JP3205119U - Coffee maker brewer machine - Google Patents

Coffee maker brewer machine Download PDF

Info

Publication number
JP3205119U
JP3205119U JP2016001857U JP2016001857U JP3205119U JP 3205119 U JP3205119 U JP 3205119U JP 2016001857 U JP2016001857 U JP 2016001857U JP 2016001857 U JP2016001857 U JP 2016001857U JP 3205119 U JP3205119 U JP 3205119U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coffee
cup
support arm
liquid reservoir
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016001857U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
日益 歐
日益 歐
Original Assignee
日益 歐
日益 歐
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日益 歐, 日益 歐 filed Critical 日益 歐
Priority to JP2016001857U priority Critical patent/JP3205119U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3205119U publication Critical patent/JP3205119U/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

【課題】コーヒー粉を均一にブリューして十分に抽出できるコーヒーメーカーブリューワーマシンを提供する。【解決手段】コーヒーカップ20を支える底台10を備え、底台の上表面には底台と垂直なサポートアーム30を設置し、サポートアームは空洞式構造で、頂部には液貯蔵器50の固定に用いるケーシング301を備え、中央部には溶解カップ40を支えるサポートフレーム303を備える。サポートアーム内には液貯蔵器50の回転を駆動する駆動器70を設置し、液貯蔵器内の液体は回転しながら溶解カップ40内に流入し、溶解カップ内のコーヒー粉をブリュー後の液体は、コーヒーカップ内に流入する。回転しながら溶解カップ内に流入する液体は、十分に均一にコーヒー粉の表面と接触するため、コーヒー粉が十分に抽出される。【選択図】図2To provide a coffee maker brewer machine capable of brewing coffee powder uniformly and sufficiently extracting it. A base 10 for supporting a coffee cup 20 is provided. A support arm 30 perpendicular to the base is installed on an upper surface of the base, the support arm has a hollow structure, and a liquid reservoir 50 is provided at the top. A casing 301 used for fixing is provided, and a support frame 303 that supports the melting cup 40 is provided in the center. A driver 70 for driving the rotation of the liquid reservoir 50 is installed in the support arm, and the liquid in the liquid reservoir flows into the melting cup 40 while rotating, and the coffee powder in the melting cup is brewed after brewing. Flows into the coffee cup. Since the liquid flowing into the melting cup while rotating contacts the surface of the coffee powder sufficiently uniformly, the coffee powder is sufficiently extracted. [Selection] Figure 2

Description

本考案は、ブリューワーマシンに関し、特にコーヒーメーカーブリューワーマシンに関する。   The present invention relates to a brewer machine, and more particularly to a coffee maker brewer machine.

コーヒーメーカーブリューワーマシンは、コーヒー粉をブリュー及び抽出するために用いる装置である。   A coffee maker brewer machine is a device used to brew and extract coffee grounds.

従来のコーヒーメーカーブリューワーマシンは、ブリュー時に、外部の液体がコーヒー粉上にダイレクトに流れ入るため、コーヒー粉からコーヒーが均一に抽出されない。   In the conventional coffee brewer brewer machine, the external liquid flows directly onto the coffee powder during brewing, so that the coffee is not uniformly extracted from the coffee powder.

特開2008-194468号公報JP 2008-194468

本考案は、上述の問題に鑑みてなされたものであり、その目的は、従来の技術の不足を解決し、コーヒー粉を均一にブリューして抽出できるコーヒーメーカーブリューワーマシンを提供することにある。   The present invention has been made in view of the above-described problems, and an object of the present invention is to provide a coffee maker brewer machine that solves the deficiencies of the prior art and can brew and extract coffee powder uniformly.

本考案によるコーヒーメーカーブリューワーマシンは、底台を備え、該底台は、コーヒーカップを支えるために用い、該底台の上表面には、該底台と垂直なサポートアームを設置し、該サポートアームは、空洞式構造で、
該サポートアームの頂部は、その側壁方向へと延伸し、液貯蔵器の固定に用いるケーシングを備え、該サポートアーム中央部は、その側壁方向へと延伸し、溶解カップを支えるサポートフレームを備え、
該サポートアーム内には、該液貯蔵器の回転を駆動する駆動器を設置し、該駆動器は、該液貯蔵器の回転を駆動し、
該液貯蔵器内の液体は、回転しながら、該溶解カップ内に流入し、該溶解カップ内のコーヒー粉をブリュー後の液体は、該コーヒーカップ内に流入する。
A coffee maker brewer machine according to the present invention includes a base, the base is used to support a coffee cup, and a support arm perpendicular to the base is installed on an upper surface of the base. The arm is a hollow structure,
The top of the support arm extends toward the side wall and includes a casing used to fix the liquid reservoir, and the support arm central portion includes a support frame that extends toward the side wall and supports the melting cup.
In the support arm, a driver that drives the rotation of the liquid reservoir is installed, and the driver drives the rotation of the liquid reservoir,
The liquid in the liquid reservoir flows into the melting cup while rotating, and the liquid after brewing the coffee powder in the melting cup flows into the coffee cup.

好ましくは、該駆動器は、該液貯蔵器外にぐるりと嵌める回転リング、該回転リング外に嵌めて設置し、しかも該回転リングを支えるベアリング、及び該サポートアーム空洞内に位置するモーターを備え、
該回転リングと該モーターの回転軸とは、設置する伝動ベルトを通して連接される。
Preferably, the driver includes a rotating ring that fits outside the liquid reservoir, a bearing that is fitted outside the rotating ring and supports the rotating ring, and a motor located in the support arm cavity. ,
The rotating ring and the rotating shaft of the motor are connected through a transmission belt to be installed.

好ましくは、該液貯蔵器の偏心位置には、若干の第一出液口を設置する。   Preferably, some first liquid outlets are installed at an eccentric position of the liquid reservoir.

好ましくは、該液貯蔵器外には、該第一出液口の閉鎖を調節する調節リングを嵌めて設置する。   Preferably, an adjustment ring for adjusting the closing of the first liquid outlet is fitted outside the liquid reservoir.

好ましくは、該溶解カップの底部には、第二出液口を設置する。   Preferably, a second liquid outlet is provided at the bottom of the dissolution cup.

好ましくは、該溶解カップと該コーヒーカップとの間には、フィルターを設置する。   Preferably, a filter is installed between the melting cup and the coffee cup.

好ましくは、該液貯蔵器内には、温度計を設置する。   Preferably, a thermometer is installed in the liquid reservoir.

好ましくは、該コーヒーカップ外周には、ヤケド防止リングを嵌めて設置する。   Preferably, a burn prevention ring is fitted around the outer periphery of the coffee cup.

好ましくは、該サポートアームの空洞内には、該駆動器にエネルギーを提供する電池をさらに設置する。   Preferably, a battery for providing energy to the driver is further installed in the cavity of the support arm.

好ましくは、該サポートアームの側壁には、電池を充電するUSBインターフェースを設置する。   Preferably, a USB interface for charging the battery is installed on the side wall of the support arm.

駆動器は液貯蔵器を駆動しケーシングに沿って回転させ、液貯蔵器内の液体は、回転しながら溶解カップ内に流入し、回転しながら溶解カップ内に流入する液体は十分かつ均一にコーヒー粉の表面と接触するため、コーヒー粉を充分に抽出することができる。   The driver drives the liquid reservoir and rotates it along the casing. The liquid in the liquid reservoir flows into the melting cup while rotating, and the liquid flowing into the melting cup while rotating rotates sufficiently and uniformly into the coffee cup. Since it is in contact with the surface of the powder, the coffee powder can be sufficiently extracted.

本考案の立体図である。It is a three-dimensional view of the present invention. 本考案の断面図である。It is sectional drawing of this invention. 本考案の分解図である。It is an exploded view of the present invention.

(一実施形態)
本考案の一実施形態によるコーヒーメーカーブリューワーマシンを図面に基づいて説明する。
(One embodiment)
A coffee maker brewer machine according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1〜図3に示すように、コーヒーメーカーブリューワーマシンは、底台10を備える。   As shown in FIGS. 1 to 3, the coffee maker brewer machine includes a bottom 10.

該底台10は、コーヒーカップ20を支えるために用いる。   The base 10 is used to support the coffee cup 20.

該底台10の上表面には、該底台10と垂直なサポートアーム30を設置す。   A support arm 30 perpendicular to the base 10 is installed on the upper surface of the base 10.

該サポートアーム30は、空洞式構造で、該サポートアーム30の頂部は、その側壁方向へと延伸し、液貯蔵器50の固定に用いるケーシング301を備え。   The support arm 30 has a hollow structure, and the top of the support arm 30 is provided with a casing 301 that extends toward the side wall and is used for fixing the liquid reservoir 50.

該サポートアーム30中央部は、その側壁方向へと延伸し、溶解カップ40を支えるサポートフレーム303を備える。   The central portion of the support arm 30 includes a support frame 303 that extends in the direction of the side wall and supports the melting cup 40.

該液貯蔵器50内には、液体を入れ、しかも該液貯蔵器50の底部には、第一出液口501を設置する。   A liquid is placed in the liquid reservoir 50, and a first liquid outlet 501 is installed at the bottom of the liquid reservoir 50.

該溶解カップ40内には、コーヒー粉を入れ、コーヒーカップ20には、ブリューして抽出された溶液を入れる。   Coffee powder is put into the melting cup 40, and the brewed and extracted solution is put into the coffee cup 20.

該サポートアーム30は、該液貯蔵器50、該溶解カップ40を支え、該液貯蔵器50、該溶解カップ40、該コーヒーカップ20は、上から下へと、同一の垂直平面に位置する。   The support arm 30 supports the liquid reservoir 50 and the dissolving cup 40, and the liquid reservoir 50, the dissolving cup 40, and the coffee cup 20 are located on the same vertical plane from top to bottom.

該サポートアーム30内には、該液貯蔵器50の回転を駆動する駆動器70を設置し、該駆動器70は、該液貯蔵器50の回転を駆動する。   A driver 70 that drives the rotation of the liquid reservoir 50 is installed in the support arm 30, and the driver 70 drives the rotation of the liquid reservoir 50.

該液貯蔵器50内の液体は、回転しながら、該溶解カップ40内に流入し、該溶解カップ40内のコーヒー粉をブリュー後の液体は、該コーヒーカップ20内に流入する。   The liquid in the liquid reservoir 50 flows into the melting cup 40 while rotating, and the liquid after brewing the coffee powder in the melting cup 40 flows into the coffee cup 20.

具体的には、図2、図3に示すように、該駆動器70は、該液貯蔵器50外にぐるりと嵌める回転リング701、該回転リング701外に嵌めて設置し、しかも該回転リング701を支えるベアリング702、及び該サポートアーム30空洞内に位置するモーター703を備える。   Specifically, as shown in FIGS. 2 and 3, the driver 70 is installed around the rotating ring 701 that fits around the liquid reservoir 50, and fits outside the rotating ring 701. A bearing 702 for supporting 701 and a motor 703 located in the cavity of the support arm 30 are provided.

該回転リング701と該モーター703の回転軸とは、設置する伝動ベルト704を通して連接される。   The rotating ring 701 and the rotating shaft of the motor 703 are connected through a transmission belt 704 to be installed.

本考案において、ケーシング301の頂部には、蓋305をさらに固定し、該蓋305は、中空結構で、該液貯蔵器50は、該蓋305を通過して、該ケーシング301内に嵌め入れられる。   In the present invention, a lid 305 is further fixed to the top of the casing 301, the lid 305 is hollow, and the liquid reservoir 50 is fitted into the casing 301 through the lid 305. .

該底台10の上表面には、該コーヒーカップ20を固定する固定リング302をさらに設置する。   A fixing ring 302 for fixing the coffee cup 20 is further installed on the upper surface of the bottom base 10.

該液貯蔵器50の偏心位置には、若干の第一出液口501を設置し、該液貯蔵器50外には、該第一出液口501の閉鎖を調節する調節リング503を嵌めて設置する。   A slight first liquid outlet 501 is installed at an eccentric position of the liquid reservoir 50, and an adjustment ring 503 for adjusting the closing of the first liquid outlet 501 is fitted outside the liquid reservoir 50. Install.

該第一出液口501の閉鎖を調節することで、該溶解カップ40内に流入する液体量を調節し、こうして液体のコーヒー粉に対するブリュー、及び抽出の時間をコントロールする。   By adjusting the closing of the first outlet 501, the amount of liquid flowing into the melting cup 40 is adjusted, and thus the brewing of the liquid coffee powder and the extraction time are controlled.

該溶解カップ40の底部には、第二出液口(図示なし)を設置し、該溶解カップ40と該コーヒーカップ20との間には、フィルター(図示なし)を設置する。   A second liquid outlet (not shown) is installed at the bottom of the melting cup 40, and a filter (not shown) is installed between the melting cup 40 and the coffee cup 20.

該液貯蔵器50内には、温度計502を設置し、該コーヒーカップ20外周には、ヤケド防止リング20を嵌めて設置する。   A thermometer 502 is installed in the liquid reservoir 50, and the burn prevention ring 20 is fitted on the outer periphery of the coffee cup 20.

該サポートアーム30の空洞内には、該駆動器70にエネルギーを提供する電池304をさらに設置する。   A battery 304 for providing energy to the driver 70 is further installed in the cavity of the support arm 30.

該サポートアーム30側壁には、該電池304と連接する充電インターフェースを設置し、該充電インターフェースは、USBインターフェースである。   A charging interface connected to the battery 304 is installed on the side wall of the support arm 30, and the charging interface is a USB interface.

コーヒー粉を、該溶解カップ40内に入れ、液体を入れた液貯蔵器50を、該ケーシング301内に入れる。   Coffee powder is put into the melting cup 40, and a liquid reservoir 50 containing the liquid is put into the casing 301.

該液貯蔵器50中の液体は、水である。   The liquid in the liquid reservoir 50 is water.

作動時には、該モーター703をオンにすると、該モーター703は、該回転リング701の回転を連動する。   In operation, when the motor 703 is turned on, the motor 703 interlocks with the rotation of the rotating ring 701.

この時、該液貯蔵器50と該回転リングとは、一緒に回転し、該液貯蔵器50内の液体は、該第一出液口501から回転しながら、該溶解カップ40内に流入する。   At this time, the liquid reservoir 50 and the rotating ring rotate together, and the liquid in the liquid reservoir 50 flows into the dissolution cup 40 while rotating from the first liquid outlet 501. .

液体は、コーヒー粉に対してブリュー及び抽出し、ブリュー及び抽出が完了した液体は、該コーヒーカップ20内に流入する。   The liquid is brewed and extracted from the coffee grounds, and the brewed and extracted liquid flows into the coffee cup 20.

固体顆粒の該コーヒーカップ20内への流入を防止するため、該溶解カップ40の底部には、フィルターを設置し、同時に、該液貯蔵器50内の液体の温度を測定するため、該液貯蔵器50内には、温度計502を設置する。   In order to prevent the solid granules from flowing into the coffee cup 20, a filter is installed at the bottom of the dissolving cup 40, and at the same time, the temperature of the liquid in the liquid reservoir 50 is measured. A thermometer 502 is installed in the vessel 50.

上述の実施形態の説明を総合すると、本考案の操作、使用、及び本考案が生じる効果を充分理解することができる。
しかし、以上に述べた実施形態は単に本考案の好ましい実施形態であり、これによって本考案の特許請求の範囲を限定するものではない。
即ち本考案の特許請求の範囲及び説明書の内容に基づいて、同等効果を備える簡単な変化及び修飾は、全て、本考案の範囲内に属するものとする。
By summing up the descriptions of the above embodiments, the operation, use, and effects of the present invention can be fully understood.
However, the embodiments described above are merely preferred embodiments of the present invention, and do not limit the scope of the claims of the present invention.
That is, based on the content of the claims and the description of the present invention, all simple changes and modifications having equivalent effects shall fall within the scope of the present invention.

10 底台
20 コーヒーカップ
201 ヤケド防止リング
30 サポートアーム
301 ケーシング
302 固定リング
303 サポートフレーム
304 電池
305 蓋
40 溶解カップ
50 液貯蔵器
501 第一出液口
502 温度計
503 調節リング
70 駆動器
701 回転リング
702 ベアリング
703 モーター
704 伝動ベルト
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Base 20 Coffee cup 201 Burn prevention ring 30 Support arm 301 Casing 302 Fixing ring 303 Support frame 304 Battery 305 Lid 40 Melting cup 50 Liquid reservoir 501 First liquid outlet 502 Thermometer 503 Adjustment ring 70 Driver 701 Rotation ring 702 Bearing 703 Motor 704 Transmission belt

Claims (10)

コーヒーメーカーブリューワーマシンは、底台を備え、
該底台は、コーヒーカップを支えるために用い、該底台の上表面には、該底台と垂直なサポートアームを設置し、該サポートアームは、空洞式構造で、
該サポートアームの頂部は、その側壁方向へと延伸し、液貯蔵器の固定に用いるケーシングを備え、該サポートアーム中央部は、その側壁方向へと延伸し、溶解カップを支えるサポートフレームを備え、
該サポートアーム内には、該液貯蔵器の回転を駆動する駆動器を設置し、該駆動器は、該液貯蔵器の回転を駆動し、
該液貯蔵器内の液体は、回転しながら、該溶解カップ内に流入し、該溶解カップ内のコーヒー粉をブリュー後の液体は、該コーヒーカップ内に流入することを特徴とするコーヒーメーカーブリューワーマシン。
The coffee maker brewer machine has a base,
The base is used to support a coffee cup, and a support arm perpendicular to the base is installed on an upper surface of the base, and the support arm has a hollow structure.
The top of the support arm extends toward the side wall and includes a casing used to fix the liquid reservoir, and the support arm central portion includes a support frame that extends toward the side wall and supports the melting cup.
In the support arm, a driver that drives the rotation of the liquid reservoir is installed, and the driver drives the rotation of the liquid reservoir,
The liquid in the liquid reservoir flows into the melting cup while rotating, and the liquid after brewing the coffee powder in the melting cup flows into the coffee cup. Machine.
前記駆動器は、該液貯蔵器外にぐるりと嵌める回転リング、該回転リング外に嵌めて設置し、しかも該回転リングを支えるベアリング、及び該サポートアーム空洞内に位置するモーターを備え、
該回転リングと該モーターの回転軸とは、設置する伝動ベルトを通して連接されることを特徴とする請求項1に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。
The driver includes a rotating ring that fits around the liquid reservoir, a bearing that fits outside the rotating ring and supports the rotating ring, and a motor located in the support arm cavity,
The coffee maker brewer machine according to claim 1, wherein the rotating ring and the rotating shaft of the motor are connected through a transmission belt to be installed.
前記液貯蔵器の偏心位置には、若干の第一出液口を設置することを特徴とする請求項1に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。   The coffee maker brewer machine according to claim 1, wherein some first liquid outlets are installed at an eccentric position of the liquid reservoir. 前記液貯蔵器外には、該第一出液口の閉鎖を調節する調節リングを嵌めて設置することを特徴とする請求項3に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。   The coffee maker brewer machine according to claim 3, wherein an adjustment ring for adjusting the closing of the first liquid outlet is fitted and installed outside the liquid reservoir. 前記溶解カップの底部には、第二出液口を設置することを特徴とする請求項1に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。   The coffee brewer machine according to claim 1, wherein a second liquid outlet is provided at the bottom of the melting cup. 前記溶解カップと該コーヒーカップとの間には、フィルターを設置することを特徴とする請求項1に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。   The coffee maker brewer machine according to claim 1, wherein a filter is installed between the melting cup and the coffee cup. 前記液貯蔵器内には、温度計を設置することを特徴とする請求項1に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。   The coffee maker brewer machine according to claim 1, wherein a thermometer is installed in the liquid reservoir. 前記コーヒーカップ外周には、ヤケド防止リングを嵌めて設置することを特徴とする請求項1に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。   The coffee maker brewer machine according to claim 1, wherein a scorch prevention ring is fitted around the outer periphery of the coffee cup. 前記サポートアームの空洞内には、該駆動器にエネルギーを提供する電池をさらに設置することを特徴とする請求項1に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。   The coffee maker brewer machine according to claim 1, further comprising a battery for providing energy to the driver in the cavity of the support arm. 前記サポートアームの側壁には、電池を充電するUSBインターフェースを設置することを特徴とする請求項9に記載のコーヒーメーカーブリューワーマシン。   The coffee maker brewer machine according to claim 9, wherein a USB interface for charging a battery is installed on a side wall of the support arm.
JP2016001857U 2016-04-22 2016-04-22 Coffee maker brewer machine Active JP3205119U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016001857U JP3205119U (en) 2016-04-22 2016-04-22 Coffee maker brewer machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016001857U JP3205119U (en) 2016-04-22 2016-04-22 Coffee maker brewer machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3205119U true JP3205119U (en) 2016-07-07

Family

ID=56329402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016001857U Active JP3205119U (en) 2016-04-22 2016-04-22 Coffee maker brewer machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3205119U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107853991A (en) * 2017-11-01 2018-03-30 深圳市欧新力奇商贸有限公司 A kind of rotary brewing device of coffee maker

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107853991A (en) * 2017-11-01 2018-03-30 深圳市欧新力奇商贸有限公司 A kind of rotary brewing device of coffee maker
WO2019085610A1 (en) * 2017-11-01 2019-05-09 深圳市欧新力奇商贸有限公司 Rotary coffee maker brewing apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2553239T3 (en) Centrifugal preparation machine with flow collection set
JP3206692U (en) Coffee grinder
SE0802538L (en) Fully automatic drip coffee maker with coffee bean grinder
CN203987597U (en) A kind of rotation bath coffee brewers
CN203378971U (en) Coffee maker
RU2009104036A (en) BREWING MACHINE AND METHOD FOR PREPARING INFUSIONS OR DRINKS IN PARTICULAR, ESPRESSO
JP3205119U (en) Coffee maker brewer machine
WO2017156932A1 (en) Multi-functional cup-type integrative coffee machine
CN103284591B (en) The automatic watering apparatus of electric kettle and electric kettle
EP3231336B1 (en) Brewing device for coffee machine
CN213129146U (en) Simple and easy coffee machine rotation type brewing device
US20170311751A1 (en) Coffee maker
CN106361160B (en) Spiral draining structure of full-automatic coffee pot
CN101283880B (en) Coffee preparing utensil with improved coffee basket
JP3169268U (en) coffee maker
CN215127344U (en) Coffee device with stirring function
CN106108653A (en) A kind of beverage pouring and boiling device
CN210930899U (en) Coffee machine
CN204636024U (en) Portable grinding extraction integrated kettle
CN209750757U (en) Beverage brewing device
TWM527285U (en) Coffee maker
KR930004465B1 (en) Percolator
JP3222643U (en) Rotating drip coffee maker
CN214017123U (en) Tea making machine
CN213882861U (en) Rotatable coffee pot filter bowl

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3205119

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

A623 Registrability report

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A623

Effective date: 20161026

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250