JP3043196B2 - Method for deodorizing chitin or chitosan - Google Patents
Method for deodorizing chitin or chitosanInfo
- Publication number
- JP3043196B2 JP3043196B2 JP4357242A JP35724292A JP3043196B2 JP 3043196 B2 JP3043196 B2 JP 3043196B2 JP 4357242 A JP4357242 A JP 4357242A JP 35724292 A JP35724292 A JP 35724292A JP 3043196 B2 JP3043196 B2 JP 3043196B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- chitosan
- chitin
- water
- deodorizing
- treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は温水でキチン又はキトサ
ンを処理し、キチン又はキトサンの独特の生臭さを脱臭
することを特徴とする、キチン又はキトサンの脱臭方法
に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for deodorizing chitin or chitosan, comprising treating chitin or chitosan with warm water to deodorize chitin or chitosan.
【0002】[0002]
【従来の技術】[Prior art]
【0003】キチン及びキトサンは甲殻類、昆虫類、菌
類に広く存在する多糖類で、キチンは一部脱アセチル化
したN −アセチル−β−D −グルコサミンのポリマーで
ある。キトサンはキチンの脱アセチル化が進んだもので
希酸に可溶である。キチン及びキトサンはその難消化性
からいわゆる食物繊維の効果が期待され、特にキトサン
は多くのアミノ基をもつため、消化管内で胆汁酸を吸着
しコレステロ−ルの吸収阻害並びに胆汁酸の再吸収阻害
効果により、優れた血清コレステロールの低下作用を示
し、その効果はコレステロール低下剤であるコレスチラ
ミンに匹敵するとされている。以上のような作用をもつ
キチン及びキトサンは、現在では種々の食品に添加され
る事も多い。しかし、キチン及びキトサンは独特の生臭
さを持っており、食品に添加すると食品の香りを著しく
害するため、従来は、添加量を低くするか、あるいは香
りの強い食品に添加することに限定するなどの方法をと
っていた。[0003] Chitin and chitosan are polysaccharides widely present in crustaceans, insects and fungi, and chitin is a partially deacetylated N-acetyl-β-D-glucosamine polymer. Chitosan has advanced deacetylation of chitin and is soluble in dilute acid. Chitin and chitosan are expected to have the effect of so-called dietary fiber due to their indigestibility. Especially since chitosan has many amino groups, it absorbs bile acids in the digestive tract and inhibits cholesterol absorption and bile acid reabsorption. The effect shows an excellent serum cholesterol lowering effect, and the effect is said to be comparable to the cholesterol lowering agent cholestyramine. Currently, chitin and chitosan having the above actions are often added to various foods. However, chitin and chitosan have a unique fishy odor, and when added to foods, significantly impair the aroma of the foods.Conventionally, the amount of chitin and chitosan should be reduced or added to foods with strong aroma. The method was taken.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】そこでうどん等の香り
の少ない食品にも有効量が添加できるような、生臭さの
少ないキチン及びキトサンを得る為の脱臭方法が望まれ
ていた。Therefore, a deodorizing method for obtaining chitin and chitosan having a low fresh odor, which can be added to foods having a low odor, such as udon, in an effective amount has been desired.
【0005】[0005]
【課題を解決するための手段】そこで発明者らは種々検
討した結果、キチン又はキトサンを温水で処理すること
により、独特の生臭さを脱臭出来ることを見出した。As a result of various studies, the present inventors have found that by treating chitin or chitosan with warm water, it is possible to deodorize a unique fresh odor.
【0006】本発明は上記知見に基づいて完成されたも
のである。即ち本発明は温水でキチン又はキトサンを処
理し、キチン又はキトサンの独特の生臭さを脱臭するこ
とを特徴とする、キチン又はキトサンの脱臭方法に関す
る。The present invention has been completed based on the above findings. That is, the present invention relates to a method for deodorizing chitin or chitosan, which comprises treating chitin or chitosan with warm water to deodorize the unique odor of chitin or chitosan.
【0007】本発明におけるキチンは、カニやエビ等の
甲穀類の甲皮等を原料とし、それを希アルカリ又は酵素
で脱蛋白し、さらに、希酸で灰分を取除き、反応終了後
数回水洗をするか中和して酸やアルカリを除去すること
によって、得られる。また、キトサンはキチンを濃アル
カリで加熱処理することで脱アセチルし、反応終了後、
数回水洗をするか中和して濃アルカリを除去することに
よって得られる。(「キチンキトサンの開発と応用」工
業技術会発行 次田隆志他、P22〜28)発明の処理
は上記のキチン又はキトサンの製造工程での酸又はアル
カリ除去工程直後のものに引き続き行なってもよいし、
また流通上、乾燥工程を経て得られた乾燥製品に対して
行ってもよい。[0007] Chitin in the present invention is obtained from the shell of the crust such as crab and shrimp as a raw material, deproteinized with a dilute alkali or an enzyme, and further, ash is removed with a dilute acid. It is obtained by washing or neutralizing to remove acids and alkalis. In addition, chitosan is deacetylated by heat treatment of chitin with concentrated alkali, and after completion of the reaction,
It is obtained by washing or neutralizing several times to remove concentrated alkali. ("Development and application of chitin chitosan" published by the Industrial Technology Association, Takashi Nishida et al., Pp. 22-28) The treatment of the invention may be carried out immediately after the acid or alkali removal step in the above-mentioned chitin or chitosan production step. And
Further, for distribution, it may be performed on a dried product obtained through a drying step.
【0008】キチン又はキトサンの原料としては、カ
ニ、エビの甲皮、昆虫の甲殻の他、キノコ、糸状菌等の
細胞壁等キチン質を含む物があげられるが、望ましくは
カニ、エビの甲皮より得られたものがよい。Examples of raw materials for chitin or chitosan include crab, shrimp shell, insect shell, and chitin such as cell walls of mushrooms and filamentous fungi, preferably crab and shrimp shells. The one obtained more is better.
【0009】本発明における温水での処理は、キチン又
はキトサンを温水と直接接触させるかもしくは温水を蒸
気にして接触させてもよいし、またキチン又はキトサン
を冷水でぬらすかもしくは冷水に浸漬した後加熱処理し
てもよい。In the treatment with hot water according to the present invention, chitin or chitosan may be brought into direct contact with hot water or hot water may be brought into contact with steam, or after chitin or chitosan is wetted with cold water or immersed in cold water. Heat treatment may be performed.
【0010】温水での処理方法の実例としては1.煮
沸、温水中の攪拌、オートクレーブ、カラムによる熱水
処理、遠心脱水機を利用した熱水処理等、2.蒸気によ
る加熱(蒸す)、による方法があげられるが、望ましく
は煮沸、オートクレーブでの熱水処理がよい。また、上
記1と2の方法を組み合わせて処理することにより、よ
り強い効果が得られる。[0010] Examples of the method of treatment with hot water include: 1. boiling, stirring in warm water, autoclave, hot water treatment using a column, hot water treatment using a centrifugal dehydrator, etc. Heating (steaming) by steam may be used, but boiling and hot water treatment in an autoclave are preferred. Further, a stronger effect can be obtained by performing the processing by combining the above methods 1 and 2.
【0011】上記1の方法における煮沸、オートクレー
ブでの熱水処理等によるバッチ式の洗浄において、1回
の処理で済ませる場合、水の容量はキチン又はキトサン
の全量が水に接していれば特に制限はないが、望ましく
はキチン又はキトサン重量に対し10倍から200倍が
よい。また1回の処理に要する時間は温度が低い程長く
なるが、液温が70℃以上の場合、通常は10分以上好
ましくは30分以上さらに望ましくは1時間以上で上限
は温度にもよるが3時間以下がよい。処理回数は特に制
限はないが、キチン又はキトサン重量に対し処理に要し
た水量の合計が3〜100倍より好ましくは10倍〜1
00倍になるように処理を繰返すことが望ましい。[0011] In the batch-type washing method such as boiling or hot water treatment in an autoclave in the above-mentioned method 1, when only one treatment is required, the volume of water is particularly limited as long as the whole amount of chitin or chitosan is in contact with water. However, it is preferably 10 to 200 times the weight of chitin or chitosan. The time required for one treatment is longer as the temperature is lower, but when the liquid temperature is 70 ° C. or higher, it is usually 10 minutes or longer, preferably 30 minutes or longer, more preferably 1 hour or longer, and the upper limit depends on the temperature. 3 hours or less is good. The number of treatments is not particularly limited, but the total amount of water required for the treatment is preferably 3 to 100 times, more preferably 10 to 1 times the weight of chitin or chitosan.
It is desirable to repeat the processing so as to increase the value to 00 times.
【0012】一方、カラム、遠心脱水機等を用いる連続
式の処理においては、処理に要する水の量が累計してキ
チン又はキトサン重量に対し2倍から100倍になるこ
とが望ましい。On the other hand, in a continuous process using a column, a centrifugal dehydrator, or the like, it is desirable that the amount of water required for the process be 2 to 100 times the total weight of chitin or chitosan.
【0013】上記2の方法では蒸気がキチン又はキトサ
ンの全量に接していなければならず、処理に要する水の
容量が累計してキチン又はキトサン重量に対し通常2〜
100倍好ましくは5〜50倍になるまで処理を行なう
ことが望ましい。In the above method 2, the steam must be in contact with the whole amount of chitin or chitosan, and the volume of water required for the treatment is generally 2 to 2 times the weight of chitin or chitosan.
It is desirable to perform the processing up to 100 times, preferably 5 to 50 times.
【0014】以上述べた方法に共通して、液温は脱臭効
果があるが温度であればさしつかえないが、通常40℃
以上好ましくは70℃以上、最も望ましい範囲は90℃
から130℃である。As is common to the above-mentioned methods, the liquid temperature has a deodorizing effect, but any temperature can be used.
More preferably 70 ° C. or higher, most preferably 90 ° C.
To 130 ° C.
【0015】処理に使用する水はpHが4以上であれば
有機酸や無機酸を加えてもあるいはアルカリ等を加えて
もよいが、望ましくは中性の水がよい。If the water used for the treatment has a pH of 4 or more, an organic acid or an inorganic acid may be added, or an alkali or the like may be added. Preferably, neutral water is used.
【0016】キチン又はキトサンの形態はカニやエビを
原料にした時の2cm角以上の大きなフレーク状のもの
でも、100メッシュの篩いを全通する微粉砕品でも良
いが、望ましくは1cm角のフレーク状より小さい形態
がよい。The form of chitin or chitosan may be a large flake having a size of 2 cm square or more when crab or shrimp is used as a raw material, or may be a finely pulverized product having a 100-mesh sieve. A shape smaller than the shape is preferred.
【0017】[0017]
【実施例】以下実施例により本発明を更に詳しく説明す
る。The present invention will be described in more detail with reference to the following examples.
【0018】実施例1 2cm角のフレーク状キチン20kgに、煮沸した水を
100kg加え30分間撹拌し水を排出する作業を2回
繰返した後乾燥し脱臭キチンを得た。Example 1 The operation of adding 100 kg of boiled water to 20 kg of 2 cm square flaky chitin, stirring the mixture for 30 minutes and discharging the water was repeated twice, followed by drying to obtain deodorized chitin.
【0019】実施例2 キトサンの30メッシュパス品100kgを直径1mの
ステンレス製カラムにつめ、沸騰水1.44tをカラム
上部より1l/mimの流速で注入して処理した後80
℃で減圧乾燥し脱臭キトサンを得た。Example 2 100 kg of a 30 mesh pass product of chitosan was packed in a stainless steel column having a diameter of 1 m, and 1.44 t of boiling water was injected from the upper portion of the column at a flow rate of 1 l / mim, followed by treatment.
Drying under reduced pressure at ℃ gave deodorized chitosan.
【0020】実施例3 キトサンの30メッシュパス品100kgに水10tを
加え1時間煮沸処理し、80℃で通風乾燥を行ない脱臭
キトサンを得た。Example 3 10 kg of water was added to 100 kg of a 30-mesh pass of chitosan, and the mixture was boiled for 1 hour and dried at 80 ° C. with ventilation to obtain deodorized chitosan.
【0021】実施例4 0.5mm角のカニ由来のキチンの乾物は100倍量の
水を加え1時間煮沸して処理した後、吸引濾過し、80
℃の通風乾燥機で乾燥し脱臭キチンを得た。Example 4 A dry substance of chitin derived from a 0.5 mm square crab was treated by adding 100 times the volume of water and boiling for 1 hour, followed by suction filtration.
Drying was carried out with a ventilation dryer at ℃ to obtain deodorized chitin.
【0022】実施例5 80メッシュの篩いをすべて通過したカニ由来キトサン
の乾物に100倍量の水を加え20分間121℃でオー
トクレーブにて処理した後、吸引濾過し、80℃の通風
乾燥機で乾燥し脱臭キトサンを得た。 実施例6 80メッシュ全通のキトサン200kgに水4tを加
え、30分間煮沸攪拌した後、冷却して遠心機で、ろ過
及び水洗する。得られた含水キトサンを80℃のコニカ
ル乾燥機で乾燥して脱臭キトサンを得た。Example 5 A 100-fold amount of water was added to the dried crab-derived chitosan that had passed through an 80-mesh sieve, the mixture was treated in an autoclave at 121 ° C. for 20 minutes, filtered by suction, and then passed through a 80 ° C. ventilation dryer. Dried and deodorized chitosan was obtained. Example 6 To 200 kg of 80 mesh chitosan was added 4 t of water, and the mixture was boiled and stirred for 30 minutes, cooled, filtered and washed with a centrifuge. The obtained hydrated chitosan was dried with a conical dryer at 80 ° C. to obtain deodorized chitosan.
【0023】本発明の方法より得たキチン又はキトサン
の優れた脱臭効果について以下の実験例により示す。 実験例1 キチンの煮沸による脱臭効果を官能試験で確認した。
0.5mm角のカニ由来のキチンの乾物に100倍量の
水を加え1時間煮沸して処理した後、吸引濾過し、80
℃の通風乾燥機で乾燥し熱水処理品を得た。熱水処理キ
チン、未処理キチンは各1.00gを200ml用三角
フラスコにとり、沸騰水100mlを加え、官能試験用
サンプルとした。官能試験は8名のパネラーを用いて以
下の嗜好尺度を用い5段階評価でおこなった。The following experimental examples show the excellent deodorizing effect of chitin or chitosan obtained by the method of the present invention. Experimental Example 1 The deodorizing effect of boiling chitin was confirmed by a sensory test.
A 100-fold amount of water was added to the dried substance of chitin derived from crab of 0.5 mm square, and the mixture was boiled for 1 hour.
It dried with the ventilation dryer of ° C, and obtained the hot-water-processed product. Each of 1.00 g of the hot water-treated chitin and untreated chitin was placed in a 200 ml Erlenmeyer flask, and 100 ml of boiling water was added to prepare a sample for sensory test. The sensory test was performed using eight panelists and evaluated in five steps using the following preference scale.
【0025】嗜好尺度(サンプルの生臭さについて) 1点:臭わない 2点:殆ど臭わない 3点:僅かに臭う 4点:臭う 5点:強く臭うPreference scale (sample odor) 1 point: no smell 2 points: hardly smell 3 points: slight smell 4 points: smell 5 points: strong smell
【0026】 [0026]
【0027】実験例2 キトサンのオートクレーブによる脱臭効果を官能試験で
確認した。80メッシュの篩いをすべて通過したカニ由
来キトサンの乾物は100倍量の水を加え20分間12
1℃でオートクレーブにて処理した後、吸引濾過し、8
0℃の通風乾燥機で乾燥しオートクレーブ処理品を得
た。オートクレーブ処理キトサン・未処理キトサンは実
験例1と同様に各1.00gを200ml用三角フラス
コにとり、沸騰水100mlを加え、官能試験用サンプ
ルとした。官能試験は8名のパネラーを用いて以下の嗜
好尺度を用い5段階評価で行なった。Experimental Example 2 The deodorizing effect of chitosan by an autoclave was confirmed by a sensory test. The dried crab-derived chitosan that passed through all the 80-mesh sieves was added with 100 times the volume of water and added for 12
After treatment in an autoclave at 1 ° C, suction filtration was performed, and 8
The product was dried by a ventilation dryer at 0 ° C. to obtain an autoclaved product. As in Experimental Example 1, 1.00 g of each of the autoclaved chitosan and the untreated chitosan was placed in a 200-ml Erlenmeyer flask, and 100 ml of boiling water was added to obtain a sensory test sample. The sensory test was performed using eight panelists and evaluated in five steps using the following preference scale.
【0028】嗜好尺度(サンプルの生臭さについて) 1点:臭わない 2点:殆ど臭わない 3点:僅かに臭う 4点:臭う 5点:強く臭うPreference scale (sample odor) 1 point: no odor 2 points: almost no odor 3 points: slightly odor 4 points: odor 5 points: strong odor
【0029】 [0029]
【0030】[0030]
【発明の効果】上記の結果から明らかなように、キチン
又はキトサンを温水で処理する本発明の脱臭法により、
キチン又はキトサン特有の生臭さが著しく無くなり、食
品素材として優れたものが得られる。As is clear from the above results, the deodorization method of the present invention in which chitin or chitosan is treated with hot water,
The fishy odor peculiar to chitin or chitosan is remarkably eliminated, and an excellent food material can be obtained.
フロントページの続き (56)参考文献 特開 平1−167301(JP,A) 落合慶一郎編、別冊フードケミカル1 「キチン/キトサンの科学」(昭和62年 8月20日発行、(株)食品化学新聞社) p.33−35 (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) C08B 37/08 A23L 1/015 JICSTファイル(JOIS)Continuation of the front page (56) References JP-A-1-167301 (JP, A) Keiichiro Ochiai, Ed., Separate volume Food Chemical 1 "Science of Chitin / Chitosan" (Published August 20, 1987, Food Chemistry Co., Ltd.) Newspaper) p. 33-35 (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) C08B 37/08 A23L 1/015 JICST file (JOIS)
Claims (2)
130℃の中性の熱水又は蒸気で処理することを特徴と
するキチン又はキトサンの脱臭方法。1. A method for deodorizing chitin or chitosan, comprising treating chitin or chitosan with neutral hot water or steam having a temperature exceeding 70 ° C. and 130 ° C.
30℃の中性の熱水又は蒸気で処理することを特徴とす
るキチン又はキトサンの脱臭方法。 2. The method according to claim 1, wherein the chitin or chitosan is heated at a temperature of 90.degree.
A method for deodorizing chitin or chitosan, which comprises treating with neutral hot water or steam at 30 ° C.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4357242A JP3043196B2 (en) | 1992-12-24 | 1992-12-24 | Method for deodorizing chitin or chitosan |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4357242A JP3043196B2 (en) | 1992-12-24 | 1992-12-24 | Method for deodorizing chitin or chitosan |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH06192301A JPH06192301A (en) | 1994-07-12 |
JP3043196B2 true JP3043196B2 (en) | 2000-05-22 |
Family
ID=18453116
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP4357242A Expired - Lifetime JP3043196B2 (en) | 1992-12-24 | 1992-12-24 | Method for deodorizing chitin or chitosan |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3043196B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7739770B2 (en) | 2000-10-27 | 2010-06-22 | Uni-Charm Corporation | Handy mop |
JP2013202155A (en) * | 2012-03-28 | 2013-10-07 | Lec Inc | Handy mop, method of holding wiper of handy mop, and handle of handy mop |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106819955A (en) * | 2017-01-23 | 2017-06-13 | 石狮市华宝海洋生物医药有限公司 | A kind of preparation technology of the stable type fish oil of decoloration deodorization |
-
1992
- 1992-12-24 JP JP4357242A patent/JP3043196B2/en not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
落合慶一郎編、別冊フードケミカル1「キチン/キトサンの科学」(昭和62年8月20日発行、(株)食品化学新聞社)p.33−35 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7739770B2 (en) | 2000-10-27 | 2010-06-22 | Uni-Charm Corporation | Handy mop |
JP2013202155A (en) * | 2012-03-28 | 2013-10-07 | Lec Inc | Handy mop, method of holding wiper of handy mop, and handle of handy mop |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH06192301A (en) | 1994-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Li et al. | Applications and properties of chitosan | |
JP3079115B2 (en) | Preparation of water-soluble arabinoxylan | |
DE3875783T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING A ROASTED NUT-LIKE PRODUCT. | |
JP2007068454A (en) | Method for producing rice protein, rice protein produced by the method, and food | |
Wing et al. | Effectiveness of jet‐cooked pearl cornstarch as a controlled release matrix | |
RU2002133855A (en) | POLYSACCHARIDE ABSORBENT AND METHOD FOR PRODUCING IT | |
US2620335A (en) | Process of extraction from irish moss | |
JP3043196B2 (en) | Method for deodorizing chitin or chitosan | |
CN106861379A (en) | A kind of drier and preparation method thereof | |
US4138506A (en) | Method for deodorizing soybean milk obtained from soybeans or defatted soybeans | |
JP2002256281A (en) | Method for treating oilseed for conversion into unicellular form | |
JP2004222627A (en) | Mushroom irradiated with ultraviolet ray and method for producing mushroom irradiated with ultraviolet ray | |
CA2783480A1 (en) | Obtainment of chitin from shrimp waste by means of microwave and/or autoclaving in combination with organic acids in a single stage | |
JPH0841106A (en) | Low-viscosity chitosan and its production | |
CN105795355A (en) | Method for increasing content of soluble dietary fiber in black bean peel | |
KR100371806B1 (en) | Process for manufacturing a boiled fish paste | |
JP3565666B2 (en) | Improved edible pollen and its production method | |
JP3384871B2 (en) | Softener from rice | |
KR960036942A (en) | Manufacturing method of boiled rice | |
CN109805248A (en) | A method of removal and improvement spirulina bad smell | |
JP3672682B2 (en) | Dietary fiber production method and dietary fiber-containing food containing dietary fiber | |
JPH0565359A (en) | Porous chitosan-composite material and its preparation | |
CN107446061A (en) | A kind of preparation method of longan seed starch stearate | |
CA1103984A (en) | Process for preparing squid products | |
KR830002760B1 (en) | Manufacturing method of phosphate leaf and / or light tea |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090310 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100310 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110310 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110310 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120310 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120310 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130310 Year of fee payment: 13 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |