JP3373201B2 - Inactivation method of blood contaminants of viruses and bacteria - Google Patents

Inactivation method of blood contaminants of viruses and bacteria

Info

Publication number
JP3373201B2
JP3373201B2 JP50777891A JP50777891A JP3373201B2 JP 3373201 B2 JP3373201 B2 JP 3373201B2 JP 50777891 A JP50777891 A JP 50777891A JP 50777891 A JP50777891 A JP 50777891A JP 3373201 B2 JP3373201 B2 JP 3373201B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cells
red blood
radiation
chemosensitizer
blood cells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP50777891A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05500971A (en
Inventor
ロジャー ハケット
レイモンド ピー ジュニア グッドリッチ
ボルスーム ワールケス マリアン ファン
ヴィクトリア エイ ウォン
Original Assignee
バクスター インターナショナル インコーポレーテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バクスター インターナショナル インコーポレーテッド filed Critical バクスター インターナショナル インコーポレーテッド
Publication of JPH05500971A publication Critical patent/JPH05500971A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3373201B2 publication Critical patent/JP3373201B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/0005Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
    • A61L2/0011Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
    • A61L2/0029Radiation
    • A61L2/0035Gamma radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/0005Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
    • A61L2/0011Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
    • A61L2/0029Radiation
    • A61L2/0041X-rays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/22Blood or products thereof

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明は生化学及び医療科学の全般の分野に関するも
のであり、詳細には赤血球、血小板等またはタンパク質
分画を含む凍結乾燥または再構成された血液細胞組成物
のウイルス/細菌夾雑物(coutaminant)の失活に関す
る。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the general field of biochemistry and medical science, and in particular to lyophilized or reconstituted blood cell compositions containing red blood cells, platelets, etc. or protein fractions. Inactivation of viral / bacterial contaminants (coutaminant).

発明の背景 ヒトの血液から誘導された貯蔵または献血された同種
の血液または血漿のタンパク質製剤の使用に関する重大
な関心は、ウイルス及び細菌の混入の可能性である。
Background of the Invention A significant concern regarding the use of stored or donated allogeneic blood or plasma protein preparations derived from human blood is the potential for viral and bacterial contamination.

苛酷な滅菌によるウイルス失活は容認されていない。
何となれば、これはまた血液の機能成分、特に赤血球及
び不安定な血漿タンパク質を分解し得るからである。生
存可能な赤血球(RBC)は、下記の一つ以上を特徴とし
得る。ATPを合成する能力;細胞形態学;P50値;オキシ
ヘモグロビン値、メトヘモグロビン値及びヘミクロム
(hemichome)値;MCV値、MCH値、及びMCHC値;細胞酵素
活性;並びに生体内の生存。こうして、凍結乾燥され、
次いで再構成され、ウイルスが失活された細胞は、これ
らの細胞がATPを代謝または合成できない程度にまで損
傷され、あるいは細胞循環が悪化され、次いで輸血医療
に於けるそれらの効用が悪化される。
Virus inactivation due to severe sterilization is not acceptable.
This is because it can also break down functional components of blood, especially red blood cells and labile plasma proteins. Viable red blood cells (RBCs) can be characterized by one or more of the following. ATP synthesizing ability; cell morphology; P 50 value; oxyhemoglobin value, methemoglobin value and hemichome value; MCV value, MCH value, and MCHC value; cell enzyme activity; and survival in vivo. Thus lyophilized,
The reconstituted, virus-inactivated cells are then damaged to the extent that these cells are unable to metabolize or synthesize ATP, or the cell circulation is impaired, which in turn impairs their utility in transfusion medicine. .

ヒトの赤血球供給液中に存在し得るウイルスの失活の
ためのプロトコルを開発するという当面の必要がある。
例えば、ごく最近、非A型肝炎、非B型肝炎の試験が開
発されたが、このようなスクリーニング法は、ウイルス
伝染の発生率を低下するが、血液供給を完全に安全にし
ないし、またウイルスを含まないようにしない。現在の
統計は、輸血の単位当たりの輸血リスクが地理的位置に
応じて非A型肝炎、非B型肝炎に関して1:100程度に高
く、HIVに関して1:40,000〜1:1,000,000の範囲である。
明らかに、血液からウイルスを無差別に失活または除去
する方法を開発することが望まれる。
There is an immediate need to develop protocols for the inactivation of viruses that may be present in human red blood cell supplies.
For example, most recently, non-hepatitis A, non-hepatitis B tests have been developed, but such screening methods reduce the incidence of viral transmission but do not completely secure the blood supply, and Don't be virus free. Current statistics show that transfusion risk per unit of transfusion is as high as 1: 100 for non-hepatitis A and non-B hepatitis, depending on geographical location, and for HIV ranges from 1: 40,000 to 1: 1,000,000.
Clearly, it would be desirable to develop methods for inactivating or removing viruses from blood indiscriminately.

また、混入問題は、免疫グロブリン及び凝固因子を含
む血漿分画の如き血液血漿タンパク質分画についても見
られる。例えば、非A型肝炎、非B型肝炎の新しい病例
が、認可された方法に従ってウイルス失活のために処理
された第VIII因子を含むタンパク質分画を受ける血友病
患者で発生した。それ故、血液タンパク質分画の改良さ
れたウイルス失活処理に対する要望がある。
Contamination problems are also seen with blood plasma protein fractions such as plasma fractions containing immunoglobulins and coagulation factors. For example, new cases of non-A hepatitis, non-B hepatitis occurred in hemophilia patients who received a protein fraction containing Factor VIII treated for viral inactivation according to an approved method. Therefore, there is a need for improved viral inactivation treatment of blood protein fractions.

こうして、本発明は、血液及び血液タンパク質分画中
に存在するウイルス及び細菌夾雑物の失活法を提供す
る。
Thus, the present invention provides a method of inactivating viral and bacterial contaminants present in blood and blood protein fractions.

発明の要約 本発明は、細胞またはタンパク質分画が輸血状態で有
効であることを可能にするとともに、細胞成分の場合に
は比較的高い細胞生存度、ATP合成及び酸素輸送を維持
し、タンパク質分画の場合には治療効能を維持する、乾
燥または再構成された細胞(赤血球、血小板、ヘモソー
ム(hemosome)及びその他の細胞成分または細胞状成
分)のウイルス/細菌の失活法を提供する。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention allows cells or protein fractions to be effective in transfusion conditions while maintaining relatively high cell viability, ATP synthesis and oxygen transport in the case of cellular components, and protein fractions. A method for viral / bacterial inactivation of dried or reconstituted cells (red blood cells, platelets, hemosomes and other cellular or cellular components) that maintains therapeutic efficacy in the case of fractions is provided.

本発明の凍結乾燥媒体及び再構成媒体は、タンパク
質、特に血液血漿タンパク質分画を凍結乾燥し再構成す
るのに利用し得る。タンパク質分画は、化学感作物質と
混合することによりウイルス/細菌が失活され、凍結乾
燥され、次いで照射し得る。本発明の凍結乾燥媒体が使
用される場合、媒体の成分はまた照射中の乾燥タンパク
質の若干の程度の保護を与えるのに利用できることが考
えられる。
The lyophilization medium and reconstitution medium of the present invention can be used to lyophilize and reconstitute proteins, especially blood plasma protein fractions. The protein fraction can be virus / bacteria inactivated by mixing with a chemosensitizer, lyophilized and then irradiated. When the lyophilized medium of the present invention is used, it is envisioned that the components of the medium can also be utilized to provide some degree of protection of dried proteins during irradiation.

好ましい実施態様は、約1K〜360Kの範囲の分子量を有
するポリマーまたはポリマー混合物を含む洗浄溶液で乾
燥細胞または再構成細胞のウイルス及び細菌の混入を減
少し、続いて約7.0〜7.4の範囲のpHのデキストロース−
食塩水溶液の洗浄液を使用して1回以上の追加の洗浄サ
イクルを行うことを含む。また、デキストロース−食塩
水溶液は、約1K〜40Kの範囲、好ましくは約2.5Kの分子
量を有するポリマーを含む。また、再構成細胞の組成物
は単糖類を含むことが好ましい。
A preferred embodiment reduces viral and bacterial contamination of dry or reconstituted cells with a wash solution containing a polymer or polymer mixture having a molecular weight in the range of about 1K to 360K, followed by a pH in the range of about 7.0-7.4. Dextrose-
Including one or more additional wash cycles using a saline solution wash. The dextrose-saline solution also contains a polymer having a molecular weight in the range of about 1K-40K, preferably about 2.5K. Further, the composition of reconstituted cells preferably contains a monosaccharide.

細胞は、pH7.0〜7.4の範囲に(好ましくはリン酸塩緩
衝溶液により)緩衝された凍結乾燥溶液を使用して前も
って凍結乾燥されていることが好ましい。典型的なリン
酸塩緩衝凍結乾燥溶液は、一塩基性及び二塩基性のリン
酸カリウム及びリン酸ナトリウム(通常、夫々1〜10ミ
リモルの範囲)並びに5〜10ミリモルのアデニンを含
む。この溶液はpHを7.2付近に保つ。
The cells are preferably previously lyophilized using a lyophilization solution buffered in the pH range 7.0-7.4 (preferably with a phosphate buffer solution). A typical phosphate buffered lyophilized solution contains monobasic and dibasic potassium and sodium phosphates (usually in the range of 1-10 mmol respectively) and 5-10 mmol of adenine. This solution keeps the pH around 7.2.

凍結乾燥緩衝液として使用するのに好ましいリン酸塩
緩衝溶液は、ニコチン酸、還元グルタチオン、グルタミ
ン、イノシン、アデニン、リン酸一カリウム、塩化マグ
ネシウム、リン酸二ナトリウムを含み、これらは全て約
7.2のpHで塩緩衝剤として利用できる。その他に、凍結
乾燥緩衝液は、約26%(w/v)の最終濃度の単糖類、好
ましくは1.7モルのグルコース、及び約3.0%(w/v)の
最終濃度のポリビニルピロリドン(360Kの平均分子
量)、並びに約15%(w/v)の最終濃度のヒドロキシエ
チル澱粉(500Kの平均分子量)を含む。
A preferred phosphate buffer solution for use as a lyophilization buffer comprises nicotinic acid, reduced glutathione, glutamine, inosine, adenine, monopotassium phosphate, magnesium chloride, disodium phosphate, all of which are about
Available as salt buffer at pH 7.2. In addition, the lyophilization buffer contains about 26% (w / v) final concentration of monosaccharides, preferably 1.7 molar glucose, and about 3.0% (w / v) final concentration of polyvinylpyrrolidone (average of 360K). Molecular weight), as well as hydroxyethyl starch (average molecular weight of 500K) at a final concentration of about 15% (w / v).

凍結乾燥という用語は、物質を凍結し、次いで溶媒、
即ち水の濃度を昇華または脱着により、生物反応または
化学反応を長く支持する水準まで低下することとして広
義に定義される。通常、乾燥工程は高真空下で行われ
る。しかしながら、細胞、特に赤血球の貯蔵に関して、
乾燥の程度(残留水分の量)は、室温に於ける長期の貯
蔵に耐える細胞の能力に重要である。本明細書に記載さ
れた操作を使用して、細胞は10重量%未満、好ましくは
3重量%未満の残留含水量まで凍結乾燥され、輸血可能
な治療上有効な細胞に再構成し得る。この操作を使用し
て約3重量%の含水量を有する細胞は、分解しないで、
室温で2週間まで貯蔵でき、4℃では8ケ月以上貯蔵で
きる。これは、分解しないで4℃で6週間、または室温
で1日未満の赤血球の冷凍貯蔵に関する現行のA.A.B.B.
規格をはるかに越える。これらの乾燥細胞は、本明細書
に記載された化学感作物質を使用して失活し得る。
The term freeze-drying freezes the substance, then the solvent,
That is, it is broadly defined as that the concentration of water is lowered to a level that sustains a biological reaction or a chemical reaction by sublimation or desorption. Usually, the drying process is performed under high vacuum. However, regarding the storage of cells, especially red blood cells,
The degree of dryness (amount of residual water) is important to the ability of cells to withstand long-term storage at room temperature. Using the procedures described herein, cells can be lyophilized to a residual water content of less than 10% by weight, preferably less than 3% by weight and reconstituted into transfused therapeutically effective cells. Cells with a water content of about 3% by weight using this procedure do not decompose and
It can be stored at room temperature for up to 2 weeks and at 4 ° C for more than 8 months. This is the current AABB for frozen storage of erythrocytes for 6 weeks at 4 ° C without degradation or less than 1 day at room temperature.
Far beyond the standard. These dried cells can be inactivated using the chemosensitizers described herein.

本発明の好ましい実施態様によれば、洗浄され濃縮さ
れた赤血球は化学感作物質と混合され、次いで洗浄され
てウイルスまたは細菌の核酸に結合されない過剰の感作
物質を除去し、次いで処理細胞が凍結乾燥される。次い
で、乾燥細胞及び感作物質の混合物が、細胞の回収及び
有効性にかなりの悪影響を与えないで、ウイルス(特
に、一本鎖または二本鎖のRNA/DNAウイルス)を破壊す
るのに充分な期間にわたって、典型的にはγ線で約3K〜
50Kラドの強さで照射される。X線の如きその他の波長
の電磁放射線が使用し得る。
According to a preferred embodiment of the present invention, the washed and concentrated red blood cells are mixed with a chemosensitizer and then washed to remove excess sensitizer that is not bound to viral or bacterial nucleic acids and then treated cells are Lyophilized. The mixture of dried cells and sensitizers is then sufficient to destroy the virus (especially single-stranded or double-stranded RNA / DNA viruses) without appreciably adversely affecting the recovery and efficacy of the cells. Over a period of time, typically about 3K gamma
Irradiated with an intensity of 50K rad. Other wavelengths of electromagnetic radiation such as X-rays may be used.

別の好ましい実施態様に於いて、化学感作物質は液体
タンパク質製剤に添加され、次いで凍結乾燥され照射し
得る。血漿タンパク質、血液タンパク質エキス、凝固因
子(例えば、第VIII因子及び第IX因子)、免疫グロブリ
ン及び血清アルブミンを含む血液タンパク質製剤が特に
好ましいが、これらに限定されない。
In another preferred embodiment, the chemosensitizer may be added to the liquid protein formulation and then lyophilized and irradiated. Particularly preferred, but not limited to, blood protein formulations including plasma proteins, blood protein extracts, coagulation factors (eg Factor VIII and Factor IX), immunoglobulins and serum albumin.

乾燥(凍結乾燥)された細胞またはタンパク質分画
は、化学感作物質と直接混合され、次いで照射し得る。
The dried (lyophilized) cell or protein fraction can be mixed directly with the chemosensitizer and then irradiated.

以上の説明から、本発明は金属原子または金属原子を
含む化学感作物質を血液伝染されたウイルス、細菌、ま
たは寄生虫に選択的に結合するのに使用し得ることが認
められる。また、特定のウイルス抗原(外皮タンパク質
またはエンベロープタンパク質)に対して誘導されるモ
ノクローナル抗体またはポリクローナル抗体が金属原子
または金属原子を含む化学感作物質化合物に共有結合で
カップリングされてもよく、それにより透過形態または
その他の形態の放射線エネルギーに対する夾雑物の有効
断面積を増大し得る。
From the above description, it is appreciated that the present invention may be used to selectively bind metal atoms or chemosensitizers containing metal atoms to blood-borne viruses, bacteria, or parasites. Also, a monoclonal or polyclonal antibody directed against a particular viral antigen (coat protein or envelope protein) may be covalently coupled to a metal atom or a chemosensitizer compound containing a metal atom, whereby It may increase the effective cross-sectional area of contaminants for transmitted or other forms of radiation energy.

細胞組成物はまた種々のタンパク質を含むので、本明
細書に記載された細胞の除染方法はまたタンパク質分
画、特に血液血漿タンパク質分画(凝固因子(例えば、
第VIII因子及び第IX因子)、血清アルブミン及び/また
は免疫グロブリンを含む分画を含むが、これらに限定さ
れない)に適用し得る。ウイルス及び細菌の失活は、タ
ンパク質分画を本明細書に記載された感作物質で処理す
ることにより行い得る。凍結乾燥され再構成されたタン
パク質分画は、感作され照射されて潜在的な夾雑物を失
活し得る。液体タンパク質分画及び凍結タンパク質分画
はまた本発明により除染し得ることが考えられる。
Since cell compositions also include various proteins, the method of decontaminating cells described herein also includes protein fractionation, particularly blood plasma protein fractionation (coagulation factors (eg,
Factors VIII and IX), including but not limited to fractions containing serum albumin and / or immunoglobulins). Viral and bacterial inactivation can be achieved by treating the protein fraction with the sensitizers described herein. The lyophilized and reconstituted protein fraction can be sensitized and irradiated to inactivate potential contaminants. It is envisioned that liquid protein fractions and frozen protein fractions may also be decontaminated by the present invention.

ウイルスと感作物質の反応の予想される放射線分解の
機構の性質に依存して、X線の如きその他の型の放射線
が使用し得るが、使用される強さ及び出力が細胞に悪影
響を与えないでウイルス夾雑物を失活するのに充分であ
ることを条件とする。成熟した人の赤血球及び血小板は
核酸を欠乏しており、それ故、核酸を結合する感作物質
は混入ウイルス及び細菌を選択的に標的とする。ウイル
スに関して説明されるが、本発明の方法はまた貯蔵血液
または血液生産物中に見られるあらゆる生物夾雑物(細
菌及び血液伝染寄生虫を含む)に一般に有益であること
が理解される。
Depending on the nature of the expected radiolytic mechanism of reaction of the virus with the sensitizer, other types of radiation, such as X-rays, may be used, but the strength and power used adversely affect cells. Provided that it is sufficient to inactivate the viral contaminants. Mature human red blood cells and platelets are deficient in nucleic acids, so sensitizers that bind nucleic acids selectively target contaminating viruses and bacteria. Although described with respect to viruses, it is understood that the methods of the invention are also generally beneficial to any contaminants found in stored blood or blood products, including bacteria and blood-borne parasites.

発明の詳細な説明 細胞は、多数の赤血球、血小板及び/またはヘモソー
ム等を、炭水化物、及び一種以上の生物適合性ポリマ
ー、好ましくは両親媒性を有する生物適合性ポリマーを
含む生理緩衝水溶液中に浸漬することにより調製される
ことが好ましい。両親媒性という用語は、単一分子中に
疎水性部分及び親水性部分があることを意味する。この
浸漬に続いて、その溶液を凍結し、凍結溶液を乾燥して
10重量%未満、好ましくは約3重量%以下の水分を含む
新規な凍結乾燥赤血球を生じ、これは再構成されるとか
なりの比率の生存可能な輸血上有益な赤血球、血小板ま
たはヘモソームを生じる。凍結乾燥組成物の好ましい再
構成法を以下に説明する。赤血球に関して説明される
が、これらの方法はまた一般に血小板、ヘモソーム、及
び血液タンパク質分画を凍結乾燥するのに有益であるこ
とが理解される。
Detailed Description of the Invention Cells are immersed in a large number of red blood cells, platelets and / or hemosomes, etc. in a physiological buffered aqueous solution containing a carbohydrate and one or more biocompatible polymers, preferably biocompatible polymers having amphipathic properties. It is preferably prepared by The term amphipathic means that there are hydrophobic and hydrophilic moieties in a single molecule. Following this immersion, freeze the solution and dry the frozen solution.
New lyophilized red blood cells containing less than 10% by weight of water, preferably less than about 3% by weight, are reconstituted to yield a significant proportion of viable transfusionally beneficial red blood cells, platelets or hemosomes. A preferred method for reconstituting a lyophilized composition is described below. Although described with respect to red blood cells, it is understood that these methods are also generally useful for lyophilizing platelets, hemosomes, and blood protein fractions.

本発明の赤血球、血小板及び/またはヘモソーム組成
物を調製するのに使用される炭水化物は、赤血球、血小
板またはヘモソームと生物適合性であり、即ち細胞また
はヘモソーム膜に対して非分断性であり、しかも赤血
球、血小板またはヘモソームの膜を透過し、または透過
し得るものである。また、タンパク質、特に不安定な血
液タンパク質を本発明に従って凍結乾燥及び照射中に炭
水化物で安定化することが有利である。炭水化物は単糖
類からなる群から選ばれてもよい。何となれば、二糖類
は膜をかなりの程度に透過しないことが明らかであるか
らである。単糖類のペントース及びヘキソースは、リン
酸塩緩衝生理食塩水(PBS)またはリン酸塩緩衝液中の
最終濃度が約7.0〜37.5重量%、好ましくは約26重量%
であるのが好ましい。キシロース、グルコース、リボー
ス、マンノース及びフラクトースが特に有利に使用され
る。
The carbohydrates used to prepare the red blood cell, platelet and / or hemosome compositions of the present invention are biocompatible with red blood cells, platelets or hemosomes, i.e., non-dissociative to cells or hemosome membranes, and It is or can penetrate the membrane of red blood cells, platelets or hemosomes. It is also advantageous to stabilize proteins, especially labile blood proteins, with carbohydrates during freeze-drying and irradiation according to the invention. The carbohydrate may be selected from the group consisting of monosaccharides. This is because it is clear that the disaccharide does not permeate the membrane to a large extent. The monosaccharides pentose and hexose have a final concentration of about 7.0 to 37.5% by weight, preferably about 26% by weight, in phosphate buffered saline (PBS) or phosphate buffer.
Is preferred. Xylose, glucose, ribose, mannose and fructose are used with particular advantage.

細胞は、以下に説明されるように、その他のプロトコ
ルを使用して凍結乾燥され、照射し得ることが理解され
る。説明される凍結乾燥操作に従わない場合には、ウイ
ルス失活が得られるが、かなりの比率の生存可能な有効
な赤血球を保持するという利点が失われる。
It is understood that cells can be lyophilized and irradiated using other protocols, as described below. Failure to follow the described freeze-drying procedure results in virus inactivation, but at the expense of retaining a significant proportion of viable and valid red blood cells.

以下に、本発明を赤血球(RBCと称する)に関して説
明するが、本発明はまた血小板、ヘモソームまたはその
他の血液細胞型もしくは生物細胞に適用し得るだけでな
く、タンパク質分画、特に血漿タンパク質分画にも適用
し得ることが理解される。
In the following, the present invention will be described with reference to red blood cells (referred to as RBCs), but the present invention is not only applicable to platelets, hemosomes or other blood cell types or biological cells, but also protein fractions, especially plasma protein fractions. It is understood that it is also applicable to.

赤血球は、全血の遠心分離、血漿上澄液の除去そして
細胞をPBSもしくはリン酸塩緩衝液または市販のデキス
トロース−食塩水溶液中に再懸濁することにより調製さ
れることが好ましい。この洗浄サイクルは、好ましくは
デキストロース−食塩水溶液を使用して2〜3回繰り返
すことができ、次いで濃縮細胞が上記の凍結乾燥緩衝液
で希釈され、その結果、炭水化物及びポリマーの最終希
釈濃度が必要な範囲に保たれる。
Erythrocytes are preferably prepared by centrifugation of whole blood, removal of plasma supernatant and resuspension of cells in PBS or phosphate buffer or commercially available dextrose-saline solution. This wash cycle can be repeated 2-3 times, preferably using a dextrose-saline solution, and then the concentrated cells are diluted with the lyophilization buffer described above, so that the final diluted concentrations of carbohydrate and polymer are required. Be kept within a range.

また、市販の濃縮血液細胞が使用されてもよく、これ
らは典型的にはCPDE(クエン酸塩、リン酸塩、デキスト
ロース及びアデニンを含む市販溶液)中で調製される。
Commercially available concentrated blood cells may also be used, which are typically prepared in CPDE (commercial solution containing citrate, phosphate, dextrose and adenine).

10%未満、好ましくは3%未満の含水量まで凍結乾燥
した後、凍結乾燥細胞は、輸血可能な細胞として使用す
るために再構成される場合にそれらの望ましい性質のか
なりの分解がないように、またはその分解の不在下で、
空密容器中の真空下または窒素もしくはその他の不活性
ガス雰囲気下で、室温で長期間にわたって維持し得る。
本明細書に開示された好ましい凍結乾燥法を使用するに
際して、本発明の特別な利点は、凍結乾燥細胞が室温で
長期間にわたって貯蔵でき、こうして従来技術の方法に
より調製された液体CPDE保存赤血球を貯蔵するのに必要
とされる低温冷凍の必要をなくすことである。また、本
発明は、グリセロール中の赤血球の非常に低温(−80
℃)の冷凍貯蔵の必要をなくす。
After lyophilization to a water content of less than 10%, preferably less than 3%, the lyophilized cells are such that when reconstituted for use as transfused cells, there is no significant degradation of their desirable properties. , Or in the absence of its decomposition,
It may be maintained at room temperature under vacuum in an airtight container or under a nitrogen or other inert gas atmosphere for extended periods of time.
In using the preferred freeze-drying method disclosed herein, a particular advantage of the present invention is that the freeze-dried cells can be stored at room temperature for extended periods of time, thus preserving liquid CPDE-preserved red blood cells prepared by prior art methods. Eliminating the need for cryogenic refrigeration required for storage. The present invention is also directed to the very low temperature (-80%) of red blood cells in glycerol.
Eliminates the need for frozen storage (° C).

本明細書に開示された好ましい再構成法を使用するこ
とにより、更に別の利点は、凍結乾燥赤血球が常温、即
ち約4℃より高く約37℃までの温度(これは正常なヒト
の体温に相当する)、好ましくは室温(約22℃)で再構
成し得ることである。再構成媒体は、約12〜30%(w/
v)の範囲の濃度で存在する約2.5K〜360K、好ましくは5
K〜約360Kの分子量を有するポリマーまたはポリマー混
合物を含む溶液であることが好ましい。このポリマー
は、上記の赤血球を凍結乾燥するのに使用されたのと同
じポリマーであってもよい。それ故、ポリビニルピロリ
ドン、ヒドロキシエチル澱粉、及びデキストランから選
ばれたポリマーが特に好ましく、再構成溶液中に約19%
(w/v)の濃度で存在するポリビニルピロリドン(好ま
しくは、約10Kの分子量)が最も好ましい。再構成溶液
は、典型的には上記のリン酸一カリウム及びリン酸二ナ
トリウムを含むリン酸塩緩衝溶液により再度緩衝されて
pHを約7.0〜7.4の範囲内に保つ。特に最も好ましいポリ
マーは約10Kの平均分子量のポリビニルピロリドンであ
る。また、最も好ましい再構成緩衝液は約5ミリモルの
最終濃度のアデノシン三リン酸(ATP)を含む。
By using the preferred reconstitution method disclosed herein, a further advantage is that freeze-dried red blood cells are at room temperature, ie temperatures above about 4 ° C. and up to about 37 ° C., which are normal human body temperatures. Corresponding), preferably at room temperature (about 22 ° C.). Reconstitution medium is approximately 12-30% (w /
v) present at a concentration in the range of about 2.5K to 360K, preferably 5
A solution containing a polymer or polymer mixture having a molecular weight of K to about 360 K is preferred. This polymer may be the same polymer used to freeze-dry the red blood cells above. Therefore, a polymer selected from polyvinylpyrrolidone, hydroxyethyl starch, and dextran is particularly preferred, with about 19% in the reconstitution solution.
Most preferred is polyvinylpyrrolidone present at a concentration of (w / v), preferably with a molecular weight of about 10K. The reconstituted solution is typically re-buffered with a phosphate buffer solution containing the above monopotassium phosphate and disodium phosphate.
Keep the pH within the range of about 7.0-7.4. An especially most preferred polymer is polyvinylpyrrolidone with an average molecular weight of about 10K. The most preferred reconstitution buffer also contains adenosine triphosphate (ATP) at a final concentration of about 5 millimolar.

ポリマーは約3.6K重量%〜飽和までの最終濃度で種々
の溶液中に存在してもよく、約2.5K〜約360Kの範囲の分
子量を有する。ポリマーは約2.5K〜約500Kの範囲の分子
量を有することが好ましく、約2.5K〜約50Kの分子量を
有することが最も好ましく、そして約3.6重量%から溶
液中のポリマーの溶解度の限界までの濃度で存在する。
ポリビニルピロリドン(PVP)及びポリビニルピロリド
ン誘導体、並びにデキストラン及びデキストラン誘導体
からなる群から選ばれたポリマーが重要な利点を与え
る。凍結乾燥前に溶液中3〜20%(w/v)の範囲の量で
2.5〜360Kの範囲の平均分子量のポリビニルピロリドン
(両親媒性ポリマー)を使用することが最も好ましい。
アミノ酸系ポリマー(即ち、タンパク質)、デキストラ
ンまたはヒドロキシエチル澱粉がまた使用し得る。凍結
乾燥緩衝液中に、約500の平均分子量を有するヒドロキ
シエチル澱粉(M−HES)が15%(w/v)の最終濃度で使
用される。ポロキサマーの如きその他の両親媒性ポリマ
ーがそれらの種々の形態のいずれかで使用し得る。赤血
球の凍結乾燥の際の炭水化物−ポリマー溶液の使用は、
無傷の細胞の回収を可能にし、かなりの比率のその細胞
が生物活性ヘモグロビンを含む。
The polymer may be present in various solutions at final concentrations of from about 3.6 Kwt% to saturation and has a molecular weight ranging from about 2.5K to about 360K. The polymer preferably has a molecular weight in the range of about 2.5K to about 500K, most preferably about 2.5K to about 50K, and a concentration of from about 3.6% by weight to the limit of solubility of the polymer in solution. Exists in.
Polymers selected from the group consisting of polyvinylpyrrolidone (PVP) and polyvinylpyrrolidone derivatives, as well as dextran and dextran derivatives offer important advantages. In the range of 3-20% (w / v) in solution before lyophilization
Most preferably, polyvinylpyrrolidone (an amphiphilic polymer) with an average molecular weight in the range of 2.5 to 360K is used.
Amino acid-based polymers (ie proteins), dextran or hydroxyethyl starch may also be used. Hydroxyethyl starch (M-HES) with an average molecular weight of about 500 in lyophilization buffer is used at a final concentration of 15% (w / v). Other amphipathic polymers such as poloxamers can be used in any of their various forms. The use of a carbohydrate-polymer solution during lyophilization of red blood cells
It allows the recovery of intact cells, with a significant proportion of the cells containing bioactive hemoglobin.

最も好ましい再構成緩衝液は、リン酸一カリウム、リ
ン酸二ナトリウム及びATP(その全てが約7.2のpHで塩基
性塩緩衝剤を形成する)を含む溶液であり、その溶液は
また約19%(w/v)のポリビニルピロリドン(約10Kの平
均分子量)を含む。
The most preferred reconstitution buffer is a solution containing monopotassium phosphate, disodium phosphate and ATP, all of which form a basic salt buffer at a pH of about 7.2, which also contains about 19%. It contains (w / v) polyvinylpyrrolidone (average molecular weight of about 10K).

また、再構成溶液は、必要により単糖類を含んでもよ
く、これは約7.0〜37.5%(w/v)の濃度範囲で存在する
ことが好ましい。好ましい単糖類は、キシロース、グル
コース、リボース、マンノース及びフラクトースであ
る。
In addition, the reconstituted solution may optionally contain monosaccharides, which are preferably present in a concentration range of about 7.0-37.5% (w / v). Preferred monosaccharides are xylose, glucose, ribose, mannose and fructose.

最も好ましい実施態様に於いて、凍結乾燥赤血球は、
等しい容量の再構成緩衝液と約37℃の温度で混合するこ
とにより再構成され、混合し得る。“等しい”という用
語は、その容量が凍結乾燥前の出発容量と同じであるこ
とを意味する。初期の再構成後に、その溶液は約37℃の
温度で1〜4倍の追加の容量の再構成緩衝液で1:1に希
釈され充分に水和するまで混合されることが好ましい。
In the most preferred embodiment, the freeze-dried red blood cells are
It can be reconstituted and mixed by mixing with an equal volume of reconstitution buffer at a temperature of about 37 ° C. The term "equal" means that its volume is the same as the starting volume before lyophilization. After the initial reconstitution, the solution is preferably diluted 1: 1 with an additional 1 to 4 volumes of reconstitution buffer at a temperature of about 37 ° C and mixed until fully hydrated.

次いで、再度水和された細胞が下記の操作により洗浄
されることが好ましい。しかしながら、細胞は再構成緩
衝液で一旦再構成されると、それらは水和された有効な
形態であることが認められるが、下記の洗浄の組み合わ
せが特に臨床目的に好ましい。
Then, the rehydrated cells are preferably washed by the following procedure. However, once the cells have been reconstituted with reconstitution buffer, they are found to be in the hydrated effective form, but the following wash combinations are particularly preferred for clinical purposes.

細胞を遠心分離により再構成緩衝液から分離した後、
得られる濃縮細胞は、ニコチン酸、イノシン、アデニ
ン、グルタミン、及び塩化マグネシウム(これらは全て
約0.4〜10ミリモルで存在する)を含み、更に夫々約30
ミリモルの塩化ナトリウム及び塩化カリウムを含む洗浄
緩衝液(10ミリモルのリン酸二ナトリウムによりpH7.2
に緩衝されている)中で(初期の再構成に使用されたの
とほぼ同じ容量で)室温で再度懸濁されることが好まし
い。この洗浄緩衝液は、約20ミリモルの濃度の単糖類、
好ましくはグルコース、及び約16%(w/v)の濃度で存
在する40Kの分子量のポリマー、好ましくはポリビニル
ピロリドンを更に含む。遠心分離による分離は、最初の
後−再水和工程、洗浄工程を完結する。
After separating the cells from the reconstitution buffer by centrifugation,
The resulting enriched cells contain nicotinic acid, inosine, adenine, glutamine, and magnesium chloride, all of which are present at about 0.4-10 millimolar, and are each about 30
A wash buffer containing 10 mM sodium chloride and potassium chloride (pH 7.2 with 10 mM disodium phosphate).
Resuspended at room temperature (in approximately the same volume used for the initial reconstitution). This wash buffer contains monosaccharides at a concentration of about 20 millimolar,
Preferably it further comprises glucose and a polymer of molecular weight 40K, preferably polyvinylpyrrolidone, which is present at a concentration of about 16% (w / v). Separation by centrifugation completes the first post-rehydration step, washing step.

洗浄工程後に、再水和細胞はデキストロース−食塩水
輸血緩衝液中で室温で懸濁されてもよく、この緩衝液は
10%(w/v)の最終濃度で平均2.5Kの分子量のポリビニ
ルピロリドンを含むことが好ましい。細胞はそのまま使
用することができ、または自己血漿に戻すことができ
る。リン酸塩で緩衝された希釈緩衝液中の追加の洗浄工
程はウイルスを更に除去し得るが、この工程は再水和さ
れた輸血可能な細胞の調製に任意である。
After the washing step, the rehydrated cells may be suspended in dextrose-saline transfusion buffer at room temperature, which buffer
It is preferred to include polyvinylpyrrolidone with an average molecular weight of 2.5K at a final concentration of 10% (w / v). The cells can be used as is or returned to autologous plasma. An additional wash step in phosphate buffered dilution buffer may further remove virus, but this step is optional for the preparation of rehydrated transfused cells.

上記の再構成及び洗浄は殆どの場合ウイルス及び細胞
の混入の約4の対数減少を得、この場合、1の対数減少
が乾燥により得られ、3の対数減少が洗浄により得られ
る。勿論、異種のウイルスは異なって応答することがあ
り、潜在的には混入の4より大きい対数減少をもたらす
ことがある。
The above reconstitution and washing almost always gives a log reduction of about 4 of viral and cellular contamination, with a log reduction of 1 being obtained by drying and a log reduction of 3 being obtained by washing. Of course, heterologous viruses may respond differently, potentially resulting in a log reduction of greater than 4 of contamination.

再構成細胞は、それらの性質が新しい(即ち、前もっ
て凍結乾燥されていない)赤血球の性質と同様である点
で、それらを輸血可能にし治療目的に有効であるように
する特性を有する。本発明に従って典型的に再構成され
た赤血球は、正常な赤血球中のオシキヘモグロビン含量
の約90%よりも大きいオキシヘモグロビン含量を有す
る。洗浄工程の前のヘモグロビン回収は典型的には30〜
85%の範囲である。後−水和洗浄工程を含む全細胞ヘモ
グロビン回収は約20〜30%である。本発明に従って再構
成された細胞の形態学(走査電子顕微鏡による)は、典
型的には孔または空隙を示さず、一部の口唇状赤血球の
形態を含む主として盤状細胞の(discocytic)形態を示
す。新しい赤血球の酸素保有能力を測定(酸素分子の50
%が結合される酸素分圧であるP50により測定)したと
ころ、約26〜28(平均26.7)であり、平均ヒル係数(天
然ヘモグロビンへの酸素分子の協同結合の目安)は1.95
であった。本発明に従って凍結乾燥され再構成された赤
血球の典型的なP50は約27.5(平均)であり、平均ヒル
係数は2.08である。再構成細胞中のATPのアッセイは、
正常のATPからADPへの代謝を示唆するATPレベルを示
す。また、本発明によりつくられた赤血球細胞の容易に
入手し得る血液型検査用の抗血清による正常な赤血球凝
集が典型的に見られる。
The reconstituted cells have properties that make them transfusionable and effective for therapeutic purposes in that their properties are similar to those of new (ie, not previously lyophilized) red blood cells. Erythrocytes typically reconstituted according to the invention have an oxyhemoglobin content greater than about 90% of the oxyhemoglobin content in normal erythrocytes. Hemoglobin recovery before the wash step is typically 30-
It is in the range of 85%. The total cell hemoglobin recovery including the post-hydration wash step is about 20-30%. The morphology of cells reconstituted according to the present invention (by scanning electron microscopy) typically shows no discrepancies or voids and shows predominantly discocytic morphology, including some lipoid morphology. Show. Measure the oxygen holding capacity of new red blood cells (50 oxygen molecules
% (Measured by P 50, which is the partial pressure of oxygen bound), it is about 26 to 28 (average 26.7), and the average Hill coefficient (a measure of cooperative binding of oxygen molecules to natural hemoglobin) is 1.95.
Met. Typical P 50 of the lyophilized reconstituted red blood cells according to the present invention is about 27.5 (average), the average Hill coefficient is 2.08. The assay for ATP in reconstituted cells is
ATP levels suggesting normal ATP to ADP metabolism are shown. Also, normal hemagglutination with readily available blood typing antisera of red blood cells made according to the invention is typically seen.

この凍結乾燥及び再構成操作は、細胞様物質(例え
ば、ヘモソーム)、及びタンパク質分画中のウイルス/
細菌の混入を有利に、しかも著しく減少する。その混入
は、特に細胞またはタンパク質分画が乾燥状態である間
の放射線感作(放射線感受性化、radiation sensitizin
g)及び処理により更に減少し得る。
This lyophilization and reconstitution procedure is performed for cell-like substances (eg hemosomes), and virus / protein in protein fractions.
Bacterial contamination is advantageously and significantly reduced. The contamination may be due to radiation sensitization (radiation sensitizinization, especially while the cell or protein fractions are dry).
g) and can be further reduced by treatment.

出発濃縮赤血球またはタンパク質(これらは最初に液
体状態または凍結乾燥状態であってもよい)は、充分な
量(細胞の全湿潤重量を基準とする)の化学感作(感受
性化)物質(sensitizer)と混合される。濃縮赤血球
(約10%のヘマトクリット)の組成物中で、約0.1〜1mg
の化学感作物質が濃縮細胞1mlに対して使用されること
が好ましい。その混合物は3Kラド〜50Kラドの範囲、典
型的には約3Kラドのγ線で照射されることが好ましい。
γ線を使用する場合、好ましい暴露は1〜10分間であ
る。また、特にタンパク質分画に関して、紫外線(320n
m)が使用し得る。紫外線を使用する場合、好ましい暴
露は1〜10分間、好ましくは3分間である。感作物質の
存在下のこの照射により、洗浄及び照射の前に存在する
夾雑物を基準として、ウイルス及び細菌の混入の約6の
対数減少がある。
The starting packed red blood cells or proteins, which may initially be in liquid or lyophilized form, are in sufficient quantity (based on the total wet weight of the cells) of a chemosensitizer. Mixed with. About 0.1-1 mg in a composition of concentrated red blood cells (about 10% hematocrit)
It is preferred that the chemosensitizer of is used per ml of concentrated cells. The mixture is preferably irradiated with gamma radiation in the range of 3K to 50K rads, typically about 3K rads.
When using gamma radiation, the preferred exposure is 1 to 10 minutes. In addition, ultraviolet rays (320n
m) can be used. When using UV light, the preferred exposure is 1 to 10 minutes, preferably 3 minutes. This irradiation in the presence of sensitizers results in about a 6 log reduction in viral and bacterial contamination, based on the impurities present prior to washing and irradiation.

本発明は、ウイルスRNAまたはDNAの付近でのみ化学感
作物質から誘導される遊離基を発生する選択的な方法を
提供する。水和状態のウイルスを含む血液の無差別の放
射線分解はヒドロキシルラジカルを生じる。しかしなが
ら、ヒドロキシルラジカルは赤血球及び混在タンパク質
の両方を損傷するだけでなく、ウイルス標的を損傷す
る。こうして、ウイルス失活は赤血球の生存度を犠牲に
して達成される。それ故、DNA及び/またはRNAに結合
し、且つ照射後にラジカルを発生するように選択し得る
感作物質が、必要とされる。放射線分解は乾燥状態(好
ましくは、10%未満の残留水分)で行われるので、水か
らのヒドロキシルラジカルの発生は大幅に減少される。
このように、無差別のラジカル損傷が更に防止される。
これらの化合物の例は、下記の化合物を含む。
The present invention provides a selective method of generating free radicals derived from chemosensitizers only in the vicinity of viral RNA or DNA. Indiscriminate radiolysis of blood containing hydrated virus produces hydroxyl radicals. However, hydroxyl radicals not only damage both erythrocytes and contaminating proteins, but also viral targets. Thus, viral inactivation is achieved at the expense of red blood cell viability. Therefore, there is a need for sensitizers that can be selected to bind DNA and / or RNA and generate radicals after irradiation. Since the radiolysis is carried out in the dry state (preferably less than 10% residual water content), the generation of hydroxyl radicals from water is greatly reduced.
In this way, indiscriminate radical damage is further prevented.
Examples of these compounds include the following compounds:

これらの化合物の調製は知られている。Martin,R.F.
及びKelly,D.P.,Aust,J.C−hem.,32,2637−47(1979);
Firth,W.及びYielding,L.W.,J.Org.Chem.,47,3002(198
2)を参照のこと。照射後にラジカルを発生するその他
のラジカル発生試薬はRlatzら、Proc.SPIE−Int.Soc.Op
t.Eng.847,57−60(1988)及びKanakarajanら、JACS 11
0 6536−41(1988)に開示されている。
The preparation of these compounds is known. Martin, RF
And Kelly, DP, Aust, JC-hem., 32, 2637-47 (1979);
Firth, W. And Yielding, LW, J.Org.Chem., 47 , 3002 (198
See 2). Other radical generating reagents that generate radicals after irradiation are described in Rlatz et al., Proc.SPIE-Int.Soc.Op.
t. Eng. 847 , 57-60 (1988) and Kanakarajan et al., JACS 11
0 6536-41 (1988).

放射線感作化合物(これはまた金属原子置換基を有す
るように改質し得る)はまたDNA結合薬からなる類から
選ぶことができ、これらはネトロプシン、BDペプチド
(HMG−1からの共通ペプチド)、S2ペプチド、等を含
むが、これらに限定されない。これらのDNA結合薬及び
その他のDNA結合薬は、Pjura,P.E.,Grzeskowiak,K.及び
Dickerson,R.E.(1987),J.Mol.Biol.197,267−271、及
びTengi,M.Usman,N.,Frederick,C.A.及びWang.A.H.J.
(1988),Nucleic Acids Res.16,2671−2690に開示され
ている。
Radiation sensitizing compounds, which can also be modified to have metal atom substituents, can also be selected from the class of DNA-binding agents, these are netropsin, BD peptide (a common peptide from HMG-1). , S2 peptide, and the like, but are not limited thereto. These DNA-binding agents and other DNA-binding agents are described in Pjura, PE, Grzeskowiak, K. and
Dickerson, RE (1987), J. Mol. Biol. 197 , 267-271, and Tengi, M. Usman, N., Frederick, CA and Wang. AHJ.
(1988), Nucleic Acids Res. 16 , 2671-2690.

また、放射線感作化合物(これはまた金属原子置換基
を有し得る)は、DNAを結合するタンパク質及び/また
はポリペプチド及び/またはペプチドの類を含むことが
できる。DNAを結合するタンパク質及び/またはポリペ
プチド及び/またはペプチドのこの類の例はChurchill,
M.E.A.及びTravers,A.A.(1991)Trends in Biochemica
l Sciences16,92−97に開示されている。DNAを結合する
ペプチドの特別な例は、この文献に開示されているSEペ
プチド及びBDペプチドを含む。
Also, the radiation sensitizing compound, which may also have metal atom substituents, may include proteins and / or polypeptides and / or peptides of the type which bind DNA. Examples of this type of protein and / or polypeptide and / or peptide that bind DNA are Churchill,
MEA and Travers, AA (1991) Trends in Biochemica
I Sciences 16 , 92-97. Specific examples of peptides that bind DNA include the SE and BD peptides disclosed in this document.

DNA結合特異性は、放射線感作化合物及び/または金
属原子をDNA結合薬またはDNAを結合するタンパク質もし
くはポリペプチドもしくはペプチドに共有結合でカップ
リングすることにより得ることができる。
DNA binding specificity can be obtained by covalently coupling a radiosensitizing compound and / or a metal atom to a DNA binding agent or a protein or polypeptide or peptide that binds DNA.

その後の感作物質は、トリプレットDNAを形成する特
別に設計された分子、例えばYoungquist及びDervan PNA
S 82 2565(1985);Van Dyke及びDervan,Science 225 1
122(1984)、Van Dyke及びDervan,Nuc.Acids Res.11 5
555(1983);Barton及びRaphael,PNAS 82 6460(198
5);Bartonら、JACS 106 2172(1984);及びBarton PN
AS 81 1961(1984)に開示されている分子を含む。これ
らの分子は、DNA及びRNAに部位特異的に結合し、所望に
より、DNAまたはRNAの付近で遊離基を発生し得る反応性
部分を有する。
Subsequent sensitizers were specially designed molecules that formed triplet DNA, such as Youngquist and Dervan PNA.
S 82 2565 (1985); Van Dyke and Dervan, Science 225 1
122 (1984), Van Dyke and Dervan, Nuc.Acids Res. 11 5
555 (1983); Barton and Raphael, PNAS 82 6460 (198
5); Barton et al., JACS 106 2172 (1984); and Barton PN.
Includes molecules disclosed in AS 81 1961 (1984). These molecules have reactive moieties that bind site-specifically to DNA and RNA and, optionally, generate free radicals in the vicinity of DNA or RNA.

R−I+e-→R・I- R−I+.+グアニン→R−I+グアニン+. 理論により束縛されたくないが、放出された電子は最
も有利な電子親和性を有するその部位により捕捉される
と考えられ、この部位はおそらく試料中の感作物質の第
二分子である。R−I(またはR−Br)による電子捕捉
は、ラジカルの形成を伴うRXの解離をもたらす。こうし
て発生されたラジカルは、付近の核酸の糖部分からC−
H水素原子を引き抜き、これは順にDNAまたはRNAの開裂
及びウイルス失活をもたらす。
R−I + e → R · I R−I +. + Guanine → R−I + guanine +. Without wishing to be bound by theory, it is believed that the emitted electrons are trapped by that site with the most favorable electron affinity, which site is probably the second molecule of sensitizer in the sample. Electron trapping by RI (or R-Br) results in RX dissociation with formation of radicals. The radicals thus generated are C-from the sugar moiety of the nearby nucleic acid.
The H hydrogen atom is abstracted, which in turn causes DNA or RNA cleavage and virus inactivation.

感作物質のラジカルカチオン(R−X+.)は、最も
有利な酸化電位を有する試料のその成分から電子を最終
的に引き抜く。これはおそらくグアニンである。電子移
動反応はグアニンラジカルカチオンを生成する。この物
質は、通気された水による再構成の後に酸素と反応す
る。また、このプロセスはDNA開裂及びウイルス失活を
もたらす。未反応の物質及び反応副生物は、凍結乾燥細
胞の再構成中に伴われる洗浄工程中に除去される(表2
を参照のこと)。また、このプロセスは、上記の処理に
より失活されなかったウイルスを更に除去する。
The radical cation (R−X +. ) Of the sensitizer will eventually withdraw an electron from that component of the sample that has the most favorable oxidation potential. This is probably guanine. The electron transfer reaction produces a guanine radical cation. This material reacts with oxygen after reconstitution with aerated water. This process also results in DNA cleavage and virus inactivation. Unreacted material and reaction byproducts are removed during the washing step involved during reconstitution of lyophilized cells (Table 2).
checking). This process also further removes the virus that has not been inactivated by the above treatment.

化合物(1)及び(2)は、インターカレーションに
より、且つ/または核酸標的の正に帯電したアンモニウ
ムイオン基と負に帯電したホスフェート基との間の静電
相互作用によりDNA及びRNAにしっかりと結合する。赤血
球は核酸を含まず、それ故、インターカレーションによ
りこのような化合物に結合しない。
Compounds (1) and (2) are firmly attached to DNA and RNA by intercalation and / or by electrostatic interaction between the positively charged ammonium ion group and the negatively charged phosphate group of the nucleic acid target. Join. Red blood cells do not contain nucleic acids and therefore do not bind such compounds by intercalation.

本発明を使用する最良の方法は、感作物質を潜在的に
混入された血液溶液に添加し、γ線またはX線に暴露す
ることである。血液の液体溶液は3000ラドに暴露される
ことが好ましく、乾燥された凍結乾燥固体製剤は10,000
ラドの放射線に暴露されることが好ましい。赤血球細胞
は感作物質の不在下でこれらの線量の放射線に対して生
存することが知られている。凍結乾燥血液は水和血液よ
りも高い線量レベルの放射線に耐え得る。
The best way to use the invention is to add a sensitizer to a potentially contaminated blood solution and expose it to gamma or X-rays. The liquid solution of blood is preferably exposed to 3000 rads and the dried lyophilized solid formulation contains 10,000
It is preferably exposed to the radiation of Rad. Red blood cells are known to survive these doses of radiation in the absence of sensitizers. Lyophilized blood can withstand higher dose levels of radiation than hydrated blood.

γ線またはX線は主として感作物質(これはウイルス
のDNAまたはRNAに結合される)の重原子により吸収され
る。放射線は、下記のように感作物質をイオン化する。
Gamma or X-rays are mainly absorbed by the heavy atoms of the sensitizer, which is bound to the viral DNA or RNA. Radiation ionizes the sensitizer as described below.

R−I+γ線(X線)→R−I+.+e- 或る場合、特に感作物質と赤血球が数分以上にわたっ
て一緒に放置される場合には、感作物質は凍結乾燥の前
の赤血球中に拡散することがある。
R-I + γ-ray (X-ray) → R-I +. + E -In some cases, especially if the sensitizer and red blood cells are left together for more than a few minutes, the sensitizer may diffuse into the red blood cells prior to lyophilization.

グルタチオン(優れた水素原子ドナー)の如き酸化防
止剤を製剤に添加して遊離基により開始される損傷に対
する赤血球防御を補強することができる。細胞への感作
物質の混入はまた細胞内のウイルス、特に白血球細胞
(殆どの濃縮赤血球単位は残留白血球細胞を含む)の内
部にあると考えられるウイルス、または細胞内の血液寄
生虫(例えば、赤血球細胞を感染するマラリア寄生虫)
の失活を可能にすることが理解される。
Antioxidants such as glutathione (an excellent hydrogen atom donor) can be added to the formulation to enhance red blood cell protection against free radical initiated damage. Contamination of cells with sensitizers may also include intracellular viruses, particularly those thought to be inside white blood cells (most concentrated red blood cell units contain residual white blood cells), or intracellular blood parasites (eg, Malaria parasite that infects red blood cells)
It is understood that it enables the deactivation of.

感作物質は、凍結乾燥細胞に関して上記された洗浄プ
ロトコルにより再構成血液血清またはタンパク質分画か
ら除去される。
Sensitizers are removed from reconstituted blood serum or protein fractions by the wash protocol described above for lyophilized cells.

γ線またはX線放射線分解は、幾つかの理由で湿潤液
体物質中ではなく乾燥された凍結乾燥血液(またはタン
パク質)、ウイルス、及び感作物質製剤中で起こること
が好ましい。第一に、乾燥物質は放射線に対して感受性
ではなく、しかも赤血球の損傷なく一層大きな線量のγ
線またはその他の透過放射線に暴露し得る(表1を参照
のこと)。これは感作物質の放射線分解の程度を増大す
る。第二に、乾燥状態でDNAまたはRNAに結合された感作
物質ラジカルは、固体物質中の拡散の欠如のためにウイ
ルスから解離し得ない。これは感作物質ラジカルをウイ
ルスのRNAまたはDNAと反応させる。第三に、固体状態の
条件は、おそらく量子力学のトンネル効果(tunnelin
g)により感作物質ラジカルとウイルス核酸の水素原子
移動反応を促進する。第四に、凍結乾燥血液またはタン
パク質分画について使用される再構成及び洗浄プロトコ
ルは、未反応の物質または反応副生物を除去し、処理に
より影響されないウイルスを更に除去するのに利用でき
る(表2を参照のこと)。
Gamma or X-ray radiolysis preferably occurs in lyophilized blood (or protein), virus, and sensitizer formulations that have been dried rather than in a wet liquid substance for several reasons. First, dry matter is not sensitive to radiation, and even larger doses of γ can be obtained without damaging red blood cells.
It may be exposed to rays or other transmitted radiation (see Table 1). This increases the degree of radiolysis of the sensitizer. Second, the sensitizer radicals, which are bound to DNA or RNA in the dry state, cannot dissociate from the virus due to the lack of diffusion in the solid material. It reacts sensitizer radicals with viral RNA or DNA. Third, the solid state condition is probably the quantum mechanics tunnel effect.
g) promotes the hydrogen atom transfer reaction between the sensitizer radical and the viral nucleic acid. Fourth, the reconstitution and wash protocols used for lyophilized blood or protein fractions can be used to remove unreacted material or reaction by-products and further remove virus not affected by treatment (Table 2). checking).

X線の如きイオン化放射線を一般に含むその他の型の
放射線が使用し得る。一つの実施態様に於いて、金属原
子は、核酸に結合し、それにより細菌、寄生虫及びウイ
ルスの如き具体化物を標的とする化学放射線感作物質の
置換基であり得る。この目的の化学感作物質の金属原子
置換基はBr、I、Zn、Cl、Ca及びFを含む。X線源は同
調可能な源であることが好ましく、その結果、所望によ
り放射線が狭い波長及びエネルギーバンドに制限し得
る。同調可能な特徴は金属原子によるエネルギー吸収の
最適化を可能にし、それにより吸収された透過放射線エ
ネルギーを核酸に結合された化学感作物質によるラジカ
ルの生成に誘導する。
Other types of radiation, which generally include ionizing radiation such as X-rays, can be used. In one embodiment, the metal atom can be a substituent of a chemoradiosensitizer that binds to nucleic acids, thereby targeting embodiments such as bacteria, parasites and viruses. The metal atom substituents of the chemosensitizer for this purpose include Br, I, Zn, Cl, Ca and F. The x-ray source is preferably a tunable source so that radiation can be limited to narrow wavelengths and energy bands if desired. The tunable feature allows optimization of energy absorption by metal atoms, thereby guiding the absorbed penetrating radiation energy to the generation of radicals by the chemosensitizer bound to the nucleic acid.

本発明は、RNA及びDNAを含む一本鎖または二本鎖の核
酸鎖を含む夾雑物、並びにRNA及び/またはDNAを含むウ
イルス、細菌またはその他の寄生虫に適用し得る。
The present invention can be applied to contaminants containing single-stranded or double-stranded nucleic acid chains containing RNA and DNA, and viruses, bacteria or other parasites containing RNA and / or DNA.

本発明を説明するため、赤血球を上記のようにして凍
結乾燥し、照射し、測定される赤血球特性に関して試験
した。結果を表1に示す。バクテリオファージT4(デキ
ストロース食塩水中)を細胞と混合し、次いで四種の洗
浄緩衝液で連続して洗浄した以外は、同じ操作を使用し
た。結果を表2に示す。
To illustrate the present invention, red blood cells were lyophilized, irradiated and tested for measured red blood cell properties as described above. The results are shown in Table 1. The same procedure was used except that bacteriophage T4 (in dextrose saline) was mixed with the cells and then washed successively with 4 wash buffers. The results are shown in Table 2.

実施例1 献血された全血から精製されたヒトの濃縮赤血球を洗
浄して凝固阻止剤貯蔵溶液(クエン酸塩/リン酸塩/デ
キストロース/アデニンを含む市販のCPDA)を除き、10
%のヘマトクリットでデキストロース−食塩水中に懸濁
させる。洗浄した濃縮赤血球約10mlを石英チャンバーに
入れ、好ましくは320nmで10分間の全暴露まで2分間隔
で紫外線に暴露する。夫々2分間隔で懸濁液を混合し、
少量(10μl)の赤血球の試料を取り出し、ヘモグロビ
ンの分光光度分析のために水2ml中に希釈する。夫々の
工程で照射された赤血球懸濁液の温度を測定して、その
懸濁液が加熱され過ぎていなかったことを確かめる。ど
の時点でも、懸濁液は26℃を越えなかった(正常な体温
は37℃である)。未処理の赤血球は、通常、96%以上の
範囲の高比率の機能性オキシヘモグロビン(オキシHb)
を含む。酸化損傷は準安定なメトヘモグロビン種(メト
Hb)を形成することがあり、これは通常細胞回復酵素に
よりオキシヘモグロビンに逆に還元される。ヘミクロム
は更にひどく損傷された形態に相当し、これは可逆性で
あり得る。正常な赤血球は適度のレベルのメトヘモグロ
ビンを許容し得る。ヘミクロム分解は遊離ヘム、即ち天
然ヘモグロビンの鉄−ポルフィリン成分を生じることが
あり、これは細胞膜に損傷を与える。こうして、ヘミク
ロムレベルを最小にすることが望ましい。夫々のヘモグ
ロビン種は、通常の分光光度計を使用して特定の波長で
検出し得る。
Example 1 Human concentrated red blood cells purified from donated whole blood were washed to remove the anticoagulant stock solution (commercially available CPDA with citrate / phosphate / dextrose / adenine), 10
% Hematocrit suspended in dextrose-saline. Approximately 10 ml of washed concentrated red blood cells are placed in a quartz chamber and exposed to UV light at 2 minute intervals, preferably at 320 nm for a total exposure of 10 minutes. Mix the suspensions every 2 minutes,
A small (10 μl) sample of red blood cells is removed and diluted in 2 ml of water for spectrophotometric analysis of hemoglobin. The temperature of the red blood cell suspension irradiated in each step is measured to ensure that the suspension was not overheated. The suspension did not exceed 26 ° C at any time point (normal body temperature is 37 ° C). Untreated red blood cells usually contain a high proportion of functional oxyhemoglobin (oxyHb), in the range of 96% and above.
including. Oxidative damage is a metastable methemoglobin species (meth
Hb), which is normally reduced back to oxyhemoglobin by cytoreactive enzymes. Hemichrome represents a more severely damaged form, which may be reversible. Normal red blood cells can tolerate modest levels of methemoglobin. Hemichromolysis can produce free heme, the iron-porphyrin component of native hemoglobin, which damages cell membranes. Thus, it is desirable to minimize hemichrome levels. Each hemoglobin species can be detected at a particular wavelength using a conventional spectrophotometer.

下記のデータは、増大された紫外線暴露による損傷に
対するヘモグロビンの感受性を示す。3分間の暴露が、
赤血球に過度の損傷を与えないで、放射線感作物質を使
用するウイルス失活に使用し得ると判断した。
The data below shows the sensitivity of hemoglobin to damage by increased UV exposure. 3 minutes of exposure
It was determined that it could be used for viral inactivation using radiosensitizers without undue damage to red blood cells.

実施例2 少なくとも10EV PFU/mlのバクテリオファージλまた
はバクテリオファージphi−X174の懸濁液(0.1ml)を、
1mg/mlの化合物IまたはIIまたはIIIを含むデキストロ
ース−食塩水4mlに別々に添加する。次いで、放射線感
作化合物とバクテリオファージの夫々の懸濁液を石英チ
ャンバー中で好ましい時間(3分間)にわたって好まし
い波長(320nm)の紫外線に暴露する。感作物質を含む
夫々のバクテリオファージ懸濁液の対照試料は紫外線に
暴露されない。連続希釈を行って感染力価のレベルを定
量化し、次いで種々のバクテリオファージ試料のアリコ
ートを宿主細菌と混合し、栄養寒天に塗布する。通常の
増殖期間後に、プレートをプラークについて測定する。
感作物質を添加しないで、その他のバクテリオファージ
懸濁液を上記のようにして別々に照射して、この線量の
紫外線単独の効果を明らかにする。
Example 2 A suspension (0.1 ml) of bacteriophage lambda or bacteriophage phi-X174 at least 10 EV PFU / ml was added,
Separately added to 4 ml of dextrose-saline containing 1 mg / ml of compound I or II or III. Each suspension of radiosensitizing compound and bacteriophage is then exposed to UV light of the preferred wavelength (320 nm) for a preferred time (3 minutes) in a quartz chamber. A control sample of each bacteriophage suspension containing sensitizer is not exposed to UV light. Serial dilutions are performed to quantify the level of infectious titer, then aliquots of various bacteriophage samples are mixed with host bacteria and plated on nutrient agar. Plates are measured for plaques after a normal growth period.
The other bacteriophage suspensions were separately irradiated as described above without the addition of sensitizers to reveal the effect of this dose of UV radiation alone.

これらのデータから、試験された三種の化合物は全て
好ましい暴露の紫外線に対する二本鎖DNAウイルス
(λ)の感受性をかなり増大することがわかる。また、
化合物Iは一本鎖DNAウイルスであるphi−X174に対して
有効である。化合物Iは最も好ましく、一本鎖DNAウイ
ルス及び二本鎖DNAウイルスの両方に対して高い(少な
くとも6の対数減少)失活効能を示す。
These data show that all three compounds tested significantly increase the susceptibility of the double stranded DNA virus (λ) to UV radiation of the preferred exposure. Also,
Compound I is effective against the single-stranded DNA virus phi-X174. Compound I is most preferred and exhibits a high (at least a 6 log reduction) inactivation potency against both single and double stranded DNA viruses.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (31)優先権主張番号 656,254 (32)優先日 平成3年2月15日(1991.2.15) (33)優先権主張国 米国(US) (72)発明者 グッドリッチ レイモンド ピー ジュ ニア アメリカ合衆国 カリフォルニア州 91106 パサディナ 312 サウス メン トー 140 (72)発明者 ファン ボルスーム ワールケス マリ アン オランダ国 ヴェーネンダール 3906ゼ ットカー バッフラーン 30 (72)発明者 ウォン ヴィクトリア エイ アメリカ合衆国 カリフォルニア州 91107 パサディナ 1 サウス グリ ーンウッド 100 (56)参考文献 特開 昭60−16930(JP,A) 特開 昭59−155257(JP,A) 特開 昭61−275228(JP,A) 特表 平4−507403(JP,A) 米国特許4620908(US,A) 国際公開90/3187(WO,A1) 国際公開88/10087(WO,A1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61K 35/14 - 35/18 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (31) Priority claim number 656,254 (32) Priority date February 15, 1991 (February 15, 1991) (33) Country of priority claim United States (US) (72) Inventor Goodrich Raymond Peugenia California, United States 91106 Pasadena 312 South Mento 140 (72) Inventor Van Bolsom Wahlkes Marian The Netherlands Vennendal 3906 Zetker Bafflan 30 (72) Inventor Wong Victoria A United States California 91107 Pasadena 1 South Greenwood 100 (56) References JP-A-60-16930 (JP, A) JP-A-59-155257 (JP, A) JP-A-61-275228 (JP, A) JP-A-4-507403 (JP, A) US Patent 4620908 (US, A) International publication 90/3187 (WO, A1) International publication 88/10087 (WO, A1) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) A61K 35/14-35/18

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】生物学的組成物中のウイルス及び/又は細
菌の混入を減少させるための方法であって、該組成物
を、DNA及び/又はRNAに結合する化合物からなる群から
選ばれた少なくとも一種の化学感作物質と接触させる工
程、ここで該化学感作物質は放射線への曝露により遊離
基を発生し得る化合物である、該組成物を凍結乾燥する
工程、及び該感作物質が該組成物中のウイルス及び細菌
の混入を更に減少するのに充分な期間にわたって該組成
物を充分な波長及び強さの放射線に曝露する工程を含
む、上記方法。
1. A method for reducing viral and / or bacterial contamination in a biological composition, the composition being selected from the group consisting of compounds that bind to DNA and / or RNA. Contacting with at least one chemosensitizer, wherein the chemosensitizer is a compound capable of generating free radicals upon exposure to radiation, lyophilizing the composition, and the sensitizer A method as described above, comprising exposing the composition to radiation of sufficient wavelength and intensity for a period of time sufficient to further reduce viral and bacterial contamination in the composition.
【請求項2】該放射線がγ放射線を含む請求項1記載の
方法。
2. The method of claim 1, wherein the radiation comprises gamma radiation.
【請求項3】該化学感作物質が金属原子を含む請求項1
記載の方法。
3. The chemosensitizer comprises a metal atom.
The method described.
【請求項4】該化学感作物質が透過性のイオン化放射線
により感作される請求項1記載の方法。
4. The method of claim 1 wherein said chemosensitizer is sensitized by penetrating ionizing radiation.
【請求項5】該化学感作物質がγ放射線またはX線によ
り感作される請求項1記載の方法。
5. The method of claim 1 wherein said chemosensitizer is sensitized by gamma radiation or X-rays.
【請求項6】該化学感作物質の一つが下記の式で表され
る化合物からなる群から選択される請求項1記載の方
法。
6. The method of claim 1 wherein one of said chemosensitizers is selected from the group consisting of compounds of the formula:
JP50777891A 1990-04-16 1991-04-16 Inactivation method of blood contaminants of viruses and bacteria Expired - Fee Related JP3373201B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US51023490A 1990-04-16 1990-04-16
US510,234 1990-04-16
US63227790A 1990-12-20 1990-12-20
US632,277 1990-12-20
US656,254 1991-02-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05500971A JPH05500971A (en) 1993-02-25
JP3373201B2 true JP3373201B2 (en) 2003-02-04

Family

ID=27056837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50777891A Expired - Fee Related JP3373201B2 (en) 1990-04-16 1991-04-16 Inactivation method of blood contaminants of viruses and bacteria

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3373201B2 (en)
CA (1) CA2056619C (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5362442A (en) 1993-07-22 1994-11-08 2920913 Canada Inc. Method for sterilizing products with gamma radiation
US6682695B2 (en) 2001-03-23 2004-01-27 Clearant, Inc. Methods for sterilizing biological materials by multiple rates
US6696060B2 (en) 2001-06-14 2004-02-24 Clearant, Inc. Methods for sterilizing preparations of monoclonal immunoglobulins
US6946098B2 (en) 2001-08-10 2005-09-20 Clearant, Inc. Methods for sterilizing biological materials
US6749851B2 (en) 2001-08-31 2004-06-15 Clearant, Inc. Methods for sterilizing preparations of digestive enzymes
US7252799B2 (en) 2001-08-31 2007-08-07 Clearant, Inc. Methods for sterilizing preparations containing albumin
US20030095890A1 (en) 2001-09-24 2003-05-22 Shirley Miekka Methods for sterilizing biological materials containing non-aqueous solvents
US6783968B2 (en) 2001-09-24 2004-08-31 Clearant, Inc. Methods for sterilizing preparations of glycosidases
US6908591B2 (en) 2002-07-18 2005-06-21 Clearant, Inc. Methods for sterilizing biological materials by irradiation over a temperature gradient

Also Published As

Publication number Publication date
CA2056619C (en) 2002-07-30
JPH05500971A (en) 1993-02-25
CA2056619A1 (en) 1991-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0483304B1 (en) Method of inactivation of viral and bacterial blood contaminants
EP0633786B1 (en) Method of inactivation of viral, parasitic and bacterial blood contaminants
US6187572B1 (en) Method of inactivation of viral and bacterial blood contaminants
US5587490A (en) Method of inactivation of viral and bacterial blood contaminants
US5418130A (en) Method of inactivation of viral and bacterial blood contaminants
US5342752A (en) Method of inactivation of viral blood contaminants using acridine deriatives
Lin et al. Use of 8-methoxypsoralen and long-wavelength ultraviolet radiation for decontamination of platelet concentrates
JP2831155B2 (en) Photodynamic inactivation of virus in cell-containing compositions
JP2809735B2 (en) Lyophilization of cells
Wagner Virus inactivation in blood components by photoactive phenothiazine dyes
US5128149A (en) Enhanced blood product antiviral process and product produced
US5019495A (en) Tissue culture antiviral processes and compositions
JP2003527210A (en) Methods for sterilizing biomaterials
US7498156B2 (en) Use of visible light at wavelengths of 500 to 550 nm to reduce the number of pathogens in blood and blood components
WO1993000005A1 (en) Method for inactivating pathogens in a body fluid
KR100258377B1 (en) Process for sterilization of biological compositions and the product produced thereby
JPH09508630A (en) Vitamin E and its derivatives preventing damage to erythrocytes sterilized by phthalocyanine and light
JP3373201B2 (en) Inactivation method of blood contaminants of viruses and bacteria
JP2005517631A (en) Method for disinfecting monoclonal immunoglobulin preparations
JP2004520448A (en) Virus inactivation method using antioxidants
JPH0331283A (en) Stable, freeze-dried polyhematoporphyrinether/ ester compound
JP2000500137A (en) Virus inactivation of red blood cells using phthalocyanine and red light
Friedman et al. Reducing the infectivity of blood components what we have learned
JPH11503936A (en) Microbial decontamination method for blood platelets
JPH11506029A (en) Methods for inactivating viral and bacterial blood contaminants

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees