JP3117120U - Pleated mask with excellent adhesion - Google Patents

Pleated mask with excellent adhesion Download PDF

Info

Publication number
JP3117120U
JP3117120U JP2005007940U JP2005007940U JP3117120U JP 3117120 U JP3117120 U JP 3117120U JP 2005007940 U JP2005007940 U JP 2005007940U JP 2005007940 U JP2005007940 U JP 2005007940U JP 3117120 U JP3117120 U JP 3117120U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mask
face
shape
mouth
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2005007940U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
研一 小野
修一朗 嶋田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shigematsu Works Co Ltd
Original Assignee
Shigematsu Works Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shigematsu Works Co Ltd filed Critical Shigematsu Works Co Ltd
Priority to JP2005007940U priority Critical patent/JP3117120U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3117120U publication Critical patent/JP3117120U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

【課題】装着者の顎や口の動きに追従しうるようにしたプリーツマスクの提供。
【解決手段】プリーツを有するフィルターと、接顔布2と、顔面の形状に沿った立体形状を有する保形具6とからなり、前記フィルタの周縁部と接顔布との周縁部が接合されているプリーツマスクであって、前記保形具は接合されている周縁部間に挿入されており、且つ、顎や口の動きに追従してプリーツマスクと顔面との気密性を確保したことを特徴とする密着性に優れたプリーツマスクである。
【選択図】図2
The present invention provides a pleated mask that can follow the movement of a wearer's jaw and mouth.
The filter comprises a filter having pleats, a face cloth, and a shape holder having a three-dimensional shape along the shape of the face. The peripheral edge of the filter and the face cloth are joined together. The pleat mask, wherein the shape retainer is inserted between the joined peripheral portions, and the airtightness between the pleat mask and the face is ensured by following the movement of the chin and mouth. It is a pleated mask with excellent adhesion.
[Selection] Figure 2

Description

医療、食品衛生、一般産業分野、花粉症対策及び日常生活において、衛生上用いられるプリーツマスクに関し、特に装着者の顎や口の動きに追従しうるようにした密着性に優れたプリーツマスクに関する。   The present invention relates to a pleat mask used for hygiene in medical, food hygiene, general industrial fields, hay fever countermeasures and daily life, and more particularly, to a pleated mask excellent in adhesion that can follow the movement of the wearer's jaw and mouth.

通常マスクは、ガーゼ、不織布などのろ過材の内側に顔面に接触する接顔布とが接合されているが、最近、医療、食品衛生、一般産業分野や日常生活分野で、捕集対象の粒子の漏れ込みを防ぎ、また自分の呼気をろ過材以外の箇所から直接外気中に排出しないように、ろ過材にプリーツを設けたプリーツマスクが広く使用されるようになってきた。しかし、プリーツを有するフィルターに接顔布を接合すると、プリーツ(襞)があるため人間の顔の鼻や口部及び顎付近を覆いしめ紐を耳にかけて装着しても鼻の両脇、口の両脇等特に起伏のある箇所にすき間が開き易く、そのため、防護性能が悪くなる。また、鼻の両脇にすき間ができることで、そのすき間から呼気が抜けるため、メガネが曇るといった不具合がある。
そこで、本考案者らは先にフィルターの周縁部と接顔布との周縁部とが接合されている間に保形具を挿入して密着性の良好なプリーツマスクを提案した(特許文献1)。しかし、その後このマスクの装着中に大きな声で会話をしても顎の動きに追従して顔面との気密性を確保できるようなプリーツマスクを要求されるようになった。
実用新案登録第3105617号公報
Usually, the mask is bonded to the face cloth that contacts the face inside the filter medium such as gauze or non-woven fabric, but recently, the particles to be collected in the medical, food hygiene, general industrial field and daily life field. Pleated masks with pleats on the filter medium have been widely used so as to prevent the leakage of air and prevent the exhalation of one's own breath from directly outside the filter medium into the outside air. However, when a face cloth is joined to a filter with pleats, there are pleats, so the nose, mouth and chin area of the human face are covered and the laces are worn over both sides of the nose and mouth. Clearances are likely to open in particularly undulating places such as on both sides, and thus the protective performance is deteriorated. In addition, since there is a gap on both sides of the nose, exhalation comes out from the gap, and there is a problem that the glasses become cloudy.
Therefore, the present inventors previously proposed a pleated mask having good adhesion by inserting a shape retainer while the peripheral edge of the filter and the peripheral edge of the face cloth are joined (Patent Document 1). ). However, a pleated mask that can follow the movement of the chin and ensure hermeticity with the face even after speaking loudly while wearing this mask has been required.
Utility Model Registration No. 3105617

そこで、本考案はろ過材にプリーツを設けたプリーツマスクにおいて、装着者の顎や口の動きに追従して顔面との気密性を確保できるようなプリーツマスクを提供する。   Therefore, the present invention provides a pleated mask in which a pleat is provided on a filter medium, and the pleat mask that can ensure airtightness with the face by following the movement of the wearer's chin and mouth.

本考案は、プリーツを有するフィルターと、接顔布と、顔面の形状に沿った立体形状を有する保形具とからなり、前記フィルタの周縁部と接顔布との周縁部が接合されているプリーツマスクであって、前記保形具は接合されている周縁部間に挿入されており、且つ、顎や口の動きに追従してプリーツマスクと顔面との気密性を確保したことを特徴とするプリーツマスクである。そして、本考案において、保形具の左右のフレームをアーチ形状にすることにより顎や口の動きに追従可能な保形具を用いることが好ましい。   The present invention comprises a filter having a pleat, a face cloth, and a shape holder having a three-dimensional shape along the shape of the face, and the peripheral edge of the filter and the face cloth are joined together. A pleat mask, wherein the shape retainer is inserted between the joined peripheral portions, and the airtightness between the pleat mask and the face is secured by following the movement of the chin and mouth. It is a pleated mask. In the present invention, it is preferable to use a shape retainer that can follow the movement of the jaw or mouth by making the left and right frames of the shape retainer into an arch shape.

本考案においては、保形具として顎や口の動きに追従出来るような保形具を使用したので装着者が大きな声で話しても常に顔面との密着性を確保することが出来る。   In the present invention, a shape retainer that can follow the movement of the chin and mouth is used as the shape retainer, so that the close contact with the face can always be ensured even when the wearer speaks loudly.

本考案について詳細に述べる。
本考案において使用するフィルターの材質は不織布、ガーゼ等の通常マスクの場合と異ならず、本考案はこれにプリーツを設けたものである。
接顔布に使用する生地としては、伸縮性を有するナイロン繊維、ポリエステル繊維、ポリプロピレン繊維等何れでもよい。この生地にポリウレタン或いはポリエステル等の軟質樹脂を張り合わせることで、弾力性をもち、肌触りが良好で粉じん、細菌などの粒子が透過しない素材となるので好ましい。そして、この接顔布は鼻の両脇及び口の両脇等の起伏のある部分を切断しておき、装着者の口辺及び鼻が当たらないようにしてある。
プリーツを有するフィルターの周縁部と接顔布の周縁部とを接合してプリーツマスクとする。フィルターと接顔布との接合手段として縫製したり、接着剤で接着したり或いは溶着したり等何れの手段でもよいが、気密性の点から溶着することが好ましい。
The present invention will be described in detail.
The material of the filter used in the present invention is not different from that of a normal mask such as a nonwoven fabric or gauze, and the present invention is provided with pleats.
The fabric used for the face cloth may be any stretchable nylon fiber, polyester fiber, polypropylene fiber or the like. By laminating a soft resin such as polyurethane or polyester to this fabric, it is preferable because it is elastic and has a good touch and does not allow particles such as dust and bacteria to pass through. And this face cloth cuts up and down portions such as both sides of the nose and both sides of the mouth so that the wearer's mouth and nose do not hit.
The peripheral part of the filter having pleats and the peripheral part of the face cloth are joined to form a pleated mask. Any means such as sewing, bonding with an adhesive, or welding may be used as a joining means between the filter and the face cloth, but welding is preferred from the viewpoint of airtightness.

そして、本考案におけるプリーツマスクにおいては、折り目を開いたときにできる空間に顔の輪郭に沿った保形具が挿入されているので顔面と接触布の生地に張りを保たせることが出来、密着性は良好であるが、更に、保形具として装着者の顎や口の動きに追従可能な形状を有する保形具を使用することによって顔面と接顔布との密着性が向上するものである。
顎や口の動きに追従可能な形状を有する保形具としては、例えば保形具の左右のフレームをアーチ形状や伸縮ばね形状にしたり、或いは中心部のフレームをその中央で欠いたり、弾性(復元性)を有する材料、例えば、軟質のプラスチック樹脂を用いたりする等何れの方法によっても良いが、アーチフレームの断面が約3〜7mm程度の弾力性を有するポリエチレン、ポリプロピレンまたはポリアセタールでアーチ形状とすることが好ましい。
そして、本考案においては装着時に顎や口の動きに追従可能な形状を有する保形具を挿入したことにより、接顔布がプリーツマスクのろ過部に接触しないため、ろ過部の面積を無駄なく利用することができ、マスクの性能を有効に利用することが可能になる。また、口元に空間が生まれることにより、唇が直接ろ過部に触れることがなく、マスク装着時に大きな声で会話をしても口や顎の動きに追従可能であり、顔面との気密性を確保できる。更に、プリーツマスクの折り目を開いたときにできる空間に、保形具の左右のフレームをアーチ形状にしたので、顔の輪郭に沿った保形具を挿入することで、顔面との接顔布の生地に張りを持たせることができ、より密着性を増すことが可能となる。
In the pleated mask according to the present invention, a shape retainer is inserted in the space formed when the crease is opened, so that the tension between the face and the cloth of the contact cloth can be maintained, and the close contact In addition, the use of a shape retainer that can follow the movement of the wearer's jaw and mouth as a shape retainer improves the adhesion between the face and the face cloth. is there.
As a shape retainer having a shape capable of following the movement of the jaw and mouth, for example, the left and right frames of the shape retainer are made into an arch shape or a stretch spring shape, or the center frame is lacking in the center, or elastic ( It is possible to use any method such as using a material having a resilience, for example, a soft plastic resin, but the arch frame is made of polyethylene, polypropylene or polyacetal having an elasticity of about 3 to 7 mm in cross section. It is preferable to do.
And in the present invention, by inserting a shape retainer having a shape that can follow the movement of the jaw and mouth at the time of wearing, the face cloth does not contact the filtration part of the pleat mask, so the area of the filtration part is not wasted The mask performance can be used effectively. In addition, a space is created at the mouth, so that the lips do not touch the filtration part directly, and it can follow the movement of the mouth and chin even when talking with a loud voice when wearing a mask, ensuring airtightness with the face it can. In addition, the left and right frames of the shape retainer are arched in the space created when the pleat mask fold is opened, so that the face cloth can be attached to the face by inserting the shape retainer along the contour of the face. It is possible to give tension to the fabric, and it is possible to further increase the adhesion.

実施例として本考案にかかるプリーツマスクを図をもって示す。図1は本考案に係るプリーツマスクの外観の斜視図、図2はその背面図である。そして、図3は左右のフレームをアーチ形状にした保形具の外観の側面図であり、図4及び図5は口の動きに追従して保形具の動きを示した説明図であって、図4は口を閉ざした状態、図5は口を開いた状態を示す。図1においてフィルタ1にはプリーツ3が設けられており、装着者の顔に接する側には図2に示すように、接顔布2がある。接顔布2は装着者の鼻の両脇及び口の両脇等の起伏のある部分が切り抜かれている。そして、マスクの外周はフィルタ1と接顔布2とのそれぞれの周縁部が溶着され溶着部4を形成し、ここに保形具6が挿入されており、また、この溶着部より左右両側にしめ紐5が設けられている。
図3は保形具6の側面図である。保形具5は顔面の立体形状に沿って任意の本数のフレームで構成されているが、その左右両側のサイドフレーム7はアーチ形状であり、また、中心のフレーム8はその中央部が欠けていることが好ましく、下部のフレーム9は装着者の顎に当たるようにすることが好ましい。これらのフレームは弾性を有する合成樹脂等で形成されている。
図4及び図5は、装着者が上記の保形具を有するマスクを装着したときの状態を示した説明図であり、図4は口を閉ざした状態、図5は口を開いた状態を示す。しかして装着者が声を発すると、保形具のサイドフレームがアーチ形状をしているので、装着者の顎の動きに追従して保形具の下部フレーム9が動き、これによって気密性を確保することが出来る。
The pleat mask concerning this invention is shown with a figure as an Example. FIG. 1 is a perspective view of the appearance of a pleated mask according to the present invention, and FIG. 2 is a rear view thereof. FIG. 3 is a side view of the appearance of the shape retainer with the left and right frames being arched, and FIGS. 4 and 5 are explanatory views showing the movement of the shape retainer following the movement of the mouth. 4 shows a state where the mouth is closed, and FIG. 5 shows a state where the mouth is opened. In FIG. 1, the filter 1 is provided with a pleat 3, and a face cloth 2 is provided on the side in contact with the face of the wearer as shown in FIG. The face cloth 2 has cut-out portions such as both sides of the wearer's nose and both sides of the mouth. The outer periphery of the mask is welded to the peripheral edges of the filter 1 and the face cloth 2 to form a welded portion 4, and a shape retainer 6 is inserted in the welded portion 4. A crimping string 5 is provided.
FIG. 3 is a side view of the shape retainer 6. The shape retainer 5 is composed of an arbitrary number of frames along the three-dimensional shape of the face, but the left and right side frames 7 are arched, and the center frame 8 lacks the center. The lower frame 9 preferably touches the wearer's chin. These frames are made of an elastic synthetic resin or the like.
4 and 5 are explanatory views showing a state when the wearer wears the mask having the above-mentioned shape retaining device, FIG. 4 shows a state where the mouth is closed, and FIG. 5 shows a state where the mouth is opened. Show. When the wearer speaks, the side frame of the shape retainer has an arch shape, so that the lower frame 9 of the shape retainer moves following the movement of the wearer's jaw, thereby improving airtightness. Can be secured.

本考案に係るプリーツマスクは装着者が声を発したとき保形具がフレキシブルに動くので、顔面との気密性を確保することが出来るので、医療、食品衛生、一般産業、花粉症対策及び日常生活において衛生上使用することができる。   The pleated mask according to the present invention allows the shape retainer to move flexibly when the wearer utters a voice, thus ensuring airtightness with the face, so that medical, food hygiene, general industry, hay fever countermeasures and daily life It can be used for hygiene in daily life.

本考案にかかるプリーツマスクの外観斜視図External perspective view of pleated mask according to the present invention 図1のプリーツマスクの背面図Rear view of the pleated mask of FIG. 左右のフレームをアーチ形状にした保形具の側面図Side view of a shape retainer with arched left and right frames 保形具の動きを示した説明図(口を閉ざした状態)Explanatory drawing showing movement of shape retainer (with closed mouth) 保形具の動きを示した説明図(口を開いた状態)Explanatory drawing showing movement of shape retainer (with mouth open)

符号の説明Explanation of symbols

1 フィルタ 2 接顔布 3 プリーツ 4 溶着部
5 しめひも 6 保形具 7 サイドフレーム
8 中心フレーム 9 下部フレーム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Filter 2 Face cloth 3 Pleated 4 Welding part 5 Claw string 6 Shape retainer 7 Side frame 8 Center frame 9 Lower frame

Claims (2)

プリーツを有するフィルターと、接顔布と、顔面の形状に沿った立体形状を有する保形具とからなり、前記フィルタの周縁部と接顔布との周縁部が接合されているプリーツマスクであって、前記保形具は接合されている周縁部間に挿入されており、且つ、顎や口の動きに追従してプリーツマスクと顔面との気密性を確保したことを特徴とするプリーツマスク。 A pleat mask comprising a filter having a pleat, a face cloth, and a shape retainer having a three-dimensional shape along the face shape, wherein the peripheral edge of the filter and the face cloth are joined. The pleat mask is characterized in that the shape retainer is inserted between the joined peripheral portions, and the airtightness between the pleat mask and the face is secured following the movement of the jaw and mouth. 保形具の左右のフレームをアーチ形状にしたことを特徴とする請求項1記載のプリーツマスク。
The pleated mask according to claim 1, wherein the left and right frames of the shape retainer have an arch shape.
JP2005007940U 2005-09-28 2005-09-28 Pleated mask with excellent adhesion Expired - Lifetime JP3117120U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005007940U JP3117120U (en) 2005-09-28 2005-09-28 Pleated mask with excellent adhesion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005007940U JP3117120U (en) 2005-09-28 2005-09-28 Pleated mask with excellent adhesion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3117120U true JP3117120U (en) 2006-01-05

Family

ID=43467458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005007940U Expired - Lifetime JP3117120U (en) 2005-09-28 2005-09-28 Pleated mask with excellent adhesion

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3117120U (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009038934A1 (en) * 2007-09-20 2009-03-26 3M Innovative Properties Company Filtering face-piece respirator support structure that has living hinges
EP2200706A1 (en) * 2007-09-20 2010-06-30 3M Innovative Properties Company Respirator having dynamic support structure and pleated filtering structure
EP2200707A1 (en) * 2007-09-20 2010-06-30 3M Innovative Properties Company Filtering face-piece respirator that has expandable mask body
JP2011500153A (en) * 2007-10-09 2011-01-06 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Filtration face piece respirator with a nose clip molded into the mask body
JP5139590B1 (en) * 2012-08-07 2013-02-06 一田 啓子 Face mask
WO2014025776A1 (en) 2012-08-10 2014-02-13 3M Innovative Properties Company Refill filtering face-piece respirator
KR102273111B1 (en) * 2020-08-21 2021-07-02 김재현 Three-Dimensional mask guard for use with flat masks
KR102300131B1 (en) * 2020-12-21 2021-09-08 엠플러스에프엔씨(주) Mask that can be changed filter
WO2021215888A1 (en) * 2020-04-24 2021-10-28 Son Il Kwang Eyeglass-type mask frame
WO2021256108A1 (en) * 2020-06-15 2021-12-23 興研株式会社 Mask
KR102363927B1 (en) * 2020-12-02 2022-02-17 온누리플랜(주) Dust mask

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101835511B (en) * 2007-09-20 2012-07-04 3M创新有限公司 Filtering face-piece respirator support structure that has living hinges
EP2200707A1 (en) * 2007-09-20 2010-06-30 3M Innovative Properties Company Filtering face-piece respirator that has expandable mask body
US8342180B2 (en) 2007-09-20 2013-01-01 3M Innovative Properties Company Filtering face-piece respirator that has expandable mask body
JP2010540024A (en) * 2007-09-20 2010-12-24 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー A filtering face-mounted respirator with a stretchable mask body
JP2010540023A (en) * 2007-09-20 2010-12-24 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Respirator with dynamic support structure and pleated filter structure
JP2010540027A (en) * 2007-09-20 2010-12-24 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Filtration facepiece respirator support structure with living hinge
EP2200706A1 (en) * 2007-09-20 2010-06-30 3M Innovative Properties Company Respirator having dynamic support structure and pleated filtering structure
EP2200707A4 (en) * 2007-09-20 2011-08-10 3M Innovative Properties Co Filtering face-piece respirator that has expandable mask body
WO2009038934A1 (en) * 2007-09-20 2009-03-26 3M Innovative Properties Company Filtering face-piece respirator support structure that has living hinges
US8118026B2 (en) 2007-09-20 2012-02-21 3M Innovative Properties Company Filtering face-piece respirator support structure that has living hinges
EP2200706A4 (en) * 2007-09-20 2011-08-17 3M Innovative Properties Co Respirator having dynamic support structure and pleated filtering structure
JP2011500153A (en) * 2007-10-09 2011-01-06 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Filtration face piece respirator with a nose clip molded into the mask body
JP5139590B1 (en) * 2012-08-07 2013-02-06 一田 啓子 Face mask
WO2014025776A1 (en) 2012-08-10 2014-02-13 3M Innovative Properties Company Refill filtering face-piece respirator
EP2882502A4 (en) * 2012-08-10 2016-01-13 3M Innovative Properties Co Refill filtering face-piece respirator
WO2021215888A1 (en) * 2020-04-24 2021-10-28 Son Il Kwang Eyeglass-type mask frame
JP7475654B2 (en) 2020-06-15 2024-04-30 興研株式会社 mask
WO2021256108A1 (en) * 2020-06-15 2021-12-23 興研株式会社 Mask
JP2021195665A (en) * 2020-06-15 2021-12-27 興研株式会社 mask
KR102273111B1 (en) * 2020-08-21 2021-07-02 김재현 Three-Dimensional mask guard for use with flat masks
KR102363927B1 (en) * 2020-12-02 2022-02-17 온누리플랜(주) Dust mask
KR102300131B1 (en) * 2020-12-21 2021-09-08 엠플러스에프엔씨(주) Mask that can be changed filter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3117120U (en) Pleated mask with excellent adhesion
KR102092218B1 (en) Mask
JP5374586B2 (en) Mask with nose cushion
AU694509B2 (en) Face mask with enhanced seal and method
JP3982553B2 (en) Disposable face mask with improved fluid barrier
KR100439481B1 (en) Personal respiratory protection apparatus and method of manufacturing the same
US20060201513A1 (en) Flat-foldable face-mask and process of making same
US5699792A (en) Face mask with enhanced facial seal
US5735270A (en) Disposable face mask
JP3129053U (en) Multilayer mask
WO2009104442A1 (en) Transparent respiratory mask
US20090283096A1 (en) Protective mask against biological agents made of two parts
KR20100102112A (en) Respirator with stretch-panels
JP3117121U (en) Mask with good adhesion
WO2022009507A1 (en) Mask comprising shape-holding material along vertical-direction center line
JP3719668B2 (en) Fabric 3D mask
JP3105617U (en) Pleated mask with excellent adhesion
JP3488821B2 (en) mask
JP2007021032A (en) Mask
JP2007021032A5 (en)
JP2007014577A5 (en)
JP2007014577A (en) Mask
US20220400786A1 (en) Protective mask
KR102648327B1 (en) Anti fog mask
CN213074542U (en) Mask for children

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091116

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091116

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101116

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111116

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121116

Year of fee payment: 7

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R323531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121116

Year of fee payment: 7

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121116

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131116

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term