JP3007691B2 - Endoscope bending operation device - Google Patents

Endoscope bending operation device

Info

Publication number
JP3007691B2
JP3007691B2 JP2400482A JP40048290A JP3007691B2 JP 3007691 B2 JP3007691 B2 JP 3007691B2 JP 2400482 A JP2400482 A JP 2400482A JP 40048290 A JP40048290 A JP 40048290A JP 3007691 B2 JP3007691 B2 JP 3007691B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
driven gear
endoscope
shaft
sprocket
free
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2400482A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04210040A (en
Inventor
元一 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optic Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optic Co Ltd filed Critical Olympus Optic Co Ltd
Priority to JP2400482A priority Critical patent/JP3007691B2/en
Publication of JPH04210040A publication Critical patent/JPH04210040A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3007691B2 publication Critical patent/JP3007691B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、内視鏡の挿入部先端の
弯曲部を、駆動装置により弯曲操作する内視鏡弯曲操作
装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an endoscope bending operation device for operating a bending portion at the distal end of an insertion portion of an endoscope by a driving device.

【0002】[0002]

【従来の技術】最近、内視鏡操作部に電動モータを組み
込み、この電動モータの動力を利用して、弯曲操作用の
牽引部材を牽引し、挿入部における弯曲部を遠隔的に弯
曲操作するようにした内視鏡が提案されている。
2. Description of the Related Art Recently, an electric motor has been incorporated into an endoscope operating section, and by using the power of this electric motor, a traction member for bending operation is towed, and the bending section in the insertion section is remotely operated. Such an endoscope has been proposed.

【0003】例えば、特開昭61−122619号公報
には操作部にパルスモータを設け、このパルスモータに
よりワイヤドラム(プーリ)を回転駆動して、弯曲操作
ワイヤを巻き取るようにしたものが開示されている。こ
の電動式の弯曲操作装置によれば、これまでの手動式の
ものに較べて操作性が格段に向上する。
For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-122519 discloses a device in which a pulse motor is provided in an operation section, and a wire drum (pulley) is rotationally driven by the pulse motor to wind up a curving operation wire. Have been. According to this electric bending operation device, the operability is remarkably improved as compared with the conventional manual operation device.

【0004】また、上述したような、電動式の内視鏡の
駆動源には、弯曲部を曲げるのに高トルクを必要とする
ため、例えば、西独特許第2504663号において、
モータに減速比の大きな歯車等の動力伝達機構を組み合
わせた内視鏡が案出されている。
[0004] In addition, since the drive source of the electric endoscope as described above requires a high torque to bend the curved portion, for example, in German Patent No. 2504663,
An endoscope in which a motor is combined with a power transmission mechanism such as a gear having a large reduction ratio has been proposed.

【0005】しかしながら、この動力伝達機構を組み合
わせた内視鏡では、挿入部を人体等に挿入・抜去する際
に、上記弯曲部が体腔内を押圧しても、減速比の大きな
動力伝達機構を採用しているため、微弱な外力で弯曲部
が屈曲される状態(フリー状態)にならず、体腔内を傷
つけるおそれがあった。
However, in an endoscope combined with this power transmission mechanism, a power transmission mechanism with a large reduction ratio is used even when the curved portion presses the inside of a body cavity when the insertion portion is inserted into or removed from a human body or the like. Because of the adoption, the curved portion is not bent by a weak external force (free state), and there is a risk of damaging the body cavity.

【0006】そこで、例えば、特開昭61−10612
5号公報において、モータの軸方向に電磁クラッチを設
けて内視鏡操作部に収容し、フリー状態を実現するよう
にしたものが開示されている。
Therefore, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 61-10612
Japanese Patent Application Laid-Open No. 5 (1999) -2005 discloses a device in which an electromagnetic clutch is provided in the axial direction of a motor and housed in an endoscope operation unit to realize a free state.

【0007】しかし、この方法では重い電磁クラッチを
内視鏡操作部に収容しているため内視鏡の重さが増加す
るとともに電磁クラッチのためのスペースも必要とな
る。
However, in this method, since a heavy electromagnetic clutch is housed in the endoscope operating section, the weight of the endoscope increases and a space for the electromagnetic clutch is required.

【0008】このため、特開昭53−39685号公報
において、モータ部ではなく、動力伝達機構にクラッチ
機構を組み込んだ内視鏡が開示されている。
For this reason, Japanese Patent Application Laid-Open No. 53-39685 discloses an endoscope in which a clutch mechanism is incorporated in a power transmission mechanism instead of a motor section.

【0009】すなわち、動力伝達機構を構成する、伝達
歯車列の内の軸方向に連結している2つの歯車の1つ
を、機械的に軸方向に移動させて連結を解き、内視鏡弯
曲部をフリー状態とするものである。
That is, one of the two gears of the transmission gear train, which are connected in the axial direction, constituting the power transmission mechanism is mechanically moved in the axial direction to release the connection, and the endoscope bends. Section is set in a free state.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】上述の動力伝達機構に
クラッチ機構を組み込んだ内視鏡であっても、歯車を軸
方向に移動させるため、移動分の余分なスペースが必要
で、このため内視鏡が大型化し、重量が増加して操作性
が悪くなるという欠点がある。また、歯車を機械的に軸
方向に移動させるために、例えば、リンク機構等が必要
となり装置が複雑となり、このため内視鏡が大型化して
しまう。さらに、連結している歯車を軸方向に移動して
動力の連結を解く場合、連結部は歯車の回転方向に力を
受けているため、歯車の移動に大きな力を要し、この力
に耐えうる剛性が必要となり、これも、内視鏡が大型化
し重量が増加する原因となった。
Even in the endoscope in which the clutch mechanism is incorporated in the above-described power transmission mechanism, extra space for the movement is required for moving the gears in the axial direction. There is a disadvantage that the endoscope becomes large, the weight increases, and the operability deteriorates. Further, in order to mechanically move the gears in the axial direction, for example, a link mechanism or the like is required, so that the device becomes complicated, and thus the endoscope becomes large. Furthermore, when disengaging power by moving the connected gears in the axial direction, the connecting part receives a force in the direction of rotation of the gears. The endoscope is required to have a large rigidity, which also causes an increase in the size and weight of the endoscope.

【0011】本発明は、上記事情に鑑みてなされたもの
で、モータ等を弯曲操作の駆動源とする内視鏡におい
て、小型軽量で、かつ、簡単な構造でフリー状態を実現
することのできる内視鏡弯曲操作装置を提供することを
目的としている。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and can realize a free state with a small size, light weight, and a simple structure in an endoscope using a motor or the like as a driving source for a bending operation. An object of the present invention is to provide an endoscope bending operation device.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
本発明による内視鏡湾曲操作装置は、内視鏡操作部に収
容された湾曲操作駆動手段と、この湾曲操作駆動手段か
らの駆動力を伝達する動力伝達手段と、この動力伝達手
段の出力端と、軸周りに回動されることにより、内視鏡
の湾曲部を牽引部材にて湾曲操作する牽引操作手段と、
上記動力伝達手段の出力端に対し、上記牽引操作手段に
おける回動軸の径方向に並設された、上記牽引操作手段
の入力端と、上記動力伝達手段の出力端及び上記牽引操
作手段の入力端に対し、上記牽引操作手段における回動
軸の径方向に並設され、上記出力端と上記入力端とを結
合離間自在にする結合手段とを有することを特徴とす
る。
In order to achieve the above object, an endoscope bending operation device according to the present invention includes a bending operation driving unit housed in an endoscope operation unit and a driving force from the bending operation driving unit. Power transmission means for transmitting the power transmission means, the output end of the power transmission means, by being rotated about the axis, tow operation means for operating the bending portion of the endoscope with a towing member,
The input end of the traction operation means, the output end of the power transmission means and the input of the traction operation means, which are arranged in parallel with the output end of the power transmission means in the radial direction of the rotation shaft of the traction operation means. A coupling means is provided in parallel with the end in the radial direction of the rotation shaft of the traction operation means, and is capable of coupling and separating the output end and the input end.

【0013】[0013]

【作 用】上記構成において、動力伝達手段の出力端と
牽引操作手段の入力端とが軸径方向に作用する結合手段
により結合されると、内視鏡操作部に収容された弯曲操
作駆動手段による動力が、上記動力伝達手段を介して上
記牽引操作手段に伝えられ、牽引部材により内視鏡の弯
曲部が弯曲操作される。
In the above construction, when the output end of the power transmission means and the input end of the traction operation means are connected by the connection means acting in the axial direction, the bending operation drive means accommodated in the endoscope operation section. Is transmitted to the traction operation means via the power transmission means, and the traction member causes the curved portion of the endoscope to be curved.

【0014】また、上記動力伝達手段の出力端と上記牽
引操作手段の入力端とが軸径方向に作用する上記結合手
段により離間されると、上記弯曲操作駆動手段による動
力が上記牽引操作手段に伝えられなくなるとともに、上
記動力伝達手段と上記牽引操作手段との結合が解かれ
て、上記内視鏡の弯曲部が外力により動くことが可能と
なる。
Further, when the output end of the power transmission means and the input end of the traction operation means are separated by the coupling means acting in the axial direction, the power by the bending operation drive means is transmitted to the traction operation means. At the same time, the power transmission means is disconnected from the traction operation means, and the curved portion of the endoscope can be moved by an external force.

【0015】[0015]

【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を説明
する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0016】{第一実施例} 図1〜図4は本発明の第一実施例を示し、図1は弯曲操
作装置の要部断面図、図2は内視鏡装置の全体構成概略
図、図3は係合部断面図、図4は弯曲部牽引部の正面図
である。
1 to 4 show a first embodiment of the present invention. FIG. 1 is a sectional view of a main part of a bending operation device, FIG. 2 is a schematic diagram of an entire configuration of an endoscope device, FIG. 3 is a sectional view of the engaging portion, and FIG. 4 is a front view of the curved portion pulling portion.

【0017】(構成) 図2において、符号1は電子内視鏡を示し、この電子内
視鏡1は、挿入部2、操作部3およびライトガイド用ユ
ニバーサルコード4から構成される。
(Configuration) In FIG. 2, reference numeral 1 denotes an electronic endoscope. The electronic endoscope 1 includes an insertion section 2, an operation section 3, and a universal cord 4 for a light guide.

【0018】また、上記挿入部2は、先端構成部5、弯
曲部6および可撓管部7により構成されている。
The insertion portion 2 includes a distal end portion 5, a curved portion 6, and a flexible tube 7.

【0019】さらに、操作部3には送気送水スイッチ釦
8、吸引スイッチ釦9、フリー/ロックスイッチ釦10
および弯曲スイッチ部11等が設けられている。また、
この弯曲スイッチ部11は、後述するように、上記弯曲
部6を弯曲操作するための、上方向スイッチ釦11a、
下方向スイッチ釦11b、左方向スイッチ釦11c、右
方向スイッチ釦11dからなっている。
The operation unit 3 further includes an air / water switch button 8, a suction switch button 9, a free / lock switch button 10,
And a curved switch section 11 and the like. Also,
As will be described later, the bending switch section 11 includes an upward switch button 11a for performing a bending operation on the bending section 6,
It comprises a downward switch button 11b, a left switch button 11c, and a right switch button 11d.

【0020】さらに、上記ライトガイド用ユニバーサル
コード4の延出先端には、照明用光源装置13に接続す
るためのコネクタ12が取着されている。
Further, a connector 12 for connecting to the illumination light source device 13 is attached to the extending end of the light guide universal cord 4.

【0021】上記照明用光源装置13の本体内には、モ
ータ制御ユニット14とビデオ信号処理ユニット15が
設けられ、これらは上記内視鏡1のコネクタ12を上記
照明用光源装置13に接続すると、上記内視鏡1側に対
して自動的に接続されるようになっている。また、上記
ビデオ信号処理ユニット15で処理された画像信号は、
モニタ16へ伝送される。
A motor control unit 14 and a video signal processing unit 15 are provided in the main body of the illumination light source device 13. When the connector 12 of the endoscope 1 is connected to the illumination light source device 13, The endoscope 1 is automatically connected to the endoscope 1. The image signal processed by the video signal processing unit 15 is
The data is transmitted to the monitor 16.

【0022】次に、弯曲操作装置は、上下弯曲操作用と
左右弯曲操作用の2組のものを、上記内視鏡1の操作部
3のケース17内に対称に配置したもので、それぞれの
構成は同様であるので、ここでは上下弯曲操作用のもの
についてのみ説明する。
Next, in the bending operation device, two sets, one for the up and down bending operation and the other for the left and right bending operation, are symmetrically arranged in the case 17 of the operation section 3 of the endoscope 1. Since the configuration is the same, only the one for the up and down bending operation will be described here.

【0023】すなわち、図1に示すように、上記操作部
3のケース17内には、一定の間隔をおいて、その間に
空間を形成したメインフレーム18と、サブフレーム1
9とからなるフレーム20が配置され、このフレーム2
0内に上下弯曲操作用の弯曲操作装置部21が組み付け
られている。尚、図示しない他方のフレームには左右弯
曲操作用の弯曲操作装置部(図示せず)が組み付けられ
ている。
That is, as shown in FIG. 1, a main frame 18 having a space therebetween at a predetermined interval and a sub-frame 1 are provided in a case 17 of the operation section 3.
9 are arranged, and this frame 2
A bending operation device section 21 for up and down bending operation is assembled in 0. A bending operation device (not shown) for right and left bending operation is mounted on the other frame (not shown).

【0024】また、上記メインフレーム18には、弯曲
操作駆動手段の一例としての超音波モータユニット22
が組み付けられており、この超音波モータユニット22
の回転軸23には、上記メインフレーム18と上記超音
波モータユニット22との中間に位置して、動力伝達手
段の一例としての伝達歯車機構の駆動ギア27が、焼ば
め等の方法で固着され、この駆動ギア27には、動力伝
達手段の一例としての伝達歯車機構の従動ギア28が噛
み合っている。
The main frame 18 has an ultrasonic motor unit 22 as an example of a bending operation driving means.
The ultrasonic motor unit 22
A drive gear 27 of a transmission gear mechanism as an example of a power transmission means is fixed to the rotating shaft 23 at an intermediate position between the main frame 18 and the ultrasonic motor unit 22 by shrink fitting or the like. The driven gear 27 is meshed with a driven gear 28 of a transmission gear mechanism as an example of power transmission means.

【0025】また、上記従動ギア28は、上記メインフ
レーム18と上記サブフレーム19との間に架設された
シャフト29に自由に回転できるように支持され、上記
従動ギア28と上記サブフレーム19との間には、滑ら
かな回転が得られるように、例えば、樹脂製のワッシャ
30が介挿されている。
The driven gear 28 is supported by a shaft 29 provided between the main frame 18 and the sub-frame 19 so as to be freely rotatable. A resin washer 30, for example, is interposed between them so that smooth rotation can be obtained.

【0026】また、上記従動ギア28と上記メインフレ
ーム18との間には、上記シャフト29に対して自由に
回転できるように、牽引操作手段の一例としてのスプロ
ケット31が支持されている。
A sprocket 31 is supported between the driven gear 28 and the main frame 18 so as to freely rotate with respect to the shaft 29.

【0027】尚、上記従動ギア28と上記スプロケット
31は、上記従動ギア28の回転中心に位置する出力端
33と、上記スプロケット31の回転中心に位置する入
力端31aにおいて互いに係合しているが固定されては
いない。
The driven gear 28 and the sprocket 31 are engaged with each other at an output end 33 located at the rotation center of the driven gear 28 and an input end 31a located at the rotation center of the sprocket 31. Not fixed.

【0028】また、上記従動ギア28の回転中心の上記
出力端33側は、図3に示すように、肉厚のあるシャフ
ト保持部32と薄肉の上記出力端33とからなり、その
間に、結合手段の一例としての4個の積層型圧電体34
が、上記シャフト29に垂直な同一平面に、このシャフ
ト29を中心として等角度に、上記シャフト保持部32
と上記出力端33を押し広げる向きに配設されている。
The output end 33 side of the rotation center of the driven gear 28 comprises a thick shaft holding portion 32 and a thin output end 33, as shown in FIG. Four stacked piezoelectric bodies 34 as an example of the means
Are placed on the same plane perpendicular to the shaft 29 and at the same angle around the shaft 29,
And the output end 33 is arranged in such a direction as to push out.

【0029】さらに、上記積層型圧電体34には、上記
シャフト29の軸方向に離れた位置に、それぞれ外部電
極35、36があり、これらは、上記シャフト保持部3
2の孔37、38内に配設された導電体であるブラシ3
9、40に、同じく導電体であるバネ41、42を介し
て接続されている。
Further, the laminated piezoelectric body 34 has external electrodes 35 and 36 at positions separated from each other in the axial direction of the shaft 29, respectively.
Brush 3 which is a conductor disposed in the holes 37 and 38 of FIG.
9 and 40 via springs 41 and 42 which are also conductors.

【0030】また、上記ブラシ39、40は、上記バネ
41、42によって、上記シャフト29上に設けられた
導電体のリング43、44にそれぞれ押圧されて、スリ
ップリングを形成するとともに、このリング43、44
は、上記シャフト29内を挿通している導線45、46
に、裏面より半田等で接続されている。尚、上記従動ギ
ア28と上記シャフト29は、強化プラスチック等の十
分な強度を有する非導電材料でできている。
The brushes 39, 40 are pressed by the springs 41, 42 against conductor rings 43, 44 provided on the shaft 29, respectively, to form slip rings, and , 44
Are conducting wires 45 and 46 passing through the shaft 29.
Are connected from the back surface by solder or the like. The driven gear 28 and the shaft 29 are made of a non-conductive material having sufficient strength such as reinforced plastic.

【0031】このようにして、上記積層型圧電体34の
外部電極35、36と上記導線45、46は、電気的に
接続されて、また、上記導線45、46は前記フリー/
ロックスイッチ釦10に接続されている。
In this way, the external electrodes 35 and 36 of the laminated piezoelectric body 34 and the conductors 45 and 46 are electrically connected, and the conductors 45 and 46 are connected to the free /
Connected to lock switch button 10.

【0032】以上の部品により、弯曲部フリー/ロック
機構51が機構されている。
The curved part free / lock mechanism 51 is constituted by the above components.

【0033】尚、本実施例では、上記結合手段の一例と
しての4個の積層型圧電体34の外部電極35、36
を、上記シャフト29の軸方向に離すように配設した
が、上記積層型圧電体34の個数は、4個以上、例え
ば、1〜3個あるいは5個以上としてもよい。また、上
記積層型圧電体34の配置についても、上記外部電極3
5、36の位置が、上記シャフト29の軸方向に離れた
位置としなくてもよい。ただし、この場合は、上記外部
電極35、36から、上記バネ41、42への配線を行
なう必要がある。
In this embodiment, the external electrodes 35 and 36 of the four laminated piezoelectric members 34 as an example of the coupling means are provided.
Are arranged so as to be spaced apart from each other in the axial direction of the shaft 29, but the number of the laminated piezoelectric bodies 34 may be four or more, for example, one to three, or five or more. Also, regarding the arrangement of the laminated piezoelectric body 34, the external electrode 3
The positions of 5 and 36 do not have to be positions separated in the axial direction of the shaft 29. However, in this case, it is necessary to perform wiring from the external electrodes 35, 36 to the springs 41, 42.

【0034】一方、図4に示すように、前記牽引操作手
段の一例としてのスプロケット31には、チェーン47
が巻装され、このチェーン47の各端には、それぞれ連
結片48を介して、弯曲操作ワイヤ49が連結されてい
る。そして、上記チェーン47、連結片48および弯曲
操作ワイヤ49により牽引部材を構成している。
On the other hand, as shown in FIG. 4, a chain 47 is attached to the sprocket 31 as an example of the towing operation means.
A bending operation wire 49 is connected to each end of the chain 47 via a connecting piece 48. The chain 47, the connecting piece 48 and the bending operation wire 49 constitute a traction member.

【0035】また、上記各弯曲操作ワイヤ49は、前記
挿入部2内を通じて、前記弯曲部6の先端または前記先
端構成部5の後端に連結されており、上記スプロケット
31の回転方向に応じて、上記各弯曲操作ワイヤ49を
牽引、弛緩させ、上記挿入部2の弯曲部6を弯曲操作で
きるようになっている。尚、上記弯曲操作ワイヤ49
に、上記弯曲部6を介して外力が加わっても、前記超音
波モータユニット22から前記従動ギア28までの、前
記伝達歯車機構のギア比が大きいので、大きな外力が加
わらない限り戻ることはない。
Each of the bending operation wires 49 is connected to the distal end of the bending portion 6 or the rear end of the distal end portion 5 through the insertion portion 2, depending on the rotation direction of the sprocket 31. Each of the bending operation wires 49 is pulled and relaxed, so that the bending portion 6 of the insertion portion 2 can be bent. In addition, the bending operation wire 49
However, even if an external force is applied via the curved portion 6, the gear ratio of the transmission gear mechanism from the ultrasonic motor unit 22 to the driven gear 28 is large, so that the gear ratio does not return unless a large external force is applied. .

【0036】また、図1に示すように、上記伝達歯車機
構と上記チェーン47側との間には、この両者の接触を
防止するための仕切り板50が設けられている。
As shown in FIG. 1, a partition plate 50 for preventing contact between the transmission gear mechanism and the chain 47 is provided.

【0037】さらに、本実施例では弯曲操作駆動手段の
一例として、超音波モータユニット22を用いたが、他
の駆動手段、例えば、パルスモータやDCモータやAC
モータ等を用いてもよい。
Further, in this embodiment, the ultrasonic motor unit 22 is used as an example of the bending operation driving means. However, other driving means, such as a pulse motor, a DC motor, and an AC motor, are used.
A motor or the like may be used.

【0038】(作用) 次に、上記構成による実施例の作用について説明する。(Operation) Next, the operation of the embodiment having the above configuration will be described.

【0039】まず、内視鏡1の挿入部2を体腔内等に挿
入するには、フリー/ロックスイッチ釦10をOFF状
態とする。
First, to insert the insertion section 2 of the endoscope 1 into a body cavity or the like, the free / lock switch button 10 is turned off.

【0040】この状態において、シャフト29に自由に
回転できるように支持されている従動ギア28とスプロ
ケット31は、互いに連結されていないので、弯曲部6
は、外力により自由に弯曲できる、いわゆるフリー状態
となっているので、上記挿入部2は体腔内等に容易に挿
入できる。
In this state, the driven gear 28 and the sprocket 31, which are supported by the shaft 29 so as to be freely rotatable, are not connected to each other.
Is in a so-called free state in which it can be freely bent by an external force, so that the insertion portion 2 can be easily inserted into a body cavity or the like.

【0041】次に、上記挿入部2を体腔内等に挿入し
て、上記弯曲部6を弯曲させる際は、上記フリー/ロッ
クスイッチ釦10を押して、このフリー/ロックスイッ
チ釦10をON状態とする。
Next, when the insertion portion 2 is inserted into a body cavity or the like to bend the curved portion 6, the free / lock switch button 10 is pressed to turn the free / lock switch button 10 on. I do.

【0042】このため、図示しない電源よりフリー/ロ
ックスイッチ釦10を介し、導線45、リング43、ブ
ラシ39、バネ41を通じて積層型圧電体34の外部電
極35に電圧が加えられる。このため、上記積層型圧電
体34は、上記従動ギア28のシャフト保持部32と出
力端33を押し広げる向きに伸びる。すなわち、上記積
層型圧電体34は、肉厚のある上記シャフト保持部32
側よりも薄肉の上記出力端33側へ伸びるため、上記出
力端33は上記スプロケット31の入力端31aに押圧
されて、この結果、上記従動ギア28と上記スプロケッ
ト31は連結されてロック状態となる。
For this reason, a voltage is applied to the external electrode 35 of the laminated piezoelectric body 34 from a power source (not shown) via the lead wire 45, the ring 43, the brush 39, and the spring 41 via the free / lock switch button 10. Therefore, the laminated piezoelectric body 34 extends in a direction to push and spread the shaft holding portion 32 and the output end 33 of the driven gear 28. That is, the laminated piezoelectric body 34 is provided with the thick shaft holding portion 32.
The output end 33 is pushed by the input end 31a of the sprocket 31 because the output end 33 is thinner than the output end 33, and as a result, the driven gear 28 and the sprocket 31 are connected and locked. .

【0043】尚、このロック状態においては、前述した
ように、弯曲操作ワイヤ49に上記弯曲部6を介して外
力が加わっても、超音波モータユニット22から上記従
動ギア28までの、前記伝達歯車機構のギア比が大きい
ので、大きな外力が加わらない限り、上記弯曲部6が当
初の形状から変形することはない。
In this locked state, as described above, even if an external force is applied to the bending operation wire 49 via the bending portion 6, the transmission gear from the ultrasonic motor unit 22 to the driven gear 28 is not used. Since the gear ratio of the mechanism is large, the curved portion 6 does not deform from its original shape unless a large external force is applied.

【0044】そして、上記弯曲部6を弯曲操作するに
は、例えば、上方向に弯曲させる場合、上方向スイッチ
釦11aを押す。すると、上記超音波モータユニット2
2が駆動し、駆動ギア27が回転して、上記従動ギア2
8が回転させられ、上記出力端33と上記入力端31a
を介して上記スプロケット31が回転させられる。
In order to perform the bending operation on the bending portion 6, for example, when bending upward, the upward switch button 11a is pressed. Then, the ultrasonic motor unit 2
2 is driven, the drive gear 27 rotates, and the driven gear 2
8 is rotated, the output terminal 33 and the input terminal 31a are rotated.
The sprocket 31 is rotated via.

【0045】このため、チェーン47が移動させられ、
連結片48を介し弯曲操作ワイヤ49を牽引、弛緩させ
て、この結果、上記弯曲部6を上方向に弯曲させる。
For this reason, the chain 47 is moved,
The bending operation wire 49 is pulled and relaxed via the connecting piece 48, and as a result, the bending portion 6 is bent upward.

【0046】また、同様の原理で、下方向、左方向、右
方向の弯曲操作を行うことができる。
Further, it is possible to perform downward, leftward, and rightward bending operations on the same principle.

【0047】次に、上記挿入部2を体腔内等から抜去す
るには、上記フリー/ロックスイッチ釦10を押して、
OFF状態とする。
Next, to remove the insertion section 2 from the body cavity or the like, press the free / lock switch button 10 and
Set to OFF state.

【0048】この状態では、上記挿入部2を挿入すると
きと同様に、上記積層型圧電体34への電圧が加えられ
ていないため、この積層型圧電体34は収縮し、上記挿
入部2の弯曲部6はフリー状態となり、安全に上記挿入
部2を抜去することができる。このように、摩擦力を利
用したフリー/ロック機構のため、上記弯曲部6に強い
力が加わった際には、この弯曲部6は変形することがで
きるため、安全性が非常に向上したものとなっている。
また、結合手段として積層型圧電体を使用しているため
応答性もよい。
In this state, as in the case where the insertion portion 2 is inserted, since no voltage is applied to the multilayer piezoelectric body 34, the multilayer piezoelectric body 34 contracts, The curved portion 6 is in a free state, and the insertion portion 2 can be safely removed. As described above, since the free / lock mechanism using the frictional force allows the curved portion 6 to deform when a strong force is applied to the curved portion 6, the safety is greatly improved. It has become.
In addition, responsiveness is good because a laminated piezoelectric body is used as the coupling means.

【0049】{第二実施例} 図5〜図9は、本発明の第二実施例を示し、図5は内視
鏡装置の全体構成概略図、図6は弯曲操作装置の要部断
面図、図7は積層型圧電体の配線説明図、図8は積層型
圧電体の配置説明図、図9は弯曲部牽引部の正面図であ
る。
Second Embodiment FIGS. 5 to 9 show a second embodiment of the present invention. FIG. 5 is a schematic diagram of the entire configuration of an endoscope apparatus, and FIG. 7, FIG. 7 is an explanatory view of wiring of the laminated piezoelectric body, FIG. 8 is an explanatory view of arrangement of the laminated piezoelectric body, and FIG. 9 is a front view of a curved portion pulling section.

【0050】尚、この第二実施例は、一つの積層型圧電
体を結合手段として用い、この積層型圧電体の配置の仕
方と、配線の仕方を大きく変更した点が第一実施例とは
異なる。
The second embodiment is different from the first embodiment in that one multilayer piezoelectric body is used as a coupling means, and the arrangement of the multilayer piezoelectric body and the way of wiring are greatly changed. different.

【0051】(構成) 図5で、その全体を示す内視鏡61は、挿入部62、操
作部63、およびライトガイド用ユニバーサルコード6
4とからなり、上記挿入部62は、先端構成部65、弯
曲部66および可撓管部67とから構成されている。
(Structure) In FIG. 5, an endoscope 61, which is shown in its entirety, includes an insertion portion 62, an operation portion 63, and a universal cord 6 for a light guide.
4, the insertion portion 62 includes a distal end configuration portion 65, a curved portion 66, and a flexible tube portion 67.

【0052】また、上記操作部63には送気送水スイッ
チ釦68、吸引スイッチ釦69、レバー形のフリー/ロ
ックスイッチ70、弯曲操作ジョイスティック71およ
び接眼レンズ72等が設けられている。
The operation section 63 is provided with an air / water switch button 68, a suction switch button 69, a lever-shaped free / lock switch 70, a bending operation joystick 71, an eyepiece 72, and the like.

【0053】さらに、上記ライトガイド用ユニバーサル
コード64の延出先端には、照明用光源装置74に接続
するためのコネクタ73が取着されている。
Further, a connector 73 for connecting to the illumination light source device 74 is attached to the extending end of the light guide universal cord 64.

【0054】また、上記照明用光源装置74の本体内に
は、モータ制御ユニット75が設けられ、これは、上記
内視鏡61のコネクタ73を上記照明用光源装置74に
接続すると、上記内視鏡61側に対して自動的に接続さ
れるようになっている。
Further, a motor control unit 75 is provided in the main body of the illumination light source device 74. The motor control unit 75 is provided when the connector 73 of the endoscope 61 is connected to the illumination light source device 74. It is automatically connected to the mirror 61 side.

【0055】また、図6および図7は、上記内視鏡61
の操作部63に組み込んだ弯曲操作装置の構造を示して
いる。ここでは、弯曲操作駆動手段の一例としてのモー
タ(図示しない)から、動力伝達手段の一例としての従
動ギア76までの構造は、先に述べた第一実施例と同様
であるので割愛する。
FIGS. 6 and 7 show the endoscope 61.
3 shows the structure of the bending operation device incorporated in the operation unit 63 of FIG. Here, the structure from the motor (not shown) as an example of the bending operation driving means to the driven gear 76 as an example of the power transmission means is the same as that of the first embodiment described above, and thus will be omitted.

【0056】また、上記従動ギア76までの動力伝達手
段は、第一実施例と同様、ギア比が大きいため、大きな
外力が加わらない限り動かない。ここで、上記従動ギア
76は、サブフレーム77に固定された片持ちのシャフ
ト78に自由に回転できるように支持されている。ま
た、このシャフト78は、図7に示すように、中空で、
上記従動ギア76支持部には、同じく中空の非導電材2
50が挿通固定されている。そして、この非導電材25
0には、後述する導電体のリング95、96が埋め込ま
れ、これらには、それぞれ導線97、98に裏面より半
田等で接続されている。
The power transmission means up to the driven gear 76 does not move unless a large external force is applied because the gear ratio is large as in the first embodiment. Here, the driven gear 76 is supported by a cantilever shaft 78 fixed to the sub-frame 77 so as to be freely rotatable. The shaft 78 is hollow as shown in FIG.
The supporting portion of the driven gear 76 has a non-conductive material 2 which is also hollow.
50 is inserted and fixed. And this non-conductive material 25
0 is embedded with conductive rings 95 and 96 to be described later, and these are connected to conducting wires 97 and 98 from the back surface by soldering or the like, respectively.

【0057】ここで、上記従動ギア76と上記サブフレ
ーム77との間には、その回転が滑らかになるように、
例えば、樹脂製のワッシャ79が介装されている。ま
た、上記従動ギア76とメインフレーム80との間に
は、その片持ちシャフト81に対して自由に回転できる
ように、牽引操作手段の一例としてのスプロケット82
が支持されている。
Here, between the driven gear 76 and the sub-frame 77, the rotation is smoothed.
For example, a resin washer 79 is interposed. A sprocket 82 as an example of a traction operation means is provided between the driven gear 76 and the main frame 80 so as to freely rotate with respect to the cantilever shaft 81.
Is supported.

【0058】尚、上記従動ギア76と上記スプロケット
82は、上記従動ギア76の回転中心に位置する出力端
83と、上記スプロケット82の回転中心に位置する入
力端82aにおいて互いに係合しているが固定されては
いない。
The driven gear 76 and the sprocket 82 are engaged with each other at an output end 83 located at the rotation center of the driven gear 76 and an input end 82a located at the rotation center of the sprocket 82. Not fixed.

【0059】また、上記従動ギア76の回転中心の上記
出力端83側は、図8に示すように、上記2つの出力端
83に、結合手段の一例としての1つの積層型圧電体8
4が挾まれる形で配設されている。
As shown in FIG. 8, the output end 83 of the rotation center of the driven gear 76 is connected to the two output ends 83 by one laminated piezoelectric element 8 as an example of a coupling means.
4 are arranged so as to be sandwiched.

【0060】さらに、この積層型圧電体84には、外部
電極85、86があり、これらには、導線87、88が
半田等で結線されており、それぞれ上記従動ギア76内
に設けられた孔89、90内に配設された導電体である
ブラシ91、92に、同じく導電体であるバネ93、9
4を介して接続されている。また、上記ブラシ91、9
2は、上記バネ93,94によって、前記非導電体25
0上に設けられた導電体のリング95、96にそれぞれ
押圧されて、スリップリングを構成している。
Further, the laminated piezoelectric body 84 has external electrodes 85 and 86, to which lead wires 87 and 88 are connected by soldering or the like, respectively, and holes formed in the driven gear 76 are provided. 89, 90, brushes 91, 92, which are conductors, are provided with springs 93, 9, which are also conductors.
4 are connected. In addition, the brushes 91 and 9
2 is the non-conductor 25 by the springs 93 and 94.
It is pressed by the conductor rings 95 and 96 provided on the upper side of the coil, respectively, to form a slip ring.

【0061】また、上記リング95、96は、前述した
ように上記シャフト78および上記非導電体250内を
挿通している導線97、98に、裏面より半田等で接続
されている。ここで、上記従動ギア76は、強化プラス
チック等の十分な強度をもつ非導電材でできている。こ
のように、上記積層型圧電体84の外部電極85、86
と上記導線97、98は電気的に接続している。そし
て、上記導線97、98は、フリー/ロックスイッチ7
0に接続されている。以上の部品により弯曲部フリー/
ロック機構99が構成されている。
As described above, the rings 95 and 96 are connected to the conducting wires 97 and 98 passing through the shaft 78 and the non-conductive body 250 by soldering or the like from the back surface. Here, the driven gear 76 is made of a non-conductive material having sufficient strength such as reinforced plastic. Thus, the external electrodes 85 and 86 of the multilayer piezoelectric body 84
And the conducting wires 97 and 98 are electrically connected. And the above-mentioned conducting wires 97 and 98 are connected to the free / lock switch 7.
Connected to 0. Curved part free due to the above parts /
A lock mechanism 99 is configured.

【0062】一方、前記スプロケット82には、図9で
示すように、チェーン100がアイドラ等のチェーンガ
イド101、101に支持されて、操作部の延長線に対
し、傾けて巻装されている。このように上記チェーン1
00を傾けて配置することにより、前記弯曲操作ジョイ
スティック71のような内部容積の大きなスイッチを配
置することができる。このチェーン100の各端には、
第一実施例と同様、連結片、弯曲操作ワイヤ(共に図示
しない)を介し、前記挿入部62内を通じて、前記弯曲
部66の先端、または先端構成部65の後端に連結され
ている。
On the other hand, as shown in FIG. 9, a chain 100 is supported on chain guides 101, 101 such as idlers, and is wound around the sprocket 82 at an angle to the extension of the operation section. Thus, the chain 1
By arranging 00 at an angle, a switch having a large internal volume, such as the bending operation joystick 71, can be arranged. At each end of this chain 100,
Similarly to the first embodiment, the distal end of the curved portion 66 or the rear end of the distal end portion 65 is connected to the distal end of the curved portion 66 through the insertion portion 62 via a connecting piece and a bending operation wire (both not shown).

【0063】そして、上記スプロケット82が回転すれ
ば、その回転する向きに応じて上記弯曲操作ワイヤを牽
引、弛緩させて、上記挿入部62の弯曲部66を弯曲す
るようになっている。尚、図6で示すように、上記伝達
歯車機構と上記チェーン100側との間には、この両者
の接触を防止するための仕切り板55が設けられてい
る。
When the sprocket 82 rotates, the bending operation wire is pulled and relaxed according to the direction of rotation, so that the bending portion 66 of the insertion portion 62 is bent. As shown in FIG. 6, a partition plate 55 for preventing contact between the transmission gear mechanism and the chain 100 is provided.

【0064】(作用) 次に、上記構成による実施例の作用について説明する。(Operation) Next, the operation of the embodiment having the above configuration will be described.

【0065】まず、内視鏡61の挿入部62を体腔内等
に挿入するには、フリー/ロックスイッチ70を「F」
にする。
First, to insert the insertion portion 62 of the endoscope 61 into a body cavity or the like, set the free / lock switch 70 to “F”.
To

【0066】この状態において、片持ちシャフト78に
自由に回転できるように支持されている従動ギア76
と、片持ちシャフト81に自由に回転できるように支持
されているスプロケット82は、互いに連結されていな
いので、弯曲部66は、外力により自由に弯曲できる、
いわゆるフリー状態となっているので、上記挿入部62
は体腔内等に容易に挿入できる。
In this state, the driven gear 76 supported on the cantilever shaft 78 so as to freely rotate.
Since the sprocket 82 supported by the cantilever shaft 81 so as to be freely rotatable is not connected to each other, the curved portion 66 can be freely curved by an external force.
In the so-called free state, the insertion portion 62
Can be easily inserted into a body cavity or the like.

【0067】次に、上記挿入部62を体腔内等に挿入し
て、上記弯曲部66を弯曲させる際は、上記フリー/ロ
ックスイッチ70を「L」にする。
Next, when the insertion portion 62 is inserted into a body cavity or the like to bend the curved portion 66, the free / lock switch 70 is set to "L".

【0068】このため、第一実施例と同様、電源ユニッ
ト(図示しない)から、積層型圧電体8に電圧が加わ
り、この積層型圧電体84は、上記従動ギア76の出力
端83を押し広げる向きへ伸び、この結果、上記従動ギ
ア76と上記スプロケット82は、上記出力端83と入
力端82aを介して連結されてロック状態となる。
For this reason, as in the first embodiment, a voltage is applied from a power supply unit (not shown) to the multilayer piezoelectric body 8, and this multilayer piezoelectric body 84 pushes out the output end 83 of the driven gear 76. As a result, the driven gear 76 and the sprocket 82 are connected via the output end 83 and the input end 82a to be in a locked state.

【0069】尚、このロック状態においては、前述した
ように、図示しない弯曲操作ワイヤに上記弯曲部66を
介して外力が加わっても、図示しないモータから上記従
動ギア76までの、前記伝達歯車機構のギア比が大きい
ので、大きな外力が加わらない限り、上記弯曲部66が
当初の形状から変形することがない。
In this locked state, as described above, even if an external force is applied to the curved operation wire (not shown) via the curved portion 66, the transmission gear mechanism from the motor (not shown) to the driven gear 76 is used. Since the gear ratio is large, the curved portion 66 is not deformed from its original shape unless a large external force is applied.

【0070】そして、上記弯曲部66を弯曲操作するに
は、例えば、上方向に弯曲させる場合、弯曲操作ジョイ
ステック71をU方向に傾ける。すると、図示しないモ
ータが駆動し、図示しない駆動ギアが回転して、上記従
動ギア76が回転させられ、上記出力端83と上記入力
端82aを介して上記スプロケット82が回転させられ
る。
In order to perform the bending operation on the bending portion 66, for example, in the case of bending upward, the bending operation joystick 71 is inclined in the U direction. Then, a motor (not shown) is driven, a drive gear (not shown) is rotated, the driven gear 76 is rotated, and the sprocket 82 is rotated via the output end 83 and the input end 82a.

【0071】このため、チェーン100が移動して、図
示しない連結片を介し、図示しない弯曲操作ワイヤを牽
引、弛緩させて、この結果、上記弯曲部66を上方向に
弯曲させる。
For this reason, the chain 100 moves and pulls and relaxes the bending operation wire (not shown) via the connecting piece (not shown), thereby bending the bending portion 66 upward.

【0072】また、同様の原理で、下方向、左方向、右
方向の弯曲操作を行なうことができる。
Further, downward, leftward, and rightward bending operations can be performed on the same principle.

【0073】次に、上記挿入部62を体腔内等から抜去
するには、上記フリー/ロックスイッチ70を押して、
「F」にする。
Next, in order to remove the insertion portion 62 from the body cavity or the like, the free / lock switch 70 is pressed.
Set to "F".

【0074】この状態では、上記挿入部62を挿入する
ときと同様に、上記積層型圧電体84への電圧が加えら
れていないため、この積層型圧電体84は収縮し、上記
挿入部62の弯曲部66はフリー状態となり、安全に上
記挿入部62を抜去することができる。
In this state, as in the case where the insertion portion 62 is inserted, since no voltage is applied to the multilayer piezoelectric member 84, the multilayer piezoelectric member 84 contracts, The curved portion 66 is in a free state, and the insertion portion 62 can be safely removed.

【0075】このように、積層型圧電体を1個にできる
ので、内視鏡61の組み立て作業性が向上するととも
に、シャフト78を金属性にできるので、十分な強度を
持たせることができる。
As described above, since the number of the laminated piezoelectric bodies can be reduced to one, the workability of assembling the endoscope 61 can be improved, and the shaft 78 can be made of metal, so that sufficient strength can be provided.

【0076】また、チェーンを傾けて配置することによ
り、内部容積の大きな弯曲操作ジョイスティック71等
のスイッチを取り付けることも可能で、操作性の向上を
図ることができる。
Further, by arranging the chain at an angle, a switch such as a curved operation joystick 71 having a large internal volume can be attached, and operability can be improved.

【0077】{第三実施例} 図10は第三実施例による弯曲操作装置の要部断面図で
ある。
Third Embodiment FIG. 10 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a third embodiment.

【0078】尚、この第三実施例は、結合手段の一例と
しての積層型圧電体の配線構造を変更した点が第二実施
例とは異なる。
The third embodiment differs from the second embodiment in that the wiring structure of the laminated piezoelectric element as an example of the coupling means is changed.

【0079】(構成) 本実施例において、弯曲操作駆動手段の一例としてのモ
ータ(図示しない)から、動力伝達手段の一例としての
従動ギアまでの構造は、第二実施例と同様であるので割
愛する。
(Structure) In this embodiment, the structure from the motor (not shown) as an example of the bending operation driving means to the driven gear as an example of the power transmission means is the same as that of the second embodiment, and is omitted. I do.

【0080】まず、図10に示すように、回転中心に軸
102aを有する軸付従動ギア102は、サブフレーム
103に設けられた孔104内を、自由に回転できるよ
うに支持されている。
First, as shown in FIG. 10, the driven gear 102 having a shaft 102a at the center of rotation is supported so as to freely rotate in a hole 104 provided in the sub-frame 103.

【0081】また、この軸付従動ギア102と上記サブ
フレーム103との間には、その回転が滑らかになるよ
うに、例えば樹脂製のワッシャ105が介挿されてお
り、上記軸付従動ギア102とメインフレーム106と
の間には、上記軸付従動ギア102の回転軸と同軸上に
位置する片持ちシャフト107に対して自由に回転でき
るように、牽引操作手段の一例としてのスプロケット1
08が支持されている。尚、上記軸付従動ギア102と
上記スプロケット108は、第二実施例と同様に、上記
軸付従動ギア102の出力端109と、上記スプロケッ
ト108の入力端108aを介して互いに係合している
が、固定されてはいない。
A washer 105 made of, for example, resin is interposed between the shaft-driven driven gear 102 and the sub-frame 103 so that the rotation is smooth. The sprocket 1 as an example of a traction operation means is provided between the main frame 106 and the main frame 106 so that the sprocket 1 can freely rotate with respect to a cantilever shaft 107 which is coaxial with the rotation axis of the driven gear 102.
08 is supported. The driven gear with shaft 102 and the sprocket 108 are engaged with each other via the output end 109 of the driven gear with shaft 102 and the input end 108a of the sprocket 108, as in the second embodiment. But not fixed.

【0082】また、上記軸付従動ギア102の出力端1
09側には、第二実施例と同様に、上記2つの出力端1
09に、結合手段の一例としての1つの積層型圧電体1
10が挾まれる形で配設されている。さらに、この積層
型圧電体110には、外部電極111、112があり、
これらには、それぞれ導線113、114が半田等で結
線されており、これら導線113、114は、上記軸付
従動ギア102内を挿通して、この軸付従動ギア102
の軸102a部の上記サブフレーム103より外側へ突
出した部分に設けられた導電体のリング115、116
に、裏面より半田等で接続されている。
Further, the output end 1 of the shaft driven gear 102
09, the two output terminals 1 as in the second embodiment.
09, one laminated piezoelectric body 1 as an example of a coupling means
10 are arranged so as to be sandwiched. Further, the laminated piezoelectric body 110 has external electrodes 111 and 112,
Conductors 113 and 114 are respectively connected to these by solder or the like, and these conductors 113 and 114 are inserted through the shaft driven gear 102 so that the shaft driven gear 102
Conductor rings 115 and 116 provided at a portion of the shaft 102a portion protruding outward from the sub-frame 103.
Are connected from the back surface by solder or the like.

【0083】また、固定部材117の孔118、119
内に設けられた導電体のブラシ120、121は、同じ
く導電体のバネ122、123によって、上記軸付従動
ギア102の軸102a上に設けられた上記導電体のリ
ング115、116にそれぞれ押圧されている。また、
上記バネ122、123の他端には、それぞれ導線12
4、125が接続されている。
The holes 118, 119 of the fixing member 117
The conductive brushes 120, 121 provided therein are pressed by the conductive rings 115, 116 provided on the shaft 102a of the shaft driven gear 102 by the conductive springs 122, 123, respectively. ing. Also,
The other ends of the springs 122 and 123 are respectively connected to the conductor 12.
4 and 125 are connected.

【0084】ここで、上記軸付従動ギア102および上
記固定部材117は、強化プラスチック等の十分な強度
をもつ非導電材でできている。このように、上記積層型
圧電体110の外部電極111、112と上記導線12
4、125は、電気的に接続している。
Here, the driven gear with shaft 102 and the fixed member 117 are made of a non-conductive material having sufficient strength such as reinforced plastic. As described above, the external electrodes 111 and 112 of the multilayer piezoelectric body 110 and the conductive wire 12
4 and 125 are electrically connected.

【0085】尚、ここでは上記積層型圧電体110を上
記軸付従動ギア102側に設置したが、上記軸付従動ギ
ア102とスプロケット108の係合の仕方を逆にす
る、すなわち、上記軸付従動ギア102の出力端109
が、上記スプロケット108の入力端108aを包含す
るような構成にすれば、上記スプロケット108内に上
記積層型圧電体110を設置するのも充分可能である。
その際は、スプロケット108の材質は、強化プラスチ
ック等の十分な強度をもつ非導電材となる。
Although the laminated piezoelectric body 110 is installed on the side of the driven gear with shaft 102 here, the manner of engagement between the driven gear with shaft 102 and the sprocket 108 is reversed, ie, Output end 109 of driven gear 102
However, if the configuration is such that the input end 108a of the sprocket 108 is included, it is sufficiently possible to install the laminated piezoelectric body 110 in the sprocket 108.
In this case, the material of the sprocket 108 is a non-conductive material having sufficient strength such as reinforced plastic.

【0086】その他の構成部品は、第二実施例と同じな
ので割愛する。
The other components are the same as in the second embodiment, and will not be described.

【0087】(作用) 次に、上記構成による実施例の作用について説明する。(Operation) Next, the operation of the embodiment having the above configuration will be described.

【0088】第二実施例と同様に、まず、内視鏡(図示
しない)の挿入部(図示しない)を体腔内等に挿入する
には、フリー/ロックスイッチ(図示しない)を「F」
にする。
As in the second embodiment, first, to insert an insertion portion (not shown) of an endoscope (not shown) into a body cavity or the like, set the free / lock switch (not shown) to "F".
To

【0089】この状態において、積層型圧電体110に
電圧が加えられず、この結果、軸付従動ギア102とス
プロケット108が結合されず、挿入部(図示しない)
はフリー状態となって、この挿入部(図示しない)を体
腔内等に容易に挿入することができる。
In this state, no voltage is applied to the laminated piezoelectric element 110, and as a result, the driven gear with shaft 102 and the sprocket 108 are not connected, and the insertion portion (not shown)
Is in a free state, and this insertion portion (not shown) can be easily inserted into a body cavity or the like.

【0090】次に、上記挿入部(図示しない)を体腔内
等に挿入して、弯曲部(図示しない)を弯曲させるに
は、上記フリー/ロックスイッチ(図示しない)を
「L」にする。このため、上記積層型圧電体110に電
圧が加えられ、上記軸付従動ギア102と上記スプロケ
ット108が結合され、挿入部(図示しない)はロック
状態となり、さらに、弯曲操作を行なうことができる。
Next, in order to insert the insertion portion (not shown) into a body cavity or the like to bend the bending portion (not shown), the free / lock switch (not shown) is set to "L". Therefore, a voltage is applied to the laminated piezoelectric body 110, the driven gear with shaft 102 and the sprocket 108 are connected, the insertion portion (not shown) is locked, and furthermore, a bending operation can be performed.

【0091】次に、上記挿入部(図示しない)を体腔内
等から抜去するには、前述の挿入部(図示しない)を体
腔内等に挿入する場合と同様に、フリー/ロックスイッ
チ(図示しない)を「F」にして行なう。
Next, in order to remove the insertion section (not shown) from the body cavity or the like, the free / lock switch (not shown) is inserted in the same manner as when the insertion section (not shown) is inserted into the body cavity or the like. ) To “F”.

【0092】この第三実施例では、上記積層型圧電体1
10に配線するスリップリングを外部に設置できるの
で、組み立て作業性の向上を図ることができる。
In the third embodiment, the multilayer piezoelectric body 1
Since the slip ring to be wired to 10 can be installed outside, it is possible to improve the assembling workability.

【0093】{第四実施例} 図11〜図15は本発明の第四実施例を示し、図11は
弯曲操作装置の要部断面図、図12は連結部材の連結部
正面図、図13は従動ギア連結部正面図、図14はフリ
ー状態説明図、図15はロック状態説明図である。
Fourth Embodiment FIGS. 11 to 15 show a fourth embodiment of the present invention. FIG. 11 is a sectional view of a main part of a bending operation device, FIG. 12 is a front view of a connecting portion of a connecting member, and FIG. Is a front view of a driven gear connecting portion, FIG. 14 is an explanatory view of a free state, and FIG. 15 is an explanatory view of a locked state.

【0094】尚、この第四実施例は、結合手段の一例と
して、積層型圧電体からカムを用いたものにした点が第
三実施例とは異なる。
The fourth embodiment differs from the third embodiment in that a cam is used instead of a laminated piezoelectric material as an example of the coupling means.

【0095】(構成) 本実施例において、弯曲操作駆動手段の一例としてのモ
ータ(図示しない)から、動力伝達手段の一例としての
従動ギア126までの構造は、第三実施例と同様である
ので割愛する。
(Structure) In this embodiment, the structure from the motor (not shown) as an example of the bending operation driving means to the driven gear 126 as an example of the power transmission means is the same as that of the third embodiment. Omit.

【0096】図11に示すように、内視鏡操作部(図示
しない)のケース128には、フリー状態およびロック
状態を実現するためのスイッチとして、フリー/ロック
ノブ127が設けられており、このフリー/ロックノブ
127は、上記ケース128との間に圧縮コイルバネ1
29を介して、上記ケース128に穿設された孔130
内を自由に回転できるように支持されている。
As shown in FIG. 11, a case 128 of the endoscope operation section (not shown) is provided with a free / lock knob 127 as a switch for realizing a free state and a locked state. / The lock knob 127 is provided between the compression coil spring 1 and the case 128.
29, a hole 130 formed in the case 128 is formed.
It is supported so that it can rotate freely inside.

【0097】また、上記フリー/ロックノブ127の先
端には、その同軸上のメインフレーム251側の従動ギ
ア126に挿通された、結合手段の一例としての軸付カ
ム133の軸端部137に噛み合う連結部材131が固
定されている。
A free end of the free / lock knob 127 is engaged with a shaft end 137 of a cam 133 with a shaft as an example of a coupling means, which is inserted into a driven gear 126 on the side of the main frame 251 on the same axis. The member 131 is fixed.

【0098】尚、上記連結部材131と、軸端部137
の形状は、図12、図13に示すように、スプライン形
状をしている。また、上記従動ギア126と上記メイン
フレーム251との間には、この従動ギア126と同軸
上に位置する片持ちシャフト135に対して自由に回転
できるように、牽引操作手段の一例としてのスプロケッ
ト136が支持されている。
The connecting member 131 and the shaft end 137
Has a spline shape as shown in FIGS. A sprocket 136 as an example of a traction operation means is provided between the driven gear 126 and the main frame 251 so that the driven gear 126 can freely rotate with respect to a cantilever shaft 135 located coaxially with the driven gear 126. Is supported.

【0099】尚、これら従動ギア126とスプロケット
136は、上記従動ギア126の出力端134と、上記
スプロケット136の入力端136aを介して互いに係
合しているが固定されてはいない。
The driven gear 126 and the sprocket 136 are engaged with each other via the output end 134 of the driven gear 126 and the input end 136a of the sprocket 136, but are not fixed.

【0100】また、上記従動ギア126の出力端134
側は、図14ないし図15に示すように、上記2つの薄
肉の出力端134の間に、前記軸付カム133のカム部
が、このカムのカム山が、上記出力端134を回転軸の
軸径方向に広げることができるように配設されている。
The output end 134 of the driven gear 126
On the side, as shown in FIGS. 14 and 15, between the two thin output ends 134, the cam portion of the cam 133 with a shaft is formed by the cam ridge of the cam. It is arranged so that it can be expanded in the shaft radial direction.

【0101】尚、本実施例では、前記フリー/ロックノ
ブ127と前記ケース128との間に前記圧縮コイルバ
ネ129を挾んだが、このケース128と上記従動ギア
126との空間に、上記フリー/ロックノブ127と上
記ケース128のメインフレーム251側面とを引張コ
イルバネ等で接続してもよい。また、前記連結部材13
1と前記軸端部137の連結部の形状は、スプラインに
限らず、例えば、多角形や小判形等でもよく、また、噛
み合いクラッチとしてもよい。更に、上記連結部材13
1と上記軸端部137は同軸上としなくてもよく、歯車
伝達機構を使用してもよい。
In this embodiment, the compression coil spring 129 is sandwiched between the free / lock knob 127 and the case 128. The free / lock knob 127 is provided in the space between the case 128 and the driven gear 126. The side of the main frame 251 of the case 128 may be connected with a tension coil spring or the like. The connection member 13
The shape of the connecting portion between the shaft 1 and the shaft end 137 is not limited to a spline, and may be, for example, a polygon or an oval, or may be a meshing clutch. Further, the connection member 13
1 and the shaft end 137 need not be coaxial, and a gear transmission mechanism may be used.

【0102】その他の構成部材は第三実施例と同様であ
るので割愛する。
The other components are the same as in the third embodiment, and will not be described.

【0103】(作用) 次に、上記構成による実施例の作用について説明する。(Operation) Next, the operation of the embodiment having the above configuration will be described.

【0104】まず、内視鏡(図示せず)の挿入部(図示
せず)を体腔内等に挿入するには、フリー/ロックノブ
127を「F」としたまま体腔内に挿入する。
First, in order to insert an insertion portion (not shown) of an endoscope (not shown) into a body cavity or the like, the insertion is performed with the free / lock knob 127 kept at “F”.

【0105】すなわち、この状態では図14に示す状態
となっており、従動ギア126とスプロケット136は
連結しておらずフリー状態となっているため、上記挿入
部(図示せず)は容易に体腔内等に挿入することができ
る。
That is, in this state, the state shown in FIG. 14 is established. Since the driven gear 126 and the sprocket 136 are not connected to each other and are in a free state, the insertion portion (not shown) can be easily inserted into the body cavity. It can be inserted inside or the like.

【0106】次に、上記挿入部(図示せず)を体腔内等
に挿入して、弯曲部(図示せず)を弯曲操作するには、
上述のフリー状態から上記フリー/ロックノブ127
を、その連結部材131が軸付カム133の軸端部13
7に噛み合うように押し込んだのち、「L」側に回転す
る。
Next, in order to insert the insertion portion (not shown) into a body cavity or the like to perform a bending operation on a bending portion (not shown),
From the above-mentioned free state, the above-mentioned free / lock knob 127
The connecting member 131 is connected to the shaft end 13 of the shafted cam 133.
After being pushed into engagement with No. 7, it rotates to the “L” side.

【0107】すると、図15に示すように、上記軸付カ
ム133のカムのカム山が薄肉の出力端134を押し広
げ、この出力端134は、上記スプロケット136の入
力端136aに押圧されて、これにより前記従動ギア1
26と上記スプロケット136は連結されてロック状態
となり、弯曲操作を行なうことができる。
Then, as shown in FIG. 15, the cam ridge of the cam with shaft 133 pushes the thin output end 134, and this output end 134 is pressed by the input end 136a of the sprocket 136, Thus, the driven gear 1
The sprocket 136 and the sprocket 136 are connected to each other to be in a locked state, so that a bending operation can be performed.

【0108】次に、上記挿入部(図示せず)を体腔内等
から抜去するには、上述の弯曲部(図示せず)を弯曲操
作する場合と逆の操作を行ない、フリー状態としてから
行なう。
Next, in order to remove the insertion portion (not shown) from the inside of the body cavity or the like, a reverse operation to the case where the above-mentioned bending portion (not shown) is bent is performed, and the operation is performed after the free state. .

【0109】尚、上記フリー/ロックノブ127より手
を離すと、圧縮コイルバネ129によって、上記連結部
材131と上記軸端部137との連結が解かれるため、
このフリー/ロックノブ127は、上記従動ギア126
と一緒に回転することはない。このように、本実施例に
よれば、電気を使わない機械的な機構であるため、光源
(図示せず)のフリー/ロック用電源(図示せず)から
内視鏡内部への配線の引き出しが不要で、構造も簡単で
あり、部品点数も少ないため安価に製作することができ
る。また、フリー/ロックノブ127とケース128の
間に圧縮コイルバネ129を設けたため、弯曲部(図示
せず)を回転させる時に上記フリー/ロックノブ127
が回転するのを防ぐため、フリー/ロックノブ127を
引張り上げて、連結部材131と軸端部137の連結を
外す煩わしさがなく安全性が向上する。
When the hand is released from the free / lock knob 127, the connection between the connecting member 131 and the shaft end 137 is released by the compression coil spring 129.
The free / lock knob 127 is connected to the driven gear 126
Will not rotate with. As described above, according to the present embodiment, since the mechanical mechanism does not use electricity, the wiring is drawn from the free / lock power supply (not shown) of the light source (not shown) to the inside of the endoscope. Is unnecessary, the structure is simple, and the number of parts is small, so that it can be manufactured at low cost. Further, since the compression coil spring 129 is provided between the free / lock knob 127 and the case 128, the free / lock knob 127 is used when rotating a curved portion (not shown).
In order to prevent the rotation of the connecting member 131, the free / lock knob 127 is pulled up to remove the connection between the connecting member 131 and the shaft end 137, so that the safety is improved.

【0110】{第五実施例} 図16は第五実施例による弯曲操作装置の要部断面図で
ある。
Fifth Embodiment FIG. 16 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a fifth embodiment.

【0111】尚、この第五実施例は、第四実施例の連結
部材131および軸付カム133の軸端部137の形状
をテーパ状とし、結合方法を変更した点が第四実施例と
は異なる。
The fifth embodiment differs from the fourth embodiment in that the connecting member 131 and the shaft end 137 of the cam 133 with a shaft in the fourth embodiment are tapered and the coupling method is changed. different.

【0112】(構成) 図16に示すように、弯曲操作駆動手段の一例としての
モータ(図示しない)から、動力伝達手段の一例として
の従動ギア155までの構造は、第四実施例と同様であ
るので割愛する。
(Structure) As shown in FIG. 16, the structure from the motor (not shown) as an example of the bending operation driving means to the driven gear 155 as an example of the power transmission means is the same as that of the fourth embodiment. I omit it because there is.

【0113】図16に示すように、内視鏡操作部(図示
しない)のケース157には、フリー状態およびロック
状態を実現するためのスイッチとして、フリー/ロック
ノブ156が設けられており、このフリー/ロックノブ
156は、上記ケース157との間に圧縮コイルバネ1
58を介して、上記ケース157に穿設された孔159
内を自由に回転できるように支持されている。
As shown in FIG. 16, a free / lock knob 156 is provided on a case 157 of the endoscope operation section (not shown) as a switch for realizing a free state and a locked state. / The lock knob 156 is located between the compression coil spring 1 and the case 157.
58, a hole 159 formed in the case 157
It is supported so that it can rotate freely inside.

【0114】また、上記フリー/ロックノブ156の先
端には、連結部材162が固定されており、上記フリー
/ロックノブ156と同軸上の下方向に設けられてい
る、動力伝達手段の一例としての従動ギア155の中央
部に連通された結合手段の一例としての軸付カム160
の軸端部161に係合している。尚、上記連結部材16
2と上記軸端部161は固定されてはいない。
A connecting member 162 is fixed to the free end of the free / lock knob 156, and is provided coaxially with the free / lock knob 156 in a downward direction. Shaft-equipped cam 160 as an example of a coupling means communicated with the center of 155
Is engaged with the shaft end 161. The connecting member 16
2 and the shaft end 161 are not fixed.

【0115】また、上記軸端部161はオスのテーパ形
状を、上記連結部材162はメスのテーパ形状をしてい
る。さらに、フリー/ロックノブ156の中心部にはネ
ジ孔が切ってあり、上記連結部材162を貫いて、ネジ
163が挿入されている。そして、このネジ163に
は、上記フリー/ロックノブ156の外部に露出してい
る部分にレバー290が固定されている。また、上記従
動ギア155とメインフレーム164との間には、この
従動ギア155と同軸上に位置する片持ちシャフト16
5に対して自由に回転できるように、牽引操作手段とし
てのスプロケット166が支持されている。尚、上記従
動ギア155と上記スプロケット166は互いに係合し
ているが、固定されてはいない。
The shaft end 161 has a male tapered shape, and the connecting member 162 has a female tapered shape. Further, a screw hole is cut in the center of the free / lock knob 156, and a screw 163 is inserted through the connecting member 162. A lever 290 is fixed to the screw 163 at a portion exposed outside the free / lock knob 156. Further, between the driven gear 155 and the main frame 164, a cantilever shaft 16 coaxially located with the driven gear 155 is provided.
A sprocket 166 as a traction operation means is supported so as to be freely rotatable with respect to 5. The driven gear 155 and the sprocket 166 are engaged with each other, but are not fixed.

【0116】その他の構成部品は第四実施例と同様であ
るので割愛する。
The other components are the same as in the fourth embodiment, and will not be described.

【0117】尚、本実施例では、上記連結部材162と
上記軸端部161をテーパを用いて連結したが、上記連
結部材162あるいは上記軸端部161に磁石を固定
し、他方に磁石につく部材を固定して連結するようにし
てもよい。
In this embodiment, the connecting member 162 and the shaft end 161 are connected using a taper. However, a magnet is fixed to the connecting member 162 or the shaft end 161 and the other end is attached to the magnet. The members may be fixed and connected.

【0118】(作用) 次に、上記構成による実施例の作用について説明する。(Operation) Next, the operation of the embodiment having the above configuration will be described.

【0119】連結部材162と、軸端部161の連結、
分離以外は第四実施例と同様なため割愛する。レバー2
90がねじ込まれていないことを確認しフリー/ロック
ノブ156を押し込むと、その先端の上記連結部材16
2と上記軸端部161は、メスとオスのテーパなので、
摩擦により容易に連結する。また、連結部材162と軸
端部161を分離させる時は、まず、レバー290を下
方向にねじ込む。すると、軸端部161の上部がネジ1
63の先端部に押圧され、連結部材162と軸端部16
1は分離する。
The connection between the connecting member 162 and the shaft end 161
Except for the separation, the fourth embodiment is the same as the fourth embodiment, and will not be described. Lever 2
When the free / lock knob 156 is pushed in after confirming that the screw 90 is not screwed, the connecting member 16 at the end thereof is pushed.
2 and the shaft end 161 are female and male tapers,
Easy connection by friction. When separating the connecting member 162 and the shaft end 161, first, the lever 290 is screwed downward. Then, the upper part of the shaft end 161 is the screw 1
63, the connecting member 162 and the shaft end 16
1 separates.

【0120】このようにして、第四実施例と同様にフリ
ー状態、ロック状態を実現して内視鏡(図示せず)の弯
曲操作を行なう。
As described above, the free state and the locked state are realized and the bending operation of the endoscope (not shown) is performed as in the fourth embodiment.

【0121】{第六実施例} 図17および図18は本発明の第六実施例を示し、図1
7は弯曲操作装置の要部断面図、図18はアクチュエー
タ構造説明図である。
Sixth Embodiment FIGS. 17 and 18 show a sixth embodiment of the present invention.
7 is a sectional view of a main part of the bending operation device, and FIG. 18 is an explanatory view of the structure of the actuator.

【0122】尚、この第六実施例は、結合手段の一例と
して、積層型圧電体からMHアクチュエータを用いたも
のにした点が第三実施例とは異なる。
The sixth embodiment differs from the third embodiment in that an MH actuator is used instead of a laminated piezoelectric element as an example of the coupling means.

【0123】(構成) 本実施例の構成は、結合手段の一例としてのMHアクチ
ュエータ149以外は、第三実施例とまったく同じであ
るため説明は割愛する。
(Structure) The structure of the present embodiment is exactly the same as that of the third embodiment except for the MH actuator 149 as an example of the coupling means, and the description is omitted.

【0124】図17に示すように、1個のMHアクチュ
エータ149が、動力伝達手段の一例としての従動ギア
152の出力端150を、牽引操作手段の一例としての
スプロケット154の入力端154a側に押し広げる向
きで配設されている。
As shown in FIG. 17, one MH actuator 149 pushes the output end 150 of the driven gear 152 as an example of power transmission means toward the input end 154a of a sprocket 154 as an example of traction operation means. It is arranged in a spreading direction.

【0125】また、上記MHアクチュエータ149は、
図18に示すように、1個のペルチェ素子200と2個
のMH(メタルと水素の化合物)260および2個のピ
ストン153より構成されている。ここで、上記ペルチ
ェ素子200の両端には、導線201、202が接続さ
れている。
Further, the MH actuator 149 is
As shown in FIG. 18, it is composed of one Peltier element 200, two MHs (compound of metal and hydrogen) 260, and two pistons 153. Here, conductive wires 201 and 202 are connected to both ends of the Peltier device 200.

【0126】尚、本実施例では、1個のMHアクチュエ
ータ149を、上記出力端150を押し広げる向きで上
記従動ギア152に固定しているが、MHアクチュエー
タ149の個数は1個に限らず2個以上でもよく、ま
た、配設面も出力端150を押し広げる向きであればど
こでもよい。
In this embodiment, one MH actuator 149 is fixed to the driven gear 152 in a direction in which the output end 150 is pushed out. However, the number of MH actuators 149 is not limited to one and may be two. Or more, and the arrangement surface may be any position as long as the output end 150 is pushed and spread.

【0127】(作用) 次に、上記構成による実施例の作用について説明する。(Operation) Next, the operation of the embodiment having the above configuration will be described.

【0128】尚、本実施例ではMHアクチュエータ14
9以外は、第三実施例とまったく同じ構成であるため、
重複する部分の作用の説明を省略する。
In this embodiment, the MH actuator 14
Except for Example 9, the configuration is exactly the same as that of the third embodiment.
Description of the operation of the overlapping part will be omitted.

【0129】フリー/ロックスイッチ(図示しない)を
「F」にすると、動力伝達手段の一例としての従動ギア
152と、牽引操作手段としてのスプロケット154
は、互いに係合しているが連結されていないので、これ
らにそれぞれ接続されている弯曲操作駆動手段の一例と
してのモータと弯曲部(共に図示しない)はフリー状態
となる。
When the free / lock switch (not shown) is set to “F”, a driven gear 152 as an example of power transmission means and a sprocket 154 as traction operation means
Are engaged with each other but are not connected to each other, so that a motor and a curved portion (both not shown) as an example of the curved operation driving means connected to these are in a free state.

【0130】次に、上記フリー/ロックスイッチ(図示
しない)を「L」にすると、電源ユニット(図示しな
い)から、上記MHアクチュエータ149内部のペルチ
ェ素子200に導線201側より電圧が加わる。する
と、このMHアクチュエータ149内部のペルチェ素子
200は発熱し、この熱によってMH260が水素とメ
タルに分離し、水素がピストン部153を押し出す。す
ると、このピストン部153は薄肉の上記従動ギア15
2の出力端150を押し広げ、この出力端150は、ス
プロケット154の入力端154aに押圧されて、これ
により上記従動ギア152と上記スプロケット154は
連結されロック状態となる。
Next, when the free / lock switch (not shown) is set to “L”, a voltage is applied from the power supply unit (not shown) to the Peltier element 200 inside the MH actuator 149 from the lead wire 201 side. Then, the Peltier element 200 inside the MH actuator 149 generates heat, and the heat separates the MH 260 into hydrogen and metal, and the hydrogen pushes out the piston 153. Then, the piston portion 153 is connected to the thin driven gear 15.
The output end 150 of the second sprocket 154 is pushed out, and the output end 150 is pressed by the input end 154a of the sprocket 154, whereby the driven gear 152 and the sprocket 154 are connected and locked.

【0131】また、上記フリー/ロックスイッチ(図示
しない)を「F」にすると、電源ユニット(図示しな
い)から、上記ペルチェ素子200に逆電圧(導線20
2側より)が加わる。すると、上記ペルチェ素子200
は吸熱(冷却)し、それにより逆反応で上記MH260
に水素が吸収され、水素圧がなくなるため、上記ピスト
ン部153は薄肉の上記出力端150の押圧をやめる。
そして、上記従動ギア152と上記スプロケット154
の連結が解け、弯曲部(図示しない)はフリー状態とな
る。
When the free / lock switch (not shown) is set to “F”, the power supply unit (not shown) applies a reverse voltage (lead 20) to the Peltier element 200.
From the second side). Then, the Peltier device 200
Absorbs heat (cools), thereby causing the above MH260
Since the hydrogen is absorbed by the gas and the hydrogen pressure disappears, the piston 153 stops pressing the thin output end 150.
The driven gear 152 and the sprocket 154
Is disconnected, and the curved portion (not shown) is in a free state.

【0132】{第七実施例} 図19および図20は本発明の第七実施例を示し、図1
9は弯曲操作装置の要部断面図、図20は結合手段断面
説明図である。
{Seventh Embodiment} FIGS. 19 and 20 show a seventh embodiment of the present invention.
9 is a sectional view of a main part of the bending operation device, and FIG.

【0133】尚、この第七実施例は、結合手段の一例と
して、積層型圧電体から、バネ形の形状記憶合金と突出
部材を用いたものに変更した点が第三実施例とは異な
る。
The seventh embodiment differs from the third embodiment in that, as an example of the coupling means, the laminated piezoelectric material is changed to a structure using a spring-shaped shape memory alloy and a projecting member.

【0134】(構成) 本実施例による結合手段は、図19および図20に示す
ように、第三実施例における結合手段の一例としての積
層形圧電体110を、1個のバネ形の形状記憶合金20
3と2個の突出部材204に変更し、さらに、牽引操作
手段の一例としてのスプロケット207と、動力伝達手
段の一例としての従動ギア205との係合部に、上記従
動ギアには回転軸に垂直な1個の横孔208を設け、ま
た、上記スプロケット207には半径方向に8個の穴2
12を等角度に、上記横孔208と同一平面上に配設し
て出力端と入力端を形成したものである。
(Structure) As shown in FIGS. 19 and 20, the coupling means according to the present embodiment is different from the laminated piezoelectric body 110 as an example of the coupling means in the third embodiment in that one spring-shaped shape memory is used. Alloy 20
3 and two protruding members 204, and furthermore, an engaging portion of a sprocket 207 as an example of a traction operation means and a driven gear 205 as an example of a power transmission means, and a rotating shaft of the driven gear. One vertical side hole 208 is provided, and the sprocket 207 has eight holes 2 in the radial direction.
12 are disposed at the same angle on the same plane as the horizontal hole 208 to form an output end and an input end.

【0135】また、上記形状記憶合金203は、上記従
動ギア205の横孔208内の中央部に挿入されて、上
記スプロケット207を押圧する方向で固定されてい
る。また、上記形状記憶合金203の両端には、導線2
09、210が半田等で固定され、さらに、上記突出部
材204、204が、この形状記憶合金203の両端に
固定されている。
The shape memory alloy 203 is inserted into the center of the lateral hole 208 of the driven gear 205 and is fixed in a direction to press the sprocket 207. In addition, at both ends of the shape memory alloy 203,
09 and 210 are fixed with solder or the like, and the protruding members 204 and 204 are fixed to both ends of the shape memory alloy 203.

【0136】尚、本実施例では、上記形状記憶合金20
3は1個であるが、2個以上でもよく、上記横孔208
内も、上記スプロケット207を押圧する向きであれば
どこでもよい。
In this embodiment, the shape memory alloy 20
3 is one, but may be two or more.
The inside may be in any direction as long as the sprocket 207 is pressed.

【0137】その他の構成部品は第三実施例と同様であ
るので割愛する。
The other components are the same as in the third embodiment, and will not be described.

【0138】(作用) 次に、上記構成による実施例の作用について説明する。(Operation) Next, the operation of the embodiment having the above configuration will be described.

【0139】尚、本実施例では結合手段の構成以外は、
第三実施例とまったく同じ構成であるため、重複する部
分の作用の説明を省略する。
In this embodiment, except for the structure of the connecting means,
Since the configuration is exactly the same as that of the third embodiment, the description of the operation of the overlapping portions will be omitted.

【0140】フリー/ロックスイッチ(図示しない)を
「F」にすると、動力伝達手段の一例としての従動ギア
205と、牽引操作手段としてのスプロケット207
は、互いに係合しているが連結されていないので、これ
らにそれぞれ接続されている弯曲操作駆動手段の一例と
してのモータと弯曲部(共に図示しない)はフリー状態
となる。
When the free / lock switch (not shown) is set to “F”, the driven gear 205 as an example of the power transmission means and the sprocket 207 as the traction operation means
Are engaged with each other but are not connected to each other, so that a motor and a curved portion (both not shown) as an example of the curved operation driving means connected to these are in a free state.

【0141】次に、上記フリー/ロックスイッチ(図示
しない)を「L」にすると、電源ユニット(図示しな
い)から、形状記憶合金203に導線209を介して電
圧が加わる。すると、この形状記憶合金203は発熱
し、長手方向に向かって伸びて先端に固定されている突
出部材204は、上記形状記憶合金203に押圧され
る。この結果、上記突出部材204は、上記スプロケッ
ト207に設けられた上記穴212に挿入される。この
ため、上記従動ギア205と上記スプロケット212は
連結されて、上記弯曲部(図示しない)はロック状態と
なる。尚、横孔208が、上記形状記憶合金203およ
び、上記突出部材204を保持するので、上記形状記憶
合金203がねじれて、上記従動ギア205と、上記ス
プロケット207が動いてしまうことはない。
Next, when the free / lock switch (not shown) is set to “L”, a voltage is applied from the power supply unit (not shown) to the shape memory alloy 203 via the conducting wire 209. Then, the shape memory alloy 203 generates heat, and the protruding member 204 extending in the longitudinal direction and fixed to the distal end is pressed by the shape memory alloy 203. As a result, the projecting member 204 is inserted into the hole 212 provided in the sprocket 207. Therefore, the driven gear 205 and the sprocket 212 are connected, and the curved portion (not shown) is locked. Since the lateral hole 208 holds the shape memory alloy 203 and the projecting member 204, the shape memory alloy 203 is not twisted, and the driven gear 205 and the sprocket 207 do not move.

【0142】次に、上記フリー/ロックスイッチ(図示
しない)を「F」にすると、電源ユニット(図示しな
い)から、上記形状記憶合金203に電圧が加わらなく
なり、温度が下がり上記形状記憶合金203は縮むた
め、上記突出部材204は上記穴212から抜け、上記
従動ギア205と上記スプロケット207の連結が解か
れて、上記弯曲部(図示しない)はフリー状態となる。
尚、上記突出部材204が上記穴212に挿入できない
位置にあっても、上記スプロケット207が回転するこ
とにより、上記突出部材204が上記穴212に挿入で
きる。
Next, when the free / lock switch (not shown) is set to “F”, no voltage is applied to the shape memory alloy 203 from a power supply unit (not shown), the temperature drops, and the shape memory alloy 203 is turned off. Because of the contraction, the projecting member 204 comes out of the hole 212, the connection between the driven gear 205 and the sprocket 207 is released, and the curved portion (not shown) is in a free state.
Even when the projecting member 204 cannot be inserted into the hole 212, the projecting member 204 can be inserted into the hole 212 by rotating the sprocket 207.

【0143】{第八実施例} 図21〜図23は本発明の第八実施例を示し、図21は
内視鏡装置の全体構成概略図、図22は弯曲操作装置の
要部断面図、図23は結合手段構成説明図である。
<< Eighth Embodiment >> FIGS. 21 to 23 show an eighth embodiment of the present invention. FIG. 21 is a schematic diagram of the entire configuration of an endoscope apparatus, FIG. FIG. 23 is an explanatory view of the structure of the coupling means.

【0144】尚、この第八実施例は、結合手段の一例と
して、流体を作動媒体としたピストンを用いたものに変
更した点が第四実施例とは異なる。
The eighth embodiment is different from the fourth embodiment in that a piston using a fluid as a working medium is used as an example of the coupling means.

【0145】(構成) 図21において、内視鏡171は、挿入部172、操作
部173およびライトガイド用ユニバーサルコード17
4とからなり、上記挿入部172は、先端構成部17
5、弯曲部176、および可撓管177とから構成され
ている。さらに、上記操作部173には送気送水スイッ
チ釦178、吸引スイッチ釦179、レバー形のフリー
/ロックスイッチ180、弯曲操作ジョイステック18
1、および接眼レンズ182等が設けられている。ま
た、ライトガイド用ユニバーサルコード174の延出先
端には、照明用光源装置184に接続するためのコネク
タ183が取着されている。
(Structure) In FIG. 21, an endoscope 171 includes an insertion portion 172, an operation portion 173, and a universal cord 17 for a light guide.
4 and the insertion portion 172 is provided
5, a curved portion 176, and a flexible tube 177. Further, the operation unit 173 includes an air / water switch button 178, a suction switch button 179, a lever-shaped free / lock switch 180, a bending operation joystick 18 and the like.
1, an eyepiece 182, and the like. Further, a connector 183 for connecting to the illumination light source device 184 is attached to the extension end of the light guide universal cord 174.

【0146】上記照明用光源装置184の本体内には、
モータ制御ユニット185と油供給ユニット186が設
けられ、これは、上記内視鏡171のコネクタ183を
この照明用光源装置184に接続すると、上記内視鏡1
71側に対して自動的に接続されるようになっている。
尚、上記油供給ユニット186は、上記照明用光源装置
184と別体であってもよい。
In the main body of the illumination light source device 184,
A motor control unit 185 and an oil supply unit 186 are provided, and when the connector 183 of the endoscope 171 is connected to the illumination light source device 184, the endoscope 1
The connection is automatically made to the 71 side.
The oil supply unit 186 may be separate from the illumination light source device 184.

【0147】図22は、上記内視鏡171の操作部17
3に組み込んだ弯曲操作装置の構造を示し、弯曲操作駆
動手段の一例としてのモータ(図示しない)から、動力
伝達手段の一例としての従動ギア140までの構造は、
第二実施例と同様であるので割愛する。
FIG. 22 shows the operation section 17 of the endoscope 171.
3 shows the structure of the bending operation device incorporated in the third embodiment. The structure from a motor (not shown) as an example of the bending operation driving means to a driven gear 140 as an example of the power transmission means is as follows.
The description is omitted because it is the same as the second embodiment.

【0148】この図22に示すように、中空シャフト1
38はサブフレーム139に挿通固定され、このサブフ
レーム139と上記従動ギア140との間で、Oリング
受け141と固定されている。ま、このOリング受け1
41は、内部にOリング142を有し、上記従動ギア1
40に挿通固定された中空のシャフト144を支持して
いる。すなわち、上記従動ギア140が回ることによ
り、上記シャフト144が回っても、上記サブフレーム
139に挿通固定されている上記シャフト138は回転
しないようになっている。このシャフト138の他端
は、前記油供給ユニット186に接続されている。
As shown in FIG. 22, the hollow shaft 1
38 is inserted into and fixed to the sub-frame 139, and is fixed to the O-ring receiver 141 between the sub-frame 139 and the driven gear 140. Well, this O-ring receiver 1
41 has an O-ring 142 inside, and the driven gear 1
A hollow shaft 144 inserted and fixed to the support 40 is supported. That is, the rotation of the driven gear 140 prevents the shaft 138 inserted and fixed to the sub-frame 139 from rotating even when the shaft 144 rotates. The other end of the shaft 138 is connected to the oil supply unit 186.

【0149】図23は結合手段の構成を示す図で、上記
油供給ユニット186から結合手段の一例としてのピス
トン147までの作動媒体として用いる油の経路を示し
たものである。上記油供給ユニット186内に設けられ
た油圧ポンプ284は、同じく上記油供給ユニット18
6内の逆止弁280、吐出圧力調整用のリリーフ弁28
1、電磁弁282を介し、上記内視鏡171内のピスト
ン147に接続している。ここで、上記リリーフ弁28
1は、上記油圧ポンプ284の油タンク283に接続さ
れている。また、上記電磁弁282も、上記内視鏡17
1のケース285内の前記フリー/ロックスイッチ18
0によって操作されるよう接続されている。
FIG. 23 is a view showing the structure of the coupling means, and shows the path of oil used as a working medium from the oil supply unit 186 to the piston 147 as an example of the coupling means. The hydraulic pump 284 provided in the oil supply unit 186 is
Check valve 280 in 6, 6 relief valve 28 for discharge pressure adjustment
1. Connected to a piston 147 in the endoscope 171 through an electromagnetic valve 282. Here, the relief valve 28
1 is connected to the oil tank 283 of the hydraulic pump 284. Further, the solenoid valve 282 is also connected to the endoscope 17.
The free / lock switch 18 in the first case 285
Connected to be operated by 0.

【0150】また、上記ピストン147付近の構造は、
図22に示すように、前記従動ギア140と前記メイン
フレーム143との間には、上記従動ギア140と同軸
上に位置する片持ちシャフト148に対して自由に回転
できるように、牽引操作手段の一例としてのスプロケッ
ト145が支持されている。尚、上記従動ギア140と
上記スプロケット145は、互いに係合しているが固定
されてはいない。
The structure near the piston 147 is as follows.
As shown in FIG. 22, between the driven gear 140 and the main frame 143, the traction operation means is provided so as to be freely rotatable with respect to a cantilever shaft 148 located coaxially with the driven gear 140. An example sprocket 145 is supported. The driven gear 140 and the sprocket 145 are engaged with each other but are not fixed.

【0151】また、上記従動ギア140の上記スプロケ
ット145との係合部には、第四実施例同様、2つの薄
肉の出力端146、146の間に、油圧で作動する上記
ピストン147が、上記出力端146、146を軸径方
向に押し広げる方向に配設されており、このピストン1
47の開口部は上記シャフト144の開口部と接続して
いる。尚、本実施例では、上記Oリング受け141を、
上記サブフレーム139と、上記従動ギア140との間
に配設したが、配設箇所は他でもよく、例えば、上記サ
ブフレーム139と上記ケース285との間に配設して
もよい。また、油以外の流体、例えば水や空気を作動媒
体として用いてもよい。
The piston 147, which is hydraulically actuated, is provided between the two thin-walled output ends 146 and 146 at the engagement portion of the driven gear 140 with the sprocket 145, as in the fourth embodiment. The output ends 146 and 146 are arranged in a direction in which the output ends 146 and 146 are pushed in the radial direction.
The opening of 47 is connected to the opening of the shaft 144. In this embodiment, the O-ring receiver 141 is
Although disposed between the sub-frame 139 and the driven gear 140, the disposed position may be different, for example, between the sub-frame 139 and the case 285. Further, a fluid other than oil, for example, water or air may be used as the working medium.

【0152】その他の構成部品は第四実施例と同様であ
るので割愛する。
The other components are the same as in the fourth embodiment, and will not be described.

【0153】(作用) 次に、上記構成による実施例の作用について説明する。(Operation) Next, the operation of the embodiment having the above configuration will be described.

【0154】まず、フリー/ロックスイッチ180を
「F」にすると、従動ギア140と、スプロケット45
は、互いに係合しているが連結されていないので、これ
らにそれぞれ接続されているモータ(図示しない)と弯
曲部176は、フリー状態となる。
First, when the free / lock switch 180 is set to “F”, the driven gear 140 and the sprocket 45
Are engaged with each other but are not connected, so that the motor (not shown) and the curved portion 176 respectively connected to these are in a free state.

【0155】次に、上記フリー/ロックスイッチ180
を「L」にする。すると、油圧ポンプ284が油を吐出
し始める。また、電磁弁282が開き、これにより、こ
の油圧ポンプ284から、シャフト138、シャフト1
44を介し、ピストン147に油が流入し、ピストン1
47は、薄肉の出力端146を押圧し広げる。このた
め、上記出力端146は、上記スプロケット145の入
力端145aに押圧されて、上記従動ギア140と上記
スプロケット145は連結され弯曲部176はロック状
態となる。尚、上記ピストン147が上記出力端146
を押し広げた後は、リリーフ弁281が吐出圧力を検知
して、過剰な吐出油を油圧タンク283に戻すため、油
圧による油経路の破損は生じない。
Next, the free / lock switch 180
To “L”. Then, the hydraulic pump 284 starts discharging oil. In addition, the solenoid valve 282 is opened, so that the shaft 138, the shaft 1
44, oil flows into the piston 147 and the piston 1
47 presses and spreads the thin output end 146. Therefore, the output end 146 is pressed by the input end 145a of the sprocket 145, the driven gear 140 and the sprocket 145 are connected, and the curved portion 176 is locked. The piston 147 is connected to the output end 146.
After the pressure is expanded, the relief valve 281 detects the discharge pressure and returns the excessive discharge oil to the hydraulic tank 283, so that the oil path is not damaged by the hydraulic pressure.

【0156】また、上記フリー/ロックスイッチ180
を「F」にすると、上記油圧ポンプが上記ピストン14
7内への油の吐出を止め、この結果、上記ピストン14
7は薄肉の上記出力端146を押し広げなくなり、上記
従動ギア140と上記スプロケット145との連結が解
け、上記弯曲部176はフリー状態となる。
The free / lock switch 180
Is set to “F”, the hydraulic pump
7 is stopped, and as a result, the piston 14
7 does not spread the thin output end 146, the connection between the driven gear 140 and the sprocket 145 is released, and the curved portion 176 becomes free.

【0157】[0157]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、モ
ータ等を弯曲操作の駆動源とする内視鏡において、小型
軽量で、かつ、簡単な構造でロック状態からフリー状態
を実現することができる。
As described above, according to the present invention, an endoscope using a motor or the like as a driving source for a bending operation can realize a free state from a locked state with a small and light weight and a simple structure. Can be.

【0158】このため、内視鏡の操作性の向上と、小型
化を図ることができる。
Therefore, the operability of the endoscope can be improved and the size of the endoscope can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第一実施例による弯曲操作装置の要部
断面図。
FIG. 1 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の第一実施例による内視鏡装置の全体構
成概略図。
FIG. 2 is a schematic diagram of the entire configuration of the endoscope apparatus according to the first embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第一実施例による係合部断面図。FIG. 3 is a sectional view of an engaging portion according to the first embodiment of the present invention.

【図4】本発明の第一実施例による弯曲部牽引部の正面
図。
FIG. 4 is a front view of a curved portion traction portion according to the first embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第二実施例による内視鏡装置の全体構
成概略図。
FIG. 5 is a schematic diagram of the entire configuration of an endoscope apparatus according to a second embodiment of the present invention.

【図6】本発明の第二実施例による弯曲操作装置の要部
断面図。
FIG. 6 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a second embodiment of the present invention.

【図7】本発明の第二実施例による積層型圧電体の配線
説明図。
FIG. 7 is an explanatory diagram of wiring of a multilayer piezoelectric body according to a second embodiment of the present invention.

【図8】本発明の第二実施例による積層型圧電体の配置
説明図。
FIG. 8 is an explanatory view of an arrangement of a multilayer piezoelectric body according to a second embodiment of the present invention.

【図9】本発明の第二実施例による弯曲部牽引部の正面
図。
FIG. 9 is a front view of a curved portion traction portion according to a second embodiment of the present invention.

【図10】本発明の第三実施例による弯曲操作装置の要
部断面図。
FIG. 10 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a third embodiment of the present invention.

【図11】本発明の第四実施例による弯曲操作装置の要
部断面図。
FIG. 11 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a fourth embodiment of the present invention.

【図12】本発明の第四実施例による連結部材の連結部
正面図。
FIG. 12 is a front view of a connecting part of a connecting member according to a fourth embodiment of the present invention;

【図13】本発明の第四実施例による従動ギア連結部正
面図。
FIG. 13 is a front view of a driven gear connecting portion according to a fourth embodiment of the present invention.

【図14】本発明の第四実施例によるフリー状態説明
図。
FIG. 14 is an explanatory diagram of a free state according to a fourth embodiment of the present invention.

【図15】本発明の第四実施例によるロック状態説明
図。
FIG. 15 is an explanatory view of a locked state according to a fourth embodiment of the present invention.

【図16】本発明の第五実施例による弯曲操作装置の要
部断面図。
FIG. 16 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a fifth embodiment of the present invention.

【図17】本発明の第六実施例による弯曲操作装置の要
部断面図。
FIG. 17 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a sixth embodiment of the present invention.

【図18】本発明の第六実施例によるアクチュエータ構
造説明図。
FIG. 18 is an explanatory view of an actuator structure according to a sixth embodiment of the present invention.

【図19】本発明の第七実施例による弯曲操作装置の要
部断面図。
FIG. 19 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to a seventh embodiment of the present invention.

【図20】本発明の第七実施例による結合手段断面説明
図。
FIG. 20 is an explanatory sectional view of a coupling means according to a seventh embodiment of the present invention.

【図21】本発明の第八実施例による内視鏡装置の全体
構成概略図。
FIG. 21 is a schematic diagram of an overall configuration of an endoscope apparatus according to an eighth embodiment of the present invention.

【図22】本発明の第八実施例による弯曲操作装置の要
部断面図。
FIG. 22 is a sectional view of a main part of a bending operation device according to an eighth embodiment of the present invention.

【図23】本発明の第八実施例による結合手段構成説明
図。
FIG. 23 is an explanatory view showing a structure of a connecting means according to an eighth embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 内視鏡 3 内視鏡操作部 6 弯曲部 22 弯曲操作駆動手段 27 動力伝達手段 28 動力伝達手段 31 牽引操作手段 31a 入力端 33 出力端 34 結合手段 47 牽引部材 48 牽引部材 49 牽引部材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Endoscope 3 Endoscope operation part 6 Curved part 22 Curved operation drive means 27 Power transmission means 28 Power transmission means 31 Traction operation means 31a Input end 33 Output end 34 Coupling means 47 Traction member 48 Traction member 49 Traction member

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 内視鏡操作部に収容された湾曲操作駆動
手段と、 この湾曲操作駆動手段からの回動力を伝達する動力伝達
手段と、 この動力伝達手段の出力端と、 軸周りに回動されることにより、内視鏡の湾曲部を牽引
部材にて湾曲操作する牽引操作手段と、 上記動力伝達手段の出力端に対し、上記牽引操作手段に
おける回動軸の径方向に並設された、上記牽引操作手段
の入力端と、 上記動力伝達手段の出力端及び上記牽引操作手段の入力
端に対し、上記牽引操作手段における回動軸の径方向に
並設され、上記出力端と上記入力端とを結合離間自在に
する結合手段と、 を有することを特徴とする内視鏡湾曲操作装置。
1. A bending operation driving means housed in an endoscope operation unit; a power transmission means for transmitting a turning power from the bending operation driving means; an output end of the power transmission means; By being moved, a pulling operation means for bending the bending portion of the endoscope with a pulling member, and being disposed in parallel with the output end of the power transmission means in a radial direction of a rotation shaft of the pulling operation means. The input end of the towing operation means, the output end of the power transmission means and the input end of the towing operation means are arranged in parallel in a radial direction of a rotating shaft of the towing operation means, and the output end and the An endoscope bending operation device, comprising: coupling means for coupling and separating the input end and the input end.
JP2400482A 1990-12-05 1990-12-05 Endoscope bending operation device Expired - Fee Related JP3007691B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2400482A JP3007691B2 (en) 1990-12-05 1990-12-05 Endoscope bending operation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2400482A JP3007691B2 (en) 1990-12-05 1990-12-05 Endoscope bending operation device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04210040A JPH04210040A (en) 1992-07-31
JP3007691B2 true JP3007691B2 (en) 2000-02-07

Family

ID=18510381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2400482A Expired - Fee Related JP3007691B2 (en) 1990-12-05 1990-12-05 Endoscope bending operation device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3007691B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4489886B2 (en) * 1999-12-28 2010-06-23 株式会社吉田製作所 Dental automatic syringe
US8465414B2 (en) 2007-03-30 2013-06-18 Osaka University Medical manipulator device and actuator suitable therefor

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04210040A (en) 1992-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100455252C (en) Endoscope
US7125378B2 (en) Hermetically sealed imaging system for medical applications
US5239983A (en) Connector apparatus for endoscope
US7581988B2 (en) Detachable coupling for a remote inspection device
US7384308B2 (en) Detachable coupling for a remote inspection device
JPH06105800A (en) Endoscope device
CN101188974A (en) Connectorized probe for transesophageal echocardiography
EP0903522A3 (en) Actuator having electrostrictive braking element
CN101390744A (en) Actuator and image pickup device
KR20080074703A (en) Actuator apparatus, image capturing apparatus and endoscope
US20080086031A1 (en) Endoscope
JP5231137B2 (en) Endoscope
JP3007691B2 (en) Endoscope bending operation device
JP5080387B2 (en) Lens unit
JP2000089131A (en) Electronic endoscope device
JP3826137B2 (en) Piezoelectric actuator
US20170224204A1 (en) Signal line installation structure of elongated member
JP2002065579A (en) Linear transmission member driving device for endoscope
JP3255632B2 (en) Endoscope device
JP3093804B2 (en) Endoscope
WO2022227884A1 (en) Optical zooming device using torque transmission, and endoscope
JP3828286B2 (en) Endoscope
JP3294368B2 (en) Endoscope
JP2940327B2 (en) Angle lock release device for endoscope
JP3330999B2 (en) Endoscope device

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19991109

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071126

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081126

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091126

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees