JP3344960B2 - Spark plug and its manufacturing method - Google Patents

Spark plug and its manufacturing method

Info

Publication number
JP3344960B2
JP3344960B2 JP04901999A JP4901999A JP3344960B2 JP 3344960 B2 JP3344960 B2 JP 3344960B2 JP 04901999 A JP04901999 A JP 04901999A JP 4901999 A JP4901999 A JP 4901999A JP 3344960 B2 JP3344960 B2 JP 3344960B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chromate
spark plug
metal shell
film
chromium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP04901999A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000252042A (en
Inventor
弘哲 那須
渉 松谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NGK Spark Plug Co Ltd
Original Assignee
NGK Spark Plug Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=12819423&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP3344960(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by NGK Spark Plug Co Ltd filed Critical NGK Spark Plug Co Ltd
Priority to JP04901999A priority Critical patent/JP3344960B2/en
Priority to DE60000519T priority patent/DE60000519T2/en
Priority to EP00103729A priority patent/EP1032100B1/en
Priority to US09/514,200 priority patent/US6236148B1/en
Publication of JP2000252042A publication Critical patent/JP2000252042A/en
Priority to US09/790,655 priority patent/US6437493B2/en
Priority to US10/176,004 priority patent/US6791245B2/en
Publication of JP3344960B2 publication Critical patent/JP3344960B2/en
Application granted granted Critical
Priority to US10/802,719 priority patent/US7122947B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2222/00Aspects relating to chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive medium
    • C23C2222/10Use of solutions containing trivalent chromium but free of hexavalent chromium

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は内燃機関用のスパー
クプラグとその製造方法に関する。
The present invention relates to a spark plug for an internal combustion engine and a method for manufacturing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術】内燃機関、例えば自動車用等のガソリン
エンジンの点火に使用されるスパークプラグは、中心電
極の外側に絶縁体が、さらにその外側に主体金具が設け
られ、中心電極との間に火花放電ギャップを形成する接
地電極がその主体金具に取り付けられた構造を有する。
そして、主体金具の外周面に形成された取付ねじ部によ
り、エンジンのシリンダヘッドに取り付けて使用され
る。
2. Description of the Related Art A spark plug used for ignition of an internal combustion engine, for example, a gasoline engine for an automobile or the like, is provided with an insulator outside a center electrode and a metal shell outside the center electrode. It has a structure in which a ground electrode forming a spark discharge gap is attached to the metal shell.
The metal shell is mounted on the cylinder head of the engine by a mounting screw formed on the outer peripheral surface of the metal shell.

【0003】ところで主体金具は一般に炭素鋼等の鉄系
材料で構成され、その表面には防食のための亜鉛メッキ
が施されることが多い。亜鉛メッキ層は鉄に対しては優
れた防食効果を有するが、よく知られている通り、鉄上
の亜鉛メッキ層は犠牲腐食により消耗しやすく、また、
生じた酸化亜鉛により白く変色して外観も損なわれ易い
欠点がある。そこで多くのスパークプラグでは、亜鉛メ
ッキ層の表面をさらにクロメート被膜で覆い、メッキ層
の腐食を防止することが行われている。
The metallic shell is generally made of an iron-based material such as carbon steel, and its surface is often plated with zinc for corrosion protection. The galvanized layer has an excellent anticorrosion effect on iron, but as is well known, the galvanized layer on iron is easily consumed by sacrificial corrosion,
There is a disadvantage that the generated zinc oxide discolors white and the appearance is easily impaired. Therefore, in many spark plugs, the surface of the galvanized layer is further covered with a chromate film to prevent corrosion of the plated layer.

【0004】ところで、スパークプラグの主体金具に施
されるクロメート被膜としては、いわゆる黄色クロメー
ト被膜が用いられてきた。この黄色クロメート被膜は、
防食性能が良好であるため、例えば缶詰内面被覆等をは
じめ、スパークプラグ以外の分野においても広く使用さ
れてきたものである。しかしながら、クロム成分の一部
が六価クロムの形で含有されていることが災いして、環
境保護に対する関心が地球規模で高まりつつある近年で
は次第に敬遠されるようになってきている。例えばスパ
ークプラグが多量に使用される自動車業界においては、
廃棄スパークプラグによる環境への影響を考慮して、六
価クロムを含有するクロメート被膜の使用は将来全廃し
ようとの検討も進められている。また、黄色クロメート
被膜処理の処理浴は、比較的高濃度の六価クロムを含有
するものが使用されるから、廃液処理に多大なコストが
かかる難点がある。
A so-called yellow chromate film has been used as a chromate film applied to a metal shell of a spark plug. This yellow chromate coating is
Because of its good anticorrosion performance, it has been widely used in fields other than spark plugs, such as, for example, for coating inner surfaces of cans. However, the concern that some of the chromium components are contained in the form of hexavalent chromium has led to a growing concern on environmental protection in recent years that has been increasingly avoided. For example, in the automotive industry where spark plugs are used in large quantities,
Considering the environmental impact of waste spark plugs, studies are underway to eliminate the use of hexavalent chromium-containing chromate coatings in the future. Further, since a treatment bath containing a relatively high concentration of hexavalent chromium is used as a treatment bath for the yellow chromate film treatment, there is a problem that a large cost is required for waste liquid treatment.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】こうした流れを受け
て、六価クロムを含有しないクロメート被膜、すなわち
クロム成分の実質的に全てが三価クロムの形で含有され
ている被膜の開発は、比較的早くから進められてきた。
その処理浴は概して六価クロム濃度が低く、中には六価
クロムを全く含有しない浴も開発されていて、廃液処理
の問題も軽減されている。しかしながら、三価クロム系
のクロメート被膜は、黄色クロメート被膜に比べて防食
性能が劣るという大きな欠点があり、スパークプラグの
主体金具の被覆用としては、広く用いられるに至ってい
ない。
In response to this trend, the development of chromate coatings that do not contain hexavalent chromium, ie, coatings in which substantially all of the chromium component is contained in the form of trivalent chromium, has been relatively developed. It has been advanced from an early stage.
The treatment bath generally has a low hexavalent chromium concentration, and some baths containing no hexavalent chromium have been developed, and the problem of waste liquid treatment has been reduced. However, the trivalent chromium-based chromate coating has a major drawback in that the anti-corrosion performance is inferior to the yellow chromate coating, and has not been widely used for coating a metal shell of a spark plug.

【0006】また、黄色クロメート被膜を含め、これま
で使用されてきたクロメート被膜は耐熱性に劣るという
共通の欠点がある。自動車用エンジン等においては、ス
パークプラグが取り付けられるシリンダヘッドは水冷さ
れているので、スパークプラグが極端に高温になること
は少ない。しかしながら、熱負荷が大きくかかる条件下
でエンジンの運転を継続したり、あるいはスパークプラ
グがエキゾーストマニホルドに比較的近くなる位置に取
り付けられたりしていると、ときには主体金具の温度が
200〜300℃程度まで上昇する場合がある。このよ
うな状況下では、クロメート被膜の劣化が進みやすく、
防食性能が急激に低下してしまう問題がある。また、従
来のクロメート被膜は、酸性雨、排気ガス等に含まれる
炭酸ガスや窒素酸化物あるいは硫黄酸化物、またガスエ
ンジン等の場合にはエンジンから発生する酸性水など、
酸性成分のアタックを受けると、さらに性能劣化しやす
い問題がある。
[0006] Further, the chromate coatings used so far, including the yellow chromate coating, have a common drawback of poor heat resistance. In an automobile engine or the like, since the cylinder head to which the spark plug is attached is water-cooled, the spark plug rarely becomes extremely hot. However, if the operation of the engine is continued under the condition that the heat load is large, or if the spark plug is mounted at a position relatively close to the exhaust manifold, sometimes the temperature of the metal shell is about 200 to 300 ° C. May rise to Under such circumstances, the deterioration of the chromate film tends to progress,
There is a problem that the anticorrosion performance is rapidly reduced. In addition, conventional chromate coatings include acid rain, carbon dioxide or nitrogen oxides or sulfur oxides contained in exhaust gas, and in the case of gas engines and the like, acid water generated from the engine.
There is a problem that the performance is liable to be further deteriorated when the acidic component is attacked.

【0007】本発明の課題は、主体金具表面を覆うクロ
メート被膜の六価クロム含有量が少なく、かつ従来のク
ロメート被膜と比較して防食性能及び耐熱性に優れたス
パークプラグと、その製造方法とを提供することにあ
る。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a spark plug which has a low hexavalent chromium content in a chromate film covering the surface of a metal shell, and is superior in anticorrosion performance and heat resistance as compared with a conventional chromate film, and a method of manufacturing the same. Is to provide.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段及び作用・効果】上記課題
を解決するために、本発明のスパークプラグは、中心電
極と、その中心電極の外側に設けられた絶縁体と、絶縁
体の外側に設けられた主体金具と、中心電極との間に火
花放電ギャップを形成するように、これと対向する形で
配置された接地電極とを備え、さらに、含有されるクロ
ム成分の95重量%以上が三価クロムであり、かつその
膜厚が0.2〜0.5μmのクロメート被膜によって、
主体金具の表面が被覆されていることを特徴とする。
In order to solve the above-mentioned problems, a spark plug according to the present invention comprises a center electrode, an insulator provided outside the center electrode, and an insulator provided outside the insulator. A metal electrode provided, and a ground electrode disposed so as to face a spark discharge gap between the central electrode and the center electrode. Further, 95% by weight or more of the chromium component contained is provided. By a chromate film of trivalent chromium and having a thickness of 0.2 to 0.5 μm,
The surface of the metal shell is covered.

【0009】上記構成においては、主体金具の表面に形
成されるのが、含有されるクロム成分の95重量%以上
が三価クロムであり、かつその膜厚が0.2〜0.5μ
mのクロメート被膜である。すなわち、通常の黄色クロ
メート被膜では、クロム成分の25〜35重量%程度が
六価クロムであるのに対し、本発明の被膜では、クロム
成分に対する六価クロムの含有率が5重量%以下と少な
いので、六価クロムを削減しようとする環境対策上の効
果を高めることができる。また、使用されるクロメート
処理液は、後述する通り六価クロム成分を全く含有しな
いか、含有していても黄色クロメート被膜等の処理液と
比較すればその量を大幅に削減できるので、排液処理の
問題も生じにくい。
[0009] In the above construction, trivalent chromium forms 95% by weight or more of the chromium component contained on the surface of the metal shell and has a thickness of 0.2 to 0.5 µm.
m is a chromate film. That is, in the ordinary yellow chromate coating, hexavalent chromium accounts for about 25 to 35% by weight of the chromium component, whereas in the coating of the present invention, the content of hexavalent chromium with respect to the chromium component is as low as 5% by weight or less. Therefore, the effect on environmental measures for reducing hexavalent chromium can be enhanced. In addition, the chromate treatment solution used does not contain any hexavalent chromium component as described later, or even if it does, the amount can be significantly reduced as compared with a treatment solution such as a yellow chromate film. Processing problems are less likely to occur.

【0010】そして、本発明者らは、例えばユニクロ等
と通称される光沢クロメート被膜、あるいは青色クロメ
ート被膜等の従来の三価クロム系クロメート被膜の場
合、その形成膜厚が最大で0.1μm程度と薄いため、
スパークプラグの主たる使用環境において主体金具に対
し十分な耐食性と耐熱性が確保できなかったのではない
かと考え、膜厚に関する検討を鋭意重ねた結果、スパー
クプラグに特に好適な膜厚範囲を見い出し本発明を完成
するに至ったのである。すなわち、クロメート被膜の膜
厚を0.2μm以上に確保することにより、三価クロム
が主体のクロメート被膜の防食性能が大幅に向上し、主
体金具に腐食に対する耐久性を十分に付与することがで
きるようになる。また、温度が上昇しやすく酸のアタッ
ク等も受けやすいスパークプラグ特有の環境において
も、主体金具の耐食性を十分に維持することができるよ
うになる。
In the case of a conventional trivalent chromium-based chromate film such as a gloss chromate film commonly referred to as Unichrome or a blue chromate film, the inventors of the present invention have a maximum thickness of about 0.1 μm. And thin,
We thought that sufficient corrosion resistance and heat resistance could not be secured for the metal shell in the main usage environment of the spark plug, and as a result of intensive studies on the film thickness, we found a film thickness range particularly suitable for spark plugs. The invention was completed. That is, by ensuring that the thickness of the chromate film is 0.2 μm or more, the anticorrosion performance of the chromate film mainly composed of trivalent chromium is significantly improved, and the metal shell can be sufficiently imparted with corrosion resistance. Become like Further, the corrosion resistance of the metal shell can be sufficiently maintained even in an environment peculiar to a spark plug in which the temperature easily rises and is easily susceptible to acid attack or the like.

【0011】スパークプラグには、主体金具の外周面に
形成される取付ねじ部の基端部にはめ込まれるべきリン
グ状のガスケットを備えたものがある。このガスケット
は、主体金具のねじ部をシリンダヘッド側のねじ孔にね
じ込むことにより、ねじ部基端側に形成されたフランジ
状のガスシール部と、ねじ孔の開口周縁部との間で潰れ
るように圧縮変形して、ねじ孔とガスシール部との間を
シールする役割を果たす。この場合、そのガスケットの
表面の少なくとも一部を、上記クロメート被膜によって
被覆することができる。これによって、主体金具ととも
にガスケットに対しても、耐食性及び耐熱性を十分に付
与することができるようになる。
Some spark plugs have a ring-shaped gasket to be fitted to the base end of a mounting screw formed on the outer peripheral surface of a metallic shell. In this gasket, the screw portion of the metal shell is screwed into the screw hole on the cylinder head side, so that the gasket is crushed between the flange-shaped gas seal portion formed on the base end side of the screw portion and the peripheral edge of the opening of the screw hole. And serves to seal between the screw hole and the gas seal portion. In this case, at least a part of the surface of the gasket can be covered with the chromate film. This makes it possible to sufficiently impart corrosion resistance and heat resistance to the gasket as well as the metal shell.

【0012】なお、クロメート被膜の膜厚が0.2μm
未満では、防食性能と耐熱性とを十分に確保できなくな
る。また、膜厚が0.5μmを超えると、被膜にクラッ
クを生じたり(例えば組付け等における加工時)、ある
いは被膜の脱落等が生じやすくなって、却って防食性能
が損なわれることにつながる。クロメート被膜の膜厚
は、望ましくは0.3〜0.5μmとするのがよい。ま
た、クロメート被膜は、六価クロムを実質的に含有しな
いものとなっていることが望ましい。
The chromate film has a thickness of 0.2 μm.
If it is less than 1, the anticorrosion performance and heat resistance cannot be sufficiently secured. On the other hand, if the thickness exceeds 0.5 μm, cracks may occur in the coating (for example, during processing in assembling or the like) or the coating may easily fall off, leading to impairment of the anticorrosion performance. The thickness of the chromate film is desirably 0.3 to 0.5 μm. In addition, it is desirable that the chromate film does not substantially contain hexavalent chromium.

【0013】クロメート処理は、下地金属を酸化溶出さ
せながら、クロム成分をいわば置換堆積させる一種の化
成処理である。従って、外部から電力を供給しない無電
解型のクロメート処理においては、下地金属はクロメー
ト処理浴中に溶出可能な金属である必要がある。スパー
クプラグにおいて主体金具あるいはガスケットは、炭素
鋼等の鉄系材料で構成されるのが一般的であり、その表
面には防食のために、金属成分の主体が亜鉛からなる亜
鉛系メッキ層を形成することができる。この亜鉛系メッ
キ層は、上記の意味において、クロメート被膜を形成す
るための下地金属として好都合である。この場合、溶出
した亜鉛成分は、クロメート被膜中に取り込まれること
が多い。なお、亜鉛系メッキ層は公知の電解亜鉛メッキ
あるいは溶融亜鉛メッキにより形成することができる。
他方、電解クロメート処理法を採用すれば、金属成分の
主体がニッケルからなるニッケル系メッキ層等であって
も、クロメート被膜を形成することができる。
[0013] The chromate treatment is a kind of chemical conversion treatment in which a chromium component is replacedly deposited while oxidizing and eluting a base metal. Therefore, in an electroless chromate treatment in which power is not supplied from the outside, the base metal needs to be a metal that can be eluted into the chromate treatment bath. In a spark plug, the metal shell or gasket is generally made of an iron-based material such as carbon steel, and a zinc-based plating layer mainly made of zinc is formed on the surface of the metal shell to prevent corrosion. can do. This zinc-based plating layer is advantageous as a base metal for forming a chromate film in the above sense. In this case, the eluted zinc component is often taken into the chromate film. The zinc-based plating layer can be formed by known electrolytic zinc plating or hot-dip galvanizing.
On the other hand, if the electrolytic chromate treatment method is employed, a chromate film can be formed even if the metal component is mainly a nickel-based plating layer made of nickel.

【0014】なお、下地金属層を亜鉛メッキ層とし、こ
の上に前記した膜厚範囲のクロメート被膜を形成するこ
とにより、JISH8502に規定されたメッキの耐食
性試験方法における「5.中性塩水噴霧試験を行った
ときに、亜鉛メッキ層の腐食に由来する白錆が全表面
20%以上現われるまでの耐久時間を、40時間以上確
保することが可能となる。これは、スパークプラグの主
体金具が備えているべき耐食性のレベルとしては十分な
ものである。
By forming a zinc plating layer on the base metal layer and forming a chromate film in the above-mentioned thickness range on the zinc plating layer, "5. Neutral salt spray test" in the corrosion resistance test method for plating specified in JIS 8502. when the conducted "white rust resulting from corrosion of the zinc plating layer endurance time until appearing more than 20 percent of the total surface, it is possible to secure more than 40 hours. This is a sufficient level of corrosion resistance that the metal shell of the spark plug should have.

【0015】また、スパークプラグ特有の問題として、
熱負荷が大きくかかる条件下でエンジンの運転を継続し
たり、あるいはスパークプラグがエキゾーストマニホル
ドに比較的近くなる位置に取り付けられたりしている
と、ときには主体金具の温度が200〜300℃程度ま
で上昇する場合がある。しかしながら、下地金属層を亜
鉛メッキ層とし、前記した膜厚のクロメート被膜を形成
することにより、このような状況を想定した下記のよう
な試験においても、良好な耐久性能が得られる。すなわ
ち、大気中にて200℃で0.5時間加熱した後、JI
SH8502に規定されたメッキの耐食性試験方法にお
ける「5.中性塩水噴霧試験方法」を行ったときに、亜
鉛メッキ層の腐食に由来する白錆が全表面20%以上
現われるまでの耐久時間が、40時間以上確保される。
Further, as a problem peculiar to the spark plug,
If the engine continues to operate under conditions where the heat load is high, or if the spark plug is installed at a position relatively close to the exhaust manifold, the temperature of the metal shell sometimes rises to about 200 to 300 ° C. May be. However, by forming the underlayer metal layer as a galvanized layer and forming a chromate film having the above-described thickness, good durability performance can be obtained even in the following test assuming such a situation. That is, after heating in air at 200 ° C. for 0.5 hour, JI
When performing the "5. Neutral Salt Spray Test Method" in the prescribed plating corrosion resistance testing method SH8502, white rust resulting from corrosion of the zinc plating layer is endurance time until appearing more than 20 percent of the total surface , 40 hours or more.

【0016】また、スパークプラグの主体金具やガスケ
ットは、排気ガス等に含まれる炭酸ガスや窒素酸化物あ
るいは硫黄酸化物等の酸性成分のアタックを受けやす
い。しかしながら、下地金属層を亜鉛メッキ層とし、前
記した膜厚のクロメート被膜を形成することにより、こ
のような状況を想定した下記の試験においても、良好な
耐久性能が得られる。すなわち、JISH8502に規
定されたメッキの耐食性試験方法における「7.キャス
試験方法」を行ったときに、亜鉛メッキ層の腐食に由来
する白錆が全表面20%以上現われるまでの耐久時間
が、20時間以上確保される。
[0016] The metal shell and gasket of the spark plug are easily attacked by acidic components such as carbon dioxide, nitrogen oxides and sulfur oxides contained in exhaust gas and the like. However, by forming the undercoat metal layer as a galvanized layer and forming a chromate film having the above-described thickness, good durability performance can be obtained even in the following test assuming such a situation. That is, when performing a "7 CASS test method" at a defined plated corrosion resistance test method JISH8502, white rust resulting from corrosion of the zinc plating layer is endurance time until appearing more than 20 percent of the total surface, 20 hours or more.

【0017】次に、本発明のスパークプラグの製造方法
は、三価クロム塩と、三価クロムに対する錯化剤とを配
合したクロメート処理浴中に主体金具(あるいはガスケ
ット)を浸漬することにより、主体金具(あるいはガス
ケット)の表面に上記のようなクロメート被膜を形成す
ることを特徴とする。
Next, the method for producing a spark plug according to the present invention comprises immersing a metal shell (or gasket) in a chromate treatment bath containing a trivalent chromium salt and a complexing agent for trivalent chromium. A chromate film as described above is formed on the surface of a metal shell (or gasket).

【0018】クロメート処理浴として、三価クロム塩と
ともに三価クロムに対する錯化剤を配合したものを用い
ることで、一般的なクロメート処理法では困難な緻密で
厚膜の三価クロム系クロメート被膜を形成することが可
能となり、ひいては本発明のスパークプラグの要旨であ
る、0.2〜0.5μmの三価クロム系のクロメート被
膜を容易に形成できる。このようなクロメート被膜の形
成方法については、ドイツ公開特許公報DE19638176A1号
に詳細が開示されている。以下に、その概略を説明す
る。
By using, as a chromate treatment bath, a mixture of a trivalent chromium salt and a complexing agent for trivalent chromium, a dense and thick trivalent chromium-based chromate film, which is difficult with a general chromate treatment method, is obtained. This makes it possible to easily form a trivalent chromium-based chromate coating of 0.2 to 0.5 μm, which is the gist of the spark plug of the present invention. The method for forming such a chromate film is disclosed in detail in DE 19638176 A1. The outline will be described below.

【0019】前述の通り、クロメート被膜の形成過程
は、処理浴中において下地金属(例えば亜鉛)の酸化溶
出がまず起こり、その溶出した下地金属成分と、クロメ
ートイオンを含有する溶液とが反応して、三価クロムが
水酸基あるいは酸素のブリッジによってポリマー状の錯
体を形成して下地金属表面上にゲル状に沈殿・堆積する
機構が主体になっているというのが定説である。この場
合、クロメート被膜が成長するためには、下地金属の溶
出と、溶出した下地金属と浴中のクロメートイオンとの
反応・堆積とが並行して進まなければならない。しかし
ながら、クロメート被膜がある程度堆積すると、浴液と
の界面を介した不均一反応である下地金属層の溶出反応
が妨げられ、被膜の成長は停滞する。
As described above, in the process of forming a chromate film, oxidation and elution of an underlying metal (eg, zinc) first occur in a treatment bath, and the eluted underlying metal component reacts with a solution containing chromate ions. It has been theorized that the main mechanism is that trivalent chromium forms a polymer complex by a hydroxyl group or an oxygen bridge and precipitates and deposits on the surface of the underlying metal in a gel state. In this case, in order for the chromate film to grow, the elution of the base metal and the reaction and deposition of the eluted base metal with the chromate ions in the bath must proceed in parallel. However, when the chromate film is deposited to some extent, the elution reaction of the underlying metal layer, which is a heterogeneous reaction via the interface with the bath solution, is prevented, and the film growth stagnates.

【0020】前記したドイツ公開特許公報の開示内容に
よれば、被膜の厚膜化を図るには、下地金属の溶解と、
溶解した下地金属成分と三価クロムとの反応による被膜
沈殿との速度を大きくしつつ、堆積したクロメート被膜
の逆溶解の速度をなるべく小さくすることが重要であ
る。そして、上記の方法では、適当な錯化剤を浴中に添
加して三価クロムを錯体化することにより被膜沈殿が促
進され、厚膜化が可能になると考えられる。
According to the disclosure of the above-mentioned German published patent application, in order to increase the thickness of the coating, dissolution of the base metal and
It is important that the rate of reverse dissolution of the deposited chromate film be as small as possible while increasing the rate of film deposition by the reaction between the dissolved base metal component and trivalent chromium. Then, in the above method, it is considered that by adding an appropriate complexing agent to the bath and complexing trivalent chromium, the precipitation of the film is promoted and the film can be made thicker.

【0021】錯化剤としては、各種キレート剤(ジカル
ボン酸、トリカルボン酸、オキシ酸(水酸基ジカルボン
酸あるいは水酸基トリカルボン酸等:例えば、シュウ
酸、マロン酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、ピ
メリン酸、コルク酸、アセレイン酸、セバシン酸、マレ
イン酸、フタル酸、テレフタル酸、酒石酸、クエン酸、
リンゴ酸、アスコルビン酸等)を用いることが有効であ
使用可能な錯化剤については、前記ドイツ特許公報
に記載されている通りである。
As complexing agents, various chelating agents (dicarboxylic acid, tricarboxylic acid, oxyacid (hydroxyl dicarboxylic acid or hydroxylic tricarboxylic acid, etc. )) : for example, oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, pimerine Acid, coric acid, aseleic acid, sebacic acid, maleic acid, phthalic acid, terephthalic acid, tartaric acid, citric acid,
It is effective to use malic acid, ascorbic acid, etc.) . The complexing agents that can be used are as described in the aforementioned German patent publication.

【0022】また、被膜厚さを大きくするには、クロメ
ート処理浴の温度を20〜80℃程度に昇温することも
有効である。浴温が20℃未満では、昇温による被膜厚
さ増大の効果がほとんど見込めず、80℃以上では浴か
らの水分の蒸発が激しいため浴条件の制御が困難とな
る。また、クロメート浴への被処理物(主体金具、ガス
ケットなど)の浸漬時間は20〜80秒とするのがよ
い。浸漬時間が20秒未満になるとクロメート被膜の形
成膜厚を十分に確保できなくなる場合がある。他方、浸
漬時間が80秒を超えると、形成されたクロメート被膜
が厚くなり過ぎ、被膜にクラックを生じたり(例えば組
付け等における加工時)、あるいは被膜の脱落等が生じ
やすくなり、却って防食性能が損なわれる場合がある。
In order to increase the thickness of the coating, it is effective to raise the temperature of the chromate treatment bath to about 20 to 80 ° C. If the bath temperature is lower than 20 ° C., the effect of increasing the coating thickness by increasing the temperature can hardly be expected, and if the bath temperature is 80 ° C. or higher, control of bath conditions becomes difficult due to severe evaporation of water from the bath. Further, the immersion time of the object to be treated (metal shell, gasket, etc.) in the chromate bath is preferably set to 20 to 80 seconds. If the immersion time is less than 20 seconds, the thickness of the formed chromate film may not be sufficiently secured. On the other hand, if the immersion time exceeds 80 seconds, the formed chromate film becomes too thick, causing cracks in the film (for example, at the time of processing in assembling or the like) or easily falling off of the film, and on the contrary, the anticorrosion performance May be impaired.

【0023】他方、下地金属の溶解促進を図るには、沈
殿形成された被膜の再溶解が激しくならない範囲にて、
クロメート処理液のpHを下げることが有効である。望
ましいpHの範囲は、例えば1.5〜3程度である。ま
た、沈殿形成された被膜の再溶解を抑制するには、被膜
中にニッケル、コバルトあるいは銅などの再溶解しにく
い水酸化物を被膜に組み込むことが有効である。この目
的のため、クロメート処理浴中に、上記金属の化合物を
溶解・配合することができる。
On the other hand, in order to promote the dissolution of the base metal, a range in which the re-dissolution of the deposited film does not become intense,
It is effective to lower the pH of the chromate treatment solution. A desirable pH range is, for example, about 1.5 to 3. Further, in order to suppress the re-dissolution of the deposited film, it is effective to incorporate a hardly re-dissolved hydroxide such as nickel, cobalt or copper into the film. For this purpose, the above metal compound can be dissolved and blended in the chromate treatment bath.

【0024】次に、本発明者らがさらに検討を重ねた結
果、クロメート処理被膜中のナトリウム成分の含有量が
2〜7重量%となるように、所定量のナトリウム塩(例
えば、硝酸ナトリウムなど)をクロメート処理浴中に配
合することで、緻密なクロメート被膜を厚膜に形成する
ことが一層容易となることが判明した。その詳細な機構
については不明であるが、ナトリウムイオンがクロメー
ト被膜中に取り込まれると、クロメート被膜の処理浴中
への再溶解がより起こりにくくなるためではないかと推
測される。クロメート処理被膜中のナトリウム成分の含
有量が2〜7重量%の範囲を外れると、クロメート被膜
の厚膜を0.2μm以上に確保するのが困難となる場合
がある。なお、クロメート処理被膜中のナトリウム成分
の含有量は、より望ましくは2〜6重量%とするのがよ
い。
Next, as a result of further studies by the present inventors, a predetermined amount of a sodium salt (for example, sodium nitrate, etc.) is adjusted so that the content of the sodium component in the chromate-treated film is 2 to 7% by weight. ) Was found to be more easily formed into a thick chromate film by adding it to the chromate treatment bath. Although the detailed mechanism is unknown, it is presumed that if sodium ions are taken into the chromate film, the chromate film is less likely to be redissolved in the treatment bath. If the content of the sodium component in the chromate-treated film is out of the range of 2 to 7% by weight, it may be difficult to secure a thick film of the chromate film to 0.2 μm or more. The content of the sodium component in the chromate-treated film is more desirably 2 to 6% by weight.

【0025】なお、ガスケットに対して被膜形成する場
合も、上記工程において主体金具をガスケットに置き換
えることにより、全く同様の方法が適用できることはい
うまでもない。
When a film is formed on the gasket , it goes without saying that the same method can be applied by replacing the metal shell with the gasket in the above process.

【0026】[0026]

【発明の実施の形態】以下、本発明のいくつかの実施の
形態を図面を用いて説明する。図1に示す本発明の一例
たる抵抗体入りスパークプラグ100は、筒状の主体金
具1、先端部が突出するようにその主体金具1内に嵌め
込まれた絶縁体2、先端部を突出させた状態で絶縁体2
の内側に設けられた中心電極3、及び主体金具1に一端
が結合され、他端側が中心電極3と対向するように配置
された接地電極4等を備えている。接地電極4と中心電
極3の間には火花放電ギャップgが形成されている。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Some embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. A spark plug 100 including a resistor as an example of the present invention shown in FIG. 1 has a cylindrical metal shell 1, an insulator 2 fitted into the metal shell 1 so that a tip portion protrudes, and a tip portion protruding. Insulator 2 in state
And a ground electrode 4 and the like, one end of which is coupled to the metal shell 1 and the other end of which is arranged to face the center electrode 3. A spark discharge gap g is formed between the ground electrode 4 and the center electrode 3.

【0027】絶縁体2は、例えばアルミナあるいは窒化
アルミニウム等のセラミック焼結体により構成され、そ
の内部には自身の軸方向に沿って中心電極3を嵌め込む
ための貫通孔6を有している。貫通孔6の一方の端部側
に端子金具13が挿入・固定され、同じく他方の端部側
に中心電極3が挿入・固定されている。また、該貫通孔
6内において端子金具13と中心電極3との間に抵抗体
15が配置されている。この抵抗体15の両端部は、導
電性ガラスシール層16,17を介して中心電極3と端
子金具13とにそれぞれ電気的に接続されている。
The insulator 2 is made of, for example, a ceramic sintered body such as alumina or aluminum nitride, and has a through hole 6 for fitting the center electrode 3 along its own axial direction. . The terminal fitting 13 is inserted and fixed to one end of the through hole 6, and the center electrode 3 is inserted and fixed to the other end of the through hole 6. A resistor 15 is arranged between the terminal fitting 13 and the center electrode 3 in the through hole 6. Both ends of the resistor 15 are electrically connected to the center electrode 3 and the terminal fitting 13 via conductive glass seal layers 16 and 17, respectively.

【0028】主体金具1は、炭素鋼等の金属により円筒
状に形成されており、スパークプラグ100のハウジン
グを構成するとともに、その外周面には、プラグ100
を図示しないエンジンブロックに取り付けるためのねじ
部7が形成されている。なお、1eは、主体金具1を取
り付ける際に、スパナやレンチ等の工具を係合させる工
具係合部であり、六角状の軸断面形状を有している。他
方、主体金具1の後方側開口部内面と、絶縁体2の外面
との間には、フランジ状の突出部2eの後方側周縁と係
合するリング状の線パッキン62が配置され、そのさら
に後方側にはタルク等の充填層61を介してリング状の
パッキン60が配置されている。そして、絶縁体2を主
体金具1に向けて前方側に押し込み、その状態で主体金
具1の開口縁をパッキン60に向けて内側に加締めるこ
とにより加締め部1dが形成され、主体金具1が絶縁体
2に対して固定されている。
The metal shell 1 is formed of a metal such as carbon steel into a cylindrical shape, and forms a housing of the spark plug 100 and has a plug 100 on its outer peripheral surface.
Is formed on the engine block (not shown). Reference numeral 1e denotes a tool engagement portion that engages a tool such as a wrench or a wrench when the metal shell 1 is attached, and has a hexagonal axial cross-sectional shape. On the other hand, between the inner surface of the rear opening of the metal shell 1 and the outer surface of the insulator 2, a ring-shaped wire packing 62 that engages with the rear peripheral edge of the flange-shaped protrusion 2e is arranged. On the rear side, a ring-shaped packing 60 is arranged via a filling layer 61 such as talc. Then, the insulator 2 is pushed forward toward the metal shell 1 and, in this state, the opening edge of the metal shell 1 is swaged inward toward the packing 60 to form a swaged portion 1d. It is fixed to the insulator 2.

【0029】また、主体金具1のねじ部7の基端部に
は、ガスケット30がはめ込まれている。このガスケッ
ト30は、炭素鋼等の金属板素材を曲げ加工したリング
状の部品であり、ねじ部7をシリンダヘッド側のねじ孔
にねじ込むことにより、主体金具1側のフランジ状のガ
スシール部1fとねじ孔の開口周縁部との間で、軸線方
向に圧縮されてつぶれるように変形し、ねじ孔とねじ部
7との間の隙間をシールする役割を果たす。
A gasket 30 is fitted into the base end of the screw 7 of the metal shell 1. The gasket 30 is a ring-shaped part obtained by bending a metal plate material such as carbon steel, and the screw portion 7 is screwed into a screw hole on the cylinder head side to form a flange-shaped gas seal portion 1f on the metal shell 1 side. Between the screw hole and the opening peripheral portion of the screw hole, it is compressed in the axial direction and deformed so as to be crushed, and serves to seal a gap between the screw hole and the screw portion 7.

【0030】次に、主体金具1の下地層(例えば炭素
鋼)40の外面全体には防食のための亜鉛メッキ層41
(亜鉛系メッキ層)が形成され、そのさらに外側がクロ
メート被膜42で覆われている。また、ガスケット30
の外面にも、同様に亜鉛メッキ層45とクロメート被膜
46とが形成されている。これら亜鉛メッキ層及びクロ
メート被膜は、いずれも同一の方法によって形成される
ものであり、以下、主体金具1側で代表させて説明を行
う。
Next, a zinc plating layer 41 for corrosion protection is formed on the entire outer surface of the underlayer (for example, carbon steel) 40 of the metal shell 1.
(A zinc-based plating layer) is formed, and further outside thereof is covered with a chromate film 42. Gasket 30
Similarly, a galvanized layer 45 and a chromate film 46 are formed on the outer surface of the. These galvanized layers and chromate coatings are both formed by the same method, and will be described below on behalf of the metal shell 1 as an example.

【0031】亜鉛メッキ層41は、公知の電解亜鉛メッ
キ法により形成されるものであり、厚さは、例えば3〜
10μm程度とされる。この厚さが3μm未満では耐食
性を十分に確保できなくなる場合があり、逆に10μm
を超える膜厚は耐食性確保という観点においては過剰ス
ペックであり、またメッキ時間も長くなって製造能率が
低下するので、コストアップにつながる。
The galvanized layer 41 is formed by a known electrolytic galvanizing method.
It is about 10 μm. If the thickness is less than 3 μm, it may not be possible to secure sufficient corrosion resistance.
If the film thickness exceeds the above range, the specification is excessive in terms of securing the corrosion resistance, and the plating time is prolonged and the production efficiency is reduced, leading to an increase in cost.

【0032】一方、クロメート被膜42は、含有される
クロム成分の95重量%以上が三価クロムであり、かつ
その膜厚が0.2〜0.5μmである。なお、クロム成
分は、なるべく多くの部分が三価クロム成分となってい
るのがよく、望ましくはクロム成分全てが三価クロム
成分となっているのがよい。
On the other hand, in the chromate film 42, 95% by weight or more of the chromium component contained is trivalent chromium, and the thickness thereof is 0.2 to 0.5 μm. Incidentally, chromium component may that as many parts has become a trivalent chromium component, desirably between all the chromium component is in the trivalent chromium component.

【0033】図2は、クロメート被膜42の形成方法の
一例を模式的に示している。すなわち、公知の電解亜鉛
メッキ法等により所定の膜厚の亜鉛メッキ層を形成した
主体金具1を、クロメート処理浴50に浸漬する。クロ
メート処理浴50としてどのようなものを使用するかに
ついては、すでに説明済みである。これにより、図4
(a)に示すように、主体金具1"の亜鉛メッキ層41
の表面には、クロメート被膜42が形成される。なお、
図2は概念的な工程を表す説明図であり、主体金具1を
単にクロメート処理浴50に浸漬するかのように描いて
いるが、実際は処理能率向上のため、公知のバレル処理
法(透液性の容器内に主体金具をバラ積み挿入し、処理
浴50中にて容器を回転させながら行う処理)等を採用
することができる。
FIG. 2 schematically shows an example of a method of forming the chromate film 42. That is, the metal shell 1 on which a galvanized layer having a predetermined thickness is formed by a known electrolytic galvanizing method or the like is immersed in the chromate treatment bath 50. The type of the chromate treatment bath 50 to be used has already been described. As a result, FIG.
As shown in (a), the zinc plating layer 41 of the metallic shell 1 "
A chromate film 42 is formed on the surface of the substrate. In addition,
FIG. 2 is an explanatory view showing a conceptual process, in which the metal shell 1 is simply immersed in the chromate treatment bath 50. However, in order to improve the treatment efficiency, a known barrel treatment method (liquid permeation) is used. (A process in which metal shells are piled up and inserted in a non-conductive container, and the container is rotated in the processing bath 50).

【0034】クロメート処理後の主体金具1は水洗・乾
燥後、図1のスパークプラグ100に組み込まれ、ガス
ケット30を用いてエンジンに取り付け使用される。主
体金具1あるいはガスケット30は、その亜鉛メッキ層
上に形成されるクロメート被膜が、従来の三価クロム系
クロメート被膜、さらには黄色クロメート被膜よりも大
幅に高い防食性能及び耐熱性を有し、亜鉛メッキ層に対
し腐食に対する耐久性を十分に付与することができるよ
うになる。以下、その効果を確認するために行った実験
の結果について説明する。
The metal shell 1 after the chromate treatment is washed and dried, then incorporated in the spark plug 100 shown in FIG. The metal shell 1 or the gasket 30 has a chromate coating formed on its galvanized layer, which has significantly higher anticorrosion performance and heat resistance than a conventional trivalent chromium-based chromate coating and furthermore a yellow chromate coating. It becomes possible to sufficiently impart corrosion resistance to the plating layer. Hereinafter, results of an experiment performed to confirm the effect will be described.

【0035】[0035]

【実施例】(実施例1)JISG3539に規定された
冷間圧造用炭素鋼線SWCH8Aを素材として用い、図
1に示す形状の主体金具1を冷間鍛造により製造した。
なお、主体金具1のねじ部7の呼びは14mmであり、
軸方向長さは約19mmとした。次いで、これに公知の
アルカリシアン化物浴を用いた電解亜鉛メッキ処理を施
すことにより、膜厚約6μmの亜鉛メッキ層を施した。
(Example 1) A metal shell 1 having the shape shown in FIG. 1 was manufactured by cold forging using a carbon steel wire SWCH8A for cold heading specified in JIS G3539 as a raw material.
The nominal size of the threaded portion 7 of the metal shell 1 is 14 mm,
The axial length was about 19 mm. Next, a zinc plating layer having a film thickness of about 6 μm was formed by subjecting this to electrolytic zinc plating using a known alkaline cyanide bath.

【0036】次いで、図2に示すクロメート処理浴50
を、脱イオン水に対し1リットル当り、塩化クロム(II
I)(CrCl・6HO)を50g、硝酸コバルト(I
I)(Co(NO)を3g、硝酸ナトリウム(Na
NO)を100g、マロン酸31.2gの割合で溶解
することにより建浴し、ヒータにより液温60℃に保持
するとともに、浴のpHを苛性ソーダ水溶液の添加によ
り2.0に調整した。そして、亜鉛メッキ後の主体金具
を上記クロメート処理液50に60秒浸漬し、次いで水
洗・乾燥後、80℃の温風により乾燥して、クロメート
被膜を形成した(試験品:実施例)。
Next, a chromate treatment bath 50 shown in FIG.
With chromium chloride (II
I) (CrCl 3 · 6H 2 O) of 50 g, cobalt nitrate (I
I) 3 g of (Co (NO 3 ) 2 ), sodium nitrate (Na
A bath was prepared by dissolving 100 g of NO 3 ) and 31.2 g of malonic acid, and the temperature of the bath was maintained at 60 ° C. by a heater, and the pH of the bath was adjusted to 2.0 by adding an aqueous solution of caustic soda. Then, the zinc-plated metal shell was immersed in the chromate treatment solution 50 for 60 seconds, washed with water, dried, and dried with warm air at 80 ° C. to form a chromate film (test sample: Example).

【0037】他方、黄色クロメート処理浴として、脱イ
オン水に対し、無水クロム酸7g/リットル、硫酸3g
/リットル、硝酸3g/リットルの割合で溶解したもの
を用意し、液温20℃に保持した。そして、これに主体
金具を約15秒浸漬して引き上げ、乾燥させたものを作
製した(試験品:比較例)。また、光沢クロメート処
理浴として、脱イオン水に対し、硫酸クロムカリウム3
g/リットル、硝酸4g/リットル、弗酸2g/リット
ルの割合で溶解したものを用意し、液温20℃に保持し
た。そして、これに主体金具を約15秒浸漬して引き上
げ、乾燥させたものを作製した(試験品:比較例)。
以上の各試験品は、クロメート被膜の膜厚をSEMによ
る断面からの実測により測定したところ、試験品は
0.33μm、は0.31μm、は0.07μmで
あった。なお、膜厚測定に使用した断面SEM像を図1
3に示す。(a)が試験品の、(b)が試験品の、
(c)が試験品の各SEM像である。クロメート被膜
の観察を容易にするために、被膜表面にAu薄膜をスパ
ッタ法により形成している。SEM像では、導電率の高
い下地の亜鉛メッキ層と、同じくAu被覆層とに対し、
導電率の低いクロメート被膜層が暗く写るので、そのコ
ントラストからクロメート被膜の像を容易に確認するこ
とができる。なお、各SEM像中には、該コントラスト
から確認されるクロメート被膜層と、亜鉛メッキ層及び
同じくAu被覆層との各境界に対応する位置に白線を表
示しており、その白線間距離から膜厚を同定している。
On the other hand, as a yellow chromate treatment bath, 7 g / liter of chromic anhydride and 3 g of sulfuric acid with respect to deionized water.
Per liter and nitric acid at a rate of 3 g / liter were prepared and maintained at a liquid temperature of 20 ° C. Then, a metal shell was immersed in this for about 15 seconds, pulled up, and dried to produce a test piece (test product: comparative example). As a luster chromate treatment bath, chromium potassium sulfate 3 against deionized water is used.
g / L, 4 g / L nitric acid and 2 g / L hydrofluoric acid were prepared and maintained at a liquid temperature of 20 ° C. Then, a metal shell was immersed in this for about 15 seconds, pulled up, and dried to produce a test piece (test product: comparative example).
When the thickness of the chromate film of each of the above test products was measured by actual measurement from a cross section by SEM, the test products were 0.33 μm, 0.31 μm, and 0.07 μm. The cross-sectional SEM image used for the film thickness measurement is shown in FIG.
3 is shown. (A) of the test product, (b) of the test product,
(C) is each SEM image of a test article. In order to facilitate observation of the chromate film, an Au thin film is formed on the surface of the film by a sputtering method. In the SEM image, the underlying zinc plating layer having high conductivity and the Au coating layer
Since the chromate film layer having a low conductivity appears dark, the image of the chromate film can be easily confirmed from the contrast. In each SEM image, a white line is displayed at a position corresponding to each boundary between the chromate coating layer confirmed from the contrast, the galvanized layer, and the Au coating layer, and the film is determined from the distance between the white lines. Identify the thickness.

【0038】他方、形成された各クロメート被膜中のク
ロムの存在状態を、X線光電子分光分析法(XPS)に
より調べた。図3に、試験品との光電子スペクトル
の、クロム(2p2/3)のピーク部分を示す。試験品
(実線)では、六価クロムに対応する位置にはピーク
が現われておらず、クロム成分中のほとんど全てが三価
クロムになっていることが確認できる。他方、試験品
では、三価クロムのピークに六価クロムのピークが重な
っており、ピークの高エネルギー側の肩にコブ状の盛り
上がりが現われている。
On the other hand, the presence of chromium in each of the formed chromate films was examined by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS). FIG. 3 shows a peak portion of chromium (2p 2/3 ) in a photoelectron spectrum with the test sample. In the test sample (solid line), no peak appears at the position corresponding to hexavalent chromium, and it can be confirmed that almost all of the chromium component is trivalent chromium. On the other hand, in the test sample, the peak of trivalent chromium overlaps with the peak of hexavalent chromium, and a bump-like bulge appears on the shoulder on the high energy side of the peak.

【0039】図4は、各ピークの形状を、光電子X線の
強度をI(図中の縦軸:cps)、結合エネルギー値を
x(図中の横軸:eV)として、 I=exp{−(x−μ)/2σ}‥‥(1) (ただし、μはピークのx座標、σはピーク曲線の半値
幅を表す)にて近似することにより、ピーク分離解析を
行った結果である。これによれば、三価クロムのピーク
高さをI1、六価クロムのピーク高さをI2として、I2
/(I1+I2)は0.2程度である(なお、六価クロム
削減の観点からは、I2/(I1+I2)は0.05以下
になっていることが望ましいといえる)。また、三酸化
二クロム標準試料を用いて検量線を作成し、これに基づ
いてクロム成分総量における六価クロムの重量含有量を
算出したところ、約15重量%が六価クロム、残部が三
価クロムであることがわかった。なお、試料および
についても同様の解析を行ったが、クロム成分の実質的
に全てが三価クロムとなっていた。
FIG. 4 shows the shape of each peak assuming that the intensity of the photoelectron X-ray is I (vertical axis in the figure: cps) and the binding energy value is x (horizontal axis in the figure: eV). -(X-μ) 2 / 2σ 2 } ‥‥ (1) (where μ represents the x-coordinate of the peak and σ represents the half-width of the peak curve), and the result of the peak separation analysis. It is. According to this, the peak height of trivalent chromium is defined as I1, and the peak height of hexavalent chromium is defined as I2.
/ (I1 + I2) is about 0.2 (in terms of hexavalent chromium reduction, I2 / (I1 + I2) is desirably 0.05 or less). A calibration curve was prepared using a standard sample of dichromium trioxide, and the weight content of hexavalent chromium in the total amount of chromium components was calculated based on the calibration curve. About 15% by weight was hexavalent chromium and the balance was trivalent chromium. It turned out to be chrome. The same analysis was performed on the sample and the sample, but substantially all of the chromium component was trivalent chromium.

【0040】以上〜の試験品に対し、JISH85
02に規定されたメッキの耐食性試験方法における
「5.中性塩水噴霧試験方法」を行い、亜鉛メッキ被膜
の腐食に由来する白錆が全表面のおよそ20%以上現わ
れるまでの時間により耐久評価を行った。なお、本明細
書では主体金具をそのまま試料とし、工具係合部(六角
部)の1つの面を試料面として用いる形とする。結果を
図5に示す。すなわち、本発明のスパークプラグの要件
を満たすの主体金具は、耐久時間が240時間と極め
て良好な結果を示した。これは、黄色クロメート処理を
用いた試験品と略同等であり、従来型の薄膜の光沢ク
ロメート被膜を用いた試験品の約8倍に相当する。
With respect to the above test items, JIS85
Perform the “5. Neutral salt spray test method” in the corrosion resistance test method of plating specified in No. 02, and evaluate the durability by the time until white rust resulting from corrosion of the galvanized coating appears about 20% or more of the entire surface. went. In this specification, the metal shell is used as a sample as it is, and one surface of the tool engaging portion (hexagonal portion) is used as a sample surface. FIG. 5 shows the results. In other words, the metal shell satisfying the requirements of the spark plug of the present invention showed a very good durability time of 240 hours. This is substantially the same as the test product using the yellow chromate treatment, and is about eight times as large as the test product using the conventional thin glossy chromate film.

【0041】また、別途用意した上記〜と同様の試
験品に対し、JISH8502に規定されたメッキの耐
食性試験方法における「7.キャス試験方法」を行い、
亜鉛メッキ被膜の腐食に由来する白錆が全表面のおよそ
20%以上現われるまでの耐久時間により評価を行っ
た。また、硫酸および硝酸を用いた耐久試験を、以下の
ようにして行った。まず、デシケータ中にpH2の硫酸
溶液あるいは硝酸溶液を入れ、そのデシケータ中に、試
験品と酸溶液とが直接接触せず、かつ溶液蒸気とは接触
可能な状態にて試験品を封入する。そして、そのデシケ
ータを温度90℃の恒温槽中に保持し、上記のキャス試
験と同様の基準により評価を行った。以上の結果を図6
および図7に示す。いずれの試験においても、黄色クロ
メート処理を用いた、あるいは光沢クロメート処理を
用いたの試験品が短い耐久時間しか示さなかったのに
対し、本発明の実施例に係るの試験品は良好な耐久結
果を示していることがわかる。
Further, for a test specimen prepared in the same manner as described above, the “7. Cas test method” in the plating corrosion resistance test method specified in JIS H8502 was performed.
The evaluation was made based on the durability time until white rust resulting from corrosion of the galvanized coating appeared on about 20% or more of the entire surface. Further, a durability test using sulfuric acid and nitric acid was performed as follows. First, a sulfuric acid solution or a nitric acid solution having a pH of 2 is placed in a desiccator, and the test article is sealed in the desiccator so that the test article and the acid solution do not come into direct contact with each other but can come into contact with the solution vapor. Then, the desiccator was held in a thermostat at a temperature of 90 ° C., and evaluated according to the same criteria as in the above-mentioned Cass test. The above results are shown in FIG.
And FIG. In each of the tests, the test specimens using the yellow chromate treatment or the gloss chromate treatment showed only a short durability time, whereas the test specimens according to the examples of the present invention showed good durability results. It turns out that it shows.

【0042】次に、上記の主体金具を用いて図1のスパ
ークプラグを作製し、これを6気筒、2000ccのガ
ソリンエンジンに取り付け、エンジン回転数5600r
pm、スロットル全開状態にて10時間連続運転するこ
とにより、実装試験を行った。なお、運転中の主体金具
の温度は約200℃であった。この実装試験後の各試験
品に対し、上記と同様の中性塩水噴霧試験を行った結果
を図8に示す。黄色クロメート処理を用いた、あるい
は光沢クロメート処理を用いたの試験品が20時間前
後の短い耐久時間しか示さなかったのに対し、本発明の
実施例に係るの試験品は、エンジン実装後も耐久時間
180時間と良好な結果を示した。
Next, a spark plug as shown in FIG. 1 was prepared using the metal shell described above, and was attached to a 6-cylinder, 2000 cc gasoline engine.
A mounting test was performed by operating continuously for 10 hours at pm and with the throttle fully open. The temperature of the metal shell during operation was about 200 ° C. FIG. 8 shows the results of the same neutral salt spray test as described above for each test product after the mounting test. While the test product using the yellow chromate treatment or using the gloss chromate treatment showed only a short durability time of about 20 hours, the test product according to the embodiment of the present invention has the durability even after mounting the engine. The time was 180 hours, which was a good result.

【0043】また、恒温槽を用いて大気中で200℃に
試験品を昇温し、30分保持した後、同様の中性塩水噴
霧試験を行ったところ、黄色クロメート処理を用いた
、あるいは光沢クロメート処理を用いたの試験品が
20時間前後の短い耐久時間しか示さなかったのに対
し、本発明の実施例に係るの試験品は200時間と良
好な結果を示した。
The specimen was heated to 200 ° C. in the air using a thermostat, kept for 30 minutes, and then subjected to the same neutral salt spray test. While the test article using the chromate treatment showed only a short durability time of about 20 hours, the test article according to the example of the present invention showed a good result of 200 hours.

【0044】(実施例2)実施例1と同様の主体金具
を、亜鉛メッキ処理まで同様の条件により作製した。次
いで、クロメート処理浴として、脱イオン水に対し1リ
ットル当り、塩化クロム(III)(CrCl・6H
O)を50g、硝酸コバルト(II)(Co(N
)を3g、硝酸ナトリウム(NaNO)を5
0〜150g、マロン酸31.2gの割合で溶解しする
ことにより建浴し、ヒータにより液温60℃に保持する
とともに、浴のpHを苛性ソーダ水溶液の添加により
2.0に調整した。そして、亜鉛メッキ後の主体金具を
上記クロメート処理液50に60秒浸漬し、次いで水洗
・乾燥後、80℃の温風により乾燥して、各種膜厚のク
ロメート被膜を形成した。そして、得られたクロメート
被膜の厚さを実施例1と同様のSEMの断面観察により
測定し、Na含有量をX線光電子分光分析法(XPS)
により調べた。により測定した。以上の結果を図9に示
す。すなわち、被膜中のNa含有量が2〜7重量%、特
に2〜6重量%のときに、比較的短時間にて大きな膜厚
のクロメート被膜が得られていることがわかる。
(Embodiment 2) A metal shell similar to that of Embodiment 1
Was manufactured under the same conditions until the zinc plating treatment. Next
Then, as a chromate treatment bath, add 1 l to deionized water.
Chromium (III) chloride (CrCl3・ 6H
2O) and 50 g of cobalt (II) nitrate (Co (N
O 3)2) And sodium nitrate (NaNO3) To 5
0-150 g, dissolve in the ratio of malonic acid 31.2 g
The bath temperature is kept at 60 ° C by the heater.
At the same time, the pH of the bath is adjusted by adding an aqueous solution of caustic soda.
Adjusted to 2.0. And the metal shell after galvanizing
Immerse in the above chromate treatment liquid 50 for 60 seconds, then wash with water
・ After drying, dry with warm air at 80 ° C to
A chromate film was formed. And the obtained chromate
The thickness of the film was determined by observing the cross section of the SEM as in Example 1.
Measure and determine the Na content by X-ray photoelectron spectroscopy (XPS)
Investigated by Was measured by The above results are shown in FIG.
You. That is, the Na content in the coating is 2 to 7% by weight,
Large film thickness in a relatively short time when 2-6% by weight
It can be seen that a chromate film of No. was obtained.

【0045】(実施例3)実施例1と同様の主体金具
を、亜鉛メッキ処理まで同様の条件により作製した。次
いで、クロメート処理浴として、脱イオン水に対し1リ
ットル当り、塩化クロム(III)(CrCl・6H
O)を50g、硝酸コバルト(II)(Co(N
)を3g、硝酸ナトリウム(NaNO)を5
0〜150g、マロン酸31.2gの割合で溶解しする
ことにより建浴し、ヒータにより液温60℃に保持する
とともに、浴のpHを苛性ソーダ水溶液の添加により
2.0に調整した。そして、亜鉛メッキ後の主体金具を
上記クロメート処理液に40〜80秒浸漬し、次いで水
洗・乾燥後、80℃の温風により乾燥して、各種膜厚の
クロメート被膜を形成した。クロメート被膜形成後の各
主体金具に対し、実施例1と同様の中性塩済噴霧試験に
よる評価を行った。以上の結果を図10に示す。被膜厚
さが0.2〜0.5μm、特に0.3〜0.5μmのと
きに良好な耐久結果が得られていることがわかる。
(Embodiment 3) A metal shell similar to that of Embodiment 1
Was manufactured under the same conditions until the zinc plating treatment. Next
Then, as a chromate treatment bath, add 1 l to deionized water.
Chromium (III) chloride (CrCl3・ 6H
2O) and 50 g of cobalt (II) nitrate (Co (N
O 3)2) And sodium nitrate (NaNO3) To 5
0-150 g, dissolve in the ratio of malonic acid 31.2 g
The bath temperature is kept at 60 ° C by the heater.
At the same time, the pH of the bath is adjusted by adding an aqueous solution of caustic soda.
Adjusted to 2.0. And the metal shell after galvanizing
Immerse in the above chromate treatment solution for 40-80 seconds, and then
After washing and drying, dry with warm air at 80 ° C
A chromate film was formed. Each after chromate film formation
Neutral salt spray test similar to Example 1 was performed on the metal shell.
Was evaluated. The results are shown in FIG. Coating thickness
Is 0.2 to 0.5 μm, especially 0.3 to 0.5 μm
It can be seen that good durability results have been obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例たるスパークプラグを示す縦
半断面図。
FIG. 1 is a longitudinal half sectional view showing a spark plug according to an embodiment of the present invention.

【図2】クロメート処理工程の説明図。FIG. 2 is an explanatory view of a chromate treatment step.

【図3】実施例1の、及びの試験品のクロメート被
膜に対するX線光電子分光分析の結果を示す図(光電子
スペクトルのクロム(2p2/3)のピーク部分)。
FIG. 3 is a view showing the results of X-ray photoelectron spectroscopy analysis of the chromate films of the test samples of Example 1 and (the peak portion of chromium (2p 2/3 ) in the photoelectron spectrum).

【図4】同じくの試験品の光電子スペクトルのクロム
(2p2/3)のピーク部分に対し、ピーク分離解析を
行った結果を示す図。
FIG. 4 is a view showing a result of performing peak separation analysis on a chromium (2p 2/3 ) peak portion of a photoelectron spectrum of the same test sample.

【図5】実施例1の各試験品について中性塩水噴霧試験
を行った結果を示すグラフ。
FIG. 5 is a graph showing the results of a neutral salt spray test performed on each test sample of Example 1.

【図6】同じくキャス試験を行った結果を示すグラフ。FIG. 6 is a graph showing the results of the same Cass test.

【図7】同じく酸耐久試験を行った結果を示すグラフ。FIG. 7 is a graph showing the results of the same acid durability test.

【図8】同じく、エンジン実装後に中性塩水噴霧試験を
行った結果を示すグラフ。
FIG. 8 is a graph showing the results of a neutral salt spray test after mounting the engine.

【図9】実施例2の試験品の、クロメート被膜中のNa
量と被膜厚さとの関係を示すグラフ。
FIG. 9 shows Na in the chromate film of the test sample of Example 2.
5 is a graph showing the relationship between the amount and the coating thickness.

【図10】実施例3の試験品の、クロメート被膜の厚さ
と塩水噴霧耐久時間との関係を示すグラフ。
FIG. 10 is a graph showing the relationship between the thickness of a chromate film and the durability time of salt water spray of the test article of Example 3.

【図11】実施例1に使用した各試験品の断面SEM
像。
FIG. 11 is a cross-sectional SEM of each test sample used in Example 1.
image.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 主体金具 2 絶縁体 3 中心電極 4 接地電極 30 ガスケット 50 クロメート処理浴 41,45 亜鉛メッキ層 42,46 クロメート被膜 100 スパークプラグ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Metal shell 2 Insulator 3 Center electrode 4 Ground electrode 30 Gasket 50 Chromate treatment bath 41, 45 Galvanized layer 42, 46 Chromate coating 100 Spark plug

フロントページの続き (56)参考文献 実開 平1−92092(JP,U) 特公 平6−84547(JP,B2) 特公 昭59−953(JP,B2) 特公 昭56−15791(JP,B1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) H01T 13/00 - 21/06 C23C 22/30 - 22/53 Continuation of the front page (56) References JP-A-1-92092 (JP, U) JP-B6-84547 (JP, B2) JP-B-59-953 (JP, B2) JP-B-56-15791 (JP) , B1) (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) H01T 13/00-21/06 C23C 22/30-22/53

Claims (12)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 中心電極と、その中心電極の外側に設
けられた絶縁体と、前記絶縁体の外側に設けられた主体
金具と、前記中心電極との間に火花放電ギャップを形成
するように、これと対向する形で配置された接地電極と
を備え、 さらに、含有されるクロム成分の95重量%以上が三価
クロムであり、かつその膜厚が0.2〜0.5μmのク
ロメート被膜によって、前記主体金具の表面が被覆され
ていることを特徴とするスパークプラグ。
A spark discharge gap is formed between a center electrode, an insulator provided outside the center electrode, a metal shell provided outside the insulator, and the center electrode. And a ground electrode disposed in opposition to the chromate coating, wherein 95% by weight or more of the chromium component contained is trivalent chromium, and the thickness thereof is 0.2 to 0.5 μm. A spark plug, wherein a surface of the metal shell is covered with the metal plug.
【請求項2】 前記クロメート被膜は、六価クロム成
含有しない請求項1記載のスパークプラグ。
Wherein said chromate film is a spark plug according to claim 1, containing no hexavalent chromium component.
【請求項3】 前記主体金具の外周面に形成される取
付ねじ部の基端部にはめ込まれるべきリング状のガスケ
ットを備え、そのガスケットの表面の少なくとも一部
が、前記クロメート被膜によって被覆されている請求項
1又は2に記載のスパークプラグ。
3. A gasket having a ring shape to be fitted to a base end portion of a mounting screw portion formed on an outer peripheral surface of the metal shell, at least a part of a surface of the gasket is covered with the chromate film. The spark plug according to claim 1.
【請求項4】 前記クロメート被膜中のナトリウム成
分の含有量が2〜7重量%である請求項1ないし3のい
ずれか1項に記載のスパークプラグ。
4. A spark plug according to any one of 3 to the content of sodium components in the chromate coating claims 1 to 2 to 7 wt%.
【請求項5】 前記主体金具は、前記クロメート被膜
の下地金属層として亜鉛メッキ被膜が形成されている請
求項1ないし4のいずれか1項に記載のスパークプラ
グ。
Wherein said metal shell, a spark plug according to any one of the claims 1 zinc plating film is formed as a base metal layer of the chromate coating 4.
【請求項6】 JISH8502に規定されたメッキ
の耐食性試験方法における「5.中性塩水噴霧試験方
法」を行ったときに、亜鉛メッキ被膜の腐食に由来する
白錆が全表面20%以上現われるまでの耐久時間が、
40時間以上である請求項5記載のスパークプラグ。
Appears when performing the "5. Neutral Salt Spray Test Method" white rust resulting from corrosion of the zinc plating film is more than 20% of the total surface of 6. JISH8502 defined plated corrosion resistance test method Endurance time until
The spark plug according to claim 5, which is for 40 hours or more.
【請求項7】 大気中にて200℃で30分加熱した
後、JISH8502に規定されたメッキの耐食性試験
方法における「5.中性塩水噴霧試験方法」を行ったと
きに、亜鉛メッキ被膜の腐食に由来する白錆が全表面
20%以上現われるまでの耐久時間が、40時間以上で
ある請求項5又は6に記載のスパークプラグ。
7. After heating at 200 ° C. for 30 minutes in the atmosphere, when performing “5. Neutral salt spray test method” in the corrosion resistance test method for plating specified in JIS H8502, corrosion of the galvanized coating film occurs. 7. The spark plug according to claim 5, wherein a durability time required for white rust derived from the surface to appear by 20% or more of the entire surface is 40 hours or more.
【請求項8】 JISH8502に規定されたメッキ
の耐食性試験方法における「7.キャス試験方法」を行
ったときに、亜鉛メッキ被膜の腐食に由来する白錆が全
表面20%以上現われるまでの耐久時間が、20時間
以上である請求項5ないし7のいずれか1項に記載のス
パークプラグ。
When 8. was "7 CASS test method" at a defined plated corrosion resistance test method JISH8502, durability until white rust resulting from corrosion of the zinc plating film occurs more than 20% of the total surface time, spark plug according to any one of claims 5 to 7 is more than 20 hours.
【請求項9】 中心電極と、その中心電極の外側に設
けられた絶縁体と、前記絶縁体の外側に設けられた主体
金具と、前記中心電極との間に火花放電ギャップを形成
するように、これと対向する形で配置された接地電極と
を備えたスパークプラグの製造方法であって、三価クロ
ム塩と、三価クロムに対するキレート剤からなる錯化剤
とを配合したクロメート処理浴中に浸漬することによ
り、前記主体金具の表面に、含有されるクロム成分の9
5重量%以上が三価クロムであり、かつその膜厚が0.
2〜0.5μmのクロメート被膜を形成することを特徴
とするスパークプラグの製造方法。
9. A spark discharge gap is formed between a center electrode, an insulator provided outside the center electrode, a metal shell provided outside the insulator, and the center electrode. A method for manufacturing a spark plug comprising a ground electrode disposed opposite to the spark plug, wherein a trivalent chromium salt and a complexing agent comprising a chelating agent for trivalent chromium are mixed in a chromate treatment bath. By immersion in the surface of the metal shell, the chromium component 9
5% by weight or more is trivalent chromium, and the film thickness is 0.1%.
A method for producing a spark plug, comprising forming a chromate film having a thickness of 2 to 0.5 μm.
【請求項10】 前記クロメート処理浴は、20〜8
0℃に浴温調整された状態で使用される請求項9記載の
スパークプラグの製造方法。
10. The chromate treatment bath may be 20 to 8
The method for producing a spark plug according to claim 9, wherein the spark plug is used in a state where the bath temperature is adjusted to 0 ° C.
【請求項11】 前記主体金具の前記クロメート処理
浴への浸漬時間を20〜80秒とする請求項9又は10
に記載のスパークプラグの製造方法。
11. The immersion time of the metal shell in the chromate treatment bath is set to 20 to 80 seconds.
2. The method for manufacturing a spark plug according to item 1.
【請求項12】 前記クロメート処理浴中には、得ら
れるクロメート被膜中のナトリウム成分の含有量が2〜
7重量%となるように、所定量のナトリウム塩が配合さ
れる請求項9ないし11のいずれか1項に記載スパー
クプラグの製造方法。
12. In the chromate treatment bath, the content of the sodium component in the obtained chromate film is 2 to 12.
So that 7 wt%, spar <br/> Kupuragu method according to any one of claims 9 to 11 a predetermined amount of sodium salt of is blended.
JP04901999A 1999-02-25 1999-02-25 Spark plug and its manufacturing method Ceased JP3344960B2 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04901999A JP3344960B2 (en) 1999-02-25 1999-02-25 Spark plug and its manufacturing method
DE60000519T DE60000519T2 (en) 1999-02-25 2000-02-22 Glow plug and spark plug, and their manufacturing process
EP00103729A EP1032100B1 (en) 1999-02-25 2000-02-22 Glow plug and spark plug, and manufacturing method therefor
US09/514,200 US6236148B1 (en) 1999-02-25 2000-02-25 Spark plug with specific metal shell coating
US09/790,655 US6437493B2 (en) 1999-02-25 2001-02-23 Glow plug and spark plug, and manufacturing method therefor
US10/176,004 US6791245B2 (en) 1999-02-25 2002-06-21 Glow plug and spark plug, and manufacturing method therefor
US10/802,719 US7122947B2 (en) 1999-02-25 2004-03-18 Glow plug and spark plug, and manufacturing method therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04901999A JP3344960B2 (en) 1999-02-25 1999-02-25 Spark plug and its manufacturing method

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001084596A Division JP2001326055A (en) 2001-03-23 2001-03-23 Gasket for spark plug and its manufacturing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000252042A JP2000252042A (en) 2000-09-14
JP3344960B2 true JP3344960B2 (en) 2002-11-18

Family

ID=12819423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04901999A Ceased JP3344960B2 (en) 1999-02-25 1999-02-25 Spark plug and its manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3344960B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4121342B2 (en) 2001-11-13 2008-07-23 日本特殊陶業株式会社 Metal part for plug with chromate coating and method for manufacturing the same
JP2005197206A (en) 2003-12-10 2005-07-21 Denso Corp Spark plug
JP4851121B2 (en) * 2005-06-13 2012-01-11 本田技研工業株式会社 Screw and screw fastening structure
JP5101833B2 (en) * 2006-04-18 2012-12-19 日本特殊陶業株式会社 Manufacturing method of engine ignition member
WO2023021896A1 (en) * 2021-08-18 2023-02-23 日本特殊陶業株式会社 Main metal fitting and spark plug

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000252042A (en) 2000-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6750597B1 (en) Method for manufacturing spark plug and spark plug
US6236148B1 (en) Spark plug with specific metal shell coating
JP4286398B2 (en) Spark plug and manufacturing method thereof
JP2001316843A (en) Metallic member with chromate film, manufacturing method therefor, and spark plug
JP3874938B2 (en) Spark plug and manufacturing method thereof
JP3344960B2 (en) Spark plug and its manufacturing method
JP4121342B2 (en) Metal part for plug with chromate coating and method for manufacturing the same
CN1627578B (en) Spark plug
CN111936666A (en) Surface treatment agent, aluminum or aluminum alloy material having surface treatment film, and method for producing same
JP2001316846A (en) Metallic member with chromate film, spark plug and method for production thereof
JP2005327741A (en) Gasket for spark plug and spark plug provided with it
JP2000249340A (en) Glow plug and manufacture thereof
JP2001326055A (en) Gasket for spark plug and its manufacturing method
WO2023021896A1 (en) Main metal fitting and spark plug
JP2006349338A (en) Glow plug and manufacturing method therefor
JP4500335B2 (en) Spark plug gasket, spark plug, and spark plug gasket manufacturing method
JP7429725B2 (en) Spark plug main metal fittings and spark plugs
KR100611432B1 (en) Glow plug and spark plug, and manufacturing method therefor
JP3995426B2 (en) Gasket for spark plug and manufacturing method thereof
JP2000065354A (en) Glow plug and manufacture thereof
JPS61106793A (en) Steel material for fuel exhaust pipe system having superior corrosion and heat resistances
BRPI0003928B1 (en) spark plug and its manufacturing method

Legal Events

Date Code Title Description
RVOP Cancellation by post-grant opposition