JP3273251B2 - Aerosol paint manufacturing method and aerosol paint manufacturing apparatus - Google Patents

Aerosol paint manufacturing method and aerosol paint manufacturing apparatus

Info

Publication number
JP3273251B2
JP3273251B2 JP18693299A JP18693299A JP3273251B2 JP 3273251 B2 JP3273251 B2 JP 3273251B2 JP 18693299 A JP18693299 A JP 18693299A JP 18693299 A JP18693299 A JP 18693299A JP 3273251 B2 JP3273251 B2 JP 3273251B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spray container
stem
nozzle
injection means
filled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP18693299A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000079975A (en
Inventor
元彦 立花
Original Assignee
株式会社ソフト九九コーポレーション
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社ソフト九九コーポレーション filed Critical 株式会社ソフト九九コーポレーション
Priority to JP18693299A priority Critical patent/JP3273251B2/en
Publication of JP2000079975A publication Critical patent/JP2000079975A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3273251B2 publication Critical patent/JP3273251B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、エアゾール塗料、
すなわちスプレー容器(エアゾール缶など)のノズルか
ら噴射される塗料の製造方法及び製造装置に関し、特
に、調色された少量の塗料を製造するのに適する方法及
び装置に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an aerosol paint,
That is, the present invention relates to a method and an apparatus for producing paint sprayed from a nozzle of a spray container (such as an aerosol can), and more particularly to a method and apparatus suitable for producing a small amount of toned paint.

【0002】[0002]

【従来の技術】近時の自動車のボディ色は多様であり、
また同一系統の色であってもその色調などは自動車ごと
に微妙に異なっている。このような状況下で、自動車用
塗料として、非常に多くの種類の色の容器入り塗料が市
販されており、また、塗装作業を容易に行い得るものと
してスプレー容器入り塗料が市販されているけれども、
市販されているそれらの塗料は、個々の自動車のボディ
色に合わせて調色されているものではなく、自動車の車
種などに応じ代表的な色に調色されているに過ぎない。
そのため、市販品を購入してそのまま自分の自動車に用
いると、その自動車のボディ色と購入した塗料との色が
一致せず、たとえば塗膜の補修を行うときなどには微妙
な色むらを生じてしまうことがある。市販の容器入り塗
料の色の種類を増大させてもよいが、そのようにしても
個々の自動車のすべてについて同一の色調の塗料を予め
用意しておくことは不可能である。
2. Description of the Related Art In recent years, the body colors of automobiles are diverse,
In addition, even if the colors are of the same system, the color tone and the like are slightly different for each vehicle. Under such circumstances, paints in containers of a great variety of colors are commercially available as automotive paints, and paints in spray containers are commercially available as paints that can be easily applied. ,
These paints on the market are not toned according to the body color of each automobile, but are merely toned to a representative color according to the type of automobile.
Therefore, if you purchase a commercial product and use it as it is in your own car, the body color of the car and the color of the purchased paint will not match, and for example, when repairing the paint film, delicate color unevenness may occur. Sometimes. Although the types of colors of commercially available paints in containers may be increased, it is impossible to prepare paints of the same color in advance for all individual automobiles.

【0003】そこで、顧客の要求に応じ、複数の色の塗
料を混合することによって店頭で調色することが考えら
れた。ところが、顧客の要求に応じた色の塗料を店頭で
調色する場合、塗料を入れる容器がスプレー容器である
ときに問題が生じる。すなわち、スプレー容器に調色し
た塗料を入れて顧客に販売する場合、そのスプレー容器
には塗料噴射用の高圧ガスが充填されている必要があ
り、そのような高圧ガスの充填を店頭で行うことには危
険が伴い、また高圧ガスに関する有資格者を必要とする
こともある。
[0003] In view of this, it has been conceived that tones can be prepared at a store by mixing paints of a plurality of colors in accordance with customer requirements. However, when a paint having a color according to a customer's request is toned at a store, a problem occurs when the paint container is a spray container. In other words, when a toned paint is put into a spray container and sold to a customer, the spray container must be filled with a high-pressure gas for spraying the paint. Can be dangerous and may require qualified personnel for high pressure gas.

【0004】このような状況の下で、特公昭49−40
676号公報や実登3041821号公報には、高圧ガ
スを予充填したスプレー容器を販売店に搬入し、販売店
では、顧客の要求に応じて調色した少量の塗料をそのス
プレー容器に店頭で充填することについての記載があ
り、また、調色済みの少量の塗料を高圧ガスを予充填し
たスプレー容器に充填するための装置についての記載が
ある。
Under such circumstances, Japanese Patent Publication No. 49-40 / 1976
No. 676 and No. 3041821, a spray container pre-filled with a high-pressure gas is carried into a store, and a small amount of paint toned according to a customer's request is stored in the spray container at the store. There is a description of filling and a device for filling a small amount of toned paint into a spray container pre-filled with high pressure gas.

【0005】これらの公報に記載されている充填装置に
よって取り扱う塗料は調色済みの塗料であり、そのよう
な調色済みの塗料は、異なる色を持つ複数種類の塗料を
必要量ずつ紙コップなどの使い捨ての簡易容器に入れて
その簡易容器の中で混合することによって得る必要があ
る。
The paints handled by the filling apparatus described in these publications are toned paints, and such toned paints include a plurality of paints having different colors each in a required amount such as a paper cup. It must be obtained by putting in a disposable simple container and mixing in the simple container.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、複数種
類の塗料を簡易容器の中で混合して得られた調色済みの
塗料を、上記充填装置に具備されているホッパーに移し
てスプレー容器に充填するという手順を採ると、簡易容
器に入れたすべての種類の塗料の全量が上記充填装置の
ホッパーに残らず移され、そのホッパーからスプレー容
器に残らず充填された場合には問題がないけれども、通
常の店頭の作業では、簡易容器からホッパーに調色済み
の塗料を移したときに簡易容器に塗料が付着して残ると
いうことが起こり得る。この場合に、簡易容器の中で全
部の塗料の全量が予め均一に混合されていれば、ホッパ
ーに移された塗料やホッパーからスプレー容器に充填さ
れた塗料の色は、当初に所望した色になるので問題はな
い。しかしながら、簡易容器の中で全部の塗料の全量が
均一に混合されていないようなとき、たとえば簡易容器
に未混合の塗料が付着して残っているようなときには、
異なる色の塗料のそれぞれについての混合比率が所期の
比率とは異なったものになるので、ホッパーに移された
塗料が当初に所望した色にならず、そのホッパーからス
プレー容器に充填された塗料も当初に所望した色になり
得ない。そのため、全部の塗料の全量が均一に混合され
ることによって得られる所望の色調が、スプレー容器に
充填された塗料によっては発揮されなくなり、所望した
塗料の色調とスプレー容器に充填された塗料の実際の色
調とが異なったものになるという問題が生じる。
However, the toned paint obtained by mixing a plurality of kinds of paints in a simple container is transferred to a hopper provided in the filling device and filled in a spray container. If the procedure is taken, the entire amount of all kinds of paints put in the simple container is transferred to the hopper of the above-mentioned filling device without being left, but there is no problem if it is filled completely in the spray container from the hopper, In ordinary shop operations, when the toned paint is transferred from the simple container to the hopper, the paint may adhere to the simple container and remain. In this case, if the total amount of all the paints is uniformly mixed in advance in the simple container, the color of the paint transferred to the hopper or the paint filled in the spray container from the hopper becomes the initially desired color. There is no problem. However, when the total amount of all the paints is not uniformly mixed in the simple container, for example, when unmixed paint remains attached to the simple container,
Since the mixing ratio for each of the different color paints is different from the expected ratio, the paint transferred to the hopper does not have the initially desired color, and the paint filled from the hopper into the spray container. Cannot be the color originally desired. As a result, the desired color tone obtained by uniformly mixing all of the paints is not exhibited by the paint filled in the spray container, and the desired color tone of the paint and the actual color of the paint filled in the spray container are not obtained. The color tone of the image becomes different.

【0007】また、塗料中に含まれる溶剤の蒸気が、簡
易容器での複数種類の塗料の混合作業中に空気中に拡散
するといった危険がある。
[0007] Further, there is a danger that the vapor of the solvent contained in the paint will diffuse into the air during the operation of mixing a plurality of kinds of paints in a simple container.

【0008】さらに、上記充填装置の上記ホッパーやそ
の他の部分は、それに付着した残留塗料を使用後にシン
ナーなどの揮発性溶剤で完全に洗浄除去して次回の使用
に備えなければならないため、面倒であるだけでなく、
作業者の健康に悪影響を及ぼすおそれや引火などの危険
がある。
Further, the above-mentioned hopper and other parts of the filling device must be completely washed and removed with a volatile solvent such as thinner after use to remove residual paint adhered to the hopper, so that it is troublesome to prepare for the next use. Not only
There is a risk of adversely affecting the health of workers and danger such as ignition.

【0009】本発明は以上の問題や事情に鑑みてなされ
たものであり、塗料成分としての異なる色の複数種類の
顔料をスプレー容器の中で混合するようにして、所望の
色調を確実に得ることを目的とする。
The present invention has been made in view of the above problems and circumstances, and a desired color tone is reliably obtained by mixing a plurality of types of pigments of different colors as paint components in a spray container. The purpose is to:

【0010】また、本発明は、調色された塗料の製造に
用いた部材の使用後の洗浄作業を省略することができる
ようにして、作業者の健康面での悪影響や引火などの危
険性をなくすることを目的とする。
Further, the present invention can omit the cleaning work after the use of the member used for the production of the toned paint, thereby reducing the risk of adverse effects on workers' health and the risk of ignition. The purpose is to eliminate.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明に係るエアゾール
塗料の製造方法は、色が異なる複数種類の液状分散顔料
を混合して調色するエアゾール塗料の製造方法であっ
て、一回の使用ごとに廃棄されかつシリンジに採取した
上記液状分散顔料をピストンで押し出す機能を備える医
療用又は工業用の使い捨て注射器でなる注入手段のノズ
ルのノズル口と、開放操作によって開く常閉の内容物噴
出路を有するステムを備えかつ溶剤とバインダー成分と
噴射用高圧ガスとが予充填されてなるスプレー容器の上
記ステムの上記噴出路とを、上記ノズルから上記ステム
に向けて流体を通過させ、上記ステムから上記ノズルに
向かう流体の通過を阻止する逆止弁機能を有する連結具
で連通させた状態で、上記注入手段に採取した必要量の
液状分散顔料の全量を、その注入手段の1回の押込み操
作により上記スプレー容器に押し込む操作を通じて、複
数種類の液状分散顔料を、混合による調色を行っていな
い状態のまま、上記スプレー容器に充填し、このスプレ
ー容器に充填されたそれらの液状分散顔料をそのスプレ
ー容器の内部で混合する、というものである。
The method for producing an aerosol paint according to the present invention is a method for producing an aerosol paint in which a plurality of types of liquid dispersion pigments having different colors are mixed and toned. The nozzle opening of the nozzle of the injection means which is a medical or industrial disposable syringe having a function of pushing out the liquid dispersed pigment collected by a syringe with a piston, and a normally closed content ejection path opened by an opening operation. The spray path of the stem of the spray container, which is pre-filled with a solvent, a binder component, and a high-pressure gas for injection, having a stem having, and passing a fluid from the nozzle toward the stem, The total amount of the required amount of the liquid dispersion pigment collected by the injection means in a state where the fluid is connected by a connector having a check valve function for preventing passage of the fluid toward the nozzle. Through a single pushing operation of the injecting means into the spray container, a plurality of types of liquid dispersion pigments are filled into the spray container without being subjected to toning by mixing. The filled liquid dispersion pigments are mixed inside the spray container.

【0012】この発明に係る上記製造方法によると、色
の異なる複数種類の液状分散顔料は、スプレー容器に充
填された後でそのスプレー容器の内部で混合されるの
で、スプレー容器に充填する前に複数種類の液状分散顔
料を紙コップなどの簡易容器に入れて均一に混合すると
いう作業が必要なくなる。また、色の異なる複数種類の
液状分散顔料のそれぞれの必要量がスプレー容器に充填
されるので、所望する色調とスプレー容器に充填された
塗料の色調とが微妙に異なるといった事態も生じにく
い。そして、液状分散顔料が充填されるスプレー容器に
は、溶剤とバインダー成分と噴射用高圧ガスとが予充填
されており、しかも、そのスプレー容器が開放操作によ
って開く常閉の内容物噴出路を有するステムを備えてい
るので、充填後にそのスプレー容器を振り動かすなどの
方法で充填された複数種類の液状分散顔料を溶剤とバイ
ンダー成分と共に混合すれば、そのステムにノズルを取
り付けて直ちに使用に供することが可能になる。なお、
この発明において、スプレー容器に充填される前の液状
分散顔料には、顔料の沈降や凝集を抑制するために必要
な沈降防止剤、分散剤、界面活性剤、樹脂などの各種の
添加物(特定の物質には限定されない)が含まれていて
もよい。また、スプレー容器に備わっているステムは、
開放操作によって開く常閉の内容物噴出路を有しておれ
ばよい。このようなステムには、ステムの内容物噴出路
を開閉するための弁部材(内容物噴出路の中に配置され
ていても、内容物噴出路の始部又は終部の外側に配置さ
れていてもよい。)を有し、その弁部材が、ステム自体
を押し下げることによって開かれるような構造のもの
や、ステムに具備されている内容物噴出路を開閉するた
めの弁部材(内容物噴出路の中に配置されていても、内
容物噴出路の始部又は終部の外側に配置されていてもよ
い。)を有し、その弁部材が、ステムに挿入されたピン
状部材の押込み操作によって開くようになっているも
の、などの様々の構造のものが含まれる。
According to the production method of the present invention, since a plurality of types of liquid dispersion pigments having different colors are mixed in the spray container after being filled in the spray container, the liquid dispersed pigments are mixed before being filled in the spray container. This eliminates the need to put a plurality of types of liquid dispersion pigments in a simple container such as a paper cup and mix them uniformly. In addition, since the required amount of each of the plurality of types of liquid dispersion pigments having different colors is filled in the spray container, a situation in which the desired color tone and the color tone of the paint filled in the spray container are slightly different is less likely to occur. The spray container filled with the liquid dispersion pigment is pre-filled with a solvent, a binder component, and a high-pressure gas for jetting, and has a normally closed content ejection path that is opened by the opening operation of the spray container. Since a stem is provided, if a plurality of types of liquid dispersion pigments filled together with a solvent and a binder component are mixed with a method such as shaking the spray container after filling, a nozzle is attached to the stem and used immediately. Becomes possible. In addition,
In the present invention, the liquid dispersion pigment before being filled in the spray container contains various additives (such as an anti-settling agent, a dispersant, a surfactant, and a resin) required to suppress the sedimentation and aggregation of the pigment (specified). Is not limited). Also, the stem provided in the spray container,
What is necessary is just to have the normally closed contents ejection path opened by opening operation. Such a stem has a valve member for opening and closing the content ejection path of the stem (even if it is arranged in the content ejection path, it is arranged outside the start or end of the content ejection path. The valve member may be opened by pushing down the stem itself, or a valve member for opening / closing a content ejection path provided in the stem (content ejection). May be arranged in the channel or outside the beginning or end of the content ejection channel.) And the valve member pushes the pin-shaped member inserted into the stem. Various structures such as those opened by operation are included.

【0013】この発明において、充填に用いる注入手段
の数は、1つであっても、混合に用いる液状分散顔料の
種類の数と同じ数であってもよい。1つの注入手段を用
いるときには、混合に用いる液状分散顔料の全部を計量
して1つの注入手段のシリンジに採取し、そのように採
取した複数種類の液状分散顔料をその注入手段を用いて
スプレー容器に充填する。また、混合に用いる液状分散
顔料の種類の数と同じ数の注入手段を用いるときには、
それぞれの注入手段のシリンジに別々の液状分散顔料を
計量して採取することと、そのように採取した液状分散
顔料をそれぞれの注入手段を用いてスプレー容器に個別
に充填することとを行う。
In the present invention, the number of injecting means used for filling may be one, or may be the same as the number of kinds of liquid dispersion pigment used for mixing. When one injection means is used, all of the liquid dispersion pigments used for mixing are measured and collected in a syringe of one injection means, and a plurality of liquid dispersion pigments thus collected are sprayed using the injection means. Fill. When using the same number of injection means as the number of types of liquid dispersion pigment used for mixing,
The separate liquid dispersion pigments are weighed and collected in the syringes of the respective injection means, and the liquid dispersion pigments thus collected are individually filled into spray containers using the respective injection means.

【0014】上記注入手段は一回の使用ごとに廃棄する
ことが望ましい。これらの方法において用いられる注入
手段には、一回の使用ごとに廃棄処分される所謂使い捨
ての医療用又は工業用の使い捨て注射器を好適に用いる
ことができる。このようにすると、注入手段を使用後に
いちいち洗浄して次回の使用に備えるといった煩わしさ
がなくなる。上記注射器を注入手段として用いると、液
状分散顔料のスプレー容器への充填量を正確に定めるこ
とができ、そのことが所望の色調を得ることに役立つ。
なお、注入手段のシリンジに採取する液状分散顔料の計
量は、容量を基準として行っても、重量を基準として行
ってもよい。
It is desirable that the above-mentioned injection means be discarded after each use. As the injection means used in these methods, a so-called disposable medical or industrial disposable syringe which is discarded after each use can be suitably used. This eliminates the trouble of cleaning the injection means after use and preparing for the next use. When the above-mentioned syringe is used as an injection means, the filling amount of the liquid dispersion pigment in the spray container can be accurately determined, which is useful for obtaining a desired color tone.
In addition, the measurement of the liquid dispersion pigment collected in the syringe of the injection means may be performed based on the volume or the weight.

【0015】本発明に係るエアゾール塗料の製造装置
は、請求項1に記載したエアゾール塗料の製造方法を行
うことに直接用いるエアゾール塗料の製造装置であっ
て、ノズルを備えるシリンジとこのシリンジに採取した
必要量の液状分散顔料の全量を混合による調色を行って
いない状態のまま上記ノズルから押し出すためのピスト
ンを有する液状分散顔料の注入手段と、開放操作によっ
て開く常閉の内容物噴出路を有するステムを備えかつ溶
剤とバインダー成分と噴射用高圧ガスとが予充填されて
なるスプレー容器の上記ステムの上記噴出路と上記ノズ
ルのノズル口とを連通させる連結具と、を備え、上記連
結具が、上記ノズルから上記ステムに向けて流体を通過
させ、上記ステムから上記ノズルに向かう流体の通過を
阻止する逆止弁機能を有し、上記注入手段が医療用又は
工業用の使い捨て注射器である、というものである。
An apparatus for producing an aerosol paint according to the present invention is an apparatus for producing an aerosol paint directly used for performing the method for producing an aerosol paint according to claim 1, wherein the syringe is provided with a nozzle and the syringe is sampled. It has a liquid dispersing pigment injection means having a piston for extruding the required amount of the liquid dispersing pigment from the nozzle without performing color mixing by mixing, and a normally closed content ejection path which is opened by an opening operation. A connection tool that has a stem and communicates the ejection path of the stem of the spray container and the nozzle port of the nozzle with a solvent, a binder component, and a high-pressure gas for injection that are pre-filled, wherein the connection tool is provided. A check valve function that allows fluid to pass from the nozzle toward the stem and prevents passage of fluid from the stem toward the nozzle. And, said injection means is a medical or industrial disposable syringes for, is that.

【0016】この製造装置において、注入手段の数が1
つで済む場合と、複数の種類の液状分散顔料の数に応じ
た数が必要になる場合とがある。1つの注入手段を用い
るものは、1つの注入手段を用いて行う上記製造方法に
適し、液状分散顔料の種類の数に応じた数の注入手段を
用いるものは、複数種類の液状分散顔料に対して各別の
注入手段を用いるものに適する。
In this manufacturing apparatus, the number of the injection means is one.
In some cases, the number may be sufficient, and in some cases, a number corresponding to the number of a plurality of types of liquid dispersion pigments may be required. Those using one injection means are suitable for the above-described production method using one injection means, and those using a number of injection means according to the number of types of liquid dispersion pigments are applicable to a plurality of types of liquid dispersion pigments. To use different injection means.

【0017】この製造装置では、連結具が、上記ノズル
から上記ステムに向けて流体を通過させ、上記ステムか
ら上記ノズルに向かう流体の通過を阻止する逆止弁機能
を有しているので、注入手段のノズルを連結具を介して
スプレー容器のステムに着脱するときや、その注入手段
で液状分散顔料をスプレー容器に充填するときなどに、
スプレー容器に予充填されている高圧ガスがステムの噴
出路から噴き出すことがなくなって液状分散顔料の充填
作業を容易に行うことができるようになる。
In this manufacturing apparatus, since the connecting member has a check valve function for passing the fluid from the nozzle toward the stem and preventing the passage of the fluid from the stem toward the nozzle, the injection tool is provided. When the nozzle of the means is attached to and detached from the stem of the spray container via the connecting tool, and when filling the spray container with the liquid dispersed pigment by its injection means,
The high-pressure gas pre-filled in the spray container does not blow out from the spray path of the stem, so that the filling operation of the liquid dispersed pigment can be easily performed.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】図1は本発明に係るエアゾール塗
料の製造方法を概略的に示した説明図である。この製造
方法は、基本的には、異なる色を持つ複数種類の液状分
散顔料を混合することによって調色される少量の塗料を
製造する方法である。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 is an explanatory view schematically showing a method for producing an aerosol paint according to the present invention. This production method is basically a method of producing a small amount of paint toned by mixing a plurality of types of liquid dispersion pigments having different colors.

【0019】この製造方法では、複数種類の液状分散顔
料がスプレー容器の中で混合される。図1に示されてい
るように、スプレー容器1はステム2を備えている。ス
テム2には、開放操作によって開く常閉の内容物噴出路
(不図示)が具備されている。
In this production method, a plurality of types of liquid dispersion pigments are mixed in a spray container. As shown in FIG. 1, the spray container 1 includes a stem 2. The stem 2 is provided with a normally closed content ejection path (not shown) that is opened by an opening operation.

【0020】図1では、異なる色を呈する3種類の液状
分散顔料X,Y,Zを必要量ずつ混合することにより所
望の色調に調色された塗料を製造する事例を示してい
る。ここで、液状分散顔料とは溶剤に顔料を分散させた
ものを指しているが、そのような液状分散顔料には、沈
降防止剤、分散剤、界面活性剤、樹脂などの各種の添加
物が含まれていてもよい。同図の上段には、1つの注入
手段Aによって異色を呈する3種類の液状分散顔料を必
要量a,b,cずつ計量して採取した状態を説明的に示
しており、同図の下段には、そのように計量して採取し
た3種類の液状分散顔料X,Y,Zをスプレー容器1に
充填する状態を説明的に示してある。
FIG. 1 shows an example in which three kinds of liquid dispersing pigments X, Y, and Z exhibiting different colors are mixed in necessary amounts to produce a paint having a desired color tone. Here, the liquid dispersion pigment refers to a dispersion of the pigment in a solvent, and such a liquid dispersion pigment includes various additives such as an anti-settling agent, a dispersant, a surfactant, and a resin. May be included. The upper part of the figure illustrates a state in which three kinds of liquid dispersing pigments exhibiting different colors are weighed and collected in required amounts a, b, and c by one injecting means A, and the lower part of the figure shows the state. FIG. 3 illustrates the state in which the three types of liquid dispersion pigments X, Y, and Z thus measured and collected are filled in the spray container 1.

【0021】上記注入手段Aには医療用又は工業用の使
い捨て注射器(後述する)を好適に用いることができ
る。これは、医療用又は工業用の注射器であれば、重量
を基にして3種類の液状分散顔料X,Y,Zを順に採取
したり、あるいは、その注射器が目盛り付きのものであ
ればその目盛りを見て3種類の液状分散顔料X,Y,Z
を必要量だけ正確に計量して採取することができるだけ
でなく、採取した3種類の液状分散顔料X,Y,Zをす
べて押し出すことができるからである。
As the injection means A, a medical or industrial disposable syringe (described later) can be suitably used. This means that, for a medical or industrial syringe, three types of liquid dispersion pigments X, Y, and Z are sequentially collected based on the weight, or the scale is used if the syringe has a scale. And three kinds of liquid dispersion pigments X, Y, Z
Can be accurately measured and collected in a required amount, and all three types of collected liquid dispersion pigments X, Y, and Z can be extruded.

【0022】図1で判るように、1つの注入手段Aに必
要量が採取された液状分散顔料が、その注入手段Aから
スプレー容器1に充填される。スプレー容器1に液状分
散顔料を充填する作業は、注入手段Aで量り取った3種
類の液状分散顔料X,Y,Zの全量を、その注入手段A
からスプレー容器1に1回の押込み操作を通じて押し込
んで充填することによって行う。このときの充填は、ス
テム2を開放操作することによってその内容物噴出路を
開いた状態で行う。注入手段Aからスプレー容器1に液
状分散顔料を押し込んで充填するときには、注入手段A
のノズルNのノズル口とスプレー容器1のステム2の噴
出路とを連結具Cを用いて連通させて行う。図1に示し
た連結具Cは逆止弁C1を有していて、ノズルNからス
テム2に向かう流体を通過させるが、ステム2からノズ
ルNに向かう流体の通過を阻止する機能を備えている。
したがって、スプレー容器1に3種類の液状分散顔料
X,Y,Zを充填した後に、その連結具Cをステム2か
ら取り外したり、連結具Cから注入手段AのノズルNを
取り外したりするときに、スプレー容器1に予充填され
ている高圧ガスがステムから噴出するといった事態を生
じにくい。この方法を行うに当たって、使用した注入手
段Aや連結具Cは、一回の使用ごとに廃棄される。この
ようにすることによって、注入手段Aや連結具Cを洗浄
して次回の使用に備えるといった作業が不要になるの
で、作業者は洗浄の煩わしさや溶剤の拡散に伴う健康面
での悪影響、引火の危険などから開放される。
As can be seen in FIG. 1, the liquid dispersion pigment, which is collected in a required amount in one injection means A, is filled into the spray container 1 from the injection means A. The operation of filling the liquid dispersion pigment in the spray container 1 is performed by filling the total amount of the three types of liquid dispersion pigments X, Y, and Z measured by the injection means A with the injection means A.
From the spray container 1 through a single pushing operation. The filling at this time is performed in a state where the contents ejection path is opened by opening the stem 2. When the liquid dispersing pigment is pushed into the spray container 1 from the injection means A and filled, the injection means A
The nozzle port of the nozzle N is connected to the ejection path of the stem 2 of the spray container 1 by using the connecting tool C. The connecting device C shown in FIG. 1 has a check valve C1 and has a function of passing the fluid from the nozzle N to the stem 2 but preventing the fluid from the stem 2 to the nozzle N. .
Therefore, after filling the spray container 1 with the three types of liquid dispersion pigments X, Y, and Z, when removing the connecting tool C from the stem 2 or removing the nozzle N of the injection means A from the connecting tool C, A situation in which the high-pressure gas pre-filled in the spray container 1 is ejected from the stem hardly occurs. In performing this method, the used injecting means A and the connecting tool C are discarded after each use. By doing so, it is not necessary to clean the injection means A and the connecting tool C and prepare for the next use. You are free from dangers.

【0023】スプレー容器1に充填された3種類の液状
分散顔料X,Y,Zは、そのスプレー容器1を振り動か
すことによってそのスプレー容器1の内部で混合され
る。したがって、スプレー容器1にあらかじめ鋼球など
を入れておくと、振り動かしたときにその鋼球が混合を
促進することに役立つ。
The three types of liquid dispersion pigments X, Y, and Z filled in the spray container 1 are mixed inside the spray container 1 by shaking the spray container 1. Therefore, if a steel ball or the like is put in the spray container 1 in advance, the steel ball helps to promote the mixing when shaken.

【0024】以上のようにして製造されたエアゾール塗
料は、その色調が、当初に予定した所望の色調と高度に
一致したものになる。
The color tone of the aerosol paint produced as described above is highly consistent with the initially desired desired color tone.

【0025】この方法を行うに当たって、注入手段Aに
必要量が採取される液状分散顔料X,Y,Zの種類や量
は、次のようにすることにより容易に決定することがで
きる。すなわち、必要となる色を持つ色見本(着色紙片
や着色プラスチック片)をあらかじめ用意する。その色
見本には、その色見本の色調と同じ色調を出すのに必要
な複数種類の液状分散顔料やその混合量についての特定
事項を表示しておく。そして、そのような多くの色見本
の中から所望の色見本を選択した後、その色見本に表示
されている特定の種類の液状分散顔料とその量とを注入
手段Aに計量して採取する。
In carrying out this method, the types and amounts of the liquid dispersion pigments X, Y and Z from which the required amount is collected in the injection means A can be easily determined as follows. That is, a color sample (colored paper piece or colored plastic piece) having a required color is prepared in advance. In the color sample, a plurality of types of liquid dispersion pigments necessary for producing the same color tone as the color sample and specific matters concerning the mixing amount thereof are displayed. Then, after selecting a desired color sample from among such many color samples, the specific type of liquid dispersion pigment and the amount thereof which are displayed on the color sample are measured and collected by the injection means A. .

【0026】図2はエアゾール塗料の製造装置を示して
おり、この装置を用いることによって、上述した調色方
法を容易にかつ確実に行うことができる。
FIG. 2 shows an apparatus for producing an aerosol paint. By using this apparatus, the above-described toning method can be performed easily and reliably.

【0027】この製造装置は、1つの注入手段Aと、ス
プレー容器1のステム2の上記噴出路と注入手段Aのノ
ズルNのノズル口とを連通させる1つの連結具Cと、を
備えている。
This manufacturing apparatus is provided with one injection means A and one connection tool C for communicating the above-mentioned ejection path of the stem 2 of the spray container 1 with the nozzle port of the nozzle N of the injection means A. .

【0028】注入手段Aは、ノズルNを一端部に備える
シリンジSとこのシリンジSに計量して採取した液状分
散顔料をノズルNから押し出すためのピストンPを有す
る。この注入手段AのシリンジSには、医療用又は工業
用の使い捨て注射器のシリンジをそのまま使用すること
ができる。また、スプレー容器1のステム2は、開放操
作によって開く常閉の内容物噴出路を有しており、その
スプレー容器1には、溶剤とバインダー成分と噴射用高
圧ガスとが予充填されている。さらに、連結具Cは、ノ
ズルNからステム2に向けて流体を通過させ、ステム2
からノズルNに向かう流体の通過を阻止する逆止弁機能
を有している。これらの点については既述した通りであ
る。
The injection means A has a syringe S having a nozzle N at one end, and a piston P for pushing out the liquid dispersion pigment measured and collected in the syringe S from the nozzle N. As the syringe S of the injection means A, a syringe of a medical or industrial disposable syringe can be used as it is. The stem 2 of the spray container 1 has a normally-closed content ejection path that is opened by an opening operation, and the spray container 1 is pre-filled with a solvent, a binder component, and a high-pressure gas for injection. . Further, the connecting tool C allows the fluid to pass from the nozzle N toward the stem 2, and
Has a check valve function of preventing passage of fluid from the nozzle to the nozzle N. These points are as described above.

【0029】図2に示した装置は、スプレー容器1の置
き台91と、注入手段Aを支持するための筒状のホルダ
ーHを取り付けるための取付台93と、注入手段Aのピ
ストンPを押し込むための押込み杆Lを有している。押
込み杆Lは、使い捨て注射器の押込み用のピストンロッ
ドに変えて用いられるものであり、その先端に上記ピス
トンPが設けられ、そのピストンPにはシリンジSの内
周面に密閉摺動するゴム輪R(図4参照)が取り付けら
れる。上記装置の上部にギヤボックス94が設けられて
いる。図3に示したように、ギヤボックス94には、図
3に示したθの角度範囲で上下に揺動可能なハンドル9
6の支軸95が固着された扇状歯車97が配備されてい
ると共に、上記押込み杆Lから延出された可動軸部98
が配備され、その可動軸部98に設けられているラック
99が上記扇状歯車97に噛み合っている。
The apparatus shown in FIG. 2 pushes the mounting table 91 for the spray container 1, the mounting table 93 for mounting the cylindrical holder H for supporting the injection means A, and the piston P of the injection means A. Push rod L for the purpose. The pushing rod L is used in place of a piston rod for pushing a disposable syringe, and the piston P is provided at the tip thereof, and the piston P has a rubber ring that slides tightly on the inner peripheral surface of the syringe S. R (see FIG. 4) is attached. A gear box 94 is provided on the upper part of the device. As shown in FIG. 3, the gear box 94 has a handle 9 which can swing up and down within the angle range θ shown in FIG.
6 is provided with a sector gear 97 to which the support shaft 95 is fixed, and a movable shaft portion 98 extending from the pushing rod L.
Is provided, and a rack 99 provided on the movable shaft portion 98 meshes with the fan gear 97.

【0030】この装置において、注入手段Aに採取した
液状分散顔料をスプレー容器1に充填する手順を説明す
る。最初にハンドル96を上げることによって可動軸部
98を上昇させておく。その状態で、取付台93から取
り外したホルダーHに液状分散顔料を計量した注入手段
AのシリンジSを挿入して保持させた後、そのホルダー
Hを取付台93に設置する。また、注入手段Aのノズル
Nと置き台91の上に置いたスプレー容器1のステム2
とを連結具Cで連結する。この後、ステム2を開放操作
することによってその内容物噴出路を開き、その状態
で、ハンドル96を押し下げることにより扇状歯車97
を介して可動軸部98を押込み杆Lと共に一回で全スト
ローク分下降させ、ピストンPで液状分散顔料を一回の
操作で押し出してスプレー容器1に充填する。
In this apparatus, a procedure for filling the liquid dispersion pigment collected in the injection means A into the spray container 1 will be described. First, the movable shaft 98 is raised by raising the handle 96. In this state, the syringe S of the injecting means A in which the liquid dispersion pigment is measured is inserted into the holder H removed from the mounting table 93 and held, and then the holder H is set on the mounting table 93. Further, the nozzle 2 of the injection means A and the stem 2 of the spray container 1 placed on the placing table 91
Are connected by the connecting tool C. Thereafter, the stem 2 is opened to open its contents ejection path, and in this state, the handle 96 is depressed so that the sector gear 97
, The movable shaft 98 is lowered together with the pushing rod L by one stroke for the entire stroke, and the liquid dispersing pigment is pushed out by the piston P by one operation to fill the spray container 1.

【0031】図4に示したように、連結具Cは筒状であ
って、その外周上部に雄ねじ12が設けられており、そ
の雄ねじ12をシリンジSのノズルNの内周に形成され
ている雌ねじ13にねじ込むことによってノズルNに連
結される。また、連結具Cの下部に形成された嵌合孔1
4をスプレー容器1のステム2に差し込むことによって
ステム2と連結される。そして、ゴム製の逆止弁15
が、連結具Cの内部通路に配備される。図4に示した逆
止弁15は、全体的に下窄まり形状のゴム製であり、ノ
ズルNに通じる通路15aの下端を切り目15bとして
形成してある。この逆止弁15によると、ノズルN側か
ら液状分散顔料が押し込まれたときには、その押出し圧
力によって切り目15bが開いて液状分散顔料が嵌合孔
14側へ押し出される。しかし、図示していないスプレ
ー容器1のステム2側から圧力が逆止弁15の外周面に
加わったときには、上記切り目15bがその圧力により
塞がれてスプレー容器1の高圧ガスの逆流が防止され
る。
As shown in FIG. 4, the connecting member C has a cylindrical shape, and is provided with a male screw 12 at the upper part on the outer periphery thereof. The male screw 12 is formed on the inner periphery of the nozzle N of the syringe S. It is connected to the nozzle N by screwing into the female screw 13. Also, a fitting hole 1 formed in the lower part of the connecting tool C
4 is connected to the stem 2 by inserting it into the stem 2 of the spray container 1. And the rubber check valve 15
Is provided in the internal passage of the connecting tool C. The check valve 15 shown in FIG. 4 is entirely made of rubber having a constricted shape, and has a cut end 15b formed at the lower end of a passage 15a leading to the nozzle N. According to the check valve 15, when the liquid dispersed pigment is pushed in from the nozzle N side, the cutout 15b is opened by the pushing pressure, and the liquid dispersed pigment is pushed out to the fitting hole 14 side. However, when pressure is applied to the outer peripheral surface of the check valve 15 from the stem 2 side of the spray container 1 (not shown), the cut 15b is closed by the pressure, and the backflow of the high-pressure gas in the spray container 1 is prevented. You.

【0032】図5には逆止弁15の変形例を示してい
る。この逆止弁15は、一端部にノズルNに嵌着される
接続口部15cを有し、他端部にステム2に外嵌合状に
装着される嵌合部15dを有し、その中間部に切り目1
5eを備えた弁部15fを有する。この逆止弁15にお
いて、図示のように接続口部15cにノズルNを嵌着し
てそのノズルNの先端を弁部15fに当接させると共
に、その嵌合部15dをステム2に装着してそのステム
2と弁部15fとの間に間隔を開けておくと、ノズルN
側から液状分散顔料が押し込まれたときには、その押出
し圧力によって弁部15fの切り目15eが開いて液状
分散顔料がステム2へ押し出される。しかし、ステム2
側から圧力が弁部15fに加わったときには、その弁部
15fがノズルNの先端に当たっているために切り目1
5eが開くことはない。したがって、スプレー容器1の
高圧ガスの逆流が防止される。
FIG. 5 shows a modification of the check valve 15. The check valve 15 has a connection port 15c fitted at one end to the nozzle N, and a fitting portion 15d fitted externally to the stem 2 at the other end. Cut 1
It has a valve part 15f provided with 5e. In this check valve 15, the nozzle N is fitted to the connection port 15c as shown in the drawing, and the tip of the nozzle N is brought into contact with the valve portion 15f, and the fitting portion 15d is attached to the stem 2. If an interval is provided between the stem 2 and the valve portion 15f, the nozzle N
When the liquid dispersed pigment is pushed in from the side, the cutout 15e of the valve portion 15f is opened by the pushing pressure, and the liquid dispersed pigment is pushed out to the stem 2. But stem 2
When pressure is applied to the valve portion 15f from the side, the cut portion 1 is formed because the valve portion 15f contacts the tip of the nozzle N.
5e does not open. Therefore, backflow of the high-pressure gas in the spray container 1 is prevented.

【0033】図6は本発明に係るエアゾール塗料の他の
製造方法を概略的に示した説明図である。同図では、異
なる色の3種類の液状分散顔料を必要量ずつ混合して所
望の色調を有する塗料を調色する事例を示している。同
図の上段には、3つの各別の注入手段3,4,5によっ
て異色を呈する3種類の液状分散顔料を必要量a,b,
cずつ計量して採取した状態を説明的に示しており、同
図の下段には、そのように採取した3種類の液状分散顔
料をスプレー容器1に充填する状態を説明的に示してあ
る。注入手段3,4,5には医療用又は工業用の使い捨
て注射器(後述する)を好適に用いることができる点
は、図1で説明したところと同様である。図中33,4
3,53は注入手段3,4,5のピストンを、また3
1,41,51は注入手段3,4,5のシリンジを示
す。そして、図中61,71,81は注入手段3,4,
5の逆止弁を示すものである。
FIG. 6 is an explanatory view schematically showing another method for producing the aerosol paint according to the present invention. FIG. 1 shows an example in which three kinds of liquid dispersion pigments of different colors are mixed by a required amount, and a paint having a desired color tone is toned. In the upper part of the figure, three kinds of liquid dispersing pigments exhibiting different colors by three different injecting means 3, 4, 5 are provided in required amounts a, b,
The state in which the three types of liquid dispersion pigments thus collected are filled in the spray container 1 is illustratively shown in the lower part of FIG. The point that a medical or industrial disposable syringe (described later) can be suitably used for the injection means 3, 4, 5 is the same as that described with reference to FIG. 33, 4 in the figure
Reference numerals 3 and 53 denote pistons of injection means 3, 4 and 5, and 3
1, 41 and 51 indicate syringes of the injection means 3, 4, and 5, respectively. And in the figure, 61, 71, 81 are injection means 3, 4,
5 shows a check valve No. 5;

【0034】図6で判るように、3種類の液状分散顔料
は別々の注入手段3,4,5によって必要量a,b,c
が計量して採取され、そのように採取された液状分散顔
料が、それぞれの注入手段3,4,5から各別の充填工
程を経てスプレー容器1に充填される。スプレー容器1
に液状分散顔料を充填する作業は、1つの注入手段3に
採取した液状分散顔料の全量を、その注入手段3からス
プレー容器1に押し込んで充填した後、もう1つの注入
手段4に採取した液状分散顔料の全量をスプレー容器1
に押し込んで充填し、さらに残りの注入手段5に採取し
た液状分散顔料の全量をスプレー容器1に押し込んで充
填するという手順で行ってもよいし、あるいは、最初の
段階で3つの注入手段3,4,5で液状分散顔料を順次
採取しておき、次の段階でその3つの注入手段3,4,
5からスプレー容器1に液状分散顔料を順次押し込んで
充填するという手順で行ってもよい。注入手段3,4,
5からスプレー容器1に液状分散顔料を押し込んで充填
するときには、注入手段3,4,5のノズル32,4
2,52のノズル口とスプレー容器1のステム2の噴出
路とを連結具6,7,8を用いて連通させて行う。連結
具6,7,8は図1で説明したものと同様のものを用い
ることができる。この方法を行うに当たって、使用した
注入手段3,4,5や連結具6,7,8は、一回の使用
ごとに廃棄される。このようにすることによって、注入
手段3,4,5や連結具6,7,8を洗浄して次回の使
用に備えるといった作業が不要になるので、作業者は洗
浄の煩わしさや溶剤の拡散に伴う健康面での悪影響、引
火の危険などから開放される。
As can be seen from FIG. 6, the three types of liquid dispersion pigments are supplied in required amounts a, b, c by separate injection means 3, 4, 5.
Is weighed and collected, and the liquid dispersion pigment thus collected is filled into the spray container 1 through each of the injection means 3, 4, and 5 through a separate filling step. Spray container 1
After filling the entire amount of the liquid dispersed pigment collected in one injecting means 3 into the spray container 1 from the injecting means 3 and filling the liquid dispersed pigment in the other injecting means 4, Spray container 1
And the remaining amount of the liquid dispersion pigment collected in the injecting means 5 may be pushed into the spray container 1 for filling. Alternatively, in the first stage, the three injecting means 3, The liquid dispersing pigments are sequentially collected in steps 4 and 5, and in the next stage, the three injection means 3, 4,
From step 5, the liquid dispersion pigment may be sequentially pushed into the spray container 1 and filled. Injection means 3, 4,
5 when the liquid dispersion pigment is pushed into the spray container 1 by filling, the nozzles 32, 4 of the injection means 3, 4, 5 are used.
The nozzles 2 and 52 are communicated with the ejection path of the stem 2 of the spray container 1 by using the connecting tools 6, 7, and 8. The same connection members 6, 7, 8 as those described in FIG. 1 can be used. In performing this method, the used injection means 3, 4, 5 and the connecting tools 6, 7, 8 are discarded after each use. By doing so, there is no need to clean the injection means 3, 4, 5 and the couplings 6, 7, 8 to prepare for the next use, so that the operator can reduce the trouble of cleaning and diffusion of the solvent. You will be free from the adverse health effects and danger of ignition.

【0035】スプレー容器1に充填された3種類の液状
分散顔料は、そのスプレー容器1を振り動かすことによ
ってそのスプレー容器1の内部で混合される。
The three kinds of liquid dispersion pigments filled in the spray container 1 are mixed inside the spray container 1 by shaking the spray container 1.

【0036】以上のようにして製造されたエアゾール塗
料は、その色調が、当初に予定した所望の色調と高度に
一致したものになる。
The color tone of the aerosol paint manufactured as described above is highly consistent with the initially desired desired color tone.

【0037】この方法を行うに当たって、3つの注入手
段によって量り取る液状分散顔料の種類や量を決定する
作業は図1で説明した方法と同じ方法を用いることがで
きる。また、図2で説明した装置を用いて充填すること
が可能である。
In carrying out this method, the same method as that described with reference to FIG. 1 can be used for determining the type and amount of the liquid dispersion pigment measured by the three injection means. Further, the filling can be performed using the apparatus described with reference to FIG.

【0038】本発明に係る製造装置において、注入手段
に採取した液状分散顔料をスプレー容器に充填するため
の装置としては、図2などに示したもの以外に、たとえ
ばテコの原理を利用したもの、ねじ式のもの、エアシリ
ンダや油圧シリンダを用いたもの等を適宜選択して用い
ることが可能である。
In the manufacturing apparatus according to the present invention, as the apparatus for filling the liquid dispersion pigment collected in the injection means into the spray container, for example, those utilizing the principle of leverage, other than those shown in FIG. It is possible to appropriately select and use a screw type, a type using an air cylinder or a hydraulic cylinder, or the like.

【0039】以上説明した事例では、スプレー容器1と
して、ステム2自体を初期位置から押し込むという開放
操作を行うことによってそのステム2によって形成され
ている内容物噴出路が開く構造のものを用いている。こ
の構造のスプレー容器1には、ステム2の内容物噴出路
を開閉するための弁部材(不図示:たとえばゴム材に切
り目を形成したようなもの)が、内容物噴出路の中、内
容物噴出路の始部、内容物噴出路の終部の外側といった
所定個所に配置されていて、ステム2が押し下げられる
と、そのステム自体又はそのステムに連動する部材によ
って弁部材の切り目が押し開かれるような構造のものな
どがある。
In the case described above, the spray container 1 has a structure in which the content ejection passage formed by the stem 2 is opened by performing an opening operation of pushing the stem 2 itself from the initial position. . In the spray container 1 having this structure, a valve member (not shown: for example, a notch formed in a rubber material) for opening and closing the contents ejection path of the stem 2 is provided with the contents in the contents ejection path. The stem 2 is arranged at a predetermined position such as the beginning of the ejection path or the outside of the end of the content ejection path, and when the stem 2 is pushed down, the cut of the valve member is pushed open by the stem itself or a member linked to the stem. Such a structure.

【0040】他の種類のスプレー容器として図7及び図
8に示したものがある。このスプレー容器に用いられて
いるステム400は、そのステム400を常時初期位置
側に向けて付勢しているばね410の力に抗して初期位
置から押し込むという開放操作を行うと、図8のよう
に、ステム400に設けられている通路420がパッキ
ン430から離れて内容物噴出路440が開かれ、その
ステム400がばね410の力で初期位置に復帰されて
いるときには、図7のように、通路420がパッキン4
30によって塞がれて内容物噴出路440が閉じてい
る。このようなスプレー容器1では、一般的に上記ステ
ム400にノズル(不図示)が装着されて使用に供され
る。
Another type of spray container is shown in FIGS. When the opening operation of pushing the stem 400 from the initial position against the force of the spring 410 that constantly urges the stem 400 toward the initial position side is performed, the stem 400 used in this spray container becomes as shown in FIG. Thus, when the passage 420 provided in the stem 400 is separated from the packing 430 to open the content ejection passage 440 and the stem 400 is returned to the initial position by the force of the spring 410, as shown in FIG. , Passage 420 is packing 4
30 and the content ejection path 440 is closed. In such a spray container 1, a nozzle (not shown) is generally mounted on the stem 400 for use.

【0041】さらに他の種類のスプレー容器の事例とし
て図9〜図13に示したものもある。図9にはスプレー
容器の要部を断面図で示してある。同図のように、この
スプレー容器に用いられているステム200は、スプレ
ー容器の頂板300に取り付けられていて、その内部通
路によって形成されている内容物噴出路201の中間部
に段付状の弁座部202を有していると共に、上記弁座
部202に弾接して上記内容物噴出路201を閉じる方
向にばね体203によって常時弾発付勢された弁部材2
05を備えている。このようなステム200を備えたス
プレー容器では、たとえば図示のように、ステム200
に装着されたキャップ210に操作ピン211が備わっ
ていて、キャップ210の操作部212を手の指で押し
込むという開放操作を行うと、ステム200に予め挿入
されている操作ピン211が押し込まれて弁部材205
をばね体203の付勢に抗して押し込み、それによって
弁部材205が弁座部202から離れて内容物噴出路2
01が開放される。
FIGS. 9 to 13 show examples of still another type of spray container. FIG. 9 is a sectional view showing a main part of the spray container. As shown in the figure, a stem 200 used in this spray container is attached to a top plate 300 of the spray container, and has a stepped shape at an intermediate portion of a content ejection passage 201 formed by an internal passage thereof. A valve member 2 having a valve seat portion 202 and being constantly elastically urged by a spring body 203 in a direction of elastically contacting the valve seat portion 202 and closing the content ejection path 201.
05. In a spray container having such a stem 200, for example, as shown in the drawing, the stem 200
When an opening operation is performed by pushing the operating portion 212 of the cap 210 with a finger of the hand, the operating pin 211 previously inserted into the stem 200 is pushed into the valve, and the operation pin 211 is provided on the valve. Member 205
Is pushed in against the bias of the spring body 203, whereby the valve member 205 separates from the valve seat 202 and the content ejection path 2
01 is released.

【0042】図10は、キャップ210や操作ピン21
1を取り外した図9のエアゾール容器を用いて本発明に
係るエアゾール塗料の製造方法を行う場合を概略的に示
した説明図である。この製造方法は、基本的には、図1
に示したスプレー容器1を図9のスプレー容器に置き換
えたものに相当する。すなわち、溶剤とバインダーと噴
射用高圧ガスとが必要量ずつ予充填されているスプレー
容器には、そのステム200によって形成されている内
容物噴出路201を通して注入手段Aから液状分散顔料
が充填される。また、この方法では、図1で説明したと
ころと同様に、注入手段AのノズルNのノズル口とスプ
レー容器のステム200の噴出路とが、図4で説明した
逆止弁15を有する連結具Cを用いて連通される。
FIG. 10 shows the cap 210 and the operating pin 21.
10 is an explanatory view schematically showing a case where the method for producing an aerosol paint according to the present invention is performed using the aerosol container of FIG. This manufacturing method is basically based on FIG.
Corresponds to the spray container 1 shown in FIG. That is, a spray container pre-filled with a required amount of a solvent, a binder, and a high-pressure gas for injection is filled with the liquid dispersion pigment from the injection means A through the content ejection path 201 formed by the stem 200. . Further, in this method, as in the case described with reference to FIG. 1, the nozzle port of the nozzle N of the injection means A and the ejection path of the stem 200 of the spray container have the check valve 15 having the check valve 15 described in FIG. It is communicated using C.

【0043】この方法において、図11のように注入手
段Aのピストンを押し込むと、シリンジから押し出され
た液状分散顔料が、連結具Cの逆止弁15を押し拡げ、
しかも、弁部材205を押し下げて内容物噴出路201
を開くので、その液状分散顔料がスプレー容器1に充填
される。充填された液状分散顔料は、スプレー容器を振
り動かすことによってそのスプレー容器の内部で混合さ
れる。この方法の場合、内容物噴出路201は、注入手
段Aから押し出された液状分散顔料によって開かれるの
で、常閉の内容物噴出路201を開くための開放操作に
は、注入手段Aから液状分散顔料を押し出す操作が相当
する。
In this method, when the piston of the injection means A is pushed in as shown in FIG. 11, the liquid dispersed pigment pushed out of the syringe pushes the check valve 15 of the connecting tool C to spread out.
In addition, the valve member 205 is depressed to release the contents ejection path 201.
Is opened, the liquid dispersion pigment is filled in the spray container 1. The filled liquid dispersion pigment is mixed inside the spray container by shaking the spray container. In the case of this method, the content ejection path 201 is opened by the liquid dispersion pigment extruded from the injection means A, so that the opening operation for opening the normally closed content ejection path 201 requires the liquid dispersion pigment from the injection means A. The operation of extruding the pigment is equivalent.

【0044】その他の事項については図1で説明したと
ころと同様であり、また、図2などで説明した製造装置
を用い得る点も図1で説明したところと同様である。さ
らに、図6で説明した方法を行うことも可能である。
Other items are the same as those described in FIG. 1, and the point that the manufacturing apparatus described in FIG. 2 and the like can be used is also the same as that described in FIG. Further, the method described with reference to FIG. 6 can be performed.

【0045】図10及び図11で説明した方法では、逆
止弁15を備えた連結具Cを用いているけれども、この
連結具Cは省略することが可能である。図9で説明した
弁部材205は、内容物噴出路201を閉じる方向にば
ね体203によって常時付勢されているので、この弁部
材205やばね体203などが逆止弁機能を発揮するか
らである。
In the method described with reference to FIGS. 10 and 11, the connector C having the check valve 15 is used, but the connector C can be omitted. Since the valve member 205 described in FIG. 9 is constantly urged by the spring body 203 in the direction to close the content ejection path 201, the valve member 205 and the spring body 203 and the like exhibit a check valve function. is there.

【0046】図12及び図13には図10及び図11で
説明した連結具Cを省略し、注入手段AのノズルNのノ
ズル口を直接にステム200の噴出路に連通させた事例
を示している。このようにして本発明の方法を行うと、
液状分散顔料が注入手段Aのシリンジから押し出されて
いない最初の段階では、図12のように、弁部材205
が弁座部202に弾接して内容物噴出路201を閉じて
いる。この状態から、図13のように注入手段Aのピス
トンを押し込むと、シリンジから押し出された液状分散
顔料が弁部材205を押し下げて内容物噴出路201を
開くので、その液状分散顔料がスプレー容器1に充填さ
れる。充填された液状分散顔料は、スプレー容器を振り
動かすことによってそのスプレー容器の内部で混合され
る。この方法の場合、内容物噴出路201は、注入手段
Aから押し出された液状分散顔料によって開かれるの
で、常閉の内容物噴出路201を開くための開放操作に
は、注入手段Aから液状分散顔料を押し出す操作が相当
する。また、液状分散顔料が充填された後では、上記し
た逆止弁機能が働いて内容物噴出路201が閉じる。
FIGS. 12 and 13 show an example in which the connecting member C described with reference to FIGS. 10 and 11 is omitted, and the nozzle port of the nozzle N of the injection means A is directly connected to the ejection path of the stem 200. I have. By performing the method of the present invention in this way,
In the first stage where the liquid dispersion pigment is not extruded from the syringe of the injection means A, as shown in FIG.
Resiliently contacts the valve seat 202 to close the content ejection path 201. In this state, when the piston of the injection means A is pushed in as shown in FIG. 13, the liquid dispersed pigment pushed out of the syringe pushes down the valve member 205 to open the content ejection path 201. Is filled. The filled liquid dispersion pigment is mixed inside the spray container by shaking the spray container. In the case of this method, the content ejection path 201 is opened by the liquid dispersion pigment extruded from the injection means A, so that the opening operation for opening the normally closed content ejection path 201 requires the liquid dispersion pigment from the injection means A. The operation of extruding the pigment is equivalent. After the liquid dispersion pigment has been filled, the above-mentioned check valve function operates to close the content ejection path 201.

【0047】その他の事項については図1で説明したと
ころと同様であり、また、図2などで説明した製造装置
を用い得る点も図1で説明したところと同様である。さ
らに、図9で説明したスプレー容器を用いて、図6で説
明した方法を行うことも可能である。
Other items are the same as those described in FIG. 1, and the point that the manufacturing apparatus described in FIG. 2 and the like can be used is also the same as that described in FIG. Further, the method described with reference to FIG. 6 can be performed using the spray container described with reference to FIG.

【0048】[0048]

【実施例】図1で説明した方法を用いる実施例を説明す
る。一般的に市販されている内容量350mlのスプレ
ー容器1に、溶剤ならびにバインダー成分としての30
%メチルメタクリレートのトルエン溶液120mlと、
噴射用高圧ガスとしてのジメチルエーテルガス160m
lを予充填した。注入手段AのシリンジSとして、内径
20mm、全長120mm、容量30mlのプラスチッ
ク製の医療用使い捨て注射器のシリンジを用いた。連結
具Cには図4で説明した逆止弁15を有するものを使用
した。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment using the method described with reference to FIG. 1 will be described. In a commercially available spray container 1 having a content of 350 ml, 30
% Methyl methacrylate in 120 ml toluene solution,
160m dimethyl ether gas as high pressure gas for injection
l was pre-filled. As the syringe S of the injection means A, a plastic medical disposable syringe having an inner diameter of 20 mm, a total length of 120 mm, and a capacity of 30 ml was used. The connector C having the check valve 15 described with reference to FIG. 4 was used.

【0049】注入手段AのシリンジSに、キシレンに分
散させた50%カーボンブラック分散顔料5mlと、5
0%チタンホワイト15mlとを計量して採取した。シ
リンジSに採取した上記カーボンブラック分散顔料と上
記チタンホワイトとを、一回の工程で、図2の装置を用
いてスプレー容器1に全量充填した。その後、スプレー
容器1を振り動かしてそのスプレー容器1の中で上記カ
ーボンブラック分散顔料と上記チタンホワイトとを混合
した。
In a syringe S of the injection means A, 5 ml of a 50% carbon black-dispersed pigment dispersed in xylene,
15 ml of 0% titanium white was weighed and collected. The entire amount of the carbon black-dispersed pigment and the titanium white collected in the syringe S was filled in the spray container 1 using the apparatus shown in FIG. Thereafter, the spray container 1 was shaken to mix the carbon black-dispersed pigment and the titanium white in the spray container 1.

【0050】こうして得られたエアゾール塗料を噴射さ
せるために、スプレー容器1のステム2にノズルを取り
付け、そのノズルを押して内容物である塗料を噴射させ
て塗装を行ったところ、均一な色調のライトグレイの塗
膜が得られた。なお、充填作業に使用するシリンジS、
連結具C、ゴム輪Rなどは、一回の充填ごとに新しいも
のに交換し、使用済みのシリンジS、連結具C、ゴム輪
Rなどは洗浄することなく廃棄処分した。
In order to spray the aerosol paint thus obtained, a nozzle was attached to the stem 2 of the spray container 1, and the nozzle was pushed to spray the paint as a content. A gray coating was obtained. In addition, the syringe S used for the filling operation,
The connection tool C, the rubber ring R, etc. were replaced with new ones each time filling was performed, and the used syringe S, the connection tool C, the rubber ring R, etc. were discarded without washing.

【0051】注入手段AのシリンジSには、1〜300
mlの容量のもの、好ましくは5〜100mlの容量の
もの、あるいは2〜50mlの容量のもの、さらには5
〜30mlの容量のものなどを好適に用いることができ
る。シリンジSからスプレー容器1への液状分散顔料の
充填作業は、図2に示した装置のハンドル96を上から
下へ一回だけ動かして全量を充填するようにすることが
望ましい。
The syringe S of the injection means A contains 1 to 300
ml, preferably 5-100 ml, or 2-50 ml, and even 5 ml
Those having a capacity of 3030 ml can be suitably used. In the operation of filling the liquid dispersion pigment from the syringe S into the spray container 1, it is desirable to move the handle 96 of the apparatus shown in FIG.

【0052】[0052]

【発明の効果】本発明に係るエアゾール塗料の製造方法
や製造装置によれば、異なる色の複数種類の顔料をスプ
レー容器の中で混合するので、充填前に塗料を均一に混
合して得られる塗料をスプレー容器に充填する場合に比
べて、所望の色調を確実に得ることができるだけでな
く、作業者の健康面や引火防止などの防災面でも好まし
い結果が得られる。このような効果は、調色作業に用い
た部材の使用後の洗浄作業を省略することができるよう
になることにより、いっそう顕著に発揮される。
According to the method and apparatus for producing an aerosol paint according to the present invention, a plurality of pigments of different colors are mixed in a spray container, so that the paint can be uniformly mixed before filling. As compared with the case where the paint is filled in a spray container, not only can a desired color tone be surely obtained, but also favorable results can be obtained in terms of health of workers and disaster prevention such as prevention of ignition. Such an effect is more remarkably exhibited because the cleaning operation after use of the member used for the toning operation can be omitted.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明に係るエアゾール塗料の製造方法を概
略的に示した説明図である。
FIG. 1 is an explanatory view schematically showing a method for producing an aerosol paint according to the present invention.

【図2】 本発明に係る製造装置の一部破断正面図であ
る。
FIG. 2 is a partially cutaway front view of the manufacturing apparatus according to the present invention.

【図3】 ギヤボックスの内部構造を示す概略側面図で
ある。
FIG. 3 is a schematic side view showing the internal structure of the gear box.

【図4】 連結具などを示す分解図である。FIG. 4 is an exploded view showing a connector and the like.

【図5】 逆止弁の変形例を示す断面図である。FIG. 5 is a sectional view showing a modification of the check valve.

【図6】 本発明に係るエアゾール塗料の製造方法の変
形例を概略的に示した説明図である。
FIG. 6 is an explanatory view schematically showing a modified example of the method for producing an aerosol paint according to the present invention.

【図7】 本発明に用い得るスプレー容器の要部を例示
した断面図である。
FIG. 7 is a cross-sectional view illustrating a main part of a spray container that can be used in the present invention.

【図8】 図7のスプレー容器において、ステムの内容
物噴出路が開いている状態での要部を例示した断面図で
ある。
FIG. 8 is a cross-sectional view illustrating a main part of the spray container of FIG. 7 in a state where a content ejection path of a stem is open.

【図9】 本発明に用い得る他のスプレー容器の要部を
例示した断面図である。
FIG. 9 is a cross-sectional view illustrating a main part of another spray container that can be used in the present invention.

【図10】 本発明に係るエアゾール塗料の製造方法の
他の事例の最初の段階を概略的に示した説明図である。
FIG. 10 is an explanatory view schematically showing an initial stage of another example of the method for producing an aerosol paint according to the present invention.

【図11】 図10の状態から液状分散顔料をスプレー
容器に充填した状態を概略的に示した説明図である。
FIG. 11 is an explanatory view schematically showing a state where the liquid dispersion pigment is filled in a spray container from the state of FIG.

【図12】 本発明に係るエアゾール塗料の製造方法の
さらに他の事例の最初の段階を概略的に示した説明図で
ある。
FIG. 12 is an explanatory view schematically showing an initial stage of still another case of the method for producing an aerosol paint according to the present invention.

【図13】 図12の状態から液状分散顔料をスプレー
容器に充填した状態を概略的に示した説明図である。
13 is an explanatory diagram schematically showing a state in which the liquid dispersion pigment is filled in a spray container from the state of FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 スプレー容器 2,200 ステム 15 逆止弁 201 内容物噴出路 A,3,4,5 注入手段 P,33,43,53 ピストン S,31,41,51 シリンジ N,32,42,52 ノズル C,6,7,8 連結具 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Spray container 2,200 Stem 15 Check valve 201 Contents ejection path A, 3,4,5 Injection means P, 33,43,53 Piston S, 31,41,51 Syringe N, 32,42,52 Nozzle C , 6,7,8 Connecting device

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B65D 83/38 C09D 7/14 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) B65D 83/38 C09D 7/14

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 色が異なる複数種類の液状分散顔料を混
合して調色するエアゾール塗料の製造方法であって、 一回の使用ごとに廃棄されかつシリンジに採取した上記
液状分散顔料をピストンで押し出す機能を備える医療用
又は工業用の使い捨て注射器でなる注入手段のノズルの
ノズル口と、開放操作によって開く常閉の内容物噴出路
を有するステムを備えかつ溶剤とバインダー成分と噴射
用高圧ガスとが予充填されてなるスプレー容器の上記ス
テムの上記噴出路とを、上記ノズルから上記ステムに向
けて流体を通過させ、上記ステムから上記ノズルに向か
う流体の通過を阻止する逆止弁機能を有する連結具で連
通させた状態で、 上記注入手段に採取した必要量の液状分散顔料の全量
を、その注入手段の1回の押込み操作により上記スプレ
ー容器に押し込む操作を通じて、複数種類の液状分散顔
料を、混合による調色を行っていない状態のまま、上記
スプレー容器に充填し、このスプレー容器に充填された
それらの液状分散顔料をそのスプレー容器の内部で混合
することを特徴とするエアゾール塗料の製造方法。
1. A method for producing an aerosol paint, in which a plurality of types of liquid dispersion pigments having different colors are mixed and toned, wherein the liquid dispersion pigment discarded after each use and collected in a syringe is used with a piston. A nozzle port of a nozzle of an injection means which is a medical or industrial disposable syringe having an extruding function, a stem having a normally closed content ejection path opened by an opening operation, and a solvent, a binder component, and a high pressure gas for ejection. Has a check valve function of allowing the fluid to pass from the nozzle toward the stem through the ejection path of the stem of the spray container pre-filled, and preventing the passage of the fluid from the stem toward the nozzle. In a state of being connected with the connecting tool, the necessary amount of the liquid dispersion pigment collected in the injection means is sprayed by a single pushing operation of the injection means. Through the operation of pushing into the spray container, a plurality of types of liquid dispersed pigments are filled in the spray container without being subjected to toning by mixing, and the liquid dispersed pigment filled in the spray container is filled in the spray container. A process for producing an aerosol paint, wherein
【請求項2】 請求項1に記載したエアゾール塗料の製
造方法を行うことに直接用いるエアゾール塗料の製造装
置であって、 ノズルを備えるシリンジとこのシリンジに採取した必要
量の液状分散顔料の全量を混合による調色を行っていな
い状態のまま上記ノズルから押し出すためのピストンを
有する液状分散顔料の注入手段と、 開放操作によって開く常閉の内容物噴出路を有するステ
ムを備えかつ溶剤とバインダー成分と噴射用高圧ガスと
が予充填されてなるスプレー容器の上記ステムの上記噴
出路と上記ノズルのノズル口とを連通させる連結具と、
を備え、 上記連結具が、上記ノズルから上記ステムに向けて流体
を通過させ、上記ステムから上記ノズルに向かう流体の
通過を阻止する逆止弁機能を有し、 上記注入手段が医療用又は工業用の使い捨て注射器であ
ることを特徴とするエアゾール塗料の製造装置。
2. An aerosol paint manufacturing apparatus directly used for performing the aerosol paint manufacturing method according to claim 1, wherein a syringe having a nozzle and a total amount of a required amount of the liquid dispersed pigment collected in the syringe are provided. A liquid dispersing pigment injection means having a piston for extruding from the nozzle without performing toning by mixing, a stem having a normally closed content ejection path opened by an opening operation, and a solvent and a binder component. A connector for communicating the ejection path of the stem of the spray container and the nozzle port of the nozzle of the spray container that is pre-filled with the injection high-pressure gas,
The connection tool has a check valve function of passing fluid from the nozzle toward the stem and preventing passage of fluid from the stem toward the nozzle, and the injection means is used for medical or industrial purposes. An aerosol paint manufacturing apparatus characterized by being a disposable syringe for use in aerosols.
JP18693299A 1998-06-30 1999-06-30 Aerosol paint manufacturing method and aerosol paint manufacturing apparatus Expired - Lifetime JP3273251B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18693299A JP3273251B2 (en) 1998-06-30 1999-06-30 Aerosol paint manufacturing method and aerosol paint manufacturing apparatus

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18547398 1998-06-30
JP10-185473 1998-06-30
JP18693299A JP3273251B2 (en) 1998-06-30 1999-06-30 Aerosol paint manufacturing method and aerosol paint manufacturing apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000079975A JP2000079975A (en) 2000-03-21
JP3273251B2 true JP3273251B2 (en) 2002-04-08

Family

ID=26503123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18693299A Expired - Lifetime JP3273251B2 (en) 1998-06-30 1999-06-30 Aerosol paint manufacturing method and aerosol paint manufacturing apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3273251B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110475826B (en) * 2017-03-06 2021-11-16 马斯顿公司 Solvent system and method for producing water-based aerosol base coatings

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000079975A (en) 2000-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4173739B2 (en) Liquid sample reservoir suitable for use with spray equipment
US6942126B2 (en) Conformable pouch reservoir for spray gun
US20060273204A1 (en) Liquid sample reservoir suitable for use with a spraying apparatus
US3507309A (en) Sprayer for hydrocarbon-containing liquids
US3335765A (en) Packaging of aerosol products
US9457952B2 (en) Liquid spray system
US20040164182A1 (en) Reservoir with refill inlet for hand-held spray guns
US20030209573A1 (en) Valve closure for spray gun reservoir
US20080012159A1 (en) Device For Spraying Fluids
US8469063B2 (en) Filling head injector for aerosol can
CN103339030A (en) Aerosol container filling system
US3430819A (en) Method and article for the packaging of aerosol products
JP3273251B2 (en) Aerosol paint manufacturing method and aerosol paint manufacturing apparatus
EP0693686A2 (en) Sprayless paint observation kit and method
US3338022A (en) Method and apparatus for filling aerosol cans
JP3041821U (en) Viscous liquid filling device
WO2018019412A1 (en) Material container for a spray product
KR200378958Y1 (en) Paint pouring system
CA2946254C (en) Filling head injector for aerosol can with protective cover
CA2615672C (en) Filling head injector for aerosol can
US11186423B2 (en) Liquid spray system
JPS60251063A (en) Dispensing vessel for high-viscosity filler and extruder thereof
US20230002145A1 (en) Fillable aerosol container
JPH03123655A (en) Dispenser having high quantitative discharging accuracy
JP2010076776A (en) Manufacturing method for aerosol can and manufacturing kit for aerosol can

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3273251

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080201

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110201

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110201

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140201

Year of fee payment: 12

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term