JP3282834B2 - Ultra-pure thrombin preparation - Google Patents

Ultra-pure thrombin preparation

Info

Publication number
JP3282834B2
JP3282834B2 JP10660391A JP10660391A JP3282834B2 JP 3282834 B2 JP3282834 B2 JP 3282834B2 JP 10660391 A JP10660391 A JP 10660391A JP 10660391 A JP10660391 A JP 10660391A JP 3282834 B2 JP3282834 B2 JP 3282834B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thrombin
supernatant
phosphate buffer
sodium chloride
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP10660391A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04320683A (en
Inventor
アマル・エム・ボクター
サレンドラ・シー・メータ
ゲイレン・ダブリユー・ラーデボー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Warner Lambert Co LLC
Original Assignee
Warner Lambert Co LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Warner Lambert Co LLC filed Critical Warner Lambert Co LLC
Priority to JP10660391A priority Critical patent/JP3282834B2/en
Publication of JPH04320683A publication Critical patent/JPH04320683A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3282834B2 publication Critical patent/JP3282834B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【背景】タンパク質加水分解酵素であるトロンビンは止
血に不可欠である。それはフィブリン生成を介する血餅
形成における主剤である。トロンビンおよびその調製物
はその血餅形成助剤としての有効性の故に、外科手術の
際に出血を制御するのに有用である。乾燥トロンビンは
入手可能であるが、取り扱いおよび時間上の考慮から液
状調製物の方が一般に好ましい。
Background Thrombin, a protein hydrolase, is essential for hemostasis. It is the main agent in clot formation through fibrin formation. Thrombin and its preparations are useful in controlling bleeding during surgery due to their effectiveness as clot forming aids. Dry thrombin is available, but liquid preparations are generally preferred for handling and time considerations.

【0002】今日に到るも、貯蔵安定性があり、しかも
外科手術中にいつでも使用できる高度に安定で澄明な液
状トロンビン調製物はない。これは、トロンビンが水ま
たは食塩水に溶解するとトロンビンタンパク質の変性お
よび自己溶解のためにその活性を速やかに失うためであ
る。
To date, there is no highly stable and clear liquid thrombin preparation that is storage-stable and can be used at any time during surgery. This is because when thrombin is dissolved in water or saline, the activity of thrombin is rapidly lost due to denaturation and autolysis of the thrombin protein.

【0003】[0003]

【本発明】本発明は、溶液状態の超高純度品位トロンビ
ンの調製方法の新たな改変に関する。この溶液は完全に
澄明でありかつ濁りがなく、そしてこれまでに報告され
ているどのトロンビン製品よりも高い血餅形成活性、少
い不活性タンパク質および高い比活性といった特徴を有
している。
The present invention relates to a new modification of the method for preparing ultrahigh-purity thrombin in a solution state. This solution is completely clear and non-turbid and is characterized by a higher clot-forming activity, less inactive protein and higher specific activity than any previously reported thrombin product.

【0004】澄明なトロンビン溶液という目的を達成す
る本発明方法の新規性は、多くの段階を特定の順序で独
特に組み合わせたところにある。
[0004] The novelty of the method of the present invention that achieves the purpose of a clear thrombin solution lies in the unique combination of many steps in a particular order.

【0005】まず、通常のトロンビンは循環血液中では
プロトロンビンと呼ばれる不活性型として存在し、そし
てプロトロンビンをトロンビンに変えるにはトロンボプ
ラスチンと呼ばれる因子が必要である。本発明は、後述
の如く、トロンボプラスチン源として通常の牛肺抽出物
の使用は伴わず、単離され、高度に精製されたトロンボ
プラスチンを用いる。この方法は最終製品によくみられ
る不純物および濁りの源となり得る著しい量の混入タン
パク質を排除する。
First, normal thrombin exists in an inactive form called prothrombin in the circulating blood, and a factor called thromboplastin is required to convert prothrombin into thrombin. The present invention uses isolated and highly purified thromboplastin without the use of a normal bovine lung extract as a thromboplastin source, as described below. This method eliminates significant amounts of contaminating proteins that can be a source of impurities and turbidity commonly found in end products.

【0006】プロトロンビンからトロンビンへの転化混
合物を通常の遠心分離段階を経た後に陰イオン交換クロ
マトグラフィーカラムに通して得られる溶出物はなお濁
っている。この物質は次いで、本発明においては凍結さ
れ、次いで融解され、次いで遠心分離により大部分の濁
りを除去する。この濁りの除去により第二段階陽イオン
交換カラムクロマトグラフィー手順を通しての溶液フロ
ーが向上する。
The eluate obtained by passing the prothrombin to thrombin conversion mixture through a conventional centrifugation step through an anion exchange chromatography column is still cloudy. This material is then frozen in the present invention, then thawed, and then centrifuged to remove most of the turbidity. Removal of this turbidity improves solution flow through the second stage cation exchange column chromatography procedure.

【0007】陽イオン交換体を通しての溶液の第二の通
過の段階における改良は、標準的な塩化ナトリウム溶液
ではなく塩勾配を用いて物質をこのカラムを通して通常
のフローにより頂部から底部へ溶出することより成る。
An improvement in the second pass stage of the solution through the cation exchanger is to elute the substance from top to bottom by normal flow through this column using a salt gradient instead of a standard sodium chloride solution. Consisting of

【0008】これらの改変の結果、水の如く澄明で超高
純度のトロンビンが単離され、そしてその比活性は表1
に示されるように、市場で入手できるどの製品よりもは
るかに優れている。
As a result of these modifications, water-clear and ultra-high-purity thrombin was isolated, and its specific activity is shown in Table 1.
As shown, it is much better than any product available on the market.

【0009】[0009]

【表1】 [Table 1]

【0010】従って本発明は最も広い観点において以下
に関するものである: I.4000〜11,000単位/mgタンパク質の比活
性を有する超高純度、澄明、無色トロンビン溶液。 II. プロトロンビンを精製トロンボプラスチンと反応さ
せそして生成トロンビンを遠心分離の後、その上清を陰
イオン交換アガロースカラムを通して溶出し;所望の溶
出液画分を凍結させ次いで約25℃まで融解させ;遠心
分離しその上清を緩衝液中の塩勾配を用いて陽イオン交
換アガロースカラムを通して溶出させることにより処理
することによって調製される超高純度、澄明、無色トロ
ンビン溶液。 III. プロトロンビンを精製トロンボプラスチンと反応
させ;その懸濁液を遠心分離し;その上清を緩衝液を用
いて陰イオン交換アガロースカラムを通して溶出させ;
所望の溶出液画分を凍結した後約25℃まで融解し;遠
心分離しそしてその上清を緩衝液中の塩勾配を用いて陽
イオン交換アガロースカラムを通して溶出させることよ
り成る超高純度、澄明、無色トロンビン溶液の調製方
法。
The invention therefore relates in the broadest aspect to the following: Ultra-pure, clear, colorless thrombin solution with a specific activity of 4000-11,000 units / mg protein. II. Reacting prothrombin with purified thromboplastin and, after centrifugation of the resulting thrombin, elute the supernatant through an anion exchange agarose column; freeze the desired eluate fraction and thaw to about 25 ° C; centrifuge An ultrapure, clear, colorless thrombin solution prepared by treating the supernatant by eluting it through a cation exchange agarose column using a salt gradient in buffer. III. React prothrombin with purified thromboplastin; centrifuge the suspension; elute the supernatant with an anion exchange agarose column using buffer;
The desired eluate fraction is thawed to about 25 ° C. after freezing; centrifuging and eluting the supernatant through a cation exchange agarose column with a salt gradient in buffer, ultra-high purity, clear , A method for preparing a colorless thrombin solution.

【0011】[0011]

【効果】本発明のトロンビン組成物および方法は、血餅
形成を助長する従来の調製物および方法に比しいくつか
の長所を有する。
The thrombin composition and method of the present invention have several advantages over conventional preparations and methods that promote clot formation.

【0012】粉末状調製物と異なり、本発明の組成物は
使用に先立ち再構成する必要がない。すなわち、一以上
の成分または容器の測定、混合、滅菌などの考慮は重要
ではない。本発明の澄明調製物は、従来の液状調製物の
濁りの原因となる粒子が存在しないために最終的な使用
に先立ち調製することなく用いることができる。
Unlike powdered preparations, the compositions of the present invention do not need to be reconstituted prior to use. That is, consideration of measurement, mixing, sterilization, etc. of one or more components or containers is not important. The clear preparations of the present invention can be used without preparation prior to final use due to the absence of particles that cause turbidity in conventional liquid preparations.

【0013】更に、本発明のトロンビン含有物質の安定
性は、製品のストックインベントリーおよび/またはロ
ーテーションの必要性が大方なくなる程のものである。
4℃で約1週間しか安定でないトロンビンの大抵の食塩
水または水溶液とは異なり、本発明の調製物は、通常の
凍蔵温度(すなわち約4℃)および室温(すなわち約2
5℃)で6ケ月以上も安定であるように設計される。
Further, the stability of the thrombin-containing material of the present invention is such that the need for stock inventory and / or rotation of the product is largely eliminated.
Unlike most saline or aqueous solutions of thrombin that are stable for only about one week at 4 ° C., the preparations of the present invention have a normal freezing temperature (ie, about 4 ° C.) and room temperature (ie, about 2 ° C.).
(5 ° C.) for more than 6 months.

【0014】高濃度のグリセロール、スクロース、およ
びその他のポリオールが溶液中のタンパク質を安定化で
きることは知られている。トロンビンの場合には、67
%のグリセロール濃度が1,000μ/mlトロンビン溶
液を大幅に安定化できることは知られている。しかしな
がら、高グリセロール濃度を用いることは、かかる調製
物が高粘度であるために、滅菌トロンビン溶液の大規模
製造には実用的でない。30%以下のグリセロールを含
有してもよい本発明の組成物にはこれらの問題がない。
It is known that high concentrations of glycerol, sucrose, and other polyols can stabilize proteins in solution. In the case of thrombin, 67
It is known that a% glycerol concentration can greatly stabilize a 1,000 μ / ml thrombin solution. However, using high glycerol concentrations is not practical for large-scale production of sterile thrombin solutions due to the high viscosity of such preparations. The compositions of the present invention, which may contain up to 30% glycerol, do not have these problems.

【0015】本発明のその他の効果および観点は以下の
本発明の説明を考慮することによって明らかとなろう。
[0015] Other advantages and aspects of the present invention will become apparent from a consideration of the ensuing description of the invention.

【0016】[0016]

【好ましい態様の詳細な説明】肺組織からのトロンボプ
ラスチンの単離 牛/仔牛肺組織にトリミングを施して脂肪組織を除去
し、小片に切断し、そして組織ホモジナイザーで0.5
〜1.0%ポリソルベート80を含有する25〜50m
Mホスフェート緩衝液(pH6.2〜6.7、好ましくは
pH6.5)を用いてホモジナイズする。その界面活性
剤は酵素の抽出を助長する。その他の非イオン性界面活
性剤、例えばポリエチレンソルビタンの脂肪酸エステ
ル、例えばTweenR、ICI;ポリオキシアルキリン脂肪
酸エステル、例えばMYRJR、ICI;ポリオキシエ
チレン脂肪エーテル、例えばBrijR、ICI;ポリオキ
シプロピレン−ポリエチレンエーテル、例えばPluronic
R、BASF;スクロースモノエステル;およびTriton
X−100などを用いることができる。そのホモジネー
トを12〜14K RPMで遠心分離しそしてその上清
を集める。その上清のpHを10%酢酸液滴を用いてp
H5.2〜5.7(好ましくはpH5.5)に調節しそし
て12〜14K RPMで遠心分離する。この段階から
の上清を慣用の陽イオン交換架橋アガロースカラム、例
えばCM-SepharoseR(他の陽イオン樹脂、例えばCM-Seph
adexRなども使用できる)などにかけ、そして前述の如
き25〜50mMホスフェート緩衝液を用いて溶出す
る。溶出液は280nMでモニターする。溶出液中のト
ロンボプラスチンの活性も、まずプロトロンビンをトロ
ンビンに転化することにより間接的にモニターされ、そ
して後者の活性を次いでフィブロメーターを用いて血餅
形成活性を測定することにより測定する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Isolation of thromboplastin from lung tissue Bovine / calf lung tissue is trimmed to remove adipose tissue, cut into small pieces, and 0.5 with a tissue homogenizer.
25-50m containing ~ 1.0% polysorbate 80
Homogenize with M phosphate buffer (pH 6.2-6.7, preferably pH 6.5). The surfactant facilitates the extraction of the enzyme. Other nonionic surfactants, such as fatty acid esters of polyethylene sorbitan, such as Tween R, ICI; polyoxyethylene Al giraffe fatty acid esters, e.g. MYRJ R, ICI; polyoxyethylene fatty ethers, e.g. Brij R, ICI; polyoxypropylene -Polyethylene ethers, such as Pluronic
R , BASF; sucrose monoester; and Triton
X-100 or the like can be used. The homogenate is centrifuged at 12-14K RPM and the supernatant is collected. The pH of the supernatant was adjusted using a 10% acetic acid droplet.
Adjust to H 5.2-5.7 (preferably pH 5.5) and centrifuge at 12-14K RPM. Cation exchange cross-linked agarose column customary supernatant from this step, for example CM-Sepharose R (other cationic resins, for example, CM-Seph
adex R ), and elute with 25-50 mM phosphate buffer as described above. The eluate is monitored at 280 nM. The activity of thromboplastin in the eluate is also monitored indirectly, first by converting prothrombin to thrombin, and the latter is then measured by measuring the clot-forming activity using a fibrometer.

【0017】カラムから溶出する初期画分がトロンボプ
ラスチンを含む第一ピークの部分を形成する。この精製
トロンボプラスチン溶液は、いかなる曇りや濁りのない
乳白光(opalescent)を呈する。この画分は、凍結/融解
および遠心分離サイクルにより、プロトロンビン転化活
性をいささかも失うことなく更に澄明化することができ
る。
The initial fraction eluted from the column forms part of the first peak containing thromboplastin. The purified thromboplastin solution exhibits an opalescent without any haze or turbidity. This fraction can be further clarified by freeze / thaw and centrifugation cycles without any loss of prothrombin conversion activity.

【0018】超高純度トロンビンの調製、単離および精
製トロンビン活性のアッセイ トロンビン血餅形成活性を改変NIH法を用いて測定し
た。使用溶液は次のとおり:a)イミダゾール緩衝液、
ストック、(IBS)、1.72gのイミダゾールを90
mlの0.1N塩酸に溶解することにより作り、次いで蒸
留水で100mlとした(最終pHは約7.2とすべきで
ある)。b)PEG/IBS溶液、58.8mlのIB
S、9.0gの塩化ナトリウムおよび5gのポリエチレ
ングリコール(PEG、分子量8000)を水で100
0mlに希釈することにより作った。正常ヒト血漿をフィ
ブリノーゲン源として用い、そして使用に先立ち、0.
154M塩化ナトリウムで希釈した(1:1)。NIH
トロンビンを標準として用い、そしてポリエチレングリ
コール(8000)/イミダソール緩衝食塩水(PEG
/IBS)で希釈して5U/mlとした。血餅形成アッセ
イはフィブロメーターを用いて行った。希釈血漿(20
0μl)を37℃で3分間インキュベートし、次いで標
準トロンビン(100μl)を添加しそして血餅形成時
間(秒単位)を記録した(14〜15秒)。トロンビン
含有未知検体をPEG/IBSで希釈して標準血餅形成
時間値よりも約5秒だけ高いおよび低い血餅形成時間値
を与えるようにした。酵素活性は次のようにして算出し
た:
Preparation, Isolation and Purification of Ultra-Pure Thrombin Assay of Thrombin Activity Thrombin clot-forming activity was measured using a modified NIH method. The working solutions are as follows: a) imidazole buffer,
Stock, (IBS), 1.72 g of imidazole in 90
Made by dissolving in 0.1 ml of 0.1N hydrochloric acid, then made up to 100 ml with distilled water (final pH should be about 7.2). b) PEG / IBS solution, 58.8 ml of IB
S, 9.0 g of sodium chloride and 5 g of polyethylene glycol (PEG, molecular weight 8000) in water 100
Made by diluting to 0 ml. Normal human plasma was used as a source of fibrinogen, and was used prior to use.
Diluted with 154M sodium chloride (1: 1). NIH
Thrombin was used as a standard and polyethylene glycol (8000) / imidazole buffered saline (PEG
/ IBS) to make 5 U / ml. Clot formation assays were performed using a fibrometer. Diluted plasma (20
0 μl) was incubated at 37 ° C. for 3 minutes, then standard thrombin (100 μl) was added and the clot formation time (in seconds) was recorded (14-15 seconds). The unknown thrombin-containing sample was diluted with PEG / IBS to give clot formation time values about 5 seconds higher and lower than the standard clot formation time value. Enzyme activity was calculated as follows:

【0019】[0019]

【数1】 (Equation 1)

【0020】A:未知トロンビン検体の高希釈係数 B:未知トロンビン検体の低希釈係数 C:標準トロンビンの平均血餅形成時間 D:低希釈液の未知検体の平均血餅形成時間 E:高希釈液の未知検体の平均血餅形成時間 g:試験混合物中の標準トロンビンの単位数を試験混合
物中の標準トロンビンの容量で除したもの(0.5/0.
1) 酵素活性は単位/mlとして(8000U/mlまで)、ま
た単位/mgタンパク質として(10,000U/mgタン
パク質まで)表す。
A: High dilution factor of unknown thrombin sample B: Low dilution factor of unknown thrombin sample C: Average clot formation time of standard thrombin D: Average clot formation time of unknown sample in low dilution E: High dilution Average clot formation time of unknown sample in g g: Unit of standard thrombin in test mixture divided by volume of standard thrombin in test mixture (0.5 / 0.5.
1) Enzyme activity is expressed as units / ml (up to 8000 U / ml) and as units / mg protein (up to 10,000 U / mg protein).

【0021】精製または部分精製牛血漿プロトロンビン
を、実施例Bの“超高純度トロンビンの単離”に記載さ
れる如く、10〜25℃の温度で15〜45分間、10
〜40mM塩化カルシウム溶液の存在下に精製トロンボ
プラスチンと反応させる。トロンボプラスチン活性量
は、pH6.5〜7.0でプロトロンビンのそれの2〜3
倍である。この反応により生成したトロンビンを更に次
のようにして精製する。生成タンパク質懸濁液を冷凍遠
心機(2°〜10℃)で遠心分離して(12K RPM)不
溶性不活性タンパク質を分離する。その上清を弱陰イオ
ン交換カラム(DEAE-SepharoseR、DEAE-SephadexR、DE-
52R)にかける。そのカラムを0.1M塩化ナトリウム含
有25〜50mMホスフェート緩衝液(pH6.5)で
溶出する(2℃〜10℃)。溶出液を280nMでモニ
ターする。高UV吸収を示す画分について更にトロンビ
ン血餅形成活性を(フィブロメーターを用いて)チェッ
クする。トロンビンを含有するこれらのプールされた画
分は濁っており、そしてその懸濁液を一夜凍結した後融
解させ(<25℃)そして遠心分離または濾過すること
によって澄明化する。そのトロンビン含有プールを陽イ
オン交換カラム(CM-SepharoseR、CM-SephadexR)にか
け、そして塩勾配(25〜50mMホスフェート緩衝液
(pH6.5)中の0.1M〜1M塩化ナトリウム)を用
いて溶出する。
The purified or partially purified bovine plasma prothrombin is purified at a temperature of 10 to 25 ° C. for 15 to 45 minutes, as described in Example B, “Isolation of Ultra-Pure Thrombin”.
React with purified thromboplastin in the presence of 4040 mM calcium chloride solution. The amount of thromboplastin activity is 2-3 times that of prothrombin at pH 6.5-7.0.
It is twice. The thrombin generated by this reaction is further purified as follows. The resulting protein suspension is centrifuged in a refrigerated centrifuge (2 ° -10 ° C.) (12 K RPM) to separate insoluble inactive proteins. The supernatant is applied to a weak anion exchange column (DEAE-Sepharose R , DEAE-Sephadex R , DE-
52 R ). The column is eluted (2 ° C. to 10 ° C.) with 25-50 mM phosphate buffer (pH 6.5) containing 0.1 M sodium chloride. The eluate is monitored at 280 nM. Fractions showing high UV absorption are further checked for thrombin clot forming activity (using a fibrometer). These pooled fractions containing thrombin are cloudy and the suspension is thawed after freezing overnight (<25 ° C.) and clarified by centrifugation or filtration. As thrombin-containing cation exchange column pool (CM-Sepharose R, CM- Sephadex R) subjected to, and using (0.1M~1M sodium chloride in 25~50mM phosphate buffer (pH 6.5)) salt gradient Elute.

【0022】その溶出液を280nMでモニターし、そ
して(フィブロメーターにより測定されるところの)ト
ロンビン活性を含む画分をプールする(図1)。超高純
度トロンビンを含む画分は水の如く澄明であり、そして
約8000U/mlの活性を有し得る。超高純度トロンビ
ンの純度は逆相HPLC、ポリアクリルアミドゲル電気
泳動および等電フォーカシングにより測定する。
The eluate is monitored at 280 nM and the fractions containing thrombin activity (as measured by fibrometer) are pooled (FIG. 1). The fraction containing ultra-pure thrombin is clear as water and may have an activity of about 8000 U / ml. The purity of ultra-high-purity thrombin is measured by reversed-phase HPLC, polyacrylamide gel electrophoresis and isoelectric focusing.

【0023】トロンビン画分のタンパク質含量はBradfo
rdアッセイ(Bradford, M., Anal. Biochem., 72:248,
1976)およびBioRad(リッチモンド、カリホルニア州)
により製造されたタンパク質試薬を用いて測定した。調
製物の比活性は、単位容量あたりの酵素単位を、同じ単
位容量あたりのタンパク質量で除することにより算出し
た。
The protein content of the thrombin fraction was Bradfo
rd assay (Bradford, M., Anal. Biochem., 72: 248,
1976) and BioRad (Richmond, CA)
Was measured using a protein reagent manufactured by the Company. The specific activity of the preparation was calculated by dividing the enzyme unit per unit volume by the same amount of protein per unit volume.

【0024】本発明により製造されたトロンビンの例外
的に高い比活性は以下によるものである: 1.採取したばかりのプロトロンビンの使用は高比活性
のトロンビン製品を与える。更に、不活性トロンビンは
活性トロンビンと同時に溶出し得、このために最終製品
の比活性の低下を招くことがある。それゆえ、すべての
単離段階は約2°〜7℃の温度で行う必要がある。更に
溶液は冷蔵されていてさえも使用前に長時間放置するこ
とはできなかった。約−10°〜−20℃で凍結するだ
けで製品の保護に十分であった。 2.本発明に記載の高度精製トロンボプラスチンの使用
により、最終トロンビン調製物中の混入物の度合または
非特異的タンパク質の存在が低下し、従って比活性が増
大する。
The exceptionally high specific activity of the thrombin produced according to the invention is due to the following: The use of freshly harvested prothrombin gives a high specific activity thrombin product. In addition, inactive thrombin can elute at the same time as active thrombin, which can lead to reduced specific activity of the final product. Therefore, all isolation steps need to be performed at a temperature of about 2-7 ° C. Furthermore, the solution could not be left for a long time before use, even if it was refrigerated. Freezing at about -10 ° to -20 ° C was sufficient to protect the product. 2. The use of highly purified thromboplastin according to the present invention reduces the degree of contaminants or the presence of non-specific proteins in the final thrombin preparation, thus increasing the specific activity.

【0025】トロンビン調製物 本発明に従って製造された調製物は、液状媒質中に、超
高純度トロンビンおよび一以上の緩衝剤を含有しなけれ
ばならない。それらは、食塩水、およびタンパク質調製
物に慣用されるその他の物質を含んでいてよい。
Thrombin Preparation The preparation made according to the present invention must contain, in a liquid medium, ultrapure thrombin and one or more buffers. They may include saline and other materials commonly used in protein preparations.

【0026】“調製物”という用語を用いているが、実
質的に可溶化された形態のトロンビンが一以上のグリコ
ールおよび緩衝剤と共存するあらゆるタイプの組成物を
意図していることに留意すべきである。
The term "preparation" is used, but it is noted that substantially solubilized form of thrombin is intended for any type of composition in which one or more glycols and buffers are present. Should.

【0027】液状組成物を作る場合には、使用する溶媒
(一種または複数種)または他の希釈剤(一種または複
数種)が、生産基準、例えばバッチごとのトロンビン濃
度の均一性に容易に合致し得るように、トロンビンに対
し適切な混和性を有していることが一般に好ましい。
When making liquid compositions, the solvent (s) or other diluent (s) used are readily compatible with production standards, eg, uniformity of thrombin concentration from batch to batch. As can be appreciated, it is generally preferred to have suitable miscibility with thrombin.

【0028】使用トロンビンは、本発明方法により得ら
れた超高純度トロンビンである。
The thrombin used is ultra-high-purity thrombin obtained by the method of the present invention.

【0029】このトロンビン溶液は、所望により、次い
で安定化溶液を調製すべくアセテート緩衝剤またはホス
フェート緩衝液を含有するグリセロールおよび食塩水と
混合する。
The thrombin solution is then optionally mixed with glycerol and saline containing an acetate or phosphate buffer to prepare a stabilizing solution.

【0030】トロンビンは生理学的食塩水、すなわち、
水中に0.9%NaClを含有する溶液、に可溶である
ことが知られている。しかしながら、その他の食塩水溶
液も本発明においては有用である。更に、かかる溶液中
のNaClの全部または一部を一以上の他の適当な塩で
置換することもできる。
Thrombin is physiological saline,
It is known to be soluble in solutions containing 0.9% NaCl in water. However, other saline solutions are also useful in the present invention. Further, all or part of the NaCl in such a solution can be replaced by one or more other suitable salts.

【0031】水は本発明の調製物の好ましい媒質であ
る。しかしながら、本発明の調製物のトロンビンの可溶
性および/または安定性に悪影響しない一以上の他の希
釈剤を用いることが望ましい。
Water is a preferred medium for the preparations of the present invention. However, it is desirable to use one or more other diluents that do not adversely affect the solubility and / or stability of thrombin in the preparations of the present invention.

【0032】かかる希釈剤の一つはグリセロールであ
る。その他の有用なポリオールにはマンニトール、ソル
ビトール、スクロース、グルコース、などが包含され
る。混合物を用いることもできる。グリセロールが極め
て好ましい。
One such diluent is glycerol. Other useful polyols include mannitol, sorbitol, sucrose, glucose, and the like. Mixtures can also be used. Glycerol is highly preferred.

【0033】グリセロールまたは他の(一種または複数
種の)ポリオール成分は全組成物重量に対し、約10〜
約40重量%、好ましくは20〜30重量%の総濃度で
用いられることになる。
Glycerol or other polyol component (s) may comprise from about 10 to about 10 parts by weight of the total composition.
It will be used in a total concentration of about 40% by weight, preferably 20-30% by weight.

【0034】特に断らない限り、記載されるすべての量
は全組成物重量に基づく重量パーセントである。
Unless otherwise stated, all amounts stated are weight percentages based on the total composition weight.

【0035】適切な緩衝系はその水性溶液が最終トロン
ビン溶液のpHを約5.0〜約8.0(好ましいpH域は
約5.5〜約6.5)に維持するものである。ホスフェー
ト緩衝剤を用いる場合には調製物の最終pHを約6.0
〜約6.5とし、そしてアセテート緩衝剤を用いる場合
には最終pHを約5.0とするのが特に好ましい。
A suitable buffer system is one in which the aqueous solution maintains the pH of the final thrombin solution at about 5.0 to about 8.0 (a preferred pH range is about 5.5 to about 6.5). If a phosphate buffer is used, the final pH of the preparation should be about 6.0.
Particularly preferred is a pH of about 6.5 and a final pH of about 5.0 when using an acetate buffer.

【0036】pH測定は、組合せ電極を用いた通常のp
Hメーターを用いて行われる。
The pH measurement is performed by using the ordinary p
This is performed using an H meter.

【0037】有用な緩衝系にはアセテート、ホスフェー
ト、スクシネート、バイカーボネート、イミダゾール、
TRIS、およびN. E. GoodおよびS. Izawa, Methods
in Enzymol, 24, Part B, 53(1972);およびW. F. Ferg
uson, K. I. Braunschweiger, W. R. Braunschweiger,
J. R. Smith, J. McCormick, C. C. Wasmann, N. P.Jar
vis, D. H. Bell, およびN. E. Good, Anal. Biochem 1
04, 300(1980)に記載されている双イオン性緩衝剤が包
含される。これらの開示を言及により本明細書の記載の
一部に含める。
Useful buffer systems include acetate, phosphate, succinate, bicarbonate, imidazole,
TRIS, and NE Good and S. Izawa, Methods
in Enzymol, 24 , Part B, 53 (1972); and WF Ferg
uson, KI Braunschweiger, WR Braunschweiger,
JR Smith, J. McCormick, CC Wasmann, NPJar
vis, DH Bell, and NE Good, Anal. Biochem 1
04 , 300 (1980). These disclosures are incorporated herein by reference.

【0038】本発明の緩衝系に用いるのに適した試薬に
はMES、ACES、BES、MOPS、TES、HE
PESなどが包含される。カルシウムイオンが存在しな
い、またはEDTAが存在する場合にのみホスフェート
は使用すべきである。かかる試薬の混合物を用いること
ができる。混合緩衝剤を用いる場合、最終pHは適切に
調節されるべきである。
Reagents suitable for use in the buffer system of the present invention include MES, ACES, BES, MOPS, TES, HE
PES and the like are included. The phosphate should only be used in the absence of calcium ions or EDTA. Mixtures of such reagents can be used. If a mixing buffer is used, the final pH should be adjusted appropriately.

【0039】ホスフェートイオンおよびアセテートイオ
ンを含有する緩衝剤が好ましい。混合物を用いることも
できる。
Buffers containing phosphate and acetate ions are preferred. Mixtures can also be used.

【0040】緩衝剤は緩衝溶液中に、水および/または
(一種または二種以上の)その他の適当な希釈液と共
に、約0.01M〜約0.2M、好ましくは約0.025
M〜約0.10Mの総濃度で存在することになる。
The buffer may be present in a buffer solution with water and / or other suitable diluent (s) from about 0.01 M to about 0.2 M, preferably about 0.025 M.
M to be present at a total concentration of about 0.10M.

【0041】様々な他の慣用の添加剤、例えば抗酸化
剤、着色剤、表面活性剤などを用いることもできる。任
意成分としてグルタチオンを用いてもよい。任意成分と
してアミノ酸を用いてもよいが、それらの存在は、ポリ
オールおよび緩衝剤成分の精製トロンビンに対する安定
化作用を妨害する程の量であってはならない。一般に、
それらは、存在するとしても0.5%以下の濃度でごく
少量で用いるのが好ましい。
A variety of other conventional additives can also be used, such as antioxidants, colorants, surfactants, and the like. Glutathione may be used as an optional component. Amino acids may be used as optional components, but their presence should not be in an amount that would interfere with the stabilizing effect of the polyol and buffer components on the purified thrombin. In general,
They are preferably used in very small amounts, if any, at concentrations below 0.5%.

【0042】止 血 現在単独で、あるいはトロンビン粉末または食塩水中の
トロンビンとの併用で用いられている止血物質、例えば
GELFOAMR、SURGICELRおよびAVICE
R、およびコラーゲンは、様々な方法を用いて、本発
明の安定化トロンビン組成物と共に有効に用いることが
できる。好ましくは、安定化溶液を止血剤上に吸収させ
そしてそのパッドを凍結乾燥しそして滅菌的に包装す
る。
The hemostatic currently alone or thrombin powder or hemostats used in combination with thrombin in saline, for example GELFOAM R, SURGICEL R and AVICE
L R, and collagen, using a variety of methods can be effectively used with stabilized thrombin compositions of the present invention. Preferably, the stabilizing solution is absorbed onto the hemostat and the pad is lyophilized and packaged sterilely.

【0043】特に、感染防止が重要な熱傷患者に用いる
ために、かかるパッドに抗微生物または抗生剤を取り込
むこともできる。
In particular, antimicrobial or antibiotic agents can be incorporated into such pads for use in burn patients where infection control is important.

【0044】本発明の凝血剤の調製に適した包帯の一つ
のタイプは米国特許第4,363,319号に記載されて
いるところ、その開示を言及により本明細書の一部に含
める。
One type of dressing suitable for preparing the clotting agents of the present invention is described in US Pat. No. 4,363,319, the disclosure of which is incorporated herein by reference.

【0045】以下は超高純度トロンビン溶液の調製を例
示したものである。
The following illustrates the preparation of an ultra-high purity thrombin solution.

【0046】[0046]

【実施例】A.トロンボプラスチンの単離 100gの仔牛肺を0.5%ポリソルベート80を含む
200mlの25mM燐酸ナトリウム緩衝液(pH6.
5)中でホモジナイズしそして20分間、5℃、12K
RPMで遠心分離した。上清を集めそしてpHを10
%酢酸を用いて5.72に調節しそして冷蔵庫に1時間
放置した。その混合物を前述の如く20分間遠心分離し
そして上清を集めた。160mlの上清を25mM燐酸ナ
トリウム緩衝液(pH6.5)で飽和させたCM-Sepharos
eRカラム(30×20.5cm)にかけ、そして同じ緩衝液
を用いて溶出した。230滴の画分を集め(約13ml)
そしてそれら画分の280nMにおける光学密度を測定
した。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Isolation of thromboplastin 100 g of calf lung were used to prepare 200 ml of 25 mM sodium phosphate buffer containing 0.5% polysorbate 80 (pH 6.
5) Homogenize in and for 20 minutes at 5 ° C, 12K
Centrifuged at RPM. Collect the supernatant and adjust the pH to 10
% Acetic acid was adjusted to 5.72 and left in the refrigerator for 1 hour. The mixture was centrifuged for 20 minutes as described above and the supernatant was collected. CM-Sepharos obtained by saturating 160 ml of the supernatant with 25 mM sodium phosphate buffer (pH 6.5)
e R applied to a column (30 × 20.5cm), and eluted with the same buffer. Collect 230 drop fractions (about 13 ml)
The optical density of these fractions at 280 nM was measured.

【0047】[0047]

【表2】 [Table 2]

【0048】前記プールについて次のようにしてプロト
ロンビンをトロンビンに転化することによりトロンボプ
ラスチン活性をアッセイした: プロトロンビン 1.0ml 食塩水 0.5ml プール画分 0.1ml CaCl2(0.3M) 100μl を混合し、その混合物を25℃で25分間インキュベー
トし、5℃、13Kで10分間遠心分離しそしてフィブ
ロメーターを用いてトロンビン血餅形成活性をアッセイ
した:
The pool was assayed for thromboplastin activity by converting prothrombin to thrombin as follows: 1.0 ml prothrombin 0.5 ml saline 0.1 ml CaCl 2 (0.3 M) mixed with 100 μl. The mixture was incubated at 25 ° C. for 25 minutes, centrifuged at 5 ° C., 13 K for 10 minutes and assayed for thrombin clot forming activity using a fibrometer:

【0049】[0049]

【表3】 [Table 3]

【0050】それら二つのプールは有意なトロンボプラ
スチン(プロトロンビン転化)活性を含んでいた。第一
プールを色が少ないためにプロトロンビンからトロンビ
ンへの転化に用いた。しかしながら第二プールも利用す
ることができた。
The two pools contained significant thromboplastin (prothrombin conversion) activity. The first pool was used for the conversion of prothrombin to thrombin due to low color. However, a second pool was also available.

【0051】B.超高純度トロンビンの単離 転化混合物の構成は次のとおりであった: プロトロンビン 97ml 食塩水 40ml CaCl2(0.3M) 10ml トロンボプラスチン(プール1) 15ml これを25℃で30分間インキュベートしそして13
K、5℃で20分間遠心分離しそして上清を集めた。
B. Isolation of ultrapure thrombin The composition of the conversion mixture was as follows: 97 ml of prothrombin 40 ml of saline 10 ml of 10 ml of CaCl 2 (0.3 M) 15 ml of thromboplastin (Pool 1)
K, centrifuged at 5 ° C for 20 minutes and the supernatant was collected.

【0052】C.DEAE−Sepharoseカラム
クロマトグラフィー 0.02%アジドナトリウム含有25mM燐酸ナトリウ
ム緩衝液(pH6.5)でカラム(30×2.5cm)を平
衡させた。アジドナトリウムを静菌剤として用いたが、
この剤は赤色ヘモグロビンの褐変を生じるのでトロンボ
プラスチンの単離の際には使用できない。その他の通常
の静菌剤を代用できまたそれが好ましい。これらにはフ
ェノール類、置換フェノール、クロロブトベンジルアル
コール、ベンザルコニウムクロライド、ベンゼトニウム
クロライド、チメロサールおよび硝酸フェニル水銀が包
含される。
C. DEAE-Sepharose column chromatography The column (30 x 2.5 cm) was equilibrated with 25 mM sodium phosphate buffer (pH 6.5) containing 0.02% sodium azide. Sodium azide was used as a bacteriostat,
This agent cannot be used for the isolation of thromboplastin because it causes browning of red hemoglobin. Other conventional bacteriostatic agents can be substituted and are preferred. These include phenols, substituted phenols, chlorobutbenzyl alcohol, benzalkonium chloride, benzethonium chloride, thimerosal and phenylmercuric nitrate.

【0053】115mlの転化調製物をカラムにかけ、そ
して0.1M塩化ナトリウムを含有する同じ緩衝液を用
いて溶出した。230滴の画分を集めそしてトロンビン
血餅活性をアッセイした。
115 ml of the conversion preparation was applied to the column and eluted with the same buffer containing 0.1 M sodium chloride. 230 drop fractions were collected and assayed for thrombin clot activity.

【0054】画分7〜48は有意のトロンビン血餅形成
活性を示した。それらをプール(510ml)したとこ
ろ、その物質は濁った外観を呈した。プールされた物質
をプラスチック袋内に保ち、そして一夜凍結した。その
物質を融解し、13Kで20分間5℃で遠心分離しそし
て上清を集めた。
Fractions 7-48 showed significant thrombin clot forming activity. When they were pooled (510 ml), the material had a hazy appearance. The pooled material was kept in a plastic bag and frozen overnight. The material was thawed, centrifuged at 13K for 20 minutes at 5 ° C, and the supernatant was collected.

【0055】D.CM−Sepharoseカラムクロ
マトグラフィー 0.02%アジドナトリウムおよび0.1M塩化ナトリウ
ムを含有する25mM燐酸ナトリウム緩衝液(pH6.
5)でカラム(30×2.5cm)を平衡させた。
D. CM-Sepharose column chromatography 25 mM sodium phosphate buffer containing 0.02% sodium azide and 0.1 M sodium chloride (pH 6.0)
The column (30 × 2.5 cm) was equilibrated in 5).

【0056】DEAE-Sepharoseカラム段階からの先の上清
493mlをかけた。
493 ml of the above supernatant from the DEAE-Sepharose column stage were applied.

【0057】0.02%アジドナトリウムおよび0.1M
塩化ナトリウムを含む225mlの緩衝液、および0.0
2%アジドナトリウムおよび1.0M塩化ナトリウムを
含む225mlの緩衝液で構成される塩勾配を用いてカラ
ムを溶出した。画分を前述の如く集め、そしてフィブロ
メーターを用いてトロンビン血餅形成活性をアッセイし
た。
0.02% sodium azide and 0.1M
225 ml of buffer containing sodium chloride, and 0.0
The column was eluted with a salt gradient consisting of 225 ml of buffer containing 2% sodium azide and 1.0 M sodium chloride. Fractions were collected as described above and assayed for thrombin clot forming activity using a fibrometer.

【0058】画分15〜21は有意な活性を含み、そし
てそれらをプールした(容量90ml)。次にプールされ
た物質のトロンビン活性をアッセイしたところ8213
U/mlの血餅形成活性を示した。
Fractions 15-21 contained significant activity and they were pooled (volume 90 ml). The pooled substances were then assayed for thrombin activity,
It showed a clot forming activity of U / ml.

【0059】このプールされた画分について、更に、Br
adford法およびBio-Radタンパク質アッセイキットを用
いてタンパク質含量をアッセイした。このプールされた
物質は0.82mg/mlのタンパク質を含有した。
This pooled fraction was further subjected to Br
Protein content was assayed using the adford method and the Bio-Rad protein assay kit. This pooled material contained 0.82 mg / ml protein.

【0060】最終比活性=8213/0.82=100
15U/mgタンパク質。
Final specific activity = 8213 / 0.82 = 100
15 U / mg protein.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】実施例に示される如き0.1〜1.0M塩化ナト
リウム溶液を用いたCM-Sepharoseカラム溶出プロフィー
ルとしてトロンビン精製を示すグラフである。
FIG. 1 is a graph showing thrombin purification as a CM-Sepharose column elution profile using 0.1-1.0 M sodium chloride solution as shown in the examples.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 サレンドラ・シー・メータ アメリカ合衆国ニユージヤージー州 07869.ランドルフ.ハイビユーテラス 34 (72)発明者 ゲイレン・ダブリユー・ラーデボー アメリカ合衆国ニユージヤージー州 07930.チエスター.ビー・サウスロー ド183 (56)参考文献 特開 平1−121224(JP,A) 特開 昭62−106028(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) C12N 9/74 BIOSIS(DIALOG) WPI(DIALOG)──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Salendra Sea Meter New Jersey, USA 07869. Randolph. High View Terrace 34 (72) Inventor Geilen Davlieu Radeborg New Jersey, USA 07930. Thiester. B Southload 183 (56) References JP-A-1-121224 (JP, A) JP-A-62-106028 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) C12N 9 / 74 BIOSIS (DIALOG) WPI (DIALOG)

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 (a) プロトロンビンを精製トロンボ
プラスチンと反応させ;生成タンパク質懸濁液を遠心分
離し; (b) その上清を陰イオン交換アガロースカラムを通
して溶出し;所望の溶出液画分を凍結させ、次いで約2
5℃まで融解させ; (c) 遠心分離し、そしてその上清をホスフェート緩
衝液中の0.1M〜1M塩化ナトリウム塩勾配を用いて
陽イオン交換アガロースカラムを通して溶出させ;そし
て所望の画分を集めることより成る澄明トロンビン溶液
の調製方法。
1. a) reacting prothrombin with purified thromboplastin; centrifuging the resulting protein suspension; b) eluting the supernatant through an anion exchange agarose column; freezing the desired eluate fraction And then about 2
Melt to 5 ° C .; (c) centrifuge and elute the supernatant through a cation exchange agarose column using a 0.1 M to 1 M sodium chloride gradient in phosphate buffer; A method for preparing a clear thrombin solution comprising collecting.
【請求項2】 精製トロンボプラスチンが、 (a) 牛/仔牛肺組織を約0.5〜約1%の非イオン
性界面活性剤を含有する25mMホスフェート緩衝液
(pH6.5)と共にホモジナイズし;そしてその混合
物を遠心分離し; (b) その上清のpHを10%酢酸で5.5に調節し
そして遠心分離し; (c) その上清を25mMホスフェート緩衝液を用い
て陽イオン交換アガロースカラムを通して溶出させ;そ
して所望の画分を集めることにより調製される請求項1
記載の方法。
2. Purified thromboplastin comprises: (a) homogenizing bovine / calf lung tissue with 25 mM phosphate buffer (pH 6.5) containing about 0.5 to about 1% nonionic surfactant; (B) adjusting the pH of the supernatant to 5.5 with 10% acetic acid and centrifuging; (c) cation exchange agarose column using 25 mM phosphate buffer. And is prepared by collecting the desired fractions.
The described method.
【請求項3】 段階(a)が10〜40mM塩化カルシ
ウム溶液中で約10〜25℃の温度で約15〜45分間
行われる請求項1記載の方法。
3. The method of claim 1, wherein step (a) is performed in a 10-40 mM calcium chloride solution at a temperature of about 10-25 ° C. for about 15-45 minutes.
【請求項4】 段階(b)の溶出が0.1M塩化ナトリ
ウム含有25〜50mMホスフェート緩衝液を用いて行
われる請求項1記載の方法。
4. The method of claim 1, wherein the elution of step (b) is performed using a 25-50 mM phosphate buffer containing 0.1 M sodium chloride.
【請求項5】 段階(c)の溶出が25mMホスフェー
ト緩衝液中の0.1M〜1.0M塩化ナトリウムの塩勾配
を用いて行われる請求項1記載の方法。
5. The method of claim 1, wherein the elution of step (c) is performed using a salt gradient from 0.1 M to 1.0 M sodium chloride in 25 mM phosphate buffer.
【請求項6】 所望の画分を凍結させ、次いで約25℃
まで融解させ;遠心分離し、そしてその上清を集めるこ
とにより更に澄明化する請求項2記載の方法。
6. Freeze the desired fractions and then
3. The method of claim 2, wherein the mixture is further clarified by centrifuging and collecting the supernatant.
JP10660391A 1991-04-12 1991-04-12 Ultra-pure thrombin preparation Expired - Fee Related JP3282834B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10660391A JP3282834B2 (en) 1991-04-12 1991-04-12 Ultra-pure thrombin preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10660391A JP3282834B2 (en) 1991-04-12 1991-04-12 Ultra-pure thrombin preparation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04320683A JPH04320683A (en) 1992-11-11
JP3282834B2 true JP3282834B2 (en) 2002-05-20

Family

ID=14437705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10660391A Expired - Fee Related JP3282834B2 (en) 1991-04-12 1991-04-12 Ultra-pure thrombin preparation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3282834B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04320683A (en) 1992-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5397704A (en) Ultra-pure thrombin preparation
CA2287267C (en) Improved methods for processing activated protein c
US4965203A (en) Purified thrombin preparations
EP0221700B1 (en) A thrombin preparation
EP1766003B1 (en) Thrombin compositions
US7351561B2 (en) Thrombin preparations and process for their production
EP1520018B1 (en) Process for producing a virus-inactivated thrombin preparation
EP0277096B1 (en) Improved thrombin preparations
RU2142806C1 (en) Method of purification and storage of, aqueous solution of purified factor ix, composition containing factor ix, and method of treatment
EP0505604B1 (en) Highly purified thrombin preparation
KR100296395B1 (en) Methods and Stabilized Compositions for Stabilizing Protein C or Activated Protein C
US5525498A (en) Process for preparing an ultra-pure thrombin preparation
JP3282834B2 (en) Ultra-pure thrombin preparation
EP1927658B1 (en) Thrombin compositions
AU642987B2 (en) Ultra-pure thrombin preparation
IE75378B1 (en) Highly purified thrombin preparation
NZ237568A (en) Thrombin preparation with a specific activity of from 4000-11000 units per mg of protein
CA2039248A1 (en) Ultra-pure thrombin preparation
AU769144B2 (en) Improved methods for processing activated protein C
EP1557463A1 (en) Improved methods for processing activated protein C
PT97311B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ULTRA-PURE THROMBIN
CZ373799A3 (en) Enhanced processes of treating activated protein C

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees