JP3193370U - Printed material by rotary printing that can simulate patterns by polishing and optical laser printing - Google Patents
Printed material by rotary printing that can simulate patterns by polishing and optical laser printing Download PDFInfo
- Publication number
- JP3193370U JP3193370U JP2014002530U JP2014002530U JP3193370U JP 3193370 U JP3193370 U JP 3193370U JP 2014002530 U JP2014002530 U JP 2014002530U JP 2014002530 U JP2014002530 U JP 2014002530U JP 3193370 U JP3193370 U JP 3193370U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- printing
- optical laser
- pattern
- film
- metal film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title claims abstract description 47
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims abstract description 43
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 32
- 238000005498 polishing Methods 0.000 title claims abstract description 20
- 238000007648 laser printing Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 36
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 36
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims abstract description 24
- 238000009500 colour coating Methods 0.000 claims abstract description 20
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 claims abstract description 18
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 12
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims abstract description 12
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 10
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 10
- 238000010023 transfer printing Methods 0.000 claims description 5
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 9
- 239000000758 substrate Substances 0.000 abstract description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 6
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 13
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 10
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 6
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 2
- 238000005282 brightening Methods 0.000 description 1
- 238000012940 design transfer Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
Abstract
【課題】金属系フィルムに対して任意の色を塗りつけ、光学レーザーフィルムを貼り付ける必要なく、同じように光学レーザーによる図柄の効果が得られる研磨と光学レーザー印刷を用いた輪転式印刷により、被印刷物の表面に図柄を模擬できる印刷物を提供する。
【解決手段】被印刷物20の片面に、輪転式自動印刷機に合わせて一部金属系フィルム30をコールドスタンプ技術で貼り付け、一部金属系フィルム30の表面に一般の印刷色塗り層40を形成させて色をつけ、印刷色塗り層40の表面に所定量の金インキと非吸収インキとを混合して塗布して研磨層50を形成し、研磨層50の表面には、ソフト版転写印刷と光学レーザーフィルムとにより、光学レーザーフィルムによる図柄と同じ凹形状の図柄52を浮き出させるように形成させる。
【選択図】図1An object of the present invention is to apply an arbitrary color to a metal-based film and to apply an optical laser film by polishing and rotary printing using optical laser printing in which the effect of an optical laser is obtained in the same manner. Provided is a printed material that can simulate a pattern on the surface of the printed material.
A part of a metal film 30 is attached to one surface of a substrate 20 by a cold stamp technique in accordance with a rotary automatic printing machine, and a general printing color coating layer 40 is formed on the surface of a part of the metal film 30. A colored layer is formed, and a predetermined amount of gold ink and non-absorbing ink are mixed and applied to the surface of the printing color coating layer 40 to form the polishing layer 50. A pattern 52 having the same concave shape as the pattern formed by the optical laser film is formed to be raised by printing and the optical laser film.
[Selection] Figure 1
Description
本考案は、研磨と光学レーザー印刷を用いた輪転式印刷により、図柄を模擬できる印刷物に関する。 The present invention relates to a printed material that can simulate a pattern by rotary printing using polishing and optical laser printing.
印刷の分野では、光学レーザーフィルムが特定の特殊な図柄(例えば星形状や屈折形状、縞形状、輪形状など)を有するように構成できるため、金属系フィルム材の煌びやかな色彩と合わせて特色のある視覚効果を表すことができることが知られている。 In the field of printing, the optical laser film can be configured to have a specific special pattern (for example, star shape, refraction shape, stripe shape, ring shape, etc.), so it can be used in combination with the gorgeous colors of metal film materials. It is known that certain visual effects can be represented.
しかしながら、このような印刷技術は長年にわたって使用され、一般の印刷と違う特色のある視覚効果を表すことができるものの、以下のような問題点がある。即ち、例えば、金属系フィルム材の色は最初から限定されているか、または多色展開処理を行うことができないため、色の変化を乏しく感じ易い。更に、金属系フィルム材と光学レーザーフィルムを全面的に貼り付けなればいわゆる光学レーザーの視覚効果が現れないため、これらフィルムなどの資源を浪費しすぎる恐れがある。 However, although such a printing technique has been used for many years and can express a distinctive visual effect different from general printing, there are the following problems. That is, for example, the color of the metal-based film material is limited from the beginning or cannot be subjected to the multi-color development process, so that the color change is easily felt. Furthermore, if the metal-based film material and the optical laser film are not attached to the entire surface, the visual effect of so-called optical laser does not appear, so that resources such as these films may be wasted too much.
本考案の目的は、このような従来技術の問題点に鑑み、問題点が解決された、被印刷物の片面に、輪転式自動印刷機に合わせて一部金属系フィルムをコールドスタンプ技術で貼り付け、一部金属系フィルムの表面に一般の印刷色塗り層を形成させて色をつけ、印刷色塗り層の表面に所定量の金インキと非吸収インキとを混合して塗布して研磨層を形成し、研磨層の表面には、ソフト版転写印刷と光学レーザーフィルムとにより、光学レーザーフィルムによる図柄と同じ凹形状の図柄を浮き出させるように形成させる、ように構成された、研磨と光学レーザー印刷を用いた輪転式印刷により、被印刷物の表面に図柄を模擬できる印刷物、を提供することにある。 The purpose of the present invention is to stick a part of the metal film with cold stamping technology on one side of the substrate to be printed in accordance with the rotary automatic printing machine. In addition, a general printing color coating layer is formed on the surface of a part of the metal film and colored, and a predetermined amount of gold ink and non-absorbing ink are mixed and applied to the surface of the printing color coating layer. Polishing and optical laser, which is formed and formed on the surface of the polishing layer by soft plate transfer printing and optical laser film so that the concave pattern same as the pattern by optical laser film is raised An object of the present invention is to provide a printed material that can simulate a pattern on the surface of a printing material by rotary printing using printing.
上記目的を達成するため、本考案の請求項1に係る印刷物は、被印刷物の片面に、輪転自動印刷機に合わせて一部金属系フィルムをコールドスタンプ技術で貼り付け、一部金属系フィルムの表面に一般の印刷色塗り層を形成させて色をつけ、印刷色塗り層の表面に所定量の金インキを塗布して金インキ層を形成し、金インキ層の表面には、ソフト版転写印刷と光学レーザーフィルムとにより、光学レーザーフィルムによる図柄と同じ凹形状の図柄を浮き出させるように形成させる、ように構成された、光学レーザー印刷を用いた輪転式印刷により、被印刷物の表面に図柄を模擬できる印刷物、となるように構成されている。 In order to achieve the above object, a printed material according to claim 1 of the present invention is a partial metal film affixed to one side of a printed material by a cold stamp technique in accordance with a rotary automatic printing machine. A general printing color coating layer is formed on the surface and colored, and a predetermined amount of gold ink is applied to the surface of the printing color coating layer to form a gold ink layer. Designed on the surface of the substrate by rotary printing using optical laser printing, which is configured to allow the printing and optical laser film to form a pattern with the same concave shape as that of the optical laser film. It is configured to be a printed material that can simulate.
本考案の請求項2にかかる印刷物は、被印刷物は、吸水性を有している、ように構成されている。 The printed material according to claim 2 of the present invention is configured such that the printed material has water absorption.
本考案の請求項3にかかる印刷物は、一部金属系フィルムは、さまざまな色と図柄を持つものである、ように構成されている。 The printed matter according to claim 3 of the present invention is configured such that a part of the metal film has various colors and designs.
本考案の請求項4にかかる印刷物は、印刷色塗り層は、一部金属系フィルムの上に、所望の図柄、模様及び色彩を有するダイスタンプ部分として形成される、ように構成されている。 The printed matter according to claim 4 of the present invention is configured such that the printed color coating layer is formed as a die stamp portion having a desired pattern, pattern and color on a part of the metal film.
本考案の請求項5にかかる印刷物は、金インキ層の表面に形成される凹形状の図柄は、凹形状の分布と深さによって決定される、ように構成されている。 The printed matter according to claim 5 of the present invention is configured such that the concave pattern formed on the surface of the gold ink layer is determined by the distribution and depth of the concave shape.
本考案の請求項6にかかる金属系フィルムは、色塗りされて任意の色となることができる、ように構成されている。 The metal film according to claim 6 of the present invention is configured so that it can be painted to have any color.
被印刷物の片面に、輪転式自動印刷機に合わせて一部金属系フィルムをコールドスタンプ技術で貼り付け、一部金属系フィルムの表面に一般の印刷色塗り層を形成させて色をつけ、印刷色塗り層の表面に所定量の金インキと非吸収インキとを混合して塗布して研磨層を形成し、研磨層の表面には、ソフト版転写印刷と光学レーザーフィルムとにより、前記光学レーザーフィルムによる図柄と同じ凹形状の図柄を浮き出させるように形成させる、ように構成された、研磨と光学レーザー印刷を用いた輪転式印刷により、被印刷物の表面に図柄を模擬できる印刷物、となるように構成されている。従って、金属系フィルムに対して任意の色を塗りつけ、光学レーザーフィルムを貼り付ける必要なく、同じように光学レーザーによる浮き出した図柄を得ることができる。このように、本考案にかかる新しいプロセスと技術を使用することにより、要望通りの色や金属系フィルムの豊富な色を表現するため、金属系フィルムに色塗り作業を行うことが可能となる。また完成した印刷物の全面に光学レーザーフィルムを貼り付ける必要はなく、同じような所望の光学レーザーによる図柄の視覚効果を現わすことが可能となる。従って、本考案には極めて高度な応用価値がある。 A part of metal film is pasted on one side of the substrate using a cold stamp technology in accordance with a rotary automatic printing machine, and a general printing color coating layer is formed on the surface of part of the metal film to add color. A predetermined amount of gold ink and non-absorbing ink are mixed and applied to the surface of the color coating layer to form a polishing layer, and the optical laser is applied to the surface of the polishing layer by a soft plate transfer printing and an optical laser film. A printed product that can be simulated on the surface of the substrate by rotary printing using polishing and optical laser printing. It is configured. Therefore, it is possible to obtain a raised pattern by an optical laser in the same manner without applying an arbitrary color to the metal film and attaching an optical laser film. As described above, by using the new process and technology according to the present invention, it is possible to perform a color painting operation on a metal film in order to express a desired color and abundant colors of the metal film. Further, it is not necessary to attach an optical laser film to the entire surface of the finished printed matter, and it is possible to show a visual effect of a pattern by a similar desired optical laser. Therefore, the present invention has extremely high application value.
図2は、従来の印刷物を説明するための概略図である。この図において、印刷物に光学レーザーによる図柄のような独特の効果を現出させるために、最初に、被印刷物10(例えば紙材など)の片面に金属系フィルム11を全面的に貼り付ける。この金属系フィルム材11は金色、銀色、赤色、青色、黄色、緑色などの独特の色彩と光沢を有した非常に煌びやかな単一の色とすることが可能である。その後、この金属系フィルム材11の片面に白いペンキ12を塗布する。この白ペンキの濃度(即ち、濃淡・明暗・強弱等)によって、金属系フィルム材11の一部的又は区域的な部分に「ダイスタンプ」部分を形成させることができる。 FIG. 2 is a schematic diagram for explaining a conventional printed matter. In this figure, in order to make the printed material exhibit a unique effect such as a pattern by an optical laser, first, the metal film 11 is adhered to the entire surface of the printed material 10 (for example, paper material). This metallic film material 11 can be made into a very gorgeous single color having a unique color and gloss such as gold, silver, red, blue, yellow and green. Thereafter, white paint 12 is applied to one side of the metallic film material 11. Depending on the density of the white paint (that is, shading, light / dark, strength, etc.), a “die stamp” portion can be formed in a partial or area portion of the metallic film material 11.
即ち、白いペンキ層12の色濃度が濃い部分の金属系フィルム材11の色は大幅に、その色濃度が薄い部分の金属系フィルム材11の色は小幅に、白いペンキ層12により薄められる。このようにして、一部的又は区域的な「ダイスタンプ」効果が現れる。 That is, the color of the metallic film material 11 where the color density of the white paint layer 12 is high is greatly reduced, and the color of the metal film material 11 where the color density is low is thinned by the white paint layer 12. In this way, a partial or regional “die stamp” effect appears.
次に、所望の文字・図柄・模様・色彩などの主要な印刷内容を印刷できるようにするため、白いペンキ層12に一般の色塗りを行い、いわゆる印刷色塗り層13を形成する。その後、この印刷色塗り層の保護と、色を明るくする効果を出すために、この印刷色塗り層13の上に金インキ層14を塗布して設ける。最後に、金インキ層14の上に光学レーザーフィルム15を貼り付ければ完成する。 Next, in order to be able to print main printing contents such as desired characters, designs, patterns, colors, etc., a general color coating is performed on the white paint layer 12 to form a so-called print color coating layer 13. Thereafter, a gold ink layer 14 is applied on the printed color coating layer 13 in order to protect the printed color coating layer and to bring out an effect of brightening the color. Finally, the optical laser film 15 is pasted on the gold ink layer 14 to complete.
この光学レーザーフィルム15には特定の特殊な図柄(例えば星形状や屈折形状、縞形状、輪形状など)が施されているため、金属系フィルム材11の煌びやかな色彩に合わせて特色のある視覚効果を表すことができる。しかしながら、このような印刷技術は長年にわたって使用され、特殊な視覚効果を表すことができるが、前述の通り、金属系フィルム材の色は最初から限定されているか、または多色展開処理を行うことができないため、色の変化を乏しく感じ易い。更に、金属系フィルム材と光学レーザーフィルムを全面的に貼り付けなればいわゆる光学レーザーの視覚効果が現れないため、これらフィルムなどの資源を浪費しすぎる恐れがある。 Since the optical laser film 15 has a specific special pattern (for example, a star shape, a refractive shape, a stripe shape, a ring shape, etc.), the visual vision has a characteristic color in accordance with the gorgeous color of the metal film material 11. The effect can be expressed. However, although such printing technology has been used for many years and can express special visual effects, as described above, the color of the metal-based film material is limited from the beginning, or a multicolor development process is performed. It is easy to feel the color change. Furthermore, if the metal-based film material and the optical laser film are not attached to the entire surface, the visual effect of so-called optical laser does not appear, so that resources such as these films may be wasted too much.
図1は、本考案にかかる印刷物の一実施例を説明するための概略図である。これにより、最低限の資源と印刷手順を利用して要望通りの同じ印刷効果を実現するほか、多様な色の表現によって多様な視覚的な効果が得られ、印刷の技術や品質の向上と消費者へのより良い印刷製品の提供を行うことができる。 FIG. 1 is a schematic view for explaining one embodiment of a printed matter according to the present invention. As a result, the same printing effect as desired can be achieved by using minimum resources and printing procedures, and various visual effects can be obtained by expressing various colors, improving printing technology and quality and consumption. It is possible to provide a better printing product to the user.
そのために、図1における印刷物においては、図示しない輪転式自動印刷機に合わせ、まずは、被印刷物20の片面に一部金属系フィルム30をコールドスタンプ技術で貼り付け、次に、一般の印刷色塗り層40を形成させるように色をつける。特に、この金属系フィルム30は様々な色の印刷インキを塗布されて任意の色とすることができる。その後、この印刷色塗り層40に適量な金インキと非吸収インキを混合して塗布することで研磨層50を形成し、最後に、ソフト版転写印刷という技術と、図示しない光学レーザーフィルムとを組み合わせ、この研磨層50の表面に光学レーザーフィルムによる図柄と同じ凹形状の図柄52を浮き出させることができるものである。 For this purpose, in the printed matter in FIG. 1, in accordance with a rotary automatic printing machine (not shown), first, a partial metal film 30 is pasted on one side of the substrate 20 by cold stamp technology, and then a general printing color coating is performed. Color is applied to form layer 40. In particular, the metal film 30 can be made into any color by applying printing inks of various colors. Thereafter, an appropriate amount of gold ink and non-absorbing ink are mixed and applied to the printing color coating layer 40 to form a polishing layer 50. Finally, a technique called soft plate transfer printing and an optical laser film (not shown) are provided. In combination, a pattern 52 having the same concave shape as the pattern formed by the optical laser film can be raised on the surface of the polishing layer 50.
これにより、金属系フィルム30の煌びやかさと印刷色塗り層40のさまざまな色に合わせ、研磨層50とその凹形状の図柄52による光の屈折作用をも利用して所望の視覚的な効果を得ることが可能となる。 Accordingly, a desired visual effect can be obtained by utilizing the refraction action of light by the polishing layer 50 and its concave pattern 52 in accordance with the gorgeousness of the metal film 30 and various colors of the printed color coating layer 40. Can be obtained.
ここで用いられている輪転式自動印刷機は、基本の既存印刷装置であり、印刷機に被印刷物20をロール状とさせて入れて、セットして印刷作業を行うため「輪転式」自動印刷機という。 The rotary automatic printing press used here is a basic existing printing apparatus, and the “rotary” automatic printing is performed in order to perform the printing work by putting the printing material 20 in a roll shape in the printing press. It is called a machine.
また、凹形状部52の図柄の分布と、その凹部の深さは光学レーザーフィルムの図柄によって異なる。周知のように、その光学レーザーフィルムはフィルム状製品の一種であり、図柄(例えば星形状、屈折形状、縞形状、輪形状など)がダイスタンプされているため、光学レーザーフィルム上の所望の図柄の表面に、研磨層50がソフト版転写印刷技術で押さえ付けられることにより、この研磨層50に、図柄とその研磨層の深さに対応する凹形状図柄52が形成されることになる。 Moreover, the pattern distribution of the concave-shaped part 52 and the depth of the concave part differ depending on the pattern of the optical laser film. As is well known, the optical laser film is a kind of film-like product, and a pattern (eg, star shape, refraction shape, stripe shape, ring shape, etc.) is die-stamped. When the polishing layer 50 is pressed onto the surface of the substrate by the soft plate transfer printing technology, a concave pattern 52 corresponding to the pattern and the depth of the polishing layer is formed on the polishing layer 50.
この光学レーザーフィルムは繰り返して使用することが可能である。すなわち、本考案においては、所望の図柄を持つ光学レーザーフィルムを選んで印刷作業を行うことができるため、光学レーザーフィルムを浪費することなく、所望の光学レーザーによる図柄を得ることができる。このことは最も良い経済的・環境的な効果が現れる。 This optical laser film can be used repeatedly. That is, in the present invention, since an optical laser film having a desired design can be selected and printed, the design by the desired optical laser can be obtained without wasting the optical laser film. This has the best economic and environmental effects.
このように、本考案にかかる新しいプロセスと技術を使用することにより、要望通りの色や金属系フィルム30の豊富な色を表現するため、金属系フィルム30に色塗り作業を行うことが可能となる。また完成した印刷物の全面に光学レーザーフィルムを貼り付ける必要はなく、同じような所望の光学レーザーによる図柄の視覚効果を現わすことが可能となる。従って、本考案には極めて高度な応用価値がある。 As described above, by using the new process and technology according to the present invention, it is possible to perform a color painting operation on the metal film 30 in order to express a desired color and abundant colors of the metal film 30. Become. Further, it is not necessary to attach an optical laser film to the entire surface of the finished printed matter, and it is possible to show a visual effect of a pattern by a similar desired optical laser. Therefore, the present invention has extremely high application value.
本明細書に示された実施例は、本考案を限定するためのものではなく、説明するためのものであり、このような実施例によって本考案の思想と範囲とが限定されるものではない。本考案の範囲は実用新案登録請求の範囲により解釈されるべきであり、それと同等の範囲内にある全ての技術は、本考案の権利範囲に含まれるものと解釈されるべきである。 The embodiments shown in this specification are for the purpose of explaining, not limiting the present invention, and the spirit and scope of the present invention are not limited by such embodiments. . The scope of the present invention should be construed according to the claims for utility model registration, and all technologies within the equivalent scope should be construed as being included in the scope of rights of the present invention.
10・20:被印刷物、11:金属系フィルム、12:白ペンキ、13・40:印刷色塗り層、14:金インキ層、15:光学レーザーフィルム、30:一部金属系フィルム、50:研磨層、52:凹形状部、60:輪転式七色自動印刷機、601−607:インキ入れ、70:コールドスタンプ装置、71:ソフト版ロール、72:金属系ソフト版、80:図柄転写印刷装置、81:光学レーザーフィルム、82:ソフト版ロール 10.20: Printed material, 11: Metal film, 12: White paint, 13.40: Print color coating layer, 14: Gold ink layer, 15: Optical laser film, 30: Partial metal film, 50: Polishing Layer, 52: concave portion, 60: rotary seven-color automatic printing machine, 601-607: inking, 70: cold stamp device, 71: soft plate roll, 72: metal-based soft plate, 80: design transfer printing device, 81: Optical laser film, 82: Soft roll
Claims (6)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3193370U true JP3193370U (en) | 2014-10-02 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN103950310B (en) | Roller painting reaction and reverse glazing combined process | |
JP2009240280A (en) | Fishing rod | |
KR101638374B1 (en) | Metallic Paper Expressing such as Feeling of Liquid Metal and Printing Method thereof | |
JP3193370U (en) | Printed material by rotary printing that can simulate patterns by polishing and optical laser printing | |
JP3193368U (en) | Printed material by rotary printing that can simulate designs with optical laser printing | |
JP3193369U (en) | Printed material by sheet-fed printing that can simulate patterns by polishing and optical laser printing | |
JP3193367U (en) | Printed material by sheet-fed printing that can simulate designs with optical laser printing | |
JP3193373U (en) | Printed material by printing on the same rotary production line that can simulate patterns by polishing and optical laser printing | |
JP3193372U (en) | Printed material by printing on the same single-sheet production line that can simulate the pattern by polishing and optical laser printing | |
JP3193371U (en) | Printed material by printing on the same rotary production line that can simulate designs with optical laser printing | |
JP3193225U (en) | Printed products by printing on the same single-sheet production line that can simulate designs with optical laser printing | |
JP5514892B2 (en) | fishing rod | |
CN104553411A (en) | Printing method of sheet simulated optical laser prints and printed product with sheet simulated optical laser prints | |
KR200264602Y1 (en) | Three-Dimensional color embossing sticker | |
CN203567389U (en) | Page-opening printed matter for simulating optical laser printing patterns | |
KR100615977B1 (en) | Bowl printing method | |
TWI545025B (en) | A method for printing matte and optical laser prints and printed matter | |
TWI545026B (en) | Rolling method can simulate the matte and optical laser printing method and its printed matter | |
CN203557874U (en) | Wheel rolling type printed product capable of simulating optical laser printed patterns | |
CN203567398U (en) | Page-type collinear operation printed product capable of simulating optical laser prints | |
TWM471369U (en) | Roll-type printing product for simulating optical laser data printing | |
TWM470856U (en) | Winding type printing product which can simulate the frosted finish and the optical laser riffle | |
JP2018038575A (en) | Golf ball and manufacturing method thereof | |
TWM471368U (en) | Sheet-fed printing product for simulating optical laser data printing | |
KR200370010Y1 (en) | Transfer paper for bowl printing |