JP3023384B2 - Tensioning and adjusting device for chain device for camshaft - Google Patents

Tensioning and adjusting device for chain device for camshaft

Info

Publication number
JP3023384B2
JP3023384B2 JP3040229A JP4022991A JP3023384B2 JP 3023384 B2 JP3023384 B2 JP 3023384B2 JP 3040229 A JP3040229 A JP 3040229A JP 4022991 A JP4022991 A JP 4022991A JP 3023384 B2 JP3023384 B2 JP 3023384B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressure
tensioning
chain
hydraulic
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3040229A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07145711A (en
Inventor
アルフレート・チユミエル
ウオルフガング・シユテフアン
ヨハン−ゲオルク・ウルリッヒ
ロルフ・フレヒ
フリートヘルム・ハーゲ
Original Assignee
ドクトル・インゲニーウル・ハー・ツェー・エフ・ポルシェ・アクチェンゲゼルシャフト
ヒドラウリクリング・ゲゼルシヤフト・ミト・ベシユレンクテル・ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ドクトル・インゲニーウル・ハー・ツェー・エフ・ポルシェ・アクチェンゲゼルシャフト, ヒドラウリクリング・ゲゼルシヤフト・ミト・ベシユレンクテル・ハフツング filed Critical ドクトル・インゲニーウル・ハー・ツェー・エフ・ポルシェ・アクチェンゲゼルシャフト
Publication of JPH07145711A publication Critical patent/JPH07145711A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3023384B2 publication Critical patent/JP3023384B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/022Chain drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/024Belt drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/348Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear by means acting on timing belts or chains
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L1/053Camshafts overhead type
    • F01L2001/0537Double overhead camshafts [DOHC]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/08Endless member is a chain
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/18DOHC [Double overhead camshaft]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0802Actuators for final output members
    • F16H2007/0806Compression coil springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0802Actuators for final output members
    • F16H2007/0812Fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0861Means for varying tension of belts, ropes, or chains comprising means for sensing tensioner position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0863Finally actuated members, e.g. constructional details thereof
    • F16H2007/0874Two or more finally actuated members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H7/00Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
    • F16H7/08Means for varying tension of belts, ropes, or chains
    • F16H2007/0889Path of movement of the finally actuated member
    • F16H2007/0891Linear path

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、内燃機関の一方のカム
軸が第2のカム軸を駆動し、チェーンの調整によりカム
軸の相対的な回転位置が変えられる、巻付け式伝動装置
(チェーン)の張りおよび調整装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a wrapping type transmission in which one camshaft of an internal combustion engine drives a second camshaft and the relative rotational position of the camshaft can be changed by adjusting a chain. Chain) and tensioning devices.

【0002】[0002]

【従来の技術】このような張りおよび調整装置はドイツ
連邦共和国特許第3421028号明細書によって知ら
れている。内燃機関の両カム軸に巻付くチェーン装置に
は、張り装置が作用する。この張り装置はチェーンの張
り側と弛み側を張る液圧ピストンからなっている。その
代わりに、チェーンの弛み側と張り側に2個の別個の張
り装置を作用させることができる。両装置はチェーンを
張る役目のほかに、張り側を延長させ、弛み側を短縮す
るかまたはその逆にすることによって、両カム軸の相対
的な回転位置を変える目的を有する。これにより、吸気
弁の制御時間を可変とすることができ、かつ内燃機関の
回転数範囲全体にわたって最高の出力と少ない排気放出
物が得られる。
2. Description of the Related Art Such a tensioning and adjusting device is known from DE 34 210 28 A1. A tensioning device acts on a chain device wound around both camshafts of the internal combustion engine. The tensioning device consists of a hydraulic piston which tensions the tension and slack sides of the chain. Alternatively, two separate tensioning devices can act on the slack side and the tension side of the chain. In addition to the task of tensioning the chain, both devices have the purpose of changing the relative rotational position of the camshafts by extending the tension side and shortening the slack side or vice versa. As a result, the control time of the intake valve can be made variable, and the highest output and low exhaust emissions can be obtained over the entire rotational speed range of the internal combustion engine.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、少な
いコストで高い運転安全性が保証されるように、張りお
よび調整装置を改良することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to improve the tensioning and adjusting device in such a way that high operating safety is guaranteed at low cost.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】この課題は本発明に従っ
て、内燃機関の第1のカム軸がチェーンとして形成され
た巻掛け式伝動装置によって第2のカム軸を駆動し、チ
ェーンに対して横方向に作用する張り装置によるチェー
ンの調整により、カム軸の相対的な回転位置が変更さ
れ、この張り装置がチェーンを調整するためにチェーン
に対して横方向に摺動し、チェーンの弛み側が長くな
り、張り側が短くなるかあるいは弛み側が短くなり、張
り側が長くなるように、張り装置が形成され、この張り
装置が液圧操作可能である、巻掛け式伝動装置の張りお
よび調整装置において、張り装置が中空の外側の液圧ピ
ストンと、この中空の液圧ピストン内で案内された中空
の内側の液圧ピストンと、両液圧ピストンの間の中空室
内に圧縮配置されたコイル圧縮ばねとを備え、このコイ
ル圧縮ばねの力に加えて、液圧ピストンが両液圧ピスト
ンの間の圧力接続部を経て液圧で持続的に付勢され、外
側の液圧ピストンが圧力通路を経て交互に圧力で付勢可
能であり、両液圧ピストンがケーシング(18)内で案
内されていることによって解決される。
According to the invention, this object is achieved in that a first camshaft of an internal combustion engine drives a second camshaft by means of a helical transmission formed as a chain, and the second camshaft is moved transversely to the chain. Adjustment of the chain by a tensioning device acting in the direction changes the relative rotational position of the camshaft, this tensioning device slides transversely to the chain to adjust the chain, and the slack side of the chain is longer The tensioning device is formed such that the tensioning side is shortened or the slack side is shortened and the tensioning side is lengthened, and in the tensioning and adjusting device of the wrapping type transmission in which the tensioning device is hydraulically operable. The device comprises a hollow outer hydraulic piston, a hollow inner hydraulic piston guided in the hollow hydraulic piston, and a piston which is compressed and arranged in the hollow chamber between the two hydraulic pistons. In addition to the force of the coil compression spring, the hydraulic piston is continually biased hydraulically via a pressure connection between the two hydraulic pistons, and the outer hydraulic piston is The pressure can be alternately biased via the passage, which is solved by the fact that both hydraulic pistons are guided in the housing (18).

【0005】2個の液圧ピストンと、この液圧ピストン
を反対向きに付勢してチェーンに押しつけるばねとから
なる張り装置を、チェーンを調整するために、チェーン
に対して横方向に摺動させることにより、機能を分離す
ると、チェーンは、調整機構またはその制御機構の万一
の故障とは無関係に、常に張り状態に保持される。内燃
機関の運転が最適でないときにも、張り状態に保持され
る。本発明の有利な実施形では、張りおよび調整装置
が、外側の中空ピストン、この中空ピストンの中を長手
方向に案内された内側の中空ピストンと、両ピストンの
間の中央で圧縮されたコイルばねと、中央の中空室に対
する液圧接続部とからなっている。外側のピストンはそ
の外面に、第2の液圧接続部を備えている。この液圧接
続部を圧力付勢することにより、張り装置はチェーンに
対して横方向に摺動可能である。
A tensioning device consisting of two hydraulic pistons and a spring which urges the hydraulic pistons in opposite directions and presses them against the chain is slid laterally with respect to the chain in order to adjust the chain. By doing so, when the functions are separated, the chain is always kept taut, irrespective of an emergency failure of the adjusting mechanism or its control mechanism. Even when the operation of the internal combustion engine is not optimal, the tension is maintained. In an advantageous embodiment of the invention, the tensioning and adjusting device comprises an outer hollow piston, an inner hollow piston guided longitudinally in this hollow piston, and a coil spring compressed centrally between the two pistons. And a hydraulic connection to the central hollow chamber. The outer piston has on its outer surface a second hydraulic connection. By biasing the hydraulic connection, the tensioning device can slide laterally with respect to the chain.

【0006】[0006]

【実施例】本発明の実施例が図に示してある。以下、こ
の実施例を詳しく説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS An embodiment of the invention is shown in the drawing. Hereinafter, this embodiment will be described in detail.

【0007】排気弁を操作する排気弁用カム軸2は、内
燃機関のクランク軸1によって歯付きベルトまたはチェ
ーンを介して駆動される。排気弁用カム軸2はチェーン
4によって、吸気弁を制御する吸気弁用カム軸3を駆動
する。チェーン4の張り側5とゆるみ側(戻り側)6に
は、チェーンの内側から、液圧式の張り装置7が作用し
ている。
An exhaust valve camshaft 2 for operating the exhaust valve is driven by a crankshaft 1 of the internal combustion engine via a toothed belt or chain. The exhaust valve camshaft 2 drives the intake valve camshaft 3 that controls the intake valve by a chain 4. A hydraulic tensioning device 7 acts on the tension side 5 and the loose side (return side) 6 of the chain 4 from inside the chain.

【0008】張り装置7は中空の外側の液圧ピストン8
と、この液圧ピストンの中で長手方向に案内された、同
様に中空の内側の液圧ピストン9と、両液圧ピストンの
間の中空室10内で圧縮されたコイル圧縮ばね11とを
備えている。コイル圧縮ばね11の力に加えて、液圧ピ
ストン8,9は圧力接続部12を経て両液圧ピストン
8,9の間の環状室13に圧油を供給することにより液
圧で付勢されている。内側の液圧ピストン9には張りシ
ュー14が固定されている。この張りシューはチェーン
4の張り側5に作用している。外側の液圧ピストン8内
の端側に固定された張りシュー15は、チェーン4のゆ
るみ側6を押圧している。外側の液圧ピストン8は外側
の端部に、つば16を備えている。このつばはケーシン
グ18の孔17の中でシールされて長手方向に案内され
ている。つば16と、ケーシング18の中に固定された
案内スリーブ19との間に、コイル圧縮ばね20が圧縮
配置されている。この個所に、ケーシング18の孔17
は第2の圧力接続部21を備えている。更に、第3の圧
力接続部22が液圧ピストン8の端側の孔17に設けら
れている。この第3の圧力接続部22は圧力通路23を
介してケーシング孔24に接続されている。このケーシ
ング孔には、他の圧力通路25を介して、第2の圧力接
続部21が接続されている。両端側において、戻し通路
26,27がケーシング孔24に開口している。ケーシ
ング孔24のほぼ中央に、接続通路28が設けられてい
る。この接続通路はポンプから圧力液体を供給される主
通路29に通じている。第1の圧力接続部12は主通路
29から圧力通路30を経て常に液圧で付勢されてい
る。
The tensioning device 7 comprises a hollow outer hydraulic piston 8
A hydraulic inner piston 9 which is also longitudinally guided in the hydraulic piston and has a coil compression spring 11 compressed in a hollow space 10 between the two hydraulic pistons. ing. In addition to the force of the coil compression spring 11, the hydraulic pistons 8, 9 are hydraulically urged by supplying hydraulic oil to the annular chamber 13 between the hydraulic pistons 8, 9 via the pressure connection 12. ing. A tension shoe 14 is fixed to the inner hydraulic piston 9. This tension shoe acts on the tension side 5 of the chain 4. A tension shoe 15 fixed to the end side inside the outer hydraulic piston 8 presses the loose side 6 of the chain 4. The outer hydraulic piston 8 has a collar 16 at the outer end. This collar is sealed in a bore 17 of the casing 18 and is guided longitudinally. A coil compression spring 20 is arranged between the collar 16 and a guide sleeve 19 fixed in a casing 18 in a compressed state. At this point, the hole 17 of the casing 18
Has a second pressure connection 21. Furthermore, a third pressure connection 22 is provided in the hole 17 on the end side of the hydraulic piston 8. The third pressure connection part 22 is connected to a casing hole 24 via a pressure passage 23. The second pressure connection portion 21 is connected to the casing hole via another pressure passage 25. On both end sides, return passages 26 and 27 open to the casing hole 24. A connection passage 28 is provided substantially at the center of the casing hole 24. This connection passage leads to a main passage 29 to which the pressure liquid is supplied from the pump. The first pressure connection 12 is constantly urged hydraulically from the main passage 29 via the pressure passage 30.

【0009】両圧力接続部21,22に通じる圧力通路
23,25は交互に液圧で付勢される。そのために、ケ
ーシング孔24内で長手方向に案内された調節スライダ
31が役立つ。この調節スライダは制御ピストン32に
よって、ケーシング孔24に通じる接続通路28の開口
個所33を開閉する。図2に示す位置では、液圧が圧力
通路25に達する。圧力通路23に対する接続は、ケー
シング孔24内でシールされて案内された制御ピストン
32によって阻止される。同時に、ケーシング孔の下端
は下側の弁円筒体34によって閉鎖されている。第2の
弁円筒体35がケーシング孔24の上端から外に出る
と、圧力接続部22と戻し通路26の間にある弁36が
開放する。
The pressure passages 23, 25 leading to the two pressure connections 21, 22 are alternately urged by hydraulic pressure. An adjusting slider 31 guided longitudinally in the housing bore 24 serves for this purpose. The control slide 32 opens and closes the opening 33 of the connecting passage 28 leading to the housing bore 24 by means of a control piston 32. In the position shown in FIG. 2, the hydraulic pressure reaches the pressure passage 25. The connection to the pressure passage 23 is prevented by a control piston 32 guided in a sealed manner in the housing bore 24. At the same time, the lower end of the casing hole is closed by the lower valve cylinder 34. When the second valve cylinder 35 exits from the upper end of the casing hole 24, the valve 36 between the pressure connection 22 and the return passage 26 opens.

【0010】図3では上記と逆に、上側の弁36が閉じ
ていて、下側の弁37が開放している。すなわち、圧力
通路23,24は調節スライダ31の位置に応じて、交
互に圧力供給通路または戻し通路としての働きをする。
ばね38によって軸方向に予付勢された調節スライダ3
1は、電磁石39によって両切換位置へ軸方向に摺動さ
せられる。
In FIG. 3, conversely, the upper valve 36 is closed and the lower valve 37 is open. That is, the pressure passages 23 and 24 alternately function as pressure supply passages or return passages depending on the position of the adjustment slider 31.
Adjusting slider 3 axially pre-biased by spring 38
1 is slid axially by the electromagnet 39 to both switching positions.

【0011】必要な場合には、圧力通路23,25への
圧力供給の切換を連続的に行うことができるので、制御
ピストン32は任意の中間位置を占めることができ、圧
力通路への圧力供給は、電磁石39の電流供給を制御す
る内燃機関のパラメータ(特性値)に比例して行うこと
ができる。
If necessary, the pressure supply to the pressure passages 23, 25 can be switched continuously, so that the control piston 32 can occupy any intermediate position and the pressure supply to the pressure passages can be controlled. Can be performed in proportion to the parameter (characteristic value) of the internal combustion engine that controls the current supply to the electromagnet 39.

【0012】温度が低くて粘性の強い圧油の場合に発生
する不必要に高い調整力を避けるために、電磁石は約4
0℃の内燃機関の温度の上方で初めて切換えられる。
In order to avoid the unnecessarily high adjusting force generated in the case of a low-temperature and highly viscous pressure oil, the electromagnet is set to about 4 mm.
It is only switched on above the temperature of the internal combustion engine of 0 ° C.

【0013】調整部材としての働きをするつば16の位
置は、センサによって検知することができる。このセン
サの信号は、調整装置の作用のための試験信号として、
あるいはチェーンの連続的な調整の際の制御量として使
用可能である。欠陥のある調整機能の場合には、吸気弁
用カム軸が、通常は内燃機関の空転時にのみ占める相対
的な回転位置に自動的に達する。
The position of the collar 16 acting as an adjusting member can be detected by a sensor. The signal of this sensor is used as a test signal for the operation of the regulating device,
Alternatively, it can be used as a control variable for continuous adjustment of the chain. In the case of a defective adjusting function, the intake valve camshaft automatically reaches the relative rotational position which normally only occupies when the internal combustion engine is running idle.

【0014】二つのシリンダ列を有する内燃機関のため
に、張り−および調整装置を一つの制御部分40と、両
シリンダ列に設けられた二つの張り−および調整部分4
1とに分割すると、スペースおよびコスト上の理由から
有利である。制御部分40は実質的に、主通路29、接
続通路28および弁36,37、並びに電磁石39を備
えた弁を制御する調節スライダ31を含んでいる。張り
−および調整部分41は両液圧ピストン8,9、圧力接
続部12,21,22およびコイル圧縮ばね11,20
によって形成される。
For an internal combustion engine having two rows of cylinders, the tensioning and regulating device comprises one control part 40 and two tensioning and regulating parts 4 provided in both cylinder rows.
Dividing into 1 is advantageous for space and cost reasons. The control part 40 essentially comprises the main passage 29, the connection passage 28 and the valves 36, 37, as well as the adjusting slider 31 for controlling the valve with the electromagnet 39. The tensioning and adjusting part 41 comprises two hydraulic pistons 8, 9, pressure connections 12, 21, 22 and coil compression springs 11, 20.
Formed by

【0015】チェーン4によるカム軸駆動装置の代わり
に、歯付ベルトによるカム軸駆動装置であってもよい。
この歯付ベルトには、本発明による張り−および調整装
置が作用する。
Instead of the camshaft driving device using the chain 4, a camshaft driving device using a toothed belt may be used.
The tensioning and adjusting device according to the invention acts on this toothed belt.

【0016】図1〜3では、張り装置がチェーン4の内
面に作用する。その代わりに、図4に従って、チェーン
4をその外面から張ることができる。この場合、張り装
置42は通路45,46を経て圧力で付勢される2個の
液圧ピストン43,44からなっている。その際、液圧
ピストン43,44の間にあるばね47が緊張される。
両液圧ピストン43,44には、張りローラ48が固定
されている。この張りローラによって、チェーン4は内
側へ張られる。
In FIGS. 1 to 3, the tensioning device acts on the inner surface of the chain 4. Alternatively, according to FIG. 4, the chain 4 can be stretched from its outer surface. In this case, the tensioning device 42 consists of two hydraulic pistons 43, 44 which are biased by pressure via passages 45, 46. At this time, the spring 47 between the hydraulic pistons 43 and 44 is tensioned.
A tension roller 48 is fixed to both hydraulic pistons 43 and 44. The chain 4 is stretched inward by the tension roller.

【0017】[0017]

【発明の効果】以上説明したように本発明の張りおよび
調整装置は、チェーンを調整するためにチェーンに対し
て横方向に摺動するチェーン用張り装置を設けることに
よって、機能を分離するので、チェーンは、調整機構ま
たはその制御機構の万一の故障とは無関係に、常に張り
状態に保持される。従って、少ないコストで高い運転安
全性が保証される。
As described above, the tensioning and adjusting device of the present invention separates functions by providing a chain tensioning device that slides in the lateral direction with respect to the chain in order to adjust the chain. The chain is always kept taut, irrespective of a possible failure of the adjusting mechanism or its control mechanism. Therefore, high driving safety is guaranteed at low cost.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】張りおよび調整装置を備えたカム軸駆動装置の
概略図である。
FIG. 1 is a schematic view of a camshaft drive provided with a tensioning and adjusting device.

【図2】第1の位置にある張りおよび調整装置の横断面
図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view of the tensioning and adjusting device in a first position.

【図3】第2の位置にある張りおよび調整装置の横断面
図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view of the tensioning and adjusting device in a second position.

【図4】張り装置の他の実施例を示す図である。FIG. 4 is a view showing another embodiment of the tensioning device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2,3 カム軸 4 チェーン 5 張り側 6 弛み側 7 張り装置 2,3 cam shaft 4 chain 5 tension side 6 slack side 7 tensioning device

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 アルフレート・チユミエル ドイツ連邦共和国、グラーフエンベル ク、アルプストラーセ、9 (72)発明者 ウオルフガング・シユテフアン ドイツ連邦共和国、ツイツイスハウゼ ン、レルヒエンストラーセ、10 (72)発明者 ヨハン−ゲオルク・ウルリッヒ ドイツ連邦共和国、ウアイスアッハ、フ アルケンウエーク、22 (72)発明者 ロルフ・フレヒ ドイツ連邦共和国、ウアイスアッハ−フ ラハト、ローゼンウエーク、27 (72)発明者 フリートヘルム・ハーゲ ドイツ連邦共和国、デイッツインゲン、 レンツハルデ、5 (56)参考文献 特開 昭60−261911(JP,A) 特開 昭63−230917(JP,A) 特開 昭61−96113(JP,A) 特開 昭60−150409(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) F01L 1/34 F02B 67/06 F16H 7/08 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (72) Inventor Alfred Chiyumiel, Germany, Grafenberg, Alpstraße, 9 (72) Inventor Wolfgang Schyutefan Germany, Twitzeishausen, Lerchienstraße , 10 (72) Inventor Johann-Georg Ulrich, Germany, Uisach, Huarkenweg, 22 (72) Inventor Rolf Flech, Germany, Uisach-Frach, Rosenweg, 27 (72) Inventor Fleet Helm Hage Lenzharde, Germany, Germany, 5 (56) References JP-A-60-261911 (JP, A) JP-A-63-230917 (JP, A) JP-A-61-96113 JP, A) JP Akira 60-150409 (JP, A) (58 ) investigated the field (Int.Cl. 7, DB name) F01L 1/34 F02B 67/06 F16H 7/08

Claims (19)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 内燃機関の第1のカム軸(2)がチェー
ン(4)として形成された巻掛け式伝動装置によって第
2のカム軸(3)を駆動し、チェーン(4)に対して横
方向に作用する張り装置(7)によるチェーン(4)の
調整により、カム軸(2,3)の相対的な回転位置が変
更され、この張り装置(7)がチェーン(4)を調整す
るためにチェーンに対して横方向に摺動し、チェーン
(4)の弛み側(6)が長くなり、張り側(5)が短く
なるかあるいは弛み側(6)が短くなり、張り側が長く
なるように、張り装置が形成され、この張り装置が液圧
操作可能である、巻掛け式伝動装置の張りおよび調整装
置において、張り装置(7)が中空の外側の液圧ピスト
ン(8)と、この中空の液圧ピストン内で案内された中
空の内側の液圧ピストン(9)と、両液圧ピストン
(8,9)の間の中空室(10)内に圧縮配置されたコ
イル圧縮ばね(11)とを備え、このコイル圧縮ばね
(11)の力に加えて、液圧ピストン(8,9)が両液
圧ピストン(8,9)の間の圧力接続部(12)を経て
液圧で持続的に付勢され、外側の液圧ピストン(8)が
圧力通路(23,25)を経て交互に圧力で付勢可能で
あり、両液圧ピストン(8,9)がケーシング(18)
内で案内されていることを特徴とする張りおよび調整装
置。
A first camshaft (2) of an internal combustion engine drives a second camshaft (3) by means of a wrapping transmission formed as a chain (4), with respect to the chain (4). Adjustment of the chain (4) by the laterally acting tensioning device (7) changes the relative rotational position of the camshafts (2, 3), which tensioning device (7) adjusts the chain (4). Therefore, the chain (4) slides laterally, and the slack side (6) of the chain (4) becomes longer and the tension side (5) becomes shorter, or the slack side (6) becomes shorter and the tension side becomes longer. Thus, in a tensioning and adjusting device of a wrapping transmission in which a tensioning device is formed, the tensioning device being hydraulically operable, the tensioning device (7) comprises a hollow outer hydraulic piston (8); Hollow inner hydraulic piston guided in this hollow hydraulic piston (9), and a coil compression spring (11) compressed and arranged in a hollow chamber (10) between both hydraulic pistons (8, 9), and the force of the coil compression spring (11) is added. The hydraulic pistons (8, 9) are continually hydraulically biased via the pressure connection (12) between the hydraulic pistons (8, 9) so that the outer hydraulic piston (8) is The hydraulic pistons (8, 9) can be alternately biased by pressure through the pressure passages (23, 25), and the casings (18)
Tensioning and adjusting device, characterized in that it is guided in the interior.
【請求項2】 張り装置(7)が第1の圧力接続部(1
2)を経て液圧で操作され、かつ第2の圧力接続部(2
1)を経て同様に液圧でチェーン(4)に対して横方向
に摺動可能であることを特徴とする請求項1記載の装
置。
2. The tensioning device (7) has a first pressure connection (1).
2) operated hydraulically via a second pressure connection (2)
2. The device according to claim 1, wherein the device is slidable laterally with respect to the chain via hydraulic pressure.
【請求項3】 張り装置(7)が、ケーシング(18)
内で案内された、チェーン(4)の張り側(5)を張る
第1の液圧ピストン(9)と、この液圧ピストンと同軸
にケーシング内で案内された、チェーン(4)の弛み側
(6)を張る第2の液圧ピストン(8)と、両液圧ピス
トン(8,9)の間にある第1の圧力接続部(12)と
を備えていることを特徴とする請求項1記載の装置。
3. The tensioning device (7) comprises a casing (18).
A first hydraulic piston (9), which runs on the tight side (5) of the chain (4), and a slack side of the chain (4), which is guided in the casing coaxially with this hydraulic piston 6. A hydraulic pump according to claim 1, further comprising a second hydraulic piston for tensioning said first piston, and a first pressure connection between said two hydraulic pistons. An apparatus according to claim 1.
【請求項4】 中空の外側の液圧ピストン(8)内で、
同様に中空の内側の液圧ピストン(9)が案内され、第
1の圧力接続部(12)が両液圧ピストン(8,9)の
間の環状室(13)に配置され、第2の圧力接続部(2
1)が両液圧ピストン(8,9)の一方に外側から取付
けられていることを特徴とする請求項3記載の装置。
4. In a hollow outer hydraulic piston (8):
Similarly, the hollow inner hydraulic piston (9) is guided, a first pressure connection (12) is arranged in the annular chamber (13) between the two hydraulic pistons (8, 9), and a second Pressure connection (2
4. The device according to claim 3, wherein 1) is externally mounted on one of the two hydraulic pistons (8, 9).
【請求項5】 外側の液圧ピストン(8)が端側に、ケ
ーシング(18)の中を案内されるつば(16)を備
え、第2の圧力接続部(21)がケーシング(18)内
でつば(16)の一方の端面(16′)側に接続され、
第3の圧力接続部(22)がケーシング(18)内でつ
ば(16)の他方の端面(16″)側に接続されている
ことを特徴とする請求項4記載の装置。
5. The outer hydraulic piston (8) is provided at its end with a collar (16) guided in the casing (18), the second pressure connection (21) being located in the casing (18). And is connected to one end face (16 ') of the collar (16),
5. The device according to claim 4, wherein the third pressure connection is connected to the other end face of the collar in the housing.
【請求項6】 つば(16)の端面(16′)と、ケー
シング(18)内に固定された外側液圧ピストン(8)
用案内スリーブ(19)との間に、コイル圧縮ばね(2
0)が圧縮されて配置されていることを特徴とする請求
項5記載の装置。
6. An end face (16 ') of the collar (16) and an outer hydraulic piston (8) fixed in the casing (18).
Between the coil compression spring (2) and the guide sleeve (19).
6. The device according to claim 5, wherein 0) is arranged in a compressed manner.
【請求項7】 両液圧ピストン(8,9)の間の中央の
中空室(10)内に、コイル圧縮ばね(11)が圧縮さ
れて配置されていることを特徴とする請求項1〜6のい
ずれか一つに記載の装置。
7. A coil compression spring (11) is arranged in a compressed state in a central hollow space (10) between the two hydraulic pistons (8, 9). 7. The apparatus according to any one of 6.
【請求項8】 3個の圧力接続部(12,21,22)
に三つの圧力通路(30,23,25)が通じており、
共通の主通路(29)からこの圧力通路にポンプ圧力が
供給され、第1の圧力接続部(12)のための圧力通路
(30)が主通路(29)に直接接続され、第2と第3
の圧力通路(23,25)が調節スライダ(31)によ
って開閉制御される開口個所(33)を介して主通路
(29)に接続されていることを特徴とする請求項1〜
7のいずれか一つに記載の装置。
8. Three pressure connections (12, 21, 22).
Are connected to three pressure passages (30, 23, 25),
Pump pressure is supplied to this pressure passage from a common main passage (29), the pressure passage (30) for the first pressure connection (12) is directly connected to the main passage (29), and the second and the second. 3
2. The pressure passage (23, 25) is connected to the main passage (29) via an opening (33) controlled to be opened and closed by an adjusting slider (31).
An apparatus according to any one of claims 7 to 10.
【請求項9】 調節スライダ(31)が内燃機関の特性
量に依存して、第2または第3の圧力通路(23,2
5)を主通路(29)に接続するように、電磁石(3
9)によってオンオフ運転でまたは連続的に操作可能で
あることを特徴とする請求項8記載の装置。
9. The adjusting slider (31) has a second or third pressure passage (23, 2) depending on the characteristic quantity of the internal combustion engine.
5) to the main passage (29) so that the electromagnet (3
9. Device according to claim 8, wherein the device can be operated in on-off operation or continuously according to 9).
【請求項10】 一方の圧力通路(23または25)の
圧力付勢時に、他方の圧力通路(25または23)が油
を無圧で還流させる働きをすることを特徴とする請求項
9記載の装置。
10. The method according to claim 9, wherein when one of the pressure passages (23 or 25) is biased, the other pressure passage (25 or 23) functions to recirculate the oil without pressure. apparatus.
【請求項11】 両圧力通路(23または25)の各々
が弁(36)または(37)を介して還流通路(26ま
たは27)に接続され、弁(36または37)が調節ス
ライダ(31)の弁円筒体(35または36)によって
閉鎖可能であることを特徴とする請求項10記載の装
置。
11. Each of the two pressure passages (23 or 25) is connected to a return passage (26 or 27) via a valve (36) or (37), and the valve (36 or 37) is connected to an adjustment slider (31). Device according to claim 10, characterized in that it can be closed by a valve cylinder (35 or 36).
【請求項12】 調節スライダ(31)を連続的に摺動
させるために、電磁石(39)への電流供給が内燃機関
の特性量に比例して変えられることを特徴とする請求項
8記載の装置。
12. The power supply according to claim 8, wherein the current supply to the electromagnet is varied in proportion to the characteristic quantity of the internal combustion engine in order to continuously slide the adjusting slider. apparatus.
【請求項13】 圧力通路(23,25)と還流通路
(26,27)がケーシング孔(24)に接続され、か
つ端側が調節スライダ(31)の弁円筒体(35,3
6)によって閉鎖可能であり、ケーシング孔内で調節ス
ライダ(31)がシールされて案内されていることを特
徴とする請求項1〜12のいずれか一つに記載の装置。
13. A pressure cylinder (35, 3) in which a pressure passage (23, 25) and a recirculation passage (26, 27) are connected to a casing hole (24), and an end side of which is an adjustment slider (31).
13. The device according to claim 1, wherein the adjusting slide is closed and guided in the housing bore by a sealing device.
【請求項14】 調節スライダ(31)が内燃機関の約
40℃の温度の上方で初めて電磁石(39)によって操
作されることを特徴とする請求項9記載の装置。
14. The device according to claim 9, wherein the adjusting slider is operated only by the electromagnet above a temperature of about 40 ° C. of the internal combustion engine.
【請求項15】 調節機能に欠陥があるときに、吸気弁
用カム軸(3)が、内燃機関の空転時の相対的回転位置
へ自動的にもたらされることを特徴とする請求項1〜1
4のいずれか一つに記載の装置。
15. The intake valve camshaft (3) is automatically brought to a relative rotational position during idle running of the internal combustion engine when the adjusting function is defective.
An apparatus according to any one of the preceding claims.
【請求項16】 つば(16)の位置がセンサによって
検出され、その信号が連続的な調整時の調節量としての
働きをし、およびまたは張りおよび調整装置の機能の試
験信号としての働きをすることを特徴とする請求項1〜
15のいずれか一つに記載の装置。
16. The position of the collar (16) is detected by a sensor, the signal of which serves as an adjustment during continuous adjustment and / or serves as a test signal for the function of the tensioning and adjusting device. Claim 1 characterized by the above-mentioned.
The device according to any one of claims 15 to 15.
【請求項17】 特に二つのシリンダ列を有する内燃機
関のための、請求項1〜16のいずれか一つに記載の装
置において、主通路(29)と、接続通路(28)と、
弁(36,37)および電磁石(39)を備えた、弁を
制御する調節スライダ(31)とを備えた制御部分(4
0)が、別個の構造部分内に収納され、圧力通路(2
3,25,30)がこの構造部分からシリンダ列に設け
られた張りおよび調整部分(41)へ延び、張りおよび
調整部分が両液圧ピストン(8,9)、圧力接続部(1
2,21,22)およびコイル圧縮ばね(11,20)
を含んでいることを特徴とする装置。
17. The device as claimed in claim 1, which is for an internal combustion engine having two cylinder rows, in particular a main passage (29), a connecting passage (28),
A control part (4) comprising a valve (36, 37) and an adjusting slider (31) for controlling the valve, comprising an electromagnet (39);
0) is housed in a separate structural part and the pressure passages (2)
3, 25, 30) extend from this structural part to the tensioning and adjusting part (41) provided in the cylinder row, the tensioning and adjusting part comprising both hydraulic pistons (8, 9), the pressure connection (1).
2,21,22) and coil compression springs (11,20)
An apparatus comprising:
【請求項18】 張り装置(42)がチェーン(4)の
弛み側(6)と張り側(5)の外側に作用していること
を特徴とする請求項1記載の装置。
18. The device according to claim 1, wherein the tensioning device acts outside the slack side and the tension side of the chain.
【請求項19】 張り装置が張りローラ(48)によっ
てチェーン(4)に作用していることを特徴とする請求
項18記載の装置。
19. The device according to claim 18, wherein the tensioning device acts on the chain by tensioning rollers.
JP3040229A 1990-03-06 1991-03-06 Tensioning and adjusting device for chain device for camshaft Expired - Fee Related JP3023384B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE40069109 1990-03-06
DE4006910A DE4006910C1 (en) 1990-03-06 1990-03-06 IC engine camshaft chain drive - has transverse chain tensioner and adjuster for slack and load chain sections shortening and lengthening respectively

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07145711A JPH07145711A (en) 1995-06-06
JP3023384B2 true JP3023384B2 (en) 2000-03-21

Family

ID=6401473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3040229A Expired - Fee Related JP3023384B2 (en) 1990-03-06 1991-03-06 Tensioning and adjusting device for chain device for camshaft

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5120278A (en)
EP (1) EP0445356B1 (en)
JP (1) JP3023384B2 (en)
DE (2) DE4006910C1 (en)
ES (1) ES2077616T3 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4023727C2 (en) * 1990-03-06 1999-06-10 Porsche Ag Device for tensioning and adjusting a camshaft chain drive
DE59003630D1 (en) * 1990-07-26 1994-01-05 Porsche Ag Device for tensioning and adjusting a camshaft chain drive.
DE4041785A1 (en) * 1990-12-24 1992-06-25 Opel Adam Ag CAMSHAFT ACTUATOR
DE4200509A1 (en) * 1992-01-11 1993-07-15 Porsche Ag CAMSHAFT DRIVE OF A MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE4213038C1 (en) * 1992-04-21 1993-07-15 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart, De
DE4243451A1 (en) * 1992-12-22 1994-06-23 Schaeffler Waelzlager Kg Tensioner for belt or chain in combustion IC-engine
DE4337827A1 (en) * 1993-11-05 1995-05-11 Hydraulik Ring Gmbh Device for tensioning a camshaft drive
DE4429071C2 (en) * 1994-08-17 1997-07-31 Porsche Ag Device for tensioning and adjusting a belt drive designed as a chain
US5720684A (en) * 1995-09-06 1998-02-24 Borg-Warner Automotive, Inc. Hydraulic tensioner with internal pressure relief
DE19740481A1 (en) * 1997-09-15 1999-03-18 Audi Ag Device for tensioning and adjusting a belt drive designed as a chain
JP3113224B2 (en) * 1997-10-14 2000-11-27 株式会社椿本チエイン Tensioner guide
DE19748163C2 (en) * 1997-10-31 2002-11-07 Audi Ag Device for tensioning and adjusting a belt drive designed as a chain
DE19820534C2 (en) 1998-05-08 2002-03-28 Porsche Ag Device for adjusting the relative rotational position of camshafts
DE102005019694A1 (en) 2005-04-28 2006-11-02 Schaeffler Kg Tensioning device for traction mechanism drive has supporting element pre-mounted in or on tensioning shoe with force-locking and/or shape-locking connection, connected to piston and in contact with piston recess
US7980975B2 (en) * 2007-11-16 2011-07-19 Grossman Victor A Drive configuration and method thereof
US20110136605A1 (en) * 2009-12-03 2011-06-09 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Dual plunger linear chain tensioner for tensioning multiple chain spans
DE102010019682A1 (en) * 2010-05-07 2011-11-10 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Clamping apparatus for traction drive of internal combustion engine, has tensioning roller, which is brought in portion of traction element of traction drive

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1513722A (en) * 1974-06-26 1978-06-07 Renold Ltd Damper apparatus for applying a tensioning force to a member
JPS60238179A (en) * 1984-05-14 1985-11-27 Fuji Photo Film Co Ltd Coating apparatus
DE3421028A1 (en) * 1984-06-06 1985-12-12 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart CAMSHAFT DRIVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE3534446A1 (en) * 1985-09-27 1987-04-09 Daimler Benz Ag Internal combustion engine with two camshafts arranged side by side
DE3719163C1 (en) * 1987-06-09 1988-07-14 Porsche Ag Chain tensioner
US4862845A (en) * 1988-05-10 1989-09-05 Borg-Warner Transmission And Engine Components Corporation Variable camshaft timing system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2077616T3 (en) 1995-12-01
DE59008143D1 (en) 1995-02-09
JPH07145711A (en) 1995-06-06
US5120278A (en) 1992-06-09
EP0445356B1 (en) 1994-12-28
DE4006910C1 (en) 1991-09-19
EP0445356A1 (en) 1991-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3023384B2 (en) Tensioning and adjusting device for chain device for camshaft
KR100386039B1 (en) Tensioning and regulating device of winding drive formed by chain
JP2587212B2 (en) Camshaft drive for internal combustion engine
US4685429A (en) Valve timing control means for engine
US5184581A (en) Valve timing retarding system
US6367435B2 (en) Variable valve timing mechanism for engine
JP3021710B2 (en) Tensioning and adjusting device for chain device for camshaft
US5197420A (en) Camshaft adjuster and tensioner
US6289861B1 (en) Control for variable valve timing
US6220211B1 (en) Cam advancing and retarding mechanism
JPH0257204B2 (en)
JPH0627488B2 (en) Valve timing control device for internal combustion engine
JPH07238820A (en) Variable left quantity valve drive device
KR101000179B1 (en) Oil Circuit of Variable Valve Timing Device
JP3865025B2 (en) Oil passage structure of engine with hydraulic controller
US5297508A (en) Variable camshaft drive system for internal combustion engine
US6325031B1 (en) Engine cam shaft drive incorporating VVT
KR101028554B1 (en) Oil circuit of continuously variable valve timing device
US4907550A (en) Apparatus for changing operation timing of valves for internal combustion engine
CN106988826B (en) Variable speed tensioner for cam drive
JPH0617617A (en) Camshaft drive for multicylinder type internal combustion engine
JP3214897B2 (en) Engine valve timing control device
JP2704638B2 (en) Valve timing control device for internal combustion engine
JPH05171912A (en) Engine lubrication device
JP2712928B2 (en) Variable valve train for internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19991207

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080114

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090114

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090114

Year of fee payment: 9

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090114

Year of fee payment: 9

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100114

Year of fee payment: 10

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees