JP3083195B2 - Subtitle super display moving device - Google Patents

Subtitle super display moving device

Info

Publication number
JP3083195B2
JP3083195B2 JP04036101A JP3610192A JP3083195B2 JP 3083195 B2 JP3083195 B2 JP 3083195B2 JP 04036101 A JP04036101 A JP 04036101A JP 3610192 A JP3610192 A JP 3610192A JP 3083195 B2 JP3083195 B2 JP 3083195B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
signal
character
subtitle
output
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP04036101A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05236350A (en
Inventor
智之 中田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu General Ltd
Original Assignee
Fujitsu General Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu General Ltd filed Critical Fujitsu General Ltd
Priority to JP04036101A priority Critical patent/JP3083195B2/en
Publication of JPH05236350A publication Critical patent/JPH05236350A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3083195B2 publication Critical patent/JP3083195B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、テレビ等の画面に表示
される字幕スーパー表示を、画面の他の部分に移動して
表示する、字幕スーパー表示移動装置に関する。近年、
テレビ用に変換された映画ソフト等において、映画のア
スペクト比のままで表示するシネマスコープサイズと呼
ばれているものがあり、図2(A)に示すように、アス
ペクト比3:4のスクリーンの上下にマスク部分を設け
て、下側のマスクされた部分に字幕スーパー表示をする
ようにしたものがある。図2(C)に示すように、この
映画ソフトをアスペクト比9:16のハイビジョンスク
リーンに表示する場合、上下のマスク部分がカットされ
ることとなるが、字幕スーパー表示部分はなくならない
ようにしておく必要がある。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for moving a superimposed subtitle displayed on a screen of a television or the like by moving the superimposed display to another portion of the screen. recent years,
In movie software converted for television and the like, there is a so-called cinemascope size for displaying a movie at the same aspect ratio. As shown in FIG. There is one in which mask portions are provided at the top and bottom, and a subtitle super display is provided at the lower masked portion. As shown in FIG. 2C, when this movie software is displayed on a high-definition screen having an aspect ratio of 9:16, the upper and lower mask portions are cut, but the subtitle super display portion is not lost. Need to be kept.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の技術においては、図2(C)にお
いて、映像部分の表示を全体的に縮小して、映像部分の
表示の下側に字幕スーパー表示が表示できるようにして
いた。
2. Description of the Related Art In the prior art, as shown in FIG. 2C, the display of the video portion is reduced as a whole so that a superimposed subtitle display can be displayed below the display of the video portion.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】映画ソフトのアスペク
ト比を変えずに、字幕スーパー表示部分も9:16のハ
イビジョンスクリーンに表示できるようにした場合、ハ
イビジョンスクリーンの左右にも映像信号のない部分が
発生するため、表示画面が有効に利用できないといった
問題点があった。例えば、字幕スーパー表示を移動でき
るようにして、図2(B)に示すように、字幕スーパー
表示を映像部分の表示中に移動し、その後、ハイビジョ
ン用のアスペクト比9:16の映像信号に変換するよう
にすれば、字幕スーパー表示部分がなくならないように
することができ、ハイビジョンスクリーンの表示画面を
有効に利用することができる。本発明は、字幕スーパー
表示を移動して、映像表示部分の任意の位置に表示でき
るようにすると共に、移動した字幕スーパー表示を見や
すくすることを目的とする。
If the superimposed subtitle display portion can be displayed on a 9:16 high-definition screen without changing the aspect ratio of the movie software, there are no video signal portions on the left and right sides of the high-definition screen. As a result, the display screen cannot be used effectively. For example, as shown in FIG. 2B, the superimposed subtitle display can be moved, and the superimposed subtitle display is moved while the video portion is being displayed, and then converted to a video signal having an aspect ratio of 9:16 for Hi-Vision. By doing so, the superimposed subtitle display portion can be prevented from being lost, and the display screen of the high-definition screen can be used effectively. The present invention moves the superimposed subtitle display so that it can be displayed at an arbitrary position in the video display portion ,
The purpose is to scoop .

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】図1は、本発明の一実施
例を示す、字幕スーパー表示移動装置の電気回路ブロッ
ク図であり、同図に示すように、映像信号から分離され
ディジタル信号に変換された輝度信号から字幕スーパー
表示部分の文字信号を検出して出力する文字検出部6
と、同文字検出部6からの文字信号をデータとしてメモ
リ11に記憶させ、読み出して出力するCPU10と、
前記輝度信号の字幕スーパー表示部分の文字信号をマス
クして出力する第1文字マスク回路7と、同第1文字マ
スク回路7からの出力と、前記メモリ11から読み出し
た文字信号とを切り換えて出力する第1切換器8と、映
像信号から分離されディジタル信号に変換された色差信
号から字幕スーパー表示部分の文字信号をマスクして出
力する第2文字マスク回路2と、同第2文字マスク回路
2からの出力と、前記メモリから読み出した文字信号と
を切り換えて出力する第2切換器3とで構成され、文字
検出部6として、ハイパスフィルタ12を通して入力さ
れた輝度信号と直接入力された輝度信号とを加算して出
力する加算器13と、文字信号とその背景色間の輝度レ
ベル差を基準電圧として、前記加算器13からの出力と
を比較して出力する比較器14で、字幕スーパー表示部
分の文字信号を検出するようにしている。
FIG. 1 is a block diagram of an electric circuit of a subtitle super-display moving apparatus according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. A character detection unit 6 for detecting and outputting a character signal of a subtitle super display portion from the converted luminance signal
A CPU 10 that stores a character signal from the character detection unit 6 as data in the memory 11, reads and outputs the data,
A first character masking circuit 7 for masking and outputting a character signal in a subtitle super-display portion of the luminance signal; A second character masking circuit 2 for masking and outputting a character signal of a subtitle super-display portion from a color difference signal separated from a video signal and converted to a digital signal, and a second character masking circuit 2 And a second switch 3 for switching and outputting the output from the memory and the character signal read from the memory. As the character detection unit 6, the luminance signal input through the high-pass filter 12 and the luminance signal directly input And an output from the adder 13 by comparing the output from the adder 13 with the luminance level difference between the character signal and its background color as a reference voltage. In the comparator 14, and to detect the character signal of subtitles display portion.

【0005】[0005]

【作用】本発明は上記した構成により、映像信号中の字
幕スーパー表示部分に対して、映像信号から分離した輝
度信号を用いて、文字信号とその背景色との間の輝度レ
ベル差をスレッショルドとして輝度の高い文字信号のみ
を文字検出部6で検出し、メモリ11に記憶させ、画面
の表示させたい位置でメモリ11から読み出して、切換
器3及び8を切り換えて出力することにより、映像表示
の任意の位置に字幕スーパー表示を移動して表示するこ
とが可能となる。
According to the present invention, a luminance level difference between a character signal and its background color is set as a threshold by using a luminance signal separated from a video signal for a subtitle super-display portion in the video signal. Only a character signal having a high luminance is detected by the character detection unit 6, stored in the memory 11, read out from the memory 11 at a position desired to be displayed on the screen, and output by switching the switches 3 and 8 to display the image. It becomes possible to move and display the subtitle super display at an arbitrary position.

【0006】[0006]

【実施例】図1は、本発明の一実施例を示す、字幕スー
パー表示移動装置の電気回路ブロック図である。1及び
5は、入力端子であり、映像信号から分離されディジタ
ル信号に変換された色差信号を入力端子1から入力し、
同映像信号から分離されディジタル信号に変換された輝
度信号を入力端子5から入力し、同輝度信号を入力端子
5を介して分岐させ、一方を文字検出部6に入力し、他
方を第1文字マスク回路7に入力している。文字検出部
6は、ハイパスフィルタ12と、加算器13と、比較器
14とからなり、輝度信号入力を分岐させて一方を直接
加算器13に入力し、他方をハイパスフィルタ12を介
して加算器13に入力し、前記両入力を加算器13で加
算して出力することにより、検出する文字の輪郭部分に
欠落が生じないようにするため、文字の輪郭部分のみを
強調するようにしている。
FIG. 1 is an electric circuit block diagram of a subtitle super-display moving device according to an embodiment of the present invention. Reference numerals 1 and 5 denote input terminals for inputting a color difference signal separated from a video signal and converted into a digital signal from an input terminal
A luminance signal separated from the video signal and converted into a digital signal is input from an input terminal 5, the luminance signal is branched via the input terminal 5, one is input to a character detection unit 6, and the other is a first character It is input to the mask circuit 7. The character detection unit 6 includes a high-pass filter 12, an adder 13, and a comparator 14. The character detection unit 6 branches the luminance signal input and inputs one directly to the adder 13, and the other to the adder via the high-pass filter 12. 13, the two inputs are added by the adder 13 and output, so that only the outline of the character is emphasized so that the outline of the character to be detected is not lost.

【0007】加算器13からの出力(A)は比較器14
に入力されており、文字信号とその背景色間の輝度レベ
ル差を基準電圧(B)として、比較器14の入力端子1
5に入力しており、比較器14は加算器13からの出力
と前記基準電圧とを比較し、A>Bの場合、信号を出力
することにより、文字信号とその背景色との間の輝度レ
ベル差をスレッショルドとして輝度の高い文字信号のみ
を検出して出力するようにしている。比較器14からの
出力はCPU10に入力されており、CPU10は同入
力をデータとしてメモリ11に記憶させる。第1文字マ
スク回路7には入力端子5からの輝度信号が入力され、
入力端子1から入力された色差信号は、第2文字マスク
回路2に入力されており、また、CPU10には、回路
に入力される映像信号に同期させた、水平同期信号及び
垂直同期信号が入力されており、CPU10の内部のカ
ウンタで文字信号の表示位置を検出し、制御信号を第2
文字マスク回路2と第1文字マスク回路7とに入力し
て、第2文字マスク回路2及び第1文字マスク回路7で
は字幕スーパー部分が不要となるため、第2文字マスク
回路2では色差信号の字幕スーパー部分の文字信号をマ
スクするようにし、第1文字マスク回路7では輝度信号
の字幕スーパー部分の文字信号をマスクするようにして
いる。
The output (A) from the adder 13 is
The luminance level difference between the character signal and its background color is set as a reference voltage (B), and the input terminal 1 of the comparator 14
5, the comparator 14 compares the output from the adder 13 with the reference voltage, and outputs a signal when A> B, so that the luminance between the character signal and its background color is output. Only the character signal with high luminance is detected and output using the level difference as a threshold. The output from the comparator 14 is input to the CPU 10, and the CPU 10 stores the input as data in the memory 11. A luminance signal from the input terminal 5 is input to the first character mask circuit 7,
The color difference signal input from the input terminal 1 is input to the second character mask circuit 2, and the CPU 10 receives a horizontal synchronizing signal and a vertical synchronizing signal synchronized with the video signal input to the circuit. The display position of the character signal is detected by a counter inside the CPU 10, and the control signal is transmitted to the second
Type in the character mask circuit 2 and the first character mask circuit 7, since the second character mask circuit 2 and the first character mask circuit 7 subtitles portion becomes unnecessary, the second character mask circuit 2, a color difference signal The character signal of the superimposed subtitle portion is masked, and the first character masking circuit 7 masks the character signal of the superimposed subtitle portion of the luminance signal.

【0008】第2文字マスク回路2からの出力は、第
切換器3に入力し、第1文字マスク回路7からの出力
は、第切換器8に入力するようにしている。CPU1
0では、入力された水平同期信号及び垂直同期信号をカ
ウントして、所定の文字信号の表示位置で、前記メモリ
11に記憶させた文字信号を読み出して出力し、第
換器3及び第切換器8の切換制御信号として入力し、
切換器3及び第切換器8に入力する第2文字マス
ク回路2及び第文字マスク回路7からの出力と、入力
端子4及び9に入力する文字信号レベルを切り換えて、
文字信号が重畳された色差信号及び輝度信号を出力す
る。CPU10に制御信号を入力してメモリ11から文
字信号を読み出すタイミングを選択することにより、文
字信号の表示位置を任意に設定することができ、従っ
て、図2(B)に示すように、字幕スーパー表示部分を
移動して映像表示部分に表示することが可能となる。上
記のように、第切換器3及び第切換器8の一方の入
力端子4及び9には、CPU10の出力レジスタ等から
の文字信号レベルを入力できるようにしており、第
換器3では同文字信号レベルにより、表示文字の色を選
択できるようにし、第切換器8では、表示文字の輝度
を任意に設定できるようにして、字幕スーパー表示部分
が見やすくなるようにしている。
The output from the second character mask circuit 2 is the second
The input to the switch 3 and the output from the first character mask circuit 7 are input to the first switch 8. CPU1
At 0, the input horizontal synchronizing signal and vertical synchronizing signal are counted, the character signal stored in the memory 11 is read out and output at a predetermined character signal display position, and the second switch 3 and the first Input as a switching control signal of the switching device 8,
By switching the output from the second character mask circuit 2 and the first character mask circuit 7 to be inputted to the second switch 3 and the first switching unit 8, a character signal level applied to the input terminal 4 and 9,
A color difference signal and a luminance signal on which a character signal is superimposed are output. By selecting a timing for reading a character signal from the memory 11 by inputting a control signal to the CPU 10, the display position of the character signal can be set arbitrarily. Therefore, as shown in FIG. The display portion can be moved and displayed on the video display portion. As described above, to one input terminal 4 and 9 of the second switch 3 and the first switching unit 8, and then can enter text signal level from CPU10 of the output register such, the second switch 3 In the first embodiment, the color of the display character can be selected based on the same character signal level, and the first switch 8 allows the luminance of the display character to be set arbitrarily so that the superimposed subtitle display portion is easy to see.

【0009】[0009]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
字幕スーパー表示部分を映像表示の任意の位置に移動し
て表示することが可能となり、字幕スーパー表示を映像
表示部分中に移動し、その後、ハイビジョン用のアスペ
クト比9:16の映像信号に変換するようにすれば、字
幕スーパー表示部分がなくならないようにすることがで
き、ハイビジョンスクリーンの表示画面を有効に利用す
ることができる。更に、表示文字の輝度と色を選択でき
るようにして、字幕スーパー表示部分が見やすくなる。
As described above, according to the present invention,
It is possible to move the superimposed subtitle display portion to an arbitrary position in the video display for display, move the superimposed subtitle display into the video display portion, and then convert it to a video signal having an aspect ratio of 9:16 for Hi-Vision. By doing so, the superimposed subtitle display portion can be prevented from being lost, and the display screen of the high-definition screen can be effectively used. In addition, you can select the brightness and color of the displayed characters.
In this way, the subtitle super-display portion becomes easier to see.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例を示す、字幕スーパー表示移
動装置の電気回路ブロック図である。
FIG. 1 is an electric circuit block diagram of a subtitle super-display moving device, showing one embodiment of the present invention.

【図2】(A)〜(C)は、字幕スーパーの画面に対す
る表示位置の説明図である。
FIGS. 2A to 2C are explanatory diagrams of display positions on a subtitle supermarket screen.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 入力端子 2 第2文字マスク回路 3 第2切換器 4 入力端子 5 入力端子 6 文字検出回路 7 第1文字マスク回路 8 第1切換器 9 入力端子 10 CPU 11 メモリ 12 ハイパスフィルタ 13 加算器 14 比較器 15 入力端子REFERENCE SIGNS LIST 1 input terminal 2 second character mask circuit 3 second switch 4 input terminal 5 input terminal 6 character detection circuit 7 first character mask circuit 8 first switch 9 input terminal 10 CPU 11 memory 12 high-pass filter 13 adder 14 comparison Unit 15 input terminal

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 映像信号から分離されディジタル信号に
変換された輝度信号と同輝度信号のハイパスフィルタの
出力信号とを加算して出力する加算器と、文字信号とそ
の背景色間の輝度レベル差を基準電圧として、前記加算
器からの出力とを比較して字幕スーパー表示部分の文字
信号を検出して出力する比較器と、同比較器からの文字
信号をデータとしてメモリに記憶させ、読み出して出力
し、任意の文字信号レベルを出力するCPUと、前記輝
度信号の字幕スーパー表示部分の文字信号をマスクして
出力する第1文字マスク回路と、同第1文字マスク回路
からの出力と、前記メモリから読み出した文字信号とを
切り換えて出力する第1切換器と、映像信号から分離さ
れディジタル信号に変換された色差信号から字幕スーパ
ー表示部分の文字信号をマスクして出力する第2文字マ
スク回路と、同第2文字マスク回路からの出力と、前記
メモリから読み出した文字信号とを切り換えて出力する
第2切換器とを備え、前記第2切換器に前記CPUより
の文字信号レベルを入力して、前記メモリから読み出し
た文字信号の色を選択すると共に、前記第1切換器に前
記CPUよりの文字信号レベルを入力して、前記メモリ
から読み出した文字信号の輝度を任意に設定することを
特徴とする字幕スーパー表示移動装置。
1. A luminance signal separated from a video signal and converted into a digital signal, and a high-pass filter for the same luminance signal.
An adder that adds the output signal and outputs the result, and a character signal and the
The luminance level difference between the background colors of
Compare with the output from the device and compare the subtitle super display characters
A comparator that detects and outputs a signal and a character signal from the comparator is stored in memory as data, read out and output
A CPU for outputting an arbitrary character signal level; a first character mask circuit for masking and outputting a character signal in a subtitle super-display portion of the luminance signal; an output from the first character mask circuit; A first switch for switching and outputting a character signal read out from a video signal, and a second character mask circuit for masking and outputting a character signal of a subtitle super-display portion from a color difference signal separated from a video signal and converted to a digital signal; A second switch for switching and outputting the output from the second character mask circuit and the character signal read from the memory, wherein the second switch is provided to the second switch by the CPU.
And read from the memory
The color of the character signal is selected and the first switch is
The character signal level from the CPU is input to the memory
A superimposed subtitle display moving device, wherein the luminance of a character signal read out of a subtitle is set arbitrarily .
JP04036101A 1992-02-24 1992-02-24 Subtitle super display moving device Expired - Fee Related JP3083195B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04036101A JP3083195B2 (en) 1992-02-24 1992-02-24 Subtitle super display moving device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04036101A JP3083195B2 (en) 1992-02-24 1992-02-24 Subtitle super display moving device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05236350A JPH05236350A (en) 1993-09-10
JP3083195B2 true JP3083195B2 (en) 2000-09-04

Family

ID=12460380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04036101A Expired - Fee Related JP3083195B2 (en) 1992-02-24 1992-02-24 Subtitle super display moving device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3083195B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200492444Y1 (en) 2018-11-19 2020-10-15 김기옥 Shelf combined on the display shelf

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06165067A (en) * 1992-09-22 1994-06-10 Sony Corp Television set

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200492444Y1 (en) 2018-11-19 2020-10-15 김기옥 Shelf combined on the display shelf

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05236350A (en) 1993-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR870006787A (en) Television receiver
JPH0662313A (en) Video magnifying device
JP3083195B2 (en) Subtitle super display moving device
KR940027526A (en) Main screen position compensation device and method
JPH03262389A (en) Television receiver
CA2281249C (en) Video equipment
KR940013133A (en) Tuner signal switching device
JPH05268543A (en) Picture-in-picture system
JPH04347980A (en) Caption addition device
JPH08331456A (en) Superimposed character moving device
JP2692501B2 (en) Circuit for moving character position of video signal
JP2737601B2 (en) Character position shift circuit for video signal
KR950016333A (en) Method and apparatus for emulation of computer monitor in wide screen television
JPH0593953A (en) Projection type picture display device
JP2734919B2 (en) Character position shift circuit for video signal
KR100308302B1 (en) Apparatus for on screen display in a digital camera
KR100206784B1 (en) Super impose apparatus and method of image instrument
JPH04322574A (en) Television signal converter
KR0171822B1 (en) Image signal superposition display method
JPH0548970A (en) Video signal processor
JP2001331168A (en) Image display device
KR940012298A (en) Subtitle Remover of Video Cassette Recorder
JPH05199462A (en) Video signal processing circuit
KR930013776A (en) Digital zoom function of the camera
JPH03180894A (en) Image processor

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees
S202 Request for registration of non-exclusive licence

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R315201

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371