JP3215459U - Hinge device - Google Patents
Hinge device Download PDFInfo
- Publication number
- JP3215459U JP3215459U JP2018000032U JP2018000032U JP3215459U JP 3215459 U JP3215459 U JP 3215459U JP 2018000032 U JP2018000032 U JP 2018000032U JP 2018000032 U JP2018000032 U JP 2018000032U JP 3215459 U JP3215459 U JP 3215459U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hinge device
- housing
- door
- present
- hole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Hinges (AREA)
Abstract
【課題】装着が容易で省スペース化が可能なヒンジ装置を提供する。【解決手段】固定部3と、固定部3に延設される屈曲部2を含み、固定部3には複数の組付孔31〜33が設けられ、屈曲部2は、第1部21と、第1部21に延設される第2部22と、第2部22に延設される第3部23を含み、枢動部1は柱状をなしており、且つ第1部21の側辺が延伸されてなる。固定部3には第1組付孔31と第2組付孔32が設けられ、第1組付孔31の孔形状は、大径端と小径端を有する瓢箪型である。第1部21から第2部22にかけて貫通孔24が設けられ、第3部23のうち固定部3に対し延伸接続される両端には補強リブ34が設けられる。ヒンジ装置を筐体に装着する際に、予め装着スペースを広く確保しておく必要がないので、筐体内の空間が拡大し、当該扉を結合する際の外観に優れる。【選択図】図1Provided is a hinge device that can be easily mounted and can save space. A fixing portion includes a fixing portion and a bent portion that extends to the fixing portion. The fixing portion is provided with a plurality of mounting holes, and the bending portion is connected to a first portion. The pivot part 1 has a columnar shape and includes a second part 22 extending to the first part 21 and a third part 23 extending to the second part 22. The sides are stretched. The fixing portion 3 is provided with a first assembly hole 31 and a second assembly hole 32, and the first assembly hole 31 has a bowl shape having a large-diameter end and a small-diameter end. A through hole 24 is provided from the first part 21 to the second part 22, and reinforcing ribs 34 are provided at both ends of the third part 23 that are extended and connected to the fixed part 3. When the hinge device is mounted on the housing, it is not necessary to secure a large mounting space in advance, so that the space in the housing is enlarged and the appearance when the door is coupled is excellent. [Selection] Figure 1
Description
本考案は、2つの固体を接続するとともに、これらの間で回動する機械装置に関する。本発明のヒンジは、箱体又は筐体を扉に接続するための連続的に屈曲するプレート材料からなる接続部材であり、特に、装着が容易で省スペース化が可能なヒンジである。 The present invention relates to a mechanical device that connects two solid bodies and rotates between them. The hinge of the present invention is a connecting member made of a continuously bent plate material for connecting a box or a housing to a door, and is particularly a hinge that can be easily mounted and can save space.
通常、筐体と扉をつなぐ枢動部材は、当該筐体と当該扉を接続するヒンジによって実現される。従来のヒンジは、2つの独立した部材である固定部と接続部からなる。これらは接続後に互いに枢動可能となるよう、回転軸を介して接続される。当該固定部と接続部は、一端がそれぞれ当該筐体の側辺と扉の側辺に枢結される。当該扉の閉止時において、当該ヒンジは扉を当該筐体に対して開閉するよう枢動可能とする。 Usually, the pivot member that connects the housing and the door is realized by a hinge that connects the housing and the door. A conventional hinge is composed of a fixed part and a connecting part which are two independent members. These are connected via a rotating shaft so that they can pivot relative to each other after connection. One end of each of the fixed portion and the connecting portion is pivotally connected to the side of the casing and the side of the door. When the door is closed, the hinge is pivotable to open and close the door with respect to the housing.
現在市販されている納骨壇の場合、扉にランプや装飾品が取り付けられていることから、扉の厚みや体積重量比が通常の扉よりも重厚となる。通常、納骨壇の扉の厚みは5〜7cmにも達するため、扉の開閉時に当該ヒンジ部分が重力を受けて異音が発生するほか、長期間経過すると枢動の滑らかさもなくなる。扉の開閉時に発生する異音を軽減するためには、減衰式ヒンジ装置を設けて開閉時の異音を抑え、故人への不敬を回避することが考えられる。しかし、このような減衰式ヒンジ装置は製造コストが嵩むだけでなく、減衰機構の追加によって当該固定部が分厚くなってしまう。この場合、当該筐体には、当該減衰式ヒンジ装置を装着するためのスペースを予め確保しておく必要がある。また、当該減衰式ヒンジ装置は当該筐体の内部に突出して当該筐体の開口を過度に狭めてしまうため、当該筐体の体積と幅を拡大しなければ、当該筐体の開口を広く取ることができない。しかし、当該筐体の体積と幅を拡大した場合、既存の空間に対する筐体の配置可能数が減少してしまう。また、扉が分厚いことから、当該減衰式ヒンジ装置が当該筐体と当該扉の間から部分的に露出することになり、外観的に劣る。以上から、改良と強化の必要性に迫られている。 In the case of ossuary beds currently on the market, lamps and decorations are attached to the door, so the thickness and volume / weight ratio of the door becomes heavier than normal doors. Normally, the thickness of the door of the ossuary platform reaches 5 to 7 cm, so that the hinge part receives gravity when the door is opened and closed, and an abnormal noise is generated. In order to reduce the noise generated when the door is opened and closed, it is conceivable to provide an attenuating hinge device to suppress the noise when the door is opened and closed and to avoid disrespect for the deceased. However, such a dampening type hinge device not only increases the manufacturing cost but also adds a dampening mechanism to increase the thickness of the fixed part. In this case, it is necessary to secure in advance a space for mounting the damping hinge device in the housing. Further, since the damping hinge device protrudes into the housing and excessively narrows the opening of the housing, the opening of the housing is widened unless the volume and width of the housing are increased. I can't. However, when the volume and width of the casing are increased, the number of casings that can be arranged in the existing space is reduced. Moreover, since the door is thick, the damping hinge device is partially exposed from between the housing and the door, and the appearance is inferior. From the above, there is a pressing need for improvement and enhancement.
通常の納骨壇に対する一般的な従来型ヒンジや減衰式ヒンジ装着時の課題を解決すべく、本考案は、枢動用に納骨壇の本体と扉に装着可能であり、小型化、デザインがシンプルで美しい、低コスト、装着が容易との利点を有するともに、納骨壇の本体内部における装着スペースが縮小され、且つ外観にも優れるとの効果を実現可能な一体成型タイプのヒンジ装置を提供することを主たる目的とする。 In order to solve the problems when mounting a conventional conventional hinge or attenuating hinge on a normal ossuary, the present invention can be mounted on the main body and door of the ossuary for pivoting, miniaturized and simple in design. To provide an integral-type hinge device that has the advantages of being beautiful, low cost, easy to install, reducing the mounting space inside the main body of the ossuary, and realizing an excellent appearance. Main purpose.
本考案で用いる技術手段では、固定部と、固定部に延設される屈曲部と、屈曲部に延設される枢動部を含み、当該固定部には複数の組付孔が設けられ、当該屈曲部は、第1部と、第1部に延設される第2部と、第2部に延設される第3部を含み、当該枢動部は柱状をなしており、且つ当該第1部の側辺が延設してなり、当該固定部は筐体に結合され、当該枢動部は扉の組付溝に結合され、当該扉が当該枢動部を回動中心として回動可能となるよう、枢動部は固定ブロックによって当該組付溝に枢着されるヒンジ装置を提供する。 The technical means used in the present invention includes a fixing portion, a bent portion extending to the fixing portion, and a pivoting portion extending to the bending portion, and the fixing portion is provided with a plurality of assembly holes. The bent portion includes a first portion, a second portion extending to the first portion, and a third portion extending to the second portion, the pivot portion having a columnar shape, and the The side of the first part is extended, the fixed part is coupled to the housing, the pivot part is coupled to the door mounting groove, and the door rotates around the pivot part as a rotation center. In order to be movable, the pivot part provides a hinge device pivotally attached to the assembly groove by a fixed block.
本考案にかかるヒンジ装置にはランプや装飾品が取り付けられており、本体から扉のランプに電源供給がなされるよう、筐体と扉の間には電線が接続されている。本考案では、電線の外部への露出を回避して外観の美しさを保つ機能が発揮されるよう、当該第1部から第2部にかけて貫通孔が設けられており、当該貫通孔に電線が挿通される。 The hinge device according to the present invention is provided with a lamp and an ornament, and an electric wire is connected between the housing and the door so that power is supplied from the main body to the lamp of the door. In the present invention, a through-hole is provided from the first part to the second part so that the function of maintaining the beauty of the appearance by avoiding the exposure of the electric wire to the outside is provided. It is inserted.
本考案の技術的特徴及び実用上の効果が詳細に理解され、明細書の内容にしたがって実施可能となるよう、以下に詳細に説明する。 The technical features and practical effects of the present invention will be described in detail below so that they can be understood in detail and can be implemented according to the contents of the specification.
本考案はヒンジ装置に関する。図1〜図4に示す実施例を参照して、当該ヒンジ装置は、固定部3及び固定部3に延設される屈曲部2を含む。当該屈曲部2の一端には枢動部1が延設されており、当該固定部3には第1組付孔31と第2組付孔32,33が設けられている。当該第1組付孔31の孔形状は、大径端と小径端からなる瓢箪型である。当該屈曲部2は、第1部21と、第1部21に延設される第2部22と、第2部22に延設される第3部23を含む。当該第1部21から第2部22にかけては貫通孔24が設けられている。当該第3部23のうち、固定部3に対し延伸接続される両端には補強リブ34が設けられている。また、当該枢動部1の両端には第1接続部11と第2接続部12が延設されている。当該第1接続部11及び第2接続部12は、当該屈曲部2の側辺両端に突出するよう形成されている。当該固定部3は筐体6に結合され、当該枢動部1は扉5の組付溝52に結合される。なお、当該枢動部1が当該扉5の回動中心となるよう、枢動部1は固定ブロック4によって当該組付溝52内に配置される。 The present invention relates to a hinge device. With reference to the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the hinge device includes a fixed portion 3 and a bent portion 2 extending to the fixed portion 3. The pivot portion 1 is extended at one end of the bent portion 2, and the first assembly hole 31 and the second assembly holes 32 and 33 are provided in the fixed portion 3. The hole shape of the first assembly hole 31 is a bowl shape composed of a large diameter end and a small diameter end. The bent portion 2 includes a first portion 21, a second portion 22 extending to the first portion 21, and a third portion 23 extending to the second portion 22. A through hole 24 is provided from the first part 21 to the second part 22. Reinforcing ribs 34 are provided at both ends of the third portion 23 that are extended and connected to the fixed portion 3. Further, a first connection portion 11 and a second connection portion 12 are extended at both ends of the pivot portion 1. The first connection part 11 and the second connection part 12 are formed so as to protrude from both side edges of the bent part 2. The fixed portion 3 is coupled to the housing 6, and the pivot portion 1 is coupled to the assembly groove 52 of the door 5. In addition, the pivot part 1 is arranged in the assembly groove 52 by the fixing block 4 so that the pivot part 1 becomes the rotation center of the door 5.
図2、図3及び図4に示すように、上述のヒンジ装置は筐体6と扉に組み付けられる。当該扉5は第1側壁51aと第2側壁51bを含む。また、当該固定ブロック4はブロック体であり、一方の端縁にスロット41が設けられている。当該第2側壁51bの一端には切欠き51b1が1つ以上設けられている。また、当該第1側壁51aにおける一方の側辺の内縁部分には、断面が半円形状をなすスロット53が設けられている。当該スロット53は当該固定ブロック4のスロット41と対応して、当該枢動部1の第1接続部11及び第2接続部12を挟み込むことが可能である。当該ヒンジ装置は、当該第1接続部11及び第2接続部12が当該スロット53に配置されると、当該2つの固定ブロック4を当該スロット53に対応させることで第1接続部11及び第2接続部12をそれぞれ覆う。次に、緊締部材(図示しない)によって固定ブロック4を第1側壁51aに緊締することで、ヒンジ装置の第1接続部11と第2接続部12が第1側壁51aに枢着される。続いて、第1側壁51aのうちスロット53が設けられる面に第2側壁51bを対応させ、緊締部材(図示しない)によって第1側壁51aと第2側壁51bを結合する。すると、当該第2側壁51bの切欠き51b1がスロット53と対応して、ヒンジ装置の屈曲部2と固定部3が切欠き51b1から外部に露出するような組付溝52が形成される。また、筐体6の内側壁には掛合部材7が予め設けられている。まず、当該固定部3における第1組付孔31の大径端を筐体6の掛合部材7に突き合わせて挿入し、続いて、掛合部材7のロッド体を第1組付孔31の小径端に押し込むように押圧する。これにより、固定部3を掛合部材7に対し位置決めしてから、ネジ8を第2組付孔32,33にそれぞれ挿入することで、固定部3を筐体6の内側壁6aに固定する。以上により、扉5と筐体6に対するヒンジ装置の枢結が完了する。 As shown in FIGS. 2, 3, and 4, the hinge device described above is assembled to the housing 6 and the door. The door 5 includes a first side wall 51a and a second side wall 51b. The fixed block 4 is a block body, and a slot 41 is provided at one end edge. One or more notches 51b1 are provided at one end of the second side wall 51b. A slot 53 having a semicircular cross section is provided at the inner edge of one side of the first side wall 51a. The slot 53 can sandwich the first connection part 11 and the second connection part 12 of the pivot part 1 in correspondence with the slot 41 of the fixed block 4. When the first connecting portion 11 and the second connecting portion 12 are disposed in the slot 53, the hinge device is configured so that the two fixed blocks 4 correspond to the slot 53, thereby the first connecting portion 11 and the second connecting portion 11 Each of the connection parts 12 is covered. Next, the fixing block 4 is fastened to the first side wall 51a by a fastening member (not shown), so that the first connection portion 11 and the second connection portion 12 of the hinge device are pivotally attached to the first side wall 51a. Subsequently, the second side wall 51b is made to correspond to the surface of the first side wall 51a where the slot 53 is provided, and the first side wall 51a and the second side wall 51b are coupled by a fastening member (not shown). Then, the notch 51b1 of the second side wall 51b corresponds to the slot 53, and the assembly groove 52 is formed so that the bent part 2 and the fixing part 3 of the hinge device are exposed to the outside from the notch 51b1. A hooking member 7 is provided in advance on the inner wall of the housing 6. First, the large diameter end of the first assembly hole 31 in the fixed portion 3 is inserted into the engagement member 7 of the housing 6 so as to be inserted, and then the rod body of the engagement member 7 is inserted into the small diameter end of the first assembly hole 31. Press to push into. Thereby, after positioning the fixing | fixed part 3 with respect to the engaging member 7, the fixing | fixed part 3 is fixed to the inner wall 6a of the housing | casing 6 by inserting the screw 8 in the 2nd assembly holes 32 and 33, respectively. Thus, the pivoting of the hinge device with respect to the door 5 and the housing 6 is completed.
本考案の利点について、図4及び図5を参照する。 Refer to FIGS. 4 and 5 for the advantages of the present invention.
1.本考案のヒンジ装置は一体構造をなしており、固定部3と枢動部1の第1接続部11及び第2接続部12がそれぞれ筐体6と扉5に枢結される。当該ヒンジ装置は小型であり、且つ連続的な屈曲プレート形状をなしているため、筐体への装着に際して予め大きめの装着スペースを確保しておく必要がない。閉止状態において、枢動部1と屈曲部2は組付溝52内に隠匿され、筐体6の外側に突出することがない。また、筐体6の開口部分を広く取ることができる。 1. The hinge device of the present invention has an integral structure, and the fixed portion 3 and the first connection portion 11 and the second connection portion 12 of the pivot portion 1 are pivotally connected to the housing 6 and the door 5, respectively. Since the hinge device is small and has a continuous bent plate shape, it is not necessary to secure a large mounting space in advance for mounting on the housing. In the closed state, the pivot portion 1 and the bent portion 2 are concealed in the assembly groove 52 and do not protrude outside the housing 6. Moreover, the opening part of the housing | casing 6 can be taken widely.
2.本考案では筐体6内部の装着スペースが縮小されるため、筐体6の体積及び幅が縮小される。よって、既存の空間内における筐体の配置可能数が増え、多数の骨壺や祭具、位牌を安置可能となる。 2. In the present invention, since the mounting space inside the housing 6 is reduced, the volume and width of the housing 6 are reduced. Therefore, the number of housings that can be arranged in the existing space is increased, and a large number of urns, ceremonies, and ranks can be placed.
3.本考案のヒンジ装置はデザインがシンプルな一体成型タイプのため、製造が容易であり、且つ低コストである。 3. Since the hinge device of the present invention is an integral molding type with a simple design, it is easy to manufacture and low cost.
4.本考案におけるヒンジ装置の枢動部1は扉5の組付溝52内に配置されるため、扉5の開放時にヒンジ装置が外部に露出することがない。よって、ヒンジ装置が筐体6と扉5の精緻なデザインに影響することがなく、より美しい外観となる。 4). Since the pivot part 1 of the hinge device in the present invention is disposed in the assembly groove 52 of the door 5, the hinge device is not exposed to the outside when the door 5 is opened. Therefore, the hinge device does not affect the precise design of the housing 6 and the door 5, and the appearance is more beautiful.
5.本考案のヒンジ装置では、扉5と筐体6をつなぐ電線(図示しない)を挿通するための貫通孔24が当該第1部21から第2部22にかけて設計されている。当該屈曲部2は連続的に屈曲するよう設計されていることから、電線を覆い隠して外観の美しさを保つ機能が発揮される。 5. In the hinge device of the present invention, a through hole 24 for inserting an electric wire (not shown) connecting the door 5 and the housing 6 is designed from the first part 21 to the second part 22. Since the bent portion 2 is designed to bend continuously, the function of covering the electric wire and keeping the beauty of the appearance is exhibited.
6.本考案のヒンジ装置における当該第3部23のうち、固定部3に対し延伸接続される端部には補強リブ34が設けられている。当該補強リブ34は、第3部23と固定部3との接続に関して曲げ強さを補強し、ヒンジ装置の耐荷重を向上させることで、ヒンジ装置の変形を防止する機能を発揮する。 6). Of the third portion 23 in the hinge device of the present invention, a reinforcing rib 34 is provided at an end portion that is extended and connected to the fixed portion 3. The reinforcing rib 34 reinforces the bending strength with respect to the connection between the third portion 23 and the fixed portion 3 and improves the load resistance of the hinge device, thereby exhibiting the function of preventing the deformation of the hinge device.
以上は本考案の好ましい実施例にすぎず、本考案を何らかの形態に制限するものではない。当業者が本考案で提示した技術的特徴の範囲を逸脱することなく、本考案で開示した技術内容を用いて実施する部分的な変更又は補足等の等価の実施例は、いずれも本考案の技術的特徴の範囲に属する。 The above are only preferred embodiments of the present invention, and the present invention is not limited to any form. Any equivalent embodiment such as a partial change or supplement implemented using the technical contents disclosed in the present invention without departing from the scope of the technical features presented in the present invention by those skilled in the art shall It belongs to a range of technical features.
1 枢動部
2 屈曲部
3 固定部
11 第1接続部
12 第2接続部
21 第1部
22 第2部
23 第3部
24 貫通孔
31 第1組付孔
32,33 第2組付孔
34 補強リブ
6 筐体
6a 内側壁
5 扉
52 組付溝
51a 第1側壁
51b 第2側壁
41 スロット
51b1 切欠き
53 スロット
7 掛合部材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pivoting part 2 Bending part 3 Fixing part 11 1st connection part 12 2nd connection part 21 1st part 22 2nd part 23 3rd part 24 Through-hole 31 1st assembly hole 32,33 2nd assembly hole 34 Reinforcing rib 6 Housing 6a Inner side wall 5 Door 52 Assembly groove 51a First side wall 51b Second side wall 41 Slot 51b1 Notch 53 Slot 7 Engagement member
Claims (3)
当該屈曲部は、第1部と、第1部に延設される第2部と、第2部に延設される第3部を含み、
当該枢動部は柱状をなしており、且つ当該第1部の側辺が延伸されてなるヒンジ装置。 Including a fixed portion and a bent portion extending to the fixed portion, the fixed portion is provided with a plurality of assembly holes;
The bent part includes a first part, a second part extending to the first part, and a third part extending to the second part,
The hinge device has a columnar shape, and the side of the first portion is extended.
当該第1組付孔の孔形状は、大径端と小径端を有する瓢箪型である請求項1記載のヒンジ装置。 The fixing part is provided with a first assembly hole and a second assembly hole,
The hinge device according to claim 1, wherein the hole shape of the first assembly hole is a bowl shape having a large diameter end and a small diameter end.
当該第3部のうち固定部に対し延伸接続される両端には補強リブが設けられる請求項1記載のヒンジ装置。 A through hole is provided from the first part to the second part,
The hinge device according to claim 1, wherein reinforcing ribs are provided at both ends of the third portion that are extended and connected to the fixed portion.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018000032U JP3215459U (en) | 2018-01-09 | 2018-01-09 | Hinge device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018000032U JP3215459U (en) | 2018-01-09 | 2018-01-09 | Hinge device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3215459U true JP3215459U (en) | 2018-03-22 |
Family
ID=61685018
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018000032U Active JP3215459U (en) | 2018-01-09 | 2018-01-09 | Hinge device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3215459U (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111076319A (en) * | 2018-10-22 | 2020-04-28 | 大金工业株式会社 | Connecting structure of cover body and air treatment device |
KR102645164B1 (en) * | 2022-08-30 | 2024-03-07 | 백상진 | LED luminaire used in tunnel |
-
2018
- 2018-01-09 JP JP2018000032U patent/JP3215459U/en active Active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111076319A (en) * | 2018-10-22 | 2020-04-28 | 大金工业株式会社 | Connecting structure of cover body and air treatment device |
KR102645164B1 (en) * | 2022-08-30 | 2024-03-07 | 백상진 | LED luminaire used in tunnel |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3215459U (en) | Hinge device | |
JP2004531661A (en) | Balanced weight door system for storage cabinet | |
JP2004531661A5 (en) | ||
TWI231344B (en) | Fastening structure of buffering rod | |
US4319382A (en) | Cabinet furniture with hinged front door containing built-in appliance | |
KR20120041388A (en) | Hinge by using furniture | |
CN100412480C (en) | Door for refrigerator | |
US2654118A (en) | Spring hinge | |
JP2006255123A5 (en) | ||
TWM606801U (en) | Cabinet door hinge device | |
JPH0710580Y2 (en) | Door device | |
CN209517423U (en) | A kind of ceiling loudspeaker | |
CN220342548U (en) | Head-mounted equipment | |
JP3270139B2 (en) | Panel box door | |
JP2002254990A (en) | Hinge structure for glove box | |
CN216122849U (en) | Flip structure of earphone charging box | |
KR200450664Y1 (en) | hinge used for door | |
JP4518913B2 (en) | Sash opening and closing mechanism | |
JP2009198075A (en) | Refrigerator | |
JPH0143752Y2 (en) | ||
JPH0712864Y2 (en) | Door opener | |
KR100268992B1 (en) | Hinge structure for vehicle's trunk lid | |
JP2007527967A (en) | Emergency door opening device | |
JP2005299114A (en) | Door mounting structure of box for enclosing electrical apparatus | |
JPH10323240A (en) | Entrance housing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3215459 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |