JP3145271U - Rubbing device and rubbing work machine - Google Patents

Rubbing device and rubbing work machine Download PDF

Info

Publication number
JP3145271U
JP3145271U JP2008005045U JP2008005045U JP3145271U JP 3145271 U JP3145271 U JP 3145271U JP 2008005045 U JP2008005045 U JP 2008005045U JP 2008005045 U JP2008005045 U JP 2008005045U JP 3145271 U JP3145271 U JP 3145271U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rubbing
sand
work machine
leveling
work
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008005045U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
通宏 久留島
Original Assignee
通宏 久留島
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 通宏 久留島 filed Critical 通宏 久留島
Priority to JP2008005045U priority Critical patent/JP3145271U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3145271U publication Critical patent/JP3145271U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

【課題】広範囲に目砂を均等に擦り込むことができ、長時間の作業でも調整作業を必要とせず、それと共に、アンジュレーションが大きいグリーンや急傾斜のグリーンでも作業機のスリップを防止することのできる擦り込み装置、及び擦り込み作業機を提供する。
【解決手段】擦り込み作業機1に装着する擦り込み装置17に、擦り込み作業状態で地面に対向し且つ作業方向Aと略直交する方向へ長い下面34を有する均し底部35と、擦り込み作業状態で下面34の長手方向両端部間に渡り当該下面34の作業方向前側縁から上方へ伸びる壁面36を有する均し壁部とを有する擦り込み部材2A、2Bを設ける。壁面と下面からなる“面”で均していくので、厚みのある目砂部分を確実に取り除き、且つ薄い目砂部分に目砂を確実に置くことができる。従って、広範囲における擦り込み状態のブレがなく、広範囲に目砂を均等に擦り込んでいくことができる。
【選択図】図3
PROBLEM TO BE SOLVED: To evenly rub sand into a wide area, and does not require adjustment work even for a long time, and at the same time, prevents slipping of a work machine even in a green with a large undulation or a steep green. Provided are a rubbing apparatus and a rubbing work machine that can perform the above.
A rubbing device 17 mounted on a rubbing work machine 1 includes a leveling bottom portion 35 having a lower surface 34 that is long in a direction substantially perpendicular to the working direction A and facing the ground surface in the rubbing work state, and a lower surface in the rubbing work state. The rubbing members 2A and 2B having a leveling wall portion having a wall surface 36 extending upward from the front side edge in the working direction of the lower surface 34 are provided between both longitudinal end portions of 34. Since it is leveled by the “surface” consisting of the wall surface and the lower surface, it is possible to reliably remove the thick mesh sand portion and to place the mesh sand on the thin mesh sand portion. Therefore, there is no blur in the rubbing state in a wide range, and the sand can be evenly rubbed in the wide range.
[Selection] Figure 3

Description

本考案は、ゴルフ場等の芝地に散布された目砂を擦り込むための擦り込み装置と、その擦り込み装置が設けられた擦り込み作業機に関するものである。   The present invention relates to a rubbing device for rubbing mesh sand sprayed on turf such as a golf course, and a rubbing work machine provided with the rubbing device.

一般に、スポーツターフとしての芝生は激しい踏圧に晒されることで、擦り切れ、回復不能なまでの損傷を受けることがある。特に、ゴルフ場の踏圧が頻繁にかかる区域では、擦り切れないまでも芝生が短くなりがちで、成育や、踏まれた後の回復が十分でない場合がある。そのため、芝生のエアレーション作業に加え、適度な量の目砂を散布することが行われている。   Generally, grass as a sports turf can be frayed and damaged beyond recovery by being exposed to intense treading pressure. In particular, in a region where the treading pressure of a golf course is frequently applied, the lawn tends to be shortened even if it is not worn out, and there is a case where the growth and recovery after being stepped on are not sufficient. Therefore, in addition to lawn aeration work, an appropriate amount of eye sand is sprayed.

目砂を散布する擦り込み装置を備えたものとして、例えば特許文献1では、車両に、支持装置を介して着脱自在な目砂擦り込みマットが設けられたマット式の目砂擦り込み機が提案されている。当該目砂擦り込みマットとして、金属製ネット、ゴム製マット、ブラシマットが挙げられている。しかし、このようなマット式の擦り込み装置を用いて目砂の擦り込み作業を行った場合、目砂を均等に擦り込むのが難しく、擦り込み作業に熟練を要するという問題がある。   For example, Patent Document 1 proposes a mat-type dust sand rubbing machine in which a vehicle is provided with a dust sand rubbing mat that is detachable via a support device. . Examples of the mesh sand rubbing mat include metal nets, rubber mats, and brush mats. However, when the mat sand rubbing operation is performed using such a mat type rubbing apparatus, it is difficult to evenly sand the sand sand, and there is a problem that skill is required for the rubbing operation.

一方で、走行機体のフレームに目砂擦り込み用のブラシを昇降可能に設けたブラシ式の擦り込み作業機も提案されている(例えば、特許文献2参照)。同ブラシ式の擦り込み作業機を使用すると、上記マット式のものよりも、目砂を均等に擦り込み易く作業が簡易となる。
特開平9−37605号公報 特開2000−116204号公報
On the other hand, a brush-type rubbing work machine is also proposed in which a brush for rubbing sand is provided on the frame of the traveling machine body so as to be movable up and down (see, for example, Patent Document 2). When the brush-type rubbing work machine is used, it is easier to rub the sand evenly than the mat-type work machine, and the work is simplified.
Japanese Patent Laid-Open No. 9-37605 JP 2000-116204 A

しかしながら、上記のブラシ式の擦り込み作業機を使用した場合、次の問題が生じる。第一の問題として、目砂が均等に擦り込まれているように見えるものの、より広範囲で見ると、元々目砂の多かった部分は多いなりに、目砂の少なかった部分は少ないなりの擦り込み状態となってしまう。このような擦り込み状態のグリーンでは、ホールカップに向かうゴルフボールは、当該ホールカップ手前で小さく上下、左右に揺れながら転がってしまい、ゴルフの試合において各ゴルファーの技術を十分に反映させることができない。   However, when the brush-type rubbing work machine is used, the following problems occur. The first problem is that the sand seems to have been rubbed in evenly, but when viewed over a wider area, the part that originally had a lot of eye sand was more, but the part that had less eye sand was a little rubbed. End up. In such a rubbed green, the golf ball heading for the hole cup rolls while swinging up and down, left and right in front of the hole cup, and the technique of each golfer cannot be sufficiently reflected in a golf game.

第二の問題として、ブラシが次第に摩耗していくため、摩耗状態を監視し、ブラシの接地高さを調整する必要がある。例えば、ブラシが磨耗し、その接地高さを調整しないままで、最初のホールから最後のホールまで擦り込み作業を行うと、最初のホールと最後のホール間で擦り込み状態が異なったものとなってしまう。   As a second problem, since the brush gradually wears, it is necessary to monitor the wear state and adjust the ground contact height of the brush. For example, if the brush wears out and the rubbing operation is performed from the first hole to the last hole without adjusting the ground contact height, the rubbing state is different between the first hole and the last hole. .

第三の問題として、アンジュレーションが大きいグリーンや急傾斜のグリーンでブラシ式の擦り込み作業機を使用すると、傾斜の大きい部分を昇っていく際、ブラシによる抵抗が大きくなる。そのため、擦り込み作業機の車輪がスリップを起こし、作業できなくなるばかりでなく、グリーン上にスリップ痕が残り芝生をかえって損傷させてしまう。   As a third problem, when a brush-type rubbing work machine is used on a green with a large undulation or a green with a steep slope, the resistance by the brush increases when climbing a portion with a large slope. As a result, the wheels of the rubbing work machine will slip and not be able to work, and slip marks will remain on the green, causing damage to the lawn.

そこで本考案は、上記従来技術の問題点に鑑み、広範囲に目砂を均等に擦り込むことができ、長時間の作業でも調整作業を必要とせず、それと共に、アンジュレーションが大きいグリーンや急傾斜のグリーンでも作業機のスリップを防止することのできる擦り込み装置、及び擦り込み作業機を提供することを目的とする。   Therefore, in view of the above-mentioned problems of the prior art, the present invention can evenly rub the sand over a wide area, does not require adjustment work even for a long time, and at the same time has a large undulation and steep slopes. It is an object of the present invention to provide a rubbing apparatus and a rubbing work machine that can prevent the work machine from slipping even with green.

上記目的を達成するため、次の技術的手段を講じた。
即ち、本考案の擦り込み装置は、作業機体に装着可能なフレーム体と、このフレーム体に設けられた擦り込み部材とを備え、地面に散布された粒状物に、前記擦り込み部材を接触させることで当該粒状物を擦り込む擦り込み装置において、前記擦り込み部材は、擦り込み作業状態で地面に対向し且つ作業方向と略直交する方向へ長い下面を有する均し底部と、擦り込み作業状態で前記下面の長手方向両端部間に渡り当該下面の作業方向前側縁から上方へ伸びる壁面を有する均し壁部とを有していることを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, the following technical measures were taken.
That is, the rubbing device of the present invention includes a frame body that can be mounted on a work machine body, and a rubbing member provided on the frame body, and the rubbing member is brought into contact with the granular material dispersed on the ground. In the rubbing device for rubbing the granular material, the rubbing member includes a leveling bottom portion having a lower surface facing the ground in the rubbing operation state and having a long lower surface in a direction substantially perpendicular to the working direction, and both longitudinal ends of the lower surface in the rubbing operation state. It has a leveling wall portion having a wall surface extending upward from the front side edge in the working direction of the lower surface across the portions.

上記本考案の擦り込み装置を擦り込み作業に用いれば、擦り込み部材が、地面に対向し且つ走行方向と略直交する方向へ長い下面を有する均し底部と、前記下面の長手方向両端部間にわたり当該下面の走行方向前側縁から上方へ伸びる壁面を有する均し壁部とを有しており、従来のように柔らかいブラシ式ではなく、壁面と下面からなる“面”で均していくので、厚みのある目砂部分を確実に取り除き、且つ薄い目砂部分に目砂を確実に置くことができる。従って、広範囲における擦り込み状態のブレがなく、広範囲に目砂を均等に擦り込んでいくことができる。   If the rubbing device of the present invention is used for rubbing work, the rubbing member has a leveling bottom portion having a lower surface that is long in a direction facing the ground and substantially perpendicular to the traveling direction, and the lower surface between both longitudinal ends of the lower surface. It has a leveling wall part with a wall surface extending upward from the front edge of the running direction, and it is not a soft brush type as in the past, but it is leveled by the `` surface '' consisting of the wall surface and the bottom surface, so the thickness of It is possible to reliably remove a certain part of the sand and to place the sand in a thin part of the sand. Therefore, there is no blur in the rubbing state in a wide range, and the sand can be evenly rubbed in the wide range.

また、面で接触させるので、ブラシ式のように磨耗という問題が少なく、摩耗状態を監視して接地高さを調整する必要がない。
更に、芝生上を面で滑らせるため、その際の抵抗は、ブラシ式よりも小さい。そのため、アンジュレーションが大きいグリーンや急傾斜のグリーンで当該擦り込み装置を使用し、傾斜の大きい部分を昇っていく場合、ブラシ式よりも抵抗が小さくなる。これにより、当該擦り込み装置を装着した擦り込み作業機の車輪がスリップを起こさない。
Further, since the contact is made on the surface, there is little problem of wear like the brush type, and it is not necessary to monitor the wear state and adjust the ground contact height.
Furthermore, since the surface is slid on the lawn, the resistance at that time is smaller than that of the brush type. Therefore, when the rubbing device is used with a green with a large undulation or a green with a steep slope, the resistance is smaller than with a brush type when the part with a large slope is climbed. Thereby, the wheel of the rubbing work machine equipped with the rubbing device does not slip.

上記擦り込み部材の構成として、例えば、上記均し底部及び均し壁部が共に作業方向と略直交する方向へ長い板状に形成されて、断面略L字形状のものが挙げられる。擦り込み部材を断面略L字形状とすることで、簡易に製作することができ、かつ重量を抑えることができる。   As a structure of the rubbing member, for example, the leveling bottom portion and the leveling wall portion are both formed in a plate shape that is long in a direction substantially orthogonal to the working direction, and have a substantially L-shaped cross section. By making the rubbing member substantially L-shaped in cross section, it can be easily manufactured and the weight can be reduced.

上記擦り込み部材は、上記フレーム体に揺動自在に設けられていることが好ましい。当該擦り込み部材が揺動自在となっていれば、地形変化がある場合、フレーム体を動かさなくても、当該擦り込み部材をその地形変化に追随させることができる。   It is preferable that the rubbing member is swingably provided on the frame body. If the rubbing member is swingable, when there is a change in topography, the rubbing member can follow the topography change without moving the frame body.

上記擦り込み部材は、作業方向に沿って複数列設けられていることが好ましい。例えば、目砂の厚みの大きい部分があっても、一度の走行で複数回擦り込むことができ、作業効率を向上させることができる。   The rubbing member is preferably provided in a plurality of rows along the working direction. For example, even if there is a portion where the mesh sand is thick, it can be rubbed a plurality of times in a single run, and work efficiency can be improved.

本考案の擦り込み作業機は、作業機体と、この作業機体に昇降自在に装着され、地面に散布された粒状物を擦り込む擦り込み装置と、を備えており、当該擦り込み装置が、上記本考案に係る擦り込み装置であることを特徴とするものである。   The rubbing work machine of the present invention includes a work machine body, and a rubbing device that is mounted on the work machine body so as to be movable up and down and rubs the granular material dispersed on the ground. This is a rubbing apparatus.

本考案の擦り込み作業機には、上記本考案に係る擦り込み装置が装着されているので、当該擦り込み作業機で擦り込み作業を行った場合、広範囲に目砂を均等に擦り込んでいくことができ、摩耗状態を監視して擦り込み部材の接地高さを調整する必要がなく、傾斜の大きい部分を昇っていく場合でも、車輪がスリップを起こさない。   Since the rubbing apparatus according to the present invention is equipped with the rubbing device according to the present invention, when rubbing work is performed with the rubbing work machine, it is possible to rub the sand evenly over a wide area, It is not necessary to monitor the wear state and adjust the ground contact height of the rubbing member, and even if the ascending portion is climbed, the wheel does not slip.

上記の通り、本考案によれば、擦り込み部材が、作業状態で地面に対向し且つ作業方向と略直交する方向へ長い下面を有する均し底部と、作業状態で前記下面の長手方向両端部間に渡り当該下面の作業向前側縁から上方へ伸びる壁面を有する均し壁部とを有しており、従来のように柔らかいブラシ式ではなく、壁面と下面からなる“面”で均していくので、広範囲に目砂を均等に擦り込むことができ、長時間の作業でも調整作業を必要とせず、それと共に、アンジュレーションが大きいグリーンや急傾斜のグリーンでも擦り込み作業機のスリップを防止することができる。   As described above, according to the present invention, the rubbing member is between the leveling bottom portion having a lower surface that faces the ground in the working state and has a long lower surface in a direction substantially orthogonal to the working direction, and the longitudinal ends of the lower surface in the working state. It has a leveling wall part with a wall surface extending upward from the work front side edge of the lower surface, and is not a soft brush type as in the past, but is leveled by a "surface" consisting of the wall surface and the lower surface As a result, it is possible to rub the sand evenly over a wide area, and no adjustment work is required even for a long period of time, and at the same time, it prevents the rubbed work machine from slipping even on greens with large undulations and steeply inclined greens. Can do.

以下、本考案の実施の形態について図面を参照しながら説明する。図1は、本考案の一実施形態に係る擦り込み作業機1の全体斜視図である。この擦り込み作業機1は、地面に植設された芝生の間に散布された目砂(粒状物)に、後述の擦り込み部材2A、2Bを接触させることで当該目砂を擦り込んでいくためのものである。なお、以下の説明において、図1の矢印A方向を作業方向とし、作業方向の前側を単に前側、作業方向の後側を単に後側とし、作業方向と直交方向を左右方向とし、前方へ向かって右側を単に右側、左側を単に左側とする。この擦り込み作業機1は、車体フレーム3と、この車体フレーム3に設けられた左右一対の前輪4、4及び駆動後輪5と、車体フレーム3の後部に設けられた原動部6と、この原動部6の上方に設けられた運転部7と、車体フレーム3の前方に設けられた均し部8と、この均し部8を昇降させる昇降装置9とで主に構成されている。本実施形態の車体フレーム3等の車体部分には、トロカンパニージャパン社製の乗用3連グリーンモアを採用した。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is an overall perspective view of a rubbing work machine 1 according to an embodiment of the present invention. The rubbing work machine 1 is for rubbing the eye sand by bringing rubbing members 2A and 2B, which will be described later, into contact with the eye sand (granular material) dispersed between the grasses planted on the ground. Is. In the following description, the direction of arrow A in FIG. 1 is the work direction, the front side of the work direction is simply the front side, the rear side of the work direction is simply the rear side, the direction orthogonal to the work direction is the left-right direction, and the front direction. The right side is simply the right side, and the left side is simply the left side. The rubbing work machine 1 includes a body frame 3, a pair of left and right front wheels 4, 4 and a driving rear wheel 5 provided on the body frame 3, a driving unit 6 provided at a rear part of the body frame 3, and the driving unit The driving unit 7 provided above the unit 6, the leveling unit 8 provided in front of the vehicle body frame 3, and the lifting device 9 that lifts and lowers the leveling unit 8 are mainly configured. For the vehicle body part such as the vehicle body frame 3 of the present embodiment, a triple triple green mower made by Toro Company Japan was adopted.

運転部7には、座席10、及びその前方には前輪4を操作するハンドル11、ギヤの切り替え等を行うための運転操作盤12が設けられており、更に同運転部7の側方には、昇降装置9を稼働させ、均し部8を昇降操作するための昇降操作盤13が設けられている。これにより、作業者は、座席10に座りながら、擦り込み作業機1を走行させ、均し部8の昇降操作を行い擦り込み作業を行えるようになっている。   The driving unit 7 is provided with a seat 10, a handle 11 for operating the front wheel 4 in front of the seat 10, a driving operation panel 12 for switching gears, and the side of the driving unit 7. An elevating operation panel 13 for operating the elevating device 9 and operating the leveling unit 8 to elevate is provided. Thereby, the worker can run the rubbing work machine 1 while sitting on the seat 10 and perform the rubbing work by moving the leveling unit 8 up and down.

図1に示すように、車体フレーム3には、当該車体フレーム3から前方へ向かって伸びるそれぞれ左右一対の第1、第2アーム14、15が、当該車体フレーム3に対して回動自在に設けられている。均し部8は、左右の第1アーム14の前端に固定された外側ローラ部16と、左右の第2アーム15の前端に固定されて、各外側ローラ部16の内側に位置する擦り込み装置17とで構成されている。   As shown in FIG. 1, a pair of left and right first and second arms 14 and 15 extending forward from the body frame 3 are provided on the body frame 3 so as to be rotatable with respect to the body frame 3. It has been. The leveling section 8 is fixed to the front end of the left and right second arms 15 by the outer roller section 16 fixed to the front ends of the left and right first arms 14, and the rubbing device 17 positioned inside each of the outer roller sections 16. It consists of and.

外側ローラ部16は、第1アーム14の前端に固定された左右方向に長い棒状部18と、この棒状部18の両端部から前方へ伸びる一対のアーム部19と、両アーム部19の先端部間を渡る第1ローラ軸20と、左右方向に長い大径ローラ21とで構成されている。アーム部19は、接地状態(擦り込み作業状態:図1の状態:以下単に接地状態という)において中途部から下方へ湾曲されており、第1ローラ軸20には、上記大径ローラ21が回転自在に取り付けられている。この大径ローラ21は、接地状態において水平方向で擦り込み装置17の下部と略同位置にあり、当該擦り込み装置17を接地させると、大径ローラ21も接地するようになっている。   The outer roller portion 16 includes a rod-like portion 18 that is fixed to the front end of the first arm 14 in the left-right direction, a pair of arm portions 19 that extend forward from both ends of the rod-like portion 18, and tip portions of both arm portions 19. It consists of a first roller shaft 20 that spans and a large-diameter roller 21 that is long in the left-right direction. The arm portion 19 is curved downward from a midway portion in a grounding state (rubbing operation state: state in FIG. 1; hereinafter simply referred to as a grounding state), and the large-diameter roller 21 is rotatable on the first roller shaft 20. Is attached. The large-diameter roller 21 is substantially in the same position as the lower portion of the rubbing device 17 in the horizontal direction in the grounding state, and when the rubbing device 17 is grounded, the large-diameter roller 21 is also grounded.

図2は、上記擦り込み装置17の一部を省略した斜視図であり、図3は、同擦り込み装置17の側面図である。擦り込み装置17は、第2アーム15の前端に固定された左右方向に長いフレーム体22と、フレーム体22の下側で作業方向に沿って前後2列に並べられた同形状の第1、第2の擦り込み部材2A、2Bと、これら擦り込み部材2A、2Bをフレーム体22に対して揺動自在に支持する揺動手段23と、第1、第2の擦り込み部材2の作業方向前後に配置された2つの小径ローラ24を有している。   2 is a perspective view in which a part of the rubbing device 17 is omitted, and FIG. 3 is a side view of the rubbing device 17. The rubbing device 17 includes a frame body 22 that is fixed to the front end of the second arm 15 and that is long in the left-right direction. 2 rubbing members 2A, 2B, swinging means 23 for swinging the rubbing members 2A, 2B with respect to the frame body 22 and the first and second rubbing members 2 are arranged in the front and rear of the working direction. Two small-diameter rollers 24 are provided.

フレーム体22は、最上部に位置された左右方向に長い円柱状の軸部材25と、この軸部材25の両端部に配置された一対の支持部材26とで構成されている。支持部材26は、上側に位置する三角板27と、この三角板27の下辺部に固定された作業方向に長い方形板28とを有している。三角板27には、挿通孔27aが形成されており、この挿通孔27aに軸部材25の端部が挿通されて当該三角板27が軸部材25に対して回動自在に支持されている。三角板27から外方へ突出された当該軸部材25の端部には脱落防止部材29が設けられている。これにより、軸部材25からの支持部材26の脱落が防止されている。   The frame body 22 includes a columnar shaft member 25 that is positioned at the uppermost portion and is long in the left-right direction, and a pair of support members 26 that are disposed at both ends of the shaft member 25. The support member 26 includes a triangular plate 27 located on the upper side, and a rectangular plate 28 that is fixed to the lower side of the triangular plate 27 and is long in the working direction. An insertion hole 27 a is formed in the triangular plate 27, and an end portion of the shaft member 25 is inserted into the insertion hole 27 a so that the triangular plate 27 is rotatably supported with respect to the shaft member 25. A drop-off preventing member 29 is provided at the end of the shaft member 25 protruding outward from the triangular plate 27. This prevents the support member 26 from falling off the shaft member 25.

方形板28の作業方向前後端には、所要長さで下方へ伸びる第1、第2柱部30、31が固定されており、更にそれら第1、第2柱部30、31の下端にリング状部30a、31aが設けられている。そして、左右方向で対応する両リング状部30a、30a(31a、31a)間には、当該両リング状部30a、30a(31a、31a)に両端部が挿通された第2ローラ軸32が渡されている。リング状部30a、31aから外側に突出された第2ローラ軸32の端部にナット33が螺合されていることで、当該第2ローラ軸32の抜けが防止されている。また、第2ローラ軸32には、所要径を有する上記小径ローラ24が回転自在に軸支されている。これにより、接地状態において擦り込み装置17を作業方向に動かすと、前後2列の小径ローラ24が地面(芝生)上で回転するようになっている。   First and second column portions 30 and 31 extending downward with a required length are fixed to the front and rear ends of the rectangular plate 28 in the working direction, and a ring is attached to the lower ends of the first and second column portions 30 and 31. Shaped portions 30a and 31a are provided. Between the ring-shaped portions 30a and 30a (31a and 31a) corresponding in the left-right direction, the second roller shaft 32 having both ends inserted into the ring-shaped portions 30a and 30a (31a and 31a) passes. Has been. The nut 33 is screwed onto the end of the second roller shaft 32 protruding outward from the ring-shaped portions 30a and 31a, thereby preventing the second roller shaft 32 from coming off. The small roller 24 having a required diameter is rotatably supported on the second roller shaft 32. As a result, when the rubbing device 17 is moved in the working direction in the grounding state, the front and rear two rows of small diameter rollers 24 rotate on the ground (lawn).

第1、第2の擦り込み部材2A、2Bは、揺動手段23によって上記第1、第2柱部30、31に揺動自在に取り付けられている。図4(a)は、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bの平面図であり、同図(b)は、図4(a)のA−A線断面図である。擦り込み部材2A、2Bは、接地状態で地面に対向し且つ左右方向へ長い下面34を有する均し底部35と、接地状態で上記下面34の長手方向両端部間に渡り当該下面34の作業方向前側縁34aから上方へ伸びる壁面36を有する均し壁部37とで構成されている。   The first and second rubbing members 2A and 2B are swingably attached to the first and second column portions 30 and 31 by the swinging means 23. 4A is a plan view of the first and second rubbing members 2A and 2B, and FIG. 4B is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 4A. The rubbing members 2 </ b> A and 2 </ b> B extend between the leveling bottom 35 having a lower surface 34 that faces the ground in the grounded state and is long in the left-right direction, and the longitudinal direction both ends of the lower surface 34 in the grounded state, and the front side in the working direction of the lower surface 34. It is comprised by the leveling wall part 37 which has the wall surface 36 extended upwards from the edge 34a.

上記均し底部35及び上記均し壁部37は、共に金属製プレートにより板状に形成されており、図4(b)に示すように、擦り込み部材2A、2Bが断面略L字形状に構成されている。本実施形態における擦り込み部材2A、2Bの左右方向長さLは約600mm、均し底部35の幅D(図4(b)における左右方向長さ)及び均し壁部37の幅E(図4(b)における上下方向高さ)は約40mmとなっている。なお、均し底部35及び均し壁部37の各部の寸法は、芝生の状態や散布する目砂の量等の条件に応じて適宜変更することができる。また、本実施形態では、均し底部35と均し壁部37とがなす角度Cを略90°としているが、この角度に限られるものではない。例えば、上記角度を120°、或いは60°等としてもよい。つまり、後述するように壁面36及び下面34が作用することで、目砂が均一に擦り込まれる角度であればよい。   The leveling bottom portion 35 and the leveling wall portion 37 are both formed into a plate shape by a metal plate, and the rubbing members 2A and 2B are configured to have a substantially L-shaped cross section as shown in FIG. 4 (b). Has been. The length L in the left-right direction of the rubbing members 2A, 2B in this embodiment is about 600 mm, the width D of the leveling bottom 35 (the length in the left-right direction in FIG. 4B), and the width E of the leveling wall 37 (FIG. 4). The height in the vertical direction in (b) is about 40 mm. In addition, the dimension of each part of the leveling bottom part 35 and the leveling wall part 37 can be suitably changed according to conditions, such as the state of a lawn, the quantity of the mesh sand to spread. In the present embodiment, the angle C formed by the leveling bottom portion 35 and the leveling wall portion 37 is approximately 90 °, but is not limited to this angle. For example, the angle may be 120 ° or 60 °. That is, any angle may be used as long as the sand is uniformly rubbed by the action of the wall surface 36 and the lower surface 34 as will be described later.

次に、上記擦り込み部材2A、2Bが、揺動手段23によりフレーム体22に対して揺動自在に支持されている構成に関して説明する。方形板28の作業方向前後端に固定された第1柱部30(図3の左側の柱部)の後面30b、第1の擦り込み部材2Aの壁面36、及び第2の擦り込み部材2Bの壁面36に、金属製のU字部材38が固定されている。また、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bの均し底部35の上面35aには、上方へ伸び、且つ図3紙面貫通方向へ貫通する貫通孔39a、40aを有する第1、第2連結部材39、40が固定されている。   Next, the configuration in which the rubbing members 2A and 2B are supported by the swinging means 23 so as to be swingable with respect to the frame body 22 will be described. The rear surface 30b of the first column 30 (the left column in FIG. 3) fixed to the front and rear ends of the rectangular plate 28 in the working direction, the wall surface 36 of the first rubbing member 2A, and the wall surface 36 of the second rubbing member 2B. In addition, a metal U-shaped member 38 is fixed. Further, first and second coupling members having through holes 39a and 40a extending upward and penetrating in the paper surface penetration direction on the upper surface 35a of the leveling bottom 35 of the first and second rubbing members 2A and 2B. Members 39 and 40 are fixed.

第1柱部30に固定されたU字部材38と第1の擦り込み部材2Aの壁面36に固定されたU字部材38との間には、金属製の連結リング41が渡されている。第1の擦り込み部材2Aに固定された第1連結部材39には、短い連結棒42が遊挿されている。この連結棒42の両端部には、抜け止め部43が設けられている。連結棒42と第2の擦り込み部材2Bの壁面36に固定されたU字部材38との間に、金属製の連結U字リング44が渡されている。この連結U字リング44の両端部には、上記連結棒42が遊挿可能な図示しない挿通孔部が形成されており、第1連結部材39と上記抜け止め部43との間の位置で、当該挿通孔部に連結棒42が遊挿されている。   A metal connection ring 41 is passed between the U-shaped member 38 fixed to the first column portion 30 and the U-shaped member 38 fixed to the wall surface 36 of the first rubbing member 2A. A short connecting rod 42 is loosely inserted in the first connecting member 39 fixed to the first rubbing member 2A. At both ends of the connecting rod 42, retaining portions 43 are provided. Between the connecting rod 42 and the U-shaped member 38 fixed to the wall surface 36 of the second rubbing member 2B, a metallic connecting U-ring 44 is passed. At both ends of the connection U-shaped ring 44, insertion holes (not shown) into which the connection rod 42 can be freely inserted are formed, and at positions between the first connection member 39 and the retaining portion 43, The connecting rod 42 is loosely inserted into the insertion hole.

第2擦り込み部材2Bに固定された第2連結部材40の貫通孔40aには、短いバネ用連結棒45が遊挿されている。このバネ用連結棒45の両端部にナット46が螺合されている。これにより、当該バネ用連結棒45の第2連結部材40からの抜けが防止されている。バネ用連結棒45と第2柱部31(図3右側)との間には、連結用のバネ部材47が渡されている。このバネ部材47により、第2擦り込み部材2Bは、第2柱部31に対して上下、前後方向へ自由度の大きい状態で動くことが可能となっている。   A short spring connecting rod 45 is loosely inserted into the through hole 40a of the second connecting member 40 fixed to the second rubbing member 2B. Nuts 46 are screwed to both ends of the spring connecting rod 45. This prevents the spring connecting rod 45 from coming off the second connecting member 40. A connecting spring member 47 is passed between the spring connecting rod 45 and the second column portion 31 (right side in FIG. 3). With this spring member 47, the second rubbing member 2B can move with a large degree of freedom in the vertical and longitudinal directions with respect to the second column portion 31.

上記U字部材38、第1、第2連結部材39、40、連結リング41、連結棒42、連結U字リング44、バネ用連結棒45、バネ部材等47により、揺動手段23が構成さており、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bが、特に上下方向に揺動自在となっている。従って、擦り込み装置17が接地状態となっていないときは、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bが、下方へ若干垂れ下がり、同擦り込み装置17が接地状態となれば、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bが、地面に接触して押し上げられる。このように、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bが、特に上下方向に揺動自在となっていることで、地形変化や目砂の量の変化に追随できるようになっている。   The U-shaped member 38, the first and second connecting members 39 and 40, the connecting ring 41, the connecting rod 42, the connecting U-ring 44, the spring connecting rod 45, the spring member 47 and the like constitute the swing means 23. Thus, the first and second rubbing members 2A and 2B are particularly swingable in the vertical direction. Therefore, when the rubbing device 17 is not in the grounded state, the first and second rubbing members 2A and 2B are slightly lowered downward, and if the rubbing device 17 is in the grounded state, the first and second rubbing devices 17 The rubbing members 2A and 2B are pushed up in contact with the ground. As described above, the first and second rubbing members 2A and 2B are particularly swingable in the vertical direction, so that it is possible to follow changes in topography and changes in the amount of sand.

本実施形態の擦り込み作業機1で芝生に散布した目砂を擦り込んでいく場合、大径ローラ21で目砂の粗均しを行ない、前側の小径ローラ24で目砂のより細かい均しを行い、次に、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bにより、目砂を均一に擦り込んでいく。後側の小径ローラ24は予備ローラである。このように、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bが、作業方向に沿って2列に並んでいるので、目砂の厚みの大きい部分があっても、一度の走行で複数回擦り込むことができ、作業効率を向上させることができる。   When rubbing the sand spread on the lawn with the rubbing work machine 1 of the present embodiment, the coarse sand is smoothed by the large-diameter roller 21, and the fine sand of the fine sand is smoothed by the small-diameter roller 24 on the front side. Next, the sand is uniformly rubbed by the first and second rub members 2A and 2B. The rear small diameter roller 24 is a spare roller. Thus, since the first and second rubbing members 2A and 2B are arranged in two rows along the working direction, even if there is a portion where the mesh sand is thick, rubbing multiple times in one run. Work efficiency can be improved.

上記本実施形態の擦り込み装置17が装着された擦り込み作業機1を擦り込み作業に用いれば、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bが、地面に対向し且つ走行方向と略直交する方向へ長い下面34を有する均し底部35と、下面34の長手方向両端部間にわたり当該下面34の作業方向前側縁34aから上方へ伸びる壁面36を有する均し壁部37とを有しており、従来のように柔らかいブラシ式ではなく、壁面36と下面34からなる“面”で均していくので、厚みのある目砂部分を確実に取り除き、且つ薄い目砂部分や窪みに目砂を確実に置くことができる。従って、広範囲における擦り込み状態のブレがなく、広範囲に目砂を均等に擦り込んでいくことができる。   If the rubbing work machine 1 to which the rubbing device 17 of the present embodiment is mounted is used for rubbing work, the first and second rubbing members 2A and 2B are long in a direction facing the ground and substantially perpendicular to the traveling direction. A leveling bottom portion 35 having a lower surface 34, and a leveling wall portion 37 having a wall surface 36 extending upward from a work direction front edge 34 a of the lower surface 34 across both longitudinal ends of the lower surface 34. It is not a soft brush type, but it is leveled by the “surface” made up of the wall surface 36 and the lower surface 34. Therefore, the thick mesh sand portion is surely removed, and the mesh sand is surely placed in the thin mesh sand portion or the depression. be able to. Therefore, there is no blur in the rubbing state in a wide range, and the sand can be evenly rubbed in the wide range.

また、面で接触させるので、ブラシ式では問題であった磨耗ということがなく、摩耗状態を監視して接地高さを調整する必要がない。更に、芝生上を面で滑らせるため、その際の抵抗は、ブラシ式よりも小さい。そのため、アンジュレーションが大きいグリーンや急傾斜のグリーンで当該擦り込み装置17を使用し、傾斜の大きい部分を昇っていく場合、ブラシ式よりも抵抗が小さくなる。これにより、当該擦り込み装置17を装着した擦り込み作業機1の車輪がスリップを起こさない。   In addition, since the contact is made on the surface, there is no wear that was a problem with the brush type, and there is no need to monitor the wear state and adjust the ground contact height. Furthermore, since the surface is slid on the lawn, the resistance at that time is smaller than that of the brush type. Therefore, when the rubbing device 17 is used with a green with a large undulation or a green with a steep slope, the resistance becomes smaller than that with the brush type when the part with a large slope is climbed. Thereby, the wheel of the rubbing work machine 1 equipped with the rubbing device 17 does not slip.

また、本実施形態では、擦り込み部材2A、2Bを断面略L字形状としているので簡易に製作することができ、かつ重量を抑えることができる。更に、第1、第2の擦り込み部材2A、2Bは、フレーム体22に揺動自在に設けられているので、地形変化がある場合、フレーム体22を動かさなくても、当該擦り込み部材2A、2Bをその地形変化に追随させることができる。   In the present embodiment, the rubbing members 2A and 2B have a substantially L-shaped cross section, so that they can be easily manufactured and the weight can be reduced. Further, since the first and second rubbing members 2A and 2B are swingably provided on the frame body 22, the rubbing members 2A and 2B can be moved without moving the frame body 22 when there is a change in topography. Can follow the terrain change.

以下、実施例を用いて本考案をより詳細に説明する。なお、本考案はこの実施例に限定されるものではない。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail using examples. The present invention is not limited to this embodiment.

(実施例)
ゴルフ場のグリーンに適量の目砂を散布し、上記実施形態の擦り込み作業機1で目砂の擦り込み作業を行った。図5(a)は、擦り込み作業機1で擦り込み作業を行った場合の目砂50が擦り込まれている状態を表す模式図である。なお、目砂50は、自然界で産する砂やカンラン石を粉砕して得た砕砂等を用いた。図5(A)では、擦り込み作業機1のうち地面に接触する擦り込み部材の形状のみを表している。
(Example)
An appropriate amount of sand was sprayed on the golf course green, and the sand was rubbed with the rubbing work machine 1 of the above embodiment. FIG. 5A is a schematic diagram illustrating a state in which the sand 50 is rubbed when the rub work is performed by the rub working machine 1. As the mesh sand 50, sand produced in nature, crushed sand obtained by pulverizing olivine, or the like was used. FIG. 5A shows only the shape of the rubbing member that contacts the ground of the rubbing work machine 1.

(比較例)
ゴルフ場のグリーンに実施例と同量の同種類の目砂を散布し、従来の擦り込み装置が装着された擦り込み作業機100で目砂の擦り込み作業を行った。擦り込み装置には、擦り込み部材101がブラシ式となっているものを使用した。図5(b)は、擦り込み作業機100で目砂110の擦り込み作業を行った場合の目砂110が擦り込まれている状態を表す模式図である。図5(B)、では、擦り込み作業機100のうち地面に接触する擦り込み部材の形状のみを表している。
(Comparative example)
The same amount of the same type of sand as the embodiment was sprayed on the golf course green, and the sand was rubbed by the rubbing machine 100 equipped with the conventional rubbing device. As the rubbing device, a rubbing member 101 having a brush type was used. FIG. 5B is a schematic diagram showing a state in which the mesh sand 110 is being rubbed when the sand sand 110 is rubbed by the rub working machine 100. In FIG. 5B, only the shape of the rubbing member that contacts the ground of the rubbing work machine 100 is shown.

図5(a)からわかるように、本考案に係る擦り込み作業機1の場合、作業前の目砂50が完全に除去され、作業後には、その目砂50が地面の窪み55に充填されて、平らな仕上がりとなっている。これに対し、図5(b)からわかるように、ブラシ式の擦り込み作業機100の場合、ブラシ102が撓んでしまうため、作業前の目砂110は完全には除去されず、元の位置に残存しており、窪み120に十分な目砂110が充填されていない。その結果、不陸が残ってしまう。   As can be seen from FIG. 5 (a), in the case of the rubbing work machine 1 according to the present invention, the pre-working sand 50 is completely removed, and after the work, the sand 50 is filled in the depression 55 on the ground. It has a flat finish. On the other hand, as can be seen from FIG. 5 (b), in the case of the brush-type rubbing work machine 100, the brush 102 is bent, so that the pre-work sand 110 is not completely removed and is returned to its original position. It remains, and the depression 120 is not filled with sufficient mesh sand 110. As a result, unevenness remains.

本考案に係る擦り込み作業機1で目砂の擦り込み作業を行ったゴルフ場のグリーンで、実際にゴルフボールを打ってみると、ホールカップに向かうゴルフボールは、揺れることなく滑らかに転がることが確認された。   When golf balls are actually struck on the golf course green where the sanding machine 1 has been rubbed with the rubbing work machine 1 according to the present invention, it is confirmed that the golf ball heading toward the hole cup rolls smoothly without shaking. It was done.

なお、上記各実施形態は例示であり、制限的なものではない。本考案の擦り込み装置(擦り込み部材)は、あらゆる作業機に適用することができ、例えば、ジョンディア社の作業機、バロネス社の作業機、ジャコブセン社の作業機に装着してもよい。また、擦り込み部材に関して、本実施形態では断面L字形状のものを採用したが、この形状に限られるものではない。例えば、断面3角形状、断面4角形状等とした棒状としてもよい。つまり、本考案の擦り込み部材は、均し底部と均し壁部があり、そこに下面及び壁面が構成されていればよい。   In addition, each said embodiment is an illustration and is not restrictive. The rubbing device (rubbing member) of the present invention can be applied to any working machine, and may be mounted on, for example, a John Deere working machine, a Baroness working machine, or a Jacobsen working machine. Moreover, regarding the rubbing member, the L-shaped cross section is adopted in the present embodiment, but the shape is not limited to this. For example, a bar shape having a triangular cross section, a quadrangular cross section, or the like may be used. That is, the rubbing member of the present invention has a leveling bottom portion and a leveling wall portion, and it is sufficient that the lower surface and the wall surface are configured there.

更に、本考案の擦り込み装置、及び擦り込み作業機は、ゴルフ場だけでなく、野球場、サッカー場等の芝生地の整地にも使用することができる。   Furthermore, the rubbing apparatus and rubbing work machine of the present invention can be used not only for golf courses but also for leveling lawn ground such as baseball fields and soccer fields.

本考案は、芝生等の植物が植えられた地に散布された目砂を擦り込むための擦り込み装置、擦り込み作業機に有効に適用される。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention is effectively applied to a rubbing device and a rubbing work machine for rubbing eye sand sprayed on a land where plants such as lawns are planted.

本考案の一実施形態に係る擦り込み作業機の全体斜視図である。1 is an overall perspective view of a rubbing work machine according to an embodiment of the present invention. 擦り込み装置の一部を省略した斜視図である。It is the perspective view which abbreviate | omitted a part of rubbing apparatus. 擦り込み装置の側面図である。It is a side view of a rubbing apparatus. (a)は、第1、第2の擦り込み部材の平面図であり、(b)は、(a)のA−A線断面図である。(A) is a top view of the 1st, 2nd rubbing member, (b) is the sectional view on the AA line of (a). (a)は、本考案に係る擦り込み作業機で擦り込み作業を行った場合の目砂が擦り込まれている状態を表す模式図であり、(b)は、従来のブラシ式の擦り込み装置が装着された擦り込み作業機で目砂の擦り込み作業を行った場合の目砂が擦り込まれている状態を表す模式図である。(A) is a schematic diagram showing the state in which the mesh sand is being rubbed when rubbed with the rubbed work machine according to the present invention, and (b) is equipped with a conventional brush-type rubbed device. FIG. 6 is a schematic diagram showing a state in which the mesh sand is being rubbed when the mesh sand is rubbed by the rubbing work machine.

符号の説明Explanation of symbols

1 擦り込み作業機
2A 擦り込み部材
2B 擦り込み部材
3 車体フレーム
8 均し部
16 外側ローラ
17 擦り込み装置
21 大径ローラ
22 フレーム体
23 揺動手段
24 小径ローラ
26 支持部材
34 下面
35 均し底部
36 壁面
37 均し壁部
47 バネ部材
A 作業方向
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Rubbing work machine 2A Rubbing member 2B Rubbing member 3 Body frame 8 Leveling part 16 Outer roller 17 Rubbing device 21 Large diameter roller 22 Frame body 23 Oscillating means 24 Small diameter roller 26 Support member 34 Lower surface 35 Leveling bottom part 36 Wall surface 37 Leveling Side wall 47 Spring member A Working direction

Claims (5)

作業機体に装着可能なフレーム体と、このフレーム体に設けられた擦り込み部材とを備え、地面に散布された粒状物に前記擦り込み部材を接触させることで当該粒状物を擦り込む擦り込み装置において、
前記擦り込み部材は、擦り込み作業状態で地面に対向し且つ作業方向と略直交する方向へ長い下面を有する均し底部と、擦り込み作業状態で前記下面の長手方向両端部間に渡り当該下面の作業方向前側縁から上方へ伸びる壁面を有する均し壁部とを有していることを特徴とする擦り込み装置。
In a rubbing apparatus that includes a frame body that can be attached to a work machine body and a rubbing member provided on the frame body, and that rubbing the granular material by bringing the rubbing member into contact with the granular material dispersed on the ground surface,
The rubbing member includes a leveling bottom portion having a lower surface facing the ground in a rubbing work state and having a long lower surface in a direction substantially orthogonal to the working direction, and a working direction of the lower surface across the longitudinal ends of the lower surface in the rubbing work state. A rubbing device having a leveling wall portion having a wall surface extending upward from a front side edge.
前記均し底部及び前記均し壁部は共に作業方向と略直交する方向へ長い板状に形成されて、前記擦り込み部材が断面略L字形状に構成されている請求項1に記載の擦り込み装置。   2. The rubbing device according to claim 1, wherein both the leveling bottom portion and the leveling wall portion are formed in a plate shape that is long in a direction substantially orthogonal to a working direction, and the rubbing member is configured to have a substantially L-shaped cross section. . 前記擦り込み部材は、前記フレーム体に揺動自在に設けられていることを特徴とする請求項1又は2に記載の擦り込み装置。   The rubbing device according to claim 1, wherein the rubbing member is swingably provided on the frame body. 前記擦り込み部材は、作業方向に沿って複数列設けられている請求項1〜3のいずれかに記載の擦り込み装置。   The rubbing apparatus according to claim 1, wherein the rubbing member is provided in a plurality of rows along the working direction. 作業機体と、この作業機体に昇降自在に装着され、地面に散布された粒状物を擦り込む擦り込み装置と、を備えた擦り込み作業機において、
前記擦り込み装置が、請求項1〜4のいずれかに記載の擦り込み装置であることを特徴とする擦り込み作業機。





In a rubbing work machine comprising: a work machine body; and a rubbing device that is mounted on the work machine body so as to be movable up and down, and rubs the granular material dispersed on the ground.
The rubbing device according to claim 1, wherein the rubbing device is a rubbing device according to claim 1.





JP2008005045U 2008-07-23 2008-07-23 Rubbing device and rubbing work machine Expired - Fee Related JP3145271U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008005045U JP3145271U (en) 2008-07-23 2008-07-23 Rubbing device and rubbing work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008005045U JP3145271U (en) 2008-07-23 2008-07-23 Rubbing device and rubbing work machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3145271U true JP3145271U (en) 2008-10-02

Family

ID=43295061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008005045U Expired - Fee Related JP3145271U (en) 2008-07-23 2008-07-23 Rubbing device and rubbing work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3145271U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5879860B2 (en) Naka-plow weed cultivator
US20110005783A1 (en) Aerator mechanism with vertically reciprocating tine
US9668397B2 (en) Symmetrical brush pattern groomer with integrated spring tine rake
JP4526991B2 (en) Weeder
EP3717703B1 (en) Grass treatment system and method
KR20130050218A (en) Apparatus removing snow function control horizontal for tractor
US5699863A (en) Apparatus for grooming fields
US20120096661A1 (en) Turf groomer for natural and artificial turf surfaces
JP6859979B2 (en) Rice transplanter
JP3145271U (en) Rubbing device and rubbing work machine
US7918077B2 (en) Grass treatment devices
JP2011045280A (en) Seedling transplanter
US6659191B1 (en) Vibratory device for dispersing a topdressing and correcting the grain in greens
GB2291773A (en) Vehicle mounted brushing apparatus
JP2003204707A (en) Weeder for paddy field
EP2966959B1 (en) Vehicle and method for working top dressing material into grass blades
JP5462194B2 (en) Joint spreader
JP2002034306A (en) Horizontal and vertical movement control device of paddy weeder
JPH0155855B2 (en)
US6962012B1 (en) Apparatus for grooming a baseball infield
JP2011505819A (en) Soil aeration equipment
JP7310841B2 (en) seedling transplanter
US11846084B2 (en) Yard leveling and conditioning apparatus
US5081829A (en) Powered edger
JP2870092B2 (en) Seedling machine

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110910

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140910

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees