JP3296322B2 - Gravure printing roll and its manufacturing method - Google Patents

Gravure printing roll and its manufacturing method

Info

Publication number
JP3296322B2
JP3296322B2 JP7025599A JP7025599A JP3296322B2 JP 3296322 B2 JP3296322 B2 JP 3296322B2 JP 7025599 A JP7025599 A JP 7025599A JP 7025599 A JP7025599 A JP 7025599A JP 3296322 B2 JP3296322 B2 JP 3296322B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
flange
welding
gravure printing
aluminum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP7025599A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000263745A (en
Inventor
元司 堀田
治道 樋野
清 秋谷
恵一 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Light Metal Co Ltd
Original Assignee
Nippon Light Metal Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Light Metal Co Ltd filed Critical Nippon Light Metal Co Ltd
Priority to JP7025599A priority Critical patent/JP3296322B2/en
Publication of JP2000263745A publication Critical patent/JP2000263745A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3296322B2 publication Critical patent/JP3296322B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、形状精度が良好で軽量
なアルミニウム製のグラビア印刷ロール及びその製造方
法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a lightweight aluminum gravure printing roll having good shape accuracy and a method of manufacturing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術】グラビア印刷ロールは、外周面に印刷模
様に対応する凹凸を形成する印刷ドラムの両端開口部に
フランジを取り付け、フランジに開けた孔部に軸受を設
けた構造を備えている。最近では、鉄製に替え軽量性に
優れたアルミニウム又はアルミニウム合金(以下、アル
ミニウムで総称する)製のロールが使用されている。ア
ルミニウム製のグラビア印刷ロールは、通常、図1に示
すような工程で製造されている。たとえば6000系−
T5材の押出パイプで印刷面の下地となるロール10を
用意し、4000系−T6材のDC鋳造品を切り出して
フランジ20を用意する(a)。ロール10にフランジ
20をインロー接続するため、ロール10の端部内周面
を切削加工してインロー部11を形成すると共に、回転
軸装着用の孔部21をフランジ20に穿設する(b)。
切削加工で段差を付けたインロー部11にフランジ20
を嵌め込み、圧入,焼き嵌め,接着,溶接等でフランジ
20をロール10の端部に接合する(c)。次いで、ロ
ール10の外周面12及びフランジ20の外側面22を
面削し(d)、ジンケート処理等で表面を活性化した
後、外周面12及び外側面22に60〜150μm程度
のCuめっき層31を形成し(e)、表面研磨すること
(f)により、ロール製造工程を終了する。
2. Description of the Related Art A gravure printing roll has a structure in which flanges are attached to openings at both ends of a printing drum which forms irregularities corresponding to a printing pattern on the outer peripheral surface, and bearings are provided in holes formed in the flanges. In recent years, a roll made of aluminum or aluminum alloy (hereinafter, collectively referred to as aluminum) having excellent lightweight properties has been used instead of iron. A gravure printing roll made of aluminum is usually manufactured by a process as shown in FIG. For example, 6000 series-
A roll 10 serving as a base of a printing surface is prepared with an extruded pipe of T5 material, and a DC cast product of 4000 series-T6 material is cut out to prepare a flange 20 (a). In order to spigot-connect the flange 20 to the roll 10, an inner peripheral surface of the end of the roll 10 is cut to form the spigot portion 11, and a hole 21 for mounting a rotating shaft is drilled in the flange 20 (b).
Flange 20 is attached to the spigot part 11 with a step by cutting.
And the flange 20 is joined to the end of the roll 10 by press fitting, shrink fitting, bonding, welding, or the like (c). Next, the outer peripheral surface 12 of the roll 10 and the outer surface 22 of the flange 20 are chamfered (d), and the surfaces are activated by zincate treatment or the like, and then a Cu plating layer of about 60 to 150 μm is formed on the outer peripheral surface 12 and the outer surface 22. 31 is formed (e) and the surface is polished (f) to complete the roll manufacturing process.

