JP3064213B2 - Oil recovery jig for OF cable and oil recovery method for OF cable - Google Patents

Oil recovery jig for OF cable and oil recovery method for OF cable

Info

Publication number
JP3064213B2
JP3064213B2 JP13354595A JP13354595A JP3064213B2 JP 3064213 B2 JP3064213 B2 JP 3064213B2 JP 13354595 A JP13354595 A JP 13354595A JP 13354595 A JP13354595 A JP 13354595A JP 3064213 B2 JP3064213 B2 JP 3064213B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
connector
nipple
cable
jig
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP13354595A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08331746A (en
Inventor
光夫 菊
義雄 英
吉秀 山田
弘 門田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Cable Ltd
Original Assignee
Hitachi Cable Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Cable Ltd filed Critical Hitachi Cable Ltd
Priority to JP13354595A priority Critical patent/JP3064213B2/en
Publication of JPH08331746A publication Critical patent/JPH08331746A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3064213B2 publication Critical patent/JP3064213B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Gas Or Oil Filled Cable Accessories (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、OFケーブルの採油技
術に関し、より具体的には、当該採油のためにOFケー
ブル用採油治具及びOFケーブルの採油方法の提供に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an OF cable oil collecting technique, and more particularly, to an OF cable oil collecting jig and an OF cable oil collecting method.

【0002】[0002]

【従来の技術】OFケーブルの劣化状況を診断する手法
として、OFケーブル内の絶縁油を採取し、絶縁油中に
含まれる劣化微生物である水素、メタン、エタン、エチ
レンアセチレン等のガス濃度を分析し、絶縁油の劣化状
態を調査することが行われている。
2. Description of the Related Art As a method of diagnosing the deterioration state of an OF cable, an insulating oil in the OF cable is sampled and a gas concentration of hydrogen, methane, ethane, ethylene acetylene, etc., which are degraded microorganisms, contained in the insulating oil is analyzed. Investigation of the state of deterioration of insulating oil has been conducted.

【0003】かかる絶縁油の採取は、OFケーブル接続
箱で行われていた。即ち、OFケーブル接続箱には図2
に示すようにコネクタが備わっており、このコネクタ
は、接続箱ケーシング1に取り付けられたコネクタ座2
とこのコネクタ座の筒形開口部に封着する油止乳首4と
この油止乳首4を抱え込みながらコネクタ座2に螺着す
る袋ナット3からなり、通常はキャップ5にて覆われて
いる。
[0003] Such insulating oil has been collected in an OF cable junction box. That is, FIG.
The connector is provided with a connector seat 2 attached to a junction box casing 1 as shown in FIG.
And a cap nut 3 which is screwed onto the connector seat 2 while holding the oil nipple 4 sealed in the cylindrical opening of the connector seat and usually covered with a cap 5.

【0004】そして、従来の採油技術は、袋ナット3及
び油止乳首4を取り外し、その代わりとして、図3のよ
うに、採油用通し乳首6をコネクタ座2の筒形開口部に
あてがい、袋ナット3にて連結していた。通し乳首6に
は採油用配管を連絡し、この配管に有するバルブ7の開
閉操作にて適時に絶縁油の採取を行うのである。
According to the conventional oil collecting technique, the cap nut 3 and the oil stopper nipple 4 are removed, and instead, as shown in FIG. It was connected with the nut 3. An oil collecting pipe is connected to the through nipple 6, and insulating oil is collected at an appropriate time by opening and closing a valve 7 provided in the pipe.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】前述した従来技術の採
油技術によると、袋ナット3、油止乳首4を取り外す
際に接続箱内の油圧による力でそれら油止乳首4や袋ナ
ット3が飛散し易い。採油後の袋ナット3、油止乳首
4の再取り付け時にも接続箱内の油圧の力で取り付け困
難となり、袋ナット3を螺着するコネクタ座2のネジ山
を傷める危険性が高い。分析に必要な試料油量は数百
ccであるが、上記のの着脱を行うと、数十リットル
の油が放出されてしまうため、油圧を保つために設けら
れている給油装置から清浄な絶縁油が新たに補給され接
続箱内の分析対象の絶縁油中のガス濃度が低下し、劣化
度合いの判定に支障を来す。という問題があった。
According to the prior art oil collecting technique described above, when removing the cap nut 3 and the oil nipple 4, the oil nipple 4 and the cap nut 3 are scattered by the force of the hydraulic pressure in the connection box. Easy to do. When the cap nut 3 and the oil nipple 4 are reattached after the oil is collected, it is difficult to install the cap nut 3 by the hydraulic force in the connection box, and there is a high risk of damaging the threads of the connector seat 2 into which the cap nut 3 is screwed. Hundreds of sample oils required for analysis
Although it is cc, if the above attachment and detachment is performed, several tens of liters of oil will be released, so clean insulating oil is newly replenished from the oil supply device provided to maintain the oil pressure, and The gas concentration in the insulating oil to be analyzed decreases, which hinders the determination of the degree of deterioration. There was a problem.

【0006】そこで、この発明は、前述した従来技術の
問題点を解消し、油止乳首を袋ナットで止めているコネ
クタを解体することなしに所望の採油を可能にする、O
Fケーブル用採油治具及びOFケーブルの採油方法を提
供しようとするものであり、課題(目的)もその点にあ
る。
Therefore, the present invention solves the above-mentioned problems of the prior art, and enables a desired oil extraction without disassembling a connector in which an oil-tight nipple is fixed with a cap nut.
An object of the present invention is to provide an oil extraction jig for an F cable and an oil extraction method for an OF cable, and the problem (object) is also at that point.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明により提供するO
Fケーブル用採油治具は、OFケーブルのコネクタに
このコネクタを構成する袋ナット及び油止乳首を装着し
たままでしかも袋ナットを緩めて油止乳首がコネクタ座
から離間した状態で冠着できるキャップ状の治具本体
及びこの治具本体に対して採油口と押しネジとを具備さ
せ、押しネジはそのねじ込みによりコネクタの油止乳首
を押し込み、油止乳首とコネクタ座との離間状態を継続
させつつ油止乳首と袋ナットの間に通路を確保可能であ
るようにした。かかる採油治具本体にはコネクタのキャ
ップ螺着用雄ねじ部に螺着できる雌ねじ付筒状部を備え
ると良い。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides an O
Oil cable jig for F cable is connected to OF cable connector .
Attach the cap nut and oil nipple that constitute this connector.
With the cap nut loosened while holding the oil nipple on the connector seat
A jig body in the form of a cap that can be worn in a state separated from the
The jig body is provided with an oil inlet and a push screw, and the push screw pushes in the oil-tight nipple of the connector by the screwing , and the separated state between the oil-tight nipple and the connector seat is continued.
The passage between the oil stop nipple and the cap nut can be secured . It is preferable that the oil sampling jig body is provided with a cylindrical portion having a female thread that can be screwed into a male screw portion of the connector to which the cap is screwed.

【0008】また、本発明により提供するOFケーブル
の採油方法は、OFケーブル接続箱のコネクタにおいて
油止乳首を締めつけている袋ナットを1回転緩めて油止
乳首をコネクタ座から離間させ、このコネクタにキャッ
プ状の採油治具を冠着し、この採油治具に具備した押し
ネジコネクタの油止乳首を押し込むことにより、油止
乳首とコネクタ座との離間状態を継続させつつ油止乳首
と袋ナットとの間に通路を確保して採油する方法とし
た。
[0008] In addition, the oil collecting method of the OF cable provided by the present invention is a method of oil stopping by loosening the cap nut tightening the oil stopping nipple by one turn in the connector of the OF cable connection box.
The nipple is separated from the connector seat , a cap-shaped oil-collecting jig is mounted on the connector, and the oil-tight nipple of the connector is pushed in with a push screw provided on the oil- collecting jig to thereby stop the oil.
Oil-stop nipple while keeping the nipple and connector seat separated
The oil was collected by securing a passage between the nut and the cap nut .

【0009】[0009]

【作用】本発明にかかる採油治具及びこれを用いたOF
ケーブルの採油方法では、コネクタにおける袋ナットを
緩めて油止乳首が動く程度とし、それを絶縁油のしみ出
しにより確認する。その後、採油治具をコネクタに冠着
し該治具の押しネジをねじ込んで油止乳首を押し込む
と、コネクタにおける絶縁油の通路が確保される。採油
口から絶縁油を採取しこれを分析すれば絶縁油の劣化診
断を行える。
The oil collecting jig according to the present invention and the OF using the same
In the cable oil collecting method, the cap nut in the connector is loosened to the extent that the oil stop nipple moves, which is confirmed by seeping out the insulating oil. After that, an oil sampling jig is mounted on the connector, and a push screw of the jig is screwed in to push the oil stopping nipple, so that a path for insulating oil in the connector is secured. If insulating oil is collected from the oil inlet and analyzed, deterioration diagnosis of the insulating oil can be performed.

【0010】上記のようにすれば、コネクタにおける袋
ナット及び油止乳首を取り外す必要がなくなる。
[0010] With the above arrangement, it is not necessary to remove the cap nut and the oil nipple of the connector.

【0011】[0011]

【実施例】図1は、本発明にかかる採油治具及びこれを
用いたOFケーブル採油方法の実施例を示したものであ
る。本実施例の採油治具8は、本体部をキャップ状と
し、筒部側壁に採油口10を設け、冠部に押しネジ9を
外側から軸方向にねじ込んだものである。治具本体8の
筒部の裾は、コネクタ座2のキャップ用雄ねじ部の外径
に合致した内面ネジ加工部を設けてある。
FIG. 1 shows an embodiment of an oil collecting jig and an OF cable oil collecting method using the same according to the present invention. The oil collecting jig 8 of the present embodiment has a main body in a cap shape, an oil collecting port 10 provided in a side wall of a cylindrical portion, and a push screw 9 screwed into a crown portion from the outside in an axial direction. The bottom of the cylindrical portion of the jig body 8 is provided with an internally threaded portion corresponding to the outer diameter of the male screw portion for the cap of the connector seat 2.

【0012】しかして、採油治具8を用いた採油方法を
工程順に説明すると、先ず、OFケーブル接続箱1
(ケーシング)に付帯のコネクタにおけるキャップ(図
2の5)を取り外し、露出したコネクターの要部をワイ
パー等で清掃する。
[0012] The oil collecting method using the oil collecting jig 8 will be described in the order of steps.
The cap (5 in FIG. 2) of the connector attached to the (casing) is removed, and the exposed main part of the connector is cleaned with a wiper or the like.

【0013】次に、袋ナットを1回転緩める。する
と、油止乳首4は、そのバルブ部分が接続箱内の絶縁油
の油圧により押し出され、当該バルブ部分とコネクタ座
2のバルブ受け部分との間で隙間を作るいわゆる離間状
態(図1参照)を形成する。この時、外側に押し出され
た油止乳首4は袋ナット3に突き当たり、このままで
は、絶縁油は外部にあふれ出にくい。次に、かかる採
油治具8の本体部をコネクター座2のキャップ用雄ねじ
部にねじ込んで冠着し固定する。
Next, the cap nut is loosened one turn. Do
And the oil stop nipple 4 is made of insulating oil in the connection box.
Of the valve and the connector seat
The so-called separated shape that creates a gap between the valve receiving part of No. 2
State (see FIG. 1). At this time, it is pushed out
The oil nipple 4 hits the cap nut 3 and
Insulating oil does not easily overflow to the outside. Next, the main body portion of the oil sampling jig 8 is screwed into the male screw portion for the cap of the connector seat 2 to be crowned and fixed.

【0014】上記のようにして治具のセットが完了し
たら、押しネジ9を締め込み方向に回転し、油止乳首4
を押し込み、油止乳首4と袋ナット3との間に通路を確
保する。この時、油止乳首4とコネクタ座2との離間状
態を継続させるように、押しネジ9のねじ込み量を調整
する。このようにすると、接続箱1内の絶縁油は、その
油圧により、図1の矢印のように、油止乳首4とコネク
タ座2との離間部つまり隙間及び油止乳首4と袋ナット
3との間の通路を通して外部にあふれ出すので、治具内
に絶縁油が充満するのを確認する。
When the setting of the jig is completed as described above, the push screw 9 is rotated in the tightening direction, and the oil stopper nipple 4 is rotated.
To establish a passage between the oil stop nipple 4 and the cap nut 3.
Keep. At this time, the gap between the oil stop nipple 4 and the connector seat 2
Adjust the screw-in amount of the set screw 9 so that the condition can be maintained.
I do. By doing so, the insulating oil in the junction box 1
As shown by the arrow in FIG. 1, the oil nipple 4 is
The gap between the seat 2 and the gap, the oil nipple 4 and the cap nut
3. Make sure that the jig is filled with insulating oil because it overflows through the passageway between the jigs.

【0015】採油口10に採油配管を連絡し、溢れ出
す絶縁油を採取し分析に供する。
An oil sampling pipe is connected to the oil sampling port 10 to collect the overflowing insulating oil for analysis.

【0016】以上のようにして絶縁油の採取が行えた
ら、押しネジ9を緩め、押しネジ9が油止乳首4から離
れるのを確認したら、採油治具8を取り外し、そして袋
ナット3を再び締め込む(締め込みは400kg・f ・cm
とする)。その後、コネクタを清掃しカラーチェックに
より絶縁油の滲み出しがないことを確認してから、キャ
ップを再び取り付け、元通りの接続箱を復元すれば良
い。
After the insulating oil has been collected as described above, the set screw 9 is loosened, and after confirming that the set screw 9 is separated from the oil stop nipple 4, the oil collecting jig 8 is removed and the cap nut 3 is removed again. Tighten (400 kg ・ f ・ cm for tightening)
And). Then, after cleaning the connector and confirming that there is no bleeding of the insulating oil by a color check, the cap may be attached again to restore the original connection box.

【0017】本実施例の効果を従来例(図3)と比較し
て確認してみると表1の通りであった。
Table 1 shows the effect of this embodiment compared with the conventional example (FIG. 3).

【0018】[0018]

【表1】 [Table 1]

【0019】表1で特筆されることは、分析感度におい
て本実施例が従来例と比して約2倍である点である。
What is particularly noteworthy in Table 1 is that the present embodiment is about twice as large in analytical sensitivity as the conventional example.

【0020】尚、上記の実施例において、治具本体部は
通常金属製で良いが、ケーシング部分をアクリル製にし
て透明とすることにより、絶縁油内の気泡等を目視で
き、採油時のエアー抱き込みを防ぐのに役立つ。
In the above embodiment, the jig body may be usually made of metal. However, by making the casing part transparent by making it acrylic, air bubbles and the like in the insulating oil can be visually observed, and air at the time of oil collection can be obtained. Helps prevent hugs.

【0021】[0021]

【発明の効果】以上説明したような本発明の採油治具及
びこれを用いたOFケーブルの採油方法によれば、油止
乳首を袋ナットで止めているコネクタを解体することな
しに所望の採油を可能にする、OFケーブル用採油治具
及びOFケーブルの採油方法を提供するという所期の目
的を達成でき、ケーブル内の絶縁油の圧力による袋ナッ
ト及び油止乳首の飛散や採油時の放出油量を大幅に低減
でき、これを実施して得られる成果は大きい。
According to the oil collecting jig of the present invention and the OF cable oil collecting method using the same as described above, a desired oil collecting can be performed without disassembling the connector in which the oil nipple is fixed with the cap nut. It is possible to achieve an intended object of providing an oil collecting jig for an OF cable and an oil collecting method of an OF cable, which can achieve the above-mentioned purpose, and scatters a cap nut and an oil stop nipple due to the pressure of insulating oil in the cable and releases the oil at the time of oil collecting. The amount of oil can be greatly reduced, and the results obtained by implementing this are significant.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例にして、採油治具をOFケーブ
ル接続箱に取り付け採油態勢とした状況の断面的説明
図。
FIG. 1 is a cross-sectional explanatory view showing a state in which an oil sampling jig is mounted on an OF cable connection box and is in an oil sampling state in an embodiment of the present invention.

【図2】OFケーブル接続箱の断面的説明図。FIG. 2 is an explanatory sectional view of an OF cable connection box.

【図3】従来例にして、OFケーブル接続箱に対する採
油状況の断面的説明図。
FIG. 3 is a cross-sectional explanatory view showing a state of oil collection for an OF cable connection box in a conventional example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 OFケーブル接続箱 2 コネクタ座 3 袋ナット 4 油止乳首 5 キャップ 6 通し乳首 7 バルブ 8 採油治具 9 押しネジ 10 採油口 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 OF cable connection box 2 Connector seat 3 Cap nut 4 Oil stop nipple 5 Cap 6 Through nipple 7 Valve 8 Oil sampling jig 9 Push screw 10 Oil sampling port

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 山田 吉秀 東京都台東区東上野5丁目1番5号 日 立電線パワーシステムズ株式会社内 (72)発明者 門田 弘 茨城県日立市日高町5丁目1番1号 日 立電線株式会社日高工場内 (56)参考文献 特開 平7−264740(JP,A) 実開 平2−48694(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) H02G 15/24 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing from the front page (72) Yoshihide Yamada 5-1-1-5 Higashi-Ueno, Taito-ku, Tokyo Nippon Cable Power Systems Co., Ltd. (72) Hiroshi Kadota 5-chome, Hidakacho, Hitachi City, Ibaraki Prefecture No. 1-1 Inside the Hidaka Plant of Hitachi Cable Co., Ltd. (56) References JP-A-7-264740 (JP, A) JP-A-2-48694 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. . 7 , DB name) H02G 15/24

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】OFケーブル接続箱のコネクタに、このコ
ネクタを構成する袋ナット及び油止乳首を装着したまま
でしかも袋ナットを緩めて油止乳首がコネクタ座から離
間した状態で冠着できるキャップ状の治具本体、及びこ
の治具本体に対して採油口と押しネジとを具備させ、押
しネジはそのねじ込みによりコネクタの油止乳首を押し
込み、油止乳首とコネクタ座との離間状態を継続させつ
つ油止乳首と袋ナットの間に通路を確保可能である、O
Fケーブル用採油治具。
(1) This connector is connected to a connector of an OF cable connection box.
With the cap nut and oil nipple constituting the connector
And loosen the cap nut to separate the oil nipple from the connector seat.
A jig body in the form of a cap that can be
The jig body is provided with a lubrication port and a push screw, and the push screw pushes in the oil-tight nipple of the connector by screwing the same to keep the separated state between the oil-tight nipple and the connector seat.
A passage can be secured between the oil stop nipple and the cap nut.
Oil recovery jig for F cable.
【請求項2】治具本体にはコネクタのキャップ螺着用雄
ねじ部に螺着可能である、請求項1記載のOFケーブル
用採油治具。
2. The oil collecting jig for an OF cable according to claim 1, wherein said jig body can be screwed to a male screw portion of a connector to which a cap is screwed.
【請求項3】OFケーブル接続箱のコネクタにおいて油
止乳首を締めつけている袋ナットを1回転緩めて油止乳
首をコネクタ座から離間させ、このコネクタにキャップ
状の採油治具を冠着し、この採油治具に具備した押しネ
コネクタの油止乳首を押し込むことにより、油止乳
首とコネクタ座との離間状態を継続させつつ油止乳首と
袋ナットとの間に通路を確保して採油する、OFケーブ
ルの採油方法。
3. A method of loosening an oil nipple by loosening a cap nut tightening an oil nipple by one turn in a connector of an OF cable connection box.
The neck is separated from the connector seat , a cap-shaped oil collecting jig is mounted on the connector, and the oil nipple of the connector is pushed in with a push screw provided on the oil collecting jig, so that the oil nipple is stopped.
While maintaining the separation between the neck and the connector seat,
An oil collecting method for an OF cable in which a passage is secured between the cap nut and oil.
JP13354595A 1995-05-31 1995-05-31 Oil recovery jig for OF cable and oil recovery method for OF cable Expired - Lifetime JP3064213B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13354595A JP3064213B2 (en) 1995-05-31 1995-05-31 Oil recovery jig for OF cable and oil recovery method for OF cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP13354595A JP3064213B2 (en) 1995-05-31 1995-05-31 Oil recovery jig for OF cable and oil recovery method for OF cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08331746A JPH08331746A (en) 1996-12-13
JP3064213B2 true JP3064213B2 (en) 2000-07-12

Family

ID=15107322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13354595A Expired - Lifetime JP3064213B2 (en) 1995-05-31 1995-05-31 Oil recovery jig for OF cable and oil recovery method for OF cable

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3064213B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08331746A (en) 1996-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5048578A (en) Oil drainage coupler
US7900967B2 (en) Engine fitting and method of assembling vehicles
CN211904783U (en) Water quality sampler for environmental monitoring
JP3064213B2 (en) Oil recovery jig for OF cable and oil recovery method for OF cable
US5794595A (en) Mounting arrangement for a fuel injector holder
US20010002007A1 (en) Easy-change fuel filter
DE102009051025B4 (en) Device and method for dismantling a connection part
CN210119475U (en) Gas chromatography-mass spectrum interface seal compression ring pressing device
JP5203091B2 (en) Detaching device and method for pipe connecting member
JP2005291164A (en) Fuel filter for vehicular engine, its mounting structure and mounting method
EP1329707A2 (en) Exchangeable process window
FR2709261A1 (en) Device for reconditioning male screw threads
CN1080819C (en) Improved device for draining fluid from container
CN209856753U (en) Oil drainage device
DE4301878A1 (en) Dismantling T=shaped sleeve connecting HV cable to appts.
CN212657395U (en) Motorcycle brake oil pipe connecting mechanism
US4768537A (en) Air hose to water hose adapter and connector
JP2000152481A (en) Jig for extracting of cable insulating oil and extraction method
GB2114694A (en) Bibcock assemblies
JP3294686B2 (en) Mounting structure of fluid purification equipment
CN212483035U (en) Sampling device of transformer bushing oil
JPH0272290A (en) Removal construction and device for takeoff pipe
JPS6318490Y2 (en)
JPH1047513A (en) Valve
JP2537826Y2 (en) Oil sampling connector for oil-filled electrical equipment