JP3321291B2 - Numerical data setting device in camera - Google Patents

Numerical data setting device in camera

Info

Publication number
JP3321291B2
JP3321291B2 JP09425694A JP9425694A JP3321291B2 JP 3321291 B2 JP3321291 B2 JP 3321291B2 JP 09425694 A JP09425694 A JP 09425694A JP 9425694 A JP9425694 A JP 9425694A JP 3321291 B2 JP3321291 B2 JP 3321291B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
camera
key
numerical data
data
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP09425694A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07131683A (en
Inventor
信一 原田
千春 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=14105215&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP3321291(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Olympus Optic Co Ltd filed Critical Olympus Optic Co Ltd
Priority to JP09425694A priority Critical patent/JP3321291B2/en
Publication of JPH07131683A publication Critical patent/JPH07131683A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3321291B2 publication Critical patent/JP3321291B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、カメラにおける時刻や
日付等の数値デ−タを設定する装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for setting numerical data such as time and date in a camera.

【0002】[0002]

【従来技術】従来、時刻や日付等の数値デ−タの表示機
能を有するカメラにおいては、時刻や日付等の数値デ−
タをセットする際には、セットキ−とシフトキ−を用い
て行っていた。即ち、セットキ−を操作することにより
に数値デ−タの変更が可能な状態になり、この状態でシ
フトキ−を操作することにより変更すべき種類のデ−タ
が選択される。例えば、シフトキ−を操作するごとに
「年→月→時→分→終り」のように順次デ−タの種類が
移動し選択される。そして、設定すべき種類のデ−タが
選択されている状態でセットキ−を操作するとそのデ−
タに関する数値が増加する。
2. Description of the Related Art Conventionally, in cameras having a function of displaying numerical data such as time and date, numerical data such as time and date have been used.
In setting the data, a set key and a shift key are used. In other words, by operating the set key, it becomes possible to change the numerical data. By operating the shift key in this state, the type of data to be changed is selected. For example, each time the shift key is operated, the type of data is sequentially moved and selected, such as "year → month → hour → minute → end". When the set key is operated in a state where the type of data to be set is selected, the data is set.
The value for the data increases.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記の従来装
置においては数値送りは一方向(例えば+方向)だけで
あるため、例えば時計の分のように0〜59のデ−タが
存在する場合には、設定時にデ−タが行き過ぎてしまう
と、もう一周させるべくシフトキ−を操作しなければな
らなず、非常に使い勝手が悪かった。
However, in the above-mentioned conventional apparatus, since the numerical value is fed only in one direction (for example, in the + direction), for example, when there is data of 0 to 59 as in the case of a clock. However, if the data is excessive during setting, the shift key must be operated to make another round, which is very inconvenient.

【0004】また、逆方向の数値送りをするための専用
の操作キ−を追加することも考えられるが、コストアッ
プを招くという欠点があった。本発明は、このような事
情に鑑みてなされたもので、カメラにおいて特に専用の
数値増減のための操作部を設けることなく、数値デ−タ
の設定を可能にすることを目的とする。
It is also conceivable to add a dedicated operation key for performing reverse numerical feed, but there is a drawback that the cost is increased. The present invention has been made in view of such circumstances, and has as its object to enable setting of numerical data without providing a special operation unit for increasing or decreasing numerical values in a camera.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に本発明のカメラにおける数値デ−タ設定装置は、ズ−
ミング操作を行うためのズ−ミング操作部と、設定すべ
き数値デ−タの種類を選択する選択操作部と、選択され
た数値デ−タの数値をズ−ミング操作部の操作により増
減させる制御手段とを具備して構成されている。
To achieve the above object, a numerical data setting apparatus in a camera according to the present invention comprises:
A zooming operation unit for performing a zooming operation, a selection operation unit for selecting a type of numerical data to be set, and a numerical value of the selected numerical data is increased or decreased by operating the zooming operation unit. And control means.

【0006】[0006]

【作用】選択操作部により設定すべき数値デ−タの種類
を選択し、選択された数値デ−タの数値をズ−ミング操
作部の操作により増減させる。
The type of numerical data to be set is selected by the selection operation unit, and the numerical value of the selected numerical data is increased or decreased by operating the zoom operation unit.

【0007】[0007]

【実施例】次に本発明の実施例について図面を参照しな
がら説明する。図1は本発明に係るカメラの一実施例を
示す構成ブロック図である。記録時には、入力端子6か
ら入力されたビデオ信号は、ビデオ信号入力回路5と記
録信号処理回路4等の周知回路で所定の処理が施され、
スイッチ3の端子3aと磁気ヘッド2を介して磁気テ−
プ1に記録される。
Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a configuration block diagram showing an embodiment of a camera according to the present invention. At the time of recording, the video signal input from the input terminal 6 is subjected to predetermined processing by a well-known circuit such as a video signal input circuit 5 and a recording signal processing circuit 4,
A magnetic tape is connected via the terminal 3a of the switch 3 and the magnetic head 2.
Recorded in step 1.

【0008】再生時には、磁気ヘッド2を介して磁気テ
−プ1から読み出された再生信号が、スイッチ3の端子
3bを通って再生信号処理回路7と再生信号検波回路1
1に送出される。再生信号処理回路7で所定の再生処理
を施された再生信号は、混合回路8において文字信号発
生回路12から発生された文字信号と混合され、ビデオ
信号出力回路9を介して出力端子10に出力ビデオ信号
として送出される。
At the time of reproduction, a reproduction signal read from the magnetic tape 1 via the magnetic head 2 passes through the terminal 3b of the switch 3 and the reproduction signal processing circuit 7 and the reproduction signal detection circuit 1
Sent to 1. The reproduction signal subjected to predetermined reproduction processing in the reproduction signal processing circuit 7 is mixed with the character signal generated from the character signal generation circuit 12 in the mixing circuit 8 and output to the output terminal 10 via the video signal output circuit 9. It is sent out as a video signal.

【0009】再生信号検波回路11は、上記映像信号の
記録部と未記録部を判別するための信号を出力するもの
で検波信号をシステムコントロ−ル回路13に送出す
る。操作部18は、再生、早送り、巻戻し等の各種動作
を操作により指示するもので、操作信号をシステムコン
トロ−ル回路13に送出する。システムコントロ−ル回
路13には、バッテリ−22からの電源が電源電圧イン
タフェ−ス回路21を介して供給され、また内部時計動
作用のバックアップ電源20が供給されるとともに、バ
−コ−ド入力インタフェ−ス回路19からの各種指示デ
−タが供給されている。
A reproduction signal detection circuit 11 outputs a signal for discriminating a recorded portion and an unrecorded portion of the video signal, and sends out a detected signal to a system control circuit 13. The operation unit 18 instructs various operations such as reproduction, fast forward, and rewind by operation, and sends operation signals to the system control circuit 13. The system control circuit 13 is supplied with power from a battery 22 via a power supply voltage interface circuit 21, a backup power supply 20 for internal clock operation, and a bar code input. Various instruction data from the interface circuit 19 are supplied.

【0010】システムコントロ−ル回路13は、検出さ
れたFG信号に基づいてキャプスタンモ−タ駆動回路1
4を介してキャプスタンモ−タ15を駆動し、同様に、
FG、PG信号に基づいてシリンダモ−タ駆動回路16
を介してシリンダモ−タ17を駆動する。リモコン受信
部23は、リモコンからの各種指示を示す信号を含む赤
外線等を受信して、電気信号に変換してシステムコント
ロ−ル回路13に送出する。
The system control circuit 13 generates a capstan motor driving circuit 1 based on the detected FG signal.
4 to drive the capstan motor 15;
Cylinder motor drive circuit 16 based on FG and PG signals
The cylinder motor 17 is driven via. The remote control receiver 23 receives infrared rays and the like including signals indicating various instructions from the remote controller, converts the signals into electric signals, and sends the signals to the system control circuit 13.

【0011】バ−コ−ド入力インタフェ−ス回路19
は、設定すべきモ−ド等の命令に対応するバ−コ−ド情
報を入力し、システムコントロ−ル回路13に送出す
る。図2は、本発明の実施例に係るシステムコントロ−
ル回路(CPU)の基本動作処理手順を示すフロ−チャ
−トである。同図において、リセットスタ−ト後、初期
設定処理が行われて(ステップS1)、メイン処理がス
タ−トする。先ず、OSD(オンスクリ−ンディスプレ
イ)表示処理サブル−チンが呼び出され(ステップS
2)、続いて時計処理(ステップS3)、操作キ−入力
装置(ステップS4)、リモコン入力処理(ステップS
5)、バ−コ−ド入力処理(ステップS6)、モ−ド変
更処理(ステップS7)の各サブル−チンが順次呼び出
された後、メインプログラムの終了を待って(ステップ
S8)、ステップ2の処理に戻る。
Barcode input interface circuit 19
Inputs the bar code information corresponding to the command such as the mode to be set and sends it to the system control circuit 13. FIG. 2 shows a system control according to an embodiment of the present invention.
4 is a flowchart showing a basic operation processing procedure of a CPU (CPU). In the figure, after the reset start, an initial setting process is performed (step S1), and the main process starts. First, an OSD (on-screen display) display processing subroutine is called (step S).
2) Subsequently, a clock process (step S3), an operation key input device (step S4), a remote control input process (step S3)
5) After the subroutines of the bar code input process (step S6) and the mode change process (step S7) are sequentially called, the program waits for the end of the main program (step S8), and then proceeds to step 2 Return to the processing of.

【0012】図3には、本発明の実施例に係るカメラの
外観例が示されている。カメラ本体201には、EVF
ユニット211、バ−コ−ドリ−ダコネクタ212、バ
−コ−ド部材220を収納する収納部213、レンズ部
214、マイク部15、リモコン受光部216、ズ−ミ
ング操作部を構成するTELE/WIDEスイッチ21
7等が装備されている。そして、TELE/WIDEス
イッチ217のTELE側には+、WIDE側には−の
記号がそれぞれ付されており、+は増加を−は減少を想
起させている。リモコン装置30は、各種操作キ−31
と、リモコン光送出部32を備える。また、バ−コ−ド
リ−ダ40には、バ−コ−ド読み取りのための光を送出
したり、バ−コ−ド部からの反射光を受光する窓部41
と、読み取りを指示するための読み取りスイッチ42
と、読み取りが完了したとき点灯する確定ランプ43が
装着されている。
FIG. 3 shows an example of the appearance of a camera according to an embodiment of the present invention. The camera body 201 has an EVF
A unit 211, a bar code reader connector 212, a storage unit 213 for storing the bar code member 220, a lens unit 214, a microphone unit 15, a remote control light receiving unit 216, and a TELE / WIDE constituting a zooming operation unit Switch 21
7 and so on. The TELE / WIDE switch 217 has a + sign on the TELE side and a-sign on the WIDE side, with + reminiscent of increasing and-reminiscent of decreasing. The remote control device 30 includes various operation keys 31
And a remote control light transmitting unit 32. The bar code reader 40 has a window 41 for transmitting light for bar code reading and receiving reflected light from the bar code section.
Read switch 42 for instructing reading
And a confirmation lamp 43 which is turned on when the reading is completed.

【0013】バ−コ−ド部材220は、図示の如く、例
えば、プラスチック部材から成るバ−コ−ド部220A
と説明文が記載されている説明部220Bから成り、両
部はその境界で折り曲がり自在の構成であり、例えば、
説明図220B上に時計(時刻)設定モ−ドが表示され
ているときには、バ−コ−ド部220Aには時刻設定モ
−ドに対応するバ−コ−ド表示がされるように構成され
ている。つまり、バ−コ−ド部材220は、取り扱い説
明書とバ−コ−ドが一体化されているものである。バ−
コ−ド部材220は、可撓性を持つので段差分221、
222を収納部213に押し込むことよって堅固に収納
される。
As shown in the figure, the bar code member 220 has a bar code portion 220A made of, for example, a plastic member.
And a description part 220B in which a description is described. Both parts are configured to be freely bendable at a boundary thereof.
When the clock (time) setting mode is displayed on the explanatory diagram 220B, the bar code section 220A is configured to display a bar code corresponding to the time setting mode. ing. In other words, the bar code member 220 is an integrated version of the instruction manual and the bar code. Bar
Since the cord member 220 has flexibility, a step difference 221 is provided.
222 is firmly accommodated by pushing it into the accommodating portion 213.

【0014】図4には、本発明の実施例に係る操作キ−
による入力処理の例が示されている。 EVF等のモニ
タ画面上には図4(A)に示すように、時刻(AM1
0:25)や日付(1992年10月12日)等の情報
が表示されることが多いが、これらの情報の設定をでき
るだけ少ないキ−を用いて可能とする。同図(B)に示
すように、カメラ本体に装備されている選択操作部であ
る設定/シフトキ−の操作により、設定される情報のモ
−ドが「時計の時」、「時計の分」、「年」、「月」、
「日」の順に設定され、各設定モ−ドにおいて、TEL
Eキ−の操作により、情報が1ずつインクリメント(増
大)され、WIDEキ−操作により、情報が1ずつデク
リメント(減少)される。このように、時刻や日付デ−
タの設定時はカメラモ−ド時のTELEやWIDE動作
は行わない。
FIG. 4 shows an operation key according to an embodiment of the present invention.
2 shows an example of an input process. As shown in FIG. 4A, the time (AM1) is displayed on the monitor screen of the EVF or the like.
0:25), date (October 12, 1992) and the like are often displayed, but such information can be set using as few keys as possible. As shown in FIG. 3B, the mode of the information to be set is "time of clock" and "minute of clock" by operating a setting / shift key which is a selection operation unit provided in the camera body. , "Year", "month",
The date is set in the order of “day”, and in each setting mode,
By the operation of the E key, the information is incremented (increased) by one, and by the WIDE key operation, the information is decremented (decreased) by one. Thus, time and date data
When the data is set, the TELE or WIDE operation in the camera mode is not performed.

【0015】次に、図5を参照して操作キ−入力処理を
説明する。なお、以下の処理は制御手段であるシステム
コントロ−ル回路13により行われる。先ず、設定モ−
ドであるか否かが判定され(ステップS411)、設定
されていれば、図4の設定/シフトキ−が操作されてい
るか否かが判定される(ステップS412)。ここで、
操作されていれば、セット桁カウンタを1だけインクリ
メントして(ステップS413)、また、操作されてい
なければ、そのままセット桁カウンタがENDであるか
否かが判定される(ステップS414)。ここで、エン
ドであれば、セット桁カウンタを初期値として(ステッ
プS415)、メインル−チンに戻り、セット桁カウン
タがENDでなければ、カメラのTELEキ−がON操
作されているか否かが判定される(ステップS41
6)。TELEキ−がON操作されていれば、セット桁
カウンタに対応するRAMのデ−タを1だけインクリメ
ントして(ステップS417)、メインル−チンに戻
り、TELEキ−がON操作されていなければ、カメラ
のWIDEキ−がON操作されているか否かが判定され
る(ステップS418)。WIDEキ−がON操作され
ていれば、セット桁カウンタに対応するRAMデ−タを
1だけデクリメントして(ステップS419)、また、
WIDEキ−がON操作されていなければそのままメイ
ンル−チンに戻る。
Next, the operation key input processing will be described with reference to FIG. The following processing is performed by the system control circuit 13 which is a control means. First, the setting mode
Is determined (step S411), and if set, it is determined whether the setting / shift key of FIG. 4 is operated (step S412). here,
If it has been operated, the set digit counter is incremented by 1 (step S413), and if it has not been operated, it is determined whether or not the set digit counter is END (step S414). Here, if it is the end, the set digit counter is set to the initial value (step S415), and the process returns to the main routine. If the set digit counter is not END, it is determined whether or not the TELE key of the camera is turned on. (Step S41
6). If the TELE key has been turned ON, the data in the RAM corresponding to the set digit counter is incremented by 1 (step S417), the process returns to the main routine, and if the TELE key has not been turned ON, It is determined whether the WIDE key of the camera has been turned ON (step S418). If the WIDE key has been turned ON, the RAM data corresponding to the set digit counter is decremented by 1 (step S419).
If the WIDE key has not been turned ON, the routine returns to the main routine.

【0016】ステップS411において、設定モ−ドで
ないと判定されると、設定/シフトキ−がON操作され
ているか否かが判定され(ステップS420)、ONで
あればモ−ド変換フラグをONとして(ステップS42
1)、メインル−チンに戻り、ON操作されていなけれ
ば、カメラのTELEキ−がON操作されているか否か
が判定される(ステップS422)。このとき、ON操
作されていれば、、カメラのTELE動作要求フラグを
ONとして(ステップS423)、メインル−チンに戻
り、TELEキ−がON操作されていなければ、カメラ
のWIDEキ−がON操作されているか否かが判定され
る(ステップS424)。ここで、ON操作されていれ
ば、カメラのWIDE動作要求フラグをONとして(ス
テップS425)、ON操作されていなければそのまま
メインル−チンに戻る。
If it is determined in step S411 that the setting mode is not the setting mode, it is determined whether or not the setting / shift key is operated (step S420). If it is ON, the mode conversion flag is set to ON. (Step S42
1) Returning to the main routine, if the ON operation has not been performed, it is determined whether or not the TELE key of the camera has been operated ON (step S422). At this time, if the ON operation has been performed, the TELE operation request flag of the camera is turned ON (step S423), and the process returns to the main routine. If the TELE key is not ON, the WIDE key of the camera is turned ON. It is determined whether or not it has been performed (step S424). If the ON operation has been performed, the WIDE operation request flag of the camera is turned ON (step S425). If the ON operation has not been performed, the process returns to the main routine.

【0017】以上のように、本実施例に係るカメラにお
ける数値デ−タ設定装置によれば、TELEキ−の操作
により、情報が1ずつインクリメント(増大)され、W
IDEキ−の操作により、情報が1ずつデクリメント
(減少)されるので、特に専用の数値増減のための操作
部を設けなくても、数値デ−タの設定ができる。従っ
て、操作キ−の減少、ひいては装置の小型化やコストの
削減を図ることができる。
As described above, according to the numerical data setting device in the camera according to the present embodiment, the information is incremented (increased) by one by the operation of the TELE key.
Since the information is decremented (decreased) by one by operating the IDE key, the numerical data can be set without providing a special operation unit for increasing or decreasing the numerical value. Accordingly, it is possible to reduce the number of operation keys, and thus to reduce the size and cost of the apparatus.

【0018】[0018]

【発明の効果】本発明によれば、カメラにおいて特に専
用の数値増減のための操作部を設けることなく数値デ−
タの設定が可能となり、操作キ−の減少、ひいては装置
の小型化やコストの削減を図ることができる。
According to the present invention, numerical data can be obtained without providing a special operation unit for increasing or decreasing a numerical value in a camera.
This makes it possible to reduce the number of operation keys, thereby reducing the size and cost of the apparatus.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例に係るカメラの構成ブロック図
である。
FIG. 1 is a configuration block diagram of a camera according to an embodiment of the present invention.

【図2】本発明の実施例に係るカメラにおけるシステム
コントロ−ル回路の処理手順を示すフロ−チャ−トであ
る。
FIG. 2 is a flowchart showing a processing procedure of a system control circuit in the camera according to the embodiment of the present invention.

【図3】本発明の実施例に係るカメラの斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a camera according to the embodiment of the present invention.

【図4】本発明の実施例に係るデ−タ設定時のカメラ用
キ−兼用状態を説明する図である。
FIG. 4 is a diagram for explaining a camera key shared state when data is set according to the embodiment of the present invention.

【図5】本発明の実施例に係るデ−タ設定時のカメラ用
キ−兼用の処理手順を示すフロ−チャ−トである。
FIG. 5 is a flowchart showing a processing procedure for a camera key when setting data according to the embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

13 システムコントロ−ル回路 201 カメラ本体 211 EVFユニット 217 TELE/WIDEスイッチ 13 System control circuit 201 Camera body 211 EVF unit 217 TELE / WIDE switch

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】ズ−ミング操作を行うためのズ−ミング操
作部と、 設定すべき数値デ−タの種類を選択する選択操作部と、 選択された数値デ−タの数値をズ−ミング操作部の操作
により増減させる制御手段と、 を具備したことを特徴とするカメラにおける数値デ−タ
設定装置。
1. A zooming operation unit for performing a zooming operation, a selecting operation unit for selecting a type of numerical data to be set, and a zooming operation of numerical values of the selected numerical data. A numerical data setting device for a camera, comprising: control means for increasing / decreasing by operation of an operation unit.
JP09425694A 1994-05-06 1994-05-06 Numerical data setting device in camera Ceased JP3321291B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP09425694A JP3321291B2 (en) 1994-05-06 1994-05-06 Numerical data setting device in camera

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP09425694A JP3321291B2 (en) 1994-05-06 1994-05-06 Numerical data setting device in camera

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5039500A Division JPH0715638A (en) 1993-02-03 1993-02-03 Camera

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07131683A JPH07131683A (en) 1995-05-19
JP3321291B2 true JP3321291B2 (en) 2002-09-03

Family

ID=14105215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP09425694A Ceased JP3321291B2 (en) 1994-05-06 1994-05-06 Numerical data setting device in camera

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3321291B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07131683A (en) 1995-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5956456A (en) Apparatus and method for displaying guide program data from a cassette tape
US5761372A (en) Recording reservation central control system for one or more VTR's
US4983996A (en) Data recording apparatus for still camera
US7301561B2 (en) Digital image storage system that controls storage of digital images in folders of a storage medium
US20080198142A1 (en) Image processing apparatus and method
JPS6184989A (en) Timer
JPH10178611A (en) Electronic camera and recording controller
JP3321291B2 (en) Numerical data setting device in camera
US20080122935A1 (en) Digital image storage system
JPS5894287A (en) Magnetic recording and reproducing device
JP3487564B2 (en) Camera-integrated image recording device
JPH0644125B2 (en) Mode setting display device for camera
US5357492A (en) Apparatus for indicating times and/or date in portable recording unit
JPH07140271A (en) Data setting device
JPH02149956A (en) Screen repetition by reel sensing of vtr system
JPH07131685A (en) Camcorder with time display function
JP3607721B2 (en) Remote controller, image recording apparatus having remote controller, and image recording apparatus
JP3381796B2 (en) Display control device
US6181656B1 (en) Recording and/or reproducing apparatus displaying identification information
JP2829025B2 (en) Image playback device
JPH0730792A (en) Electronic still camera
JPH0723263A (en) Camera
KR0135866B1 (en) Apparatus & method for editing image signal
JP2003244509A (en) Electronic imaging camera
JPH06105212A (en) Camcorder

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20020604

RVOP Cancellation by post-grant opposition