【0003】製造されたロールを印刷に使用する際、印
刷面として使用される厚膜Cuめっき層32をCuめっ
き層31の上に設ける(g)。厚膜Cuめっき層32
は、80〜100μmの厚みで施す。繰返し印刷に使用
される場合には、バラードめっきにより形成され、厚膜
Cuめっき層32を剥がし易いようにCuめっき層31
を形成したロール10を硝酸銀溶液に浸漬した後で厚膜
Cuめっき層32を形成する。半永久的に厚膜Cuめっ
き層32を印刷面用に使用する場合には、Cuめっき層
31の上に直接厚膜Cuめっき層32を設ける。厚膜C
uめっき層32には、グラビア印刷時のインキピットと
なる凹部33が形成される(h)。凹部33は、彫刻,
エッチング等で30〜60μmの深さに形成される。凹
部33が形成された厚膜Cuめっき層32に耐久性を増
すためCrめっきを施し印刷面として、グラビア印刷が
実施される(i)。印刷面の変更に際しては、厚膜Cu
めっき層32を剥がし、Cuめっき層31の上に改めて
厚膜Cuめっき層32を設け、必要な模様パターンをも
つ凹部33を形成する(j)。
When the manufactured roll is used for printing, a thick Cu plating layer 32 used as a printing surface is provided on the Cu plating layer 31 (g). Thick Cu plating layer 32
Is applied with a thickness of 80 to 100 μm. When used for repeated printing, the Cu plating layer 31 is formed by ballad plating so that the thick Cu plating layer 32 can be easily peeled off.
After immersing the roll 10 formed with the above in a silver nitrate solution, the thick Cu plating layer 32 is formed. When the thick Cu plating layer 32 is semipermanently used for a printing surface, the thick Cu plating layer 32 is provided directly on the Cu plating layer 31. Thick film C
A concave portion 33 serving as an ink pit during gravure printing is formed in the u plating layer 32 (h). The recess 33 is a sculpture,
It is formed to a depth of 30 to 60 μm by etching or the like. The thick film Cu plating layer 32 in which the concave portion 33 is formed is subjected to Cr plating in order to increase durability, and gravure printing is performed as a printing surface (i). When changing the printing surface, the thick film Cu
The plating layer 32 is peeled off, a thick Cu plating layer 32 is newly provided on the Cu plating layer 31, and a concave portion 33 having a required pattern is formed (j).

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】印刷作業に際し、グラ
ビア印刷ロールが頻繁に取り替えられる。ロール交換の
作業性は軽量なアルミニウム製ロールを使用することに
よって改善されるが、軽量化は単に材質の選択に止まら
ず、ロール10の薄肉化も必要となってきている。ロー
ル10の薄肉化に伴って、従来採用されてきた圧入,焼
き嵌め,接着,溶接等の接合方法についても改良が望ま
れている。たとえば、圧入や焼き嵌めによる場合、ロー
ル10の端部開口が開いてしまうことが避けられず、接
合強度を考慮すると肉厚を10mm以下に下げることは
困難である。ロール10にフランジ20を接着する方式
では、接着剤が印刷インキの溶剤に溶け出し、接合強度
を低下させる虞れがある。
During the printing operation, gravure printing rolls are frequently replaced. The workability of the roll exchange can be improved by using a lightweight aluminum roll, but the weight reduction is not limited to the selection of the material, and the roll 10 needs to be thinner. As the thickness of the roll 10 is reduced, it is also desired to improve the joining methods, such as press-fitting, shrink fitting, bonding, and welding, which have been conventionally employed. For example, in the case of press fitting or shrink fitting, it is inevitable that the end opening of the roll 10 is opened, and it is difficult to reduce the wall thickness to 10 mm or less in consideration of the joining strength. In the method of bonding the flange 20 to the roll 10, the adhesive may be dissolved in the solvent of the printing ink, and the bonding strength may be reduced.

【0005】ロール10にフランジ20を溶融接合する
ことも知られているが(特開平1−145196号公
報)、溶接時の入熱で溶接部に歪みが発生し易い。ロー
ル10を薄肉化するとフランジ20との熱容量差が大き
くなるので、ロール10に生じる歪みも大きくなる。ま
た、熱処理合金材を用いると熱影響部の軟化域が広くな
り、強度も低下する。ところで、グラビア印刷ロールに
あっては、端部近傍も含んで外周面12に歪みがある
と、スクレーパK(図6)等で彫刻部以外のインキを十
分に除去できず印刷不良を生じる。歪みは、グラビア印
刷ロールの円滑な回転を阻害する要因にもなる。そこ
で、通常の溶接の場合、ロール10の肉厚を大きくして
フランジ20と溶接し、溶接後にロール10の表面を深
く切削して製造している。しかし、この溶接品において
は入熱量が高いため温度も高く、熱膨張により良好な寸
法精度が得られない。深い表面切削は、ロール10を薄
肉化する上で生産性の低下を招く。
[0005] It is known that the flange 20 is melt-bonded to the roll 10 (Japanese Patent Laid-Open No. 1-145196), but distortion tends to occur in the welded portion due to heat input during welding. When the thickness of the roll 10 is reduced, the difference in heat capacity between the roll 10 and the flange 20 increases, so that the distortion generated in the roll 10 also increases. Further, when a heat-treated alloy material is used, the softened area of the heat-affected zone is widened and the strength is reduced. By the way, in the gravure printing roll, if the outer peripheral surface 12 including the vicinity of the end portion is distorted, the ink other than the engraved portion cannot be sufficiently removed by the scraper K (FIG. 6) or the like, resulting in poor printing. The distortion is also a factor that hinders the smooth rotation of the gravure printing roll. Therefore, in the case of ordinary welding, the roll 10 is manufactured by increasing the thickness of the roll 10 and welding it to the flange 20, and after welding, cutting the surface of the roll 10 deeply. However, in this welded product, the heat input is high and the temperature is high, and good dimensional accuracy cannot be obtained due to thermal expansion. Deep surface cutting causes a reduction in productivity in making the roll 10 thinner.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は、このような問
題を解消すべく案出されたものであり、ロールとフラン
ジとの間の熱バランスを改善することにより、ロールを
薄肉化しても溶接歪みの発生を抑制し、軽量でロール交
換作業が容易なグラビア印刷ロールを提供することを目
的とする。本発明のグラビア印刷ロールは、その目的を
達成するため、両端部内面にインロー部が形成されたア
ルミニウム製ロールと、インロー部に嵌め込まれアルミ
ニウム製ロールの内周面に溶接されたアルミニウム製フ
ランジとを備え、溶接時に加えられる熱エネルギの伝熱
による拡散を小さくする溝又は凹部が溶接部近傍のフラ
ンジの外側面及び/又は外周面に形成されていることを
特徴とする。溝は、フランジの外側面又は外周面に複数
又は単数形成でき、連続溝又は断続溝の何れであっても
よい。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been devised to solve such a problem. By improving the heat balance between the roll and the flange, the present invention can reduce the thickness of the roll. An object of the present invention is to provide a gravure printing roll that suppresses the occurrence of welding distortion, is lightweight, and can be easily replaced. The gravure printing roll of the present invention, in order to achieve the object, an aluminum roll having a spigot portion formed at the inner surface of both ends, an aluminum flange fitted to the spigot portion and welded to the inner peripheral surface of the aluminum roll. Wherein a groove or a concave portion for reducing diffusion of heat energy applied during welding by heat transfer is formed on the outer surface and / or outer peripheral surface of the flange near the welded portion. A plurality of grooves or a single groove may be formed on the outer surface or outer peripheral surface of the flange, and may be either a continuous groove or an intermittent groove.

【0007】このグラビア印刷ロールは、アルミニウム
製ロールの両側内面に段差のあるインロー部を形成し、
溶接部の近傍に位置する外側面又は外周面に溝又は凹部
を形成したフランジをアルミニウム製ロールのインロー
部に嵌め込み、アルミニウム製ロールの両側端面とフラ
ンジの外側面との間を溶接することにより製造される。
ロールとフランジは、溶接速度2〜7m/分で高速溶接
することも可能である。高速溶接による場合、ロールと
フランジとの間の熱的アンバランスによる影響が小さく
なるので、溝又は凹部をフランジに形成しなくても溶接
歪みが小さくなる。しかし、溝又は凹部の形成による熱
バランスの改善と高速溶接とを併用するとき、溶接歪み
が一層軽減する。
[0007] This gravure printing roll forms a stepped inset portion on both inner surfaces of an aluminum roll,
Manufactured by fitting a flange with grooves or recesses on the outer surface or outer peripheral surface located near the welded part into the spigot part of the aluminum roll, and welding between both end surfaces of the aluminum roll and the outer surface of the flange. Is done.
The roll and the flange can be welded at a high speed at a welding speed of 2 to 7 m / min. In the case of high-speed welding, the influence of thermal imbalance between the roll and the flange is reduced, so that welding distortion is reduced without forming a groove or a recess in the flange. However, when the improvement of the heat balance by forming the groove or the concave portion and the high-speed welding are used together, the welding distortion is further reduced.

【0008】[0008]

【実施の形態】ロール10にフランジ20を溶接する
際、溶接部のロール10の外周面に歪みが発生すること
は、ロール10とフランジ20との間の熱バランスが悪
いことに原因がある。ロール10は、通常、厚み20〜
30mmのフランジ20に比較して薄肉であるため、溶
接時の入熱がフランジ20より伝熱量が少ない分だけロ
ール10の方が大きくなる。そのため、薄肉の接合部と
なるロール10が長時間高温に曝されることになる。そ
の結果、ロール10の熱膨張が大きくなり、溶接後に歪
みとして残る。軽量化のためにロール10を薄肉化する
ほど、熱バランスの崩れが大きくなり、溶接歪みの発生
が顕著になる。そこで、本発明においては、溶接時の熱
変形に影響を及ぼすフランジ20の実効的な熱容量を低
下させる溝又は凹部を形成し、或いは溶接部に多量の熱
量を与えない高速溶接を採用することによりロール10
とフランジ20との間の熱バランスを改善し、ロール1
0に発生しがちな溶接歪みを抑制している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS When the flange 20 is welded to the roll 10, distortion occurs on the outer peripheral surface of the roll 10 at the welded portion due to poor heat balance between the roll 10 and the flange 20. The roll 10 usually has a thickness of 20 to
Since the thickness is thinner than that of the flange 20 of 30 mm, the heat input at the time of welding becomes larger in the roll 10 by an amount corresponding to a smaller heat transfer amount than in the flange 20. Therefore, the roll 10 which becomes a thin joining portion is exposed to a high temperature for a long time. As a result, the thermal expansion of the roll 10 increases, and remains as distortion after welding. As the roll 10 is made thinner for weight reduction, the heat balance becomes more disturbed, and the occurrence of welding distortion becomes remarkable. Therefore, in the present invention, by forming a groove or a concave portion that reduces the effective heat capacity of the flange 20 that affects the thermal deformation during welding, or by adopting high-speed welding that does not give a large amount of heat to the welded portion. Roll 10
To improve the heat balance between
Welding distortion that tends to occur at zero is suppressed.

【0009】フランジ20の外側面22に付ける溝とし
ては、たとえばロール10とフランジ20との間の溶接
部Wに近いフランジ20の外周面近傍に形成したリング
状の連続溝23(図2)がある。連続溝23の形成によ
り、溶接部Wに入力された熱量がフランジ20の本体側
に逃げる熱流路が狭められ、フランジ20の実効熱容量
が小さくなる。その結果、ロール10とフランジ20と
の熱バランスが良くなり、ロール10の加熱による熱変
形、ひいては溶接歪みが抑制される。連続溝23のサイ
ズは、溶接されるロール10及びフランジ20の材質や
大きさ及び加工条件との関係で変わり一義的に定まるも
のではないが、たとえば溝幅3〜30mm,溝深さ2〜
10mmでフランジ20の外周面28より内側3〜15
mmの位置に形成するとき、実効熱容量が効果的に低減
する。
The groove formed on the outer surface 22 of the flange 20 is, for example, a ring-shaped continuous groove 23 (FIG. 2) formed near the outer peripheral surface of the flange 20 near the welded portion W between the roll 10 and the flange 20. is there. The formation of the continuous groove 23 narrows the heat flow path through which the heat input to the welded portion W escapes to the main body side of the flange 20, and reduces the effective heat capacity of the flange 20. As a result, the heat balance between the roll 10 and the flange 20 is improved, and the thermal deformation due to the heating of the roll 10 and thus the welding distortion are suppressed. The size of the continuous groove 23 varies depending on the material and size of the roll 10 and the flange 20 to be welded and the processing conditions, and is not determined uniquely. For example, the groove width is 3 to 30 mm and the groove depth is 2 to 2.
10 mm, 3 to 15 inside the outer peripheral surface 28 of the flange 20
When formed at the position of mm, the effective heat capacity is effectively reduced.

【0010】連続溝23に替え、溶接部W近傍のみを肉
厚にして中央部分に凹部24(図3)を形成しても良
い。溝,凹部は、断続溝25(図4a)又は断続凹部2
6(図4b)としてフランジ20の外側面に形成し、ま
た複数の連続溝23又は断続溝25を同心円状に形成し
ても良い。更には、フランジ20の外周面28に円周溝
27(図5)を形成しても、ロール10とフランジ20
との熱バランスが改善される。円周溝27も、同様に中
心軸方向に沿ってフランジ20の外周面28に複数刻設
することができる。溝や凹部は、熱バランスの改善に有
効であることに加え、フランジ20の質量も小さくする
ため、グラビア印刷ロールの軽量化にも有効である。な
かでも、外周面28近傍を除き、フランジ20を実質的
に薄くする凹部24は軽量化の効果が大きい。
Instead of the continuous groove 23, the recess 24 (FIG. 3) may be formed in the central portion by increasing the thickness only in the vicinity of the welded portion W. The groove and the concave portion are the intermittent groove 25 (FIG. 4a) or the intermittent concave portion 2.
6 (FIG. 4b) on the outer surface of the flange 20, and a plurality of continuous grooves 23 or intermittent grooves 25 may be formed concentrically. Furthermore, even if the circumferential groove 27 (FIG. 5) is formed on the outer peripheral surface 28 of the flange 20, the roll 10 and the flange 20
And the heat balance is improved. Similarly, a plurality of circumferential grooves 27 can be formed on the outer peripheral surface 28 of the flange 20 along the center axis direction. The grooves and recesses are effective not only for improving the heat balance, but also for reducing the weight of the flange 20, which is effective for reducing the weight of the gravure printing roll. Above all, except for the vicinity of the outer peripheral surface 28, the concave portion 24 that makes the flange 20 substantially thin has a great effect of weight reduction.

【0011】ロール10とフランジ20との熱バランス
は、高速溶接によっても改善される。アルミニウム材の
高速溶接自体は、本発明者等が特開平8−197225
号公報で紹介した溶接法であるが、溶接速度を2〜7m
/分と高く設定してTIG又はMIG溶接するとき、溶
接による変形や歪みが抑制され、外観が良好で幅の狭い
溶接ビードが形成される。エネルギ密度を高めた高速溶
接のため、ロール10及びフランジ20が局部的に短時
間加熱され、トータルの入熱量も少なくなるので、ロー
ル10とフランジ20との間の熱バランスが改善され
る。その結果、溶接後に生じがちなロール10の歪みが
抑制される。
The heat balance between the roll 10 and the flange 20 is also improved by high-speed welding. The inventors of the present invention disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-197225 high-speed welding of aluminum materials.
The welding method introduced in the official gazette, the welding speed is 2-7m
When performing TIG or MIG welding at a high setting of / min, deformation and distortion due to welding are suppressed, and a weld bead having a good appearance and a narrow width is formed. Due to the high-speed welding with increased energy density, the roll 10 and the flange 20 are locally heated for a short time, and the total heat input is reduced, so that the heat balance between the roll 10 and the flange 20 is improved. As a result, distortion of the roll 10 that tends to occur after welding is suppressed.

【0012】高速溶接では、エネルギ密度の高いMIG
溶接を用い、溶接電流200〜400A,溶接電圧19
〜30Vでロール10とフランジ20とを溶接する。溶
接に際し、必要に応じて不活性ガスで溶接部をシールド
する。このような溶接条件の採用によって溶接速度を2
〜7m/分と高くすることが可能になり、溶接歪みのな
い溶接部Wが形成される。溶接速度を2m/分以上にす
ることにより、入熱が伝熱でフランジ20内部に拡散さ
れる前に溶接部Wが形成されるため、ロール10に生じ
る歪みも小さくなる。しかし、7m/分を超える溶接速
度では、溶接条件が不安定化し、健全な溶接部Wが得ら
れない。高速溶接を、溝又は凹部形成によりフランジ2
0の実効的熱容量を低下させることと組み合わせると、
溶接歪みの発生が一層抑制され、健全な溶接部Wが形成
される。本発明に従ってロール10にフランジ20を溶
接するとき、溶接歪みが抑制された溶接部Wが形成され
る。そのため、溶接されたロール10の表面研削が軽減
又は省略され、ロール10を薄肉化しても十分に要求特
性を満足するグラビア印刷ロールが得られる。
In high-speed welding, MIG having a high energy density is used.
Using welding, welding current 200-400A, welding voltage 19
The roll 10 and the flange 20 are welded at about 30V. During welding, the weld is shielded with an inert gas as necessary. By adopting such welding conditions, the welding speed is reduced to 2
It is possible to increase the height to about 7 m / min, and a welded portion W without welding distortion is formed. By setting the welding speed to 2 m / min or more, the welded portion W is formed before the heat input is diffused into the flange 20 by the heat transfer, so that the distortion generated in the roll 10 is also reduced. However, at a welding speed exceeding 7 m / min, the welding conditions become unstable, and a sound welded portion W cannot be obtained. High-speed welding is performed by forming a groove or
Combined with reducing the effective heat capacity of zero,
Generation of welding distortion is further suppressed, and a sound welded portion W is formed. When welding the flange 20 to the roll 10 according to the present invention, a welded portion W with suppressed welding distortion is formed. Therefore, the surface grinding of the welded roll 10 is reduced or omitted, and a gravure printing roll that sufficiently satisfies the required characteristics even when the roll 10 is thinned can be obtained.

【0013】[0013]

【実施例1】ロール10として、直径194mm,周長
609mm,肉厚7mmのアルミニウム合金押出パイプ
(6063−T5材)を使用した。フランジ20として
は、アルミニウムDC鋳造品から直径180mm,高さ
20mmのディスクを切り出し、中央部にテーパを付け
た回転軸装着用孔部21を開けた。ロール10の端部内
周面を切削加工し、軸方向長さ20mm,段差1.5m
mのインロー部11を形成した。フランジ20の外側面
22に、外周面28から8mm離れた位置で、溝幅5m
m,溝深さ5mmの連続溝23を刻設した。フランジ2
0をロール10のインロー部11に嵌め込み、溶接電流
200A,溶接電圧23V,溶接速度0.6m/分で溶
接した。溶接後にロール10の形状を測定したところ、
真円度0.05mm,真直度0.1mm/mで、溶接歪
みに起因する変形はごく僅かであった。そのため、0.
25mmの表面切削量でロール10の外周面を調整した
後、次のCuめっき層31形成工程(図1e)に送るこ
とができた。
EXAMPLE 1 An aluminum alloy extruded pipe (6063-T5 material) having a diameter of 194 mm, a circumference of 609 mm, and a wall thickness of 7 mm was used as the roll 10. As the flange 20, a disk having a diameter of 180 mm and a height of 20 mm was cut out from an aluminum DC casting, and a rotary shaft mounting hole 21 having a tapered center portion was opened. The inner peripheral surface of the end of the roll 10 is cut and processed to have an axial length of 20 mm and a step of 1.5 m.
The m spigot part 11 was formed. A groove width of 5 m is provided on the outer surface 22 of the flange 20 at a position 8 mm away from the outer peripheral surface 28.
m, a continuous groove 23 having a groove depth of 5 mm was formed. Flange 2
0 was fitted into the spigot portion 11 of the roll 10, and welding was performed at a welding current of 200A, a welding voltage of 23V, and a welding speed of 0.6m / min. When the shape of the roll 10 was measured after welding,
The roundness was 0.05 mm and the straightness was 0.1 mm / m, and the deformation due to welding distortion was very small. Therefore, 0.
After adjusting the outer peripheral surface of the roll 10 with a surface cutting amount of 25 mm, it could be sent to the next Cu plating layer 31 forming step (FIG. 1e).

【0014】Cuめっき層31の上に膜厚80〜120
μmの厚膜Cuめっき層32を形成し、厚膜Cuめっき
層32にグラビア印刷用の凹部33を形成し、Crめっ
きを施した。得られたグラビア印刷ロールRを、図6に
示すようにインキパンPに収容したインキIに浸漬し、
押圧ローラBを対向させた。グラビア印刷ロールRと押
圧ロールBとの間に印刷用シートSを連続送給しなが
ら、グラビア印刷ロールRを時計方向に回転させてイン
キIを持ち上げ、余分なインキIをスクレーパKで削ぎ
落としながら印刷用シートSに付着させた。印刷用シー
トSに付けられた印刷模様を観察したところ、グラビア
印刷ロールRに付けた凹部33の模様が正確に転写され
ており、幅方向に関してもムラのない印刷仕上がりであ
った。
On the Cu plating layer 31, a film thickness of 80 to 120
A thick Cu plating layer 32 having a thickness of μm was formed, a concave portion 33 for gravure printing was formed in the thick Cu plating layer 32, and Cr plating was performed. The obtained gravure printing roll R is immersed in the ink I stored in the ink pan P as shown in FIG.
The pressing roller B was opposed. While continuously feeding the printing sheet S between the gravure printing roll R and the pressing roll B, the gravure printing roll R is rotated clockwise to lift up the ink I, and scraping off excess ink I with the scraper K. Attached to the printing sheet S. Observation of the print pattern applied to the printing sheet S revealed that the pattern of the concave portion 33 applied to the gravure print roll R was accurately transferred, and the print finish was uniform in the width direction.

【0015】比較のため、連続溝23を設けていない以
外は同じフランジ20を用い、ロール10に同様な条件
下で溶接した。溶接後のロール10とフランジ20にお
いては、フランジ20が入熱量不足のため溶融しておら
ず接合できなかった。
For comparison, the same flange 20 was used except that the continuous groove 23 was not provided, and was welded to the roll 10 under the same conditions. Between the roll 10 and the flange 20 after welding, the flange 20 was not melted due to insufficient heat input and could not be joined.

【0016】[0016]

【実施例2】実施例1と同じロール10及びフランジ2
0を使用し、ロール10のインロー部11にフランジ2
0を挿し込み、溶接電流310A,溶接電圧26V,溶
接速度3m/分で高速溶接した。溶接後にロール10の
形状を測定したところ、真円度0.02mm,真直度
0.04mm/mで、溶接歪みに起因する変形はごく僅
かであった。そのため、0.1mmの表面切削量でロー
ル10の外周面を調整した後、次のCuめっき層31形
成工程(図1e)に送ることができた。比較のため、溶
接速度を通常速度0.6m/分に設定し、フランジ20
をロール10に溶接した。溶接後のロール10は、真円
度が0.4mm,真直度が1mm/mと劣化しており、
ロール10の外周面を真円状に且つ直線状に修正するた
め、2.5mmの表面切削量が必要とされた。
Embodiment 2 The same roll 10 and flange 2 as in Embodiment 1
0 and the flange 2 on the spigot part 11 of the roll 10
0 was inserted, and high-speed welding was performed at a welding current of 310 A, a welding voltage of 26 V, and a welding speed of 3 m / min. When the shape of the roll 10 was measured after welding, the roundness was 0.02 mm and the straightness was 0.04 mm / m, and the deformation caused by welding distortion was very small. Therefore, after adjusting the outer peripheral surface of the roll 10 with a surface cutting amount of 0.1 mm, the roll 10 could be sent to the next Cu plating layer 31 forming step (FIG. 1E). For comparison, the welding speed was set to a normal speed of 0.6 m / min.
Was welded to the roll 10. The roll 10 after welding has deteriorated in roundness of 0.4 mm and straightness of 1 mm / m.
In order to correct the outer peripheral surface of the roll 10 into a perfect circle and a straight line, a surface cutting amount of 2.5 mm was required.

【0017】[0017]

【発明の効果】以上に説明したように、本発明のグラビ
ア印刷ロールは、ロールとフランジとの間の熱バランス
を改善した状態でロールにフランジを溶接している。そ
のため、溶接時の入熱によって生じがちな溶接歪みが抑
えられ、溶接後にロールの表面切削が軽減又は省略され
る。そのため、薄肉のロールを使用でき、軽量なアルミ
ニウム製であることと相俟って、ロール交換が頻繁に行
われるグラビア印刷ロールの取扱い性が改善される。
As described above, in the gravure printing roll of the present invention, the flange is welded to the roll while the heat balance between the roll and the flange is improved. Therefore, welding distortion, which is likely to be caused by heat input during welding, is suppressed, and surface cutting of the roll after welding is reduced or omitted. Therefore, a thin roll can be used, and the handleability of the gravure printing roll in which the roll is frequently changed is improved in combination with the fact that the roll is frequently made of aluminum.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 グラビア印刷ロールの製造工程図FIG. 1 is a manufacturing process diagram of a gravure printing roll

【図2】 本発明に従った連続溝のあるフランジをロー
ルに溶接したグラビア印刷ロールの一部断面図(a)及
びフランジの斜視図(b)
FIG. 2 is a partial cross-sectional view of a gravure printing roll obtained by welding a flange having a continuous groove to the roll according to the present invention (a) and a perspective view of the flange (b).

【図3】 本発明に従った凹部のあるフランジをロール
に溶接したグラビア印刷ロール一部断面図(a)及びフ
ランジの斜視図(b)
FIG. 3 is a partial cross-sectional view of a gravure printing roll obtained by welding a flange having a concave portion to the roll according to the present invention (a) and a perspective view of the flange (b).

【図4】 断続溝(a)又は断続凹部(b)を付けたフ
ランジ
FIG. 4 shows a flange provided with an intermittent groove (a) or an intermittent recess (b).

【図5】 外周面に溝を付けたフランジをロールに溶接
したグラビア印刷ロール一部断面図(a)及びフランジ
の斜視図(b)
FIG. 5 is a partial cross-sectional view of a gravure printing roll obtained by welding a flange having a groove on an outer peripheral surface to the roll (a) and a perspective view of the flange (b).

【図6】 グラビア印刷装置の要部概略図FIG. 6 is a schematic diagram of a main part of a gravure printing apparatus.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10:ロール 11:インロー部 12:外周面 20:フランジ 21:回転軸装着用孔部 22:
外側面 23:連続溝 24:凹部 25:断続溝 26:断続凹部 2
7:円周溝 28:外周面 31:Cuめっき層 32:厚膜Cuめっき層 3
3:インキピット用凹部
10: Roll 11: Inlay part 12: Outer peripheral surface 20: Flange 21: Rotating shaft mounting hole 22:
Outer surface 23: continuous groove 24: concave 25: intermittent groove 26: intermittent concave 2
7: circumferential groove 28: outer peripheral surface 31: Cu plating layer 32: thick film Cu plating layer 3
3: recess for ink pit

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 秋谷 清 東京都品川区東品川二丁目2番20号 日 本軽金属株式会社内 (72)発明者 佐藤 恵一 東京都品川区東品川二丁目2番20号 日 本軽金属株式会社内 (56)参考文献 特開 昭61−272148(JP,A) 実開 昭62−13627(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B41F 13/11 B23K 9/173 B23K 9/23 B41N 1/06 B23K 103:10 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Kiyoshi Akiya 2-2-2-20 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo Inside Nihon Light Metal Co., Ltd. (72) Keiichi Sato 2-2-2, Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo No. Nippon Light Metal Co., Ltd. (56) References JP-A-61-272148 (JP, A) JP-A-62-13627 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) B41F 13/11 B23K 9/173 B23K 9/23 B41N 1/06 B23K 103: 10

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 両端部内面にインロー部が形成されたア
ルミニウム製ロールと、インロー部に嵌め込まれアルミ
ニウム製ロールの内周面に溶接されたアルミニウム製フ
ランジとを備え、溶接時に加えられる熱エネルギの伝熱
による拡散を小さくする溝又は凹部が溶接部近傍のフラ
ンジの外側面及び/又は外周面に形成されているグラビ
ア印刷ロール。
1. An aluminum roll having a spigot portion formed on the inner surface of both ends, and an aluminum flange fitted to the spigot portion and welded to the inner peripheral surface of the aluminum roll. A gravure printing roll in which a groove or a concave portion for reducing diffusion due to heat transfer is formed on an outer surface and / or an outer peripheral surface of a flange near a welded portion.
【請求項2】 フランジの外周面と同心円状に単数又は
複数の連続溝又は断続溝がフランジの外側面に形成され
ている請求項1記載のグラビア印刷ロール。
2. The gravure printing roll according to claim 1, wherein one or more continuous or interrupted grooves are formed on the outer surface of the flange concentrically with the outer peripheral surface of the flange.
【請求項3】 フランジの外周面から中心に向かった単
数又は複数の溝がフランジの外周面に形成されている請
求項1記載のグラビア印刷ロール。
3. The gravure printing roll according to claim 1, wherein one or more grooves extending from the outer peripheral surface of the flange toward the center are formed on the outer peripheral surface of the flange.
【請求項4】 溶接部近傍から段差を付けた凹部がフラ
ンジの外側面に形成されている請求項1記載のグラビア
印刷ロール。
4. The gravure printing roll according to claim 1, wherein a concave portion having a step from the vicinity of the welded portion is formed on the outer surface of the flange.
【請求項5】 アルミニウム製ロールの両側内面に段差
のあるインロー部を形成し、溶接部の近傍に位置する外
側面又は外周面に溝又は凹部を形成したフランジをアル
ミニウム製ロールのインロー部に嵌め込み、アルミニウ
ム製ロールの両側端面とフランジの外側面との間を溶接
するグラビア印刷ロールの製造方法。
5. A flange formed with a stepped inner surface on both inner surfaces on both sides of an aluminum roll, and a groove or a recess formed on an outer surface or an outer peripheral surface located near a welded portion, is fitted into the inner surface of the aluminum roll. And a method for manufacturing a gravure printing roll for welding between both end surfaces of an aluminum roll and an outer surface of a flange.
【請求項6】 アルミニウム製ロールの両側内面に段差
のあるインロー部を形成し、該インロー部にアルミニウ
ム製フランジを嵌め込み、アルミニウム製ロールの両側
端面とフランジの外側面との間の溶接部を溶接速度2〜
7m/分で溶接することを特徴とするグラビア印刷ロー
ルの製造方法。
6. A stepped spigot portion is formed on both inner surfaces of an aluminum roll, and an aluminum flange is fitted into the spigot portion, and a welded portion between both end surfaces of the aluminum roll and the outer surface of the flange is welded. Speed 2
A method for producing a gravure printing roll, comprising welding at 7 m / min.
JP7025599A 1999-03-16 1999-03-16 Gravure printing roll and its manufacturing method Expired - Fee Related JP3296322B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7025599A JP3296322B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Gravure printing roll and its manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7025599A JP3296322B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Gravure printing roll and its manufacturing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000263745A JP2000263745A (en) 2000-09-26
JP3296322B2 true JP3296322B2 (en) 2002-06-24

Family

ID=13426276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7025599A Expired - Fee Related JP3296322B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Gravure printing roll and its manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3296322B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000263745A (en) 2000-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN114434086B (en) Surface crack repairing method for titanium alloy thin-wall part
US20020170940A1 (en) Welded tube manufacturing apparatus and welded tube internal surface bead cutting apparatus
JP3317269B2 (en) Gravure printing roll and its manufacturing method
JP3296322B2 (en) Gravure printing roll and its manufacturing method
US5588582A (en) Method for manufacturing a cooling drum for a continuous casting system
US5074457A (en) Method and apparatus for splicing metal webs
US1995973A (en) Printing cylinder
JP4266417B2 (en) Method for manufacturing hollow roll body cylinder
JPH0299253A (en) Assembling type roll for continuous casting slab
JPH0835751A (en) Manufacture of rotary shaft with buildup welded journal
JPS6026858A (en) Manufacture of change drum
JPH08267192A (en) Mold roll for twin roll type strip continuous casting and production thereof
JPH1133691A (en) Compound sleeve, it manufacture, and rolling roll usign the sleeve
JP2600873Y2 (en) Side guide member for steel sheet centering in hot rolling line
JP2792755B2 (en) Hearth roll manufacturing method
JP4300160B2 (en) Continuous casting method and casting material, metal workpiece, and continuous casting apparatus
JP2000205312A (en) Brake disc and manufacture there of
JPH09164461A (en) Roll for continuous casting
JPH038594A (en) Method and apparatus for joining metal strip
JP2001314944A (en) Cooling drum for continuous casting machine of thin casting piece and continuous casting method of thin casting piece
JP3357349B2 (en) Grooved multi-layer roll
JP2000112275A (en) Two-layered thin-walled cylindrical pipe and its production
JPH0248350B2 (en)
JPH02243790A (en) Titanium electrocoated face plate drum and its production
JP2000071012A (en) Hollow unit roller

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees