JP3263819B2 - Portable teaching device - Google Patents

Portable teaching device

Info

Publication number
JP3263819B2
JP3263819B2 JP35242191A JP35242191A JP3263819B2 JP 3263819 B2 JP3263819 B2 JP 3263819B2 JP 35242191 A JP35242191 A JP 35242191A JP 35242191 A JP35242191 A JP 35242191A JP 3263819 B2 JP3263819 B2 JP 3263819B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
program
function
function key
character string
mode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP35242191A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05162092A (en
Inventor
孝夫 坂本
尚規 内山
実 佐橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamaha Motor Co Ltd
Original Assignee
Yamaha Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamaha Motor Co Ltd filed Critical Yamaha Motor Co Ltd
Priority to JP35242191A priority Critical patent/JP3263819B2/en
Publication of JPH05162092A publication Critical patent/JPH05162092A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3263819B2 publication Critical patent/JP3263819B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、産業用ロボッ
ト、その他の自動機械の制御用の操作ボードに係り、特
に人が手にもって行う、これら機械の操作、プログラミ
ング作業に好適な可搬式教示装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an operation board for controlling industrial robots and other automatic machines, and more particularly to a portable teaching device suitable for manipulating and programming these machines by hand. It is about.

【0002】[0002]

【従来の技術】可搬式教示装置は、例えば任意の文字列
を表示できる表示部と、自動復帰式の操作スイッチとを
備えるものがあり、この操作スイッチの1キーの操作
で、自動機械に所定の動作を行わせる動作モードと、こ
の操作スイッチの1キー操作で所定の文字列を編集画面
上に表示するプログラム編集モードとを有するものがあ
る。
2. Description of the Related Art Some portable teaching devices include, for example, a display portion capable of displaying an arbitrary character string and an automatic reset type operation switch. And a program edit mode in which a predetermined character string is displayed on an edit screen by operating one key of the operation switch.

【0003】このような可搬式教示装置では、例えばい
わゆるI/O(デジタル入出力)の出力信号を手動で出
してバルブやチャックの動作チェックをしたい場合があ
り、この場合専用的に機能を割り当てた操作スイッチが
いくつかあり、チェックできる出力信号はその個数分だ
けであった。このように、専用ボタンで対応する限り数
やバリエーションに制限があり、例えば操作スイッチを
専用化したファンクションキーに出力信号のみならず任
意の機能を割り当てると、大変便利である。
In such a portable teaching device, for example, there is a case where it is desired to check the operation of a valve or a chuck by manually outputting a so-called I / O (digital input / output) output signal. There were several operating switches, and the number of output signals that could be checked was only that many. As described above, the number and variations are limited as long as the dedicated buttons are used. For example, it is very convenient to assign not only an output signal but also an arbitrary function to a function key dedicated to an operation switch.

【0004】また、プログラムをプログラミングするや
りかたとしては以下のような方法がある。例えば機能の
少ないプログラミング装置では、数字関係のキーの他に
1つのキーにプログラムを構成するのに必要なすべての
文字列を割り当て、それらでプログラムを作り、個々の
アルファベットキーは持たないことが多い。また、多機
能のプログラミング装置では、数字関係とアルファベッ
トのフルキーを用意して1文字ずつプログラムを作成し
ていくと同時に、よく使用される文字列を1キーに割り
当てているものがある。
There are the following methods for programming a program. For example, in a programming device with a small number of functions, in addition to numeric keys, one key is assigned all character strings necessary to compose a program, and a program is created with them. In many cases, individual alphabet keys are not provided. . In some multifunctional programming devices, full keys of numbers and alphabets are prepared to create a program one character at a time, and a frequently used character string is assigned to one key.

【0005】さらに、最近では産業用ロボットのプログ
ラミング言語の規格化が進んでいるが、未だ細部では記
述方法が異なることが多い。このため詳細な取扱説明書
を作成しており、ロボットが高機能であればあるほど説
明書が多量・複雑であり、使用者によって全てを理解す
ることは大変な労力を要する。
[0005] Furthermore, although the standardization of the programming language of industrial robots has recently been advanced, the description method often differs in detail. For this reason, detailed instruction manuals are created. The more sophisticated the robot, the more complicated and complicated the instructions, and it takes a great deal of effort for the user to understand everything.

【0006】一方通常の使用者にとっては、ロボットの
機能を全て理解する必要なはく適切なサンプルがあれ
ば、それを参考にして迅速に使用者固有のプログラムを
作成することが可能である。従って、詳細な取扱説明書
に考えられる何種類かのサンプルプログラムを添付する
ことが多い。
[0006] On the other hand, for a normal user, if there is a suitable sample that needs to understand all the functions of the robot, it is possible to quickly create a program unique to the user with reference to the sample. Therefore, a detailed instruction manual often accompanies several possible sample programs.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】ところで、現在のロボ
ットは動くという機能以外にシーケンサー等の外部接続
装置とのやりとりを多数要求され、大規模なシステムの
開発段階では必要な条件が整っていなくても外部装置に
出力信号を送ったり、普通には1キーではできないよう
なある動作を単純に何回も繰返さなければならなかった
りすることがある。これに対応するのに専用化されたボ
タンでは数が追いつかず、いくつかのボタンに対して必
要に応じてユーザーが自由に機能を決められることが望
ましい。
By the way, in addition to the function of moving, the current robot is required to exchange a large number of data with an externally connected device such as a sequencer. May send an output signal to an external device, or simply need to repeat an operation that cannot be normally performed with a single key several times. In order to cope with this, it is desirable that the number of buttons dedicated to this cannot catch up, and that the user can freely determine the function of some buttons as needed.

【0008】また、プログラミング装置では大抵ロボッ
トに対する位置の教示装置を兼ねているので小型軽量で
あることが要求され、キーは小さく押しにくい。一方プ
ログラミング言語は通常の言語に比べて単純であり、ま
た決まった文字列の組み合わせが頻出する。例えば、1
つのキーにいくつかの文字列を選んで割り当てる方法で
は、アルファベットフルキーが必要な多機能のプログラ
ミング装置では満足な機能を割り当てるためにはキーが
到底足りないし、かといって決まりきった文字列を毎回
一つ一つ入力するのは骨がおれる。
Further, since a programming device is also used as a position teaching device for a robot in most cases, it is required to be small and lightweight, and keys are small and difficult to press. On the other hand, programming languages are simpler than ordinary languages, and fixed combinations of character strings frequently appear. For example, 1
In the method of selecting and assigning several character strings to one key, in a multifunctional programming device that requires full alphabet keys, there are not enough keys to assign satisfactory functions, and it is necessary to assign a fixed character string every time It is hard to enter each one.

【0009】この発明は、かかる点に鑑みてなされたも
ので、一連の手続きは、通常のプログラムと同様の文章
構造で記述することができるが、その機能の仕方と論理
構成等は通常のプログラムとは異質であるため、取扱説
明書での説明では難解もしくは無用の混乱を招く恐れが
あるため、サンプルプログラムを添付することになる
が、当然キー操作を含む入力作業が必要であり、この入
力作業を簡単にするとともに、入力キーの個数を軽減
し、装置の小型軽量化を可能とする可搬式教示装置を提
供することを目的としている。
The present invention has been made in view of such a point, and a series of procedures can be described in a sentence structure similar to that of a normal program. Because it is different from the above, the explanation in the instruction manual may cause esoteric or unnecessary confusion, so a sample program will be attached, but naturally input work including key operation is necessary, and this input It is an object of the present invention to provide a portable teaching device that simplifies the operation, reduces the number of input keys, and allows the device to be reduced in size and weight.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】前記課題を解決し、かつ
目的を達成するために、この発明は、以下のように構成
した。
Means for Solving the Problems In order to solve the above problems and achieve the object, the present invention has the following constitution.

【0011】請求項1に記載の発明は、『装置本体に、
任意の文字列を表示できる表示部と、自動復帰式のファ
ンクションキーとを備え、このファンクションキーの操
作で、自動機械に前記文字列で表わされる動作を行わせ
る動作モードと、前記文字列を前記ファンクションキー
の操作で編集画面上に表示するプログラム編集モードと
を有し、この機能を表現するための手続きが自動機械を
動作させるための通常のプログラムと同様の一種のプロ
グラムとして記述することができ、また同様に管理でき
る可搬式教示装置において、前記装置本体に片手で保特
可能な保持部を備え、この保持部の正面を含む前記装置
本体の正面に、前記ファンクションキーを含む複数の操
作キーを備え、前記保持部の側面に、操作キーに複数の
機能をスイッチ操作により割り当てるシフトスイッチを
備え、前記動作モードの機能の記述で、前記ファンクシ
ョンキーの押す操作で実行し、このファンクションキー
の離す操作で実行する機能を有し、前記通常のプログラ
ムか特定プログラムか否かを判断し、通常プログラムと
特定プログラムは同じプログラム言語を使用し、特定プ
ログラムとして処理する場合には、まず動作モードか否
かを判断し、前記動作モードであれば前記表示部に前記
ファンクションキーに対応して設定される動作プログラ
ムを示すための文字列を表示し、所定のファンクション
キーの押し離し操作により前記文字列に対応する動作プ
ログラムを実行し、前記動作モードでなければプログラ
ム編集モードか否かを判断し、前記プログラム編集モー
ドであれば前記ファンクションキーを押すことにより、
前記ファンクションキーに対応するプログラム作成用文
字列を表示しプログラムを編集することを特徴とする可
搬式教示装置。』である。
[0011] The invention according to claim 1 is based on "the main body of the apparatus,
An operation mode for causing an automatic machine to perform an operation represented by the character string by operating the function key, and a display unit capable of displaying an arbitrary character string and an automatic return type function key; It has a program editing mode that is displayed on the editing screen by operating function keys, and the procedure for expressing this function can be described as a kind of program similar to a normal program for operating an automatic machine A portable teaching device that can be managed in the same manner, wherein the device main body is provided with a holding portion that can be held by one hand, and a plurality of operation keys including the function keys are provided on the front surface of the device main body including the front surface of the holding portion A shift switch on a side surface of the holding section, which is configured to assign a plurality of functions to operation keys by switch operation, and In the description of the function of the program, it has a function to be executed by pressing the function key and to be executed by releasing the function key, and it is determined whether the program is the normal program or the specific program, and the normal program and the specific program are determined. Uses the same programming language, when processing as a specific program, first determines whether or not the operation mode, if the operation mode, the operation program set in the display unit corresponding to the function key A character string for indicating is displayed, and an operation program corresponding to the character string is executed by pressing and releasing a predetermined function key. Then, by pressing the function key,
A portable teaching device for displaying a program creation character string corresponding to the function key and editing the program. ].

【0012】この発明では、装置本体に片手で保特可能
な保持部を備え、保持部の正面を含む装置本体の正面
に、ファンクションキーを含む複数の操作キーを備え、
保持部の側面に、操作キーに複数の機能をスイッチ操作
により割り当てるシフトスイッチを備えることで、シフ
トスイッチの操作で、動作モードにおいていずれかのフ
ァンクションキーを押してあるいは離して実施可能な動
作プログラムの数を少なくとも倍増でき、旦つ編集モー
ドで入力操作を簡便化するため、いずれかのファンクシ
ョンキーを押して表示可能な文字列の数を倍増できる。
According to the present invention, the apparatus main body is provided with a holding portion that can be held with one hand, and a plurality of operation keys including function keys are provided on the front of the device main body including the front of the holding portion.
By providing a shift switch that assigns a plurality of functions to operation keys by switch operation on the side of the holding unit, the number of operation programs that can be executed by pressing or releasing any of the function keys in the operation mode by operating the shift switch Can be doubled at least, and the number of character strings that can be displayed by pressing one of the function keys can be doubled to simplify the input operation in the edit mode.

【0013】さらに、保持部の側面に、シフトスイッチ
を備えるので、動作モードにおける動作プログラム実行
のためのファンクションキーの押してあるいは離し動
作、編集モードでの入力操作を簡便化するための文字列
表示に当たって、ファンクションキーの押し動作を容易
化する。
Further, since a shift switch is provided on the side surface of the holding unit, a function key is pressed or released for executing an operation program in an operation mode, and a character string is displayed for simplifying an input operation in an edit mode. , To facilitate the function key pressing operation.

【0014】[0014]

【実施例】以下、この発明の可搬式教示装置の一実施例
を、図1乃至図12に基づいて詳細に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of a portable teaching device according to the present invention will be described below in detail with reference to FIGS.

【0015】図1は可搬式教示装置の概観図、図2は可
搬式教示装置を保持して操作する状態を示す図、図3は
従来の可搬式教示装置を机上に置いて操作する状態を示
す図、図4は従来の可搬式教示装置を保持して操作する
状態を示す図である。
FIG. 1 is a schematic view of a portable teaching device, FIG. 2 is a diagram showing a state in which the portable teaching device is operated while being held, and FIG. 3 is a diagram showing a state in which a conventional portable teaching device is operated on a desk. FIG. 4 is a diagram showing a state in which a conventional portable teaching device is held and operated.

【0016】可搬式教示装置は、産業用ロボット、その
他の自動機械の制御用の操作ボードとして用いられ、特
に人が手にもって行う、これら機械の操作、プログラミ
ング作業に好適なものである。
The portable teaching device is used as an operation board for controlling industrial robots and other automatic machines, and is particularly suitable for manual operation and programming of these machines performed by humans.

【0017】この可搬式教示装置の装置本体1は略T字
形の箱状に形成され、装置本体1に片手で保特可能な保
持部1Aが備えられている。この装置本体1の表面の上
部2には表示部3及び非常停止スイッチ4が並べて配置
され、さらに表示部3の下方位置には5個のファンクシ
ョンキーF1〜F5が配置され、これの下部5には多数
の操作スイッチ6からなる操作スイッチ群が配置されて
いる。
The main body 1 of the portable teaching device is formed in a substantially T-shaped box shape, and the main body 1 is provided with a holding portion 1A that can be held with one hand. A display unit 3 and an emergency stop switch 4 are arranged side by side on an upper part 2 of the surface of the apparatus main body 1. Further, five function keys F1 to F5 are arranged below the display part 3, and a lower part 5 thereof is provided. Is provided with an operation switch group including a large number of operation switches 6.

【0018】この操作スイッチ群の中の装置本体1の表
面左下部には、アッパーシフトスイッチ7とロワーシフ
トスイッチ8が他の操作スイッチと同様に配置されてい
る。装置本体1の左側面1aには、前記のアッパーシフ
トスイッチ7及びロワーシフトスイッチ8と同様に機能
するアッパーシフトスイッチ9と、ロワーシフトスイッ
チ10が配置されている。
An upper shift switch 7 and a lower shift switch 8 are arranged at the lower left of the front surface of the apparatus main body 1 in the group of operation switches in the same manner as other operation switches. An upper shift switch 9 and a lower shift switch 10 that function similarly to the upper shift switch 7 and the lower shift switch 8 are disposed on the left side surface 1a of the apparatus main body 1.

【0019】このように、この可搬式教示装置では、操
作スイッチ6を表面に配置した箱状の装置本体1と、操
作スイッチ6に隣接して装置本体1の表面に配置したア
ッパーシフトスイッチ7及びロワーシフトスイッチ8と
同様に機能を持つアッパーシフトスイッチ9及びロワー
シフトスイッチ10が装置本体1の側面1aに配置され
ている。
As described above, in this portable teaching device, the box-shaped device main body 1 having the operation switch 6 disposed on the surface thereof, the upper shift switch 7 disposed on the surface of the device main body 1 adjacent to the operation switch 6, and An upper shift switch 9 and a lower shift switch 10 having the same function as the lower shift switch 8 are arranged on the side surface 1 a of the apparatus main body 1.

【0020】産業用ロボット等においては、これの動作
を教示するために、通常、ロボットの制御装置本体から
ケーブルでつながれた可搬式教示装置が使用されるが、
多くの場合、この可搬式教示装置は制御装置の運転条件
の変更やプログラミングの作成・編集を行う装置として
兼用して使用されるため、多くのキースイッチを備えた
ものになる。さらに、可搬式であることから軽量・小型
であることが要求されるため、一つのキーに複数の機能
を割り当てるためにシフトスイッチを備えたものが多
い。シフトスイッチは他の操作スイッチ6と同時に操作
することにより、操作スイッチ6にこれを単独で操作し
た場合と異なる機能を割り当てるものである。このシフ
トスイッチの機械的な構造は通常他の操作スイッチ6と
同様であるため、操作スイッチ類と隣接して配置され、
他の操作スイッチと同一視されることが多い。
In the case of an industrial robot or the like, a portable teaching device connected by a cable from a control device of the robot is usually used to teach the operation of the robot.
In many cases, the portable teaching device is used as a device for changing the operating conditions of the control device and creating / editing programming, and therefore has many key switches. Furthermore, since it is required to be lightweight and small because it is portable, many of them have a shift switch for assigning a plurality of functions to one key. By operating the shift switch at the same time as the other operation switches 6, a different function is assigned to the operation switch 6 than when the switch is operated alone. Since the mechanical structure of this shift switch is usually the same as the other operation switches 6, it is arranged adjacent to the operation switches,
It is often identified with other operation switches.

【0021】従来のものは、図3及び図4に示すよう
に、シフトスイッチ11と操作スイッチ12が特に区別
されることなく可搬式教示装置の表面に配置された構造
となっていた。このようなものにおいて、シフトスイッ
チ11を押しながら操作スイッチ12を操作する場合、
図3に示すように可搬式教示装置を一旦机等の上におい
てから両手の指で操作するか、図4に示すように可搬式
教示装置を持ったまま操作する場合は可搬式教示装置を
持った手の親指で可搬式教示装置の表面のシフトスイッ
チ11を押しながらもう一方の手の指で操作スイッチ1
2を操作するか、あるいは可搬式教示装置を持たない方
の手の指を2本使って操作する必要があり、教示装置が
可搬式であるという特徴を生かせないか、または非常に
不自然な体勢での操作を強いられている。
In the conventional device, as shown in FIGS. 3 and 4, the shift switch 11 and the operation switch 12 are arranged on the surface of the portable teaching device without being particularly distinguished. In such a case, when operating the operation switch 12 while pressing the shift switch 11,
As shown in FIG. 3, once the portable teaching device is operated on the desk or the like with both fingers, or when the portable teaching device is operated with the portable teaching device as shown in FIG. 4, hold the portable teaching device. While pressing the shift switch 11 on the surface of the portable teaching device with the thumb of the other hand, the operation switch 1 with the finger of the other hand
It is necessary to operate the teaching device 2 or to use two fingers of a hand having no portable teaching device, and the feature that the teaching device is portable cannot be used or it is very unnatural. You are forced to operate in a posture.

【0022】ところで、この可搬式教示装置では手に持
ったままシフトスイッチを操作する場合、可搬式教示装
置を保持する手の親指で、装置本体1の左側面1aのア
ッパーシフトスイッチ9またはロワーシフトスイッチ1
0を操作することができる。このため、可搬式教示装置
を保持していない手の指は、操作スイッチ6を自由に操
作することができる。また、可搬式教示装置を机に置い
た場合、装置本体1の表面に配置されたアッパーシフト
スイッチ7またはロワーシフトスイッチ8と操作スイッ
チ6を自由に操作することができる。
In this portable teaching device, when the shift switch is operated while holding the portable teaching device, the thumb of the hand holding the portable teaching device is used to move the upper shift switch 9 or the lower shift switch on the left side 1a of the device main body 1. Switch 1
0 can be manipulated. Therefore, a finger that does not hold the portable teaching device can operate the operation switch 6 freely. When the portable teaching device is placed on a desk, the upper shift switch 7 or the lower shift switch 8 and the operation switch 6 disposed on the surface of the device main body 1 can be freely operated.

【0023】この可搬式教示装置は、前記任意の文字列
を表示できる表示部3と、自動復帰式のファンクション
キーF1〜F5とを備え、このファンクションキーF1
〜F5の操作で、自動機械に前記文字列で表わされる動
作を行わせる動作モードと、前記文字列を前記ファンク
ションキーF1〜F5の操作で編集画面上に表示するプ
ログラム編集モードとを有し、この機能を表現するため
の手続きが自動機械を動作させるための通常のプログラ
ムと同様の一種のプログラムとして記述することがで
き、また同様に管理できるようになっており、この可搬
式教示装置において、動作モードの機能の記述で、ファ
ンクションキーF1〜F5の押す操作で実行し、このフ
ァンクションキーF1〜F5の離す操作で実行する機能
を有している。
This portable teaching device comprises a display unit 3 capable of displaying the above-mentioned arbitrary character strings, and automatic return function keys F1 to F5.
An operation mode for causing the automatic machine to perform the operation represented by the character string by the operation of F5 to F5, and a program editing mode for displaying the character string on an editing screen by operating the function keys F1 to F5, The procedure for expressing this function can be described as a kind of program similar to a normal program for operating an automatic machine, and can be managed similarly. In this portable teaching device, In the description of the function of the operation mode, the function is executed by an operation of pressing the function keys F1 to F5, and has a function of being executed by an operation of releasing the function keys F1 to F5.

【0024】次に、一切の手続きをロボットを動作させ
るためのプログラムと同じ形式、管理方法のプログラム
上で記述する。但し、そのプログラムには予約された特
殊な名前、この実施例では”FUNCTION”という
名前を付け、使用者側は特に他のプログラムとは区別し
て意識しないが、コントローラ側は特別扱いをするよう
にしてある。
Next, all procedures are described on a program of the same format and management method as the program for operating the robot. However, the program is given a reserved special name, "FUNCTION" in this embodiment, and the user does not particularly recognize it from other programs, but the controller handles it specially. It is.

【0025】以下のプログラムの記述方法は、基本的に
日本産業用ロボット工業会作成の日本工業規格案に準拠
しているが、この規格案では解釈の拡張を広く認めてい
るので細部は独自の記述方法になっている。
Although the following program description method basically conforms to the Japanese Industrial Standards Draft prepared by the Japan Industrial Robot Association, the details of the original specifications are widely accepted because the interpretation is widely extended. It is a description method.

【0026】まず、通常のプログラムを図5乃至図7に
基づいて説明する。
First, a normal program will be described with reference to FIGS.

【0027】この”WORK1”のプログラムは、図5
に示すように物品AをX1地点からX2地点へ運ぶもの
である。
The program of "WORK1" is shown in FIG.
As shown in the figure, the article A is transported from the point X1 to the point X2.

【0028】以下、一般的なプログラムの記述例を示
す。
Hereinafter, a description example of a general program will be shown.

【0029】 DO:デジタルアウトプット DI:デジタルインプット 1:オン 0:オフ MOVE P1,(P2,P11,P12):ポイント
移動 DO(20)=0:デジタル出力の20番をオフにす
る。具体的にはチェックが開く(図6)。
DO: Digital output DI: Digital input 1: ON 0: OFF MOVE P1, (P2, P11, P12): Move point DO (20) = 0: Digital output No. 20 is turned off. Specifically, a check opens (FIG. 6).

【0030】DO(20)=1:同じく20番をオンに
する。同じくチェックが閉じる(図7)。
DO (20) = 1: No. 20 is turned on similarly. The check also closes (FIG. 7).

【0031】WAIT DI(10)=1:デジタル入
力の10番がオンになるのを待つ。具体的には準備がよ
いかセンサ信号を待つ。
WAIT DI (10) = 1: Waits for the digital input No. 10 to turn on. Specifically, the system waits for a sensor signal to confirm that the preparation is good.

【0032】次に、この発明の機能を説明するため、ロ
ボットが多く使用されるいわゆるピックアンドプレース
作業についてのプログラム例を示す。 NAME=”WORK1” *HAJIME:’ワークノイドウ MOVE P,P1’P1ヘウゴク DO(20)=0’チャックヒラク WAIT DI(10)=1’ジュンビ? MOVE P,P2’P2ヘオロス DO(20)=1’ツカム MOVE P,P1’P1ヘアゲル MOVE P,P11’P11ヘイドウスル WAIT DI(30)=1’センサシンゴウマチ? MOVE P,P12’P12ヘオロス DO(20)=0’ハナス MOVE P,P11’P11ヘアゲル GOTO HAJIME このようなプログラムを作成し、またこのプログラムに
従って機能する機械システムの運転調整を実施する場
合、例えばチャックの掴み離しや、各ポイントへの移動
による位置確認は、たとえ準備か完了してセンサ信号が
オンになっていなくても動作させたいことがある。ま
た、このプログラムでは MOVE P,P DO( WAIT DI( といった決まった文字列が何度も使われている。
Next, in order to explain the function of the present invention, an example of a program for a so-called pick and place operation in which a robot is frequently used will be described. NAME = "WORK1" * HAJIME: 'Working MOVE P, P1'P1 HEDOKU DO (20) = 0'Chuck Hiraku WAIT DI (10) = 1'Jumbi? MOVE P, P2'P2Heoroth DO (20) = 1'Tube MOVE P, P1'P1 Hair Gel MOVE P, P11'P11Heidowsur WAIT DI (30) = 1'Sensor Singing Machi? MOVE P, P12 'P12 Heolos DO (20) = 0' Hanas MOVE P, P11 'P11 Hair gel GOTO HAJIM When such a program is created and the operation adjustment of a mechanical system functioning according to this program is performed, for example, chuck There are times when it is desired to operate the position confirmation by grasping and releasing the object or moving to each point even if the preparation is completed and the sensor signal is not turned on. In this program, a fixed character string such as MOVE P, P DO (WAIT DI () is used many times.

【0033】次に、この”WORK1”プログラムを効
率よく作成するのに好適な、この発明によるプログラム
の記述例を示す。
Next, a description example of a program according to the present invention suitable for efficiently creating the "WORK1" program will be shown.

【0034】 ここで、*M−:モーションは動作モードで図8に示す
キー操作が行なわれる。 NAME=”FUNCTION” *M−F1;’チャックヒラク DO(20)=0 *M−F2;’チャックツカム DO(20)=1 *M−F3;’ツカミハナシ DO(20)=1 DO(20)=0 *P−F1;’MOVE P,P *P−F2;’DO( *P−F3;’WAIT (DI *P−F4;’GOTO * この発明のプログラムによれば、次のように作業の効率
化が図られる。
Here, * M-: the key operation shown in FIG. 8 is performed in the motion mode in the operation mode. NAME = “FUNCTION” * M-F1; 'Chuck Hiraku DO (20) = 0 * M-F2;' Chuck Toku DO (20) = 1 * M-F3; 'Tsumami Hanashi DO (20) = 1 DO (20) = 0 * P-F1; 'MOVE P, P * P-F2;' DO (* P-F3; 'WAIT (DI * P-F4;' GOTO *) According to the program of the present invention, the following operations are performed. Efficiency is achieved.

【0035】プログラム”FUNCTION”の中の一
部分として、次のようにプログラムされる。
As a part of the program "FUNCTION", it is programmed as follows.

【0036】*P−:プログラム編集モードで図9に示
すキー操作が行なわれる。
* P-: The key operation shown in FIG. 9 is performed in the program editing mode.

【0037】まず、動作モードについて説明する。 *M−F1:’チャックツカム ・・・ファンクション
キーF1ON DO(20)=1 *M−F2:’チャックヒラク ・・・ファンクション
キーF2ON DO(20)=0 *M−F3:’チャックツカミハナシ ・・・ファンクションキーF3ON,OFF DO(20)=1 DO(20)=0 というように記述する。「*M−F1」等は通常のプロ
グラムで飛び先番地として使用されるプログラムラベル
であり、この実施例ではM−で動作を記述するものであ
ることを表し、F1でファンクションキーF1ONに対
応することを表している。
First, the operation mode will be described. * M-F1: 'Chuck to cam ... Function key F1ON DO (20) = 1 * M-F2:' Chuck Hiraku ... Function key F2ON DO (20) = 0 * M-F3: 'Chuck picking torn' ··· Function key F3ON, OFF DO (20) = 1 DO (20) = 0 "* M-F1" and the like are program labels used as jump destination addresses in a normal program. In this embodiment, M- indicates that the operation is described. F1 corresponds to the function key F1ON. It represents that.

【0038】また、「’」で始まる文字列(ファンクシ
ョンラベル)は通常のプログラムでは何も実行しないコ
メント文であり、後でプログラムの理解するのに役立て
るようメモをして使われることが多いが、この実施例で
はファンクションキーF1〜F5の機能の内容を使用者
に示すために初めの7文字が画面に表示される。
A character string (function label) starting with "'" is a comment sentence that does not execute anything in a normal program, and is often used as a memo so as to be useful for understanding the program later. In this embodiment, the first seven characters are displayed on the screen to indicate to the user the contents of the functions of the function keys F1 to F5.

【0039】 この*M−F3:’チャックツカミハナシ・・・ファン
クションキーF3ON,OFF DO(20)=1 DO(22)=0 では、ファンクションキーF3が押されたときに実行文
1が実行され、このファンクションキーF3が離された
ときに実行文2が実行され、1個のファンクションキー
に2個の機能を持たせている。なお、実行文2を省略し
た場合キーを離した際には何も実行しない。
In this * M-F3: 'Chuck picking off' function key F3 ON, OFF DO (20) = 1 DO (22) = 0 With execution of function key F3, execution statement 1 is executed. When the function key F3 is released, the executable statement 2 is executed, and one function key has two functions. When the execution statement 2 is omitted, nothing is executed when the key is released.

【0040】次に、プログラム”FUNCTION”の
中の一部分としてプログラム編集モードについて説明す
る。 *P−F1: ’MOVE P,P *P−F2: ’DO( *P−F3: ’WAIT *P−F4: ’GOTO* というふうに記述した場合、プログラムラベルのP−で
プログラム作成用文字列を記述するものであることを表
す。ファンクションラベルは始めの7文字が画面に表示
されるとともに、プログラム作成中に1キー操作で文字
列が一気に現れる。
Next, the program editing mode will be described as a part of the program "FUNCTION". * P-F1: 'MOVE P, P * P-F2:' DO (* P-F3: 'WAIT * P-F4:' GOTO * ' The first seven characters of the function label are displayed on the screen, and the character string appears at once with one key operation during program creation.

【0041】前記プログラム”FUNCTION”のサ
ンプルがコントローラのROM(読み取り専用メモリ
ー)に予め記憶されてれている。所定の操作を行うと、
同サンプルがプログラムの一つとして現れる。既に、同
名のプログラムが存在する場合、使用者に対する確認を
行った上で上書きされる。
A sample of the program "FUNCTION" is stored in advance in a ROM (read only memory) of the controller. After performing the prescribed operation,
The sample appears as one of the programs. If a program with the same name already exists, it is overwritten after confirming with the user.

【0042】この実施例の作動を、図10乃至図12に
示すフローチャートに基づいて説明する。
The operation of this embodiment will be described with reference to the flowcharts shown in FIGS.

【0043】図10はプログラム名の解釈のフローチャ
ートである。ステップaでプログラムが”FUNCTI
ON”か否かを判断し、プログラム”FUNCTIO
N”でない場合には通常のプログラムとして処理する
(ステップb)。
FIG. 10 is a flowchart for interpreting the program name. In step a, the program returns "FUNCTI
ON ”or not, and the program“ FUNCIO ”
If it is not N ", it is processed as a normal program (step b).

【0044】また、プログラム”FUNCTION”の
場合には、この発明の特定プログラムとして処理に移行
し(ステップc)、制御装置の状態を判断し(ステップ
d)、動作モードと判断されると、ファンクションラベ
ルを表示して図11に示すフローチャートを実行するこ
とができる(ステップe)。また、ステップdで、制御
装置の状態を判断し、プログラム編集モードと判断され
ると(ステップf)、ファンクションラベルを表示して
図12に示すフローチャートを実行することができる
(ステップg)。
In the case of the program "FUNCTION", the processing shifts to a specific program of the present invention (step c), the state of the control device is determined (step d), and if it is determined that the operation mode is set, the function is executed. The label can be displayed and the flowchart shown in FIG. 11 can be executed (step e). Further, in step d, the state of the control device is determined, and if it is determined that the mode is the program editing mode (step f), the function label is displayed and the flowchart shown in FIG. 12 can be executed (step g).

【0045】図11は動作モードのフローチャートであ
る。ステップaでは何番のファンクションキーが押され
たかを判断し、押されたファンクションキーの実行文1
を実行する(ステップb)。そして、ステップcで、そ
のファンクションキーを離したか否かの判断が行なわ
れ、ファンクションキーが離されると、実行文2がある
か否かの判断が行なわれ(ステップd)、実行文2がな
い場合にはそのままステップaに移行し、実行文2があ
ると、この実行文2を実行してステップaへ移行し(ス
テップe)、以後同様な作動が行なわれる。
FIG. 11 is a flowchart of the operation mode. In step a, it is determined which function key is pressed, and the execution statement 1 of the pressed function key is determined.
(Step b). Then, in step c, it is determined whether or not the function key has been released. When the function key has been released, it is determined whether or not there is an executable statement 2 (step d). In this case, the process directly proceeds to step a, and if there is an executable statement 2, the executable statement 2 is executed and the process proceeds to step a (step e), and the same operation is performed thereafter.

【0046】このように構成されたプログラムの作用を
通常のスイッチ操作を例に具体的に説明する。ある状態
を示す実行文1のみの構成の場合、スイッチを押すこと
によりその状態に変化するか、元からその状態の場合は
何もおこらない。ある状態を示す実行文1とそれとは逆
の状態を示す実行文2で構成された場合、スイッチを押
している間のみその状態を維持する機能となる。また、
0、1で表わされる状態に対して、実行文1のみの構成
で、前の状態の2の補数をとる(0ならば1、1なら
0)機能とした場合、スイッチ押すことにより前の状態
がどちらであってもそれを変更するという機能となる。
The operation of the program configured as described above will be specifically described by taking a normal switch operation as an example. In the case of the configuration of only the executable statement 1 indicating a certain state, the state is changed by pressing the switch, or nothing happens in the state from the beginning. When the execution statement 1 is composed of an execution statement 1 indicating a certain state and the execution statement 2 indicating the opposite state, the function is to maintain the state only while the switch is pressed. Also,
For the state represented by 0 and 1, if the function consists of only the executable statement 1 and takes the two's complement of the previous state (0 for 1, 1 for 0), the previous state can be obtained by pressing a switch. Is a function that changes either of them.

【0047】このように実行文自体は通常の数学的手法
で記述されているにすぎないが、”押して実行、離して
実行、省略は何もしない”という構成によって一つのキ
ーで上記のようなスイッチ操作として必要とされる全て
の機能を記述することができる。
As described above, the executable statement itself is merely described by a normal mathematical method. However, the structure of "press and execute, release and execute, and omission" does not perform anything as described above with one key. All functions required for switch operation can be described.

【0048】また、こうした専用機機能スイッチの個数
に着目すると、例えばこの実施例の5個のファンクショ
ンキーをシフトスイッチと併用した場合、アッパー、ロ
ーワーを含め15通りの使い方が可能であるが、この発
明による特定プログラムを書き換えることにより、たと
え数百を超えるデジタルアウト信号がある場合でもその
すべてをチェックすることが可能である。これを専用の
操作キーとして対応する場合、15通り毎に配線等をつ
なぎかえる作業が必要である。
Focusing on the number of such special-purpose machine function switches, for example, when the five function keys of this embodiment are used in combination with the shift switch, there are 15 possible uses including the upper and lower switches. By rewriting the specific program according to the invention, even if there are more than several hundred digital out signals, it is possible to check all of them. If this is handled as a dedicated operation key, it is necessary to perform a work of reconnecting wiring and the like every 15 ways.

【0049】さらに、図12はプログラム編集モードの
フローチャートである。ステップaでは何番のファンク
ションキーF1〜F5が押されたかを判断し、押された
ファンクションキーのファンクションラベルを、表示部
3へカーソルがある位置に表示し(ステップb)、ステ
ップaへ移行して以後同様な作動が行なわれる。
FIG. 12 is a flowchart of the program editing mode. In step a, it is determined what number of function keys F1 to F5 have been pressed, the function label of the pressed function key is displayed on the display unit 3 at the position where the cursor is located (step b), and the process proceeds to step a. Thereafter, the same operation is performed.

【0050】この結果、 MOVE P,P DO( WAIT DI( 等の決まった文字列から始まる文を入力する場合には、
まずファンクションキーによりこれらを表示させてか
ら、その後に固有の番号等の記述をすることにより、プ
ログラムの入力作業の効率化を図ることができる。ま
た、これらを表示するファンクションキーの順番や内容
を自由に設定することができるので、使用者が最も頻繁
に使用する文字列を好みのキーに割り当てたり、特殊で
はあるがある使用者にとっては頻繁に使用する文字列
や、極めて長い文字列等も設定することができる。
As a result, when a sentence starting with a fixed character string such as MOVE P, P DO (WAIT DI (
First, these are displayed by the function keys, and thereafter, unique numbers and the like are described, whereby the efficiency of the program input operation can be improved. In addition, since the order and contents of the function keys for displaying these can be freely set, a character string used most frequently by the user can be assigned to a favorite key, or a special character is frequently used by a user. , A very long character string, etc. can be set.

【0051】この実施の形態では、図10乃至図12に
示すように、通常のプログラムか特定プログラムか否か
を判断し、通常プログラムと特定プログラムは同じプロ
グラム言語を使用し、特定プログラムとして処理する場
合には、まず動作モードか否かを判断し、動作モードで
あれば表示部にファンクションキーF1〜F5に応じた
動作モードの文字列を表示し、所定のファンクションキ
ーF1〜F5の押し離し操作により文字列に対応する命
令文を実行し、動作モードでなければプログラム編集モ
ードか否かを判断し、プログラム編集モードであればフ
ァンクションキーF1〜F5を押すことにより命令文を
表示しプログラムを編集する。
In this embodiment, as shown in FIGS. 10 to 12, it is determined whether the program is a normal program or a specific program, and the normal program and the specific program use the same program language and are processed as a specific program. In this case, it is first determined whether or not the operation mode is set. If the operation mode is selected, a character string of the operation mode corresponding to the function keys F1 to F5 is displayed on the display unit, and a predetermined function key F1 to F5 is pressed and released. To execute the command corresponding to the character string. If the mode is not the operation mode, it is determined whether or not the mode is the program edit mode. If the mode is the program edit mode, the function keys F1 to F5 are pressed to display the command and edit the program. I do.

【0052】このように、小さな可搬式の教示装置を両
手で操作するときの操作性を考慮しながらファンクショ
ンキーF1〜F5にできるだけ多くの機能を持たせるこ
とができ、またそれらのキーを利用して使用者が容易に
通常のプログラムとは別の特別のプログラムを動作・編
集できる。
As described above, the function keys F1 to F5 can be provided with as many functions as possible while considering the operability when operating the small portable teaching device with both hands. The user can easily operate and edit a special program different from a normal program.

【0053】[0053]

【発明の効果】前記したように、この請求項1に記載の
発明では、装置本体に片手で保特可能な保持部を備え、
保持部の正面を含む装置本体の正面に、ファンクション
キーを含む複数の操作キーを備え、保持部の側面に、操
作キーに複数の機能をスイッチ操作により割り当てるシ
フトスイッチを備えることで、シフトスイッチの操作
で、動作モードにおいていずれかのファンクションキー
を押してあるいは離して実施可能な動作プログラムの数
を少なくとも倍増でき、旦つ編集モードで入力操作を簡
便化するため、いずれかのファンクションキーを押して
表示可能な文字列の数を倍増でき、装置を小型軽量化す
ることができる。
As described above, according to the first aspect of the present invention, the apparatus main body is provided with the holding portion that can be held with one hand,
A plurality of operation keys including function keys are provided on the front of the apparatus body including the front of the holding unit, and a shift switch that assigns a plurality of functions to the operation keys by switch operation is provided on a side surface of the holding unit. The number of operation programs that can be executed by pressing or releasing any of the function keys in the operation mode can be doubled at least by operation, and each function key can be displayed by pressing any of the function keys to simplify the input operation in the edit mode The number of character strings can be doubled, and the device can be reduced in size and weight.

【0054】さらに、保持部の側面に、シフトスイッチ
を備えるので、動作モードにおける動作プログラム実行
のためのファンクションキーの押してあるいは離し動
作、編集モードでの入力操作を簡便化するための文字列
表示に当たって、ファンクションキーの押し動作を容易
化することができる。
Further, since a shift switch is provided on the side surface of the holding unit, a function key is pressed or released for executing the operation program in the operation mode, and a character string is displayed for simplifying the input operation in the edit mode. , Function key pressing operation can be facilitated.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】可搬式教示装置の概観図である。FIG. 1 is a schematic view of a portable teaching device.

【図2】可搬式教示装置を保持して操作する状態を示す
図である。
FIG. 2 is a diagram illustrating a state in which a portable teaching device is held and operated.

【図3】従来の可搬式教示装置を机上に置いて操作する
状態を示す図である。
FIG. 3 is a diagram showing a state in which a conventional portable teaching device is operated by being placed on a desk.

【図4】従来の可搬式教示装置を保持して操作する状態
を示す図である。
FIG. 4 is a diagram showing a state in which a conventional portable teaching device is held and operated.

【図5】物品AをX1地点からX2地点へ運ぶ作動を示
す図である。
FIG. 5 is a diagram illustrating an operation of transporting an article A from a point X1 to a point X2.

【図6】チャックが開く作動を示す図である。FIG. 6 is a view showing an operation of opening a chuck.

【図7】チャックが閉じる作動を示す図である。FIG. 7 is a diagram showing an operation of closing a chuck.

【図8】動作モードでのキー操作を示す図である。FIG. 8 is a diagram showing a key operation in an operation mode.

【図9】プログラム編集モードでのキー操作を示す図で
ある。
FIG. 9 is a diagram showing key operations in a program editing mode.

【図10】プログラム名の解釈のフローチャートであ
る。
FIG. 10 is a flowchart for interpreting a program name.

【図11】動作モードのフローチャートである。FIG. 11 is a flowchart of an operation mode.

【図12】プログラム編集モードのフローチャートであ
る。
FIG. 12 is a flowchart of a program editing mode.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 装置本体 3 表示部 F1〜F5 ファンクションキー 1 device main body 3 display unit F1 to F5 function keys

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭63−123104(JP,A) 特開 昭63−54610(JP,A) 特開 平3−55195(JP,A) 実開 昭60−31954(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B25J 9/22 B25J 13/06 G05B 19/42 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A-63-123104 (JP, A) JP-A-63-54610 (JP, A) JP-A-3-55195 (JP, A) 31954 (JP, U) (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) B25J 9/22 B25J 13/06 G05B 19/42

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】装置本体に、任意の文字列を表示できる表
示部と、自動復帰式のファンクションキーとを備え、こ
のファンクションキーの操作で、自動機械に前記文字列
で表わされる動作を行わせる動作モードと、前記文字列
を前記ファンクションキーの操作で編集画面上に表示す
るプログラム編集モードとを有し、この機能を表現する
ための手続きが自動機械を動作させるための通常のプロ
グラムと同様の一種のプログラムとして記述することが
でき、また同様に管理できる可搬式教示装置において、 前記装置本体に片手で保特可能な保持部を備え、 この保持部の正面を含む前記装置本体の正面に、前記フ
ァンクションキーを含む複数の操作キーを備え、 前記保持部の側面に、操作キーに複数の機能をスイッチ
操作により割り当てるシフトスイッチを備え、 前記動作モードの機能の記述で、前記ファンクションキ
ーの押す操作で実行し、このファンクションキーの離す
操作で実行する機能を有し、 前記通常のプログラムか特定プログラムか否かを判断
し、通常プログラムと特定プログラムは同じプログラム
言語を使用し、特定プログラムとして処理する場合に
は、まず動作モードか否かを判断し、 前記動作モードであれば前記表示部に前記ファンクショ
ンキーに対応して設定される動作プログラムを示すため
の文字列を表示し、所定のファンクションキーの押し離
し操作により前記文字列に対応する動作プログラムを実
行し、 前記動作モードでなければプログラム編集モードか否か
を判断し、 前記プログラム編集モードであれば前記ファンクション
キーを押すことにより、前記ファンクションキーに対応
するプログラム作成用文字列を表示しプログラムを編集
することを特徴とする可搬式教示装置。
An apparatus main body is provided with a display portion capable of displaying an arbitrary character string and an automatic return function key, and the operation of the function key causes an automatic machine to perform an operation represented by the character string. It has an operation mode and a program edit mode for displaying the character string on an edit screen by operating the function key, and a procedure for expressing this function is the same as a normal program for operating an automatic machine. In a portable teaching device that can be described as a kind of program and can be managed in the same manner, the device main body includes a holding portion that can be held with one hand, and a front surface of the device main body including a front surface of the holding portion, A shift including a plurality of operation keys including the function keys, wherein a plurality of functions are assigned to the operation keys by a switch operation on a side surface of the holding unit. A description of the function of the operation mode, which has a function to be executed by an operation of pressing the function key, and a function to be executed by an operation of releasing the function key, and determines whether the program is the normal program or the specific program. When the normal program and the specific program use the same program language and are processed as the specific program, it is first determined whether or not the operation mode is set, and if the operation mode, the display unit corresponds to the function key. A character string for indicating an operation program to be set is displayed, and an operation program corresponding to the character string is executed by pressing and releasing a predetermined function key. If the operation mode is not the operation mode, it is determined whether or not a program editing mode is set. In the program editing mode, by pressing the function key, A portable teaching device characterized by displaying a program creation character string corresponding to a function key and editing a program.
JP35242191A 1991-12-13 1991-12-13 Portable teaching device Expired - Lifetime JP3263819B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35242191A JP3263819B2 (en) 1991-12-13 1991-12-13 Portable teaching device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35242191A JP3263819B2 (en) 1991-12-13 1991-12-13 Portable teaching device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05162092A JPH05162092A (en) 1993-06-29
JP3263819B2 true JP3263819B2 (en) 2002-03-11

Family

ID=18423967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP35242191A Expired - Lifetime JP3263819B2 (en) 1991-12-13 1991-12-13 Portable teaching device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3263819B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5867229B2 (en) * 2012-03-28 2016-02-24 株式会社デンソーウェーブ Program creation support method
JP6208114B2 (en) * 2014-11-21 2017-10-04 株式会社神戸製鋼所 Teaching device used for operation of industrial robots

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05162092A (en) 1993-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3132463B2 (en) Robot controller
JP2525358B2 (en) Robot controller
WO2003071368A1 (en) Robot control device
JP3263819B2 (en) Portable teaching device
WO1989006388A1 (en) Pc simulation system
JP2642745B2 (en) Industrial robot
JP2816269B2 (en) Robot operation program execution method
JPH10291183A (en) Robot language processing device
JPH09258808A (en) Motion controller programming system
JPH06295236A (en) Engineering device
JP7338096B2 (en) Data processing device and data processing method
JPS61278909A (en) Interactive programming device
WO1989002620A1 (en) Automatic programming device
JP2900071B2 (en) Programming device for programmable controller
JPH01149120A (en) Information processor
JPS6290720A (en) Menu displaying device
JPH04336986A (en) Robot control device
JPS6039206A (en) Controller of robot
JPH01180029A (en) Keyboard auxiliary device
JPS60159907A (en) Teaching box of robot
JPH04319997A (en) Display control method and device therefor
JPH0259810A (en) Work station
JPH059824B2 (en)
JPH04256125A (en) Multi-window display system
JPS62194514A (en) Numerical controller

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101228

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111228

Year of fee payment: 10

EXPY Cancellation because of completion of term