JP3123304U - calendar - Google Patents

calendar Download PDF

Info

Publication number
JP3123304U
JP3123304U JP2006001975U JP2006001975U JP3123304U JP 3123304 U JP3123304 U JP 3123304U JP 2006001975 U JP2006001975 U JP 2006001975U JP 2006001975 U JP2006001975 U JP 2006001975U JP 3123304 U JP3123304 U JP 3123304U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
calendar
page
transparent plate
memorandum
mount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006001975U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
高明 小木曽
Original Assignee
有限会社協和印刷工業
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 有限会社協和印刷工業 filed Critical 有限会社協和印刷工業
Priority to JP2006001975U priority Critical patent/JP3123304U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3123304U publication Critical patent/JP3123304U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

【課題】重要な書類等を紛失させないことに加え、重要事項を十分に書き留めるだけのスペースを備えると共に、写真等を差し替え自在であって、差し替え作業が容易で製作コストをより低減できるカレンダーを提案する。
【解決手段】本考案のカレンダー1は、袋状に形成され表面2aに月日が記されたカレンダー頁2と、カレンダー頁2と共に綴じられた備忘録頁3と、カレンダー頁2および備忘録頁3を下部で保持するカレンダー保持体4とを有し、カレンダー保持体4は、透明板5と、透明板5の裏側に配され透明板5と重ね合わされた台紙6とを有し、透明板5は、下端辺5a付近のみで台紙6に取り付けられている。
【選択図】図1
[PROBLEMS] To propose a calendar that not only loses important documents, but also has enough space to write down important matters, and can easily replace photos, making replacement work easier and reducing production costs. To do.
A calendar 1 according to the present invention includes a calendar page 2 formed in a bag shape and having a surface 2a marked with a date, a memorandum page 3 bound together with the calendar page 2, a calendar page 2 and a memorandum page 3. A calendar holder 4 held in the lower part, the calendar holder 4 has a transparent plate 5 and a mount 6 arranged on the back side of the transparent plate 5 and superimposed on the transparent plate 5, , It is attached to the mount 6 only near the lower end side 5a.
[Selection] Figure 1

Description

本考案は、月、日、または曜日を確認する本来の機能に加え、使用者のニーズに対応した各種機能を備えたカレンダーに関する。   The present invention relates to a calendar having various functions corresponding to the needs of the user in addition to the original function of checking the month, day, or day of the week.

本願考案者は、実用新案登録第3047690号において、カレンダーを構成する部位を袋状に形成し、その袋の表面に日付等を印刷してカレンダーを構成すると共に、袋内に郵送されてきた手紙や領収書などを収納可能とした、ポケット式カレンダーを提案した。   Inventor No. 3047690, the inventor of the present application forms a part of the calendar in a bag shape, prints the date etc. on the surface of the bag, forms the calendar, and mails sent in the bag Proposed a pocket-type calendar that can store items and receipts.

また、本願考案者は、実用新案登録第3035458号において、透明板を上端辺部にてコ状に屈曲させ表裏二枚の透明板の間隙に使用者が任意の写真等を差し込むことができるようにしたカレンダーを提案した。   In addition, in the utility model registration No. 3035458, the inventor of the present application allows the user to insert an arbitrary photograph or the like into the gap between the two front and back transparent plates by bending the transparent plate in a U shape at the upper edge. I proposed a calendar.

両者のカレンダーとも、使用者のニーズに適うものであるが、前者のカレンダーの場合、重要な書類等を紛失させないことに加え、重要事項を失念することなく書き留めておきたいというニーズがある。しかし、カレンダーには、重要事項を十分に書き留めるだけのスペースがないのが通常である。   Both calendars meet the needs of the user, but in the case of the former calendar, in addition to not losing important documents, there is a need to write down important matters without forgetting them. However, calendars usually do not have enough space to write down important matters.

また、後者のカレンダーの場合、上端辺部が閉塞しているため、写真等の差し替えが煩雑であると共に、表裏二枚の透明板を用いているためその分製作コストを要していた。
実用新案登録第3047690号公報 実用新案登録第3035458号公報
Further, in the case of the latter calendar, since the upper end side portion is closed, replacement of a photograph or the like is complicated, and since the front and back two transparent plates are used, the manufacturing cost is required accordingly.
Utility Model Registration No. 3047690 Utility Model Registration No. 3035458

そこで、本考案の第1の課題は、重要な書類等を紛失させないことに加え、重要事項を十分に書き留めるだけのスペースを備えたカレンダーを提供することにある。   Accordingly, a first problem of the present invention is to provide a calendar having a space for sufficiently writing down important matters in addition to not losing important documents and the like.

また、本考案の第2の課題は、写真等を差し替え自在であって、差し替え作業が容易で製作コストをより低減できるカレンダーを提案することにある。   A second problem of the present invention is to propose a calendar that can replace photos and the like, can be easily replaced, and can further reduce production costs.

さらに、本考案の第3の課題は、重要な書類等を紛失させないことに加え、重要事項を十分に書き留めるだけのスペースを備えると共に、写真等を差し替え自在であって、差し替え作業が容易で製作コストをより低減できるカレンダーを提案することにある。   Furthermore, the third problem of the present invention is that not only important documents are not lost, but also a space to write down important matters sufficiently, and photos can be replaced freely, making the replacement work easy. It is to propose a calendar that can further reduce the cost.

上記第1の課題を解決するものは、袋状に形成され表面に月日が記されたカレンダー頁と、該カレンダー頁と共に綴じられた備忘録頁とを有していることを特徴とするカレンダーである。前記カレンダー頁は、表面側に切り欠き部を有し、当該切り欠き部により袋内部を目視可能に形成されていることが好ましい。   What solves the said 1st subject is the calendar | calender characterized by having the calendar page which was formed in the bag shape and the date was written on the surface, and the memorandum page bound together with this calendar page. is there. It is preferable that the calendar page has a notch portion on the surface side and is formed so that the inside of the bag can be visually observed by the notch portion.

また、上記第2の課題を解決するものは、透明板と、該透明板の裏側に配された台紙とが重ね合わされたカレンダー保持体を有し、前記透明板は、下端辺付近のみにて前記台紙に取り付けられていることを特徴とするカレンダー。   Moreover, what solves the said 2nd subject has the calendar holding body with which the transparent board and the base_sheet | mounting_paper arrange | positioned on the back side of this transparent board were piled up, The said transparent board is only in lower end side vicinity. A calendar attached to the mount.

さらに、上記第3の課題を解決するものは、袋状に形成され表面に月日が記されたカレンダー頁と、該カレンダー頁と共に綴じられた備忘録頁と、前記カレンダー頁および備忘録頁を下部で保持するカレンダー保持体とを有し、該カレンダー保持体は、透明板と、該透明板の裏側に配され該透明板と重ね合わされた台紙とを有し、前記透明板は、下端辺付近のみで前記台紙に取り付けられていることを特徴とするカレンダーである。   Furthermore, what solves the third problem is that a calendar page formed in a bag-like shape and having a month and day recorded thereon, a memorandum page bound together with the calendar page, and the calendar page and the memorandum page at the bottom. A calendar holder for holding, the calendar holder has a transparent plate and a mount placed on the back side of the transparent plate and superimposed on the transparent plate, and the transparent plate is only near the lower end side. The calendar is attached to the mount.

請求項1に記載の考案によれば、重要な書類等を紛失させないことに加え、重要事項を十分に書き留めるだけのスペースを備えたカレンダーとなる。
請求項2に記載の考案によれば、上記請求項1の効果に加え、カレンダー頁の袋の中に書類等が入っているか否かを外部より一目できる。
請求項3に記載の考案によれば、写真等を差し替え自在であって、差し替え作業が容易で製作コストをより低減できるカレンダーとなる。
請求項4に記載の考案によれば、重要な書類等を紛失させないことに加え、重要事項を十分に書き留めるだけのスペースを備えると共に、写真等を差し替え自在であって、差し替え作業が容易で製作コストをより低減できるカレンダーとなる。
According to the invention described in claim 1, in addition to not losing important documents and the like, the calendar is provided with a space enough to write down important matters sufficiently.
According to the second aspect of the invention, in addition to the effect of the first aspect, it can be seen from the outside whether or not a document or the like is contained in the bag of the calendar page.
According to the third aspect of the present invention, a photo or the like can be freely replaced, the replacement work is easy, and the production cost can be further reduced.
According to the invention described in claim 4, in addition to not losing important documents, etc., it has a space to write down important matters sufficiently, and it is possible to replace photos, etc., making replacement work easy. A calendar that can further reduce costs.

本考案では、重要な書類等を紛失させないことに加え、重要事項を十分に書き留めるだけのスペースを備えると共に、写真等を差し替え自在であって、差し替え作業が容易で製作コストをより低減できるカレンダーを実現した。   In the present invention, in addition to not losing important documents, etc., it has a space for writing down important matters sufficiently, and it is possible to replace photos etc., making the replacement work easier and reducing the production cost. It was realized.

図1は本考案のカレンダーの一実施例の斜視図であり、図2は図1に示したカレンダーの右側面図であり、図3は図1に示したカレンダーのカレンダー頁の展開斜視図であり、図4は図1に示したカレンダーの備忘録頁の正面図であり、図5は図1に示したカレンダーのカレンダー保持体の作用を示す斜視図である。   1 is a perspective view of an embodiment of the calendar of the present invention, FIG. 2 is a right side view of the calendar shown in FIG. 1, and FIG. 3 is an exploded perspective view of the calendar page of the calendar shown in FIG. 4 is a front view of the memorandum page of the calendar shown in FIG. 1, and FIG. 5 is a perspective view showing the operation of the calendar holder of the calendar shown in FIG.

この実施例のカレンダー1は、図1に示すように、袋状に形成され表面2aに月日が記されたカレンダー頁2と、カレンダー頁2と共に綴じられた備忘録頁3と、カレンダー頁2および備忘録頁3を下部で保持するカレンダー保持体4とを有し、カレンダー保持体4は、透明板5と、透明板5の裏側に配され透明板5と重ね合わされた台紙6とを有し、透明板5は、下端辺5a付近のみで台紙6に取り付けられている。以下、各構成について順次詳述する。   As shown in FIG. 1, the calendar 1 of this embodiment includes a calendar page 2 that is formed in a bag shape and the month and day are written on the surface 2 a, a memorandum page 3 that is bound together with the calendar page 2, a calendar page 2, and A calendar holder 4 that holds the memorandum page 3 at the bottom, and the calendar holder 4 has a transparent plate 5 and a mount 6 that is arranged on the back side of the transparent plate 5 and is overlapped with the transparent plate 5; The transparent plate 5 is attached to the mount 6 only near the lower end side 5a. Hereinafter, each configuration will be described in detail.

カレンダー頁2は、カレンダーとしての主体をなす部位であり、袋状に形成され、その袋の中へ郵送等されてきた重要書類等を収納可能に構成されている。具体的には、この実施例のカレンダー頁2は、外形形状が図3に示すように裁断形成された紙にて構成されており、下部両側に設けられた糊しろ部2bを図中矢印に示すように内側にそれぞれ折曲し、裏面に糊を塗布した上で、図中矢印方向(上側)に向かって折り返し、さらに重ね合わされ接着されて袋状に形成されている。   The calendar page 2 is a main part of the calendar, is formed in a bag shape, and is configured to be able to store important documents that have been mailed into the bag. Specifically, the calendar page 2 of this embodiment is made of paper whose outer shape is cut and formed as shown in FIG. 3, and the margin portions 2b provided on both sides of the lower portion are indicated by arrows in the drawing. As shown in the figure, each is bent inward, glue is applied to the back surface, folded in the direction of the arrow (upper side) in the figure, and further overlapped and bonded to form a bag.

また、カレンダー頁2には、複数の切り欠き部(切り欠き穴)7が形成されると共に、カレンダー頁2を構成する紙とはコントラストの大きい色で構成された帯状体8が貼付されている。そして、折り返し重ね合わされると、図1に示すように、切り欠き部7には帯状体8が現れて、書類等が袋内に存在する時は帯状体8が書類等に隠れて書類等の存在を外部より一目できるように構成されている。   The calendar page 2 has a plurality of cutout portions (notch holes) 7 and a belt-like body 8 made of a color having a high contrast with the paper constituting the calendar page 2. . When folded and overlapped, as shown in FIG. 1, a band 8 appears in the notch 7, and when the document or the like is present in the bag, the band 8 is hidden in the document or the like. It is configured so that the existence can be seen from the outside.

カレンダー頁2の表面2aには、図1に示すように、月日等が記されており、下部には小スペースの備忘欄が設けられている。また、カレンダー頁2の上部付近には、水平方向に2つの綴じ穴9が形成されている。   As shown in FIG. 1, the surface 2a of the calendar page 2 is marked with a date and the like, and a small space memorandum is provided at the bottom. Further, two binding holes 9 are formed in the horizontal direction near the top of the calendar page 2.

そして、この実施例のカレンダー1は、このようなカレンダー頁2が月毎に形成され、計12枚のカレンダー頁を有している。   In the calendar 1 of this embodiment, such a calendar page 2 is formed every month and has a total of 12 calendar pages.

備忘録頁3は、重要事項を書き留めるための部位であり、図4に示すように、この実施例では、2ケ月分の備忘録が一枚の備忘録頁3で構成され、備忘録頁3の上部付近には水平方向に2つの綴じ穴10が形成されている。そして、この実施例のカレンダー1は、計6枚の備忘録頁を有しており、カレンダー頁2が2枚綴られる度に一枚の備忘欄頁3が綴られている。このように、本考案のカレンダーは、備忘録頁を備えているため、重要事項を十分に書き留めることができる。また、備忘録頁の下部は、図1に示すように、カレンダー頁2より下方に延出する部位を有しているため、この部位により重要な事項を記載しておけば、失念する事態をより防止できる。   The memorandum page 3 is a part for writing down important matters. As shown in FIG. 4, in this embodiment, the memorandum for two months is composed of one memorandum page 3, and is located near the upper part of the memorandum page 3. Has two binding holes 10 formed in the horizontal direction. The calendar 1 of this embodiment has a total of six memorandum pages, and one memorandum page 3 is spelled each time two calendar pages 2 are spelled. Thus, since the calendar of the present invention has a memorandum page, it is possible to write down important matters sufficiently. Moreover, since the lower part of the memorandum page has a part extending downward from the calendar page 2 as shown in FIG. 1, if an important matter is described in this part, the situation of forgetting is more likely. Can be prevented.

カレンダー頁2および備忘録頁3は、図1または図2に示すように、カレンダー保持体4の下部において、水平方向に配された2組の螺合部材11により取り付けられている。具体的には、螺合部材11は、図2に示すように、透明板5の表面側から綴り穴9,10に挿通する樹脂製ボルト11aと、台紙6の裏面側から綴り穴9,10に挿通する樹脂製ナット11bとからなり、両者が螺合することにより、カレンダー頁2および備忘録頁3がカレンダー保持体4の下部において保持されるように構成されている。そして、カレンダー頁2および備忘録頁3が、螺合部材11により取り付けられる構造であることにより、カレンダー頁2および備忘録頁3を毎年取り替えて使用することも可能である。また、その月が終わったらカレンダー頁2を下方に向かって容易に引き抜くことができ、月毎に重要書類等を保管することができる。   As shown in FIG. 1 or FIG. 2, the calendar page 2 and the memorandum page 3 are attached to the lower part of the calendar holder 4 by two sets of screwing members 11 arranged in the horizontal direction. Specifically, as shown in FIG. 2, the screwing member 11 includes a resin bolt 11 a that is inserted into the binding holes 9 and 10 from the front surface side of the transparent plate 5, and the binding holes 9 and 10 from the back surface side of the mount 6. The calendar page 2 and the memorandum page 3 are held at the lower part of the calendar holder 4 by being screwed together. Since the calendar page 2 and the memorandum page 3 are attached by the screwing member 11, the calendar page 2 and the memorandum page 3 can be replaced every year. Further, when the month is over, the calendar page 2 can be easily pulled out downward, and important documents can be stored every month.

カレンダー保持体4は、カレンダー頁2および備忘録頁3を保持する部位であると共に、使用者が好みの写真や絵などを差し替えて独自のカレンダーを作製できるように構成された部位である。
この実施例のカレンダー保持体4は、図2に示すように、透明板5と、透明板5の裏側に配され透明板5と重ね合わされた同形同サイズの台紙6と、スペーサー12とから構成されている。そして、透明板5は、下端辺5a付近(螺合部材12が取り付けられる部位の上部)のみでスペーサー12を介して台紙6に取り付けられている。
The calendar holder 4 is a part that holds the calendar page 2 and the memorandum page 3, and is a part that allows the user to create a unique calendar by replacing a favorite photograph or picture.
As shown in FIG. 2, the calendar holder 4 of this embodiment is composed of a transparent plate 5, a mount 6 of the same shape and the same size placed on the back side of the transparent plate 5 and superimposed on the transparent plate 5, and a spacer 12. It is configured. The transparent plate 5 is attached to the mount 6 via the spacer 12 only in the vicinity of the lower end side 5a (upper part of the part to which the screwing member 12 is attached).

このように、本考案のカレンダーのカレンダー保持体4は、透明板5が台紙6に下端辺付近のみにて固定部材13により固定されているため、上端辺側および両側端辺側は自由端となっており、図5に示すように、透明板5の上部を捲って、好みの写真等15を容易に差し替えることができる。そして、透明板5および台紙6の上部にはそれぞれ吊下穴14,16が穿設されているため、これらの吊下穴14,16内に壁等への取付部材を挿通させることで壁等にカレンダー1を吊り下げることができると共に、写真等15を透明板5および台紙6の間隙にて保持することができる。   Thus, in the calendar holder 4 of the calendar of the present invention, since the transparent plate 5 is fixed to the mount 6 by the fixing member 13 only in the vicinity of the lower end side, the upper end side and both end sides are free ends. As shown in FIG. 5, the user can easily replace the favorite photograph 15 by turning the upper part of the transparent plate 5. And since the suspension holes 14 and 16 are perforated in the upper part of the transparent board 5 and the mount 6, respectively, a wall etc. are inserted by inserting the attachment member to a wall etc. in these suspension holes 14 and 16. In addition, the calendar 1 can be suspended and the photograph 15 can be held in the gap between the transparent plate 5 and the mount 6.

また、本考案のカレンダーは、重要書類等を保管できるように構成されており、さらに、重要事項を十分に書き留めておくことができる備忘録頁を備えているため有用性が極めて高く、特に高齢者にとっては利便性が高いものとなる。   In addition, the calendar of the present invention is configured so that important documents can be stored, and is equipped with a memorandum page that allows important items to be written down sufficiently. It is very convenient for the user.

本考案のカレンダーの一実施例の斜視図である。It is a perspective view of one example of a calendar of the present invention. 図1に示したカレンダーの右側面図である。FIG. 2 is a right side view of the calendar shown in FIG. 1. 図1に示したカレンダーのカレンダー頁の展開斜視図である。FIG. 2 is a developed perspective view of a calendar page of the calendar shown in FIG. 1. 図1に示したカレンダーの備忘録頁の正面図である。It is a front view of the memorandum page of the calendar shown in FIG. 図1に示したカレンダーのカレンダー保持体の作用を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the effect | action of the calendar holding body of the calendar | calender shown in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 カレンダー
2 カレンダー頁
3 備忘録頁
4 カレンダー保持体
5 透明板
6 台紙
7 切り欠き部
8 帯状体
9 綴じ穴
10 綴じ穴
11 螺合部材
12 スペーサー
13 固定部材
14 吊下穴
15 写真等
16 吊下穴
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Calendar 2 Calendar page 3 Reminder page 4 Calendar holder 5 Transparent board 6 Mount 7 Notch part 8 Band-like body 9 Binding hole 10 Binding hole 11 Screwing member 12 Spacer 13 Fixing member 14 Suspension hole 15 Photograph etc. 16 Suspension hole

Claims (4)

袋状に形成され表面に月日が記されたカレンダー頁と、該カレンダー頁と共に綴じられた備忘録頁とを有していることを特徴とするカレンダー。 A calendar characterized by having a calendar page formed in a bag shape and marked on the surface with a date and a memorandum page bound together with the calendar page. 前記カレンダー頁は、表面側に切り欠き部を有し、当該切り欠き部により袋内部を目視可能に形成されている請求項1に記載のカレンダー。 The calendar according to claim 1, wherein the calendar page has a notch portion on a front surface side, and the notch portion is formed so that the inside of the bag can be visually observed. 透明板と、該透明板の裏側に配された台紙とが重ね合わされたカレンダー保持体を有し、前記透明板は、下端辺付近のみにて前記台紙に取り付けられていることを特徴とするカレンダー。 A calendar having a calendar holding body in which a transparent plate and a mount placed on the back side of the transparent plate are overlaid, and the transparent plate is attached to the mount only in the vicinity of the lower end side. . 袋状に形成され表面に月日が記されたカレンダー頁と、該カレンダー頁と共に綴じられた備忘録頁と、前記カレンダー頁および備忘録頁を下部で保持するカレンダー保持体とを有し、該カレンダー保持体は、透明板と、該透明板の裏側に配され該透明板と重ね合わされた台紙とを有し、前記透明板は、下端辺付近のみで前記台紙に取り付けられていることを特徴とするカレンダー。 A calendar page formed in a bag shape and having a month and date recorded on the surface thereof, a memorandum page bound together with the calendar page, and a calendar holder for holding the calendar page and the memorandum page at the bottom, the calendar holding The body has a transparent plate and a mount that is arranged on the back side of the transparent plate and is overlapped with the transparent plate, and the transparent plate is attached to the mount only near the lower end side. calendar.
JP2006001975U 2006-03-17 2006-03-17 calendar Expired - Fee Related JP3123304U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006001975U JP3123304U (en) 2006-03-17 2006-03-17 calendar

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006001975U JP3123304U (en) 2006-03-17 2006-03-17 calendar

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3123304U true JP3123304U (en) 2006-07-20

Family

ID=43473309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006001975U Expired - Fee Related JP3123304U (en) 2006-03-17 2006-03-17 calendar

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3123304U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101304886A (en) Cover capable of supporting diary or calendar
JP4656532B2 (en) Band type file sheet envelope
JP3123304U (en) calendar
WO2012169378A1 (en) Printed leaf, bound leaf, leaf-supplying method, folded printed leaf, and book
KR100850291B1 (en) A note
JP4460137B2 (en) Album mount
KR200436483Y1 (en) Graduation memorial album with documents storage
JP2012196963A (en) Three-month calendar
KR102030324B1 (en) a calendar for table adopting scratch papers
JP3210051U (en) Moon turning note
JP3172789U (en) Desk calendar
JP3172420U (en) Write-once type memory
KR100891749B1 (en) Jacket for spring binder
JP3175882U (en) Paper binder
JP7079990B2 (en) booklet
KR200326658Y1 (en) Table calendar equipping transparent pocket
JP3138871U (en) calendar
JP3245063U (en) calendar
JP3121406U (en) Desk calendar
JP3226091U (en) booklet
JP3217181U (en) Red stamp book
JP3212211U (en) Notebook and paper bag
KR100763447B1 (en) A calendar
JP3853801B2 (en) calendar
JP3214125U (en) Booklet with spacers

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060501

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

A623 Registrability report

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A623

Effective date: 20070221

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070327

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R323533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20070327

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees