JP3130011B2 - Disc type steam trap - Google Patents

Disc type steam trap

Info

Publication number
JP3130011B2
JP3130011B2 JP11048847A JP4884799A JP3130011B2 JP 3130011 B2 JP3130011 B2 JP 3130011B2 JP 11048847 A JP11048847 A JP 11048847A JP 4884799 A JP4884799 A JP 4884799A JP 3130011 B2 JP3130011 B2 JP 3130011B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drain
trap
chamber
cap
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP11048847A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000240892A (en
Inventor
ドウズ ニール
Original Assignee
スパイラックス・サーコ リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by スパイラックス・サーコ リミテッド filed Critical スパイラックス・サーコ リミテッド
Priority to JP11048847A priority Critical patent/JP3130011B2/en
Publication of JP2000240892A publication Critical patent/JP2000240892A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3130011B2 publication Critical patent/JP3130011B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する分野】この発明は、スチームが凝縮した
ドレンや空気を系外に排出するディスク式スチームトラ
ップに関し、特にトラップ本体からの放熱ロスをなく
し、効率の良い運転を可能としたディスク式スチームト
ラップに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a disc-type steam trap for discharging drain and air condensed by steam to the outside of a system, and more particularly to a disc-type steam trap which eliminates heat loss from the trap body and enables efficient operation. About the trap.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、スチームを取り扱うプラントのパ
イプラインには、スチームの凝縮によるドレンや空気が
入り込んでスチームの良好な流動を阻害するため、パイ
プラインにスチームトラップを付設して、ドレンや空気
を系外に速やかに排出している。スチームトラップには
種々の構造のものがあり、作動原理で分類するとフロー
ト、バケット等を利用する機械式、バイメタル、バラン
スプレッシャー等を利用する温調式、熱力学式の3種類
に大別することが出来、この発明は熱力学式の作動原理
を有するディスク式のスチームトラップを対象とする。
2. Description of the Related Art Conventionally, a steam trap is attached to a pipeline of a plant that handles steam in order to prevent the flow of steam or steam due to condensation of steam into the pipeline of the plant. Is quickly discharged out of the system. There are various types of steam traps, which can be roughly classified into three types: mechanical type using float, bucket, etc., temperature control type using bimetal, balance pressure, etc., and thermodynamic type. Thus, the present invention is directed to a disc-type steam trap having a thermodynamic operating principle.

【0003】ディスク式スチームトラップの作動は、ド
レンの圧力変化に伴う物理特性の変化に大きく関係して
おり、始動時には空気と低温ドレンが入口を通ってトラ
ップ内に流入する。ディスクはドレンによりチャンバー
内壁上部に押しつけられ、空気とドレンが出口から排出
される。ドレン温度が次第に上昇すると、ドレンの一部
が圧力低下によってフラッシュ蒸気(再蒸発蒸気)に変
わる。フラッシュ蒸気は、同じ質量のドレンよりも容積
が大きいために、フラッシュ蒸気の増加と共に流速が速
くなり、ディスク板の下部をフラッシュ蒸気が高速で流
れることによって、ディスク板が弁座リングに引き寄せ
られる。ディスク板が引き寄せられると、フラッシュ蒸
気はチャンバー内の上部(ディスク板の背部)に回り込
み、ディスク板の上面全体に静圧を加える。この静圧が
増加するとドレン入口ポートの入口圧力を上回り、ディ
スク板は閉弁する。チャンバー内に閉じこめられたフラ
ッシュ蒸気は、キャップからの放熱によって凝縮しドレ
ンに戻るために、チャンバー内の圧力が低下し、ディス
ク板が入口圧力で持ち上げられ、ドレンが再び排出され
る。
[0003] The operation of a disc-type steam trap is largely related to a change in physical properties due to a change in drain pressure. At the time of startup, air and low-temperature drain flow into the trap through an inlet. The disc is pressed against the upper part of the inner wall of the chamber by the drain, and the air and the drain are discharged from the outlet. As the drain temperature gradually increases, part of the drain is converted to flash steam (re-evaporated steam) due to the pressure drop. Since the flash steam has a larger volume than a drain having the same mass, the flow velocity increases as the flash steam increases, and the flash plate flows at a high speed below the disk plate, whereby the disk plate is drawn to the valve seat ring. As the disk plate is drawn, the flash vapor wraps around the top of the chamber (back of the disk plate), applying static pressure to the entire top surface of the disk plate. When the static pressure increases, it exceeds the inlet pressure of the drain inlet port, and the disk plate closes. The flash vapor confined in the chamber is condensed by the heat released from the cap and returns to the drain, so that the pressure in the chamber is reduced, the disk plate is raised at the inlet pressure, and the drain is discharged again.

【0004】ディスク式スチームトラップの基本的な作
動は以上の通りであるが、その作動において重大な問題
を包含している。すなわち、従来のディスク式スチーム
トラップにおいては、チャンバー内に閉じこめられたフ
ラッシュ蒸気が、キャップからの放熱によってドレンに
戻ることによって、ディスク板を開弁方向に作動するよ
うにしているため、ディスク板の開閉が外気温度によっ
て大きく影響されてしまうおそれがあることである。例
えば、外気温度が高い場合にはフラッシュ蒸気がドレン
に戻る時間が長くなるため、ドレンの排出が遅れてドレ
ンが滞留してしまうおそれがあり、逆に寒冷地や冬期等
のように外気温度が低い場合には、冷却が速すぎてディ
スクが開き放しの状態となり、ドレンが極端に少ない状
態で開弁するいわゆる空打ちの状態となり、蒸気漏れを
惹起する危険がある。このため、断熱キャップ等でトラ
ップ本体を被覆する必要があった。
Although the basic operation of a disc-type steam trap is as described above, there are serious problems in its operation. That is, in the conventional disk-type steam trap, the flash steam trapped in the chamber returns to the drain by heat radiation from the cap, thereby operating the disk plate in the valve opening direction. Opening and closing may be greatly affected by the outside air temperature. For example, when the outside air temperature is high, the time required for the flash steam to return to the drain becomes longer, and the drain discharge may be delayed, causing the drain to accumulate. If the temperature is low, the cooling is too fast, the disk is left open, and the valve is opened with an extremely small amount of drain. For this reason, it was necessary to cover the trap body with a heat insulating cap or the like.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】この発明は、ディスク
板に静圧を加えて閉弁方向に作動させるフラッシュ蒸気
を、外気温に左右されることなく冷却し得るようにし
て、外気温に影響されることなく作動するスチームトラ
ップを提供することを課題とする。
SUMMARY OF THE INVENTION According to the present invention, flash steam operated in the valve closing direction by applying a static pressure to a disk plate can be cooled without being affected by the outside air temperature, and thus the influence of the outside air temperature is reduced. It is an object to provide a steam trap that operates without being operated.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
にこの発明が採った手段は、トラップ本体内にチャンバ
ーを形成し、該チャンバー内に配置したディスク板を入
口から流入したドレンの圧力で弁座から離間させて開弁
させると共に、ドレンの再蒸発によって生成されるフラ
ッシュ蒸気でディスク板を閉弁させるようにし、トラッ
プ本体の軸方向対向位置にドレンの入口と出口を形成
し、トラップ本体内のチャンバーをキャップで画成して
キャップ外周面とトラップ本体内面との間に空間を形成
し、前記ドレンの入口を該空間に連通し、且該空間をデ
ィスク板で開閉されるドレン流入路を介してチャンバー
内に接続し、チャンバー内のフラッシュ蒸気を空間内に
存在するドレンで冷却するようにしたディスク式スチー
ムトラップにおいて、トラップ本体の軸方向対向位置に
形成されるドレンの入口と出口を含むトラップ本体の対
向する両外面を互いに平行な平面に形成して配管フラン
ジ面に当接させつつ配管フランジ間に挟み込んで取付可
能とし、トラップ本体のドレンの出口が形成さ れるベー
スにトラップ本体内に延び出すブロックを形成し、該ブ
ロックの内端面中心にドレン流入路の一端を開放し、該
ドレン流入路の一端と同心円状に位置してブロックの内
端面に凹溝を環状に形成し、該凹溝内に一端を位置させ
て3本のドレン流出路を等間隔に形成し、ドレン流入路
から3本のドレン流出路に流れるドレンの流れを均等に
してディスク板を水平に可動させるようにし、ブロック
の内端部にキャップを装着してキャップ内にチャンバー
を画成し、該キャップの外周面とトラップ本体の内面と
の間に空間を形成し、ドレン流入路をキャップ外周部に
画成された空間に接続し、ドレン流出路をドレンの出口
に接続すると共に、ディスク板に一端面から他端面を連
通する通路を形成し、該通路を温度により開閉するよう
にしたことを特徴とするディスク式スチームトラップ。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention employs a method in which a chamber is formed in a trap body, and a disk plate disposed in the chamber is controlled by a pressure of a drain flowing from an inlet. The valve plate is opened apart from the valve seat, and the disk plate is closed with flash steam generated by the re-evaporation of the drain. A chamber inside is defined by a cap to form a space between the outer peripheral surface of the cap and the inner surface of the trap body, the inlet of the drain communicates with the space, and the space is opened and closed by a disk plate. via connected to the chamber, the disc type steam trap which is adapted to cool by a drain existing flash vapor in the chamber in the space Axially opposed positions of the trap body
A pair of trap bodies including an inlet and an outlet for the formed drain
The outer surfaces facing each other are formed in planes
Can be mounted by sandwiching it between piping flanges
And ability base outlet of the drain trap body is formed
And a block extending into the trap body.
One end of the drain inflow path is opened at the center of the inner end face of the lock,
Positioned concentrically with one end of the drain
An annular groove is formed on the end face, and one end is positioned in the groove.
To form three drain outlets at equal intervals,
From the drain to the three drain outlets
To move the disc horizontally,
Attach the cap to the inner end of the chamber inside the cap
And an outer peripheral surface of the cap and an inner surface of the trap body.
Between the cap and the drain inflow path on the outer periphery of the cap.
Connects to the defined space, and connects the drain outlet to the drain outlet
To the disc plate and connect the other end face to the disc plate.
A passage is formed, and the passage is opened and closed by temperature.
A disc-type steam trap characterized by:

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】この発明の好ましい実施の形態
を、以下に詳細に説明する。図において、(1)はこの発
明にかかるスチームトラップの本体であって、ベース
(1a)と蓋体(1b)とから成り、気密状態で互いに接合さ
れる。ベース(1a)と蓋体(1b)の対向する外面(2a)(2
b)は、互いに平行な平面に形成され、図3,4に示すよ
うに配管フランジ(3)と密接して、配管フランジ(3)間
に挟み込まれるようになっており、挟み込まれたときの
密封性を確保するために外面にはガスケット(4)が取り
付けられている。配管フランジ(3)間に挟み込まれ本体
(1)は、配管フランジの間に架け渡されたボルト・ナッ
トで締め付けて固定される。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Preferred embodiments of the present invention will be described in detail below. In the figure, (1) is the main body of the steam trap according to the present invention,
(1a) and the lid (1b) are joined together in an airtight state. Opposing outer surfaces (2a) (2) of the base (1a) and the lid (1b)
b) are formed in planes parallel to each other, and are in close contact with the pipe flange (3) as shown in FIGS. 3 and 4 so as to be sandwiched between the pipe flanges (3). A gasket (4) is attached to the outer surface to ensure sealing. Body sandwiched between piping flanges (3)
(1) is fixed by tightening with bolts and nuts bridged between the pipe flanges.

【0008】ベース(1a)には、蓋体に向かって延び出
すブロック(5)が一体に形成され、該ブロック(5)の内
端にはチャンバー(7)を内部に画成しつつキャップ(6)
が密封状態で取り付けられる。ブロック(5)とキャップ
(7)の外周面と、蓋体(1b)の内周面との間には所定の
大きさの空間(8)が作出される。すなわち、チャンバー
(7)はキャップ(6)で仕切られつつ空間(8)で外周を包
囲された状態となる。蓋体(1b)の中央には入口(9)が
形成され、該入口は一方においてドレンパイプ(11)に他
方において前記空間(8)に連通している。又、ベース
(1a)の中央には出口(10)が形成され、排出パイプ(12)
に連通している。ブロック(5)の中心には軸方向に延び
るドレン流入路(13)が穿孔され、該ドレン流入路の一端
はチャンバー(7)内に開放され、他端は横通路(14)を介
して空間(8)に連通している。ドレン流入路(13)の周囲
には、ドレン流入路(13)から所定の間隔をおいた同心円
上に位置して3本のドレン排出路(15)がほぼ等間隔にト
ライアングル状に形成される。ブロック(5)の内端面に
は、前記同心円上に位置して凹溝(16)がリング状に形成
されており、該凹溝(16)内に前記ドレン排出路(15)の一
端が開放され、該凹溝(16)の周縁が弁座面となる。
A block (5) extending toward the lid is integrally formed on the base (1a). A cap (7) is formed at the inner end of the block (5) while defining a chamber (7) inside. 6)
Is mounted in a sealed state. Block (5) and cap
A space (8) having a predetermined size is created between the outer peripheral surface of (7) and the inner peripheral surface of the lid (1b). That is, the chamber
(7) is in a state where the outer periphery is surrounded by the space (8) while being partitioned by the cap (6). An entrance (9) is formed at the center of the lid (1b), and the entrance communicates on one side with the drain pipe (11) and on the other side with the space (8). Also base
An outlet (10) is formed in the center of (1a), and a discharge pipe (12)
Is in communication with An axially extending drain inflow passage (13) is drilled in the center of the block (5), and one end of the drain inflow passage is opened into the chamber (7), and the other end is opened through a lateral passage (14). (8). Around the drain inflow path (13), three drain discharge paths (15) are formed on a concentric circle at a predetermined interval from the drain inflow path (13) and are formed at substantially equal intervals in a triangle shape. . On the inner end surface of the block (5), a concave groove (16) is formed in a ring shape on the concentric circle, and one end of the drain discharge path (15) is opened in the concave groove (16). The periphery of the concave groove (16) becomes a valve seat surface.

【0009】(17)は、ディスク板であって、チャンバー
(7)内に自由運動可能に配置される。図5〜7を参照し
て、ディスク板(17)は、3枚の円板(17a)(17b)(17c)を
積層した構造を有し、上層円板(17a)にはその中心に円
孔(18)が穿設されている。中層円板(17b)には、その中
心から周縁に向かう大きな径を有した開口円(19)が形成
され、該開口円(19)は前記円孔(18)に連通していると共
に、ドーム状バイメタル(20)で塞がれている。ドーム状
バイメタル(20)には、小孔(21)が穿孔されバイメタルの
上下を連通している。下層円板(17c)には、前記開口円
(19)の中心に整合して通孔(22)が穿設されると共に、前
記ブロック(5)の内端面に形成された凹溝(16)に整合し
て環状凹溝(23)が下面に形成されている。
[0009] (17) is a disk plate, the chamber
It is arranged so that it can move freely within (7). 5 to 7, the disk plate (17) has a structure in which three disks (17a), (17b), and (17c) are stacked, and the upper-layer disk (17a) has a circular center. A hole (18) is drilled. The middle circular plate (17b) is formed with an opening circle (19) having a large diameter from the center to the periphery, and the opening circle (19) communicates with the circular hole (18) and has a dome. It is closed with a bimetal (20). A small hole (21) is formed in the dome-shaped bimetal (20), and communicates with the upper and lower sides of the bimetal. The lower disk (17c) has the opening circle
A through hole (22) is formed in alignment with the center of (19), and an annular groove (23) is formed on the lower surface in alignment with a groove (16) formed in the inner end face of the block (5). Is formed.

【0010】ディスク式スチームトラップは、ディスク
板の下部を高速で流体が流れることによって閉弁する構
造であるため、始動時に多量の空気が流入すると閉弁す
る。このときチャンバー内に閉じこめられた空気は、温
度が低下しても容積変化が少なく、そのままでは開弁出
来ず閉弁を継続することとなる。これが空気障害と呼ば
れる現象であるが、この発明のディスク板は、チャンバ
ー内に閉じこめられた空気が、図6に示すようにディス
ク板の中心の円孔(18)から開口円(19)に入り、ドーム状
バイメタル(20)の小孔(21)を通って通孔(22)に至り、出
口(10)から排出されるようになっており、ディスク板が
エアベントとしての作用を有しているため、始動時の空
気を排出することが出来る。開弁して温度が高くなる
と、ドーム状バイメタル(20)が、図7に示すように下向
きに偏倚して通孔(22)を閉塞するため、通常のスチーム
トラップのディスク板と同様に作動する。チャンバー
(7)を画成するキャップ(6)の上部内面壁中央には内方
に向かって突出する突起(24)が形成されており、ディス
ク板(17)がキャップ(6)に上部内面壁に密着しないよう
になっている。これにより、ディスク板(7)の背部への
フラッシュ蒸気の回り込みが許容される。
[0010] The disk-type steam trap has a structure in which the valve is closed by flowing fluid at a high speed below the disk plate, and is closed when a large amount of air flows in at the time of starting. At this time, the volume of the air trapped in the chamber is small even if the temperature drops, and the valve cannot be opened as it is, and the valve continues to be closed. This is a phenomenon called air obstruction. In the disk plate of the present invention, the air trapped in the chamber enters the opening circle (19) from the circular hole (18) at the center of the disk plate as shown in FIG. , Through the small hole (21) of the dome-shaped bimetal (20), to the through hole (22), and to be discharged from the outlet (10), and the disk plate has an action as an air vent Therefore, air at the time of starting can be discharged. When the valve is opened and the temperature rises, the dome-shaped bimetal (20) deviates downward as shown in FIG. 7 and closes the through hole (22), so that it operates in the same manner as a disc plate of a normal steam trap. . Chamber
At the center of the upper inner wall of the cap (6) defining (7), a projection (24) projecting inward is formed, and the disk plate (17) is attached to the cap (6) by the upper inner wall. It does not adhere. This allows the flash steam to wrap around the back of the disk plate (7).

【0011】始動時には、ドレンパイプ(11)から空気と
ドレンが入口(9)から空間(8)に流入し横通路(14)を介
してドレン流入路(13)からディスク板(17)を押し上げつ
つチャンバー(7)に入り、ドレン排出路(15)を通って出
口(10)から排出される。ドレンの流出に伴ってドレン温
度は次第に上昇し、ドレンの一部は圧力低下によりフラ
ッシュ蒸気に変わる。フラッシュ蒸気は同じ質量のドレ
ンよりも容積が大きいため、フラッシュ蒸気の増加と共
に流速が速くなり、ディスク板(17)の下部を高速で流れ
てディスク板(17)をブロック(5)の内端面に向かって引
き寄せる。ディスク板(17)が引き寄せられると、フラッ
シュ蒸気はチャンバー(7)の上部(ディスク板の背部)
に回り込み、ディスク板(17)の上面全体に静圧を加え
る。この静圧が入口のドレン圧力を上回ると、ディスク
板(17)は弁座に密着し閉弁する。閉弁によってチャンバ
ー(7)内に閉じこめられたフラッシュ蒸気は、キャップ
(6)の外周面と蓋体(1b)の内周面との間の空間(8)内
に存在するドレンによって冷却され、凝縮してドレンに
戻るため、チャンバー(7)内の圧力は急速に低下する。
この結果、ディスク板(17)は入口圧力によって持ち上げ
られ、ドレンは再び排出され始める。このようにしてこ
の発明のスチームトラップは、ドレンから再蒸発したフ
ラッシュ蒸気によって弁を閉めるので、生蒸気を漏らす
ことなく正確に作動する。
At the time of startup, air and drain flow from the drain pipe (11) into the space (8) from the inlet (9) and push up the disk plate (17) from the drain inflow path (13) through the lateral passage (14). While entering the chamber (7), it is discharged from the outlet (10) through the drain discharge path (15). As the drain flows, the drain temperature gradually rises, and part of the drain is turned into flash steam due to the pressure drop. Since the flash steam has a larger volume than the drain having the same mass, the flow velocity increases with the increase of the flash steam, flows at a high speed below the disk plate (17), and moves the disk plate (17) to the inner end face of the block (5). Pull towards. When the disk plate (17) is pulled, the flash vapor is transferred to the upper part of the chamber (7) (back of the disk plate).
To apply static pressure to the entire upper surface of the disk plate (17). When the static pressure exceeds the drain pressure at the inlet, the disk plate (17) comes into close contact with the valve seat and closes. The flash steam trapped in the chamber (7) by closing the valve
The pressure in the chamber (7) increases rapidly because it is cooled by the drain existing in the space (8) between the outer peripheral surface of (6) and the inner peripheral surface of the lid (1b), condensed and returns to drain. To decline.
As a result, the disk plate (17) is lifted by the inlet pressure, and the drain starts to be discharged again. In this way, the steam trap of the present invention closes the valve by the flash steam re-evaporated from the drain, and thus operates accurately without leaking live steam.

【0012】この発明のスチームトラップは、ディスク
板が閉弁されたときチャンバー内に閉じこめられたフラ
ッシュ蒸気を、チャンバーを画成するキャップ外周面と
トラップ本体の内面との間の空間に存在するドレンによ
って冷却するようにしてあるので、フラッシュ蒸気の冷
却、すなわちスチームトラップの作動を外気温に影響さ
れることなく行うことが出来、フラッシュ蒸気のみによ
って閉弁することが出来るため生蒸気が漏洩するおそれ
がなくなる。又、外気温に影響されることなくトラップ
を作動することが出来る結果、トラップ本体を断熱構造
としたり、断熱材で形成してトラップ本体からの放熱ロ
スを理論的にはゼロとすることが出来、放熱ロスによる
蒸気ロスの上昇を防止することが可能となる。かくし
て、この発明のスチームトラップでは、蒸気ロスを実質
的に生蒸気の漏洩量に止めることが出来、放熱ロスによ
る蒸気ロスは実質的に無視し得る程度に押さえることが
可能となる。試算によると、蒸気の製造コストは2.5
円/Kg/hrであり、ある石油精製所では2万個のス
チームトラップが使用されているので、仮に1個のトラ
ップ当たり1Kg/hrの蒸気ロスが生じているとする
と、精油所全体では5万円/Kg/hrの損失が発生し
ていることになり、1年間で約4億円以上の損害が生じ
ていることになる。この発明のスチームトラップでは、
放熱ロスをほとんど無視し得る程度に減少させることが
出来る結果、従来の放熱ロスの割合が半分を占めている
とすると、少なくとも1年間で2億円以上の節約を期待
することが可能となる。
In the steam trap according to the present invention, the flash steam trapped in the chamber when the disk plate is closed is subjected to a drain existing in a space between the outer peripheral surface of the cap defining the chamber and the inner surface of the trap body. Because the steam is cooled by the flash steam, the operation of the steam trap, that is, the operation of the steam trap can be performed without being affected by the outside air temperature, and since the valve can be closed only by the flash steam, live steam may leak. Disappears. In addition, the trap can be operated without being affected by the outside air temperature. As a result, the trap body can be made to have a heat insulating structure, or the heat loss from the trap body can be reduced to zero theoretically by using a heat insulating material. In addition, it is possible to prevent an increase in steam loss due to heat radiation loss. Thus, in the steam trap of the present invention, the steam loss can be substantially reduced to the amount of live steam leakage, and the steam loss due to heat radiation loss can be suppressed to a substantially negligible level. According to calculations, the cost of producing steam is 2.5.
In a certain refinery, 20,000 steam traps are used. If it is assumed that a steam loss of 1 kg / hr is generated per trap, the total oil refinery has a capacity of 5 kg / hr. This means that a loss of 10,000 yen / Kg / hr has occurred, resulting in a loss of about 400 million yen or more in one year. In the steam trap of the present invention,
As a result of the heat dissipation loss being reduced to a negligible extent, assuming that the conventional heat dissipation loss accounts for half, it is possible to expect a saving of 200 million yen or more in at least one year.

【0013】又、ドレン排出路(15)がトライアングル状
に3カ所形成されているので、各ドレン排出路(15)から
ドレンが均等に排出される。この結果、ディスク板(17)
は常に水平に可動し、弁座に均等に引き寄せられるの
で、確実に閉弁する。従来のスチームトラップは、図8
に示すように単一のドレン排出路しかなく1方向にのみ
ドレンが排出されるため、ディスク板は傾斜した状態で
可動し、ディスク板が片減りする原因となると共に、閉
弁時に蒸気を巻き込んで閉弁するおそれがあり、生蒸気
が漏洩する可能性があった。
Further, since the drain discharge path (15) is formed at three places in a triangle shape, the drain is uniformly discharged from each drain discharge path (15). As a result, the disc plate (17)
Always moves horizontally and is evenly drawn to the valve seat, thus closing the valve reliably. FIG. 8 shows a conventional steam trap.
As shown in (1), since there is only a single drain discharge path and the drain is discharged in only one direction, the disk plate moves in an inclined state, which causes the disk plate to be partially cut off and entrains steam when the valve is closed Could close the valve, and live steam could leak.

【0014】[0014]

【発明の効果】この発明によれば、トラップ本体の軸方
向対向位置に形成されるドレンの入口と出口を含むトラ
ップ本体の対向する両外面を互いに平行な平面に形成し
て配管フランジ面に当接させつつ配管フランジ間に挟み
込んで取付可能とし、トラップ本体のドレンの出口が形
成されるベースにトラップ本体内に延び出すブロックを
形成し、該ブロックの内端面中心にドレン流入路の一端
を開放し、該ドレン流入路の一端と同心円状に位置して
ブロックの内端面に凹溝を環状に形成し、該凹溝 内に一
端を位置させて3本のドレン流出路を等間隔に形成し、
ドレン流入路から3本のドレン流出路に流れるドレンの
流れを均等にしてディスク板を水平に可動させるように
し、ブロックの内端部にキャップを装着してキャップ内
にチャンバーを画成し、該キャップの外周面とトラップ
本体の内面との間に空間を形成し、ドレン流入路をキャ
ップ外周部に画成された空間に接続し、ドレン流出路を
ドレンの出口に接続すると共に、ディスク板に一端面か
ら他端面を連通する通路を形成し、該通路を温度により
開閉するようにしてあるので、全体をコンパクトなウェ
ハータイプとすることが出来ると共に、ディスク板が閉
弁されたときチャンバー内に閉じこめられたフラッシュ
蒸気は、チャンバーを画成するキャップ外周面とトラッ
プ本体の内面との間の空間に存在するドレンによって冷
却するようにしてあるので、フラッシュ蒸気の冷却、す
なわちスチームトラップの作動を外気温に影響されるこ
となく行うことが出来、きわめて正確な作動を得ること
が出来ると共に、フラッシュ蒸気のみによって閉弁する
ことが出来るため、生蒸気が漏洩するおそれもなくなる
効果がある。又、外気温に影響されることなくトラップ
を作動することが出来る結果、トラップ本体を断熱構造
としたり、断熱材で形成してトラップ本体からの放熱ロ
スを理論的にはゼロとすることが出来るため、放熱ロス
による蒸気ロスの発生を大幅に減少することが可能とな
り、きわめて効率の高いスチームトラップを提供するこ
とが出来る。
According to the present invention, the axial direction of the trap body is
Tiger including the inlet and outlet of the drain formed at the opposite position
The opposing outer surfaces of the main body are formed in planes parallel to each other.
Between the pipe flanges while making contact with the pipe flange surface
And the trap outlet is shaped like a drain.
A block that extends into the trap body on the base that is formed
Form one end of the drain inflow path at the center of the inner end face of the block
And located concentrically with one end of the drain inflow path
An annular groove is formed in the inner end surface of the block , and one groove is formed in the groove .
Three drain outflow paths are formed at equal intervals with the ends positioned,
Drain flowing from the drain inflow channel to the three drain outflow channels
Make the disk board move horizontally with equal flow
And attach the cap to the inner end of the block
A chamber is defined in the outer peripheral surface of the cap and a trap.
Form a space between the inner surface of the main body and the drain
To the space defined on the outer periphery of the
Connect to the drain outlet and make sure that the disk
From the other end face, and the passage is formed depending on the temperature.
It is opened and closed, so the whole
The flash steam trapped in the chamber when the disk plate is closed is cooled by the drain existing in the space between the outer peripheral surface of the cap and the inner surface of the trap body that defines the chamber. The cooling of the flash steam, that is, the operation of the steam trap can be performed without being affected by the outside air temperature, so that an extremely accurate operation can be obtained and the valve is closed only by the flash steam. Therefore, there is an effect that there is no possibility of leakage of live steam. In addition, the trap can be operated without being affected by the outside air temperature. As a result, the trap body can be made to have a heat insulating structure or made of a heat insulating material, so that heat loss from the trap body can be reduced to zero theoretically. Therefore, generation of steam loss due to heat radiation loss can be significantly reduced, and an extremely efficient steam trap can be provided.

【0015】又、ブロック内端面に形成した環状の凹溝
内にドレン排出路の一端を開放してあるので、凹溝の周
縁を弁座面としてディスク板の着座性を高め、確実なシ
ール作用を達成することが可能となる。更に、ディスク
板に形成した温度で開閉される通路により、空気障害の
発生を防止することが出来る。
An annular concave groove formed on the inner end face of the block.
One end of the drain discharge path is open inside the
The edge is used as a valve seat surface to enhance the seating of the disc plate,
This makes it possible to achieve a cooling effect. Furthermore, the disk
The passage that opens and closes at the temperature formed in the plate,
Generation can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明にかかるスチームトラップの断面図FIG. 1 is a sectional view of a steam trap according to the present invention.

【図2】図1A−A’線に沿って断面した斜視図FIG. 2 is a perspective view taken along the line 1A-A 'of FIG.

【図3】開弁状態を示す断面図FIG. 3 is a sectional view showing a valve-open state;

【図4】閉弁状態を示す断面図FIG. 4 is a sectional view showing a valve closed state.

【図5】ディスク板の一部を断面した斜視図FIG. 5 is a perspective view in which a part of a disk plate is sectioned.

【図6】空気排出時の状態を示すディスク板の断面図FIG. 6 is a cross-sectional view of the disk plate showing a state when air is discharged.

【図7】空気排出後の状態を示すディスク板の断面図FIG. 7 is a cross-sectional view of the disk plate showing a state after air is discharged.

【図8】従来のスチームトラップをディスク板の作動を
示す断面図
FIG. 8 is a sectional view showing the operation of a conventional steam trap and a disk plate.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

(1)本体 (1a)ベース (1b)蓋体 (2)外面 (3)配管フランジ (4)ガスケット (5)ブロック (6)キャップ (7)チャンバー (8)空間 (9)入口 (10)出口 (11)ドレンパイプ (12)排出パイプ (13)ドレン流入路 (14)横通路 (15)ドレン排出路 (16)凹溝 (17)ディスク板 (17a)上層円板 (17b)中層円板 (17c)下層円板 (18)円孔 (19)開口円 (20)ドーム状バイメタル (21)小孔 (22)通孔 (23)環状凹溝 (24)突起 (1) Main body (1a) Base (1b) Lid (2) Outer surface (3) Piping flange (4) Gasket (5) Block (6) Cap (7) Chamber (8) Space (9) Inlet (10) Outlet (11) Drain pipe (12) Drain pipe (13) Drain inflow path (14) Lateral passage (15) Drain discharge path (16) Groove (17) Disk plate (17a) Upper disk (17b) Middle disk ( 17c) Lower disk (18) Circular hole (19) Open circle (20) Domed bimetal (21) Small hole (22) Through hole (23) Annular groove (24) Projection

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特公 昭51−9168(JP,B2) 実公 昭49−36517(JP,Y1) 実公 昭37−13672(JP,Y1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) F16T 1/16 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-B-51-9168 (JP, B2) JP-B-49-36517 (JP, Y1) JP-B-37-13672 (JP, Y1) (58) Field (Int.Cl. 7 , DB name) F16T 1/16

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】トラップ本体内にチャンバーを形成し、該
チャンバー内に配置したディスク板を入口から流入した
ドレンの圧力で弁座から離間させて開弁させると共に、
ドレンの再蒸発によって生成されるフラッシュ蒸気でデ
ィスク板を閉弁させるようにし、トラップ本体の軸方向
対向位置にドレンの入口と出口を形成し、トラップ本体
内のチャンバーをキャップで画成してキャップ外周面と
トラップ本体内面との間に空間を形成し、前記ドレンの
入口を該空間に連通し、且該空間をディスク板で開閉さ
れるドレン流入路を介してチャンバー内に接続し、チャ
ンバー内のフラッシュ蒸気を空間内に存在するドレンで
冷却するようにしたディスク式スチームトラップにおい
て、トラップ本体の軸方向対向位置に形成されるドレン
の入口と出口を含むトラップ本体の対向する両外面を互
いに平行な平面に形成して配管フランジ面に当接させつ
つ配管フランジ間に挟み込んで取付可能とし、トラップ
本体のドレンの出口が形成されるベースにトラップ本体
内に延び出すブロックを形成し、該ブロックの内端面中
心にドレン流入路の一端を開放し、該ドレン流入路の一
端と同心円状に位置してブロックの内端面に凹溝を環状
に形成し、該凹溝内に一端を位置させて3本のドレン流
出路を等間隔に形成し、ドレン流入路から3本のドレン
流出路に流れるドレンの流れを均等にしてディスク板を
水平に可動させるようにし、ブロックの内端部にキャッ
プを装着してキャップ内にチャンバーを画成し、該キャ
ップの外周面とトラップ本体の内面との間に空間を形成
し、ドレン流入路をキャップ外周部に画成された空間に
接続し、ドレン流出路をドレンの出口に接続すると共
に、ディスク板に一端面から他端面を連通する通路を形
成し、該通路を温度により開閉するようにしたことを特
徴とするディスク式スチームトラップ。
1. A chamber is formed in a trap main body, and a disc plate disposed in the chamber is separated from a valve seat by a pressure of a drain flowing from an inlet to open the valve.
The disc plate is closed by the flash steam generated by the re-evaporation of the drain, the inlet and the outlet of the drain are formed at the axially opposed positions of the trap body, and the chamber in the trap body is defined by the cap. A space is formed between the outer peripheral surface and the inner surface of the trap body, the inlet of the drain communicates with the space, and the space is connected to the chamber through a drain inflow passage opened and closed by a disk plate. disc type steam trap odor which is adapted to the flash vapor cools by a drain present in the space
And the drain formed at the axially opposed position of the trap body
Opposing outer surfaces of the trap body, including the inlet and outlet
To make a plane parallel to
Between the two piping flanges and can be mounted.
Trap body on base where drain of body is formed
Forming a block extending into the inner end surface of the block.
Open one end of the drain inflow passage to the center, and
An annular groove on the inner end face of the block located concentrically with the end
And one end is positioned in the groove, and three drain flows are formed.
Outlets are formed at equal intervals, and three drains are
Equalize the flow of drain flowing through the outflow channel
Move it horizontally, and attach the cap to the inner end of the block.
Attach the cap to define a chamber in the cap, and
Form a space between the outer surface of the trap and the inner surface of the trap body
The drain inflow path into the space defined on the outer periphery of the cap.
Connect the drain outlet to the drain outlet
In addition, a passage connecting one end face to the other end face is formed on the disc plate.
And the passage is opened and closed by temperature.
Disc type steam trap.
JP11048847A 1999-02-25 1999-02-25 Disc type steam trap Expired - Fee Related JP3130011B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11048847A JP3130011B2 (en) 1999-02-25 1999-02-25 Disc type steam trap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11048847A JP3130011B2 (en) 1999-02-25 1999-02-25 Disc type steam trap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000240892A JP2000240892A (en) 2000-09-08
JP3130011B2 true JP3130011B2 (en) 2001-01-31

Family

ID=12814664

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11048847A Expired - Fee Related JP3130011B2 (en) 1999-02-25 1999-02-25 Disc type steam trap

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3130011B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014051854A (en) * 2012-09-10 2014-03-20 Asahi Kasei Homes Co Building

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7545703B2 (en) 2020-02-21 2024-09-05 株式会社テイエルブイ Disc type automatic valve

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014051854A (en) * 2012-09-10 2014-03-20 Asahi Kasei Homes Co Building

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000240892A (en) 2000-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3130011B2 (en) Disc type steam trap
JP4503166B2 (en) Disc type steam trap
JP4503167B2 (en) Disc type steam trap
JP2761675B2 (en) Thermo-responsive steam trap
JP6846169B2 (en) Valve device
JPH0740155Y2 (en) Disc type steam trap
JP3381123B2 (en) Thermo-responsive steam trap
JPH0637266Y2 (en) Disc type steam trap
JP2709534B2 (en) Thermo-responsive steam trap
JPH0740799Y2 (en) Disc type steam trap
JP2561950Y2 (en) Disc type steam trap
JPH0740156Y2 (en) Disc type steam trap
JP4540860B2 (en) Disc type steam trap
JPH0531040B2 (en)
JP3381124B2 (en) Thermo-responsive steam trap
JP4704594B2 (en) Disc type steam trap
JP4536271B2 (en) Disc type steam trap
JP4540859B2 (en) Disc type steam trap
JP2741308B2 (en) Disc type steam trap
JPH071600Y2 (en) Disc type steam trap
JP2741317B2 (en) Disc type steam trap
JP4526695B2 (en) Disc type steam trap
JP4717249B2 (en) Disc type steam trap
JP3808566B2 (en) Thermally responsive steam trap
JP2741307B2 (en) Thermo-responsive steam trap

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081117

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091117

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091117

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101117

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101117

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111117

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111117

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121117

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121117

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131117

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees