JP3161269U - Information media with index for communication - Google Patents

Abstract

Provided is an information medium with an index for communication which is easy and inexpensive to carry and which can be quickly searched and surely communicated with the other party. A strip-shaped piece of paper is formed by alternately folding and folding a strip of paper at a predetermined length and folding it back, and a first display section 10 consisting of one side of the piece of paper and a second display consisting of the other side. A display unit. Each of the first display unit 10 and the second display unit includes an index display unit 11 that displays a headline, and a content display unit 12 that is connected to the index display unit 11. The content display unit 12 includes a first language notation unit that represents the first language, and a second language notation that represents the content described in the first language notation unit in a language other than the first language. The first language notation unit and the second language notation unit are written in opposite directions. [Selection] Figure 1

Description

  The present invention relates to a portable information medium having an index, and more particularly to an information medium with an index for communication for easily communicating with a partner who uses a language different from that of the user.

  Generally, guidebooks with example sentences in your language and other languages, portable translators, etc. are used as communication tools to communicate your intentions to other people who use a language different from yours. It has been.

  However, these conventional communication tools have problems that it takes time and labor to search, and is inconvenient to carry.

  An object of the present invention is to provide a communication indexed information medium that is easy and inexpensive to carry, and that can be quickly searched and reliably communicated with the other party in view of the above-described conventional situation.

  In order to solve the above-mentioned problem, the present invention is an information medium formed by alternately folding a band-shaped paper piece into a mountain fold and a valley fold, and includes a first display unit including one surface of the paper piece A second display unit comprising the other surface, wherein the first display unit and the second display unit are connected to an index display unit for displaying a headline and the index display unit, respectively. A content display unit, wherein the content display unit includes a first language notation unit that expresses a first language, and the contents described in the first language notation unit other than the first language. A communication language indexed information, characterized in that a second language notation unit is provided which is written in the language, and the first language notation unit and the second language notation unit are written in opposite directions. Provide media.

  Here, it is preferable that the index display unit is written in the first language and also written in the second language.

  According to the present invention, it is possible to provide an information medium with an index for communication, which is easy and inexpensive to carry, and can be searched quickly and surely communicated to the other party.

It is a whole schematic diagram showing an outline of an information medium with an index for communication of the present invention. It is a schematic diagram which shows the state which opened the folding of the information medium with a communication index of FIG. FIG. 2 is a schematic diagram for illustrating a folded state of the communication-indexed information medium in FIG. 1. It is the schematic diagram which looked at the information medium with an index for communication of Drawing 1 from the 1st display part side. It is the schematic diagram which looked at the information medium with an index for communication of FIG. 1 from the 2nd display part side. The specific example of the content display part in the information medium with a communication index of FIG. 1 is shown. It is a schematic diagram which shows the specific example at the time of using the information medium with an index for communication of FIG.

Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is an overall schematic diagram showing an overview of an information medium with a communication index according to the present invention. FIG. 2 is a schematic diagram showing the folded state, and FIG. 3 is a schematic diagram for showing the folded state.

  As shown in these drawings, the communication-indexed information medium 1 of the present invention (hereinafter simply referred to as the information medium 1) is composed of a long strip-shaped paper piece 2 in which mountain folds and valley folds are alternately repeated. Is done. Here, let one side of the information medium 1 (paper piece 2) be the first display unit 10 and the other side be the second display unit 20 (see FIG. 3). By using both sides of the paper piece 2 in this way, more information can be posted.

  As shown in FIG. 2, the interval between the creases and the creases in the paper piece 2 is set such that the intervals A and B (A> B) are alternately formed. Thereby, the index display parts 11 and 21 which become a headline in the superimposed state and which have the space | interval (AB) are formed in both the 1st display part 10 and the 2nd display part 20. FIG.

  Further, the uppermost portions in a state where the paper piece 2 is folded are the cover portions 13 and 23. In addition, the content display portions 12 and 22 are not exposed in the folded state, but exposed when the fold is opened. The contents of information indicated by the index display units 11 and 21 are displayed here.

  4A and 4B are schematic views of the information medium 1 as viewed from the first display unit 10 side. FIG. 4A shows a state where the cover portion 13 is closed, and FIG. 4B shows a state where the cover portion 13 is opened. Is shown. 5 is a schematic view of the information medium 1 viewed from the second display unit 20 side. FIG. 5A shows a state in which the cover part 23 is closed, and FIG. 5B shows that the cover part 23 is opened. Indicates the state.

  As shown in these drawings, the first display unit 10 and the second display unit 20 each include a plurality of index display units 11 and 21 (here, 11A to 11F and 21A to 21F as examples). . The user of the information medium 1 can access the arbitrary content display units 12 and 22 (here 12A and 22A) by opening the arbitrary index display units 11 and 21 (here 11A and 21A). Become.

  Here, headings are displayed on the index display units 11 and 21 so that the contents of the content display units 12 and 22 can be easily searched. The index display units 11 and 21 display in their own language (first language; Japanese as an example here) as shown in FIG. 4 and FIG. 5, but other languages (second language; eg, English). May be written together.

  In the content display units 12 and 22, information related to the headlines displayed by the index display units 11 and 21 provided in series is described. FIG. 6 shows an example of the content display unit (here, an example of the content display unit 11A shown in FIG. 4). Thus, in the content display section 12A, the native language notation (first language notation part) 14 and the foreign language notation (second language notation part) 15 are described so that the correspondence relationship can be understood. Further, the native language notation 14 is described in accordance with the correct vertical direction of the information medium 1, while the other language notation 15 is described in the opposite direction to the native language notation 14. Hereinafter, the aspect is demonstrated.

  FIG. 7 is a schematic diagram showing a specific example when the information medium 1 of the present invention is used. In the following, the language used by the user 101 is expressed as “local language (first language)”, and the language used by the partner 102 who wants to communicate is expressed as “other language (second language)”.

  As shown in FIG. 7, the information medium 1 is used so that the user 101 faces the opponent 102 who wants to communicate with the information medium 1 interposed therebetween. At this time, the information medium 1 is arranged so that the native language notation 14 is displayed in the correct orientation for the user 101. Then, the other language notation 15 is also correct for the opponent 102. Therefore, if the user 101 points to the native language notation 14, the partner 102 can read the corresponding other language notation 15. As described above, the native language notation 14 and the other language notation 15 are written in opposite directions, so that both the user 101 and the partner 102 can easily read each other and communicate with each other.

  In the above description, the speech language such as Japanese or English and the character representing it are described as examples of “language”. An illustration showing an operation is also included in a broad sense and can be applied to the present invention.

  By configuring as described above, according to the present invention, it is possible to provide an information medium with an index for communication that is easy to carry and inexpensive, and can be quickly searched and surely communicated to the other party. It becomes.

  As mentioned above, although embodiment of this invention was described, this invention is not limited to the said embodiment, Based on the meaning of this invention, various deformation | transformation are possible, These are excluded from the scope of this invention. is not.

  The present invention relates to a portable information medium equipped with an index, and in particular, to an information medium with an index for communication for easily communicating with a partner who uses a language different from that of the present invention, the industrial applicability. Have

DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Information medium with index 2 Strip-shaped paper piece 10 First display part 11 Index display part 12 Content display part 13 Cover part 14 Native language notation 15 Other language notation 20 Second display part 21 Index display part 22 Content display part 23 Cover Part 101 User 102 Partner

Claims (2)

An information medium formed by alternately folding a band-like piece of paper into a mountain, a valley,
A first display unit comprising one surface of the paper piece, and a second display unit comprising the other surface,
The first display unit and the second display unit each have an index display unit for displaying a headline, and a content display unit connected to the index display unit,
The content display unit includes a first language notation unit that expresses a first language, and a second language that expresses the contents described in the first language notation unit in a language other than the first language. A notation is provided,
The communication-indexed information medium, wherein the first language notation unit and the second language notation unit are written in opposite directions.   The indexed information medium for communication according to claim 1, wherein the index display unit is written in the first language and also written in the second language.

Images