion 2c. Therefore, when mounting is performed, the base-side welded portion 3b and the skirt portion 3c are inserted into the base 4. Therefore, the joining with the base 4 by the adhesive 5 is performed in addition to the outer surface of the outer valve 3 of the previous embodiment.
This is also performed on the inner surface and the outer surface of the skirt portion 3c and the outer surface of the inner valve 2, so that the bonding area is significantly increased, and the detachment of the valves 2, 3 from the base 4 due to the peeling of the bonding is more reliably prevented. Becomes possible. In this embodiment, it goes without saying that the vibration resistance and the shock resistance are improved as in the previous embodiment. As described above, according to the present invention, the welding of the inner valve and the outer valve at one end is performed at a position inside the base in a mounted state. By making it a double bulb discharge lamp, if the same thickness, the cross-sectional area of the glass will increase in proportion to the outer diameter. This increases the margin for vibrations and shocks generated when the vehicle travels, thereby preventing breakage accidents and the like, and is extremely effective in improving the reliability of this type of double bulb discharge lamp. [0018] In addition, the bonding with the base on the side of the outer valve increases the bonding area in proportion to the outer diameter of the base, so that the valve portion does not come off from the base. Also in this respect, an extremely excellent effect in improving the reliability of the double bulb discharge lamp is obtained.

【図面の簡単な説明】 【図1】 本発明に係る二重バルブ放電灯の第一の実施
形態を示す断面図である。 【図2】 同じく本発明に係る二重バルブ放電灯の第二
の実施形態を示す断面図である。 【図3】 従来例を示す断面図である。 【符号の説明】 1……二重バルブ放電灯 2……インナーバルブ 2a……放電室 2b……先端側引出線部 2c……口金側引出線部 3……アウターバルブ 3a……先端側溶着部 3b……口金側溶着部 3c……スカート部 4……口金 5……接着剤
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a sectional view showing a first embodiment of a double bulb discharge lamp according to the present invention. FIG. 2 is a sectional view showing a second embodiment of the double bulb discharge lamp according to the present invention. FIG. 3 is a sectional view showing a conventional example. [Description of Signs] 1 ... Double bulb discharge lamp 2 ... Inner bulb 2a ... Discharge chamber 2b ... Leader side lead wire part 2c ... Base side lead wire part 3 ... Outer bulb 3a ... Lead side welding Portion 3b: base-side welded portion 3c: skirt portion 4: base 5: adhesive

フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) H01J 61/34 Continuation of front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) H01J 61/34

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】 【請求項1】 略管状で且つ略中央に放電室が設けられ
たインナーバルブに略管状で前記インナーバルブよりも
大きな内径を有するアウターバルブを被着し、前記放電
室の両端でインナーバルブとアウターバルブとを溶着し
て二重バルブとし、該二重バルブの一方の端部を口金に
マウントして成る二重バルブ放電灯において、前記アウ
ターバルブには、前記インナーバルブの口金側引出線部
の後端よりも放電室寄りで、かつ、マウント時には口金
中に挿入される位置に口金側溶着部を設けるとともに、
前記口金側溶着部から口金側引出部の後端に略対応する
位置までには、前記アウターバルブの一部を利用してス
カート部が設けられ、前記一方の端部のインナーバルブ
とアウターバルブとの溶着は、マウントが行われた状態
で前記口金側溶着部と前記スカート部とが口金内となる
位置で行われていることを特徴とする二重バルブ放電
灯。
(57) [Claim 1] An outer bulb having a substantially tubular shape and an inner diameter larger than that of the inner bulb is attached to a substantially tubular inner valve provided with a discharge chamber substantially at the center thereof. In a double bulb discharge lamp in which an inner bulb and an outer bulb are welded at both ends of a discharge chamber to form a double bulb, and one end of the double bulb is mounted on a base, the outer bulb includes: A base-side welding portion is provided at a position closer to the discharge chamber than the rear end of the base-side lead wire portion of the inner valve, and at the time of mounting, at a position inserted into the base,
A skirt portion is provided using a part of the outer valve from the base-side welded portion to a position substantially corresponding to the rear end of the base-side drawer, and the inner valve and the outer valve at the one end are provided. Is performed at a position where the base-side welded portion and the skirt portion are inside the base in a mounted state.
JP32783895A 1995-11-24 1995-11-24 Double bulb discharge lamp Expired - Fee Related JP3386301B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32783895A JP3386301B2 (en) 1995-11-24 1995-11-24 Double bulb discharge lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32783895A JP3386301B2 (en) 1995-11-24 1995-11-24 Double bulb discharge lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09147798A JPH09147798A (en) 1997-06-06
JP3386301B2 true JP3386301B2 (en) 2003-03-17

Family

ID=18203555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32783895A Expired - Fee Related JP3386301B2 (en) 1995-11-24 1995-11-24 Double bulb discharge lamp

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3386301B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001357818A (en) * 2000-06-13 2001-12-26 Koito Mfg Co Ltd Discharge lamp bulb and its manufacturing method
JP2006236756A (en) * 2005-02-24 2006-09-07 Orc Mfg Co Ltd Short-arc type discharge lamp

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2771734B2 (en) * 1992-06-19 1998-07-02 株式会社小糸製作所 Discharge lamp device
JPH0778596A (en) * 1993-09-08 1995-03-20 Matsushita Electron Corp Discharge lamp
JPH08162007A (en) * 1994-12-06 1996-06-21 Koito Mfg Co Ltd Discharge lamp device

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09147798A (en) 1997-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH1125736A (en) Attachment assembly for reflector lamp, manufacture of the reflector lamp, and the reflector lamp
JP3386301B2 (en) Double bulb discharge lamp
JP4062509B2 (en) Vehicle headlamp device
JP3337125B2 (en) Vehicle light with reflex reflector
JP4805147B2 (en) Component assembly means comprising at least one weld code generated by transparency
JP2003151314A (en) Discharge bulb and its manufacturing method
JP3357698B2 (en) Car front body structure
US4567550A (en) Automobile headlamp with inclined front glass
JPS5831745Y2 (en) Front loading platform of a motorcycle
JPS6336928Y2 (en)
US1716070A (en) Headlight attachment
JP3154085B2 (en) Light bulb mount
JP3657461B2 (en) Discharge bulb
US5500566A (en) Light bulb filament dampening system
JP2003074632A (en) Dynamic damper
JPH0338764Y2 (en)
JPH0891157A (en) Grille guard of automobile
JP2946878B2 (en) Vehicle sidelight mounting structure
JPS5826406Y2 (en) vehicle headlights
JPH0249301A (en) Headlight for automobile
KR0126695Y1 (en) Welding structure for bulk head of cowl and dash panel
JP2580372Y2 (en) Vehicle light bulbs
JPH01100862A (en) Both end sealed type tungsten halogen lamp
JPS5930998Y2 (en) halogen shield beam
JPH0110850Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100110

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100110

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110110

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120110

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120110

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130110

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130110

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140110

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees