JP3223703U - LED light-emitting plate without dark edges - Google Patents
LED light-emitting plate without dark edges Download PDFInfo
- Publication number
- JP3223703U JP3223703U JP2019003063U JP2019003063U JP3223703U JP 3223703 U JP3223703 U JP 3223703U JP 2019003063 U JP2019003063 U JP 2019003063U JP 2019003063 U JP2019003063 U JP 2019003063U JP 3223703 U JP3223703 U JP 3223703U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- emitting plate
- light emitting
- light
- led
- led light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 26
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 26
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 6
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 4
- 239000004822 Hot adhesive Substances 0.000 claims 1
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 4
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000000741 silica gel Substances 0.000 description 1
- 229910002027 silica gel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
【課題】発光面全体を発光させることができ、製品全体がより美しく、より効果的に使用され、電源線の切れやすいという問題を解決することができるLED発光プレートを提供する。【解決手段】ダークエッジのないLED発光プレートであって、発光プレート本体1とLEDランプバー3を備え、その発光プレートのバックライト面の片側にはギャップを設けられ、発光面と凸台5を形成し、発光プレート本体1のギャップにはLEDランプバー3が取り付けられ、凸台5の側面にはL型アルミニウム接続板4が取り付けられ、熱伝導両面テープで凸台5側面に固定され、L型アルミ接続板4の背面は発光プレート本体1のバックライト面に固定される。【選択図】図5Provided is an LED light-emitting plate that can emit light over the entire light-emitting surface, can solve the problem that the entire product is more beautiful, is used more effectively, and power lines are easily cut off. An LED light-emitting plate without a dark edge, comprising a light-emitting plate body 1 and an LED lamp bar 3, with a gap provided on one side of the backlight surface of the light-emitting plate, The LED lamp bar 3 is attached to the gap of the light emitting plate body 1, the L-type aluminum connection plate 4 is attached to the side surface of the convex base 5, and is fixed to the side surface of the convex base 5 with heat conductive double-sided tape. The back surface of the mold aluminum connection plate 4 is fixed to the backlight surface of the light emitting plate body 1. [Selection] Figure 5
Description
本発明はLED発光プレートの分野に関し、特にダークエッジのないLED発光プレートに関する。 The present invention relates to the field of LED light-emitting plates, and more particularly to LED light-emitting plates without dark edges.
LED発光プレートは一般的な照明装置で、広告、装飾インテリア、設備照明、生活照明などの各分野、特に化粧品、アパレル、ジュエリーなどのハイエンド店舗の装飾や商品棚の照明に広く応用されている。業界の継続的な発展に伴い、多くのハイエンドユーザーがLED発光プレートに対する要求もますます高くなり、既存のLED発光プレートは多くの高品質顧客の要求を満たすことができなくなり、早めのさらなるの改善が必要となる。 The LED light-emitting plate is a general lighting device, and is widely applied to various fields such as advertising, interior decoration, facility lighting, and life lighting, especially for decoration of high-end stores such as cosmetics, apparel and jewelry, and lighting of product shelves. As the industry continues to develop, many high-end users are increasingly demanding LED light-emitting plates, and existing LED light-emitting plates can no longer meet the demands of many high-quality customers. Is required.
既存のLED発光プレートは主に二つの構造がある。
伝統の方式A:図1の通り、アクリル発光プレート本体1の片側にLEDランプバー3を取り付け、溝のあるアルミニウム合金固定枠8でLEDライトバー3を固定し、アルミニウム合金固定枠8の幅が5-10 mmとなっているため、発光プレート全体のエッジ5-10 mmはアルミニウム合金枠で固定されている影響で、照明できなくなり、暗い枠となる。取付時には5-10 mmの設置スペースを追加する必要がある。
Existing LED light-emitting plates mainly have two structures.
Traditional system A: As shown in Fig. 1, the
伝統の方式B:図2-4に示すように、アクリル発光プレート本体1の片側にランプ溝を設け、LEDランプバー3をランプ槽内に固定し、LEDランプバーとアクリル発光プレート本体の縁との間にL型アルミニウム接続板4を取り付け、ランプ溝を設置する必要があるので、アクリル発光プレート本体の縁部は数ミリの厚さがあり、更にランプ槽の厚さに加えて、このLED発光プレートの発光点はLED発光プレートの一番端から5-10 mmの距離があり、この5-10 mmは照明されず、全LED発光プレートの縁部が暗くなる。
Traditional method B: As shown in Fig. 2-4, a lamp groove is provided on one side of the acrylic light-
そのため、ユーザーは取り付け時にこの5-10 mmのエッジ特殊処理を考慮しなければならず、最終的な製品も製品全体とも発光面であることに満足できない。 For this reason, the user must consider this edge special processing of 5-10 mm at the time of installation, and the final product and the whole product are not satisfied with the light emitting surface.
また、既存のLED発光プレート電源線とLEDライトバーの接続先は錫溶接だけで接続されていて、保護措置もなく、加えて電源線には一定の長さと重量があるため、ユーザーが使用またはインストール中に誤ってLEDライトバーと電源コードの接続を切断しやすく、発光プレートが電源オフとなり、正常に使用できなくなる。 In addition, the connection destination of the existing LED light-emitting plate power line and LED light bar is only connected by tin welding, there is no protective measure, and in addition, the power line has a certain length and weight, so that the user can use or During installation, it is easy to accidentally disconnect the LED light bar from the power cord, and the light-emitting plate will be turned off, making it unusable.
本発明の目的は、ダークエッジのないLED発光プレートを提供し、発光面全体を発光させ、使用効果もよくさせ、電源線の切れやすいという問題を解決することである。 An object of the present invention is to provide an LED light-emitting plate having no dark edge, to emit light over the entire light-emitting surface, to improve the use effect, and to solve the problem that the power line is easily cut off.
上記の問題を解決するために、本発明は発光プレート本体とLEDランプバーを含むダークエッジのないLED発光プレートを提供し、LEDランプバーにはLEDビーズが取り付けられており、発光プレート本体のバックライト面の片側にはギャップを設けており、発光面と凸台が形成し、発光プレート本体のギャップにはLEDランプバーが取り付けられ、凸台の側面にはL型アルミ接続板が取り付けられ、L型アルミ接続板は熱伝導両面テープで凸台の側面と固定されていて、L型アルミ接続板の背面は発光プレート本体のバックライト面に固定されている。 In order to solve the above problems, the present invention provides an LED light emitting plate without a dark edge including a light emitting plate body and an LED lamp bar, and LED beads are attached to the LED lamp bar. There is a gap on one side of the light surface, a light emitting surface and a convex base are formed, an LED lamp bar is attached to the gap of the light emitting plate body, an L-shaped aluminum connection plate is attached to the side of the convex base, The L-shaped aluminum connecting plate is fixed to the side surface of the convex table with heat conductive double-sided tape, and the back surface of the L-shaped aluminum connecting plate is fixed to the backlight surface of the light emitting plate body.
さらに、L型アルミニウム接続板は、両面テープまたはアルミニウムテープにより固定された発光プレート本体のバックライト面である。 Furthermore, the L-shaped aluminum connection plate is a backlight surface of the light-emitting plate body fixed by a double-sided tape or an aluminum tape.
さらに、前記L型アルミニウム接続板と発光プレート本体のバックライト面との間には、反射紙が取り付けられている。 Further, reflective paper is attached between the L-shaped aluminum connecting plate and the backlight surface of the light emitting plate body.
さらに、前記発光プレート本体の背面にはV字状の口が設けられている。 Further, a V-shaped mouth is provided on the back surface of the light emitting plate body.
さらに、前記凸台の幅は1-2 mmである。 Further, the width of the convex base is 1-2 mm.
さらに、前記発光プレート本体にはLEDランプバーが取り付けられている側には、電源線取付溝が設けられており、電源線取付溝は発光プレート本体の背面に設けられており、電源線は発光プレート本体の背面または側面から出線することができる。 Further, the light emitting plate body is provided with a power line mounting groove on the side where the LED lamp bar is mounted. The power line mounting groove is provided on the back surface of the light emitting plate body, and the power line emits light. Wires can be routed from the back or side of the plate body.
さらに、上記の電源線は、透明なAB接着剤または透明なホットメルトを使用して、電源ケーブル取り付け溝に固定されている。
さらに、前記電線取付溝はL字またはU字の形をしている。
Further, the power line is fixed to the power cable mounting groove using a transparent AB adhesive or a transparent hot melt.
Further, the wire mounting groove has an L shape or a U shape.
さらに、前記発光プレート本体はアクリル発光プレートである。 Further, the light emitting plate body is an acrylic light emitting plate.
このような設計を採用すると、本発明は少なくとも以下の利点を有する。
本発明のLED発光プレート発光プレート本体の側面には1-2 mmの発光プレート本体より形成した凸台を保持し、熱伝導両面テープを用いてL型アルミニウム接続板を凸台の側面に接着し、L型アルミニウム接続板と凸台の間に小さな空間を形成し、LEDランプバーがこの空間内に取り付けられた。このような設計を採用すれば、LEDライトバーが外部の衝突から保護されるだけでなく、L字型アルミ連結部品は放熱の役割を果たし、LEDライトバーから発生する熱量を適時に発散することができる。本発明のLED発光プレートは、LEDライトバーを発光プレート本体の最端に取り付けることができ、LED発光プレートの発光面は、テープやアルミニウム合金処理を必要とせず、LEDライトが照射された後、エッジの幅が1-2 mmしかなく、光の反射と肉眼の判断誤差のため、1-2 mmのエッジは肉眼では認識できないので、ほとんど無視できる。これにより、発光プレート全体が明るい視覚効果が得られる。このように、LED発光プレートの取り付け時に5-10 mmの取り付け再空間を追加する必要がなく、発光プレートの正面はすべて明るくし、遮られず、ユーザーの空間利用を最大化して、他のより複雑な設計ニーズを満足させ、ユーザーにより良い使用感を与えることができる。
Employing such a design, the present invention has at least the following advantages.
The LED light-emitting plate of the present invention is held on the side surface of the light-emitting plate main body by a 1-2 mm light-emitting plate main body, and an L-shaped aluminum connection plate is bonded to the side of the convex base using heat conductive double-sided tape A small space was formed between the L-shaped aluminum connection plate and the convex base, and the LED lamp bar was installed in this space. If such a design is adopted, not only the LED light bar is protected from external collisions, but also the L-shaped aluminum connecting part plays a role of heat dissipation and dissipates the amount of heat generated from the LED light bar in a timely manner. Can do. The LED light emitting plate of the present invention can attach an LED light bar to the outermost end of the light emitting plate body, the light emitting surface of the LED light emitting plate does not require tape or aluminum alloy treatment, and after the LED light is irradiated, The edge width is only 1-2 mm, and because of the reflection of light and the judgment error of the naked eye, the 1-2 mm edge cannot be recognized by the naked eye and can be almost ignored. Thereby, the visual effect that the whole light-emitting plate is bright is obtained. In this way, there is no need to add 5-10 mm of mounting space when installing the LED light-emitting plate, the front of the light-emitting plate is all bright and unobstructed, maximizing user space utilization and It can satisfy complex design needs and give the user a better feeling of use.
また、伝統方式Aでは、発光プレートの発光面は、発光面全体よりも1〜2 mmの厚みがあり、包装体積を増大させ、輸送困難度と輸送コストを増加させ、取付けスペースを増加させた。本発明の発光プレートの発光面は、厚さを増加させる必要がなく、発光面は平面であり、包装、輸送、取付けも便利である。 In the traditional method A, the light-emitting surface of the light-emitting plate is 1 to 2 mm thicker than the entire light-emitting surface, increasing the packaging volume, increasing the transport difficulty and transport cost, and increasing the installation space. . The light emitting surface of the light emitting plate of the present invention does not need to be increased in thickness, the light emitting surface is flat, and packaging, transportation, and mounting are convenient.
本発明の電源線は、電源線の取り付け溝に固定されており、電源線が外力に引っ張られると、電源線が引っ張られにくく、電源線とLEDランプバーの溶接部が引き裂かれにくく、電源線の接続点がよく保護され、外力の影響を受けない。 The power supply line of the present invention is fixed to the mounting groove of the power supply line. When the power supply line is pulled by an external force, the power supply line is not easily pulled, and the welded portion between the power supply line and the LED lamp bar is not easily torn. The connection point is well protected and not affected by external force.
本発明は、既存のLED発光プレートランプの側面にダークエッジがある問題を効果的に解決し、全体の発光プレートを発光させ、ダークエッジがないように見える。この構造は簡単であるが、LED発光プレートの正面の縁5-10 mmとダークエリアとの思考モードを良く解決した。本発明は、人の目の視認性を利用して1-2 mmの発光領域を無視し、発光プレート全体の発光効果をもたらし、業界内の大きな課題を解決し、重要な意義を持っており、業界の進歩に伴って、より複雑でハイエンドな設計理念を満足させることができる。 The present invention effectively solves the problem of a dark edge on the side of an existing LED light-emitting plate lamp, makes the entire light-emitting plate emit light, and appears to have no dark edge. This structure is simple, but it well solved the thinking mode between the front edge of the LED light-emitting plate 5-10 mm and the dark area. The present invention uses the visibility of the human eye to ignore the 1-2 mm light emitting area, brings about the light emitting effect of the entire light emitting plate, solves major problems in the industry, and has significant significance. As the industry advances, more complex and high-end design philosophy can be satisfied.
上記は本発明の技術案の概要のみであり、本発明の技術的手段をより明確に理解するために、以下に添付図面と具体的な実施方式を用いて、本発明をさらに詳細に説明する。
(実施例1)
図5−7を参照して示すように、本発明は、発光プレート本体1とLEDランプバー3を含め、前記の発光プレート本体1のバックライト面の片側にギャップを設けられており、発光面と凸台5を形成し、発光プレート本体1のギャップにLEDランプバーが取り付けられており、LEDランプバー3にLEDビーズ2が取り付けられているダークエッジのないLED発光プレートを提供する。凸台5の側面にはL型アルミ接続板が取り付けられており、L型アルミ接続板4は熱伝導両面テープにより凸台5の側面に固定されており、L型アルミニウム接続板4の背面は発光プレート本体1のバックライト面と固定されている。
Example 1
As shown in FIG. 5-7, the present invention includes the light
好ましくは、前記LEDランプバー3は、熱伝導テープを通じてL型アルミニウム接続板4に貼り付けられる。
Preferably, the
前記L型アルミニウム接続板4は、両面テープまたはアルミニウムテープで固定された発光プレート本体のバックライト面である。
The L-shaped
好ましくは、前記L型アルミ接続板と発光プレート本体のバックライト面との間に反射紙が取り付けられている。 Preferably, a reflective paper is attached between the L-shaped aluminum connecting plate and the backlight surface of the light emitting plate body.
好ましくは、発光プレート本体の背面にはV字状の口が設けられている。 Preferably, a V-shaped mouth is provided on the back surface of the light emitting plate body.
好ましくは、前記凸台5の幅は1-2 mmである。
発光プレート本体は、アクリル発光プレートが優先的な選択肢である。前記L型アルミニウム連結板はアルミニウム合金材料で作られている。
Preferably, the width of the convex
An acrylic light emitting plate is a preferential option for the light emitting plate body. The L-shaped aluminum connecting plate is made of an aluminum alloy material.
好ましくは、前記発光プレート本体にLEDランプバーが取り付けられている側には、L字形またはU字形をした電源線取付溝が設けられていることである。 Preferably, an L-shaped or U-shaped power line mounting groove is provided on the side where the LED lamp bar is mounted on the light emitting plate body.
前記の電源線は、透明なAB接着剤または透明なホットメルトを用いて電源線取り付け溝に固定されている。電源線は電源ケーブルの取り付け槽内で完全に凝固した後、出線口にシリカゲルの白い糸のカバーを取り付け、美化処理を行う。
(実施例2)
The power line is fixed to the power line mounting groove using a transparent AB adhesive or a transparent hot melt. After the power line is completely solidified in the power cable mounting tank, a white silica gel cover is attached to the outlet to beautify.
(Example 2)
図8に参照して示すように、前記電源線取付溝は、発光プレート本体の背面に設けられており、電源線は発光プレート本体の背面または側面のいずれかの位置から出線することができ、電源線取り付け溝の加工サイズは、電源線の寸法加工の取付が可能であり、透明なAB接着剤または透明なホットメルトを入れて、電源線が電源線取り付け溝内に完全に凝固した後、出線口にリベットを付けて電源線を固定し、堅牢度を高める。 As shown in FIG. 8, the power line mounting groove is provided on the back surface of the light emitting plate body, and the power line can be output from either the back surface or the side surface of the light emitting plate body. 、 Processing size of the power line mounting groove is possible to install the dimension of the power line, and after putting the transparent AB adhesive or transparent hot melt, the power line is completely solidified in the power line mounting groove , A rivet is attached to the outlet and the power line is fixed to increase the robustness.
本発明の発光プレート本体は長方形、正方形、円形または他の異形発光プレートとすることができ、発光プレート本体の背面はLEDランプバーの厚さに応じてCNC加工を採用し、加工深さはLEDランプバーの幅に従ってCNC加工を行う。 The light emitting plate body of the present invention can be rectangular, square, circular or other irregular light emitting plate, the back of the light emitting plate body adopts CNC processing according to the thickness of the LED lamp bar, the processing depth is LED CNC machining according to the width of the lamp bar.
以上の記述は、本発明の好適な実施形態に関するものであって、本発明をいかなる形式でも限定するものではなく、該当分野の技術者は上記で開示した技術内容を利用して、若干の簡単な修正、同等の変化または修飾を行い、いずれも本発明の保護範囲内にある。 The above description relates to preferred embodiments of the present invention, and is not intended to limit the present invention in any form. All modifications, equivalent changes or modifications are within the protection scope of the present invention.
1 発光プレート本体
2 LEDライトビーズ
3 LEDライトバー
4 L型アルミ接続板
5 凸台
6 V字型
7 反射紙
8 アルミニウム合金固定枠
9 電源線
10 電源線設置溝
1 Light emitting plate body
2 LED light beads
3 LED light bar
4 L-type aluminum connection plate
5 Convex
6 V-shaped
7 Reflective paper
8 Aluminum alloy fixed frame
9 Power line
10 Power line installation groove
Claims (9)
2. The LED light emitting plate without dark edges according to claim 1, wherein the light emitting plate body is an acrylic light emitting plate.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201821327281.1U CN208620297U (en) | 2018-08-17 | 2018-08-17 | A kind of LED lighting board of no dark side |
CN201821327281.1 | 2018-08-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3223703U true JP3223703U (en) | 2019-10-24 |
Family
ID=65715284
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019003063U Active JP3223703U (en) | 2018-08-17 | 2019-08-15 | LED light-emitting plate without dark edges |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3223703U (en) |
CN (1) | CN208620297U (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021079839A (en) * | 2019-11-20 | 2021-05-27 | 三菱ふそうトラック・バス株式会社 | Seat structure |
-
2018
- 2018-08-17 CN CN201821327281.1U patent/CN208620297U/en active Active
-
2019
- 2019-08-15 JP JP2019003063U patent/JP3223703U/en active Active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021079839A (en) * | 2019-11-20 | 2021-05-27 | 三菱ふそうトラック・バス株式会社 | Seat structure |
JP7400385B2 (en) | 2019-11-20 | 2023-12-19 | 三菱ふそうトラック・バス株式会社 | seat structure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN208620297U (en) | 2019-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3223703U (en) | LED light-emitting plate without dark edges | |
KR101086052B1 (en) | Better viewing and enery-saving road sign board | |
WO2011098005A1 (en) | Ceiling hanging sheet with decoration and illumination functions | |
CN216079658U (en) | Stereoscopic vision flat lamp | |
CN103672617A (en) | Display device and ultra-thin type backlight module thereof | |
CN203836856U (en) | Light guide plate assembly and LED panel light | |
CN203336399U (en) | Reflection-type ceiling lamp | |
CN210324923U (en) | Transparent display screen capable of playing advertisements and installed on subway shielding door | |
CN209992774U (en) | Semi-transparent display device's heat dissipation conduction system | |
KR102017639B1 (en) | Vehicle Seat having Light Emitting Display Function | |
CN207302540U (en) | A kind of light guide board fixing structure of sand sweeping machine | |
CN102022666A (en) | Backlight module | |
CN108980780A (en) | A kind of LED lighting board of no dark side | |
JP3136815U (en) | LED nameplate | |
CN209084542U (en) | A kind of grid garden lamp | |
CN216667488U (en) | Panel light with garrulous screen line | |
CN203686922U (en) | LED (Light-Emitting Diode) light engine | |
CN212639600U (en) | Elevator landing indicator lamp | |
KR102003743B1 (en) | Light guide plate manufacturing method with waterproof function for led-lamp | |
CN204066670U (en) | Energy-saving lamp box | |
CN220933320U (en) | Backlight module with color-changeable backboard | |
CN221342025U (en) | Basalt fiber corner protection strip suitable for night | |
CN214279502U (en) | Luminous three-dimensional character | |
KR200297701Y1 (en) | Luminous back board for frame | |
CN213900832U (en) | Contour lamp capable of hiding lines and capable of mixing light uniformly and flexibly installed |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190925 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3223703 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |