JP2999829B2 - External preparation for skin - Google Patents

External preparation for skin

Info

Publication number
JP2999829B2
JP2999829B2 JP41582790A JP41582790A JP2999829B2 JP 2999829 B2 JP2999829 B2 JP 2999829B2 JP 41582790 A JP41582790 A JP 41582790A JP 41582790 A JP41582790 A JP 41582790A JP 2999829 B2 JP2999829 B2 JP 2999829B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ppm
skin
acid
external preparation
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP41582790A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04261115A (en
Inventor
三紀子 加藤
令二 宮原
定樹 高田
計一 植原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shiseido Co Ltd
Original Assignee
Shiseido Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Co Ltd filed Critical Shiseido Co Ltd
Priority to JP41582790A priority Critical patent/JP2999829B2/en
Publication of JPH04261115A publication Critical patent/JPH04261115A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2999829B2 publication Critical patent/JP2999829B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は皮膚外用剤、特に紫外線
吸収性を有する水溶性の糖桂皮酸誘導体を配合した皮膚
外用剤に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a skin external preparation, and more particularly to a skin external preparation containing a water-soluble sugar cinnamate derivative having an ultraviolet absorbing property.

【0002】[0002]

【従来の技術】太陽光線に含まれる紫外線は、400nm
〜320nmの長波長紫外線(UV−A)、320nm〜2
80nmの中波長紫外線(UV−B)、280nm以下の短
波長紫外線(UV−C)に分類される。このうち、29
0nm以下の波長の紫外線は、オゾン層によって吸収さ
れ、地表に到達しない。
2. Description of the Related Art Ultraviolet rays contained in sunlight are 400 nm.
Long wavelength ultraviolet (UV-A) up to 320 nm, 320 nm to 2
It is classified into 80 nm middle wavelength ultraviolet (UV-B) and 280 nm or shorter short wavelength ultraviolet (UV-C). Of these, 29
Ultraviolet light having a wavelength of 0 nm or less is absorbed by the ozone layer and does not reach the surface of the earth.

【0003】地表に届く紫外線は、人間の皮膚に様々な
影響を及ぼす。UV−Aによっても一次黒化の惹起等が
問題となるが、特にUV−Bの影響は甚大で、一定量以
上の光量が皮膚に照射されると、紅班や水泡を形成した
り、メラニン形成が亢進され色素沈着を生じる等の問題
を引起こし、さらに長期的には皮膚老化を促進し、皮膚
癌等の原因となる。
[0003] Ultraviolet rays reaching the ground surface have various effects on human skin. UV-A also causes a problem of primary blackening, but the effect of UV-B is particularly serious. When a certain amount or more of light is irradiated on the skin, erythema and blisters are formed, and melanin is formed. It causes problems such as accelerated formation and pigmentation, and further promotes skin aging in the long term, causing skin cancer and the like.

【0004】そこで従来より紫外線の影響を除去するた
め、各種紫外線吸収剤が開発されてきた。既存の紫外線
吸収剤としては、PABA誘導体、桂皮酸誘導体、サリ
チル酸誘導体、ベンゾフェノン誘導体、ウロカニン酸誘
導体、カンファー誘導体、複素環誘導体等が知られてい
る。
[0004] Therefore, in order to remove the influence of ultraviolet rays, various ultraviolet absorbers have been developed. As existing UV absorbers, PABA derivatives, cinnamic acid derivatives, salicylic acid derivatives, benzophenone derivatives, urocanic acid derivatives, camphor derivatives, heterocyclic derivatives and the like are known.

【0005】そして、これらのUV−B吸収剤は、通常
化粧料、医薬部外品等の皮膚外用剤に配合されている
が、外用剤基剤には低分子量のジメチルシロキサン系基
剤が広く使用されている。
[0005] These UV-B absorbers are usually blended into skin external preparations such as cosmetics and quasi-drugs, and low-molecular-weight dimethylsiloxane-based bases are widely used as external bases. It is used.

【0006】すなわち、最も頻繁に日焼け止を使用する
のが夏であるため、耐汗性、耐水性等の観点から紫外線
吸収剤として使用されてきたものは、油溶性のものが殆
どであった。
That is, since sunscreens are most frequently used in summer, oil-soluble ones have been used as ultraviolet absorbers from the viewpoint of sweat resistance and water resistance. .

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】ところが、最近では日
常の生活で受ける紫外線の影響についても問題になって
おり、通常のスキンケアでも日焼け止が望まれている。
このため、化粧水等の水系のスキンケア製品にも多量に
配合できること、より高い紫外線吸収効果を有する外用
剤を処方する上でも系全体に多量の紫外線吸収剤を配合
できる方が良いので、油相だけではなく、水相にも紫外
線吸収剤を配合することが望まれること等の観点から水
溶性紫外線吸収剤を含む皮膚外用剤の開発が強く要望さ
れていた。
However, recently, the influence of ultraviolet rays in daily life has become a problem, and sunscreen is desired even in ordinary skin care.
For this reason, it is better to be able to mix a large amount of UV absorbers into the entire system even when formulating an external preparation having a higher UV absorption effect. In addition, there has been a strong demand for the development of a skin external preparation containing a water-soluble ultraviolet absorber from the viewpoint that it is desirable to incorporate an ultraviolet absorber also into the aqueous phase.

【0008】しかし、従来のUV−B吸収剤は、前述し
たようにその殆どが油溶性で水溶性が低く、処方が制限
されていた。水溶性UV−B吸収剤としては、僅かに2
−ヒドロキシ−4−メトキシ−5−スルフォキソニウム
ベンゾフェノンナトリウム塩が知られているのみであ
り、これは塩であるので処方系のpHに影響をもたらす
という課題があった。
However, most of the conventional UV-B absorbers are oil-soluble and have low water-solubility as described above, and the formulation is limited. As a water-soluble UV-B absorber, only 2
-Hydroxy-4-methoxy-5-sulfoxonium benzophenone sodium salt is only known, and since it is a salt, there is a problem that it affects the pH of the formulation system.

【0009】本発明は前記従来技術の課題に鑑みなされ
たものであり、その目的は、優れたUV−B吸収性を有
し、しかも水溶性である糖桂皮酸誘導体を用いた皮膚外
用剤を提供することにある。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and an object of the present invention is to provide an external preparation for skin using a sugar cinnamate derivative having excellent UV-B absorption and being water-soluble. To provide.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に本発明者らが鋭意検討した結果、桂皮酸に糖を結合さ
せた糖桂皮酸誘導体に優れたUV−B吸収性及び水溶性
があることを見出し、本発明を完成するに至った。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies by the present inventors to achieve the above object, it has been found that a sugar-cinnamic acid derivative in which a sugar is bound to cinnamic acid has excellent UV-B absorption and water solubility. The inventors have found that the present invention has been completed.

【0011】すなわち本出願の請求項1記載の皮膚外用
剤は、下記一般式化2で表わされる糖桂皮酸誘導体を一
種または二種以上配合することを特徴とする。
That is, the external preparation for skin according to claim 1 of the present application is characterized in that one or more sugar cinnamic acid derivatives represented by the following general formula 2 are blended.

【化2】 (式中Aは糖から1個の水酸基を除いた残基、Rは好ま
しくは全炭素数1〜4の−O−結合脂肪鎖)
Embedded image (In the formula, A is a residue obtained by removing one hydroxyl group from a sugar, and R is preferably an —O-bonded aliphatic chain having a total of 1 to 4 carbon atoms.)

【0012】以下、本発明の構成をさらに詳細に説明す
る。前記一般式化2において、Aの糖の具体例として
は、グルコース、ガラクトース、キシロース、フルトー
ス、アルトロース、タロース、マンノース、アラビノー
ス、イドース、リキソース、リボース、アロース等の単
糖類及びその混合物、又は、マルトース、イソマルトー
ス、ラクトース、キシロビオース、ケンチオビース、コ
ージオビオース、セロビオース、ソホロース、ニゲロー
ス、スクロース、メリビオース、ラミナリビオース、ル
チノース等の二糖類及びその混合物、さらに、それ以上
の多糖を用いることも可能である。また、単糖類、二糖
類、及びそれ以上の多糖の混合物でも構わない。
Hereinafter, the configuration of the present invention will be described in more detail. In the general formula 2, specific examples of the sugar of A include glucose, galactose, xylose, fructose, altrose, talose, mannose, arabinose, idose, lyxose, ribose, monosaccharides such as allose, and mixtures thereof, or Maltose, isomaltose, lactose, xylobiose, kentiobiose, kojiobiose, cellobiose, sophorose, nigerose, sucrose, melibiose, disaccharides such as laminaribiose, rutinose and mixtures thereof, and further polysaccharides can be used. is there. In addition, a mixture of monosaccharides, disaccharides, and higher polysaccharides may be used.

【0013】Rは、好ましくは−O−結合脂肪鎖で、炭
素数1〜4の直鎖アルキル基、分岐アルキル基、不飽和
炭化水素基、シクロアルキル基等が好適である。Rの具
体例としては、酸素(O)を介して結合されたメチル基
(−OCH3)、エチル基(−OC25)、アセチレニ
ル基、プロピル基、イソプロピル基、プロペニル基、ブ
チル基、イソブチル基、t−ブチル基、ブテニル基等が
挙げられる。いずれもUV−B吸収波長に顕著な差はな
いが、工業性等から、特にメチル基、エチル基が好まし
い。また、Rとして−NH2,−NHCH3,−NHC2
5等を結合させることも可能である。
R is preferably an -O-bonded aliphatic chain, and is preferably a linear alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, a branched alkyl group, an unsaturated hydrocarbon group, a cycloalkyl group or the like. Specific examples of R include a methyl group (—OCH 3 ), an ethyl group (—OC 2 H 5 ), an acetylenyl group, a propyl group, an isopropyl group, a propenyl group, a butyl group bonded via oxygen (O). Examples include an isobutyl group, a t-butyl group, and a butenyl group. In any case, there is no significant difference in the UV-B absorption wavelength, but a methyl group and an ethyl group are particularly preferable from the industrial viewpoint. Further, R represents —NH 2 , —NHCH 3 , —NHC 2
H 5 and the like can be bonded.

【0014】グリコシド結合のアノマーの配向性は、特
に限定されず、α、β単一物でもその混合物でも良い。
The orientation of the anomers of the glycosidic bond is not particularly limited, and α and β may be used alone or in a mixture thereof.

【0015】上記の糖桂皮酸誘導体は固体で安全性、安
定性に極めて優れているため、医薬品、医薬部外品、化
粧料及び皮膚洗浄料の成分として配合され得る。
Since the above cinnamic acid derivatives are solid and extremely excellent in safety and stability, they can be blended as components of pharmaceuticals, quasi-drugs, cosmetics and skin cleansing agents.

【0016】本発明の糖桂皮酸誘導体は、例えば特開昭
63−84637記載の糖類変性用酸触媒を用いて合成
できるほか、一般にグリコシル化に用いられている反応
(ケーニッヒ−クノール反応、ヘルフェライヒ法や、そ
れ以外のエーテル交換法等)を用いてもよい。
The sugar cinnamic acid derivative of the present invention can be synthesized using, for example, an acid catalyst for modifying sugars described in JP-A-63-84637, and in addition to the reactions generally used for glycosylation (König-Knoll reaction, Hellereich method). Or other ether exchange methods).

【0017】例えば、次のように合成できる。糖のアセ
チル化物をジブチルセルソルブ、トルエン等の無極性溶
媒に溶解するか、又は無溶媒で一般式化3
For example, it can be synthesized as follows. The acetylated saccharide is dissolved in a non-polar solvent such as dibutyl cellosolve, toluene, or the like.

【化3】 (ただし、式中Rは、前記式化2に同じ) で示される化合物を添加して、酸触媒の存在下、90〜
130℃で攪拌する。この際、反応は減圧下で行ない、
一般式化2で示される化合物は単独でも2種以上を併用
してもよい。
Embedded image (Wherein R is the same as in the above formula 2), and a compound represented by the formula
Stir at 130 ° C. At this time, the reaction is performed under reduced pressure,
The compounds represented by Formula 2 may be used alone or in combination of two or more.

【0018】また、ここで用いられる触媒は、p−トル
エンスルホン酸、硫酸、メチルスルホン酸、ヘテロポリ
リン酸等の酸触媒、酢酸亜鉛、塩化亜鉛等が挙げられ、
これらは混合して用いてもよい。
The catalyst used herein includes acid catalysts such as p-toluenesulfonic acid, sulfuric acid, methylsulfonic acid, and heteropolyphosphoric acid, zinc acetate, zinc chloride, and the like.
These may be used as a mixture.

【0019】反応後、反応溶媒を減圧留去し、生成物を
トルエン抽出し、水洗する。得られた抽出液を減圧濃縮
後、そのまま脱アセチル化するか、シリカゲルカラムク
ロマト法等で精製した後、脱アセチル化する。
After the reaction, the reaction solvent is distilled off under reduced pressure, and the product is extracted with toluene and washed with water. The obtained extract is concentrated under reduced pressure and then deacetylated as it is, or purified by silica gel column chromatography or the like and then deacetylated.

【0020】このようにして得られた反応生成物には、
一般式化2で示される糖桂皮酸誘導体のほか、中和時の
塩、糖等が共存している。そのため、例えば糖と塩を除
去する場合、メチルアルコール、エチルアルコール、ブ
チルアルコール、イソプロピルアルコール等の糖を溶解
しない溶媒で抽出したり、塩を多量に含む水とメチルエ
チルケトン、n−ブタノールで分配し、有機溶媒層を分
取することにより精製できる。また、糖と塩を除去し、
化合物を分離する場合、反応生成物を水または水とアル
コールの混液に懸濁させ、ハイパーポーラスポリマー
(例えば三菱化成工業株式会社製のハイポーラス樹
脂)、オクタデシルシリカ等の逆相分配カラムで、始め
に水で通液し、次にメタノール、エタノール等のアルコ
ールやアセトニトリル等の極性有機溶媒と水の混液で通
液し、この液を分取することにより精製できる。
The reaction product thus obtained includes:
In addition to the sugar cinnamic acid derivative represented by the general formula 2, salts and sugars at the time of neutralization coexist. Therefore, for example, when removing sugar and salt, methyl alcohol, ethyl alcohol, butyl alcohol, extraction with a solvent that does not dissolve the sugar such as isopropyl alcohol, or water containing a large amount of salt and methyl ethyl ketone, partition with n-butanol, It can be purified by separating the organic solvent layer. Also removes sugar and salt,
When the compound is separated, the reaction product is suspended in water or a mixture of water and an alcohol, and is first separated by a reverse-phase partitioning column such as a hyperporous polymer (eg, a porous resin manufactured by Mitsubishi Kasei Kogyo Co., Ltd.) or octadecyl silica. Through water, and then through a mixture of water and an alcohol such as methanol or ethanol, or a polar organic solvent such as acetonitrile, and then fractionate and purify the solution.

【0021】前記のように合成した糖桂皮酸誘導体は、
抽出溶媒を留去したり、カラムにより精製した後用いて
もよく、そのまま用いてもよい。
The sugar cinnamic acid derivative synthesized as described above is
The extraction solvent may be distilled off or purified by a column before use, or may be used as it is.

【0022】このようにして得られる糖桂皮酸は、化学
安定性・酸化安定性に優れ、水溶性で、UV−B領域に
吸収を有する上、保湿性に優れるという機能を持つ。
The sugar cinnamic acid thus obtained has excellent chemical stability and oxidative stability, is water-soluble, has an absorption in the UV-B region, and has a function of being excellent in moisture retention.

【0023】本発明に加えて通常用いられる他の化粧品
や医薬品成分を適宜配合することができる。例えば、流
動パラフィン、スクワラン、ワセリン、セチルアルコー
ル、イソステアリルアルコール、2−エチルヘキサン酸
セチル、2−オクチルドデシルアルコール、トリイソス
テアリン酸グリセリン、マカデミアンナッツ油、ラノリ
ン等の各種炭化水素、油脂類、ロウ類等の油性成分、シ
リコーン類、界面活性剤、増粘剤、中和剤、防腐剤、殺
菌剤、酸化防止剤、粉体成分、色素、香料、他の紫外線
吸収剤、薬効剤、金属封鎖剤、pH調整剤等が挙げられ
る。
[0023] In addition to the present invention, other commonly used cosmetic and pharmaceutical ingredients can be appropriately compounded. For example, liquid paraffin, squalane, petrolatum, cetyl alcohol, isostearyl alcohol, cetyl 2-ethylhexanoate, 2-octyldodecyl alcohol, glycerin triisostearate, macadamian nut oil, various hydrocarbons such as lanolin, oils and fats, wax Oily components, silicones, surfactants, thickeners, neutralizers, preservatives, bactericides, antioxidants, powder components, pigments, fragrances, other ultraviolet absorbers, medicinal agents, metal sequestration Agents, pH adjusters and the like.

【0024】また、本発明にかかる糖桂皮酸誘導体を皮
膚外用剤として用いた場合、その剤型は任意であり、例
えば化粧水等の可溶化系、乳液、クリーム等の乳化系、
あるいは、軟膏、そのほかファンデーションなどの粉末
系等の剤型をとることができる。
When the sugar cinnamic acid derivative according to the present invention is used as an external preparation for skin, the dosage form is arbitrary, for example, a solubilizing system such as a lotion, an emulsifying system such as an emulsion or a cream,
Alternatively, it may be in the form of an ointment or a powder such as a foundation.

【0025】[0025]

【発明の効果】本発明にかかる皮膚外用剤は、前記化2
の糖桂皮酸誘導体の一種または二種以上を含むので、紫
外線防御効果を充分に有する水性基剤の製剤化が可能に
なり、かつ基剤成分との相互作用がなく安定で安全性が
高い利点を有している。
The external preparation for skin according to the present invention comprises
Because it contains one or more sugarcinnamic acid derivatives, it is possible to formulate an aqueous base that has a sufficient UV protection effect, and it is stable and safe without any interaction with base components have.

【0026】[0026]

【実施例】次に、試験例及び実施例によって本発明をさ
らに詳細に説明する。なお、本発明は、これによって限
定されるものではない。
Next, the present invention will be described in more detail with reference to Test Examples and Examples. Note that the present invention is not limited by this.

【0027】まず、本発明にかかる糖桂皮酸の製造方法
について説明する。製造例1(p-ク゛リコシロキシ桂皮酸メチルエステル) p−ヒドロキシ桂皮酸4gを、HCl−MeOH溶液8
0mlに溶解し、加熱還流を1時間した後、減圧濃縮し
た。酢酸エチル200mlで抽出し、精製水200ml
で5回洗浄した後、有機層を無水硫酸マグネシウムで乾
燥し、減圧濃縮した。
First, a method for producing sugar cinnamic acid according to the present invention will be described. Production Example 1 (p-glycosyloxycinnamic acid methyl ester) 4 g of p-hydroxycinnamic acid was added to an HCl-MeOH solution 8
The solution was dissolved in 0 ml, heated under reflux for 1 hour, and concentrated under reduced pressure. Extract with 200 ml of ethyl acetate and 200 ml of purified water
After washing 5 times with, the organic layer was dried over anhydrous magnesium sulfate and concentrated under reduced pressure.

【0028】続いて、これを、ジブチルセルソルブ20
mlに溶解し、ペンタアセチルグルコース11.4g、
モリブドリン酸220mg加えた後、アルゴン雰囲気
下、減圧し、100℃にて30分間加熱攪拌した。反応
系を室温まで空冷した後、トルエンで抽出し、精製水で
1回、飽和食塩水で4回水洗し、さらに有機層を無水硫
酸マグネシウムで乾燥し、減圧濃縮した。残留物に無水
酢酸100ml及びピリジン100mlを加え、室温に
て1時間攪拌した後、減圧濃縮し、シリカゲルカラムク
ロマトグラフ法で残留物から未反応のp−ヒドロキシ桂
皮酸メチル及びそれらの分解物を除いた。
Subsequently, this was mixed with dibutyl cellosolve 20
dissolved in 1 ml of pentaacetylglucose,
After adding 220 mg of molybdophosphoric acid, the pressure was reduced under an argon atmosphere, and the mixture was heated and stirred at 100 ° C. for 30 minutes. The reaction system was air-cooled to room temperature, extracted with toluene, washed once with purified water and four times with saturated saline, and the organic layer was dried over anhydrous magnesium sulfate and concentrated under reduced pressure. 100 ml of acetic anhydride and 100 ml of pyridine were added to the residue, and the mixture was stirred at room temperature for 1 hour, concentrated under reduced pressure, and the unreacted methyl p-hydroxycinnamate and their decomposition products were removed from the residue by silica gel column chromatography. Was.

【0029】得られたp−グルコシロキシ桂皮酸メチル
エステルのアセチル化物と未反応のペンタアセチルグル
コースを、メタノール8mlに溶解し、ナトリウムメチ
ラート1mlを加え、室温で30分間攪拌した後、生成
してくるグルコースを濾去し、反応系をMeOH−HC
l溶液で中和した。反応液を減圧濃縮し、ブタノール5
0mlで抽出し、精製水20mlで5回水洗し、有機層
を無水硫酸マグネシウムで乾燥した後、減圧濃縮した。
さらに、生成物を精製水50mlで抽出し、ヘキサン2
0mlで洗浄し、水層を濃縮した。
The obtained acetylated product of p-glucosyloxycinnamic acid methyl ester and unreacted pentaacetylglucose are dissolved in 8 ml of methanol, 1 ml of sodium methylate is added, and the mixture is stirred at room temperature for 30 minutes and then formed. The coming glucose is filtered off and the reaction system is MeOH-HC
Neutralized with 1 solution. The reaction solution was concentrated under reduced pressure, and
The mixture was extracted with 0 ml, washed with 20 ml of purified water 5 times, dried over anhydrous magnesium sulfate, and concentrated under reduced pressure.
Further, the product was extracted with 50 ml of purified water, and hexane 2
After washing with 0 ml, the aqueous layer was concentrated.

【0030】残留物をHPLCにて、カプセルパック
(株式会社資生堂製のODSカラム5cmφ×50c
m)を用い、移動相としてメチルアルコール:精製水=
28:72(流速80ml/min)を用いて分取した。保持
時間35.5分と37.7分の溶出部をそれぞれ濃縮す
ると、p−βグリコシロキシ桂皮酸メチルエステル、p
−α−グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルを得た。
The residue was analyzed by HPLC using a capsule pack (ODS column, 5 cmφ × 50 c, manufactured by Shiseido Co., Ltd.).
m) using methyl alcohol: purified water =
The sample was collected using 28:72 (flow rate: 80 ml / min). The eluted portions having a retention time of 35.5 minutes and a retention time of 37.7 minutes were concentrated to give p-β glycosyloxycinnamate methyl ester,
-Α-Glycosiloxycinnamic acid methyl ester was obtained.

【0031】p−βグリコシロキシ桂皮酸メチルエステ
ル、p−α−グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの収
量は2.8g(収率27.8%)であった。得られたp
−β−グリコシロキシ桂皮酸メチルエステル、p−α−
グルコシロキシ桂皮酸メチルエステルは、それぞれ次の
(1)〜(5)の方法により分析した。このようにして
得たp−グルコシロキシ桂皮酸メチルエステルを試料1
とした。
The yield of p-β-glycosyloxycinnamate methyl ester and p-α-glycosyloxycinnamate methyl ester was 2.8 g (27.8% yield). The obtained p
-Β-glycosyloxycinnamic acid methyl ester, p-α-
Glucosyloxycinnamic acid methyl ester was analyzed by the following methods (1) to (5), respectively. The thus obtained p-glucosyloxycinnamic acid methyl ester was used as a sample 1
And

【0032】p−βグリコシロキシ桂皮酸メチルエステ
(1)赤外吸収スペクトル測定法 日本分光工業株式会社製のIRA−1赤外吸収スペクト
ル測定装置を用い、neat法で測定したところ、33
50cm-1に水酸基の伸縮振動、2900cm-1にグル
コシロキシ基の伸縮振動、1690cm-1にカルボニル
基の伸縮運動による吸収が観測された。結果を図1に示
す。
P-β-glycosyloxycinnamate methyl ester
Le (1) using the infrared absorption spectrum measurement method JASCO IRA-1 infrared absorption spectrum measurement device of Industry Co., Ltd., it was measured with a neat method, 33
Hydroxyl stretching vibration in 50 cm -1, 2900 cm - 1 on the stretching vibration of Gurukoshirokishi group, absorption by stretching vibration of the carbonyl group in 1690 cm -1 were observed. The results are shown in FIG.

【0033】(2)13C−NMR測定法 日本電子株式会社製のJOEL GX−400により、
CD3ODを溶媒として、室温にて測定したところ、1
69ppm、161ppm、146ppm、131pp
m、130ppm、118ppm、117ppm(1〜
7)に桂皮酸エステルの炭素に由来するシグナルが、1
01ppm、78ppm、74ppm、71ppm、6
2ppm(8〜12)にグルコース部分の炭素に由来す
るシグナルが、52.6ppm(13)にメチル基の炭
素に由来するシグナルが、それぞれ観測された。結果を
図2に示す。
(2) 13 C-NMR measurement method JOEL GX-400 manufactured by JEOL Ltd.
When measured at room temperature using CD 3 OD as a solvent, 1
69 ppm, 161 ppm, 146 ppm, 131 pp
m, 130 ppm, 118 ppm, 117 ppm (1 to
7) The signal derived from the carbon of the cinnamic acid ester is 1
01 ppm, 78 ppm, 74 ppm, 71 ppm, 6
A signal derived from carbon in the glucose portion was observed at 2 ppm (8 to 12), and a signal derived from carbon of the methyl group was observed at 52.6 ppm (13). The results are shown in FIG.

【0034】(3)1H−NMR測定法 日本電子株式会社製のJOEL GX−400により、
CD3ODを溶媒として、室温にて測定したところ、δ
7.67(1H,J=16Hz)、7.58(2H,
d,J=8.8Hz)、7.15(2H,d,J=8.
8Hz)、6.43(1H,d,J=16.1Hz)に
桂皮酸の水素に由来するシグナルが、δ5.01(1
H,d,J=6.8Hz)にグルコースのアノメリック
水素に由来するシグナルが、δ3.93〜3.33にグ
ルコース部分の水素とメチル基の水素に由来するシグナ
ルがそれぞれ観測された。結果を図3に示す。
(3) 1 H-NMR measurement method JOEL GX-400 manufactured by JEOL Ltd.
When measured at room temperature using CD 3 OD as a solvent, δ
7.67 (1H, J = 16 Hz), 7.58 (2H,
d, J = 8.8 Hz), 7.15 (2H, d, J = 8.
8 Hz) and 6.43 (1H, d, J = 16.1 Hz), the signal derived from hydrogen of cinnamic acid was δ5.01 (1
(H, d, J = 6.8 Hz), a signal derived from anomeric hydrogen of glucose was observed, and δ3.93 to 3.33, a signal derived from hydrogen in the glucose portion and hydrogen derived from a methyl group were observed. The results are shown in FIG.

【0035】(4)紫外線吸収スペクトル測定法 日本分光工業株式会社製、UVIDEC 61OC紫外
吸収スペクトル測定装置を用い、溶媒メタノールで測定
したところ、223.8nm、295.6nmに、極大
吸収を示した。結果を図4に示す。
(4) Ultraviolet Absorption Spectroscopy Method Using a UVIDEC 61OC ultraviolet absorption spectrometer (manufactured by JASCO Corporation) with a solvent methanol, it showed a maximum absorption at 223.8 nm and 295.6 nm. FIG. 4 shows the results.

【0036】(5)融点測定法 ARTHUR H.THOMS COMPANY製キャピラリー式融点測定装置
を用いて、測定したところ、166〜168℃に融点を
示した。
(5) Melting Point Measuring Method Using a capillary melting point measuring device manufactured by ARTHUR H. THOMS COMPANY, the melting point was measured at 166 to 168 ° C.

【0037】p−α−グリコシロキシ桂皮酸メチルエス
テル (1)赤外吸収スペクトル測定法 日本分光工業株式会社製、IRA−1赤外吸収スペクト
ル測定装置を用い、neat法で測定したところ、33
50cm-1に水酸基の伸縮振動、2900cm-1にグル
コシロキシ基の伸縮振動、1690cm-1にカルボニル
基の伸縮運動による吸収が観測された。結果を図5に示
す。
Methyl p-α-glycosyloxycinnamate
Tell (1) Infrared absorption spectrum measuring method Using an IRA-1 infrared absorption spectrum measuring device manufactured by JASCO Corporation, it was measured by the neat method.
Hydroxyl stretching vibration in 50 cm -1, 2900 cm - 1 on the stretching vibration of Gurukoshirokishi group, absorption by stretching vibration of the carbonyl group in 1690 cm -1 were observed. FIG. 5 shows the results.

【0038】(2)13C−NMR測定法 日本電子株式会社製のJOEL GX−400により、
CD3ODを溶媒として、室温にて測定したところ、1
69ppm、161ppm、146ppm、131pp
m、130ppm、118ppm、117ppm(1〜
7)に桂皮酸エステルの炭素に由来するシグナルが、1
01ppm、78ppm、74ppm、71ppm、6
2ppm(8〜12)にグルコース部分の炭素に由来す
るシグナルが、52.6ppm(13)にメチル基の炭
素に由来するシグナルが、それぞれ観測された。結果を
図6に示す。
(2) 13 C-NMR measurement method JOEL GX-400 manufactured by JEOL Ltd.
When measured at room temperature using CD 3 OD as a solvent, 1
69 ppm, 161 ppm, 146 ppm, 131 pp
m, 130 ppm, 118 ppm, 117 ppm (1 to
7) The signal derived from the carbon of the cinnamic acid ester is 1
01 ppm, 78 ppm, 74 ppm, 71 ppm, 6
A signal derived from carbon in the glucose portion was observed at 2 ppm (8 to 12), and a signal derived from carbon of the methyl group was observed at 52.6 ppm (13). FIG. 6 shows the results.

【0039】(3)1H−NMR測定法 日本電子株式会社製のJOEL GX−400により、
CD3ODを溶媒として、室温にて測定したところ、δ
7.67(1H,J=16Hz)、7.58(2H,
d,J=8.8Hz)、7.15(2H,d,J=8.
8Hz)、6.43(1H,d,J=16.1Hz)に
桂皮酸の水素に由来するシグナルが、δ5.62(1
H,d,J=3.4Hz)にグルコースのアノメリック
水素に由来するシグナルが、δ3.93〜3.36にグ
ルコース部分の水素とメチル基の水素に由来するシグナ
ルがそれぞれ観測された。結果を図7に示す。
(3) 1 H-NMR measurement method JOEL GX-400 manufactured by JEOL Ltd.
When measured at room temperature using CD 3 OD as a solvent, δ
7.67 (1H, J = 16 Hz), 7.58 (2H,
d, J = 8.8 Hz), 7.15 (2H, d, J = 8.
8 Hz) and 6.43 (1H, d, J = 16.1 Hz), the signal derived from hydrogen of cinnamic acid was δ5.62 (1
(H, d, J = 3.4 Hz), a signal derived from anomeric hydrogen of glucose was observed, and a signal derived from δ3.93 to 3.36 derived from hydrogen of the glucose portion and hydrogen of the methyl group was observed. FIG. 7 shows the results.

【0040】(4)紫外線吸収スペクトル測定法 日本分光工業株式会社製、UVIDEC 61OC紫外吸収スペク
トル測定装置を用い、溶媒メタノールで測定したとこ
ろ、223.8nm、295.6nmに、極大吸収を示
した。結果を図8に示す。
(4) Ultraviolet Absorption Spectrum Measurement Method Using a UVIDEC 61OC ultraviolet absorption spectrum measurement apparatus manufactured by JASCO Corporation, the maximum absorption was observed at 223.8 nm and 295.6 nm when measured with methanol in a solvent. FIG. 8 shows the results.

【0041】(5)融点測定法 ARTHUR H.THOMAS COMPANY製キャピラリー式融点測定装
置を用いて、測定したところ、188〜192℃に融点
を示した。
(5) Melting Point Measuring Method Using a capillary-type melting point measuring device manufactured by ARTHUR H. THOMAS COMPANY, the melting point was measured at 188 to 192 ° C.

【0042】製造例2 (p−グリコシロキシ桂皮酸エ
チルエステル) p−ヒドロキシ桂皮酸11.3gを、エタノール12ml
に懸濁し、DCC12.0g、4−ピリジノピリジン
0.6gを加え、室温で2時間攪拌した。反応後、減圧
濃縮し、クロロホルム300mlで抽出、精製水200ml
で5回水洗し、無水硫酸マグネシウムで乾燥後、減圧濃
縮した。
Production Example 2 (p-glycosyloxycinnamic acid
11.3 g of p-hydroxycinnamic acid was added to 12 ml of ethanol.
And 12.0 g of DCC and 0.6 g of 4-pyridinopyridine were added thereto, followed by stirring at room temperature for 2 hours. After the reaction, the mixture was concentrated under reduced pressure, extracted with 300 ml of chloroform, and 200 ml of purified water.
, Washed with water 5 times, dried over anhydrous magnesium sulfate, and concentrated under reduced pressure.

【0043】残留物をシリカゲルカラムクロマト法で、
展開溶媒ヘキサン:酢酸エチルで精製し、p−ヒドロキ
シ桂皮酸エチルエステル8.46g(収率64%)を得
た。
The residue was subjected to silica gel column chromatography,
The solvent was purified by using hexane: ethyl acetate as a developing solvent to obtain 8.46 g of p-hydroxycinnamic acid ethyl ester (yield: 64%).

【0044】続いて、このp−ヒドロキシ桂皮酸エチル
エステル3.2gを、ジブチルセルソルブ20mlに溶解
し、ペンタアセチルグルコース5.42g、モリブドリ
ン酸600mgを加えた後、アルゴン雰囲気下、減圧し、
100℃にて30分間加熱攪拌した。反応系を室温まで
空冷した後、トルエンで抽出し、精製水で1回、飽和食
塩水で4回水洗する。そして、有機相を無水硫酸マグネ
シウムで乾燥し、減圧濃縮した。残留物に無水酢酸50
ml及びピリジン50mlを加え、室温にて1時間攪拌した
後、減圧濃縮し、シリカゲルカラムクロマトグラフ法で
残留物から未反応のp−ヒドロキシ桂皮酸エチル及びそ
れらの分解物を除いた。
Subsequently, 3.2 g of this ethyl ester of p-hydroxycinnamic acid was dissolved in 20 ml of dibutyl cellosolve, and 5.42 g of pentaacetylglucose and 600 mg of molybdophosphoric acid were added.
The mixture was heated and stirred at 100 ° C. for 30 minutes. The reaction system is air-cooled to room temperature, extracted with toluene, and washed once with purified water and four times with saturated saline. Then, the organic phase was dried over anhydrous magnesium sulfate and concentrated under reduced pressure. Acetic anhydride 50
After adding 1 ml of pyridine and 50 ml of pyridine, the mixture was stirred at room temperature for 1 hour, concentrated under reduced pressure, and the unreacted ethyl p-hydroxycinnamate and their decomposed products were removed from the residue by silica gel column chromatography.

【0045】得られたp−グルコシロキシ桂皮酸エチル
エステルのアセチル化物と未反応のペンタアセチルグル
コースを、エタノール8mlに溶解し、ナトリウムエチラ
ート1mlを加え、室温で30分間攪拌した後、生成して
くるグルコースを濾去し、反応系を0.1M HCl溶
液で中和した。反応液を減圧濃縮し、ブタノール25ml
で抽出し、精製水10mlで5回水洗し、有機相を無水硫
酸マグネシウムで乾燥した後、減圧濃縮した。さらに、
生成物を精製水30mlで抽出し、ヘキサン20mlで洗浄
し、水相を濃縮した。
The obtained acetylated product of ethyl p-glucosyloxycinnamate and unreacted pentaacetylglucose were dissolved in 8 ml of ethanol, 1 ml of sodium ethylate was added, and the mixture was stirred at room temperature for 30 minutes and then formed. The coming glucose was filtered off and the reaction was neutralized with 0.1 M HCl solution. The reaction solution was concentrated under reduced pressure, and 25 ml of butanol was added.
, And washed 5 times with 10 ml of purified water. The organic phase was dried over anhydrous magnesium sulfate and concentrated under reduced pressure. further,
The product was extracted with 30 ml of purified water, washed with 20 ml of hexane and the aqueous phase was concentrated.

【0046】得られた残留物をハイパーポーラスポリマ
ー(三菱化成工業株式会社製のハイポーラス樹脂)のカ
ラムクロマトグラフ法を用い、展開溶媒として始めに精
製水、次にエチルアルコール:精製水=4:6を用いて
分画し、エチルアルコール:精製水4:6溶出部を濃縮
して、グルコシル桂皮酸エチルエステルを得た。その収
量は1.7g(収率35%)であった。
The obtained residue was subjected to column chromatography using a hyperporous polymer (a high-porous resin manufactured by Mitsubishi Kasei Kogyo Co., Ltd.), and purified water was first used as a developing solvent, then ethyl alcohol: purified water = 4: 6, and the eluted portion of ethyl alcohol: purified water 4: 6 was concentrated to obtain glucosylcinnamic acid ethyl ester. The yield was 1.7 g (35% yield).

【0047】得られたグルコシロキシ桂皮酸エチルエス
テルを、次の(1)〜(5)の方法により分析した。p−グリコシロキシ桂皮酸エチルエステルの物理データ (1)赤外吸収スペクトル測定法 日本分光工業株式会社製のIRA−1赤外吸収スペクト
ル測定装置を用い、neat法で測定したところ、33
50cm-1に水酸基の伸縮振動、2900cm-1にグル
コシロキシ基の伸縮振動、1690cm-1にカルボニル
基の伸縮運動による吸収が観測された。
The obtained glucosyloxycinnamic acid ethyl ester was analyzed by the following methods (1) to (5). Physical data of p-glycosyloxycinnamic acid ethyl ester (1) Infrared absorption spectrum measurement method Using an IRA-1 infrared absorption spectrum measurement apparatus manufactured by JASCO Corporation, the measurement was performed by the neat method.
Hydroxyl stretching vibration in 50 cm -1, 2900 cm - 1 on the stretching vibration of Gurukoshirokishi group, absorption by stretching vibration of the carbonyl group in 1690 cm -1 were observed.

【0048】(2)13C−NMR測定法 日本電子株式会社製のJOEL GX−400により、
CD3ODを溶媒として、室温にて測定したところ、1
69ppm、161ppm、146ppm、131pp
m、118ppm、117ppmに桂皮酸エステルの炭
素に由来するシグナルが、101ppm、78ppm、
74ppm、71ppm、62ppmにグルコース部分
の炭素に由来するシグナルが、52.6ppm、15p
pmにエチル基の炭素に由来するシグナルが、それぞれ
観測された。
(2) 13 C-NMR measurement method JOEL GX-400 manufactured by JEOL Ltd.
When measured at room temperature using CD 3 OD as a solvent, 1
69 ppm, 161 ppm, 146 ppm, 131 pp
m, 118 ppm, 117 ppm, the signal derived from the carbon of the cinnamic acid ester is 101 ppm, 78 ppm,
At 74 ppm, 71 ppm, and 62 ppm, signals derived from carbon in the glucose portion were 52.6 ppm, 15 p
In pm, a signal derived from the carbon of the ethyl group was observed.

【0049】(3)1H−NMR測定法 日本電子株式会社製のJOEL GX−400により、
CD3ODを溶媒として、室温にて測定したところ、δ
7.67(1H,d,J=16Hz)、7.58(2
H,d,J=8.8Hz)、7.15(2H,d,J=
8.8Hz)、6.43(1H,d,J=16.1H
z)に桂皮酸の水素に由来するシグナルが、δ5.62
(1H,d,J=3.4Hz)にグルコースのアノメリ
ック水素に由来するシグナルが、δ3.93〜3.36
にグルコース部分の水素とエチル基の水素に由来するシ
グナルが、δ1.28(3H,t,7.2Hz)にエチ
ル基の水素に由来するシグナルが、それぞれ観測され
た。
(3) 1 H-NMR measurement method JOEL GX-400 manufactured by JEOL Ltd.
When measured at room temperature using CD 3 OD as a solvent, δ
7.67 (1H, d, J = 16 Hz), 7.58 (2
H, d, J = 8.8 Hz), 7.15 (2H, d, J =
8.8 Hz), 6.43 (1H, d, J = 16.1H)
In z), the signal derived from hydrogen of cinnamic acid has δ5.62.
(1H, d, J = 3.4 Hz), the signal derived from the anomeric hydrogen of glucose was δ3.93 to 3.36.
In addition, a signal derived from hydrogen in the glucose portion and hydrogen in the ethyl group was observed, and a signal derived from hydrogen in the ethyl group was observed at δ 1.28 (3H, t, 7.2 Hz).

【0050】(4)紫外線吸収スペクトル測定法 日本分光工業株式会社製、UVIDEC 61OC紫外
吸収スペクトル測定装置を用い、溶媒メタノールで測定
したところ、223.8nm、295.6nmに、極大
吸収を示した。次に、以上のようにして得られた糖桂皮
酸誘導体を配合した皮膚外用剤について説明する。
(4) Method of measuring ultraviolet absorption spectrum Using a UVIDEC 61OC ultraviolet absorption spectrum measuring apparatus manufactured by JASCO Corporation, the maximum absorption was shown at 223.8 nm and 295.6 nm when measured with a solvent methanol. Next, a skin external preparation containing the sugar cinnamic acid derivative obtained as described above will be described.

【0051】まず、本発明にかかる皮膚外用剤の日焼け
止効果について試験を行った。試験例 下記の表1に示す処方において、糖桂皮酸誘導体を配合
した美容液と、対照例として2−ヒドキシ−4−メトキ
シ−5−スルフォキソニウムベンゾフェノンを配合した
美容液を製造した。
First, a test was carried out on the sunscreen effect of the external preparation for skin according to the present invention. Test Example In the formulation shown in Table 1 below, a serum containing a cinnamic acid derivative and a serum containing 2-hydroxy-4-methoxy-5-sulfoxonium benzophenone as a control were produced.

【0052】[0052]

【表1】 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 成 分 実施例1 対照例1 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− A.(アルコール相) エタノール 5.0% 5.0% POEオレイルアルコールエーテル 2.0 2.0 香料 0.05 0.05 B.(水相) 1,3−ブチレングリコール 5.0 5.0 p-ク゛リコシロキシ桂皮酸メチルエステル 7.0 − 2-ヒト゛ロキシ-4-メトキシ-5- スルフォキソニウムヘ゛ンソ゛フェノン − 7.0 トリエタノールアミン 0.1 0.1 カルボキシビニルポリマー 0.15 0.15 精製水 残 余 残 余 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− <製法>Aのアルコール相をBの水相に添加し、香料を
可溶化して美容液を得た。
[Table 1] ----------------------------------------------------------------------------------------- Component Ingredient Example 1 Comparative Example 1 ----------------------------- -------------------------------------------------------------------------- A. (Alcohol phase) Ethanol 5.0% 5.0% POE oleyl alcohol ether 2.0 2.0 Fragrance 0.05 0.05 B. (Aqueous phase) 1,3-butylene glycol 5.0 5.0 p-glycosyloxycinnamic acid methyl ester 7.0-2-human peroxy-4-methoxy-5-sulfoxonium benzophenone-7.0 triethanolamine 0.1 0.1 Carboxyvinyl polymer 0.15 0.15 Purified water Residue Residual ------------------------------------------------ --- Production method: The alcohol phase of A was added to the aqueous phase of B, and the fragrance was solubilized to obtain a serum.

【0053】外観状態 実施例1は、無色透明で粘性のある良好な美容液が得ら
れたのに対し、対照例では、黄味が強く粘性のない状態
であった。 日焼け止め効果 海浜での実使用テストにおいて、2つのサンプルをパネ
ル10名の体半分ずつ塗布し分け、日焼け具合のアンケ
ート調査及び皮膚トラブルの調査を行なった。その結果
を表2に示す。
Appearance State In Example 1, a colorless, transparent and viscous good serum was obtained, whereas the control example had a strong yellowish color and no viscosity. Sunscreen effect In a practical use test on the beach, two samples were applied to each of 10 panels, half of the body, and a questionnaire survey on the degree of sunburn and a skin trouble were conducted. Table 2 shows the results.

【0054】[0054]

【表2】 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 実施例1の 対照例1の サンプル塗布部 サンプル塗布部 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− パネルA ○ △ B △ × C △ × D ○ × E △ △ F ○ △ G ○ × H ○ △ I △ △ J ○ ○ −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 皮膚トラブル件数 なし ひりつき3件 かゆみ 5件 発疹 2件 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 日焼けの程度の評価基準 強い紅班が認められた … × 僅かに紅班が認められた … △ 紅班は認められなかった … ○Table 2---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Part Sample application part --------------------------------------- Panel A ○ △ B △ × C △ ×------------------------------------- D ○ × E △ △ F ○ △ G ○ × H ○ △ I △ △ J ○ ○ −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−− Number of skin troubles None None 3 itches 5 rashes 2 rashes −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− −−−−−−− Evaluation criteria for degree of sunburn Strong erythema was observed… × Slight erythema was observed… △ Erythema was not observed… ○

【0055】これらの結果より糖桂皮酸誘導体を配合し
た皮膚外用剤は、従来の水溶性紫外線吸収剤を配合した
皮膚外用剤より紫外線防御効果が高く、皮膚トラブルの
ない安全性が高いものであった。
From these results, the external preparation for skin containing a sugar cinnamic acid derivative has a higher ultraviolet protection effect and a higher safety without skin troubles than the conventional external preparation for skin containing a water-soluble ultraviolet absorber. Was.

【0056】以下に本発明にかかる皮膚外用剤の配合例
を説明する。なお、各皮膚外用剤とも優れた紫外線防御
効果を示した。
Hereinafter, examples of the formulation of the external preparation for skin according to the present invention will be described. In addition, each skin external preparation showed an excellent ultraviolet protection effect.

【0057】実施例2 クリームA.油相 ステアリン酸 10.0% ステアリルアルコール 4.0 ステアリン酸モノグリセリンエステル 8.0 ビタミンEアセテート 0.5 香料 0.4 エチルパラベン 0.1 ブチルパラベン 0.1 プロピルパラベン 0.1 B.水相 プロピレングリコール 8.0 グリセリン 2.0 p−グルコシロキシ桂皮酸メチルエステル 5.0 水酸化カリウム 0.4 エデト酸三ナトリウム 0.05 精製水 残 余 <製法>Aの油相部とBの水相部をそれぞれ70℃に加
熱し完全溶解する。A相をB相に加えて、乳化機で乳化
する。乳化物を熱交換機を用いて冷却してクリームを得
た。
Example 2 Cream A. Oil phase Stearic acid 10.0% Stearyl alcohol 4.0 Stearic acid monoglycerin ester 8.0 Vitamin E acetate 0.5 Fragrance 0.4 Ethyl paraben 0.1 Butyl paraben 0.1 Propyl paraben 0.1 B. Water phase Propylene glycol 8.0 Glycerin 2.0 p-Glucosyloxycinnamic acid methyl ester 5.0 Potassium hydroxide 0.4 Trisodium edetate 0.05 Purified water Residue <Production method> The aqueous phases are each heated to 70 ° C. and completely dissolved. Add phase A to phase B and emulsify with an emulsifier. The emulsion was cooled using a heat exchanger to obtain a cream.

【0058】実施例3 クリーム A.油相 セタノール 4.0 ワセリン 7.0 イソプロピルミリステート 8.0 スクワラン 12.0 ジメチルポリシロキサン 3.0 ステアリン酸モノグリセリンエステル 2.2 POE(20)ソルビタンモノステアレート 2.8 グリチルレチン酸ステアレートBHT 0.02 エチルパラベン 0.1 ブチルパラベン 0.1 B.水相 1.3ブチレングリコール 7.0 エデト酸二ナトリウム 0.07 フェノキシエタノール 0.2 L−アスコルビン酸リン酸エステルマグネシウム塩 3.0 ポリアクリル酸アルキルエステル 1.0 p−グルコシロキシ桂皮酸エチルエステル 7.0 精製水 残 余 <製法>実施例2に準じてクリームを得た。 Example 3 Cream A. Oil phase Cetanol 4.0 Vaseline 7.0 Isopropyl myristate 8.0 Squalane 12.0 Dimethyl polysiloxane 3.0 Monoglycerin stearate 2.2 POE (20) Sorbitan monostearate 2.8 Glycyrrhetinate stearate BHT 0.02 ethyl paraben 0.1 butyl paraben 0.1 B. Aqueous phase 1.3 Butylene glycol 7.0 Disodium edetate 0.07 Phenoxyethanol 0.2 Magnesium L-ascorbic acid phosphate ester 3.0 Alkyl polyacrylate 1.0 Ethyl p-glucosyloxycinnamate 7 0.0 Purified water residue <Production method> A cream was obtained according to Example 2.

【0059】実施例4 乳液 A.油相 スクワラン 5.0 オレイルオレート 3.0 ワセリン 2.0 ソルビタンセスキオレイン酸エステル 0.8 ポリオキシエチレンオレイルエーテル(20E.O.) 1.2 2−エチルヘキシル−p−メトキシシンナメート 3.0 メチルパラベン 0.15 香料 0.12 B.水相 ジプロピレングリコール 5.0 エタノール 3.0 カルボキシビニルポリマー 0.17 ヒアルロン酸ナトリウム 0.1 p−グルコシロキシ桂皮酸メチルエステル 4.0 水酸化カリウム 0.08 ヘキサメタリン酸ナトリウム 0.05 精製水 残 余 <製法>実施例2に準じて乳液を得た。 Example 4 Emulsion A. Oil phase Squalane 5.0 Oleyl oleate 3.0 Vaseline 2.0 Sorbitan sesquioleate 0.8 Polyoxyethylene oleyl ether (20E.O.) 1.2 2-Ethylhexyl-p-methoxycinnamate 3.0 Methyl paraben 0.15 fragrance 0.12 B. Aqueous phase Dipropylene glycol 5.0 Ethanol 3.0 Carboxyvinyl polymer 0.17 Sodium hyaluronate 0.1 Methyl p-glucosyloxycinnamate 4.0 Potassium hydroxide 0.08 Sodium hexametaphosphate 0.05 Purified water residue <Production method> An emulsion was obtained according to Example 2.

【0060】実施例5 クリーム A.油相 ベヘニルアルコール 0.5% 12-ヒドロキシステアリン酸コレスタノールエステル 2.0 スクワラン 7.0 ホホバオイル 5.0 自己乳化型モノステアリン酸グリセリン 2.5 ポリオキシエチレンソルビタン モノステアリン酸エステル(20EO) 1.5 2−ヒドロキシ−4−メトキシベンゾフェノン 3.0 エチルパラベン 0.2 ブチルパラベン 0.1 香料 0.1 B.水相 プロピレングリコール 5.0 グリセリン 5.0 ビーガム(モンモリロナイト) 3.0 水酸化カリウム 0.3 p−グルコシロキシ桂皮酸エチルエステル 6.0 エデト酸三ナトリウム 0.08 <製法>実施例2に準じクリームを得た。 Example 5 Cream A. Oil phase Behenyl alcohol 0.5% Cholestanol ester of 12-hydroxystearate 2.0 Squalane 7.0 Jojoba oil 5.0 Self-emulsifying glyceryl monostearate 2.5 Polyoxyethylene sorbitan monostearate (20EO) 5 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone 3.0 ethyl paraben 0.2 butyl paraben 0.1 fragrance 0.1 B. Water phase Propylene glycol 5.0 Glycerin 5.0 Vegum (montmorillonite) 3.0 Potassium hydroxide 0.3 Ethyl p-glucosyloxycinnamate 6.0 Trisodium edetate 0.08 <Production method> According to Example 2 I got a cream.

【0061】実施例6 粉末入り化粧水 A.油相 エタノール 8.0 POE(60)グリセリルモノイソステアレート 2.0 L−メントール 0.1 カンファー 0.1 メチルパラベン 0.1 香料 0.03 B.水相 グリセリン 3.5 p−グルコシロキシ桂皮酸メチルエステル 2.0 亜鉛 1.5 カオリン 0.5 ベントナイト 0.3 ヘキサメタリン酸ナトリウム 0.03 精製水 残 余 <製法>実施例1に準じた製法で粉末入り化粧水を得
た。
Example 6 Toner containing powder A. Oil phase ethanol 8.0 POE (60) glyceryl monoisostearate 2.0 L-menthol 0.1 camphor 0.1 methyl paraben 0.1 fragrance 0.03 B. Aqueous phase Glycerin 3.5 p-Glucosyloxycinnamic acid methyl ester 2.0 Zinc 1.5 Kaolin 0.5 Bentonite 0.3 Sodium hexametaphosphate 0.03 Purified water residue <Production method> By the production method according to Example 1. A powdered lotion was obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明にかかる皮膚外用剤に配合されるp−β
グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの赤外吸収スペク
トル図である。
FIG. 1 shows p-β compounded in the external preparation for skin according to the present invention.
FIG. 3 is an infrared absorption spectrum of glycosyloxycinnamic acid methyl ester.

【図2】本発明にかかる皮膚外用剤に配合されるp−β
グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの13C−NMR図
である。
FIG. 2 p-β compounded in the external preparation for skin according to the present invention
FIG. 3 is a 13 C-NMR diagram of glycosyloxycinnamic acid methyl ester.

【図3】本発明にかかる皮膚外用剤に配合されるp−β
グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの1H−NMR図
である。
FIG. 3 p-β formulated in the external preparation for skin according to the present invention
FIG. 3 is a 1 H-NMR diagram of glycosyloxycinnamic acid methyl ester.

【図4】本発明にかかる皮膚外用剤に配合されるp−β
グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの紫外線吸収スペ
クトル図である。
FIG. 4 p-β formulated in the external preparation for skin according to the present invention
FIG. 3 is an ultraviolet absorption spectrum of glycosyloxycinnamic acid methyl ester.

【図5】本発明にかかる皮膚外用剤に配合されるp−α
グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの赤外吸収スペク
トル図である。
FIG. 5: p-α blended in the external preparation for skin according to the present invention
FIG. 3 is an infrared absorption spectrum of glycosyloxycinnamic acid methyl ester.

【図6】本発明にかかる皮膚外用剤に配合されるp−α
グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの13C−NMR図
である。
FIG. 6: p-α formulated in the external preparation for skin according to the present invention
FIG. 3 is a 13 C-NMR diagram of glycosyloxycinnamic acid methyl ester.

【図7】本発明にかかる皮膚外用剤に配合されるp−α
グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの1H−NMR図
である。
FIG. 7: p-α formulated in the external preparation for skin according to the present invention
FIG. 3 is a 1 H-NMR diagram of glycosyloxycinnamic acid methyl ester.

【図8】本発明にかかる皮膚外用剤に配合されるp−α
グリコシロキシ桂皮酸メチルエステルの紫外線吸収スペ
クトル図である。
FIG. 8: p-α formulated in the external preparation for skin according to the present invention
FIG. 3 is an ultraviolet absorption spectrum of glycosyloxycinnamic acid methyl ester.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 植原 計一 神奈川県横浜市港北区新羽町1050番地 株式会社 資生堂研究所内 (56)参考文献 特開 平4−305592(JP,A) 特開 平4−270298(JP,A) 特開 平4−183773(JP,A) 特開 昭64−13017(JP,A) 特開 昭63−201116(JP,A) 特開 昭57−58644(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61K 7/42 A61K 7/00 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Keiichi Uehara 1050 Nippa-cho, Kohoku-ku, Yokohama City, Kanagawa Prefecture Inside Shiseido Research Laboratories Co., Ltd. (56) References JP-A-4-305592 (JP, A) JP-A-4 -270298 (JP, A) JP-A-4-183773 (JP, A) JP-A-64-13017 (JP, A) JP-A-63-201116 (JP, A) JP-A-57-58644 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) A61K 7/42 A61K 7/00

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 下記一般式化1で表わされる糖桂皮酸誘
導体を一種または二種以上配合することを特徴とする皮
膚外用剤。 【化1】 (式中Aは糖から1個の水酸基を除いた残基、Rは好ま
しくは全炭素数1〜4の−O−結合脂肪鎖)
A skin external preparation comprising one or more sugar cinnamic acid derivatives represented by the following general formula (1). Embedded image (In the formula, A is a residue obtained by removing one hydroxyl group from a sugar, and R is preferably an —O-bonded aliphatic chain having a total of 1 to 4 carbon atoms.)
JP41582790A 1990-12-31 1990-12-31 External preparation for skin Expired - Fee Related JP2999829B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP41582790A JP2999829B2 (en) 1990-12-31 1990-12-31 External preparation for skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP41582790A JP2999829B2 (en) 1990-12-31 1990-12-31 External preparation for skin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04261115A JPH04261115A (en) 1992-09-17
JP2999829B2 true JP2999829B2 (en) 2000-01-17

Family

ID=18524105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP41582790A Expired - Fee Related JP2999829B2 (en) 1990-12-31 1990-12-31 External preparation for skin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2999829B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUT77345A (en) * 1994-04-29 1998-03-30 Texas Biotechnology Corporation Mannopyranosyloxy biphenyl derivatives capable of inhibiting the binding of e-selectin,p-selectin or l-selectin to sialyl-lewis x or sialyl-lewis a and pharmaceutical compositions containing them
JPH10147514A (en) * 1996-11-19 1998-06-02 Pola Chem Ind Inc Cosmetic
BR9912013A (en) * 1998-07-10 2001-04-10 Astrazeneca Ab Compound, pharmaceutical composition, method of treating a disease condition, and process for preparing a compound

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04261115A (en) 1992-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6030628A (en) Cosmetic or dermatological preparations containing glycoglycerolipids and their use as surfactants
US5426210A (en) Adduct of cinnamic acid and glycerin, ultraviolet absorbent and external preparation for skin
JPH0967401A (en) Tocopherylglycosides, method for preparing them, and their use as surfactants, antioxidants and active substances whichprevent cell from aging in cosmetics or pharmaceutical preparations
KR100226142B1 (en) Benzophenone derivative, ultraviolet absorbent and external preparation for skin
JP3034057B2 (en) Sugar-cinnamic acid derivatives and UV absorbers
JP2999829B2 (en) External preparation for skin
JPS61207316A (en) External agent for skin
JP3007171B2 (en) Sugar-cinnamic acid derivatives and UV absorbers
JP2000319116A (en) Stabilized gallic acid derivative and external preparation composition containing the same
JP2999564B2 (en) External preparation for skin
JP3140575B2 (en) Benzophenone derivative, ultraviolet absorber and external skin preparation containing the same
JPH0580449B2 (en)
JP2805484B2 (en) External preparation for skin
JP2962366B2 (en) External preparation for skin
JP3207471B2 (en) Benzophenone derivative, ultraviolet absorber and external skin preparation containing the same
JP3144715B2 (en) Styryl ketone derivative, ultraviolet absorber using the same, and external preparation for skin containing the same
JP2923358B2 (en) Glycerin cinnamate adduct, UV absorber and external preparation for skin
JPH08283286A (en) Benzophenone derivative, ultraviolet light absorber and dermal preparation for external use blended with the same
JP3340930B2 (en) Melanin production inhibitor and whitening cosmetic
JPH09255696A (en) Benzophenone derivative, ultraviolet light absorbent and preparation containing the same and used for external use for skin
JPS61210009A (en) External preparation for skin
JPS61210010A (en) External preparation for skin
JPH1017462A (en) Melanin formation-suppressing agent and beautifying cosmetic
JPH07242693A (en) 1,3-propanedione derivative, ultraviolet light absorber and skin external preparation containing the same blended therein
JPS61210011A (en) External preparation for skin

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19991019

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071105

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081105

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees