JP3209884U - Card reader - Google Patents
Card reader Download PDFInfo
- Publication number
- JP3209884U JP3209884U JP2017000363U JP2017000363U JP3209884U JP 3209884 U JP3209884 U JP 3209884U JP 2017000363 U JP2017000363 U JP 2017000363U JP 2017000363 U JP2017000363 U JP 2017000363U JP 3209884 U JP3209884 U JP 3209884U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- connector
- control module
- module
- card reader
- storage module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 31
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 10
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Power Sources (AREA)
Abstract
【課題】異なる電子装置間でデータをより伝送しやすいカード読取装置を提供する。【解決手段】制御モジュールと、制御モジュールを携帯機器に電気的に接続させるように制御モジュールと電気的に接続される第1のコネクタ16と、制御モジュールを電子装置に電気的に接続させるように制御モジュールと電気的に接続される第2のコネクタ17と、第1のコネクタと第2のコネクタとの間に設けられる保護モジュールと、第1の記憶モジュールを収容するための第1のスロット14と、第2の記憶モジュールを収容するための第2のスロット15とを備えるカード読取装置1を提供する。携帯機器又は電子装置は、制御モジュールを介して第1の記憶モジュール又は第2の記憶モジュールとデータ伝送を行う。【選択図】図1A card reader that facilitates data transmission between different electronic devices is provided. A control module, a first connector electrically connected to the control module so as to be electrically connected to the portable device, and a control module electrically connected to the electronic device. A second connector 17 electrically connected to the control module, a protection module provided between the first connector and the second connector, and a first slot 14 for accommodating the first storage module And a card reader 1 provided with a second slot 15 for accommodating a second storage module. The portable device or the electronic device performs data transmission with the first storage module or the second storage module via the control module. [Selection] Figure 1
Description
本考案はカード読取装置を提供し、特に二つのコネクタを有するカード読取装置に関する。 The present invention provides a card reader, and more particularly, to a card reader having two connectors.
現在市販されているカード読取装置は、複数の記憶モジュール(メモリカード)と接続することができるが、通常、単一の電子装置又は携帯機器と接続しデータ伝送を行うことしかできない。そのため、異なる電子装置又は携帯機器間でデータ伝送を行う場合、まず、データを記憶モジュール(メモリカード)に格納してから、カード読取装置及び記憶モジュール(メモリカード)を別の電子装置又は携帯機器に接続することしかできない。さもないと、記憶モジュール(メモリカード)のデータを伝送することができない。このように頻繁で繁雑な電子装置の接続手段を変更する作業は、利用者にとっては実に非常に不便である。 A card reader currently on the market can be connected to a plurality of storage modules (memory cards), but can usually only be connected to a single electronic device or portable device to perform data transmission. Therefore, when data transmission is performed between different electronic devices or portable devices, data is first stored in a storage module (memory card), and then the card reader and storage module (memory card) are connected to another electronic device or portable device. You can only connect to. Otherwise, the data in the storage module (memory card) cannot be transmitted. Such frequent and complicated work of changing the connection means of the electronic device is very inconvenient for the user.
従って、異なる電子装置間でデータをより伝送しやすいカード読取装置を如何に提供するかは、すでに業界における課題の一つとなっている。 Therefore, how to provide a card reader that can more easily transmit data between different electronic devices has already become one of the challenges in the industry.
本考案に係る実施例は、制御モジュールと、制御モジュールを携帯機器に電気的に接続させる制御モジュールと電気的に接続される第1のコネクタと、制御モジュールを電子装置に電気的に接続される制御モジュールと電気的に接続される第2のコネクタと、第1のコネクタと第2のコネクタとの間に設けられる保護モジュールと、制御モジュールと電気的に接続され、第1の記憶モジュールを収容するための第1のスロットと、制御モジュールと電気的に接続され、第2の記憶モジュールを収容するための第2のスロットとを備えるカード読取装置を提供する。携帯機器又は電子装置は、制御モジュールを介して第1の記憶モジュール又は第2の記憶モジュールとデータ伝送を行う。 According to an embodiment of the present invention, a control module, a first connector that is electrically connected to the control module that electrically connects the control module to a portable device, and the control module are electrically connected to an electronic device. A second connector electrically connected to the control module, a protection module provided between the first connector and the second connector, and electrically connected to the control module to accommodate the first storage module There is provided a card reader comprising a first slot for receiving and a second slot electrically connected to a control module for receiving a second storage module. The portable device or the electronic device performs data transmission with the first storage module or the second storage module via the control module.
本考案に係る実施例のカード読取装置は、2種類のコネクタと2つの記憶モジュールスロットとを備えるため、異なる記憶モジュール間で切り替えることができるだけでなく、同時に携帯機器及び電子装置と接続することができ、且つ携帯機器、電子装置、2種類の異なる記憶モジュール間でデータ伝送を行うことができる。これにより、利用者が異なる電子装置間でデータ伝送を行う場合に頻繁で繁雑な接続対象を変更する作業を効果的に削減できるため、便利で速やかなデータ伝送体験を提供する。 Since the card reader according to the embodiment of the present invention includes two types of connectors and two storage module slots, it can be switched between different storage modules and can be simultaneously connected to a portable device and an electronic device. In addition, data transmission can be performed between portable devices, electronic devices, and two different types of storage modules. Thereby, when a user performs data transmission between different electronic devices, it is possible to effectively reduce frequent and complicated work of changing connection targets, thereby providing a convenient and quick data transmission experience.
以上の本考案内容に関する説明及び以下の実施形態の説明は本考案の原理について例を挙げて説明し、且つ本考案の特許請求の範囲の更なる説明を提供するためのものである。 The foregoing description of the invention and the following description of the embodiments are intended to illustrate the principles of the invention by way of example and to provide further explanation of the claims of the invention.
[本考案に係るカード読取装置の実施例]
まず、図1から図3を参照する。図1は本考案に係る実施例のカード読取装置の模式図を示す。図2は図1のカード読取装置の機能の模式図を示す。図3は本考案に係る実施例のカード読取装置の給電モジュール及び保護モジュールの模式図を示す。
[Embodiment of card reader according to the present invention]
First, FIG. 1 to FIG. 3 will be referred to. FIG. 1 is a schematic diagram of a card reader according to an embodiment of the present invention. FIG. 2 shows a schematic diagram of functions of the card reader of FIG. FIG. 3 is a schematic diagram of a power supply module and a protection module of the card reader according to the embodiment of the present invention.
本実施例では、説明しやすいように、二つの端点を有する電子モジュールであれば、垂直に載置される場合、その上端の端点が第1端、その下端の端点が第2端であり、水平に載置される場合、その左側の端点が第1端、その右側の端点が第2端である。三つ以上の端点を有する電子モジュールであれば、図面の符号に準拠して説明する。 In this embodiment, for ease of explanation, if the electronic module has two end points, when placed vertically, the upper end point is the first end, the lower end point is the second end, When placed horizontally, the left end point is the first end, and the right end point is the second end. An electronic module having three or more end points will be described based on the reference numerals in the drawings.
カード読取装置1は、ハウジング10と、制御モジュール11と、保護モジュール13と、第1のスロット14と、第2のスロット15と、第1のコネクタ16と、第2のコネクタ17とを備える。
The
制御モジュール11、保護モジュール13、第1のスロット14、第2のスロット15及び第2のコネクタ17はすべてハウジング10に設けられる。第1のコネクタ16は、伝送線161をさらに備え、第1のコネクタ16及び伝送線161がハウジング10の一側に設けられる。本実施例では、第1のスロット14及び第2のスロット15が第1のコネクタ16と対向する一側に設けられる。第2のコネクタ17が第1のコネクタ16、第1のスロット14及び第2のスロット15の隣接する側に設けられる。
The
第1のスロット14は、第1の記憶モジュール3を収容するためのものである。第2のスロット15は第2の記憶モジュール4を収容するためのものである。すなわち、第1の記憶モジュール3と第2の記憶モジュール4は、それぞれ第1のスロット14及び第2のスロット15を介して制御モジュール11と電気的に接続される。
The
本実施例では、第1の記憶モジュール3はセキュアデジタルカード(secure digital card、SD card)であり、第2の記憶モジュール4はマイクロセキュアデジタルカード(micro secure digital card、micro−SD card)である。他の実施例では、第1の記憶モジュール3及び第2の記憶モジュール4の規格は、コンパクトフラッシュ(登録商標)カード(compact flash card、CF card)、セキュアデジタルカード(secure digital card、SD card)、ミニセキュアデジタルカード(minisecure digital card、miniSD card)、又はマイクロセキュアデジタルカード(micro secure digital card、micro−SD card)であってもよく、実際の要求に応じて選択してもよく、本考案においては制限されるものではない。
In the present embodiment, the
第1のコネクタ16は携帯機器2と電気的に接続されるためのものである。第2のコネクタ17は伝送線モジュール5と電気的に接続されるためのものである。電子装置6の第3のコネクタ61と電気的に接続されるようにする。本実施例では、携帯機器2は携帯電話、タブレットコンピュータ又はウェアラブル機器である。電子装置6はデスクトップコンピュータ、ノートパソコン、タブレットコンピュータ、携帯電話、携帯電源装置又はウェアラブル機器であり、本考案においては制限されるものではない。
The
本実施例では、第1のコネクタ16はライトニングコネクタ(lightning connector)のオスであり、第2のコネクタ17はマイクロユニバーサルシリアルバスコネクタ(micro USB connector)又はC型ユニバーサルシリアルバスコネクタ(USB−Type C)のメスである。他の実施例では、第1のコネクタ16と第2のコネクタ17は、ライトニングコネクタ(lightning connector)、マイクロユニバーサルシリアルバスコネクタ(micro universal serial bus connector、micro USB connector)、ユニバーサルシリアルバスコネクタ(universal serial bus connector、USB connector)、ファイアワイヤコネクタ(Firewire connector)又は他のコネクタのオス又はメスであってもよく、本考案においては制限されるものではなく、設計者は実際の要求に応じて適切なコネクタの形態を選べることができる。
In the present embodiment, the
本実施例では、第1のスロット14及び第2のスロット15は、同時に第1の記憶モジュール3及び第2の記憶モジュール4に挿入されることができる。制御モジュール11は第1のスロット14及び第2のスロット15を検出することで、第1の記憶モジュール3又は第2の記憶モジュール4に対してデータ伝送を選択的に行うことができる。すなわち、制御モジュール11は第1の記憶モジュール3又は第2の記憶モジュール4に対してデータ読取又はデータ書込を行うことができる。なお、制御モジュール11は同時に第1の記憶モジュール3及び第2の記憶モジュール4に対してデータ伝送を行うこともできる。本実施例では、カード読取装置1は第1の記憶モジュール3及び第2の記憶モジュール4の配置順番により、又は第1のスロット14及び第2のスロット15のプリセットの優先度に応じて第1の記憶モジュール3及び第2の記憶モジュール4を選択しデータ伝送を行うことができる。他の実施例では、他の異なる優先度で第1の記憶モジュール3及び第2の記憶モジュール4のデータ伝送の順番設定を行ってもよく、本考案においては制限されるものではない。
In the present embodiment, the
以下に図2及び図3に基づき、それぞれ、データ伝送及び給電方法をさらに説明する。図2を参照する。データ伝送の点で、携帯機器2は、第1のコネクタ16を介して制御モジュール11に電気的に接続されるので、第1のコネクタ16、制御モジュール11を介して第1の記憶モジュール3又は第2の記憶モジュール4に対してデータ読取又はデータ書込を行うことができる。
The data transmission and power supply method will be further described below based on FIG. 2 and FIG. Please refer to FIG. In terms of data transmission, the
電子装置6は、第3のコネクタ61、伝送線モジュール5及び第2のコネクタ16を介して制御モジュール11に電気的に接続されるので、第3のコネクタ61、伝送線モジュール5及び第2のコネクタ16、制御モジュール11を介して第1の記憶モジュール3又は第2の記憶モジュール4に対してデータ読取又はデータ書込を行うことができる。
Since the
本考案に係る実施例のカード読取装置1は携帯機器2又は電子装置6のみと接続されてもよいので、カード読取装置1に稼動の電力を提供する対象は接続手段により異なる。本考案に係る実施例のカード読取装置1は携帯機器2又は電子装置6のみと接続されると、携帯機器2又は電子装置6は、それぞれ第1のコネクタ16又は第2のコネクタ17を介してカード読取装置1に電源を提供する。しかしながら、カード読取装置1が同時に携帯機器2及び電子装置6と接続される場合、電子装置6のみはカード読取装置1に電力を提供することができる。
Since the
図3を参照する。保護モジュール13及び給電モジュール18が第1のコネクタ16と第2のコネクタ17との間に設けられる。本実施例では、保護モジュール13は、電圧検出ユニット131と、ツェナーダイオードZ1と、スイッチユニット132とを備える。
Please refer to FIG. The
電圧検出ユニット131は、第1の抵抗R1と、第2の抵抗R2と、第1のコンデンサC1とを備える。第1のコンデンサC1の第1端が第2のコネクタ17及び第1の抵抗の第1端に電気的に接続される。第1のコンデンサC1の第2端が接地電位に電気的に接続される。第1の抵抗R1の第2端が第2の抵抗R2の第1端と電気的に接続される。第2の抵抗R2の第2端が接地電位と電気的に接続される。
The
電圧検出ユニット131の第1の抵抗R1の第1端がツェナーダイオードZ1の第1端と電気的に接続され、ツェナーダイオードZ1の第2端がスイッチユニット132のソース端と電気的に接続される。ツェナーダイオードZ1は逆方向電流を防止するためのものである。
The first end of the first resistor R1 of the
電圧検出ユニット131は第2のコネクタ17により提供される第1の電圧V1を検出するためのものである。本実施例では、すなわち、第2のコネクタ17により提供されるUSB電圧を検出するためのものである。
The
スイッチユニット132のゲート端が電圧検出ユニット131の第1の抵抗R1の第1端及びツェナーダイオードZ1の第1端と電気的に接続される。すなわち、第2のコネクタ17に電気的に接続される。スイッチユニット132のドレイン端が第1のコネクタ16に電気的に接続される。本実施例では、スイッチユニット132はP型MOSFETである。すなわち、カード読取装置1が電子装置6と接続され、電子装置6の第3のコネクタ61から第2のコネクタ17に提供される第1の電圧V1が検出される場合、スイッチユニット182が閉じ、第2のコネクタ17から制御モジュール11に電源が提供される。すなわち、電子装置6からカード読取装置1に給電電圧Vsourceが提供される。従って、同時に携帯機器2及び電子装置6と接続される場合、携帯機器2及び電子装置6が同時に電力をカード読取装置1に提供するという衝突問題を回避できる。
The gate end of the switch unit 132 is electrically connected to the first end of the first resistor R1 of the
第2のコネクタ17が電子装置6に接続されず、第1のコネクタ16が携帯機器2に接続される場合、スイッチユニット132が開き、第1のコネクタ16から制御モジュール11に電源が提供される。すなわち、携帯機器2からカード読取装置1に給電電圧Vsourceが提供される。
When the
図3を参照する。本実施例では、カード読取装置1は、第1のコネクタ16と第2のコネクタ17との間に設けられる給電モジュール18をさらに備える。保護モジュール13の電圧検出ユニット131からカード読取装置1の第2のコネクタ17が電子装置6に接続されたことが検出される場合、すなわち、第2のコネクタの第1の電圧V1が検出される場合、電圧検出ユニット131の第1の抵抗R1と第2の抵抗R2との間のノードN1は、フィードバック信号を制御モジュール11に提供することにより、制御モジュール11が制御信号を給電モジュール18の制御端N2に送信し、給電モジュール18が開く。そのため、電子装置6は第3のコネクタ61、伝送線モジュール5、第2のコネクタ17、給電モジュール18及び第1のコネクタ16を介して携帯機器2に給電することができる。言い換えれば、第1のコネクタ16と第2のコネクタ17との間で給電経路が確立されるように、制御モジュール11は給電モジュール18を制御する。すなわち、電子装置6はカード読取装置1、第1の記憶モジュール3及び第2の記憶モジュール4とデータ伝送を行うほか、さらにカード読取装置1を介して携帯機器2に対して充電することができる。
Please refer to FIG. In the present embodiment, the
[実施例の効果]
本考案に係る実施例のカード読取装置は、2種類のコネクタと2つの記憶モジュールスロットとを備えるため、異なる記憶モジュール間で切り替えることができるだけでなく、同時に携帯機器及び電子装置と接続することができ、且つ携帯機器、電子装置、2種類の異なる記憶モジュール間でデータ伝送を行うことができる。これにより、利用者が異なる電子装置間でデータ伝送を行う場合に頻繁で繁雑な接続対象を変更する作業を効果的に削減できるため、便利で速やかなデータ伝送体験を提供する。
[Effect of Example]
Since the card reader according to the embodiment of the present invention includes two types of connectors and two storage module slots, it can be switched between different storage modules and can be simultaneously connected to a portable device and an electronic device. In addition, data transmission can be performed between a portable device, an electronic device, and two different types of storage modules. Thereby, when a user performs data transmission between different electronic devices, it is possible to effectively reduce frequent and complicated work of changing connection targets, thereby providing a convenient and quick data transmission experience.
以上に述べられたのは本考案の実施例に過ぎず、それは本考案の実用新案登録請求の範囲を制限するためのものではない。 What has been described above is merely an embodiment of the present invention, and is not intended to limit the scope of the claims for utility model registration of the present invention.
1 カード読取装置
2 携帯機器
3 第1の記憶モジュール
4 第2の記憶モジュール
5 伝送線モジュール
6 電子装置
10 ハウジング
11 制御モジュール
13 保護モジュール
14 第1のスロット
15 第2のスロット
16 第1のコネクタ
17 第2のコネクタ
18 給電モジュール
61 第3のコネクタ
161 伝送線
131 電圧検出ユニット
132 スイッチユニット
C1 第1のコンデンサ
R1 第1の抵抗
R2 第2の抵抗
N1 ノード
N2 制御端
Vsource 給電電圧
Z1 ツェナーダイオード
DESCRIPTION OF
Claims (7)
前記制御モジュールを携帯機器に電気的に接続されるように前記制御モジュールと電気的に接続される第1のコネクタと、
前記制御モジュールを電子装置に電気的に接続されるように前記制御モジュールと電気的に接続される第2のコネクタと、
前記第1のコネクタと前記第2のコネクタとの間に設けられる保護モジュールと、
前記制御モジュールにより検出され、第1の記憶モジュールを収容するための第1のスロットと、
前記制御モジュールにより検出され、第2の記憶モジュールを収容するための第2のスロットと、
を含み、
前記携帯機器又は前記電子装置は、前記制御モジュールを介して前記第1の記憶モジュール又は前記第2の記憶モジュールとデータ伝送を行うことを特徴とするカード読取装置。 A control module;
A first connector electrically connected to the control module such that the control module is electrically connected to a portable device;
A second connector electrically connected to the control module such that the control module is electrically connected to an electronic device;
A protection module provided between the first connector and the second connector;
A first slot for receiving a first storage module detected by the control module;
A second slot for receiving a second storage module detected by the control module;
Including
The card reading device, wherein the portable device or the electronic device performs data transmission with the first storage module or the second storage module via the control module.
前記電子装置は前記制御モジュールを介して、前記第1の記憶モジュール、前記第2の記憶モジュール及び前記携帯機器の間のデータ伝送を制御することを特徴とする、請求項1に記載のカード読取装置。 The control module detects the first storage module or the second storage module;
The card reader according to claim 1, wherein the electronic device controls data transmission among the first storage module, the second storage module, and the portable device through the control module. apparatus.
前記電子装置は前記第1のコネクタ、前記制御モジュール及び前記第2のコネクタを介して、前記携帯機器とデータ伝送を行い、
前記携帯機器は前記制御モジュールを介して、前記第1の記憶モジュール、前記第2の記憶モジュール及び前記電子装置の間のデータ伝送を制御することを特徴とする、請求項1に記載のカード読取装置。 The portable device performs data transmission with the electronic device via the first connector, the control module, and the second connector,
The electronic device performs data transmission with the portable device via the first connector, the control module, and the second connector,
The card reader according to claim 1, wherein the portable device controls data transmission among the first storage module, the second storage module, and the electronic device via the control module. apparatus.
前記電子装置は前記第1のコネクタ、前記制御モジュール及び前記第2のコネクタを介して、前記携帯機器とデータ伝送を行うことを特徴とする、請求項5に記載のカード読取装置。 The portable device performs data transmission with the electronic device via the first connector, the control module, and the second connector,
6. The card reader according to claim 5, wherein the electronic device performs data transmission with the portable device via the first connector, the control module, and the second connector.
前記第2のコネクタはマイクロユニバーサルシリアルバスコネクタ又はC型ユニバーサルシリアルバスコネクタであることを特徴とする、請求項1に記載のカード読取装置。 The first connector is a lightning connector;
The card reader according to claim 1, wherein the second connector is a micro universal serial bus connector or a C-type universal serial bus connector.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW105215652 | 2016-10-14 | ||
TW105215652U TWM539659U (en) | 2016-10-14 | 2016-10-14 | Card reader |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3209884U true JP3209884U (en) | 2017-04-13 |
Family
ID=58505081
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017000363U Active JP3209884U (en) | 2016-10-14 | 2017-01-30 | Card reader |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3209884U (en) |
CN (1) | CN206292802U (en) |
TW (1) | TWM539659U (en) |
-
2016
- 2016-10-14 TW TW105215652U patent/TWM539659U/en unknown
- 2016-10-26 CN CN201621169039.7U patent/CN206292802U/en active Active
-
2017
- 2017-01-30 JP JP2017000363U patent/JP3209884U/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TWM539659U (en) | 2017-04-11 |
CN206292802U (en) | 2017-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9904338B2 (en) | Control chip, control method and connection device utilizing the same | |
EP2843768A1 (en) | Sim card connector and mobile terminal | |
CN104063348A (en) | Device and method for realizing compatible USB (Universal Serial Bus) communication and audio communication | |
US20180097315A1 (en) | Power adapter, terminal device, charging system, and charging method | |
US8463978B2 (en) | Computer with ability to charge electronic device in power off state and USB interface module thereof | |
CN209929634U (en) | Multifunctional data line | |
JP3209884U (en) | Card reader | |
WO2016188301A1 (en) | Charging detection circuit, mobile terminal and charging detection system | |
US20140152102A1 (en) | Switching device | |
US9116671B2 (en) | Storage device with wireless router function | |
CN202694335U (en) | Circuit device capable of sharing universal serial bus (USB) interface and universal asynchronous receiver transmitter (UART) interface | |
CN204576368U (en) | OTG multifunction intelligent mobile telephone protective case for panel computer cover | |
KR20150069659A (en) | Usb gender | |
CN105404467B (en) | The access method of portable electronic device and wherein user data | |
CN203166240U (en) | Usb transmission line | |
CN205942601U (en) | Electronic equipment interface communication reduces device of consumption | |
US8601180B1 (en) | Composite functional transmission line | |
CN104965570A (en) | OTG (on-the-go) multifunctional protective shell sleeve for smart phone and tablet personal computer | |
CN103531978A (en) | Composite functional transmission line | |
EP2790353A1 (en) | Switching Device | |
EP2687939A1 (en) | Composite functional transmission line | |
KR20140106246A (en) | Battery charging device of mobile communication device having memory devices | |
CN203933698U (en) | Mobile product protective jacket that can extension storage space with OTG functional module | |
KR20130128705A (en) | Usb cable with fast charging fuction | |
CN203242879U (en) | Cell phone data line |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3209884 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |