JP2993033B2 - Production of polyene-based antibiotic - Google Patents

Production of polyene-based antibiotic

Info

Publication number
JP2993033B2
JP2993033B2 JP5380790A JP5380790A JP2993033B2 JP 2993033 B2 JP2993033 B2 JP 2993033B2 JP 5380790 A JP5380790 A JP 5380790A JP 5380790 A JP5380790 A JP 5380790A JP 2993033 B2 JP2993033 B2 JP 2993033B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
polyene
antibiotic
solution
cis
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP5380790A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH03188095A (en
Inventor
康一 石井
重誠 宮代
玲子 牧原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ajinomoto Co Inc
Original Assignee
Ajinomoto Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ajinomoto Co Inc filed Critical Ajinomoto Co Inc
Priority to DE69025087T priority Critical patent/DE69025087T2/en
Priority to EP90107692A priority patent/EP0394938B1/en
Priority to US07/514,951 priority patent/US5244661A/en
Publication of JPH03188095A publication Critical patent/JPH03188095A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2993033B2 publication Critical patent/JP2993033B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Abstract

PURPOSE:To readily and efficiently obtain the subject antibiotic useful for medical drug, etc., by irradiating light containing ultraviolet rays in long wavelength region to a solution of polyene-based antibiotic having cis-type polyene structure. CONSTITUTION:Light containing ultraviolet rays in long wavelength region is irradiated to a solution of polyene-based antibiotic having cis-type polyene structure to afford the aimed antibiotic. Besides, preferably ultraviolet rays in 300-400nm region are contained in said light and salts are contained in said solution in a concentration of >=5mM.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、紫外線を含む光の照射によるトランス型ポ
リエン系抗生物質の効率的製造方法に関するものであ
る。本製造方法で得られる物質は抗真菌活性を有するか
ら医薬、動物薬等に使用できる。
Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for efficiently producing a trans-polyene antibiotic by irradiation with light including ultraviolet rays. Since the substance obtained by the present production method has antifungal activity, it can be used for medicines, animal drugs and the like.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

シス型ポリエン構造を有するポリエン系抗生物質とし
てはパートリシンが知られている(J.Antibiotics,35,9
97(1982))。ポリエンの立体構造がトランス型かシス
型かは、これら抗生物質が微生物により発酵液中に生産
された段階で既に確定し、この立体構造を人為的に変換
することは現在非常に困難である。しかし、シス系ポリ
エン系抗生物質であるパートリシンの希薄溶液に光を照
射すると紫外部極大吸収波長が4nm長波長側にシフトす
る事が知られている。この波長のシフトはシス型のパー
トリシンがトランス型に変化したためではないかと考え
られている(米国特許3,773,925;1973年11月20日発
行)。
Partlysine is known as a polyene antibiotic having a cis-polyene structure (J. Antibiotics, 35 , 9).
97 (1982)). Whether the three-dimensional structure of the polyene is trans or cis has already been determined at the stage when these antibiotics are produced in the fermentation broth by the microorganism, and it is very difficult to artificially convert this three-dimensional structure at present. However, it is known that when a dilute solution of a cis polyene antibiotic, partlysine, is irradiated with light, the ultraviolet maximum absorption wavelength shifts to a longer wavelength of 4 nm. This wavelength shift is thought to be due to the change of the cis partlysine to the trans form (US Pat. No. 3,773,925; issued Nov. 20, 1973).

〔発明が解決しようする課題〕[Problems to be solved by the invention]

ポリエンは一般に光照射に対して非常に不安定な物質
で、例えば前記文献に記載の如く、単にパートリシン溶
液に光を照射してもトランス型への変換と同時に生じた
トランス型化合物の分解が起こり、最終的にはすべて分
解してしまう。従って、光反応によって得たトランス型
化合物が化学的に純粋な物質として単離された例は知ら
れていない。光照射によりこれを工業的に可能な方法と
して生産に利用した例も見当たらない。シス型ポリエン
系抗生物質を簡便かつ効率的にトランス型ポリエン系抗
生物質に変換する方法の開発が望まれている。
Polyene is generally a substance that is very unstable to light irradiation.For example, as described in the above-mentioned literature, simply irradiating light to a partlysine solution does not cause decomposition of a trans-type compound that occurs simultaneously with conversion to a trans-type. It happens and eventually breaks it all down. Therefore, there is no known example in which a trans-type compound obtained by a photoreaction is isolated as a chemically pure substance. There is no example of using this for production as an industrially feasible method by light irradiation. It is desired to develop a method for easily and efficiently converting a cis-polyene antibiotic to a trans-polyene antibiotic.

〔課題を解決するための手段〕[Means for solving the problem]

本発明者は上記問題点を解決すべく鋭意検討した結
果、シス系ポリエン系抗生物質の溶液に塩類を含有さ
せ、この溶液に長波長領域の紫外線を照射することによ
りトランス型ポリエン系抗生物質に効率的に変換する方
法を見いだし、この発見に基き本発明を完成するに到っ
た。すなわち、本発明は、塩類を含有するシス型ポリエ
ン構造を有するポリエン系抗生物質の溶液に、波長が30
0nm〜400nmの紫外線を含む光を照射することを特徴とす
るトランス型ポリエン構造を有するポリエン系抗生物質
の製造方法に関する。
The present inventors have conducted intensive studies to solve the above problems, and as a result, by adding salts to a solution of a cis-polyene antibiotic, and irradiating this solution with ultraviolet light in a long wavelength region, a trans-polyene antibiotic was obtained. We found a way to convert it efficiently and based on this finding, completed the present invention. That is, the present invention provides a solution of a polyene-based antibiotic having a cis-type polyene structure containing salts with a wavelength of 30.
The present invention relates to a method for producing a polyene antibiotic having a trans-polyene structure, which is characterized by irradiating light containing ultraviolet light of 0 nm to 400 nm.

シス型ポリエン構造を有するポリエン系抗生物質とし
てパートリシンB(J.Antibiotics,35(8),997−1012
(1982),米国特許3,773,925)、パートリシンBメチ
ルエステル(特公昭55−50960号公報)等を挙げること
ができる。これらの抗生物質は精製品のほか粗製品等の
不純物を含んだ状態であってもよい。
Partlysin B (J. Antibiotics, 35 (8), 997-1012) is a polyene antibiotic having a cis-polyene structure.
(1982), U.S. Pat. No. 3,773,925), and Partlysine B methyl ester (JP-B-55-50960). These antibiotics may contain impurities such as crude products as well as purified products.

ポリエン系抗生物質を溶解する溶媒はメタノール、エ
タノール、アセトニトリル、ジメチルホルムアミド、ジ
メチルホルムアミド、ジメチルスルホキシド等の親水性
有機溶媒及びこれらを30%以上含む含水有機溶剤がよ
く、水を5〜30%程度含むアルコール水溶液、特にメタ
ノールの水溶液が好ましい。更に、溶液中に塩類を加え
る。塩類の種類は、塩化ナトリウム、酢酸ソーダ、酢酸
アンモニウム等でよくその種類は限定されない。塩類の
濃度は、5mM以上でよく、好ましくは5〜1000mM、特に
好ましくは10mM〜200mMである。ポリエン系抗生物質の
濃度は1〜1000mg/程度が適当である。溶媒が含水溶
剤の場合、生成したトランス型のポリエン系抗生物質の
分解を少なくする点でpH10以下がよく、特にpH5.5〜9
が好ましい。
Solvents for dissolving polyene antibiotics include hydrophilic organic solvents such as methanol, ethanol, acetonitrile, dimethylformamide, dimethylformamide, and dimethylsulfoxide, and water-containing organic solvents containing 30% or more of these, and contain about 5 to 30% of water. An aqueous alcohol solution, particularly an aqueous methanol solution, is preferred. Further, salts are added to the solution. The kind of the salt may be sodium chloride, sodium acetate, ammonium acetate or the like, and the kind is not limited. The salt concentration may be 5 mM or more, preferably 5 to 1000 mM, particularly preferably 10 mM to 200 mM. The concentration of the polyene antibiotic is suitably about 1 to 1000 mg /. When the solvent is a water-containing solvent, the pH is preferably 10 or less in order to reduce the decomposition of the generated trans-type polyene antibiotic, and particularly, pH 5.5 to 9
Is preferred.

本発明で用いる紫外線の波長は300〜400nmが適当であ
る。更に、これにより長波長側の光は異性化反応を起こ
さないので300〜400nmの波長とともに用いても何らさし
つかえない。一方、300nmより短波長の光はポリエン系
抗生物質を分解させるので用いないことが好ましい。分
解物は、ポリエン結合が切れたポリエンクロモホアが開
環した物質と考えられる。なお、300nm付近の照射によ
る量子収率は約2×10-2である。量子収率とは吸収され
た光量子(Photon)に対する反応分子の割合を示す。
The wavelength of the ultraviolet light used in the present invention is suitably from 300 to 400 nm. Further, since light of the longer wavelength side does not cause isomerization reaction, there is no problem in using it with a wavelength of 300 to 400 nm. On the other hand, light having a wavelength shorter than 300 nm decomposes polyene antibiotics, and is therefore preferably not used. The degradation product is considered to be a substance in which the polyene chromophore in which the polyene bond has been broken has been opened. The quantum yield due to irradiation near 300 nm is about 2 × 10 -2 . The quantum yield indicates the ratio of the reactive molecule to the absorbed photon (Photon).

光源としては、工業的実施に可能な各種光源が用いら
れるが、例えば自然光、昼光蛍光灯、冷白色蛍光灯、中
近紫外線ランプ、長波長紫外線ランプ等を用いることが
できる。これらのなかで365nmの単一紫外線を放出する
長波長紫外線ランプが特に好ましい。照射時間はトラン
ス型への変換が充分に行われるように定められる。
As the light source, various light sources that can be industrially used are used. For example, natural light, daylight fluorescent lamp, cool white fluorescent lamp, near-ultraviolet lamp, long-wavelength ultraviolet lamp and the like can be used. Of these, a long-wavelength ultraviolet lamp that emits a single ultraviolet ray of 365 nm is particularly preferred. The irradiation time is determined so that conversion to the transformer type is sufficiently performed.

トランス型化合物の精製方法は、ポリエン系抗生物質
の通常の分離精製方法である逆相クロマトグラフィーに
よって行うことができる。例えば、カプセル・パックOD
Sカラム(資生堂社製)や、LRP−1(ワットマン社製、
C−18逆相クロマトグラフィー用担体)等を用いるカラ
ムクロマトグラフィーは有効である。
The trans-type compound can be purified by reverse-phase chromatography, which is a usual separation and purification method for polyene antibiotics. For example, capsule pack OD
S column (manufactured by Shiseido), LRP-1 (manufactured by Whatman,
Column chromatography using C-18 reverse phase chromatography carrier) or the like is effective.

〔作用〕[Action]

シス型ポリエン製造を有するポリエン系抗生物質の溶
液に長波長領域の紫外線を含む光を照射することにより
上記シス型のポリエン系抗生物質を励起してトランス型
へ異性化させる。
By irradiating the solution of the polyene antibiotic having cis-polyene production with light including ultraviolet rays in a long wavelength region, the cis-polyene antibiotic is excited to be isomerized to the trans-form.

〔実施例〕〔Example〕

実施例1 第1表に示す組成の培地1klを加熱殺菌して発酵槽に
入れ、これにパートリシンB生産菌ストレプトミセス・
アレネ(Streptomyces arenae)(FERMP−8099、FERM B
P−1537)を接種して28℃で3日間培養した。
Example 1 1 kl of a medium having the composition shown in Table 1 was heat-sterilized and placed in a fermentation tank, and the partlysin B-producing bacterium Streptomyces.
Arene (Streptomyces arenae) (FERMP-8099, FERM B
P-1537), and cultured at 28 ° C. for 3 days.

培養後、遠心分離にて菌糸を集め、これに100のメ
タノールを加えた。酢酸でpHを6.0に調節し、室温で24
時間放置した。次いで、濾過し、得られた濾液100を4
0℃で減圧下10まで濃縮した。遠心分離して沈澱物を
集め、凍結乾燥して、200gの粗パートリシンB(純度65
%)を得た。
After the culture, the mycelium was collected by centrifugation, and 100 methanol was added thereto. Adjust the pH to 6.0 with acetic acid and allow
Left for hours. Subsequently, the mixture was filtered, and the obtained filtrate 100 was added to 4
It was concentrated under reduced pressure to 10 at 0 ° C. The precipitate was collected by centrifugation, lyophilized, and 200 g of crude partricin B (purity 65
%).

粗パートリシンB100gを逆相分配HPLC(カプセル・パ
ックODSカラム、資生堂社製)を用いて精製し、80gの精
製パートリシンB(純度98%)乾燥物を得た。精製パー
トリシンBの理化学的性質を調べたところ、分子量1112
(FABMSにより測定した)、薄層クロマトグラム〔ワッ
トマン社製PLKC18F TLCプレート、展開溶剤:CH3CN−50m
M NH4OAc(pH9.0)=45:55〕に於けるRf値0.34、HPLC
〔カラム:YMC AM−312φ4.5×150mm、溶剤:CH3CN−50mM
NH4OAc(pH5.5)=4.5:5.5、流速:1.00ml/min〕に於け
る保持時間5.10分、紫外線吸収(UV)スペクトル(MeOH
中で測定し第1図に破線で示した)、及び赤外線吸収
(IR)スペクトルが、パートリシンB(J.Antibiotics,
35,997,(1982))と良く一致し、TLCで単一のスポット
を与え、HPLCで単一のピークを与えた。
100 g of crude partricin B was purified using reverse-phase partition HPLC (capsule-pack ODS column, manufactured by Shiseido Co., Ltd.) to obtain 80 g of a dried product of purified partricin B (98% purity). Examination of the physicochemical properties of the purified partricin B revealed a molecular weight of 1112.
(Measured by FABMS), thin layer chromatogram [PLKC18F TLC plate manufactured by Whatman, developing solvent: CH 3 CN-50m
M NH 4 OAc (pH9.0) = 45: in Rf value 0.34 to 55], HPLC
(Column: YMC AM-312 φ4.5 × 150mm, solvent: CH 3 CN-50mM
NH 4 OAc (pH 5.5) = 4.5: 5.5, flow rate: 1.00 ml / min], retention time 5.10 minutes, ultraviolet absorption (UV) spectrum (MeOH
1 and the infrared absorption (IR) spectrum were measured by pertricin B (J. Antibiotics,
35, 997, (1982)) and good agreement, gave a single spot by TLC, it gave a single peak by HPLC.

上記方法で調製した精製パートリシンBを40mg/の
濃度に90%メタノール溶液(50mMの酢酸アンモニウムを
加え、酢酸でpHを5.8に調節)に溶解した。この溶液1
ステンレス製バットの液深が1cmに成るように入れ、
緩やかに撹拌しながら暗室で長波長紫外線ランプ(波長
365nm、8W紫外線ランプ、強度410μw/cm2)2本を用い
て12.7cmの距離から20分照射した。照射液を減圧下100m
lまで濃縮し生じた沈澱を遠心分離により集めた。沈澱
を2回25mlの水で洗い、少量のテトラヒドロフラン溶液
に溶解した。これをLRP−1逆相カラムに負荷し、アセ
トニトリル:0.05M酢酸アンモニウム(pH9.0)4.5=5.5
の混液で溶出した。360nmにおける吸光度を測定し、紫
外線照射による生成物(以下、UVP−Aと呼称する)の
溶出画分を集め、減圧下濃縮し冷蔵庫に一晩放置した。
翌日析出したUVP−Aの黄色結晶を遠心分離で集め乾燥
した結果、30mgのUVP−A精製物が得られた。UVP−Aの
理化学的性質は次の通りである。
Purified partricin B prepared by the above method was dissolved in a 90% methanol solution (50 mM ammonium acetate was added, and the pH was adjusted to 5.8 with acetic acid) to a concentration of 40 mg /. This solution 1
Put the stainless bat so that the liquid depth is 1cm,
Long wavelength UV lamp (wavelength
Irradiation was performed for 20 minutes from a distance of 12.7 cm using two 365 nm, 8 W ultraviolet lamps and an intensity of 410 μw / cm 2 . Irradiation liquid under reduced pressure 100m
The resulting precipitate was collected by centrifugation. The precipitate was washed twice with 25 ml of water and dissolved in a small amount of tetrahydrofuran solution. This was loaded on an LRP-1 reverse phase column, and acetonitrile: 0.05 M ammonium acetate (pH 9.0) 4.5 = 5.5
Eluted. The absorbance at 360 nm was measured, and the eluted fraction of the product (hereinafter, referred to as UVP-A) by ultraviolet irradiation was collected, concentrated under reduced pressure, and left in a refrigerator overnight.
The yellow crystals of UVP-A precipitated the next day were collected by centrifugation and dried to obtain 30 mg of a purified UVP-A product. The physicochemical properties of UVP-A are as follows.

(1)元素分析値 :C:62.85%、H:7.66% N:2.55% (2)分 子 量 :1112(FABMSにより測定した) (3)施 光 度 :▲〔α〕26 D▼:+335゜ (c=0.1%、ジメチルスルホキサイド) (4)UVスペクトル:第1図の通り (MeOH中で測定、実線で示した) (5) Rf 値 :0.26 〔ワットマン社製PLKC18F TLCプレート、展開溶剤:CH3C
N−50mM、酢安(pH9.0)45:55〕 (6)HPLCの保持時間:8.00分 〔カラム:YMC AM−312φ4.5×150mm、溶媒:CH3CN−50mM
NH4OAc(pH5.5)=4.5:5.5、流速:1ml/min〕 パートリシンBとUVP−Aの理化学的性質を比較する
と第2表の通りである。図表に示すように、分子量が同
一でUVスペクトル及び施光度が異なり、UVP−Aがパー
トリシンBのトランス系の異性体であることを示してい
る。両者の1H−NMR(第2図、第3図)を比較すると全
体的によく一致する。5.5〜6.5ppmの間に於いて差異が
認められるが、これは両者のポリエン構造の立体構造の
差異を表している。
(1) Elemental analysis value: C: 62.85%, H: 7.66% N: 2.55% (2) Molecular weight: 1112 (measured by FABMS) (3) Light intensity: ▲ [α] 26 D ▼: +335゜ (c = 0.1%, dimethyl sulfoxide) (4) UV spectrum: as shown in FIG. 1 (measured in MeOH, indicated by solid line) (5) Rf value: 0.26 [PLKC18F TLC plate manufactured by Whatman, developed Solvent: CH 3 C
N-50mM, ammonium acetate (pH 9.0) 45:55] (6) HPLC retention time: 8.00 minutes [Column: YMC AM-312 φ4.5 × 150mm, solvent: CH 3 CN-50mM]
NH 4 OAc (pH 5.5) = 4.5: 5.5, flow rate: 1 ml / min] Table 2 shows a comparison of the physicochemical properties of pertricin B and UVP-A. As shown in the figure, the molecular weight is the same, the UV spectrum and the degree of light emission are different, indicating that UVP-A is a trans-isomer of partricin B. Comparing the 1 H-NMR (FIGS. 2 and 3) of the two, there is a good agreement overall. A difference is observed between 5.5 and 6.5 ppm, which indicates a difference in steric structure between the two polyene structures.

UVP−Aは第3表に示した通り、パートリシンBに比
較して強い抗菌活性を有し、キャンディダ・アルビカン
スに対する最小生育阻止濃度(MIC)は0.005μg/mlであ
った。
As shown in Table 3, UVP-A had a stronger antibacterial activity than Partricin B, and had a minimum inhibitory concentration (MIC) against Candida albicans of 0.005 μg / ml.

実施例2 実施例1に示したと同様な方法でパートリシンB精製
物を調製し、40mg/の濃度に溶解した。この溶液各1
に各種波長の光を照射して生成したUVP−Aを単離
し、その量を測定したところ第4表の通りであった。
Example 2 A purified product of partricin B was prepared in the same manner as in Example 1, and dissolved at a concentration of 40 mg /. Each one of this solution
Was irradiated with light of various wavelengths to isolate UVP-A, and the amount thereof was measured.

実施例3 実施例2と同様な方法で各種光源を用いてパートリシ
ンBに光を照射した結果生成したUVP−Aは第5表の通
りであった。
Example 3 UVP-A produced as a result of irradiating partlysin B with light using various light sources in the same manner as in Example 2 was as shown in Table 5.

実施例4 実施例1と同様な方法で得たストレプトミセス・アレ
ネの培養菌体のメタノール抽出液1(パートリシンB5
0mg含有)に実施例1と同様な方法で紫外線を照射し、
照射液からUVP−Aを単離したところ、20mgの精製物が
乾燥製品として得られた。
Example 4 A methanol extract 1 of a cultured cell of Streptomyces allene obtained by the same method as in Example 1 (partlysin B5
0 mg) is irradiated with ultraviolet rays in the same manner as in Example 1,
When UVP-A was isolated from the irradiated solution, 20 mg of a purified product was obtained as a dry product.

実施例5 実施例1及び2と同様な方法で各種溶媒に溶解したパ
ートリシンB40mg/溶液の1に長波長紫外線ランプ
(波長365nm、8W紫外線ランプ、強度410μm/cm2)2本
を用いて12.7cmの距離から紫外線を20分間照射して生成
したUVP−Aを単離し、その量を測定したところ第6表
の通りであった。
Example 5 In the same manner as in Examples 1 and 2, 12.7 of a solution of pertoricin B (40 mg / solution) dissolved in various solvents was used by using two long-wavelength ultraviolet lamps (365 nm wavelength, 8 W ultraviolet lamp, intensity 410 μm / cm 2 ). UVP-A produced by irradiating ultraviolet rays for 20 minutes from a distance of cm was isolated and its amount was measured.

実施例6 実施例1に示したと同様な方法で調製したパートリシ
ンB30gを250mlのジメチルスルホキサイドに溶解し、ジ
アゾメタンの2%エーテル溶液200mlを室温にてゆっく
りと撹拌しながら添加した。次いで光を遮断した状態で
一晩放置し、エーテルを加えて生成物を沈澱させた。沈
澱を濾過により回収し、エーテルで洗浄後真空乾燥させ
た。得られた粗パートリシンBメチルエステルは、特公
昭55−50960号公報に記載の方法で精製し、5mgの精製物
を乾燥製品として得た。本化合物は、以下の物理化学的
性質を示し、パートリシンBエチルエステル(特公昭55
−50960号公報記載の物質)と同定された。
Example 6 30 g of partricin B prepared in the same manner as in Example 1 was dissolved in 250 ml of dimethylsulfoxide, and 200 ml of a 2% ether solution of diazomethane was added at room temperature with slow stirring. The product was then left overnight in the dark, and ether was added to precipitate the product. The precipitate was collected by filtration, washed with ether and dried under vacuum. The obtained crude partricin B methyl ester was purified by the method described in JP-B-55-50960 to obtain 5 mg of a purified product as a dried product. This compound has the following physicochemical properties, and is characterized by Parthlysin B ethyl ester (JP-B-55).
-50960).

(1)性 状:黄色粉末 (2)分子量:1126(FABMSにより測定) (3)分子式:C59H86N2O19 (4)UVmax :401、378、359、340nm 更に、赤外線吸収スペクトルにおいてメチルエステル
のC=Oに由来する1715cm-1の吸収が観察され、1H−NM
Rにおいてエステル基の存在によるメチル基の3.25ppmの
特徴的なピークが認められた。
(1) Properties: yellow powder (2) Molecular weight: 1126 (measured by FABMS) (3) Molecular formula: C 59 H 86 N 2 O 19 (4) UV max : 401, 378, 359, 340 nm Further infrared absorption spectrum , An absorption at 1715 cm −1 derived from C = O of the methyl ester was observed, and 1 H-NM
In R, a characteristic peak of 3.25 ppm of a methyl group due to the presence of an ester group was observed.

実施例7 実施例6と同様な方法で得たパートリシンBメチルエ
ステル5mgを1の90%メタノール水溶液(50mM酢酸ア
ンモニウムを加え、酢酸でpHを6.0に調節)に溶解し、
実施例1に示した方法により長波長紫外線ランプを用い
て365nmの紫外線を照射した。照射液を濃縮し、生じた
沈澱を遠心分離により回収した。次いで、担体としてノ
ババックC18(ウオーターズ社製品)、移動相として65
%アセトニトリルを含む10mM酢酸アンモニウム緩衝液
(pH8.5)、そして検出器としてUV(405nm)検出器を用
いた高速液体クロマトグラフィー(HPLC、流速1.0ml/mi
n)によって精製した。7.5分に溶出したピークを回収し
て真空下濃縮し、生じた沈澱物を遠心分離にて集め乾燥
した。乾燥物は1.5mg得られた。精製物(UVP−Bと呼
称)は以下の性質を示した。
Example 7 5 mg of partlysine B methyl ester obtained in the same manner as in Example 6 was dissolved in 1 of a 90% aqueous methanol solution (50 mM ammonium acetate was added, and the pH was adjusted to 6.0 with acetic acid).
According to the method shown in Example 1, ultraviolet light of 365 nm was irradiated using a long wavelength ultraviolet lamp. The irradiated liquid was concentrated, and the resulting precipitate was collected by centrifugation. Next, Novavac C18 (a product of Waters) as a carrier and 65 as a mobile phase.
High-performance liquid chromatography (HPLC, flow rate 1.0 ml / mi) using 10 mM ammonium acetate buffer (pH 8.5) containing 5% acetonitrile and a UV (405 nm) detector as a detector.
Purified by n). The peak eluted at 7.5 minutes was collected and concentrated under vacuum, and the resulting precipitate was collected by centrifugation and dried. 1.5 mg of a dried product was obtained. The purified product (designated as UVP-B) had the following properties.

(1)性 状:黄色粉末 (2)分子量:1126(FABMSにより測定した) (3)分子式:C59H86N2O19 (4)UVmax :405、382、344nm パートリシンBメチルエステルとUVP−Bの理化学的
性質を比較すると、分子量、分子式が同一で、紫外部極
大吸収波長が異なりシス型ボリエン構造を有するパート
リシンBエチルエステルがトランス型のポリエン構造を
有するUVP−Bに変化した事を示している。またUVP−B
キャンディダ・アルビカンスATCC10231に対する最小生
育阻止濃度(MIC)は0.39μg/mlでパートリシンBメチ
ルエステル(MIC=0.52)より強い活性を示した。
(1) Properties: yellow powder (2) Molecular weight: 1126 (measured by FABMS) (3) Molecular formula: C 59 H 86 N 2 O 19 (4) UV max : 405, 382, 344 nm Part ricin B methyl ester Comparing the physicochemical properties of UVP-B, the molecular weight and molecular formula were the same, the UV peak absorption wavelength was different, and the particin B ethyl ester having a cis-type polyene structure changed to UVP-B having a trans-type polyene structure. Indicates a thing. UVP-B
The minimum inhibitory concentration (MIC) against Candida albicans ATCC 10231 was 0.39 μg / ml, and the activity was stronger than that of partricin B methyl ester (MIC = 0.52).

実施例8 実施例1及び2と同様な方法で、各種塩類50mMを加
え、pH8に調整したパートリシンB40mg/の95%エタノ
ール水溶液の1に、長波長紫外線ランプ(波長365n
m、8W紫外線ランプ、強度410μm/cm2)2本を用いて12.
7cmの距離から紫外線を60分間照射し、生成したUVP−A
を単離し、その量の測定したところ第7表の通りであっ
た。
Example 8 In the same manner as in Examples 1 and 2, a long-wavelength ultraviolet lamp (365 nm wavelength) was added to 1 of 40 mg of partlysin B / 95% ethanol aqueous solution adjusted to pH 8 by adding 50 mM of various salts.
m, 8W UV lamp, intensity 410 μm / cm 2 ) 12.
UVP-A generated by irradiating UV rays from a distance of 7 cm for 60 minutes
Was isolated and its amount was measured, as shown in Table 7.

実施例9 実施例1及び2と同様な方法で、酢酸アンモニウム50
mMを加え、pHを8に調整したパートリシンB20mgの95
%エタノール水溶液1mlに蛍光分光光度計により、302、
320、365、405nmの波長の光を30分照射し、生成したUVP
−Aを定量した。定量はHPLCで行い、逆相系カラムYMC
pack AM−312((株)山村化学研究所製)を用い、溶離
液としてはアセトニトリル−50mM酢酸アンモニウム(pH
5.5)=4.5=5.5を用いた。これより量子収率を求めた
ところ第8表の通りであった。また、上記照射はパート
リシンBが100%UVP−Aへ変換し、生成したUVP−Aが
分解しない条件で行った。
Example 9 In the same manner as in Examples 1 and 2, ammonium acetate 50
95 mg of partlysin B adjusted to pH 8 by adding mM
% Ethanol aqueous solution in 1 ml by fluorescence spectrophotometer, 302,
UVP generated by irradiating light with wavelengths of 320, 365, and 405 nm for 30 minutes
-A was quantified. Quantification is performed by HPLC, and YMC
Use pack AM-312 (manufactured by Yamamura Chemical Laboratory Co., Ltd.) and use acetonitrile-50 mM ammonium acetate (pH
5.5) = 4.5 = 5.5 was used. Table 8 shows the quantum yield. The irradiation was carried out under the condition that partlysin B was converted to 100% UVP-A and the generated UVP-A was not decomposed.

〔発明の効果〕 本発明の製造方法によれば、医薬、動物薬としては毒
性の強いシス型ポリエン構造を有するポリエン系抗生物
質から、簡便な装置、操作により医薬、動物薬として使
用可能なトランス型ポリエン構造を有するポリエン系抗
生物質を高収率で効率的に変換し製造することができ
る。
[Effects of the Invention] According to the production method of the present invention, as a drug or animal drug, a transene that can be used as a drug or animal drug by a simple device and operation from a highly toxic polyene antibiotic having a cis-polyene structure. A polyene antibiotic having a polyene structure can be efficiently converted and produced in high yield.

【図面の簡単な説明】 第1図は、本発明の製造方法で得られたトランス型ポリ
エン製造を有するポリエン系抗生物質である、パートリ
シンBのトランス異性体のUVスペクトル(実線)を、シ
ス型ボリエン構造を有するポリエン系抗生物質であるパ
ートリシンBのUVスペクトル(破線)と比較して示した
ものである。第2図は、パートリシンBの1H−NMRを示
す図である。第3図は、UVP−Aの1H−NMRを示す図であ
る。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows the UV spectrum (solid line) of the trans isomer of partricin B, which is a polyene antibiotic having trans-polyene production obtained by the production method of the present invention. This is shown in comparison with the UV spectrum (broken line) of partlysin B, which is a polyene antibiotic having a polymorphic structure. FIG. 2 is a chart showing 1 H-NMR of partlysin B. FIG. 3 is a chart showing 1 H-NMR of UVP-A.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) C07H 17/08 CAplus(STN)──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 6 , DB name) C07H 17/08 CAplus (STN)

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】塩類を含有するシス型ポリエン構造を有す
るポリエン系抗生物質の溶液に、波長が300nm〜400nmの
紫外線を含む光を照射することを特徴とするトランス型
ポリエン構造を有するポリエン系抗生物質を製造方法
1. A polyene antibiotic having a trans-polyene structure, comprising irradiating a solution of a polyene antibiotic having a cis-polyene structure containing salts with light having a wavelength of 300 to 400 nm. How to make a substance
【請求項2】塩類を含有する溶液の塩濃度が5mM以上で
ある請求項(1)記載の製造方法
2. The method according to claim 1, wherein the salt concentration of the solution containing salts is 5 mM or more.
【請求項3】塩類が酢酸アンモニウム、酢酸カリウム、
酢酸ソーダ、塩化ナトリウムおよび塩化アンモニウムよ
りなる群から選ばれたものである請求項(1)記載の製
造方法
3. The method according to claim 1, wherein the salts are ammonium acetate, potassium acetate,
The production method according to claim 1, wherein the method is selected from the group consisting of sodium acetate, sodium chloride and ammonium chloride.
【請求項4】ポリエン系抗生物質を溶解する溶媒が含水
メタノール、含水エタノール、ジメチルホルムアミド、
ジメチルアセトアミドおよびジメチルスルホキシドより
なる群から選ばれたものである請求項(1)記載の製造
方法
4. A solvent for dissolving a polyene antibiotic, comprising hydrated methanol, hydrated ethanol, dimethylformamide,
2. The process according to claim 1, wherein the process is selected from the group consisting of dimethylacetamide and dimethylsulfoxide.
【請求項5】シス型ポリエン製造を有するポリエン系抗
生物質がパートリシンBまたはパートリシンBメチルエ
ステルである請求項(1)記載の製造方法
5. The method according to claim 1, wherein the polyene antibiotic having cis-polyene production is partricin B or partricin B methyl ester.
JP5380790A 1989-04-26 1990-03-07 Production of polyene-based antibiotic Expired - Fee Related JP2993033B2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69025087T DE69025087T2 (en) 1989-04-26 1990-04-24 Process for the preparation of partricin or its methyl ester
EP90107692A EP0394938B1 (en) 1989-04-26 1990-04-24 Process for producing partricin or its methyl ester
US07/514,951 US5244661A (en) 1989-04-26 1990-04-26 Process for producing a polyene antibiotic

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10616789 1989-04-26
JP1-106167 1989-04-26
JP23035789 1989-09-07
JP1-230357 1989-09-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03188095A JPH03188095A (en) 1991-08-16
JP2993033B2 true JP2993033B2 (en) 1999-12-20

Family

ID=26446329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5380790A Expired - Fee Related JP2993033B2 (en) 1989-04-26 1990-03-07 Production of polyene-based antibiotic

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2993033B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH03188095A (en) 1991-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU718961B2 (en) Synthetic metal-substituted bacteriochlorophyll derivatives and use thereof
FR2528050A1 (en) FACTORS 1, 2, 3, 4 AND 5 PURE ISOLES OF TEICHOMYCIN A2 USEFUL AS ANTIBIOTIC DRUGS AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION
CH630957A5 (en) METHOD FOR PRODUCING NEW ANTIBIOTIC COMPOUNDS BASED ON A BOHEMIC ACID COMPLEX.
JP2993033B2 (en) Production of polyene-based antibiotic
JP3094065B2 (en) Polyene macrolide derivatives
JP2903692B2 (en) Method for producing trans-polyene antibiotics
Cornish et al. Preparation and DNA-binding properties of substituted triostin antibiotics
EP0394938B1 (en) Process for producing partricin or its methyl ester
CS209489B2 (en) Method of preparation of the cis-/p-/2-3-/4-aminobutylamino-propyl/carbamoyl/vinyl/glycosides
JP3024864B2 (en) Ellagic acid glycoside and method for producing the same
JPS63215689A (en) Lampteroflavin and production thereof
EP0186807B1 (en) Anthracycline derivatives, their microbiological preparation and their use as medicines
JPH04144689A (en) Production of trans type polyene-based antibiotic substance
HU195834B (en) Process for production of antibiotics with antitumor effect and medical compositions containing such active substances
JP2009179602A (en) Eleutherinoside a, b and c
WO1993020042A1 (en) Process and intermediate for the purification of oxytetracycline
JPH0120153B2 (en)
JP2557070B2 (en) Novel bioactive substances probestin, prostatin and method for producing the same
FI80047B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV REBECCAMYCINDERIVAT.
CA2237056C (en) Synthetic metal-substituted bacteriochlorophyll derivatives and use thereof
JPS63218686A (en) Novel heptaene v-28-3m
JPH05229948A (en) Therapeutic agent or diagnostic agnet for malignant tumor and production of substance ac8007
CN116082195A (en) Pleuromutilin urea compounds, and preparation method and application thereof
US4180576A (en) Purines useful for the potentiation of antibiotics
KR840001657B1 (en) Process for the preparation of mycoplanecin derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees