JP3353934B2 - Endoscope device with endoscope cover system - Google Patents

Endoscope device with endoscope cover system

Info

Publication number
JP3353934B2
JP3353934B2 JP05435493A JP5435493A JP3353934B2 JP 3353934 B2 JP3353934 B2 JP 3353934B2 JP 05435493 A JP05435493 A JP 05435493A JP 5435493 A JP5435493 A JP 5435493A JP 3353934 B2 JP3353934 B2 JP 3353934B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
cover
rigid
distal end
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP05435493A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06261855A (en
Inventor
久雄 矢部
秀雄 伊藤
善洋 飯田
芳夫 田代
明 鈴木
稔 山崎
修 瑞田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optic Co Ltd filed Critical Olympus Optic Co Ltd
Priority to JP05435493A priority Critical patent/JP3353934B2/en
Priority to US08/052,710 priority patent/US5458132A/en
Publication of JPH06261855A publication Critical patent/JPH06261855A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3353934B2 publication Critical patent/JP3353934B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、内視鏡に装着する内視
鏡カバーを備えた内視鏡カバー方式の内視鏡装置に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope device of an endoscope cover type having an endoscope cover mounted on an endoscope.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、内視鏡は医療分野などで広く用い
られるようになっている。この医療分野に使用される内
視鏡を用いて内視鏡検査を行う場合には、検査前に十分
な洗浄消毒をした清潔な内視鏡を使用する必要がある。
2. Description of the Related Art In recent years, endoscopes have been widely used in the medical field and the like. When performing an endoscopy using an endoscope used in this medical field, it is necessary to use a clean endoscope that has been sufficiently washed and disinfected before the inspection.

【0003】ところが、内視鏡には送気・送水管路や鉗
子チャンネルなどが設けられていることが多いために、
使用後に、これらの管部の内部まで完全に洗浄や滅菌処
理を施こすには長い時間がかかるという問題点があっ
た。このような滅菌処理は充分に行わないと効果が期待
できないために長時間処理を行わざるを得ず、これによ
り内視鏡の使用効率が低下するという問題点や、滅菌処
理などの作業が面倒であるという問題点などがあった。
However, endoscopes are often provided with air / water supply conduits and forceps channels.
There is a problem that it takes a long time to completely clean and sterilize the inside of these tubes after use. If the sterilization treatment is not performed sufficiently, the effect cannot be expected. Therefore, the treatment must be performed for a long time, thereby reducing the use efficiency of the endoscope and making the operation of the sterilization treatment troublesome. There was a problem that it is.

【0004】このような問題点に鑑みて、内視鏡本体を
内視鏡カバーで覆った状態で使用し、使用後に内視鏡カ
バーのみを使い捨てとして交換することにより、使用後
においても内視鏡本体は不潔にならないようにして洗浄
や滅菌処理を施こす必要のない内視鏡カバー方式の内視
鏡装置が、例えば特公平2−54734号公報,米国特
許3162190号,米国特許5050585号,米国
特許4646722号などに提案されている。
[0004] In view of such problems, the endoscope body is used with the endoscope cover covered with the endoscope cover, and after use, the endoscope cover alone is disposable and replaced. An endoscope device of an endoscope cover type which does not need to be subjected to cleaning or sterilization processing so as not to make the mirror main body dirty is disclosed in, for example, Japanese Patent Publication No. 2-54534, US Pat. No. 3,162,190, US Pat. No. 5,050,585, It is proposed in U.S. Pat. No. 4,646,722.

【0005】より詳しくは、このような内視鏡カバーを
装着する内視鏡カバー用内視鏡は、その挿入部を事前に
洗浄や滅菌処理消毒をしておき、内視鏡カバーで内視鏡
の挿入部等を覆った状態で患者の体腔内に挿入して検
査,処置などを行うようになっていて、これにより内視
鏡が直接患者の体腔内に触れることはない。そして使用
後は、内視鏡本体を覆っていた内視鏡カバーは、取り外
して廃棄処分にしてしまう。このように、内視鏡カバー
を患者ごとに使い捨てすることにより、内視鏡の洗浄,
消毒をする必要がなく非常に簡便である。
More specifically, in an endoscope for an endoscope cover to which such an endoscope cover is attached, the insertion portion is cleaned and sterilized in advance, and the endoscope cover is used for the endoscope. Inspection, treatment, and the like are performed by inserting the endoscope into the body cavity of the patient while covering the insertion portion of the mirror, so that the endoscope does not directly touch the body cavity of the patient. After use, the endoscope cover covering the endoscope body is removed and discarded. In this way, by disposing the endoscope cover for each patient, the endoscope can be cleaned,
It is very simple because there is no need to disinfect.

【0006】前述のような内視鏡カバーにおいて、内視
鏡の挿入部を覆う従来のカバー外皮は、軟性の材質で形
成された薄膜部材で構成されていた。例えば、前記特公
平2−54734号公報には、内視鏡の先端構成部を覆
うように嵌める硬質カバーと、この硬質カバーの手元側
に設けられた、挿入部を覆う柔軟な筒状の被覆材とから
なる内視鏡カバーが提案されている。
[0006] In the above-mentioned endoscope cover, the conventional cover outer cover for covering the insertion portion of the endoscope has been constituted by a thin film member formed of a soft material. For example, Japanese Patent Publication No. 2-47434 discloses a hard cover fitted to cover a distal end portion of an endoscope, and a flexible cylindrical cover provided on a hand side of the hard cover and covering an insertion portion. An endoscope cover made of a material has been proposed.

【0007】このような内視鏡カバー方式の内視鏡は、
種々の用途に使用されていて、例えば、腹腔内を観察す
るのに、内視鏡カバーを装着した先端湾曲付硬性鏡を、
被検体の腹部に突刺したトラカール等の硬性シースを介
して挿入し、腹腔内を観察するものもある。このような
場合には、観察し易いように送気して腹腔内を膨らませ
て、視野を確保するのが一般的である。このとき、腹腔
内に送り込んだ気体が、硬性シースと内視鏡カバーとの
間から漏れないようにする必要がある。そこで、該硬性
シース内に気密パッキンを設けて、内視鏡カバーとの間
にできる隙間を閉塞して気密に保つようになっている。
[0007] Such an endoscope with an endoscope cover system is as follows.
Is used for various applications, for example, to observe the abdominal cavity, a rigid endoscope with a curved endoscope with an endoscope cover,
In some cases, a patient is inserted through a rigid sheath such as a trocar pierced into the abdomen of a subject to observe the inside of the abdominal cavity. In such a case, it is common to inflate the abdominal cavity by insufflation for easy observation, thereby securing a visual field. At this time, it is necessary to prevent the gas sent into the abdominal cavity from leaking from between the rigid sheath and the endoscope cover. Therefore, an airtight packing is provided in the rigid sheath so as to close a gap formed between the hard sheath and the endoscope cover to keep the airtight.

【0008】しかしながら、従来の腹腔鏡に装着されて
いるのは軟性の内視鏡カバーであったために、該腹腔鏡
を硬性シースに装着する際に、あるいは同腹腔鏡を硬性
シースに装着した状態で操作する際に、内視鏡カバーの
カバー外皮と気密パッキンとの摺動部には摩擦力が働く
ために、無理に挿脱あるいは操作するとシワ等が発生
し、さらに無理に力を加えた場合には穴あき等の損傷を
受ける可能性があった。このため、このようなことのな
いように、硬性シースに対して注意深く挿脱し、あるい
は操作する必要があった。
However, since the conventional laparoscope is mounted on the flexible endoscope cover, the laparoscope is mounted on the rigid sheath or when the laparoscope is mounted on the rigid sheath. When operating with, the sliding part between the cover skin of the endoscope cover and the airtight packing is subjected to frictional force, so when it is forcibly inserted or removed or operated, wrinkles etc. are generated, and further force is applied In some cases, there was a possibility of damage such as perforation. For this reason, it is necessary to carefully insert or remove or operate the rigid sheath so that such a situation does not occur.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】前述のように、従来の
内視鏡カバー方式の内視鏡装置は、内視鏡カバーを装着
した内視鏡に硬性シースを装着する際に、あるいは内視
鏡カバーを装着した内視鏡を硬性シースに装着した状態
で操作する際に、無理な力が加わると損傷を受ける可能
性があった。そして、これを回避するためには注意深く
挿脱あるいは操作する必要があった。
As described above, a conventional endoscope device of the conventional endoscope cover type is used when the rigid sheath is attached to the endoscope with the endoscope cover attached, or when the endoscope is attached to the endoscope. When operating the endoscope with the mirror cover attached to the rigid sheath, the endoscope may be damaged if excessive force is applied. In order to avoid this, it was necessary to carefully insert or remove or operate.

【0010】本発明はかかる問題点に鑑みてなされたも
のであり、他の部材と接触しても、摩擦力によって挿入
部被覆部が損傷を受けることのない内視鏡カバー方式の
内視鏡装置を提供することを目的としている。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above problems, and an endoscope having an endoscope cover system in which an insertion portion covering portion is not damaged by a frictional force even when it comes into contact with another member. It is intended to provide a device.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、本発明の内視鏡カバー方式の内視鏡装置は、操作
部から挿入部を延設する内視鏡と、この内視鏡の挿入部
を被覆する挿入部被覆部を備えた内視鏡カバーと、前記
内視鏡挿入部に前記内視鏡カバーを装着した状態で挿通
させる、内部に気密パッキン部を有する筒状の硬性シー
スと、を備え、前記挿入部被覆部の前記気密パッキン部
と接する部分に、他の部材との摩擦により損傷を受けな
い程度の硬性を有する材質で形成した硬質被覆部を設け
ている。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, an endoscope device of the endoscope cover type according to the present invention comprises an endoscope having an insertion portion extending from an operation portion, and an endoscope having the same. an endoscope cover with an insertion portion covering portion that covers the insertion portion of the mirror, the
Inserted with the endoscope cover attached to the endoscope insertion section
Cylindrical rigid sheet with airtight packing inside
And the hermetic packing part of the insertion part covering part.
And the portion in contact, is provided a hard coating portion formed of a material having a rigid enough not damaged by friction with other members.

【0012】[0012]

【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を説明
する。図1ないし図5は本発明の第1実施例に係り、図
1は内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡を用いる内視鏡カ
バー方式の内視鏡装置の全体構成を説明する斜視図、図
2は内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡に装着した状態の
内視鏡カバー(以下、カバーと略す)の挿入部カバー部
を示す縦断面図、図3はカバーを装着した内視鏡カバー
用先端湾曲付硬性鏡を硬性シースを介して腹腔内に挿入
している状態を示す断面図、図4は挿入部カバー部と操
作部カバーの接続部およびユニバーサルコードカバーと
操作部カバーの接続部分を示す内視鏡カバー用先端湾曲
付硬性鏡の拡大側面図、図5は内視鏡カバー用先端湾曲
付硬性鏡を示す側面図である。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 5 relate to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a perspective view illustrating an entire configuration of an endoscope cover-type endoscope apparatus using a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover; FIG. 2 is a longitudinal sectional view showing an insertion portion cover portion of an endoscope cover (hereinafter abbreviated as a cover) attached to a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover, and FIG. 3 is an endoscope with the cover attached. FIG. 4 is a cross-sectional view showing a state in which a rigid endoscope with a curved distal end for a cover is inserted into the abdominal cavity via a rigid sheath, and FIG. 4 shows a connection between an insertion section cover and an operation section cover and a connection between a universal cord cover and an operation section cover. FIG. 5 is an enlarged side view of a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover showing a portion, and FIG. 5 is a side view showing the rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover.

【0013】この第1実施例の内視鏡装置は、移動可能
なカート1に、例えば被検体を照明する光源を内蔵する
光源装置2,内視鏡先端部の撮像素子からの信号を処理
するビデオプロセッサー3,送気・送水等を制御する流
体制御装置4,画像を観察するためのモニター6等が収
納もしくは載置されていて、さらに、前記光源装置2に
は内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡(以下、カバー用湾
曲付硬性鏡と略す)7が接続されて、その主要部を構成
されている。
In the endoscope apparatus of the first embodiment, a movable cart 1 processes, for example, a light source apparatus having a light source for illuminating a subject, and a signal from an image pickup element at the end of the endoscope. A video processor 3, a fluid control device 4 for controlling air supply / water supply, etc., a monitor 6 for observing an image and the like are housed or mounted thereon. A rigid mirror (hereinafter abbreviated as a curved rigid mirror for a cover) 7 is connected to form a main part thereof.

【0014】前記カバー用湾曲付硬性鏡7は、挿入部先
端側が湾曲可能な硬性鏡であり、図5に示すように、手
元側の操作部16から細長の挿入部17を延設するとと
もに、該操作部16の側部からユニバーサルコード18
を延設している。前記挿入部17は、手元側から先端側
に向かって硬性部27と湾曲部28と先端構成部29と
からなり、該湾曲部28は、湾曲操作ノブ21によって
湾曲操作されるようになっている。先端構成部29には
対物光学系31と複数の照明光学系32が配設されてい
る。
The bending rigid mirror 7 for a cover is a rigid mirror that can be bent at the distal end side of the insertion portion. As shown in FIG. 5, an elongated insertion portion 17 is extended from the operation portion 16 on the hand side. From the side of the operation unit 16, a universal cord 18
Has been extended. The insertion portion 17 includes a rigid portion 27, a bending portion 28, and a distal end configuration portion 29 from the hand side to the distal side, and the bending portion 28 is operated to be bent by the bending operation knob 21. . An objective optical system 31 and a plurality of illumination optical systems 32 are provided in the distal end component 29.

【0015】一方、前記ユニバーサルコード18の先端
部にはコネクタ18aが設けられていて前記光源装置2
に接続するとともに、その側部から図1に示すようにケ
ーブル8を延設して前記ビデオプロセッサ3へ接続して
おり、挿入部17の先端部29に内設された撮像素子9
6(図11参照)の出力信号を伝送して入力させるよう
になっている。
On the other hand, a connector 18a is provided at the end of the universal cord 18, and
As shown in FIG. 1, a cable 8 is extended from the side to connect to the video processor 3, and an image pickup device 9 provided inside a distal end portion 29 of the insertion portion 17.
6 (see FIG. 11) to be transmitted and input.

【0016】前記操作部16は、操作部本体20の先端
側に硬性鏡7を把持する把持部19を連設してなり、こ
の操作部本体20には、前記湾曲操作ノブ21や送気・
送水制御スイッチ22,吸引制御スイッチ23,静止画
像等の切り換えを行う画像切換スイッチ24などが設け
られている。なお、前記湾曲操作ノブ21は、操作部本
体20に対して着脱自在に取り付けるようになってい
る。
The operating section 16 is provided with a grip 19 for gripping the rigid endoscope 7 on the distal end side of the operating section main body 20. The operating section main body 20 has the bending operation knob 21 and the
A water supply control switch 22, a suction control switch 23, an image changeover switch 24 for switching between still images and the like are provided. The bending operation knob 21 is configured to be detachably attached to the operation section main body 20.

【0017】このような硬性鏡7に対して取り付ける前
記内視鏡カバー10は、図1に示すように、先端側から
順に挿入部被覆部たる挿入部カバー部11,操作部カバ
ー12,ユニバーサルコードカバー13によって要部を
構成されている。このようなカバー10の挿入部カバー
部11の詳細を、図2を参照して説明する。なお、カバ
ー用硬性鏡7は、前記挿入部カバー部11を、カバー保
持具15(図1参照)に保持した状態で装着するように
なっている。また、内視鏡カバー方式の内視鏡(以下、
カバー式内視鏡と略す)は、カバー用硬性鏡7にカバー
10を被覆したものである。
As shown in FIG. 1, the endoscope cover 10 attached to the rigid endoscope 7 includes an insertion portion cover portion 11, an operation portion cover 12, and an universal cord, which are sequentially inserted from the distal end side. The main part is constituted by the cover 13. The details of the insertion portion cover portion 11 of the cover 10 will be described with reference to FIG. In addition, the hard microscope 7 for a cover is configured to be mounted in a state in which the insertion portion cover portion 11 is held by a cover holder 15 (see FIG. 1). In addition, an endoscope with an endoscope cover method (hereinafter, referred to as an endoscope)
The cover type endoscope is a cover endoscope in which a cover 10 is covered with a cover rigid endoscope 7.

【0018】図2に示すように、挿入部カバー部11
は、先端側から順に、先端部35,挿入部カバー外皮3
6,内視鏡操作部固定用口体部37で要部を構成されて
いて、前記挿入部カバー外皮36は、先端部35および
内視鏡操作部固定用口体部37に対して、その両端部を
水密的,気密的に接続されている。そして、これらの内
部には前記内視鏡7を挿入するための内視鏡挿入チャン
ネル46が設けられ、軟性の樹脂からなる送気・送水管
路38や、やはり軟性の樹脂からなる吸引管路39等が
挿通されている。
As shown in FIG.
Are, in order from the distal end side, the distal end portion 35 and the insertion portion cover
6, the main part is constituted by an endoscope operating portion fixing mouth body portion 37, and the insertion portion cover outer cover 36 is provided with respect to the distal end portion 35 and the endoscope operating portion fixing mouth body portion 37. Both ends are connected in a watertight and airtight manner. Inside these, an endoscope insertion channel 46 for inserting the endoscope 7 is provided, and an air / water supply line 38 made of a soft resin, and a suction line 38 also made of a soft resin. 39 etc. are inserted.

【0019】前記先端部35は、カバー用内視鏡7の対
物光学系31および照明光学系32の光軸前方に対応す
る位置に、透明な樹脂で形成された観察窓41を設ける
とともに、この観察窓41を洗浄するために該窓41に
向かって開口していて前記送気・送水管路38に連通し
ている送気・送水ノズル(以下、ノズルと略す)42
と、前記吸引管路39に連通している鉗子出口43とが
設けられている。
The distal end portion 35 is provided with an observation window 41 made of a transparent resin at a position corresponding to the front of the optical axis of the objective optical system 31 and the illumination optical system 32 of the endoscope 7 for cover. An air supply / water supply nozzle (hereinafter, abbreviated as a nozzle) 42 that opens toward the window 41 for cleaning the observation window 41 and communicates with the air supply / water supply conduit 38.
And a forceps outlet 43 communicating with the suction conduit 39.

【0020】前記内視鏡操作部固定用口体部37は、鉗
子挿入口44をその側部から突設するとともに、該口体
部37の手元側端部には、内視鏡挿入チャンネル46の
開口部46aが設けられ、さらに前記送気・送水管路3
8や吸引管路39が延出している。
The endoscope operating portion fixing mouth portion 37 has a forceps insertion port 44 protruding from a side thereof, and an endoscope insertion channel 46 is provided at the proximal end of the mouth body portion 37. The air supply / water supply line 3
8 and the suction line 39 extend.

【0021】前記挿入部カバー外皮36は、カバー用湾
曲付硬性鏡7の湾曲部28に対応する部分を覆う軟質外
皮36aと、硬質部27に対応する部分を覆う硬質被覆
部たる硬質外皮36bとよりなり、前記軟質外皮36a
は軟質の高分子材料により薄肉(例えば0.1〜3mm程
度)に形成され、前記硬質外皮36bは、例えばテフロ
ン,ウレタン等の比較的硬性の樹脂から形成されてい
る。そして、これら軟質外皮36aと硬質外皮36bと
は、互いに水密,気密に接続されている。
The insertion portion cover outer cover 36 includes a soft outer cover 36a for covering a portion corresponding to the curved portion 28 of the rigid mirror with cover 7 and a hard outer cover 36b for covering a portion corresponding to the hard portion 27. The soft outer skin 36a
Is formed of a soft polymer material to be thin (for example, about 0.1 to 3 mm), and the hard outer cover 36b is formed of a relatively hard resin such as Teflon or urethane. The soft outer skin 36a and the hard outer skin 36b are connected to each other in a watertight and airtight manner.

【0022】そして、挿入部カバー部11と操作部カバ
ー12、およびユニバーサルコードカバー13と操作部
カバー12の接続部分は、図4に示すように、互いの端
部を重なり合わせていて、これにより内部の硬性鏡7が
外部に露出する部分がないようになっている。
As shown in FIG. 4, the connecting portions of the insertion portion cover portion 11 and the operation portion cover 12 and the connection portion of the universal code cover 13 and the operation portion cover 12 have their ends overlapped with each other. There is no portion where the internal rigid endoscope 7 is exposed to the outside.

【0023】図3は、カバー10を装着したカバー用湾
曲付硬性鏡7を硬性シース71に挿入して、腹腔内を観
察している状態を示したものである。このような硬性シ
ース71は、トラカールとも言われているものであり、
種々のものが提案されている公知のものである。
FIG. 3 shows a state in which the curved rigid endoscope 7 with the cover 10 mounted thereon is inserted into the rigid sheath 71 to observe the inside of the abdominal cavity. Such a rigid sheath 71 is also called a trocar,
A variety of known ones have been proposed.

【0024】このような硬性シース71を介して硬性鏡
7により腹腔内を観察する際には、視野を確保して観察
に適するように送気して腹腔内を膨らませ、かつその膨
らませた状態を保つ必要がある。このため、硬性シース
71の手元側端部には、気密を保持するための気密パッ
キン72が設けられていて、上記硬性鏡7が挿入されて
いる状態のときには腹腔内の気体を外部に漏らさないよ
うになっている。このとき、気密パッキン72に接する
部分は上述のように硬質外皮36bとなっているため
に、気密パッキン72との摺動摩擦力に耐えることがで
き、損傷が発生することはない。このときの硬質外皮3
6bの硬さは、該気密パッキン72との摺動摩擦力に耐
える程度の硬度があればよく、金属のように完全な硬性
のものでなくてもかまわない。
When observing the inside of the abdominal cavity with the rigid endoscope 7 through such a rigid sheath 71, the inside of the abdominal cavity is inflated by supplying air to secure a visual field so as to be suitable for observation, and the inflated state is maintained. Need to keep. For this reason, an airtight packing 72 for maintaining airtightness is provided at the proximal end of the rigid sheath 71, and does not leak gas in the abdominal cavity to the outside when the rigid endoscope 7 is inserted. It has become. At this time, since the portion in contact with the airtight packing 72 is the hard outer skin 36b as described above, it can withstand the sliding frictional force with the airtight packing 72, and no damage occurs. Hard skin 3 at this time
The hardness of 6b only needs to be high enough to withstand the sliding friction force with the airtight packing 72, and does not have to be a completely hard material such as metal.

【0025】なお、本発明は、カバー用湾曲付硬性鏡に
限定されるものではなく、通常はカバーを用いないで使
用するカバーなし湾曲付硬性鏡や軟性鏡等の内視鏡にも
適用できる。さらには、腹腔内臓器の超音波診断を行う
腹腔内用超音波プローブにカバーを被覆したものでも良
い。軟性鏡の場合には、湾曲部および可撓管部の必要に
応じて撓ませたい部分を覆うカバー外皮を軟質外皮と
し、それ以外の挿入部を覆うカバー外皮を硬質外皮とし
ても良い。また、湾曲無し硬性鏡等の場合は、挿入部を
覆うカバー外皮は、全て硬質外皮としても良いことはも
ちろんである。
It should be noted that the present invention is not limited to a curved rigid scope for a cover, but can be applied to an endoscope such as a curved rigid scope without a cover or a flexible scope which is usually used without a cover. . Further, an intraperitoneal ultrasonic probe for performing ultrasonic diagnosis of an intraperitoneal organ may be covered with a cover. In the case of a flexible endoscope, the outer cover covering the bent portion and the portion of the flexible tube to be bent as required may be a soft outer cover, and the outer cover covering the other insertion portions may be a hard outer cover. Further, in the case of a rigid mirror without a curve or the like, it is a matter of course that the outer cover of the cover covering the insertion portion may be a hard outer cover.

【0026】このような第1実施例によれば、硬性シー
ス71の気密パッキン72と挿入部カバー部11の硬質
外皮36bが密着しているので、カバー用湾曲付硬性鏡
7を操作しても気密性が保持でき、腹腔中の空気が抜け
ることはない。またカバー外皮36の気密パッキン72
との摺動部は硬質外皮36bとなっているために、気密
パッキン72との摩擦によるシワ等が発生せず、穴あき
等の損傷を受けることはない。これにより内視鏡カバー
内の内視鏡が外部に露出することはなく、内視鏡に雑菌
等が付着していたとしても、患者の体腔内に侵入して感
染することはない。さらに、カバーに硬性部分があるの
で全長軟性のカバー内に内視鏡を挿脱するよりも挿脱が
容易になる。加えて、カバー用湾曲付硬性鏡7の湾曲部
28に対応する部分が軟質外皮36aで覆われているた
め、湾曲操作に支障をきたすことがない。
According to the first embodiment, since the airtight packing 72 of the hard sheath 71 and the hard outer cover 36b of the insertion portion cover portion 11 are in close contact with each other, even if the curved rigid mirror 7 for the cover is operated. Airtightness can be maintained, and air in the abdominal cavity does not escape. Further, the airtight packing 72 of the cover outer cover 36 is provided.
Since the sliding portion is formed with the hard outer skin 36b, no wrinkles or the like are generated due to friction with the airtight packing 72, and no damage such as perforation is caused. As a result, the endoscope in the endoscope cover is not exposed to the outside, and even if various bacteria and the like adhere to the endoscope, the endoscope does not enter the body cavity of the patient and is not infected. Further, since the cover has a hard portion, it is easier to insert and remove the endoscope than to insert and remove the endoscope into the full-length soft cover. In addition, since the portion corresponding to the curved portion 28 of the rigid mirror with cover 7 is covered with the soft outer skin 36a, there is no hindrance to the bending operation.

【0027】図6は本発明の第2実施例に係り、内視鏡
カバー用先端湾曲付硬性鏡に装着した状態の内視鏡カバ
ーの挿入部カバー部を示す縦断面図である。この第2実
施例は前述の第1実施例とほぼ同様であるので、異なる
部分のみを説明する。
FIG. 6 is a longitudinal sectional view showing an insertion portion cover portion of an endoscope cover mounted on a rigid endoscope with a curved end for an endoscope cover according to a second embodiment of the present invention. Since the second embodiment is almost the same as the first embodiment, only different portions will be described.

【0028】この第2実施例では、前述の第1実施例の
内視鏡操作部固定用口体部37と硬質外皮36bとを一
体で成形し、硬質被覆部たる内視鏡操作部固定用硬質外
皮75とした。その他の部分は第1実施例と同様であ
る。
In the second embodiment, the endoscope operating portion fixing mouth portion 37 of the first embodiment described above and the hard outer cover 36b are integrally formed, and the endoscope operating portion fixing portion serving as a hard covering portion is formed. A hard skin 75 was used. Other parts are the same as in the first embodiment.

【0029】このような第2実施例によれば、前述の第
1実施例とほぼ同様の効果を有するとともに、部品点数
を減らすことができるため、組立時の作業性が向上し、
さらに原価を安くすることができるという効果を有す
る。
According to the second embodiment, the same effects as those of the first embodiment can be obtained, and the number of parts can be reduced.
Further, there is an effect that the cost can be reduced.

【0030】図7ないし図11は本発明の第3実施例に
係り、図7は内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡の他の例
を示す側面図、図8は内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡
に内視鏡カバーを装着した状態を示す断面図、図9は前
記図8のA−A断面図、図10は湾曲操作機構の概略を
示す縦断面図、図11は内視鏡カバー用先端湾曲付硬性
鏡の先端部近傍を示す縦断面図である。
7 to 11 relate to a third embodiment of the present invention. FIG. 7 is a side view showing another example of a rigid endoscope having a curved distal end for an endoscope cover, and FIG. 8 is a distal end for an endoscope cover. 9 is a sectional view showing a state in which the endoscope cover is attached to the rigid microscope with a curve, FIG. 9 is a sectional view taken along the line AA in FIG. 8, FIG. 10 is a longitudinal sectional view showing an outline of a bending operation mechanism, and FIG. It is a longitudinal cross-sectional view which shows the vicinity of the front-end | tip part of the rigid mirror with a front-end curve for a mirror cover.

【0031】この第3実施例のカバー用湾曲付硬性鏡8
1は、図7に示すように、操作部82から先端側に挿入
部17を延設するとともに、その手元側からユニバーサ
ルコード18を延設して構成されている。
The curved rigid endoscope 8 for the cover of the third embodiment.
As shown in FIG. 7, 1 is configured by extending the insertion portion 17 from the operation portion 82 to the distal end side and extending the universal cord 18 from the hand side.

【0032】前記操作部82には、湾曲操作部83が設
けられていて、この湾曲操作部83の周面には凸部84
が設けられ、前記湾曲操作部83を径方向に回すことに
よって湾曲部28を湾曲操作するようになっている(こ
の湾曲操作機構については、後述する)。
The operation section 82 is provided with a bending operation section 83, and a convex section 84 is provided on the peripheral surface of the bending operation section 83.
Is provided, and the bending operation of the bending section 28 is performed by turning the bending operation section 83 in the radial direction (this bending operation mechanism will be described later).

【0033】図8に示すように、上記カバー用湾曲付硬
性鏡81に装着するカバー10は、前記ユニバーサルコ
ード18を被覆するユニバーサルコードカバー13と、
前記操作部82および挿入部17を被覆する操作部挿入
部カバー86とから構成されている。
As shown in FIG. 8, the cover 10 mounted on the curved rigid mirror 81 for a cover includes a universal code cover 13 for covering the universal cord 18,
It comprises an operation section 82 and an operation section insertion section cover 86 that covers the insertion section 17.

【0034】前記操作部挿入部カバー86は、先端側よ
り手元側に向かって順に、挿入部カバー部87,内視鏡
操作部固定用口体部88,アングルリング89から構成
されている。
The operation portion insertion portion cover 86 is composed of an insertion portion cover portion 87, an endoscope operation portion fixing mouth portion 88, and an angle ring 89 in order from the distal end side to the hand side.

【0035】前記挿入部カバー部87は、硬質外皮36
b,軟質外皮36a,先端部35よりなり、この先端部
35には、カバー用湾曲付硬性鏡81の光学系の光軸前
方に対応する位置に透明な観察窓41が設けてある。ま
た、軟質外皮36aは湾曲部28に対応する部分を、軟
質外皮36bは硬質部27に対応する部分をそれぞれ覆
っている。なお、先端部35,軟質外皮36a,硬質外
皮36bおよび内視鏡操作部固定用口体部88はそれぞ
れ気密的に接続されている。
The insertion portion cover 87 is provided with the hard cover 36.
b, a soft outer skin 36a, and a distal end portion 35. The distal end portion 35 is provided with a transparent observation window 41 at a position corresponding to the front of the optical axis of the optical system of the curved rigid mirror 81 for a cover. In addition, the soft outer cover 36a covers a portion corresponding to the curved portion 28, and the soft outer cover 36b covers a portion corresponding to the hard portion 27, respectively. The distal end portion 35, the soft outer skin 36a, the hard outer skin 36b, and the endoscope operating portion fixing mouth portion 88 are air-tightly connected.

【0036】前記アングルリング89は、内視鏡操作部
固定用口体部88に回動自在に取り付けられている。こ
のアングルリング89の内側には、湾曲操作部83の凸
部84に嵌合する凹部90を設けていて、これにより、
アングルリング89を径方向に回すことで、湾曲操作部
83も一体的に回動し、湾曲操作を行うことができる。
The angle ring 89 is rotatably attached to the endoscope operating section fixing opening 88. Inside the angle ring 89, a concave portion 90 that fits into the convex portion 84 of the bending operation section 83 is provided.
By turning the angle ring 89 in the radial direction, the bending operation section 83 also rotates integrally, and the bending operation can be performed.

【0037】このような湾曲操作を行う部分の断面図を
図9に示す。図示のように、湾曲操作部83の内部に
は、図11に示す撮像素子96から出力された信号を伝
送する撮像ケーブル91と、光源装置2からの照明光を
伝送するためのライトガイド92と、最先端の湾曲駒9
7に固定されていて牽引することによってカバー用先端
湾曲付硬性鏡81の湾曲部28を湾曲操作するアングル
ワイヤ93とが挿通されている。このアングルワイヤ9
3の他端は、後述するヘリコイドコマ94に固定されて
いる。
FIG. 9 is a sectional view of a portion for performing such a bending operation. As shown in the figure, inside the bending operation unit 83, an imaging cable 91 for transmitting a signal output from the imaging device 96 shown in FIG. 11 and a light guide 92 for transmitting illumination light from the light source device 2 are provided. , The most advanced bending piece 9
7, and an angle wire 93 that bends the bending portion 28 of the rigid mirror 81 with a curved distal end for cover by being pulled is inserted. This angle wire 9
The other end of 3 is fixed to a helicoid top 94 described later.

【0038】次に、図10を参照して湾曲操作機構につ
いて説明する。湾曲操作部83の内周面には、上下に2
つのヘリコイド部95a,95bが設けられていて、こ
れらのヘリコイドの向きは互いに逆になっている。これ
らヘリコイド部95a,95bには、2つのヘリコイド
コマ94がそれぞれ螺合しており、これらのヘリコイド
コマ94には上述のようにアングルワイヤ93の一端が
それぞれ固定されている。このヘリコイドコマ94は、
図9に示すように径方向の回動は規制されていて、軸方
向に移動するのみである。
Next, the bending operation mechanism will be described with reference to FIG. On the inner peripheral surface of the bending operation section 83, two
Two helicoid parts 95a and 95b are provided, and the directions of these helicoids are opposite to each other. Two helicoid pieces 94 are screwed into these helicoid parts 95a and 95b, respectively, and one end of the angle wire 93 is fixed to each of the helicoid pieces 94 as described above. This helicoid top 94
As shown in FIG. 9, the rotation in the radial direction is restricted, and only the movement in the axial direction is performed.

【0039】このような構成の湾曲操作機構により湾曲
操作を行うときは、操作者がアングルリング89を回す
ことによって、湾曲操作部83も一体的に回動して内周
面に設けられたヘリコイド部95a,95bが回る。こ
れらヘリコイド部95a,95bは、上述のように溝が
互いに反対方向になるように設けられているため、該回
動動作によりそれぞれに螺合しているヘリコイドコマ9
4の一方は軸方向上に、他方は軸方向下に移動をはじめ
る。ヘリコイドコマ94の移動とともにアングルワイヤ
93が牽引されて湾曲操作が行われる。
When a bending operation is performed by the bending operation mechanism having the above-described configuration, the operator rotates the angle ring 89 so that the bending operation portion 83 also rotates integrally and the helicoid provided on the inner peripheral surface. The parts 95a and 95b rotate. Since the helicoid parts 95a and 95b are provided so that the grooves are in the opposite directions as described above, the helicoid pieces 9 screwed to the respective helicoid parts by the rotation operation.
One of 4 starts moving axially and the other starts moving axially downward. As the helicoid piece 94 moves, the angle wire 93 is pulled to perform a bending operation.

【0040】なお、図8に示すユニバーサルコードカバ
ー13は、その両端が開口した袋状の部材であり、その
操作部側端部13aはアングルリング89を挿入するた
めに大きく開口していて、弾性リング48によりアング
ルリング89の端部に固定するようになっている。
The universal cord cover 13 shown in FIG. 8 is a bag-like member having both ends opened, and the operation portion side end 13a is largely open for inserting the angle ring 89, and is elastic. A ring 48 is fixed to the end of the angle ring 89.

【0041】このような第3実施例によれば、前述の第
1,第2実施例とほぼ同様の効果を有するとともに、操
作部挿入部カバー86の1つの部材だけで、カバー用湾
曲付硬性鏡81の挿入部17と操作部82とを覆うこと
ができ、かつ湾曲操作部83も一緒に装着できるのでカ
バー装着の作業性が良い。そして、カバーの上からアン
グル操作がしやすいという利点を有する。
According to the third embodiment, substantially the same effects as those of the first and second embodiments can be obtained, and only one member of the operation portion insertion portion cover 86 can be used to provide the cover with a curved rigidity. Since the insertion section 17 and the operation section 82 of the mirror 81 can be covered and the bending operation section 83 can be mounted together, the workability of mounting the cover is good. Further, there is an advantage that the angle operation can be easily performed from above the cover.

【0042】なお、上記各実施例において、挿入部被覆
部の表面を滑らかにする処理を施すと、他の部材との摩
擦が減少してなお良い。また、該表面に潤滑材を塗布す
る等しても良いこともいうまでもない。
In each of the above-described embodiments, when a treatment for smoothing the surface of the insertion portion covering portion is performed, the friction with other members may be further reduced. It goes without saying that a lubricant may be applied to the surface.

【0043】[0043]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、他
の部材と接触しても、摩擦力によって挿入部被覆部が損
傷を受けることのない内視鏡カバー方式の内視鏡装置と
することができる。
As described above, according to the present invention, there is provided an endoscope device of an endoscope cover system in which the insertion portion covering portion is not damaged by frictional force even when it comes into contact with another member. can do.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1ないし図5は本発明の第1実施例に係り、
図1は内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡を用いる内視鏡
カバー方式の内視鏡装置の全体構成を説明する斜視図。
FIG. 1 to FIG. 5 relate to a first embodiment of the present invention,
FIG. 1 is a perspective view illustrating an entire configuration of an endoscope apparatus of an endoscope cover type using a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover.

【図2】内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡に装着した状
態の内視鏡カバーの挿入部カバー部を示す縦断面図。
FIG. 2 is a longitudinal sectional view showing an insertion portion cover portion of the endoscope cover attached to a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover.

【図3】カバーを装着した内視鏡カバー用先端湾曲付硬
性鏡を硬性シースを介して腹腔内に挿入している状態を
示す断面図。
FIG. 3 is a cross-sectional view showing a state in which a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover with a cover attached is inserted into the abdominal cavity via a rigid sheath.

【図4】挿入部カバー部と操作部カバーの接続部および
ユニバーサルコードカバーと操作部カバーの接続部分を
示す内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡の拡大側面図。
FIG. 4 is an enlarged side view of a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover showing a connection portion between an insertion portion cover portion and an operation portion cover and a connection portion between a universal code cover and an operation portion cover.

【図5】内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡を示す側面
図。
FIG. 5 is a side view showing a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover.

【図6】図6は本発明の第2実施例に係り、内視鏡カバ
ー用先端湾曲付硬性鏡に装着した状態の内視鏡カバーの
挿入部カバー部を示す縦断面図。
FIG. 6 is a longitudinal sectional view showing an insertion portion cover portion of the endoscope cover mounted on a rigid endoscope with a curved end for an endoscope cover according to a second embodiment of the present invention.

【図7】図7ないし図11は本発明の第3実施例に係
り、図7は内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡の他の例を
示す側面図。
7 to 11 relate to a third embodiment of the present invention, and FIG. 7 is a side view showing another example of a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover.

【図8】内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡に内視鏡カバ
ーを装着した状態を示す断面図。
FIG. 8 is a sectional view showing a state in which the endoscope cover is attached to a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover.

【図9】前記図8のA−A断面図。FIG. 9 is a sectional view taken along line AA of FIG. 8;

【図10】湾曲操作機構の概略を示す縦断面図。FIG. 10 is a longitudinal sectional view schematically showing a bending operation mechanism.

【図11】内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡の先端部近
傍を示す縦断面図。
FIG. 11 is a longitudinal sectional view showing the vicinity of a distal end portion of a rigid endoscope with a curved distal end for an endoscope cover.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

7,81…内視鏡カバー用先端湾曲付硬性鏡 10…内視鏡カバー 11…挿入部カバー部(挿入部被覆部) 16,82…操作部 17…挿入部 36b…硬質外皮(硬質被覆部) 75…内視鏡操作部固定用硬質外皮(硬質被覆部) 86…操作部挿入部カバー部 7, 81: rigid endoscope with curved distal end for endoscope cover 10: endoscope cover 11: insertion section cover section (insertion section covering section) 16, 82: operation section 17: insertion section 36b: hard outer skin (hard covering section) 75: Hard outer cover (hard coating) for fixing the endoscope operation unit 86: Operation unit insertion unit cover

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 田代 芳夫 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 鈴木 明 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 山崎 稔 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 瑞田 修 東京都渋谷区幡ヶ谷2丁目43番2号 オ リンパス光学工業株式会社内 (56)参考文献 特開 平3−37029(JP,A) 特開 平4−8336(JP,A) 特開 昭63−234212(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61B 1/00 - 1/32 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Yoshio Tashiro 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside the Olympus Optical Industries Co., Ltd. (72) Inventor Akira Suzuki 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Within the Olympus Optical Co., Ltd. (72) Minoru Yamazaki, Inventor 2-43-2 Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo Inside the Olympus Optical Co., Ltd. (72) Osamu Mizuta 2-43-2, Hatagaya, Shibuya-ku, Tokyo No. Olympus Optical Co., Ltd. (56) References JP-A-3-37029 (JP, A) JP-A-4-8336 (JP, A) JP-A-63-234212 (JP, A) (58) Survey Field (Int.Cl. 7 , DB name) A61B 1/00-1/32

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 操作部から挿入部を延設する内視鏡と、 この内視鏡の挿入部を被覆する挿入部被覆部を備えた内
視鏡カバーと、前記内視鏡挿入部に前記内視鏡カバーを装着した状態で
挿通させる、内部に気密パッキン部を有する筒状の硬性
シースと、 を備え、 前記挿入部被覆部の前記気密パッキン部と接する部分
、他の部材との摩擦により損傷を受けない程度の硬性
を有する材質で形成した硬質被覆部を設けたことを特徴
とする内視鏡カバー方式の内視鏡装置。
1. An endoscope extending an insertion section from an operation section; an endoscope cover including an insertion section covering section covering the insertion section of the endoscope; With the endoscope cover attached
Tubular rigidity with airtight packing inside
And a portion in contact with the airtight packing portion of the insertion portion covering portion.
The endoscope apparatus of the endoscope cover system, characterized in that a hard coating portion formed of a material having a rigid enough not damaged by friction with other members.
JP05435493A 1993-03-15 1993-03-15 Endoscope device with endoscope cover system Expired - Fee Related JP3353934B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05435493A JP3353934B2 (en) 1993-03-15 1993-03-15 Endoscope device with endoscope cover system
US08/052,710 US5458132A (en) 1993-03-15 1993-04-27 Endoscope cover-sheathed endoscope system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05435493A JP3353934B2 (en) 1993-03-15 1993-03-15 Endoscope device with endoscope cover system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06261855A JPH06261855A (en) 1994-09-20
JP3353934B2 true JP3353934B2 (en) 2002-12-09

Family

ID=12968304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP05435493A Expired - Fee Related JP3353934B2 (en) 1993-03-15 1993-03-15 Endoscope device with endoscope cover system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3353934B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5603712B2 (en) * 2010-08-31 2014-10-08 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Medical equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06261855A (en) 1994-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5458132A (en) Endoscope cover-sheathed endoscope system
US5879287A (en) Endoscope for medical use
WO1999023812A2 (en) Video rectoscope
JPH07148105A (en) Endoscope with covering
JP3353934B2 (en) Endoscope device with endoscope cover system
JP3537180B2 (en) Cover type endoscope
JPH0661205U (en) Endoscope with endoscope cover method
JP2606839Y2 (en) Endoscope device with endoscope cover system
JPH0747052A (en) Cover type endoscope
JPH06225851A (en) Endoscope cover type endoscope
JPH06319677A (en) Cover type endoscope
JP2748330B2 (en) Sheath device for rigid endoscope
JP3544656B2 (en) Endoscope sterilization system
JP2599952Y2 (en) Endoscope with endoscope cover method
JP2604226Y2 (en) Cover type endoscope device
JPH06261857A (en) Inserting part cover part of endoscope cover with channel
JPH0658907U (en) Endoscope with endoscope cover method
JP3290006B2 (en) Cover-type endoscope
JP3276712B2 (en) Cover-type endoscope
JPH0661202U (en) Endoscope cover type endoscope device
JP3402646B2 (en) Endoscope with endoscope cover method
JP3371385B2 (en) Cover-type endoscope
JPH06237882A (en) Endoscope cover with channel
JPH07301U (en) Endoscope cover with channel
JPH0668708U (en) Endoscope cover type endoscope device

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20020911

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080927

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080927

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090927

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090927

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100927

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees