JP3267717B2 - Automatic fire extinguisher - Google Patents

Automatic fire extinguisher

Info

Publication number
JP3267717B2
JP3267717B2 JP00776693A JP776693A JP3267717B2 JP 3267717 B2 JP3267717 B2 JP 3267717B2 JP 00776693 A JP00776693 A JP 00776693A JP 776693 A JP776693 A JP 776693A JP 3267717 B2 JP3267717 B2 JP 3267717B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fire
extinguishing agent
switch
inspection
fire extinguisher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP00776693A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH06210019A (en
Inventor
修司 前田
弘幸 柴田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Secom Co Ltd
Original Assignee
Secom Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Secom Co Ltd filed Critical Secom Co Ltd
Priority to JP00776693A priority Critical patent/JP3267717B2/en
Publication of JPH06210019A publication Critical patent/JPH06210019A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3267717B2 publication Critical patent/JP3267717B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、建物等における火災発
生を検知して自動的に消火するための自動消火装置に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an automatic fire extinguisher for detecting the occurrence of a fire in a building or the like and automatically extinguishing the fire.

【0002】[0002]

【従来の技術】火災を検知して自動的に粉末や液体等の
消火剤を噴射する自動消火装置が提案実施されている。
これらの自動消火装置は、監視領域に設置された煙感知
器や熱感知器等の火災検知器と接続し、これらの感知器
の起動信号によって消火剤を噴出するようになってお
り、自動消火装置の点検時等に誤って火災感知器の接続
端子を短絡させてしまった場合等、非火災時に誤って、
噴射をしてしまう恐れがあった。
2. Description of the Related Art An automatic fire extinguisher which detects a fire and automatically injects a fire extinguishing agent such as powder or liquid has been proposed and implemented.
These automatic fire-extinguishing devices are connected to fire detectors such as smoke detectors and heat detectors installed in the monitoring area, and fire extinguishing agent is fired by the activation signal of these detectors. If the connection terminal of the fire detector is short-circuited by mistake during inspection of the equipment, etc.
There was a risk of injecting.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、係る
従来技術に於ける問題を解決し、点検操作中に誤って該
消火剤が噴射される事のない自動消火装置を提供するも
のである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to solve the problems in the prior art and to provide an automatic fire extinguishing system in which the fire extinguishing agent is not accidentally injected during an inspection operation. is there.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明は上記した目的を
達成するため、以下に記載されたような技術構成を採用
するものである。即ち、火災時に起動し消火剤を放出す
る自動消火装置において、自動消火装置の制御手段が格
納されている筐体部の扉の開閉にて点検開始及び点検終
了を検知する点検動作検知手段と、消火剤噴射起動手段
の起動によってオンとなる第一のスイッチと、該点検動
作検知手段が点検開始を検知するとオフとなり、該点検
動作検知手段が点検終了を検知するとオンになる第二の
スイッチと、消火剤の放出手段と、該放出手段を起動さ
せる起動電圧を供給する電源とを具備し、該電源と該放
出手段との間に該第一のスイッチ及び該第二のスイッチ
を直列接続したことを特徴とする自動消火装置である。
The present invention employs the following technical configuration to achieve the above object. In other words, it starts in a fire and releases the extinguishing agent.
In automatic fire extinguishing systems,
Inspection start and end by opening and closing the door of the housing part
Inspection operation detecting means for detecting completion of operation and fire extinguishing agent injection activation means
The first switch which is turned on by the activation of the
When the crop detection means detects the start of inspection, it turns off and the inspection
Turns on when the operation detection means detects the end of inspection.
A switch, a fire extinguisher discharge means, and the discharge means are activated.
A power supply for supplying a start-up voltage to
Between the first switch and the second switch
Are connected in series .

【0005】[0005]

【作用】本発明に係る自動消火装置は、上記した様な技
術構成を採用しているので、点検操作中に、誤って該火
災感知器の接続端子等を短絡させてしまった場合でも、
該消火剤放出阻止手段が有効に作動している限りは、該
消火剤噴射ノズルから該消火剤が噴射されると言う問題
が完全に回避されるものである。
Since the automatic fire extinguisher according to the present invention employs the above-described technical configuration, even if the connection terminal of the fire detector is short-circuited by mistake during the inspection operation,
As long as the fire extinguishing agent release inhibiting means is effectively operated, the problem that the fire extinguishing agent is injected from the fire extinguishing agent injection nozzle is completely avoided.

【0006】[0006]

【実施例】以下に、本発明に係る自動消火装置の具体例
を図面を参照しながら詳細に説明する。図1又は図2
は、本発明に係る該自動消火装置の一具体例の構成の概
略を説明する図であり、基本的には、火災感知器8の火
災信号により起動し消火剤を放出する自動消火装置1に
おいて、当該自動消火装置の消火機能を点検するに際し
て、該点検動作を検知する点検動作検知手段51と該点
検時には消火剤の放出を阻止する消火剤放出阻止手段5
0とが設けられている自動消火装置1が示されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A specific example of an automatic fire extinguisher according to the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. FIG. 1 or FIG.
FIG. 1 is a view schematically illustrating a configuration of a specific example of the automatic fire extinguisher according to the present invention. Basically, in the automatic fire extinguisher 1 that is activated by a fire signal of a fire detector 8 and discharges a fire extinguishing agent. When checking the fire extinguishing function of the automatic fire extinguishing apparatus, a check operation detecting means 51 for detecting the check operation and a fire extinguishing agent discharge preventing means 5 for preventing the release of the fire extinguishing agent at the time of the check.
0 is provided with the automatic fire extinguisher 1 provided with 0.

【0007】更に、本発明に係る該自動消火装置1に於
いては、該点検動作検知手段51は当該自動消火装置1
の制御手段5が格納されている筺体部10の扉部2の開
閉に応答して該点検操作の開始と終了を検出するもので
ある事が好ましい。又、本発明に係る該自動消火装置1
に於いては、該消火剤放出阻止手段50は、該点検動作
検知手段51の出力信号に応答して駆動されるスイッチ
手段521と消火剤噴射起動手段53の出力信号に応答
して駆動されるスイッチ手段541とが直列に接続され
た制御手段55を介して所定の電源Vに接続されている
ものである事が望ましい。
Further, in the automatic fire extinguisher 1 according to the present invention, the inspection operation detecting means 51 includes the automatic fire extinguisher 1.
It is preferable to detect the start and end of the inspection operation in response to the opening and closing of the door 2 of the housing 10 in which the control means 5 is stored. Further, the automatic fire extinguisher 1 according to the present invention.
In this case, the fire extinguishing agent release inhibiting unit 50 is driven in response to the switch unit 521 driven in response to the output signal of the inspection operation detecting unit 51 and the output signal of the fire extinguishing agent injection starting unit 53. It is preferable that the switch means 541 and the switch means 541 are connected to a predetermined power supply V via the control means 55 connected in series.

【0008】更に、本発明に係る該自動消火装置1に於
いては、当該少なくとも一方のスイッチ手段521、5
41がリレーで構成されているものである。以下に、本
発明に係る自動消火装置1の具体例を図面に従って説明
する。図1は本発明による自動消火装置の外観を示す。
10は自動消火装置本体のキャビネットで、内部に消火
剤ボンベ6その他制御部5を収容しており、前面に開口
部を有し、その開口部には扉2,2′を有している。扉
2は操作部20、表示手段22等が設置され、開閉可能
になっている。
Further, in the automatic fire extinguisher 1 according to the present invention, at least one of the switch means 521, 5
Reference numeral 41 denotes a relay. Hereinafter, a specific example of the automatic fire extinguisher 1 according to the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 shows the appearance of an automatic fire extinguisher according to the present invention.
Reference numeral 10 denotes a cabinet of the main body of the automatic fire extinguishing apparatus, which houses a fire extinguisher cylinder 6 and a control unit 5 therein, has an opening in the front, and has doors 2 and 2 'in the opening. The door 2 is provided with an operation unit 20, a display unit 22, and the like, and can be opened and closed.

【0009】尚、該操作部20には、当該自動消火装置
1を操作制御する為の必要な操作パネルが設けられてお
り、又、該表示手段22としては、特に限定されるもの
ではないが、例えば、ブザー、ランプによる報知手段を
用いるもので有っても良く、又音声或いは文字による報
知、表示手段を用いるもので有っても良い。3は開閉検
知スイッチで、扉の開閉状態を検知する。4は消火剤の
噴射ノズルである。キャビネット10の内部には制御部
5、消火剤ボンベ6、消火剤ボンベを開弁するイニシエ
ーター7等が収容されている。制御部5は後述するキャ
ビネット10の点検動作検知手段51、リレー52、消
火剤噴射起動手段53等からなり、監視対象区域内に設
置された火災感知器8が接続されている。
The operation section 20 is provided with an operation panel necessary for controlling the operation of the automatic fire extinguisher 1, and the display means 22 is not particularly limited. For example, a notification means using a buzzer or a lamp may be used, or a notification or display means using voice or text may be used. An open / close detection switch 3 detects the open / closed state of the door. Reference numeral 4 denotes a fire extinguishing agent injection nozzle. Inside the cabinet 10, a control unit 5, a fire extinguisher cylinder 6, an initiator 7 for opening the fire extinguisher cylinder, and the like are housed. The control unit 5 includes an inspection operation detecting unit 51, a relay 52, a fire extinguishing agent injection starting unit 53, and the like of the cabinet 10 described later, and is connected to a fire detector 8 installed in the monitoring target area.

【0010】図2は本発明の要部つまり制御部5を示す
ブロック図である。51は点検動作検知手段、52はリ
レー、その接点rl1521、53は消火剤噴射起動手
段、54はリレー、その接点rl2541、から構成さ
れている。点検動作検知手段51はキャビネット扉2の
開閉検知スイッチ3に接続されている。
FIG. 2 is a block diagram showing a main part of the present invention, that is, a control section 5. 51 is an inspection operation detecting means, 52 is a relay, and its contacts ll1521, 53 are fire extinguishing agent injection activating means, 54 is a relay and its contacts rl2541. The inspection operation detecting means 51 is connected to the open / close detection switch 3 of the cabinet door 2.

【0011】又、本発明に於いて使用される該消火剤噴
射起動手段53は、該火災感知器8の検出信号、即ち火
災信号に応答して、該制御手段5を介して該消火剤放出
阻止手段50に於ける制御手段55を駆動するもので有
って、例えば、該火災感知器8が火災信号を出力した場
合には、該制御手段5を介して該消火剤噴射起動手段5
3が駆動され、それによって該制御手段55のスイッチ
手段541が導通状態となるので、該イニシエータ7が
駆動され、消火剤が該消火剤噴射ノズル4から噴射され
るもので有る。
The fire extinguishing agent injection activating means 53 used in the present invention responds to the detection signal of the fire detector 8, that is, the fire signal, through the control means 5 in response to the fire signal. For example, when the fire detector 8 outputs a fire signal, the fire extinguishing agent injection activating means 5 is controlled via the control means 5.
3 is driven, whereby the switch means 541 of the control means 55 is turned on, so that the initiator 7 is driven and the fire extinguishing agent is injected from the fire extinguishing agent injection nozzle 4.

【0012】然しながら、点検モードにある場合には、
該点検動作検知手段51から所定の出力信号が出され、
それによって該スイッチ手段521が非導通状態となる
ので、該イニシエータ7が駆動されることが無いので、
消火剤が該消火剤噴射ノズル4から噴射される事が防止
出来る。以下に本発明に係る自動消火装置1の動作を詳
細に説明する。
However, when in the inspection mode,
A predetermined output signal is output from the inspection operation detecting means 51,
As a result, the switch means 521 becomes non-conductive, so that the initiator 7 is not driven.
Extinguishing agent can be prevented from being injected from the extinguishing agent injection nozzle 4. Hereinafter, the operation of the automatic fire extinguisher 1 according to the present invention will be described in detail.

【0013】先ず、通常の監視状態、つまりキャビネッ
トの扉が閉鎖されている状態ではリレー接点rl152
1はメークし、リレー接点rl2541はブレークして
いる。ここで、火災感知器8が火災を検知すると消火剤
噴射起動手段53からはリレー54を駆動させその接点
rl2541をメークさせる。端子には常時24Vの電
圧が印可されているので、電流はrl2541,rl1
521を経由してイニシエータ7に電力が供給されイニ
シエータ7が作動する。イニシエータ7の作動により消
火剤を蓄積した消火剤ボンベ6が開弁し、消火剤が配管
を介して噴射ノズル4より放出される。次に点検時の動
作を説明する。点検時には、制御部5や消火剤ボンベ6
を点検するために、キャビネット扉2を開放する。開閉
検知スイッチ3として、扉にはリードスイッチが設けら
れており、キャビネット側には扉閉鎖時に扉のリードス
イッチと対向する位置にマグネットが設けられリードス
イッチがマグネットの磁力を検知するようになってい
る。ここで、扉2が開けられるとリードスイッチが磁力
を検知しなくなり開閉検知スイッチ3は開になる。キャ
ビネット扉開放検出回路51は開閉検知スイッチ3の開
を検出するとリレー52を動作させる。リレー52はそ
の接点rl1521をブレークする。この状態におい
て、例えば点検者が誤って、火災感知器8が接続されて
いる端子を短絡させて、火災感知状態となり消火剤噴射
起動手段53がリレー54を動作させて接点rl254
1をメークしてもイニシエータ7には通電しないように
なっている。本実施例において、キャビネット扉の開閉
検知スイッチ3として、マグネットとリードスイッチを
使用したが、これに限らず、リミットスイッチや光電ス
イッチ等であってもよい。更に、本実施例では、扉2の
開放によって点検動作を検出しているが、例えば扉2に
鍵を設置し鍵が解錠したことを検出してリレー52を動
作させるようにしてもよい。
First, in a normal monitoring state, that is, when the cabinet door is closed, the relay contact rl152
1 is made, and the relay contact rl2541 is broken. Here, when the fire detector 8 detects a fire, the fire extinguishing agent injection activating means 53 drives the relay 54 to make the contact rl2541. Since a voltage of 24 V is always applied to the terminal, the current is rl2541 and rl1.
Power is supplied to the initiator 7 via 521, and the initiator 7 operates. The operation of the initiator 7 opens the fire-extinguishing agent cylinder 6 in which the fire-extinguishing agent is stored, and the fire-extinguishing agent is discharged from the injection nozzle 4 through the pipe. Next, the operation at the time of inspection will be described. At the time of inspection, control unit 5 and fire extinguisher cylinder 6
The cabinet door 2 is opened in order to check. As the open / close detection switch 3, a reed switch is provided on the door, and a magnet is provided on the cabinet side at a position facing the reed switch of the door when the door is closed, and the reed switch detects the magnetic force of the magnet. I have. Here, when the door 2 is opened, the reed switch does not detect the magnetic force and the open / close detection switch 3 is opened. The cabinet door open detection circuit 51 activates the relay 52 when detecting the opening of the open / close detection switch 3. Relay 52 breaks its contact rl1521. In this state, for example, the inspector erroneously short-circuits the terminal to which the fire detector 8 is connected, enters a fire detection state, and the fire extinguishing agent injection activating means 53 operates the relay 54 to make the contact rl254.
Even if 1 is made, the initiator 7 is not energized. In the present embodiment, a magnet and a reed switch are used as the cabinet door open / close detection switch 3. However, the invention is not limited thereto, and a limit switch, a photoelectric switch, or the like may be used. Further, in the present embodiment, the inspection operation is detected by opening the door 2, but a key may be installed on the door 2 and the relay 52 may be operated upon detecting that the key is unlocked.

【0014】[0014]

【発明の効果】本発明に係る該自動消火装置は、上記し
た様な構成を採用しているので、点検操作中には、該消
火剤噴射起動手段が誤って駆動されて、該制御手段55
のスイッチ手段541が導通状態となっても、該制御手
段55のもう一方のスイッチ手段521が非導通状態に
維持されているので、該消火剤の誤噴射が防止される。
Since the automatic fire extinguisher according to the present invention employs the above-described configuration, the fire extinguishing agent injection starting means is erroneously driven during the inspection operation, and the control means 55 is not operated.
Even if the switch means 541 is turned on, the other switch means 521 of the control means 55 is kept in a non-conductive state, so that erroneous injection of the fire extinguishing agent is prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は、本発明に係る自動消火装置の構成の一
例を示す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing an example of a configuration of an automatic fire extinguisher according to the present invention.

【図2】図2は、本発明に係る自動消火装置の構成例を
示すブロックダイアグラムである。
FIG. 2 is a block diagram showing a configuration example of an automatic fire extinguisher according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…自動消火装置 2、2’…扉部 3…開閉検知スイッチ 4…噴射ノズル 5…制御部 6…消火剤ボンベ 7…イニシエータ 8…火災感知器 10…キャビネット 20…操作部 22…表示手段 50…消火剤放出阻止手段 51…点検動作検知手段 52、54…リレー 53…消火剤噴射起動手段 55…制御手段 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Automatic fire extinguisher 2, 2 '... Door part 3 ... Open / close detection switch 4 ... Injection nozzle 5 ... Control part 6 ... Fire extinguisher cylinder 7 ... Initiator 8 ... Fire detector 10 ... Cabinet 20 ... Operation part 22 ... Display means 50 ... fire extinguishing agent release inhibiting means 51 ... inspection operation detecting means 52, 54 ... relay 53 ... fire extinguishing agent injection starting means 55 ... control means

フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A62C 37/50 A62C 37/36 Continuation of front page (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) A62C 37/50 A62C 37/36

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 火災時に起動し消火剤を放出する自動消
火装置において、自動消火装置の制御手段が格納されている筐体部の扉の
開閉にて点検開始及び点検終了を検知する点検動作検知
手段と、 消火剤噴射起動手段の起動によってオンとなる第一のス
イッチと、 該点検動作検知手段が点検開始を検知するとオフとな
り、該点検動作検知手段が点検終了を検知するとオンに
なる第二のスイッチと、 消火剤の放出手段と、 該放出手段を起動させる起動電圧を供給する電源とを具
備し、 該電源と該放出手段との間に該第一のスイッチ及び該第
二のスイッチを直列接続したことを 特徴とする自動消火
装置。
1. An automatic fire extinguisher which starts up in a fire and releases a fire extinguishing agent .
Inspection operation detection that detects inspection start and end by opening and closing
Means and a first switch which is turned on by activation of the extinguishing agent injection activation means.
Off when the switch and the inspection operation detecting means detect the start of inspection.
Turns on when the inspection operation detecting means detects the end of inspection.
A second switch, a fire extinguishing agent discharging means, and a power supply for supplying a starting voltage for activating the discharging means.
The first switch and the second switch between the power source and the discharging means.
An automatic fire extinguisher characterized by connecting two switches in series .
JP00776693A 1993-01-20 1993-01-20 Automatic fire extinguisher Expired - Fee Related JP3267717B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP00776693A JP3267717B2 (en) 1993-01-20 1993-01-20 Automatic fire extinguisher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP00776693A JP3267717B2 (en) 1993-01-20 1993-01-20 Automatic fire extinguisher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06210019A JPH06210019A (en) 1994-08-02
JP3267717B2 true JP3267717B2 (en) 2002-03-25

Family

ID=11674810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP00776693A Expired - Fee Related JP3267717B2 (en) 1993-01-20 1993-01-20 Automatic fire extinguisher

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3267717B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6203596B2 (en) * 2013-10-18 2017-09-27 ホーチキ株式会社 Automatic fire extinguishing equipment
JP6069399B2 (en) * 2015-04-14 2017-02-01 能美防災株式会社 Control system and control method for pre-acting fire extinguishing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPH06210019A (en) 1994-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8068026B1 (en) Periodic tester to determine readiness of a fire pump system
US5812391A (en) Door control system and release mechanism
WO1994012958A1 (en) Burglar-proofing system and theft proofing apparatus
US5144153A (en) Method and apparatus for operating motorized gate upon loss of electrical power thereto
JP3267717B2 (en) Automatic fire extinguisher
US4074248A (en) Dual operating control circuits for intrusion detection systems
US6039124A (en) Electrical detector actuated magazine sprinkler (EDAMS) system
US4921012A (en) Automatic water shut-off apparatus for building protection
JP3322381B2 (en) Fire extinguishing equipment
JP3020335B2 (en) Anti-theft system
JP3260191B2 (en) Automatic fire extinguisher
JP2000312727A (en) Sprinkler fire-extinguishing facility
KR0180814B1 (en) Gas spraying apparatus
US4276545A (en) Door activated burglar alarm utilizing time delay
KR200341163Y1 (en) Fire extinguishing remote manual control unit
JP4046455B2 (en) Fire extinguishing system
JP3313875B2 (en) Fire extinguishing equipment
JP3242477B2 (en) Automatic fire extinguisher
US5004012A (en) Automatic water shut-off apparatus for building protection
JP2590069Y2 (en) Package type automatic fire extinguisher
JP2002219188A (en) Beforehand operation system of equipment for fire fighting
RU77072U1 (en) ROOM GAS CONTROL DEVICE
KR102005330B1 (en) Seismic control module of automatic closing apparatus for firefighting
JP3977945B2 (en) Sprinkler fire extinguishing equipment
JP4471182B2 (en) Fire extinguishing equipment

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080111

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090111

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090111

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100111

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110111

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110111

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120111

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130111

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees