JP2990236B2 - Underground wall excavator - Google Patents

Underground wall excavator

Info

Publication number
JP2990236B2
JP2990236B2 JP7075965A JP7596595A JP2990236B2 JP 2990236 B2 JP2990236 B2 JP 2990236B2 JP 7075965 A JP7075965 A JP 7075965A JP 7596595 A JP7596595 A JP 7596595A JP 2990236 B2 JP2990236 B2 JP 2990236B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hydraulic
excavator
electric motor
cutter
ground
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP7075965A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08270007A (en
Inventor
修久 池田
克彦 大村
進 徳永
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tone KK
Original Assignee
Tone KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tone KK filed Critical Tone KK
Priority to JP7075965A priority Critical patent/JP2990236B2/en
Publication of JPH08270007A publication Critical patent/JPH08270007A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2990236B2 publication Critical patent/JP2990236B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は電動モータを駆動し、油
圧動力伝達手段を介して掘削カッタを駆動させる地中連
続壁掘削機に係り、特に地中連続壁の構築に好適な矩形
断面状溝孔の掘削を行う地中連続壁掘削機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an underground continuous wall excavator which drives an electric motor and drives an excavating cutter via hydraulic power transmission means, and more particularly to a rectangular cross section suitable for constructing an underground continuous wall. The present invention relates to an underground diaphragm excavator for excavating a slot.

【0002】[0002]

【従来の技術】地中連続壁の用途には地中構造壁、高層
ビル等の剛体基礎、埋立地の止水構造壁、ケーソンに代
わる地下構造物等があげられる。地中連続壁を構築する
場合は、崩壊等を防止する為、特殊泥水で掘削溝孔を満
たしつつ、溝孔掘削機で地中に連続する壁状の溝孔を掘
削する。次に、掘削された溝孔の中に鉄骨を建て込み、
地上からコンクリートを打設することにより1エレメン
トの壁を形成する。そして、このような壁を繋ぎ合わせ
ることにより、全体として連続した壁体を地中に構築す
る。
2. Description of the Related Art The use of underground continuous walls includes underground structural walls, rigid foundations such as high-rise buildings, water-blocking structural walls in landfills, and underground structures replacing caissons. When constructing an underground continuous wall, in order to prevent collapse and the like, a continuous excavator excavates a wall-shaped slot in the ground while filling the excavation slot with special muddy water. Next, a steel frame was built in the excavated slot,
A one-element wall is formed by casting concrete from the ground. By connecting such walls, a continuous wall body is constructed underground as a whole.

【0003】溝孔掘削機は、1例として特公平4−54
006号公報、特公平5−51731号公報に開示され
ているように、掘削機本体の下端部に一対のドラムカッ
タと、一対のドラムカッタの間に2つのリングカッタを
配したカッタユニットを2個並列配設している。そし
て、2個のカッタユニットをそれぞれ相反回転しながら
装置本体を下降させることにより地中に溝孔を掘削す
る。
As an example, a slot excavator is disclosed in Japanese Patent Publication No. 4-54.
No. 006 and Japanese Patent Publication No. 5-51731, a cutter unit having a pair of drum cutters at the lower end of an excavator body and two ring cutters arranged between the pair of drum cutters is provided. They are arranged in parallel. Then, a slot is excavated in the ground by lowering the apparatus body while rotating the two cutter units in opposite directions.

【0004】図6に示すように、この溝孔掘削機は掘削
機本体に電動モータ10、10を設け、電動モータ1
0、10の回転力は減速ギア12、12を介して一対の
ドラムカッタ14、14に伝達される。そして、一対の
ドラムカッタ14、14に伝達された回転力は2つのリ
ングカッタ16、16に伝達される。これにより、一対
のドラムカッタ14、14及び2つのリングカッタ1
6、16が回転する。
As shown in FIG. 6, this excavator is provided with electric motors 10 and 10 in an excavator body, and an electric motor 1 is provided.
The rotational forces of 0 and 10 are transmitted to the pair of drum cutters 14 and 14 via the reduction gears 12 and 12. Then, the rotational force transmitted to the pair of drum cutters 14 is transmitted to the two ring cutters 16. Thereby, a pair of drum cutters 14 and 14 and two ring cutters 1
6, 16 rotate.

【0005】また、その他の溝孔掘削機として、回転軸
を複数本垂直に回動自在に配設し、それぞれの回転軸の
先端部に掘削用ビットが設けられた垂直多軸式の掘削用
カッタを備えたものが知られている。この溝孔掘削機も
電動モータの回転力がギアを介して回転軸に伝達され
る。
[0005] As another slot drilling machine, a plurality of rotary shafts are vertically rotatably disposed, and a drill bit is provided at the tip of each rotary shaft. One with a cutter is known. In this slot excavator, the rotational force of the electric motor is transmitted to the rotating shaft via a gear.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
溝孔掘削機は電動モータ、ギア減速装置及びカッタが直
結して一定の回転数で回転しているので、溝孔掘削機で
溝孔を掘削する際に、掘削する地層が異なる場合、急激
な負荷変動を防ぐため各々の地層に対応させてカッタの
回転数を変化させることができないという問題がある。
また、インバータ等を設けて、回転数を制御する場合、
起動トルクが得られないという問題がある。
However, in the conventional slot machine, since the electric motor, the gear reduction device and the cutter are directly connected to each other and rotate at a constant speed, the slot machine excavates the slot. When excavation is performed in a different stratum, there is a problem that the rotational speed of the cutter cannot be changed corresponding to each stratum in order to prevent a sudden load change.
When an inverter or the like is provided to control the rotation speed,
There is a problem that starting torque cannot be obtained.

【0007】一方、溝孔掘削機には油圧モータの回転力
を減速ギアを介して掘削用カッタに伝達するものがあ
る。すなわち、この溝孔掘削機は、油圧ユニットを地上
に配置し、油圧ユニットを回転して油圧ポンプから吐出
された油圧を、地上からの油圧ホースを介して掘削機本
体に配設された油圧モータに供給する。これにより、油
圧モータが回転して、その回転力は減速ギアを介して掘
削用カッタに伝達される。
On the other hand, there is a slot excavator that transmits the rotational force of a hydraulic motor to an excavating cutter via a reduction gear. That is, in this excavator, a hydraulic unit is arranged on the ground, and the hydraulic unit is rotated and the hydraulic pressure discharged from the hydraulic pump is applied to a hydraulic motor disposed on the excavator body via a hydraulic hose from the ground. To supply. As a result, the hydraulic motor rotates and its rotational force is transmitted to the excavating cutter via the reduction gear.

【0008】この溝孔掘削機は、油圧ユニットが地上に
配置されているので、電動モータ及び油圧ポンプ等の油
圧ユニットの騒音が大きく、夜間の作業に苦情がでると
いう問題がある。また、油圧ユニットが地上に配置さ
れ、油圧モータが掘削機本体に設けられているので、地
上の油圧ユニットと地中の掘削機本体の油圧モータとが
多数の油圧ホースで連通されて吊下げられている。これ
らの多数の油圧ホースは掘削機の掘削深さを考慮して十
分な長さが確保されている。従って、例えば深度150
mの場合油圧ホース長さは約200mとなり、管路抵抗
でホースラインにロスが生じるという問題がある。ま
た、掘削中に油圧ホースを切断するという問題もある。
[0008] In this slot excavator, since the hydraulic unit is arranged on the ground, there is a problem that the noise of the hydraulic unit such as the electric motor and the hydraulic pump is loud, and a complaint is generated in nighttime work. Also, since the hydraulic unit is arranged on the ground and the hydraulic motor is provided on the excavator body, the hydraulic unit on the ground and the hydraulic motor on the underground excavator body are suspended by being communicated with a number of hydraulic hoses. ing. These many hydraulic hoses have a sufficient length in consideration of the excavation depth of the excavator. Thus, for example, a depth of 150
In the case of m, the length of the hydraulic hose becomes about 200 m, and there is a problem that a loss occurs in the hose line due to the pipeline resistance. Another problem is that the hydraulic hose is cut during excavation.

【0009】さらに、地上の油圧ポンプと掘削機本体の
油圧モータ等が多数の油圧ホースで連通されるので、掘
削深度に対応して多数の油圧ホースをくり出し、或いは
巻戻す為の多連式油圧ホースリールが必要になり、溝孔
掘削機の構造が複雑になるという問題がある。本発明は
このような事情に鑑みてなされたもので、掘削用カッタ
の回転数を変化させて効率よく地中を掘削し、騒音の低
減を図り、管路抵抗等によるホースラインのロスが無
く、構造の簡素化を図ることができる地中連続壁掘削機
を提供することを目的とする。
Further, since the hydraulic pump on the ground and the hydraulic motor of the excavator body are communicated by a large number of hydraulic hoses, a multiple hydraulic hydraulic system for extracting or unwinding a large number of hydraulic hoses in accordance with the excavation depth. There is a problem that a hose reel is required and the structure of the slot excavator becomes complicated. The present invention has been made in view of such circumstances, and efficiently excavates underground by changing the number of revolutions of a drilling cutter, reduces noise, and eliminates hose line loss due to pipeline resistance and the like. Another object of the present invention is to provide an underground continuous wall excavator capable of simplifying the structure.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】本発明は、前記目的を達
成するために、地上からワイヤロープで吊り下げられた
掘削機本体を泥水で満たされた掘削溝孔内に下降させて
掘削する地中連続壁掘削機において、掘削機本体に回動
自在に支持された掘削用カッタと、掘削機本体に設けら
れた電動モータと、掘削機本体に設けられた油圧ポンプ
及び油圧モータ等の油圧装置とギア群が収納されたギア
ケースを有し、前記電動モータに連結された前記油圧ポ
ンプから吐出された油圧で前記油圧モータを回転し、前
記油圧モータの回転力を前記ギアケース内のギア群を介
して前記掘削用カッタに伝達する油圧動力伝達手段と、
前記ギアケース内の内圧と外圧とを同一にする水圧バラ
ンス装置と、を備えたことを特徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a ground excavation machine in which an excavator body suspended from the ground by a wire rope is lowered into an excavation hole filled with muddy water. In an intermediate-wall excavator, a hydraulic device such as an excavating cutter rotatably supported by an excavator body, an electric motor provided in the excavating body, and a hydraulic pump and a hydraulic motor provided in the excavating body. And a gear case in which a gear group is accommodated, and the hydraulic motor is rotated by hydraulic pressure discharged from the hydraulic pump connected to the electric motor, and the rotational force of the hydraulic motor is changed to a gear group in the gear case. Hydraulic power transmission means for transmitting to the excavating cutter via
A water pressure balance device for equalizing an internal pressure and an external pressure in the gear case.

【0011】また、本発明は、前記目的を達成する為
に、前記掘削機本体に制御装置を設け、地上から遠隔操
作された信号に基づいて前記制御装置を介して前記油圧
動力伝達手段を制御し、前記掘削用カッタの回転数、回
転力又は回転方向を可変にすることを特徴としている。
According to the present invention, in order to achieve the above object, a control device is provided in the excavator body, and the hydraulic power transmission means is controlled via the control device based on a signal remotely operated from the ground. Further, the present invention is characterized in that the number of revolutions, the rotating force or the rotating direction of the excavating cutter is made variable.

【0012】[0012]

【作用】本発明によれば、掘削機本体に電動モータを備
え、さらに油圧ポンプ及び油圧モータ等の油圧装置を備
えた油圧動力伝達手段を掘削機本体に設けた。そして、
電動モータに連結された油圧ポンプから吐出された油圧
で油圧モータを回転し、油圧モータの回転力で掘削用カ
ッタを駆動する。
According to the present invention, an excavator body is provided with an electric motor, and a hydraulic power transmission means having a hydraulic device such as a hydraulic pump and a hydraulic motor is provided in the excavator body. And
The hydraulic motor is rotated by hydraulic pressure discharged from a hydraulic pump connected to the electric motor, and the excavating cutter is driven by the rotational force of the hydraulic motor.

【0013】このように、掘削機本体に電動モータ及び
油圧動力伝達手段を搭載することにより、油圧動力伝達
手段が掘削機本体と共に地中泥水中に入る。また、油圧
モータ及び油圧ポンプが掘削機本体に設けられたので、
地上の油圧ポンプと掘削機本体の油圧モータ等を連通す
る多数の油圧ホースが不要になると共に油圧ホースを案
内する油圧ホースリールが不要になる。
Thus, by mounting the electric motor and the hydraulic power transmission means on the excavator main body, the hydraulic power transmission means enters the underground muddy water together with the excavator main body. Also, since the hydraulic motor and hydraulic pump were provided on the excavator body,
A large number of hydraulic hoses for communicating the ground-level hydraulic pump with the hydraulic motor of the excavator body and the like are not required, and a hydraulic hose reel for guiding the hydraulic hose is not required.

【0014】また、地上からは、電動モータ駆動用ケー
ブルと制御用ケーブルを掘削機本体に連結するだけで済
むので構成が簡素化する。さらに、油圧動力伝達手段
は、地上から遠隔操作された信号に基づいて油圧ポンプ
の吐出量を調整して油圧モータの回転数、回転力や回転
方向を変更する。これにより、地上から容易に掘削用カ
ッタの回転をコントロールすることができる。
Further, from the ground, it is only necessary to connect the electric motor driving cable and the control cable to the excavator body, so that the configuration is simplified. Further, the hydraulic power transmission means adjusts the discharge amount of the hydraulic pump based on a signal remotely operated from the ground to change the number of revolutions, the rotational force and the rotational direction of the hydraulic motor. Thus, the rotation of the excavating cutter can be easily controlled from the ground.

【0015】[0015]

【実施例】以下添付図面に従って本発明に係る地中連続
壁掘削機について詳説する。図1は本発明に係る地中連
続壁掘削機30の正面図、図2、図3はそれぞれ動力伝
達系を示したブロック図及び油圧動力伝達系の油圧回路
を示した図である。図1に示すように、地中連続壁掘削
機30は、略矩形状に形成された掘削機本体32を有
し、掘削機本体32の中央に吊下げ用シリンダ24が取
り付けられている。吊下げ用シリンダ24のロッド24
Aの上端部に吊具26が取り付けられ、吊具26はラン
ニングブロック28を介して地上のクレーン(図示せ
ず)で吊り下げられる。従って、吊下げ用シリンダ24
を操作することにより、掘削機本体32を一定の速度で
低速に下降することができる。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is an exploded perspective view showing an underground diaphragm excavator according to the present invention; FIG. 1 is a front view of an underground continuous wall excavator 30 according to the present invention, and FIGS. 2 and 3 are a block diagram showing a power transmission system and a diagram showing a hydraulic circuit of a hydraulic power transmission system, respectively. As shown in FIG. 1, the underground continuous wall excavator 30 has an excavator body 32 formed in a substantially rectangular shape, and a suspension cylinder 24 is attached to the center of the excavator body 32. Rod 24 of hanging cylinder 24
A hanging member 26 is attached to the upper end of A, and the hanging member 26 is suspended via a running block 28 by a crane (not shown) on the ground. Therefore, the suspension cylinder 24
By operating the, the excavator body 32 can be lowered at a constant speed to a low speed.

【0016】掘削機本体32は吊下げ用シリンダ24の
左右側にそれぞれ掘削手段33A、33Bを備えてい
る。掘削手段33A、33Bは同一構成なので、以下左
側の掘削手段33Aを説明して、右側の掘削手段33B
の説明を省略する。図2に示すように、左側の掘削手段
33Aは電動モータ34、油圧動力伝達手段35、減速
ギア39A、39B及び掘削用カッタ43を備えてい
る。電動モータ34は掘削機本体32の上部に搭載さ
れ、カバー44で覆われている。カバー44にはコンセ
ントボックス46が取り付けられ、コンセントボックス
46には地上に配置された操作盤(図示せず)からケー
ブルリールを介して延長されたケーブル48が電気的に
接続されている。そして、ケーブル48はコンセントボ
ックス46を介して電動モータ34に電気的に接続され
ている。従って、操作盤のスタートボタンを押すと、電
動モータ34が駆動する。
The excavator body 32 has excavating means 33A and 33B on the left and right sides of the suspension cylinder 24, respectively. Since the excavating means 33A and 33B have the same configuration, the excavating means 33A on the left will be described below, and the excavating means 33B on the right will be described.
Is omitted. As shown in FIG. 2, the excavating means 33A on the left side includes an electric motor 34, a hydraulic power transmitting means 35, reduction gears 39A and 39B, and an excavating cutter 43. The electric motor 34 is mounted on the upper part of the excavator body 32 and is covered with a cover 44. An outlet box 46 is attached to the cover 44, and a cable 48 extended from a control panel (not shown) disposed on the ground via a cable reel is electrically connected to the outlet box 46. The cable 48 is electrically connected to the electric motor 34 via the outlet box 46. Therefore, when the start button on the operation panel is pressed, the electric motor 34 is driven.

【0017】図3に示すように、電動モータ34にはク
ーラライン37が設けられている。すなわち、クーララ
イン37のウオータポンプ37Aを駆動することによ
り、電動モータ34の冷却に使用された水がクーラ37
Bに循環されて冷却され、クーラ37Bで冷却された水
が電動モータ34に循環されて電動モータ34を冷却す
る。クーラ37Bは、例えばリバース管102を被うパ
イプ状のものであって排土用の循環水を利用して冷却す
ることができる。これは掘削泥水に含まれる土砂等が沈
殿し電動モータに付着すると電動モータが発熱する場合
があり、これを防ぐ為に設けたものである。
As shown in FIG. 3, the electric motor 34 is provided with a cooler line 37. That is, by driving the water pump 37A of the cooler line 37, the water used for cooling the electric motor 34 is cooled.
The water circulated to B and cooled by the cooler 37B is circulated to the electric motor 34 to cool the electric motor 34. The cooler 37B is, for example, a pipe-shaped one that covers the reverse pipe 102, and can be cooled using circulating water for discharging soil. This is provided to prevent the electric motor from generating heat when sediment or the like contained in the drilling mud precipitates and adheres to the electric motor.

【0018】電動モータ34の下方には油圧動力伝達手
段35が設けられ、油圧動力伝達手段35は油圧ポンプ
36及び油圧モータ38A、38Bを備えている。油圧
ポンプ36は電動モータ34に連結されている。油圧ポ
ンプ36は、図3に示すように容量可変ポンプが使用さ
れ、チャージポンプ50と連結されている。油圧ポンプ
36は油圧モータ38A及び油圧モータ38Bと閉回路
を形成し、回路には作動油が充満されている。また、チ
ャージポンプ50Aは閉回路に連通されている。従っ
て、図3上で電動モータ34が駆動すると、油圧ポンプ
36及びチャージポンプ50が回転し、チャージポンプ
50はタンク53内のオイルを閉回路内に補助的に供給
する。電動モータの駆動で油圧モータ38A、38Bが
回転する。
A hydraulic power transmission means 35 is provided below the electric motor 34, and the hydraulic power transmission means 35 includes a hydraulic pump 36 and hydraulic motors 38A and 38B. The hydraulic pump 36 is connected to the electric motor 34. As the hydraulic pump 36, a variable displacement pump is used as shown in FIG. 3, and is connected to the charge pump 50. The hydraulic pump 36 forms a closed circuit with the hydraulic motor 38A and the hydraulic motor 38B, and the circuit is filled with hydraulic oil. The charge pump 50A is connected to a closed circuit. Accordingly, when the electric motor 34 is driven in FIG. 3, the hydraulic pump 36 and the charge pump 50 rotate, and the charge pump 50 supplementarily supplies the oil in the tank 53 into the closed circuit. The hydraulic motors 38A and 38B rotate by the driving of the electric motor.

【0019】また、チャージポンプ50と、制御箱51
内に配設した比例電磁弁等の電磁弁52とが連通され、
電磁弁52は、地上に配置された操作盤からの信号に基
づいて弁が開閉される。これにより、チャージポンプ5
0から供給されたオイルが電磁弁52を介して油圧ポン
プ36に供給され、油圧ポンプ36の吐出量、吐出圧力
又は吐出方向が可変に制御される。尚、制御箱51は掘
削機本体32に取り付けられている。
A charge pump 50 and a control box 51
And a solenoid valve 52 such as a proportional solenoid valve disposed therein,
The solenoid valve 52 is opened and closed based on a signal from an operation panel arranged on the ground. Thereby, the charge pump 5
The oil supplied from 0 is supplied to the hydraulic pump 36 via the electromagnetic valve 52, and the discharge amount, discharge pressure or discharge direction of the hydraulic pump 36 is variably controlled. The control box 51 is attached to the excavator body 32.

【0020】図4に示すように、油圧モータ38A、3
8Bはギアケース56の上端部に取り付けられ、掘削用
カッタ43はギアケース56の下端部に回動自在に支持
されている。掘削用カッタ43はドラムカッタ40A、
40B及びリングカッタ42A、42B(図4には42
Aのみ図示、図1参照)を備えている。ギアケース56
は第1、第2、第3のギアケース56A、56B、56
Cから成り、第3のギアケース56Cには一対に回転軸
58A、58Bが軸支されている。
As shown in FIG. 4, the hydraulic motors 38A, 38A,
8B is attached to the upper end of the gear case 56, and the excavating cutter 43 is rotatably supported by the lower end of the gear case 56. The excavating cutter 43 is a drum cutter 40A,
40B and ring cutters 42A and 42B (42 in FIG. 4).
A only, see FIG. 1). Gear case 56
Are the first, second, and third gear cases 56A, 56B, 56
The third gear case 56C has a pair of rotating shafts 58A and 58B supported by a pair.

【0021】回転軸58A、58Bにはドラムカッタ4
0A、40Bが固定されている。ドラムカッタ40A、
40Bの内部は第3のギアケース56Cを収納可能な大
きさに形成されている。また、回転軸58A、58Bの
下方には2本の回転軸60A、60B(図4には60A
のみ図示、図1参照)が支持され、回転軸60A、60
Bにはリングカッタ42A、42Bが固定されている。
ドラムカッタ40A、40B及びリングカッタ42A、
42Bの全周には切刃62、62…が形成されている。
Drum cutter 4 is attached to rotating shafts 58A and 58B.
0A and 40B are fixed. Drum cutter 40A,
The inside of 40B is formed in a size that can accommodate the third gear case 56C. In addition, two rotating shafts 60A and 60B (60A in FIG. 4) are located below the rotating shafts 58A and 58B.
Only shown in FIG. 1) and the rotating shafts 60A, 60A
Ring cutters 42A and 42B are fixed to B.
A drum cutter 40A, 40B and a ring cutter 42A,
Cutting blades 62 are formed all around 42B.

【0022】ギアケース56内には減速ギア群が回転自
在に支持されており、油圧モータ38Aの回転力は前記
減速ギア群を介してドラムカッタ40A及びリングカッ
タ42Aに伝達される。すなわち、油圧モータ38Aの
回転力は油圧モータ軸64に固定された傘歯車66を介
して傘歯車68に伝達され、ギア70、72、74、7
6、78の順でギア80に伝達される。さらに、ギア8
0に伝達された回転力はギア82を介して、回転軸58
Aに固定されたギア84に伝達される。
A reduction gear group is rotatably supported in the gear case 56, and the rotational force of the hydraulic motor 38A is transmitted to the drum cutter 40A and the ring cutter 42A via the reduction gear group. That is, the rotational force of the hydraulic motor 38A is transmitted to the bevel gear 68 via the bevel gear 66 fixed to the hydraulic motor shaft 64, and the gears 70, 72, 74, 7
The power is transmitted to the gear 80 in the order of 6, 78. In addition, gear 8
0 is transmitted to the rotating shaft 58 via the gear 82.
A is transmitted to the gear 84 fixed to A.

【0023】これにより、ドラムカッタ40Aが矢印a
方向に回転する。また、回転軸58Aの回転力はアイド
ルギア86を介して回転軸60Aに固定されたギア88
に伝達され、リングカッタ42Aがドラムカッタ40A
と同方向に回転する。一方、図1で示されるリングカッ
タ42Bも同様にギア84、ギア90(一方のみ図示)
を介して回転する。
As a result, the drum cutter 40A points to the arrow a.
Rotate in the direction. The rotational force of the rotating shaft 58A is transmitted through an idle gear 86 to a gear 88 fixed to the rotating shaft 60A.
Is transmitted to the drum cutter 40A.
And rotate in the same direction. On the other hand, the ring cutter 42B shown in FIG. 1 also has a gear 84 and a gear 90 (only one is shown).
Rotate through.

【0024】図5は図4に示した動力伝達ラインの説明
図であり、前述したように油圧モータ38Aの回転力は
ギアケース56内の前記減速ギア郡を介してドラムカッ
タ40A及びリングカッタ42Aに伝達される。図5に
示すように、油圧モータ38Bの回転力は、同様に、減
速ギア群を介してドラムカッタ40B及びリングカッタ
42Bに伝達される。従って、ドラムカッタ40とリン
グカッタ42には、油圧モータ38A、38Bの双方の
回転力が伝達される。
FIG. 5 is an explanatory view of the power transmission line shown in FIG. 4. As described above, the rotational force of the hydraulic motor 38A is transmitted via the reduction gear group in the gear case 56 to the drum cutter 40A and the ring cutter 42A. Is transmitted to As shown in FIG. 5, the rotational force of the hydraulic motor 38B is similarly transmitted to the drum cutter 40B and the ring cutter 42B via a group of reduction gears. Therefore, the rotational forces of both the hydraulic motors 38A and 38B are transmitted to the drum cutter 40 and the ring cutter 42.

【0025】以上、掘削機本体32の左側に設けられた
掘削手段33Aについて説明したが、掘削機本体32の
右側に設けられた掘削手段33Bのドラムカッタ40
A、40B及びリングカッタ42A、42Bは左側の掘
削手段33Aと反対方向に回動するだけで、構造的には
掘削手段33Aと同様である(図1参照)。また、図1
に示すように、掘削装置本体の上下端部にはアジャスタ
ブルガイド94、94…が油圧シリンダ96、96…を
介して設けられている。また、掘削装置本体には、アジ
ャスタブルガイド94、94…用の油圧ユニットと電磁
弁箱(図示しない)とを搭載している。そして、地上の
操作盤よりケーブルを介して、電磁弁箱内の各アジャス
タブルガイド94、94…に対応する電磁弁を遠隔操作
することによって各アジャスタブルガイド94、94…
を動作させる。アジャスタブルガイド94、94…は油
圧シリンダ96、96…を伸長することにより掘削装置
本体32の外側に張り出す方向に移動し、油圧シリンダ
96、96…を収縮することにより、掘削装置本体32
に近づく方向に移動する。このようにアジャスタブルガ
イド94、94…を操作することにより、掘削中の地中
連続壁掘削機30の姿勢を制御する。
Although the excavating means 33A provided on the left side of the excavator body 32 has been described above, the drum cutter 40 of the excavating means 33B provided on the right side of the excavating body 32 has been described.
A and 40B and the ring cutters 42A and 42B are similar in structure to the excavating means 33A, except that they rotate only in the direction opposite to the left excavating means 33A (see FIG. 1). FIG.
, Adjustable guides 94 are provided at the upper and lower ends of the excavator main body via hydraulic cylinders 96, 96. The hydraulic unit for the adjustable guides 94, 94 ... and an electromagnetic valve box (not shown) are mounted on the excavator body. Then, the electromagnetic valves corresponding to the respective adjustable guides 94 in the electromagnetic valve box are remotely controlled via cables from the operation panel on the ground to control the respective adjustable guides 94, 94,.
To work. By moving the hydraulic cylinders 96, 96,..., The adjustable guides 94, 94,.
Move in the direction approaching. By operating the adjustable guides 94, 94 in this manner, the attitude of the underground continuous wall excavator 30 during excavation is controlled.

【0026】また、掘削機本体32の下方には電動又は
油圧駆動の排土用水中ポンプ100が設けられ、排土用
水中ポンプ100にはリバース管102が連通されてい
る。リバース管102は先端部が左右のドラムカッタ4
0A、40B間の吸込口104に開口し、排土ホース1
05を介して上端部は地上に開口している。これによ
り、掘削時に排土用水中ポンプ100を運転することに
より、スライムが地上に排土される。
An electric or hydraulically driven underwater discharging pump 100 is provided below the excavator main body 32, and a reverse pipe 102 is connected to the underwater discharging pump 100. The reverse tube 102 has a left and right drum cutter 4
0A, 40B open to the suction port 104, the discharging hose 1
The upper end is open to the ground via 05. Accordingly, the slime is discharged to the ground by operating the submersible pump 100 during excavation.

【0027】また、油圧駆動ポンプを使用する場合、本
発明の油圧駆動伝達手段方式で駆動することができる。
さらに、図1に示すように、掘削装置本体32には水圧
バランス装置110、110…が設けられ、水圧バラン
ス装置110、110…は掘削装置本体32に設けられ
たギアケース56の密封容器に連通されて潤滑油が充満
されている。そして、掘削中に水頭圧が水圧バランス装
置110、110…に作用して、水圧バランス装置のゴ
ム膜を介して水圧バランス装置110、110…の水頭
圧がギアケース56の潤滑油に作用する。これにより、
ギアケース56内の内圧が外圧(水頭圧)と同一になる
ので、高深度の掘削でも回転軸の高いシール性が得られ
る。
When a hydraulic drive pump is used, it can be driven by the hydraulic drive transmission means of the present invention.
Further, as shown in FIG. 1, the excavator body 32 is provided with hydraulic balance devices 110, 110... The hydraulic balance devices 110, 110 are communicated with the sealed container of the gear case 56 provided in the excavator body 32. Has been filled with lubricating oil. During the excavation, the head pressure acts on the hydraulic balance devices 110, 110..., And the head pressure of the hydraulic balance devices 110, 110... Acts on the lubricating oil of the gear case 56 via the rubber film of the hydraulic balance device. This allows
Since the internal pressure in the gear case 56 becomes the same as the external pressure (head pressure), high sealing performance of the rotating shaft can be obtained even at a deep excavation.

【0028】このように構成された本発明に係る地中連
続壁掘削機の作用について説明する。先ず、地中連続壁
掘削機30の掘削機本体32を吊下げ用シリンダ24を
介して地上のクレーンで吊り下げる。次に、操作盤のス
タートボタンを押して電動モータ34を駆動する。この
場合、クーラライン35のウオータポンプ35Aが駆動
してクーラライン35内を冷却水が循環する。従って、
電動モータ34の冷却に使用された冷却水はクーラ35
Bに循環されて冷却され、クーラ35Bで冷却された冷
却水は電動モータ34に循環されて電動モータ34を冷
却する。
The operation of the thus constructed underground continuous wall excavator according to the present invention will be described. First, the excavator body 32 of the underground continuous wall excavator 30 is suspended by a ground crane via the suspension cylinder 24. Next, the start button on the operation panel is pressed to drive the electric motor 34. In this case, the water pump 35A of the cooler line 35 is driven to circulate the cooling water in the cooler line 35. Therefore,
The cooling water used to cool the electric motor 34 is a cooler 35
The cooling water circulated to B and cooled by the cooler 35B is circulated to the electric motor 34 to cool the electric motor 34.

【0029】このように、電動モータ34が駆動する
と、油圧ポンプ36及びチャージポンプ50が回転す
る。閉回路内のオイルは油圧ポンプ36により油圧モー
タ38A、38Bに供給される。これにより、油圧モー
タ38A、38Bが回転し、オイルは再び油圧ポンプ3
6に戻される。尚、油圧モータ38A、38Bの回転数
を変更する場合、地上に配置された操作盤からの信号に
基づいて電磁弁52の弁を操作して、チャージポンプ5
0から供給されたオイルを電磁弁52を介して油圧ポン
プ36に供給する。これにより、油圧ポンプ36の吐出
量が変化して油圧モータ38A、38Bの回転数が変化
する。また、チャージポンプ50は油圧モータ38A、
38Bの冷却や閉回路におけるリーク量を補充する。
As described above, when the electric motor 34 is driven, the hydraulic pump 36 and the charge pump 50 rotate. Oil in the closed circuit is supplied to hydraulic motors 38A and 38B by a hydraulic pump 36. As a result, the hydraulic motors 38A and 38B rotate, and the oil is returned to the hydraulic pump 3 again.
Returned to 6. When changing the number of rotations of the hydraulic motors 38A and 38B, the charge pump 5 is operated by operating the valve of the electromagnetic valve 52 based on a signal from an operation panel arranged on the ground.
The oil supplied from 0 is supplied to the hydraulic pump 36 via the electromagnetic valve 52. As a result, the discharge amount of the hydraulic pump 36 changes, and the rotation speed of the hydraulic motors 38A, 38B changes. The charge pump 50 is provided with a hydraulic motor 38A,
38B cooling and replenishing the leak amount in the closed circuit.

【0030】油圧モータ38A、38Bが回転すると、
油圧モータ38A、38Bの回転力は減速ギア群を介し
てドラムカッタ40A、40B及びリングカッタ42
A、42Bに伝達される。これにより、ドラムカッタ4
0A、40B及びリングカッタ42A、42Bが回転し
て地中を掘削する。そして、ドラムカッタ40A、40
B及びリングカッタ42A、42Bで掘削されたスライ
ムは、リバース管102の先端部の吸込口104から吸
い込まれて地上に排土される。
When the hydraulic motors 38A and 38B rotate,
The rotational force of the hydraulic motors 38A, 38B is transmitted to the drum cutters 40A, 40B and the ring cutter 42 via a reduction gear group.
A, 42B. Thereby, the drum cutter 4
0A, 40B and the ring cutters 42A, 42B rotate to excavate underground. And the drum cutters 40A, 40
B and the slime excavated by the ring cutters 42A and 42B are sucked from the suction port 104 at the tip of the reverse pipe 102 and discharged to the ground.

【0031】また、掘削時に、別途に設ける位置測定装
置により地中連続壁掘削機30の位置が所定よりずれ、
地中連続壁掘削機30の姿勢を制御する場合、アジャス
タブルガイド94、94…の油圧シリンダ96、96…
が伸長してアジャスタブルガイド94、94…が掘削装
置本体32の外側に張り出し、掘削壁を反力として地中
連続壁掘削機30を僅かに移動させ、左右、前後傾斜又
は回転方向のねじれ等を防止する。
Further, at the time of excavation, the position of the underground continuous wall excavator 30 is deviated from a predetermined position by a position measuring device provided separately,
When the attitude of the underground wall excavator 30 is controlled, the hydraulic cylinders 96, 96 of the adjustable guides 94, 94,.
Extend to the outside of the excavator body 32 to slightly move the underground continuous wall excavator 30 by using the excavated wall as a reaction force, and to twist the right and left, front and rear inclination or rotation direction. To prevent.

【0032】地中を掘削する場合、粘土質、礫、岩盤等
の地層を掘削しなければならないが、油圧伝達手段を介
在することにより、急激な負荷変動に対して緩衝効果も
得られる。前記実施例では、掘削用カッタ43としてド
ラムカッタ40A、40B及びリングカッタ42A、4
2Bを備えた水平多軸式カッタを使用した場合について
説明したが、これに限らず、ドラムカッタだけの水平多
軸式カッタや、その他ビットを備えた垂直多軸カッタ等
を使用してもよい。
When excavating underground, it is necessary to excavate a stratum such as clayey material, gravel, and bedrock, but by interposing the hydraulic transmission means, a buffering effect against a sudden load change can be obtained. In the above-described embodiment, the drum cutters 40A and 40B and the ring cutters 42A and
The case where the horizontal multi-axis cutter provided with 2B is used has been described. However, the present invention is not limited to this, and a horizontal multi-axis cutter having only a drum cutter or a vertical multi-axis cutter having other bits may be used. .

【0033】また、本発明は、前記実施例のような地中
連続壁掘削機に限らず、円形孔掘削機(丸孔)等の電動
モータを搭載したダウンザホールドリルに適用すること
もできる。また、前記実施例では油圧動力伝達手段35
の油圧ポンプ36と油圧モータ38を直結した閉回路で
形成した場合について説明したが、これに限らず、チャ
ージポンプ50を使用しないで大きなタンクを設け、タ
ンク内のオイルを油圧ポンプ36で吸入、吐出し、油圧
モータ38からタンクに戻す一般の開回路で形成しても
同様の効果を得ることができる。
Further, the present invention is not limited to the underground continuous wall excavator as in the above embodiment, but can be applied to a down-the-hole drill equipped with an electric motor such as a circular hole excavator (round hole). In the above embodiment, the hydraulic power transmission means 35
The case where the hydraulic pump 36 and the hydraulic motor 38 are formed in a closed circuit directly connected to each other has been described. However, the present invention is not limited to this case. The same effect can be obtained by forming a general open circuit for discharging and returning from the hydraulic motor 38 to the tank.

【0034】また、電動モータ34、油圧ポンプ36、
油圧モータ38は能力、構造によって適宜数配設され
る。
The electric motor 34, the hydraulic pump 36,
The number of hydraulic motors 38 is appropriately arranged depending on the capacity and structure.

【0035】[0035]

【発明の効果】以上説明したように本発明に係る地中連
続壁掘削機によれば、掘削機本体に電動モータ及び油圧
動力伝達手段を搭載することにより、油圧動力伝達手段
が掘削機本体と共に掘削溝孔内に満たした泥水中に入る
ので、電動モータ及び油圧動力伝達手段の騒音を無くす
ことができる。また、地上の油圧ユニットと掘削機本体
の油圧モータ等を連通する多数の油圧ホースが不要にな
ると共に油圧ホースを案内する油圧ホースリールが不要
になるので、構造の簡素化を図ることができる。
As described above, according to the underground continuous wall excavator according to the present invention, by mounting the electric motor and the hydraulic power transmission means on the excavator main body, the hydraulic power transmission means is provided together with the excavator main body. Since the water enters the muddy water filled in the excavation slot, noise of the electric motor and the hydraulic power transmission means can be eliminated. Further, since a large number of hydraulic hoses for communicating the hydraulic unit on the ground with the hydraulic motor of the excavator body and the like are not required, and a hydraulic hose reel for guiding the hydraulic hoses is not required, the structure can be simplified.

【0036】また、本発明によれば、油圧動力伝達手段
は、地上から遠隔操作された信号に基づいて油圧ポンプ
の吐出量や吐出圧力又は吐出方向を変えることにより、
油圧モータの回転数、回転力又は回転方向を制御する。
従って、地質の変化に応じて掘削用カッタの回転をコン
トロールできるので効率よく地中を掘削することができ
る。
According to the present invention, the hydraulic power transmission means changes the discharge amount, discharge pressure or discharge direction of the hydraulic pump based on a signal remotely operated from the ground,
Controls the number of rotations, torque or direction of the hydraulic motor.
Therefore, the rotation of the cutter for excavation can be controlled in accordance with a change in geology, so that it is possible to excavate underground efficiently.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係る地中連続壁掘削機の正面図FIG. 1 is a front view of an underground diaphragm excavator according to the present invention.

【図2】本発明に係る地中連続壁掘削機の動力伝達系を
示したブロック図
FIG. 2 is a block diagram showing a power transmission system of the underground continuous wall excavator according to the present invention.

【図3】本発明に係る地中連続壁掘削機の動力伝達系の
油圧回路を示した図
FIG. 3 is a diagram showing a hydraulic circuit of a power transmission system of the underground continuous wall excavator according to the present invention.

【図4】本発明に係る地中連続壁掘削機の油圧モータか
らのギア伝達ラインの一方の断面図
FIG. 4 is a cross-sectional view of one of gear transmission lines from a hydraulic motor of the underground wall excavator according to the present invention.

【図5】本発明に係る地中連続壁掘削機の動力伝達ライ
ンの説明図
FIG. 5 is an explanatory view of a power transmission line of the underground continuous wall excavator according to the present invention.

【図6】従来の連続壁掘削機の動力伝達系を示したブロ
ック図
FIG. 6 is a block diagram showing a power transmission system of a conventional continuous wall excavator.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

30…地中連続壁掘削機 32…掘削機本体 34…電動モータ 35…油圧動力伝達手段 36…油圧ポンプ 38A、38B…油圧モータ 43…掘削用カッタ DESCRIPTION OF SYMBOLS 30 ... Underground wall excavator 32 ... Excavator main body 34 ... Electric motor 35 ... Hydraulic power transmission means 36 ... Hydraulic pump 38A, 38B ... Hydraulic motor 43 ... Drilling cutter

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) E02F 5/02 E02F 5/08 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 6 , DB name) E02F 5/02 E02F 5/08

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 地上からワイヤロープで吊り下げられた
掘削機本体を泥水で満たされた掘削溝孔内に下降させて
掘削する地中連続壁掘削機において、 掘削機本体に回動自在に支持された掘削用カッタと、 掘削機本体に設けられた電動モータと、 掘削機本体に設けられた油圧ポンプ及び油圧モータ等の
油圧装置とギア群が収納されたギアケースを有し、前記
電動モータに連結された前記油圧ポンプから吐出された
油圧で前記油圧モータを回転し、前記油圧モータの回転
を前記ギアケース内のギア群を介して前記掘削用カッ
に伝達する油圧動力伝達手段と、前記ギアケース内の内圧と外圧とを同一にする水圧バラ
ンス装置と、 を備えたことを特徴とする地中連続壁掘削機。
(1) suspended from the ground by a wire rope
Lower the excavator body into the digging pit filled with muddy water
In an underground wall excavator to be excavated, an excavating cutter rotatably supported by an excavator body, an electric motor provided on the excavator body, a hydraulic pump and a hydraulic motor provided on the excavator body A hydraulic device and a gear case in which a group of gears are housed. The hydraulic motor is rotated by hydraulic pressure discharged from the hydraulic pump connected to the electric motor, and the rotational force of the hydraulic motor is set in the gear case. A hydraulic power transmission means for transmitting to the excavating cutter through a gear group, and a hydraulic pressure rose for equalizing an internal pressure and an external pressure in the gear case.
Diaphragm wall excavator, characterized in that it comprises a Nsu device.
【請求項2】 前記掘削機本体に制御装置を設け、地上
から遠隔操作された信号に基づいて前記制御装置を介し
て前記油圧動力伝達手段を制御し、前記掘削用カッタの
回転数、回転力又は回転方向を可変にすることを特徴と
する請求項1記載の地中連続壁掘削機。
2. A control device is provided on the excavator main body, and the hydraulic power transmission means is controlled via the control device based on a signal remotely controlled from the ground, and the number of revolutions and the rotational force of the excavating cutter are controlled. The underground diaphragm excavator according to claim 1, wherein the direction of rotation is variable.
JP7075965A 1995-03-31 1995-03-31 Underground wall excavator Expired - Lifetime JP2990236B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7075965A JP2990236B2 (en) 1995-03-31 1995-03-31 Underground wall excavator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7075965A JP2990236B2 (en) 1995-03-31 1995-03-31 Underground wall excavator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08270007A JPH08270007A (en) 1996-10-15
JP2990236B2 true JP2990236B2 (en) 1999-12-13

Family

ID=13591451

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7075965A Expired - Lifetime JP2990236B2 (en) 1995-03-31 1995-03-31 Underground wall excavator

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2990236B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102677720A (en) * 2012-05-31 2012-09-19 张永忠 Pebble trenching machine
US11041282B2 (en) 2017-10-06 2021-06-22 Soilmec S.P.A. Excavation tool for making diaphragms and related excavation equipment

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10351386A1 (en) 2003-11-04 2005-06-09 Bauer Maschinen Gmbh Transmission and method for controlling an internal pressure in the transmission
JP5646268B2 (en) * 2010-10-01 2014-12-24 株式会社ランド・クリエイティブ Chain conveyor cutter
CN104328814A (en) * 2014-09-28 2015-02-04 中国海洋石油总公司 Great-depth seafloor pipeline post-trenching process
DE102017112418A1 (en) * 2017-06-06 2018-12-06 Liebherr-Werk Nenzing Gmbh Work machine with an attachment, in particular a trench cutter, and attachment, in particular trench cutter
DE202019102477U1 (en) * 2019-02-27 2020-06-03 Liebherr-Components Biberach Gmbh Drive device for a trench cutter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102677720A (en) * 2012-05-31 2012-09-19 张永忠 Pebble trenching machine
US11041282B2 (en) 2017-10-06 2021-06-22 Soilmec S.P.A. Excavation tool for making diaphragms and related excavation equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08270007A (en) 1996-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2990236B2 (en) Underground wall excavator
US3509949A (en) Excavation of trenches for buried walls
US4641716A (en) Method and equipment for rock drilling
GB2133821A (en) An obstacle-ground earth auger and an in-line engineering method for excavating the obstacle ground
JP3704666B2 (en) Ground improvement method for large depths and horizontal cutter type ground improvement device
KR20080010177A (en) In-casing rotary drill
GB2270329A (en) Forming a hole in the ground
JP2815084B2 (en) Bucket self-elevating drilling rig
JPH02164913A (en) Construction method for foundation pile with transverse wall
JP2002371586A (en) Construction equipment for underground continuous wall
JP2004251057A (en) Low-altitude head excavator
JPH1162463A (en) Shaft excavating construction method and device
JP3332440B2 (en) Drilling rig
JP4365695B2 (en) Drilling rig
JP3677531B2 (en) Pressure balance device and lubricating oil supply method for underwater machine
JPS6020719Y2 (en) Reverse circulation construction method construction equipment
KR200429661Y1 (en) In-Casing Rotary Drill
CN214695820U (en) Bridge dike excavating equipment capable of monitoring excavating depth
JP7013047B1 (en) Underground hole excavation equipment in the all-casing method
CN217582030U (en) Rotary drilling machine
JPH0448898B2 (en)
JP3068473B2 (en) Drilling rig with reduction gear
JPS61211424A (en) Trench hole excavator
JP4386993B2 (en) Multi-axis underground continuous wall construction machine
JPS6011968Y2 (en) Narrow trench trencher

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071015

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081015

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081015

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091015

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091015

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101015

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111015

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111015

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121015

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121015

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131015

Year of fee payment: 14

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term