JP3120314U - Maltese sample book for envelopes - Google Patents

Maltese sample book for envelopes Download PDF

Info

Publication number
JP3120314U
JP3120314U JP2006000081U JP2006000081U JP3120314U JP 3120314 U JP3120314 U JP 3120314U JP 2006000081 U JP2006000081 U JP 2006000081U JP 2006000081 U JP2006000081 U JP 2006000081U JP 3120314 U JP3120314 U JP 3120314U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
envelope
mount
envelopes
maltack
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2006000081U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
猛雄 友野
芳嗣 内田
Original Assignee
株式会社山櫻
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社山櫻 filed Critical 株式会社山櫻
Priority to JP2006000081U priority Critical patent/JP3120314U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3120314U publication Critical patent/JP3120314U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)

Abstract

【課題】封筒とマルタックの多数の組み合わせを容易に見ることができる封筒用マルタックの見本帳を提供する。
【解決手段】一枚の透明な台紙1の上に互いに異なる色彩が施された6種類のマルタック2a〜2fがそれぞれ対になって配列され、それぞれ異なる色彩が施された複数枚の封筒用紙3a〜3hと共に保持具4により重ねられた状態で且つ互いに相対的に移動自在に保持されている。複数枚の封筒用紙3a〜3hの中から好みの色彩の封筒用紙を選択し、選択された封筒用紙を台紙1と重ねると共に他の選択されなかった封筒用紙を邪魔にならないように保持具4を中心に回動させて台紙1と選択された封筒用紙から遠ざける。選択された封筒用紙を台紙1と重ねることにより、透明な台紙1を通して選択された封筒用紙の色彩が見えることとなり、6種類のマルタック2a〜2fの色彩との組み合わせを見ることができる。
【選択図】図1
The present invention provides a Maltese sample book for envelopes that allows easy viewing of many combinations of envelopes and Maltese.
SOLUTION: Six types of maltacks 2a to 2f, each having a different color, are arranged in pairs on a single transparent mount 1, and a plurality of envelope sheets 3a each having a different color. In a state of being overlapped by the holder 4 together with ~ 3h and being relatively movable with respect to each other. An envelope sheet of a desired color is selected from the plurality of envelope sheets 3a to 3h, the selected envelope sheet is overlapped with the mount 1, and the holder 4 is held so as not to interfere with other unselected envelope sheets. Rotate to the center to move away from the mount 1 and the selected envelope paper. By superimposing the selected envelope paper on the mount 1, the color of the selected envelope paper can be seen through the transparent mount 1, and the combinations of the six types of maltac 2a to 2f can be seen.
[Selection] Figure 1

Description

この考案は、封筒用マルタックの見本帳に係り、特にそれぞれ複数色用意された封筒とマルタックの組み合わせを見る見本帳に関する。   The present invention relates to a Maltack sample book for envelopes, and more particularly to a sample book for viewing a combination of envelopes and Maltacks prepared in a plurality of colors.

従来から、図3に示されるように、マルタック付きの封筒が使用されている。封筒の本体部11に紐なしのマルタック12が取り付けられると共に、蓋部13には紐14付きのマルタック15が取り付けられ、紐14を双方のマルタック12及び15に巻回することにより蓋部13が閉じた状態に保持される。   Conventionally, as shown in FIG. 3, an envelope with maltack has been used. A maltack 12 without a string is attached to the main body part 11 of the envelope, a maltack 15 with a string 14 is attached to the lid part 13, and the lid part 13 is wound by winding the string 14 around both maltacks 12 and 15. It is kept closed.

近年、各種の色彩の封筒が用いられるようになり、これに伴ってマルタックも各種の色彩のものが作られるようになった。そこで、封筒の色彩とマルタックの色彩をそれぞれ選択することにより、多数の組み合わせが存在し、消費者は好みの色彩のマルタック付き封筒を得ることができる。
ところが、封筒とマルタックを別々に見ていたのでは、それらの色彩が組み合わされた状態を直感的に把握するのが困難である。具体的に特定の色彩の封筒の用紙と特定の色彩のマルタックを組み合わせた見本を作れば、消費者が封筒とマルタックの組み合わせの状態を容易に把握することができるが、組み合わせが多数存在することから、すべての組み合わせの見本を作ることは現実的ではない。
In recent years, envelopes of various colors have come to be used, and in accordance with this, products of various colors have been made. Therefore, there are many combinations by selecting the envelope color and the Maltese color, respectively, and the consumer can obtain the Maltese-enclosed envelope of the desired color.
However, if you look at the envelope and Maltese separately, it is difficult to intuitively understand how these colors are combined. Specifically, if you create a sample that combines a specific color envelope paper and a specific color maltack, consumers can easily grasp the state of the envelope and maltack combination, but there are many combinations Therefore, it is not realistic to make a sample of all combinations.

この考案はこのような問題点を解消するためになされたもので、封筒とマルタックの多数の組み合わせを容易に見ることができる封筒用マルタックの見本帳を提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve such problems, and an object of the present invention is to provide a Maltack sample book for envelopes in which a large number of combinations of envelopes and maltacs can be easily seen.

第1の考案に係る封筒用マルタックの見本帳は、互いに異なるデザインが施された複数のマルタックが取り付けられた一枚の透明な台紙と、互いに異なるデザインが施された複数枚の封筒用紙とを備え、保持具によりこれら一枚の透明な台紙と複数枚の封筒用紙とを重ねた状態で且つ互いに相対的に移動自在に保持するものである。   The envelope maltack sample book according to the first device comprises a single transparent mount with a plurality of maltacks with different designs and a plurality of envelopes with different designs. And a holding tool for holding the single transparent sheet and a plurality of envelope sheets in a state of being overlapped with each other and movably relative to each other.

また、第2の考案に係る封筒用マルタックの見本帳は、それぞれ対応するデザインが施されたマルタックが取り付けられた複数枚の透明な台紙と、互いに異なるデザインが施された複数枚の封筒用紙とを備え、保持具によりこれら複数枚の透明な台紙と複数枚の封筒用紙とを重ねた状態で且つ互いに相対的に移動自在に保持するものである。   In addition, the Maltack sample book for envelopes according to the second device is composed of a plurality of transparent mounts each mounted with a corresponding maltack, and a plurality of envelope sheets each having a different design. The plurality of transparent mounts and the plurality of envelope sheets are held by a holder so as to be relatively movable with respect to each other.

なお、「マルタックのデザイン」とは、色彩、模様、形状のいずれか、あるいはこれらの組み合わせを指すこととする。また、「封筒用紙のデザイン」とは、色彩、模様のいずれか、あるいはこれらの組み合わせを指すこととする。
好ましくは、透明な台紙と封筒用紙は、互いに同じ形状及び大きさを有している。
さらに、透明な台紙と封筒用紙は、互いに同じ位置に形成された一つの貫通孔に保持具を挿通することにより保持することができる。
“Maltaque design” refers to any of colors, patterns, shapes, or a combination thereof. “Envelope paper design” refers to any of colors and patterns, or a combination thereof.
Preferably, the transparent mount sheet and the envelope sheet have the same shape and size.
Further, the transparent mount sheet and the envelope sheet can be held by inserting a holder through one through hole formed at the same position.

以上説明したように、第1の考案に係る封筒用マルタックの見本帳によれば、一枚の透明な台紙に互いに異なるデザインが施された複数のマルタックを取り付け、互いに異なるデザインが施された複数枚の封筒用紙と共に重ねた状態で且つ互いに相対的に移動自在に保持具で保持するので、複数枚の封筒用紙から好みの封筒用紙を選択して透明な台紙と重ねることにより透明な台紙を通して容易に封筒の色彩とマルタックの色彩の組み合わせを見ることができる。   As described above, according to the Maltack sample book for envelopes according to the first device, a plurality of Maltacks having different designs are attached to a single transparent mount, and a plurality of different designs are applied. Since it is held with a holder so that it can be moved relative to each other in a state of being stacked together with a plurality of envelope sheets, it is easy to select a desired envelope sheet from a plurality of envelope sheets and superimpose it on a transparent mount through a transparent mount You can see a combination of envelope colors and Maltese colors.

同様に、第2の考案に係る封筒用マルタックの見本帳によれば、複数枚の透明な台紙にそれぞれ対応するデザインが施されたマルタックを取り付け、互いに異なるデザインが施された複数枚の封筒用紙と共に重ねた状態で且つ互いに相対的に移動自在に保持具で保持するので、複数枚の透明な台紙から好みのマルタックが取り付けられた台紙を選択すると共に複数枚の封筒用紙から好みの封筒用紙を選択して互いに重ねることにより透明な台紙を通して容易に封筒の色彩とマルタックの色彩の組み合わせを見ることができる。   Similarly, according to the Maltack sample book for envelopes according to the second invention, a plurality of envelope sheets each having a design different from each other by attaching a maltack having a corresponding design to a plurality of transparent mounts. Since it is held by a holder so that it can be moved relative to each other, it is possible to select a mount to which a preferred maltack is attached from a plurality of transparent mounts and to select a desired envelope sheet from a plurality of envelope sheets. By selecting and overlaying each other, you can easily see the combination of envelope colors and Maltese colors through a transparent mount.

以下、この考案の実施の形態を添付図面に基づいて説明する。
実施の形態1.
図1にこの考案の実施の形態1に係る封筒用マルタックの見本帳の構造を示す。矩形状の一枚の透明な台紙1の上に互いに異なる色彩が施された複数のマルタックがそれぞれ2個ずつ配列して取り付けられている。図1の例では、6種類のマルタック2a〜2fがそれぞれ対になって配列されている。
また、台紙1と同じ大きさの矩形状の複数枚の封筒用紙3a〜3hにそれぞれ異なる色彩が施されている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
Embodiment 1 FIG.
FIG. 1 shows the structure of a Maltack sample book for envelopes according to Embodiment 1 of the present invention. A plurality of Maltese racks each having a different color are arranged and attached on a single rectangular transparent mount 1. In the example of FIG. 1, six types of Maltese 2a to 2f are arranged in pairs.
Also, different colors are applied to a plurality of rectangular envelope sheets 3 a to 3 h having the same size as the mount 1.

そして、台紙1と複数枚の封筒用紙3a〜3hのそれぞれ同じ位置、例えば図1に示されるように左上隅部に一つの貫通孔が形成されており、台紙1と封筒用紙3a〜3hのすべての貫通孔にピン状の保持具4が挿通されている。これにより、台紙1と封筒用紙3a〜3hが重ねられた状態で且つ互いに相対的に移動自在、例えばそれぞれの紙面に平行に回動自在に保持されている。   A single through hole is formed at the same position of the mount 1 and the plurality of envelope sheets 3a to 3h, for example, at the upper left corner as shown in FIG. 1, and all of the mount 1 and the envelope sheets 3a to 3h are formed. A pin-shaped holder 4 is inserted through the through-hole. As a result, the mount 1 and the envelope sheets 3a to 3h are held in a state of being overlapped with each other and movable relative to each other, for example, rotatable in parallel with the respective paper surfaces.

使用時には、複数枚の封筒用紙3a〜3hの中から好みの色彩の封筒用紙を選択し、選択された封筒用紙を台紙1と重ねると共に他の選択されなかった封筒用紙を邪魔にならないように保持具4を中心に回動させて台紙1と選択された封筒用紙から遠ざける。このとき、透明な台紙1の上に6種類のマルタック2a〜2fが配列されているので、選択された封筒用紙を台紙1と重ねることにより、台紙1を通して選択された封筒用紙の色彩が見えることとなり、6種類のマルタック2a〜2fの色彩との組み合わせを見ることができる。これにより、極めて容易に好みの色彩の封筒用紙とマルタックの組み合わせを選択することが可能となる。   At the time of use, an envelope paper of a favorite color is selected from a plurality of envelope papers 3a to 3h, the selected envelope paper is overlapped with the mount 1, and other unselected envelope papers are held so as not to get in the way. Rotate about the tool 4 and move away from the mount 1 and the selected envelope paper. At this time, since six types of maltac 2a to 2f are arranged on the transparent mount 1, the color of the selected envelope can be seen through the mount 1 by overlapping the selected envelope with the mount 1. Thus, combinations of six types of maltac 2a to 2f can be seen. This makes it possible to select a combination of envelope paper and maltack of a favorite color very easily.

実施の形態2.
図2にこの考案の実施の形態2に係る封筒用マルタックの見本帳の構造を示す。同じ大きさの矩形状の6枚の透明な台紙1a〜1fの上にそれぞれ異なる色彩が施されたマルタック2a〜2fが2個ずつ取り付けられている。
また、これら台紙1a〜1fと同じ大きさの矩形状の複数枚の封筒用紙5a〜5hにそれぞれ異なる色彩が施されている。
Embodiment 2. FIG.
FIG. 2 shows the structure of a Maltack envelope sample book according to Embodiment 2 of the present invention. Two Maltac 2a to 2f, each having a different color, are attached on six transparent rectangular mounts 1a to 1f having the same size.
Further, different colors are applied to a plurality of rectangular envelope sheets 5a to 5h having the same size as the mounts 1a to 1f.

そして、6枚の台紙1a〜1fと複数枚の封筒用紙5a〜5hのそれぞれ同じ位置、例えば図2に示されるように左上隅部に一つの貫通孔が形成されており、台紙1a〜1fと封筒用紙5a〜5hのすべての貫通孔にピン状の保持具4が挿通されている。これにより、台紙1a〜1fと封筒用紙5a〜5hが重ねられた状態で且つ互いに相対的に移動自在、例えばそれぞれの紙面に平行に回動自在に保持されている。   Then, one through hole is formed at the same position of each of the six mounts 1a to 1f and the plurality of envelope sheets 5a to 5h, for example, as shown in FIG. 2, and the mounts 1a to 1f Pin-shaped holders 4 are inserted through all the through holes of the envelope sheets 5a to 5h. Accordingly, the mounts 1a to 1f and the envelope sheets 5a to 5h are held in a state of being overlapped with each other and movable relative to each other, for example, rotatable in parallel with the respective paper surfaces.

使用時には、6枚の台紙1a〜1fの中から好みの色彩のマルタックが取り付けられた台紙を選択すると共に複数枚の封筒用紙5a〜5hの中から好みの色彩の封筒用紙を選択し、選択された台紙と封筒用紙を互いに重ねると共に他の選択されなかった台紙と封筒用紙を邪魔にならないように保持具4を中心に回動させて選択された台紙及び封筒用紙から遠ざける。このとき、透明な台紙の上にマルタックが取り付けられているので、選択された台紙と封筒用紙を互いに重ねることにより、選択された台紙を通して選択された封筒用紙の色彩が見えることとなり、マルタックの色彩と封筒用紙の色彩の組み合わせを見ることができる。これにより、極めて容易に好みの色彩の封筒用紙とマルタックの組み合わせを選択することが可能となる。   At the time of use, from among the six mounts 1a to 1f, the mount to which the maltac of the desired color is attached is selected, and the envelope paper of the desired color is selected from the plurality of envelope sheets 5a to 5h and selected. The mount sheet and the envelope sheet are overlapped with each other, and the other unselected mount sheet and the envelope sheet are rotated around the holder 4 so as not to interfere with the selected mount sheet and the envelope sheet. At this time, since the maltac is attached on the transparent mount, when the selected mount and the envelope paper are overlapped with each other, the color of the selected envelope paper can be seen through the selected mount, and the color of maltack is seen. You can see the color combinations of the envelope paper. This makes it possible to select a combination of envelope paper and maltack of a favorite color very easily.

なお、上記の実施の形態1及び2において、台紙1、1a〜1fの材質としては、透明なシート状の樹脂材が好ましいが、半透明のパラフィン紙等を用いることもできる。可視光に対して透過性を有する材質であれば、その他のものでもよい。
また、保持具4としては、ピン状の保持具の他、リング状の保持具やハト目を用いることもできる。リング状の保持具を用いれば、台紙と封筒用紙をそれぞれの紙面に垂直に移動させつつリング状の保持具に沿って回転させることにより、重ね合わせの最下位位置に移動させることもできる。
In the first and second embodiments, a transparent sheet-like resin material is preferable as a material for the mounts 1 and 1a to 1f, but translucent paraffin paper or the like can also be used. Any other material may be used as long as the material has transparency to visible light.
In addition to the pin-shaped holding tool, a ring-shaped holding tool or eyelet can be used as the holding tool 4. If a ring-shaped holder is used, the mount sheet and the envelope sheet can be moved to the lowest position of the overlapping by rotating along the ring-shaped holder while moving the mount sheet and the envelope sheet perpendicularly to the respective paper surfaces.

上記の実施の形態1及び2では、互いに異なる色彩が施された6種類のマルタック2a〜2fを用いたが、6種類に限るものではない。また、色彩ではなく、模様や形状の異なるマルタック、さらに色彩、模様、形状の組み合わせが異なるマルタックを透明な台紙の上に取り付けてもよい。
また、互いに異なる色彩が施された複数枚の封筒用紙3a〜3h、5a〜5hを用いたが、封筒用紙の枚数は何ら限定されるものではなく、さらに、色彩ではなく、模様の異なる封筒用紙、さらに色彩及び模様の組み合わせが異なる複数枚の封筒用紙を用いてもよい。
In Embodiments 1 and 2 described above, six types of maltac 2a to 2f having different colors are used, but the number is not limited to six. Further, instead of colors, maltac having different patterns and shapes, and further maltacs having different combinations of colors, patterns, and shapes may be mounted on a transparent mount.
In addition, although a plurality of envelope sheets 3a to 3h and 5a to 5h having different colors are used, the number of envelope sheets is not limited at all, and furthermore, envelope sheets having different patterns instead of colors. Furthermore, a plurality of envelope papers having different combinations of colors and patterns may be used.

この考案の実施の形態1に係る封筒用マルタックの見本帳を示す平面図である。It is a top view which shows the sample book of the maltack for envelopes concerning Embodiment 1 of this invention. この考案の実施の形態2に係る封筒用マルタックの見本帳を示す平面図である。It is a top view which shows the sample book of the maltack for envelopes concerning Embodiment 2 of this invention. マルタック付きの封筒を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the envelope with a maltac.

符号の説明Explanation of symbols

1,1a〜1f 透明な台紙、2a〜2f マルタック、3a〜3h,5a〜5h 封筒用紙、4 保持具。   1, 1a to 1f Transparent mount, 2a to 2f Maltese, 3a to 3h, 5a to 5h Envelope paper, 4 holder.

Claims (4)

互いに異なるデザインが施された複数のマルタックが取り付けられた一枚の透明な台紙と、
互いに異なるデザインが施された複数枚の封筒用紙と、
前記一枚の透明な台紙と前記複数枚の封筒用紙とを重ねた状態で且つ互いに相対的に移動自在に保持する保持具と
を備えたことを特徴とする封筒用マルタックの見本帳。
One transparent mount with multiple maltacks with different designs, and
Multiple envelopes with different designs,
A maltack sample book for envelopes, comprising: a holder for holding the one transparent mount and the plurality of envelope sheets in a state of being stacked and movably relative to each other.
それぞれ対応するデザインが施されたマルタックが取り付けられた複数枚の透明な台紙と、
互いに異なるデザインが施された複数枚の封筒用紙と、
前記複数枚の透明な台紙と前記複数枚の封筒用紙とを重ねた状態で且つ互いに相対的に移動自在に保持する保持具と
を備えたことを特徴とする封筒用マルタックの見本帳。
Multiple transparent mounts with maltacks, each with a corresponding design,
Multiple envelopes with different designs,
A Maltack sample book for envelopes, comprising: a holder for holding the plurality of transparent mounts and the plurality of envelope sheets in a state of being overlapped and movable relative to each other.
前記透明な台紙と前記封筒用紙は、互いに同じ形状及び大きさを有する請求項1または2に記載の封筒用マルタックの見本帳。   3. The envelope maltack sample book according to claim 1, wherein the transparent mount and the envelope paper have the same shape and size. 前記透明な台紙と前記封筒用紙は、互いに同じ位置に形成された一つの貫通孔に前記保持具を挿通することにより保持される請求項3に記載の封筒用マルタックの見本帳。   4. The envelope maltack sample book according to claim 3, wherein the transparent mount and the envelope paper are held by inserting the holder into one through hole formed at the same position.
JP2006000081U 2006-01-10 2006-01-10 Maltese sample book for envelopes Expired - Lifetime JP3120314U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006000081U JP3120314U (en) 2006-01-10 2006-01-10 Maltese sample book for envelopes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006000081U JP3120314U (en) 2006-01-10 2006-01-10 Maltese sample book for envelopes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3120314U true JP3120314U (en) 2006-03-30

Family

ID=43470490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006000081U Expired - Lifetime JP3120314U (en) 2006-01-10 2006-01-10 Maltese sample book for envelopes

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3120314U (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014048531A (en) * 2012-08-31 2014-03-17 Nippon Paper Industries Co Ltd Sample book of paper
JP2020056878A (en) * 2018-10-01 2020-04-09 Dic株式会社 Texture sample system and texture evaluation method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014048531A (en) * 2012-08-31 2014-03-17 Nippon Paper Industries Co Ltd Sample book of paper
JP2020056878A (en) * 2018-10-01 2020-04-09 Dic株式会社 Texture sample system and texture evaluation method
JP7210985B2 (en) 2018-10-01 2023-01-24 Dic株式会社 Tactile sample system and tactile evaluation method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3120314U (en) Maltese sample book for envelopes
CA2779966A1 (en) Weaving apparatus
JP3130881U (en) Storage case for brochures
JP3182381U (en) Adhesive film memo pop-up dispenser
KR20130000757U (en) Sample book
KR200492780Y1 (en) Multi tool for whiteboard
KR102209057B1 (en) Prefabricated calendar with storage
JP6148073B2 (en) Writing instrument
JP3125978U (en) Coloring design aids
JP3178132U (en) Desk calendar
JP3183088U (en) Sticky note with brush stand
JP3223032U (en) Masking tape display
JP3135318U (en) Storage box
CN206348951U (en) Russian vocabulary teaching demonstration teaching aid
JP2000279630A (en) Puzzle and its related article
JP3242459U (en) Partition plate and case containing the partition plate
JP5923651B1 (en) Belt partition stand and belt partition device
JP2006315194A (en) Color tone gauge
JP3145469U (en) Photo stand
JP6936542B1 (en) Connected structures and files as well as plates
JP5633956B2 (en) Writing instrument storage case
JP3237971U (en) Refill with pocket for flake seal
JP3235255U (en) Sticky notepad in a square box
KR200363355Y1 (en) A globe structure of a teaching material put a thing in which a multi study is possible
JP3209028U (en) Sphere supply tool

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100308

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100308

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110308

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120308

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130308

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140308

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term