JP2946289B2 - Cleaning device for treating assembly in vehicle surface treatment device - Google Patents

Cleaning device for treating assembly in vehicle surface treatment device

Info

Publication number
JP2946289B2
JP2946289B2 JP18525995A JP18525995A JP2946289B2 JP 2946289 B2 JP2946289 B2 JP 2946289B2 JP 18525995 A JP18525995 A JP 18525995A JP 18525995 A JP18525995 A JP 18525995A JP 2946289 B2 JP2946289 B2 JP 2946289B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pair
vehicle
surface treatment
processing
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP18525995A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0930376A (en
Inventor
茂夫 竹内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TAKEUCHI TETSUKO KK
Original Assignee
TAKEUCHI TETSUKO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TAKEUCHI TETSUKO KK filed Critical TAKEUCHI TETSUKO KK
Priority to JP18525995A priority Critical patent/JP2946289B2/en
Publication of JPH0930376A publication Critical patent/JPH0930376A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2946289B2 publication Critical patent/JP2946289B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、洗車機、車両艶出
装置等の、車両の表面処理装置おいて、回転ブラシ、艶
出バフ等の、一対の処理組立体を能率よく洗浄できるよ
うにした、表面処理組立体の洗浄装置に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a vehicle surface treating apparatus such as a car washer, a vehicle polishing apparatus, etc., which can efficiently clean a pair of processing assemblies such as a rotating brush and a polishing buff. And a cleaning device for the surface treatment assembly.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来車両の表面処理装置、たとえば洗車
機では、回転および移動制御される一対のサイドブラシ
を備え、これらのサイドブラシにより、車両のブラシン
グ洗浄を行なう普通洗車や、そのブラシング洗浄の外に
ワックス掛けをも行なうワックス洗車を行なうようにし
ており、その際に一対のサイドブラシは互いに反対方向
に回転制御される(特開昭54−84370号公報、特
開昭58−221748号公報参照)。
2. Description of the Related Art Conventionally, a surface treatment apparatus for a vehicle, for example, a car washer, has a pair of side brushes that are controlled in rotation and movement. A wax car wash is also performed, in which a pair of side brushes are controlled to rotate in opposite directions to each other (Japanese Patent Application Laid-Open Nos. 54-84370 and 58-221748). reference).

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで前記洗車機で
は、車両に付着している泥土、排ガスの油煙等が、サイ
ドブラシに次第に付着、堆積して、そのサイドブラシが
汚れ、遂にはその汚れに起因して車両の洗車効果が低下
するという課題がある。
By the way, in the above-mentioned car washing machine, mud, oily smoke of exhaust gas, etc. adhering to the vehicle gradually adhere to and accumulate on the side brush, and the side brush becomes dirty, and finally the side brush becomes dirty. As a result, there is a problem that the car washing effect of the vehicle is reduced.

【0004】そこで従来では、かかる課題を解決するの
に、作業員が手作業により、一対のサイドブラシの汚れ
を定期的に除去するようにしているが、かかる汚れの除
去作業はきわめて厄介であり、多大な労力と時間とを資
し、しかもコストが嵩むという別の課題がある。
Conventionally, in order to solve such a problem, a worker manually removes dirt from a pair of side brushes, but such a dirt removing operation is extremely troublesome. Another problem is that it consumes a great deal of labor and time, and is expensive.

【0005】本発明はかかる点に鑑みてなされたもの
で、手作業を要せずに、サイドブラシ等の、処理組立体
の汚れを除去して、前記処理組立体を常に清浄に保ち、
車両の表面処理効果が損なわれることがないようにし
た、新規な車両の表面処理装置における処理組立体の洗
浄装置を提供することを目的とするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and removes dirt on a processing assembly, such as a side brush, without requiring manual operation, and always keeps the processing assembly clean.
It is an object of the present invention to provide a cleaning device for a processing assembly in a novel vehicle surface treatment apparatus in which the surface treatment effect of the vehicle is not impaired.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、請求項1記載の発明は、フレームに支持されて、車
両の表面を処理する一対の処理組立体と、前記一対の処
理組立体をそれぞれ回転駆動する回転駆動手段と、前記
一対の処理組立体を、互いに離間する方向および接近す
る方向に移動駆動する、離間駆動手段および接近駆動手
段と、車両の表面処理を開始させる表面処理入力手段
と、を備え、前記表面処理入力手段の入力操作に伴う、
前記各駆動手段の作動に基づいて車両の表面を処理でき
るようにした、車両の表面処理装置において、前記表面
処理入力手段の入力操作とは別の入力操作により、前記
処理組立体の洗浄を開始させる入力をする、洗浄入力手
段と、前記処理組立体に洗浄水を噴射し得る洗浄水噴射
手段と、前記洗浄入力手段の入力に基づいて、前記一対
の処理組立体の同一方向回転と洗浄水噴射手段による洗
浄水の噴射とを所定時間行なうように制御する制御手段
と、を備えてなり、前記一対の処理組立体の同一方向回
転時には、それらの処理組立体は相互に接近してそれら
の対向部が、揉み洗いされるべく干渉し合うことを特徴
としている。
In order to achieve the above object, according to the present invention, a pair of processing assemblies supported on a frame and processing a surface of a vehicle, and the pair of processing assemblies are provided. Rotation driving means for respectively rotating the pair of processing assemblies, separation driving means and approach driving means for moving and driving the pair of processing assemblies in directions away from and approaching each other, and a surface treatment input for starting surface treatment of the vehicle. Means, with the input operation of the surface treatment input means,
In the vehicle surface treatment apparatus configured to be able to treat the surface of the vehicle based on the operation of each of the driving units, the cleaning of the processing assembly is started by an input operation different from the input operation of the surface treatment input unit. Cleaning input means for inputting the operation, cleaning water injection means capable of injecting cleaning water to the processing assembly, and rotation of the pair of processing assemblies in the same direction and cleaning water based on the input of the cleaning input means. Control means for controlling the injection of the washing water by the injection means for a predetermined time, and when the pair of processing assemblies rotate in the same direction, the processing assemblies come close to each other and It is characterized in that the opposed portions interfere with each other so as to be massaged and washed.

【0007】また前記目的達成のため、請求項2記載の
発明は、フレームに支持されて、車両の表面を処理する
一対の処理組立体と、前記一対の処理組立体をそれぞれ
回転駆動する回転駆動手段と、前記一対の処理組立体
を、互いに離間する方向および接近する方向に移動駆動
する、離間駆動手段および接近駆動手段と、車両の表面
処理を開始させる表面処理入力手段と、表面処理装置の
処理作動状態を検出する作動状態検出手段とを備え、前
記表面処理入力手段の入力操作に伴う、前記各駆動手段
の作動に基づいて車両の表面を処理できるようにした、
車両の表面処理装置において、前記処理組立体に洗浄水
を噴射し得る洗浄水噴射手段と、前記表面処理入力手段
の入力操作により、前記一対の処理組立体が同一方向に
回転させるように、前記回転駆動手段を制御し、さらに
前記作動状態検出手段の検出信号に基づいて一対の処理
組立体が同一方向から反対方向に回転されるように前記
回転駆動手段を制御する、制御手段とを備えてなり、前
記一対の処理組立体の同一方向回転時には、相互に接近
している一対の処理組立体はそれらの対向部が、揉み洗
いされるべく、干渉し合うことを特徴としている。
In order to achieve the above object, according to a second aspect of the present invention, there is provided a pair of processing assemblies supported on a frame for processing a surface of a vehicle, and a rotary drive for respectively rotating the pair of processing assemblies. Means for moving the pair of processing assemblies in a direction away from each other and in a direction approaching each other, a separation driving means and an approach driving means, a surface processing input means for starting surface processing of a vehicle, and a surface processing apparatus. Operating state detecting means for detecting a processing operating state, with the input operation of the surface processing input means, so that the surface of the vehicle can be processed based on the operation of each of the driving means,
In the vehicle surface treatment apparatus, a cleaning water injection unit capable of injecting cleaning water to the treatment assembly, and an input operation of the surface treatment input unit, so that the pair of treatment assemblies rotate in the same direction, Control means for controlling the rotation drive means, and further controlling the rotation drive means so that the pair of processing assemblies are rotated in the opposite direction from the same direction based on the detection signal of the operation state detection means. That is, when the pair of processing assemblies rotate in the same direction, the pair of processing assemblies approaching each other are characterized in that their opposing portions interfere with each other so as to be rubbed and washed.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を、添
付図面に示した本発明の実施例について説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

【0009】先ず、図1〜図5を参照して本発明を洗車
機に実施した、第一実施例について説明するに、図1
は、洗車機の正面図、図2は、図1の2−2線に沿うそ
の平面図、図3は、図1の3−3線に沿うその側面図、
図4は、一対のサイドブラシの洗浄過程を示す作用図、
図5はフローチャート図である。
First, a first embodiment in which the present invention is applied to a car washer will be described with reference to FIGS.
Is a front view of the car washer, FIG. 2 is a plan view thereof along a line 2-2 in FIG. 1, FIG. 3 is a side view thereof along a line 3-3 in FIG.
FIG. 4 is an operation diagram showing a cleaning process of a pair of side brushes,
FIG. 5 is a flowchart.

【0010】図1〜3において、処理すべき車両Vを跨
ぐように門型に形成される走行フレーム1は、その両側
下部の前後に軸架された、左右一対の駆動輪2,2およ
び左右一対の従動輪3,3とにより、地上に敷設された
走行レール4,4上を走行できるように設けられてい
る。前記駆動輪2,2は減速機構を介して走行駆動手段
すなわち走行モータ5,5にそれぞれ連動されており、
走行フレーム1はこれらの走行モータ5,5の正逆転駆
動制御により走行レール4,4上を強制往復走行可能で
ある。
In FIGS. 1 to 3, a running frame 1 formed in a gate shape so as to straddle a vehicle V to be processed has a pair of left and right drive wheels 2, 2 and The pair of driven wheels 3, 3 are provided so as to be able to travel on traveling rails 4, 4 laid on the ground. The drive wheels 2, 2 are respectively linked to travel drive means, that is, travel motors 5, 5 via a speed reduction mechanism,
The traveling frame 1 can forcibly reciprocate on the traveling rails 4 and 4 by forward / reverse drive control of the traveling motors 5 and 5.

【0011】走行フレーム1の上部左右には、対をなす
支持軸7,7が軸受8,8により回転自在に支持されて
おり、これらの支持軸7,7には、走行フレーム1の上
部を横方向に延びる案内レール6が固定されており、こ
の案内レール6には、左右一対の台車9,9がそれぞれ
往復走行可能に支持されている。
A pair of support shafts 7, 7 are rotatably supported by bearings 8, 8 on the left and right sides of the upper portion of the traveling frame 1, and the upper portions of the traveling frame 1 are mounted on the supporting shafts 7, 7. A guide rail 6 extending in the lateral direction is fixed, and a pair of left and right carts 9, 9 are supported on the guide rail 6 so as to be able to reciprocate.

【0012】図3に最も明瞭に示すように、前記案内レ
ール6は、その上下面に、断面山形状の、上、下部レー
ル部材111 ,112 を固着されており、一方台車9,
9は、その上下内面に対をなす上部転動輪101 ,10
1 および対をなす下部転動輪102 ,102 がそれぞれ
略90°の位相角をもって回転自在に支持され、これら
の上部および下部転動輪101 ,101 および102
102 はそれぞれ前記上、下部案内レール111 ,11
2 上を転動できるように、案内レール6に支持されてお
り、これにより案内レール6および一対の台車9,9は
一体となって前記支持軸7,7を中心として走行フレー
ム1の走行方向に前後に揺動できるようになっている。
As shown most clearly in FIG. 3, the guide rail 6 has upper and lower rail members 11 1 and 11 2 having a mountain-shaped cross section fixed to the upper and lower surfaces thereof.
9 is a pair of upper rolling wheels 10 1 , 10 forming upper and lower inner surfaces.
1 and a pair of lower rolling wheels 10 2 , 10 2 are rotatably supported with a phase angle of approximately 90 °, respectively, and these upper and lower rolling wheels 10 1 , 10 1 and 10 2 ,
10 2 is the upper and lower guide rails 11 1 , 11
2 is supported by a guide rail 6 so as to be able to roll on the guide rail 6, whereby the guide rail 6 and a pair of carts 9, 9 are integrally formed in the traveling direction of the traveling frame 1 about the support shafts 7, 7. It can swing back and forth.

【0013】各台車9には、軸受131 ,132 を介し
てそこを縦通する回転軸13が回転自在に支持されてお
り、各回転軸13に表面処理組立体としてのサイドブラ
シ12が固定されている。各回転軸13は、各台車9に
設けた回転駆動手段すなわち回転駆動モータ14に伝動
機構141 を介して連結されており、この回転駆動モー
タ14の駆動制御により、回転軸13は、サイドブラシ
12と共に正逆回転駆動されるようになっている。前記
サイドブラシ12は、回転軸13に固定されたパイプ1
1 と、このパイプ121 に固定された、処理体すなわ
ち複数枚の盤状をなす不織布122 により構成されてい
る。
Each carriage 9 is rotatably supported by a rotating shaft 13 passing therethrough via bearings 13 1 and 13 2, and a side brush 12 as a surface treatment assembly is mounted on each rotating shaft 13. Fixed. Each rotary shaft 13 is connected via a transmission mechanism 14 1 to a rotary drive means or the rotation drive motor 14 is provided on each truck 9, the drive control of the rotation drive motor 14, the rotary shaft 13, the side brush 12 is driven to rotate forward and backward. The side brush 12 includes a pipe 1 fixed to a rotating shaft 13.
2 1, the pipe 12 is fixed to 1, it is constituted by the processing body or nonwoven 12 2 forming a plurality of disk-shaped.

【0014】図1において、左、右台車9,9の相対向
する内側面にはワイヤ17,17が結着171 ,171
されており、これらのワイヤ17,17は互いに向かい
合う方向に略水平に延びていて、走行フレーム1の左、
右両側に軸支した滑車15,15を経由した後、下方に
垂下されてその自由端にウエイト16,16が結着され
ており、これらのウエイト16,16の重量により対を
なす台車9,9は案内レール6の中央側すなわち互いに
接近する閉じ方向に移動するように付勢される。そして
前記ウエイト16,16およびワイヤ17,17は、サ
イドブラシ12,12の接近駆動手段18を構成してい
る。
[0014] In FIG. 1, the left, the wire 17, 17 is a binder 17 1 on the inner surface facing each of the right carriage 9,9, 17 1
These wires 17, 17 extend substantially horizontally in the direction facing each other, and
After passing through pulleys 15 and 15 pivotally supported on both right sides, weights 16 and 16 are hung downward and are attached to their free ends. 9 is urged to move toward the center of the guide rail 6, that is, in the closing direction approaching each other. The weights 16, 16 and the wires 17, 17 constitute approach driving means 18 for the side brushes 12, 12.

【0015】また左、右一対の台車9,9は、走行フレ
ーム1の天井部に設けた離間駆動手段19,19により
前記ウエイト16,16の重量に逆らって案内レール6
の外側すなわち互いに離れる方向に強制移動させること
ができるようになっている。前記各離間駆動手段19
は、図2に明瞭に示すように、走行フレーム1に略水平
方向に揺動自在に軸支49される揺動腕48の先部をリ
ンク50を介して台車9に連結すると共にその揺動腕4
8の中間部に、走行フレーム1に軸支される、伸縮シリ
ンダすなわち単動式エアシリンダ51の先部を連結して
構成されており、その伸縮シリンダ51の伸長作動によ
れば、前記ウエイト16の重力に逆らって台車9を案内
レール6の外方すなわち開き方向に移動させることがで
き、また前記伸縮シリンダ51をフリーにすることによ
り、台車9を前記ウエイト16の重量により案内レール
6の内方すなわち互いに接近する方向に移動させること
ができる。
The pair of left and right carts 9 and 9 are separated from each other by guides 6 against the weights of the weights 16 and 16 by separation driving means 19 and 19 provided on the ceiling of the traveling frame 1.
Can be forcibly moved outside, ie, away from each other. Each separation driving means 19
As shown clearly in FIG. 2, the front end of a swing arm 48 pivotally supported on the traveling frame 1 in a substantially horizontal direction is connected to the bogie 9 via a link 50, and the swing Arm 4
8 is connected to the end of a telescopic cylinder, i.e., a single-acting air cylinder 51, which is pivotally supported by the traveling frame 1. According to the extension operation of the telescopic cylinder 51, the weight 16 The trolley 9 can be moved outside the guide rail 6, that is, in the opening direction against the gravity of the guide rail 6, and the trolley 9 can be moved inside the guide rail 6 by the weight of the weight 16 by making the telescopic cylinder 51 free. , That is, in a direction approaching each other.

【0016】なお、伸縮シリンダ51はエアシリンダに
代えて油圧シリンダその他の公知の駆動装置を用いても
よい。
The telescoping cylinder 51 may be replaced with an air cylinder by using a hydraulic cylinder or other known driving device.

【0017】案内レール6には、台車9,9の閉限位置
を規制するストッパ24,24、その開限位置を規制す
るストッパ25,25、台車9,9が閉限位置にあるの
を検出する閉じ検出スイッチ26,26およびそれが開
限位置にあるのを検出する開き検出スイッチ27,27
がそれぞれ設けられる。
On the guide rail 6, stoppers 24, 24 for regulating the closed positions of the carts 9, 9; stoppers 25, 25 for regulating the opened positions thereof; and detecting that the carts 9, 9 are in the closed position. Closing detection switches 26 and 26 and opening detection switches 27 and 27 for detecting that the switches are in the open limit position.
Are respectively provided.

【0018】支持軸7の両端には、それぞれ中立アーム
20が固定され、各中立アーム20の先端と、走行フレ
ーム1との間には、圧縮コイルばねよりなる第1および
第2中立ばね21,22が縮設されており、回転軸13
は略垂直な中立位置に保持される。また図1に示すよう
に、走行フレーム1の上部一側には、一方の中立アーム
20の、中立位置から前方あるいは後方への揺動角を検
出する、洗車機の作動状態検出手段すなわち振れ角検出
スイッチ23が設けられる。
At both ends of the support shaft 7, neutral arms 20 are fixed, respectively. Between the end of each neutral arm 20 and the traveling frame 1, there are first and second neutral springs 21 made of a compression coil spring. The rotation shaft 13 is
Is held in a substantially vertical neutral position. Also, as shown in FIG. 1, on one side of the upper part of the traveling frame 1, an operating state detecting means of a car washer, that is, a swing angle, for detecting a swing angle of one neutral arm 20 forward or backward from a neutral position. A detection switch 23 is provided.

【0019】なお、この振れ角検出スイッチ23は従来
公知のものなので、その詳細な説明を省略する。
Since the deflection angle detecting switch 23 is conventionally known, a detailed description thereof will be omitted.

【0020】走行フレーム1には、前記一対のサイドブ
ラシ12,12に洗浄水を噴射するための洗浄水噴射手
段Wjが設けられる。
The traveling frame 1 is provided with washing water injection means Wj for injecting washing water to the pair of side brushes 12, 12.

【0021】次にこの洗浄水噴射手段Wjの構造につい
て説明すると、走行フレーム1の両側には、一対のサイ
ドブラシ12,12の外方において、対をなす洗剤噴射
管30,30が略垂直方向に配設されており、各洗剤噴
射管30には、それぞれサイドブラシ12,12に指向
される複数の噴射ノズル301 …が間隔をあけて設けら
れる。洗剤噴射管30,30の上端には、洗剤供給管3
2が接続されており、この洗剤供給管32の基部に水ポ
ンプPが接続されている。またこの洗剤供給管32に
は、水ポンプPの、上流側から下流側に向けて電磁弁2
9およびエゼクタ28が接続されており、このエゼクタ
28には、吸上管33を介して洗剤タンク31が接続さ
れている。したがって水ポンプPを駆動し、電磁弁29
を開弁すれば、エゼクタ28により洗剤タンク31内の
洗剤が洗剤供給管32に吸上げられ、水と洗剤とを混合
した洗浄水を洗剤噴射管30,30を通して噴射ノズル
30 1 …よりサイドブラシ12,12に向けて噴射する
ことができる。
Next, the structure of the washing water injection means Wj will be described.
More specifically, a pair of sipes are provided on both sides of the traveling frame 1.
A pair of detergent sprays outside the brushes 12, 12
Pipes 30, 30 are arranged in a substantially vertical direction, and each detergent jet is provided.
The firing tube 30 is directed to the side brushes 12 and 12, respectively.
Plurality of injection nozzles 301… Provided at intervals
It is. At the upper end of the detergent injection pipes 30, 30, a detergent supply pipe 3 is provided.
2 is connected, and a water port is provided at the base of the detergent supply pipe 32.
The pump P is connected. Also, this detergent supply pipe 32
Is an electromagnetic valve 2 from the upstream side to the downstream side of the water pump P.
9 and the ejector 28 are connected, and this ejector
28, the detergent tank 31 is connected via a suction pipe 33.
Have been. Therefore, the water pump P is driven and the electromagnetic valve 29
Is opened, the ejector 28 causes the detergent tank 31 to open.
Detergent is sucked into the detergent supply pipe 32 and mixed with water and detergent.
Injects the washed water through the detergent injection pipes 30, 30
30 1... Inject more toward the side brushes 12,12
be able to.

【0022】図3に示すように、走行フレーム1の前部
には、作業員が操作できる位置に制御盤34が設けられ
る。この制御盤34の前面には、前記洗浄水噴射手段W
jによりサイドブラシ12,12の洗浄を開始させるた
めの、洗浄入力手段すなわち洗浄スイッチ36と、通常
の表面処理入力手段すなわち普通の洗車およびワックス
洗車を行なわせるスイッチ37,38が設けられ、また
前記制御盤34の内部には、洗車機を制御する制御手段
35が納められており、この制御手段35は通常の洗車
制御の外に、前記洗浄入力手段36の入力に基づいて、
一対のサイドブラシ12,12の同時同一方向回転と洗
浄水の噴射とを所定時間行なうようにした制御装置を包
含している。そして通常の洗車制御においては、普通洗
車スイッチ37が押されたとき、従来と同様に、サイド
ブラシ12,12を反対方向に回転させて車両Vの前
面、両側面および後面を洗浄し、またワックス洗車スイ
ッチ38が押されたときは、従来と同様にサイドブラシ
12,12を反対方向に回転させて車両Vの前面、両側
面および後面の洗浄、およびワックス掛けを行なうよう
に制御できるようになっている。
As shown in FIG. 3, a control panel 34 is provided at the front of the traveling frame 1 at a position where an operator can operate it. On the front surface of the control panel 34, the washing water injection means W
j, cleaning input means, i.e., a cleaning switch 36, for starting the cleaning of the side brushes 12, 12, and normal surface treatment input means, i.e., switches 37, 38 for performing ordinary car washing and wax washing, are provided. Inside the control panel 34, a control means 35 for controlling the car washer is housed. In addition to the normal car wash control, the control means 35 is based on the input of the washing input means 36,
A control device for simultaneously rotating the pair of side brushes 12, 12 in the same direction and injecting the washing water for a predetermined time is included. In the normal car wash control, when the normal car wash switch 37 is pressed, the side brushes 12 and 12 are rotated in the opposite directions to wash the front, both side surfaces and the rear surface of the vehicle V, and perform the waxing. When the car wash switch 38 is pressed, the side brushes 12 and 12 can be rotated in the opposite direction to perform the control to wash the front, both side surfaces and the rear surface of the vehicle V, and wax the same as in the related art. ing.

【0023】走行フレーム1の下部には、床面に固定さ
れたカム39により作動して、走行フレーム1がスター
ト位置にあることを検出する、スタート位置検出スイッ
チ40が設けられ、また走行レール4,4間の床面に
は、車両Vの前輪の停止位置を示す停止位置表示器41
1 ,412 が固定されている。
A start position detection switch 40 for detecting that the traveling frame 1 is at the start position is provided at a lower portion of the traveling frame 1 and operated by a cam 39 fixed to the floor. , 4 is provided with a stop position indicator 41 indicating the stop position of the front wheels of the vehicle V.
1, 41 2 are fixed.

【0024】なお、図1〜3中、42は車両Vの上面を
洗浄するトップブラシ、43は車両Vの上面を乾燥する
トップノズル、44は車両Vの両側面を乾燥するサイド
ノズルである。
In FIGS. 1 to 3, reference numeral 42 denotes a top brush for cleaning the upper surface of the vehicle V, reference numeral 43 denotes a top nozzle for drying the upper surface of the vehicle V, and reference numeral 44 denotes a side nozzle for drying both side surfaces of the vehicle V.

【0025】次に図1〜3に、図4,5を併せ参照して
この第一実施例の作用について説明する。
Next, the operation of the first embodiment will be described with reference to FIGS.

【0026】.図4(a)に示すように、走行フレー
ム1が待機位置にあるとき、一対のサイドブラシ12,
12は開限位置にある。
[0026] As shown in FIG. 4A, when the traveling frame 1 is at the standby position, the pair of side brushes 12 and
Reference numeral 12 is in the open position.

【0027】.ここで洗浄入力手段である、ブラシ洗
浄スイッチ36を押圧すると(図5、ステップS1)、
図4(b)に示すように、一対のサイドブラシ12,1
2は、同一方向(図4(b)反時計方向)に回転される
と共に閉じ移動され、洗浄噴射管30,30より洗浄水
を噴射させ、タイマーT1 の作動を開始させる(図5、
ステップS2)。
[0027] Here, when the brush cleaning switch 36, which is the cleaning input means, is pressed (FIG. 5, step S1),
As shown in FIG. 4B, the pair of side brushes 12, 1
2 is moved close together are rotated in the same direction (see FIG. 4 (b) counter-clockwise), the washing water is injected from the washing injection pipe 30, 30, to start operation of the timer T 1 (Fig. 5,
Step S2).

【0028】.これにより図4(c)に示すように、
一対のサイドブラシ12,12は閉限位置となり、それ
らのブラシを構成する不織布122 ,122 の対向部は
互いに重なって干渉し合う。ところでこのとき、 ・左右の不織布が擦れ合うこと、 ・その擦れ合いにより左右不織布122 ,122 が部分
的に変形すること、 ・不織布122 ,122 がその干渉を過ぎて元の位置に
復元変形すること、 との相乗作用により、左右不織布122 ,122 を洗浄
水の噴射のもとで、能率よく揉み洗いすることができ
る。
[0028] As a result, as shown in FIG.
A pair of side brushes 12 and 12 becomes閉限position, nonwoven 12 2 constituting their brush, 12 second opposing portions interfere overlap with each other. By the way, at this time, the left and right nonwoven fabrics rub against each other, the left and right nonwoven fabrics 12 2 , 12 2 are partially deformed by the rubbing, and the nonwoven fabrics 12 2 , 12 2 are restored to their original positions after the interference. Due to the synergistic action with the deformation, the left and right nonwoven fabrics 12 2 , 12 2 can be efficiently massaged and washed under the injection of washing water.

【0029】.所定時間(約3分)が経過して、タイ
マーT1 がタイムアップすると(図5、ステップS
3)、一対のサイドブラシ12,12の回転を停止させ
ると共に、それらを開き移動させ、洗浄水の噴射を停止
させる。これにより図4(a)に示す位置に戻る。
[0029] Predetermined time (about 3 minutes) has elapsed, the timer T 1 is the time is up (FIG. 5, step S
3) Stop the rotation of the pair of side brushes 12, 12 and open and move them to stop the injection of the cleaning water. This returns to the position shown in FIG.

【0030】その後、表面処理入力手段すなわち普通洗
車スイッチ37あるいはワックス洗車スイッチ38の押
圧により、通常のように走行フレーム1の走行制御と、
一対のサイドブラシ12,12の回転および移動制御と
により、車両Vの、普通洗車あるいはワックス洗車を行
なうことができる。この洗車手段は従来公知であるの
で、その詳細な説明を省略する。
Then, by pressing the surface treatment input means, ie, the ordinary car wash switch 37 or the wax car wash switch 38, the traveling control of the traveling frame 1 is performed as usual,
By controlling the rotation and movement of the pair of side brushes 12, 12, the vehicle V can be subjected to a normal car wash or a wax car wash. Since this car washing means is conventionally known, a detailed description thereof will be omitted.

【0031】なお、洗浄入力手段すなわちブラシ洗浄ス
イッチ36は、制御装置35が普通洗車、ワックス洗
車、その他の作業のための制御を行なっていないとき
に、ON動作されて、前記一対のサイドブラシ12,1
2の洗浄が実施されるようになっている。また図4
(a)に鎖線で示すように、走行フレーム1が待機位置
にあるとき、一対のサイドブラシ12,12が閉限位置
にある洗車機の場合にも、サイドブラシ12,12の洗
浄を実施することができる。
The cleaning input means, that is, the brush cleaning switch 36, is turned ON when the control device 35 is not performing control for ordinary car washing, wax car washing, and other operations, and the pair of side brushes 12 are turned on. , 1
2 is performed. FIG. 4
As shown by a chain line in (a), when the traveling frame 1 is at the standby position, the side brushes 12, 12 are washed even in the case of a car washer in which the pair of side brushes 12, 12 are in the closed position. be able to.

【0032】さらに前記一対のサイドブラシ12,12
に代えて、車両Vの艶出装置に用いられる、一対のサイ
ドバフにも、前記〜の揉み洗い洗浄を実施すること
ができる。
Further, the pair of side brushes 12, 12
Instead of the above, the above-mentioned massaging and washing can be carried out also on a pair of side buffs used for the polishing device of the vehicle V.

【0033】次に本発明の第二実施例について説明す
る。
Next, a second embodiment of the present invention will be described.

【0034】この第二実施例の洗車機は、前記第一実施
例の洗車機の制御盤34の前面に、ブラシ自動洗浄スイ
ッチ45が設けられると共にこのスイッチ45のON動
作によりブラシの自動洗浄を行なうための、制御系が制
御装置35に組み込まれている。
In the car washing machine according to the second embodiment, an automatic brush washing switch 45 is provided on the front surface of the control panel 34 of the car washing machine according to the first embodiment, and the brush is automatically washed by turning on the switch 45. A control system for performing the control is incorporated in the control device 35.

【0035】次に図1〜3に、図6〜8を併せ参照して
この第二実施例の作用について説明するに、図6は、一
対のサイドブラシの洗浄過程を示す作用図、図7(A)
〜(F)は、その作用の一部の詳細図、図8は、そのフ
ローチャート図である。
Next, the operation of the second embodiment will be described with reference to FIGS. 1 to 3 and FIGS. 6 to 8. FIG. 6 is an operation diagram showing a cleaning process of a pair of side brushes, and FIG. (A)
(F) is a detailed view of a part of the operation, and FIG. 8 is a flowchart thereof.

【0036】なお、以下の作用説明において、左右一対
のサイドブラシ12,12の一方に添字(L)、他方に
添字(R)を付して説明する。
In the following description of operation, one of the pair of left and right side brushes 12, 12 will be described with a suffix (L) and the other will be suffixed (R).

【0037】(1).図6に示すように、走行フレーム
1をスタート位置すなわち待機位置に停止させ、トップ
ブラシ42、トップノズル43を上限位置に停止させた
状態(図3参照)において、左右一対のサイドブラシ1
2(L),12(R)を開限位置(イ)に停止させ、一
方車両Vは、その前輪を停止位置表示器411 , 41 2
の間に位置させて停車させる。
(1). As shown in FIG.
1 is stopped at the start position, that is, the standby position.
The brush 42 and the top nozzle 43 are stopped at the upper limit position.
In the state (see FIG. 3), a pair of left and right side brushes 1
2 (L) and 12 (R) are stopped at the limit position (a), and
The vehicle V has its front wheels set to the stop position indicator 41.1, 41 Two
And stop.

【0038】(2).次に表面処理入力手段すなわち普
通洗車スイッチ37あるいはワックス洗車スイッチ38
を押圧して、通常の洗車を開始し(図7、ステップS1
1)、ブラシ自動洗浄スイッチ45がON動作されると
(図7、ステップS12)、一対のサイドブラシ12
(L),12(R)は、それぞれ同一方向(図6、a方
向)に回転されて閉じ方向に移動され、また洗剤噴射管
30,30より洗浄水を噴射する。
(2). Next, surface treatment input means, that is, a normal car wash switch 37 or a wax car wash switch 38
To start normal car washing (FIG. 7, step S1).
1) When the brush automatic cleaning switch 45 is turned on (FIG. 7, step S12), the pair of side brushes 12
(L) and 12 (R) are rotated in the same direction (direction a in FIG. 6) and moved in the closing direction, and the cleaning water is injected from the detergent injection pipes 30 and 30.

【0039】(3).一対のサイドブラシ12(L),
12(R)が閉限位置(ロ)にくると、走行フレーム1
を往走行させる(ステップS13)、これによりそれら
のサイドブラシ12(L),12(R)は(ハ)位置に
くる。
(3). A pair of side brushes 12 (L),
When 12 (R) comes to the closed position (B), the traveling frame 1
(Step S13), whereby the side brushes 12 (L) and 12 (R) come to the position (C).

【0040】ところで一対のサイドブラシ12(L),
12(R)が、図7(A),(B)に示すように、走行
フレーム1の往走行により、前記(ロ)位置から(ハ)
位置にくる間、それらは同一方向(矢印a方向)に回転
して、左右のサイドブラシ12(L),12(R)の、
処理体である不織布122 ,122 の対向部が互いに重
なって干渉し合い、前記第一実施例と同じく、左右の不
織布122 ,122 が、擦れ合うこと、そのときに不織
布122 ,122 が変形すること、および不織布1
2 ,122 が前記干渉位置を過ぎて元の位置に復元変
形することにより、その不織布122 ,122 は能率よ
く揉み洗いすることができる。
Incidentally, a pair of side brushes 12 (L),
As shown in FIGS. 7A and 7B, 12 (R) is moved from the (b) position to (c) by the forward running of the running frame 1.
While coming to the position, they rotate in the same direction (the direction of arrow a), and the left and right side brushes 12 (L), 12 (R)
Facing portion of the nonwoven fabric 12 2, 12 2 are processed mutually interfere on top of each other, as with the first embodiment, the left and right of the nonwoven fabric 12 2, 12 2, rub against it, the nonwoven fabric 12 2, 12 at that time 2 deform and non-woven fabric 1
By 2 2, 12 2 is restored deformed to the original position past the interference position, the nonwoven fabric 12 2, 12 2 can be washed kneading be efficiently.

【0041】(4).一対のサイドブラシ12,12
が、(ハ)位置にきて、車両Vの前面に押され、作動状
態検出手段すなわち振れ検出スイッチ23がON作動さ
れると(ステップS14)、図7(C)に示すように、
走行フレーム1の往走行が停止され、一方のサイドブラ
シ12(L)の回転を停止させる。所定時間が経過すれ
ば、図7(D)に示すように、一方のサイドブラシ12
(L)を矢印b方向に逆回転させると共に、他方のサイ
ドブラシ12(R)の回転を停止させ、さらに所定時間
経過後に、図(E)に示すように、一方のサイドブラシ
12(L)の回転を停止させる。
(4). A pair of side brushes 12,12
Comes to the position (C), is pushed to the front of the vehicle V, and when the operating state detecting means, that is, the shake detecting switch 23 is turned ON (step S14), as shown in FIG.
The forward traveling of the traveling frame 1 is stopped, and the rotation of the one side brush 12 (L) is stopped. After a lapse of a predetermined time, as shown in FIG.
(L) is reversely rotated in the direction of arrow b, and the rotation of the other side brush 12 (R) is stopped. After a predetermined time has elapsed, as shown in FIG. Stop the rotation of.

【0042】(5).次に図7(F)に示すように、一
方のサイドブラシ12(L)を矢印a方向に、また他方
のサイドブラシ12(R)を矢印b方向にそれぞれ回転
して、それらのサイドブラシ12(L),12(R)を
開き方向に移動させる。これによりサイドブラシ12
(L),12(R)が車両V前面に接触してから開限位
置になるまでの間に、車両Vの前面が洗浄される。
(5). Next, as shown in FIG. 7 (F), one side brush 12 (L) is rotated in the direction of arrow a and the other side brush 12 (R) is rotated in the direction of arrow b. (L) and 12 (R) are moved in the opening direction. Thereby, the side brush 12
The front surface of the vehicle V is cleaned between the time when (L) and 12 (R) come into contact with the front surface of the vehicle V and the time when the vehicle reaches the limit position.

【0043】(6).一対のサイドブラシ12(L),
12(R)が開限位置になると、図6に示すように、走
行フレーム1を再往走行させてそれらを閉じ方向に移動
させる。これにより、車両Vの両側面が洗浄される。
(6). A pair of side brushes 12 (L),
When 12 (R) reaches the limit position, as shown in FIG. 6, the traveling frame 1 is re-traveled to move them in the closing direction. Thereby, both side surfaces of the vehicle V are cleaned.

【0044】(7).一対のサイドブラシ12(L),
12(R)が車両Vの両側面を洗浄しつつ、その後面に
達すると、それらはその後面に沿って閉じ方向に移動
し、車両Vの後面が洗浄される(ステップS15)。そ
してサイドブラシ12(L),12(R)が閉限位置に
くると、それらの回転と走行フレーム1の往走行と洗浄
水の噴射が停止される。
(7). A pair of side brushes 12 (L),
When 12 (R) reaches the rear surface while cleaning both side surfaces of the vehicle V, they move in the closing direction along the rear surface, and the rear surface of the vehicle V is cleaned (step S15). Then, when the side brushes 12 (L) and 12 (R) come to the closing position, their rotation, forward traveling of the traveling frame 1 and injection of the washing water are stopped.

【0045】(8).図8のステップS12において、
ブラシ自動洗浄スイッチ45がOFFのときは、ステッ
プS16に移行して従来のように、左右サイドブラシ1
2(L),12(R)を相互に反対方向すなわち一方の
サイドブラシ12(L)を矢印a方向に、他方のサイド
ブラシ12(R)を矢印b方向にそれぞれ回転させつつ
それらを閉じ方向に移動させ、洗浄噴射管30,30か
ら洗浄水を噴射する。そして一対のサイドブラシ12
(L),12(R)が閉限位置(ロ)にくると、走行フ
レーム1が往走行を開始して、ステップS16よりステ
ップS14に進む。
(8). In step S12 of FIG.
When the brush automatic cleaning switch 45 is OFF, the process proceeds to step S16, and the left and right side brushes 1
2 (L) and 12 (R) are rotated in opposite directions, that is, one side brush 12 (L) is rotated in the direction of arrow a, and the other side brush 12 (R) is rotated in the direction of arrow b while closing them. And the cleaning water is sprayed from the cleaning spray pipes 30, 30. And a pair of side brushes 12
When (L) and 12 (R) reach the closed limit position (b), the traveling frame 1 starts traveling forward, and proceeds from step S16 to step S14.

【0046】なお、この第二実施例において、ブラシ自
動洗浄スイッチ45を省いて、常にステップS11から
直接ステップS13に進むようにして、前記一対のサイ
ドブラシ12(L),12(R)の洗浄を行なうように
してもよいが、これによれば、それらサイドブラシ12
(L),12(R)の寿命が短縮されるという不都合を
生じ、また洗車機の使用状態によりサイドブラシ12
(L),12(R)が汚れる場合と、汚れない場合とが
あるので、個々の洗車機の使用状態により、前記洗浄を
ブラシ自動洗浄スイッチ45により選択できるようにし
た方が有利である。
In the second embodiment, the pair of side brushes 12 (L) and 12 (R) are cleaned by omitting the automatic brush cleaning switch 45 and always proceeding directly from step S11 to step S13. However, according to this, the side brushes 12
(L) and 12 (R) are shortened, and the side brush 12
(L) and 12 (R) may be soiled or not, so it is advantageous to be able to select the washing by the brush automatic washing switch 45 depending on the use condition of each car washer.

【0047】次に前記第二実施例の、第1の変形例につ
いて説明する。
Next, a first modification of the second embodiment will be described.

【0048】この変形例では、前記振れ角検出スイッチ
23に代えて、図3鎖線に示すように、走行フレーム1
の左右両側に、光電センサー46の、投光器461 と受
光器462 が設けられ、この光電センサー46により、
車両Vの前面を検出する。また走行モータ5の出力軸に
は図1鎖線に示すようにロータリエンコーダRを設け
る。また制御装置34には、走行フレーム1が往走行し
てスタート位置検出スイッチ40がカム39から離れて
不作動になったときから、前記ロータリエンコーダRの
パルスを加算し、走行フレーム1が復走行するときは減
算して、走行フレーム1のスタート位置からの走行位置
を検出する走行位置検出手段D1 が設けられる。而して
この走行位置検出手段D1 は従来公知であるので、その
詳細な説明を省略する。
In this modification, as shown by a chain line in FIG.
Of the left and right sides, the photoelectric sensor 46, the light projector 46 1 and receiver 46 2 is provided by the photoelectric sensor 46,
The front of the vehicle V is detected. The output shaft of the traveling motor 5 is provided with a rotary encoder R as shown by a chain line in FIG. Further, from the time when the traveling frame 1 goes forward and the start position detection switch 40 separates from the cam 39 and becomes inactive, the pulse of the rotary encoder R is added to the controller 34 so that the traveling frame 1 returns. when subtracts, traveling position detecting means D 1 is provided for detecting the traveling position from the start position of the traveling frame 1. Since then Thus the traveling position detecting means D 1 is known conventionally, a detailed description thereof is omitted.

【0049】この第1の変形例の作用は、前記第二実施
例において、ステップS14のみが相違し、他は同一で
あるので、このステップS14について説明する。
The operation of the first modification is the same as that of the second embodiment except for the step S14, and the other steps are the same.

【0050】ステップS13で、走行フレーム1が往行
を開始する。ここで、光電センサー46が車両Vの前面
を検出したときの走行距離をLx、走行距離Lxからサ
イドブラシ12(L),12(R)が車両Vの前面を洗
浄するに適した位置になる所定距離をXとしたとき、そ
れらを加算した走行距離L1 =Lx+Xを、制御手段3
5内の走行位置検出手段D1 が検出したら、前記第二実
施例におけるステップS15に進むようにする。
In step S13, the traveling frame 1 starts going forward. Here, the traveling distance when the photoelectric sensor 46 detects the front surface of the vehicle V is Lx, and the side brushes 12 (L) and 12 (R) are located at positions suitable for cleaning the front surface of the vehicle V based on the traveling distance Lx. Assuming that the predetermined distance is X, the traveling distance L 1 = Lx + X obtained by adding them to the control means 3
When traveling position detecting means D 1 detects in 5, so that the process proceeds to step S15 in the second embodiment.

【0051】また前記第二実施例の第2の変形例とし
て、ステップS13における走行フレーム1の往行開始
と同時にタイマーT2 を作動させ、所定時間t2 を経過
してタイマーT2 がタイムアップしたら一方のサイドブ
ラシ12(L)を矢印b方向に回転させてステップS1
4に進むようにしてもよい。この場合前記所定時間t2
は左右サイドブラシ12(L),12(R)が(ハ)位
置に達する距離よりも短くする。
[0051] As a second modification of the second embodiment, by operating the timer T 2 at the same time as the forward stroke start of the travel frame 1 at step S13, the timer T 2 has elapsed the predetermined time t 2 is time-up Then, one of the side brushes 12 (L) is rotated in the direction of the arrow b to execute step S1.
4 may be performed. In this case, the predetermined time t 2
Is shorter than the distance that the left and right side brushes 12 (L) and 12 (R) reach the position (c).

【0052】さらに前記第二実施例の第3の変形例とし
て、前記タイマーT2 に代えて制御装置の走行距離検出
手段D1 が所定距離L2 を検出したら、一方のサイドブ
ラシ12(L)を矢印b方向に回転させてステップS1
4に進むようにしてもよい。この場合前記走行距離L2
は、一対のサイドブラシ12(L),12(R)が
(ハ)位置に達する距離よりも短く設定する。
[0052] Once the addition as a third modification of the second embodiment, the travel distance detecting means D 1 of the control device in place of the timer T 2 has detected a predetermined distance L 2, one of the side brushes 12 (L) Is rotated in the direction of arrow b, and step S1 is performed.
4 may be performed. In this case, the traveling distance L 2
Is set shorter than the distance that the pair of side brushes 12 (L) and 12 (R) reach the position (c).

【0053】さらにまた前記第二実施例の第4の変形例
として、前記第1の変形例における走行距離Lxに、前
記所定距離Xよりも短い距離Yを加算した走行距離L3
=Lx+Yを、走行距離検出手段D1 が検出したら、一
方のサイドブラシ12(L)を矢印b方向に回転させ、
前記走行位置L1 を検出したらステップS15に進むよ
うにしてもよく、あるいは前記走行距離L3 で一方のサ
イドブラシ12(L)を矢印b方向に回転させてステッ
プS14に進むようにしてもよい。
Further, as a fourth modification of the second embodiment, a traveling distance L 3 obtained by adding a distance Y shorter than the predetermined distance X to the traveling distance Lx in the first modification.
= The Lx + Y, When the travel distance detecting means D 1 detects causes one side brushes 12 (L) is rotated in the arrow b direction,
The traveling position L 1 may also be the process proceeds to step S15 when it is detected, or the travel distance L 3 on one side brush 12 (L) may proceed to step S14 is rotated in the direction of arrow b.

【0054】以上、本発明の実施例について説明した
が、本発明はその実施例に限定されることなく、本発明
の範囲内で種々の実施例が可能である。たとえば前記実
施例では、本発明を洗車機に実施した場合を説明した
が、これを車両Vの艶出装置その他の車両V表面装置に
も実施できることは勿論である。また洗車機として前記
自走式のものの外、車両Vをコンベア等の移送装置によ
り移送させて洗車する洗車機にも実施することができ
る。また前記実施例では、表面処理組立体として、不織
布を備えたサイドブラシを用いた場合について説明した
が、ブラシ毛を備えたサイドブラシ、織布を備えたサイ
ドブラシ等、他のサイドブラシを用いてもよい。
Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the embodiments, and various embodiments are possible within the scope of the present invention. For example, in the above-described embodiment, the case where the present invention is applied to a car washer has been described. However, it is needless to say that the present invention can be applied to a polishing device of the vehicle V and other surface devices of the vehicle V. In addition to the self-propelled type car washing machine, the present invention can be applied to a car washing machine in which the vehicle V is transferred by a transfer device such as a conveyor to wash the vehicle. Further, in the above-described embodiment, the case where a side brush having a nonwoven fabric is used as the surface treatment assembly has been described, but other side brushes such as a side brush having brush bristles and a side brush having a woven fabric are used. You may.

【0055】[0055]

【発明の効果】以上のように、請求項各項記載の発明に
よれば、手作業を要せずにサイドブラシ等の処理組立体
の汚れを除去できて、その処理組立体を清浄に保つこと
ができ、前記表面組立体による、車両の表面処理効果を
低下させることがない。
As described above, according to the present invention, it is possible to remove dirt from a processing assembly such as a side brush without requiring manual operation, and keep the processing assembly clean. Therefore, the surface treatment effect of the vehicle by the surface assembly is not reduced.

【0056】また請求項1記載の発明によれば、前記効
果に加えて通常車両の表面を処理すべく、互いに反対方
向に回転制御される一対の処理組立体を同一方向に回転
制御することにより処理組立体の洗浄を効率よく行なう
ことができ、処理装置全体の構造を複雑にすることもな
い。
According to the first aspect of the present invention, in addition to the above-described effects, in order to treat the surface of a normal vehicle, a pair of processing assemblies that are rotationally controlled in opposite directions are controlled to rotate in the same direction. The processing assembly can be efficiently cleaned, and the structure of the entire processing apparatus is not complicated.

【0057】また請求項2記載の発明によれば、前記効
果に加えて通常の車両の表面処理を行なうときに、処理
組立体の洗浄を行なうことができ、特に車両処理工程中
の、処理組立体の空転時間を有効に利用して前記洗浄を
行なうことができ、通常の車両表面処理と、処理組立体
の洗浄を短時間で効率よく行なうことができる。
According to the second aspect of the present invention, in addition to the above-described effects, the cleaning of the processing assembly can be performed when performing the normal surface treatment of the vehicle. The cleaning can be performed by effectively utilizing the three-dimensional idling time, and normal vehicle surface treatment and cleaning of the processing assembly can be efficiently performed in a short time.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】洗車機の正面図FIG. 1 is a front view of a car washer.

【図2】図1の2−2線に沿う平面図FIG. 2 is a plan view along the line 2-2 in FIG. 1;

【図3】図1の3−3線に沿う側面図FIG. 3 is a side view taken along line 3-3 in FIG. 1;

【図4】一対のサイドブラシの洗浄作用図FIG. 4 is a diagram illustrating a cleaning operation of a pair of side brushes.

【図5】フローチャート図FIG. 5 is a flowchart.

【図6】一対のサイドブラシの洗浄過程を示す作用図FIG. 6 is an operation diagram showing a cleaning process of a pair of side brushes.

【図7】その作用の一部の詳細図FIG. 7 is a detailed view of a part of the operation.

【図8】フローチャート図FIG. 8 is a flowchart.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 フレーム(走行フレーム) 12 サイドブラシ(処理組立体) 14 回転駆動モータ(回転駆動手段) 18 接近駆動手段 19 離間駆動手段 23 振れ角検出スイッチ(作動状態検出手段) 35 制御手段 36 洗浄入力手段(ブラシ洗浄スイッチ) 37 普通洗車スイッチ(表面処理入力手段) 38 ワックス洗車スイッチ(表面処理入力手
段) 46 光電センサー(作動状態検出手段) D1 走行位置検出手段(作動状態検出手段) T2 作動状態検出手段(タイマー) V 車両 Wj 洗浄水噴射手段
Reference Signs List 1 frame (running frame) 12 side brush (processing assembly) 14 rotation drive motor (rotation drive means) 18 approach drive means 19 separation drive means 23 swing angle detection switch (operation state detection means) 35 control means 36 cleaning input means ( Brush wash switch) 37 Normal car wash switch (surface treatment input means) 38 Wax car wash switch (surface treatment input means) 46 Photoelectric sensor (operating state detecting means) D 1 Traveling position detecting means (operating state detecting means) T 2 Operating state detecting Means (timer) V Vehicle Wj Wash water injection means

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平6−206522(JP,A) 特開 昭64−52560(JP,A) 特開 平3−7643(JP,A) 特開 平3−132451(JP,A) 特開 昭58−221748(JP,A) 特開 平4−38254(JP,A) 特開 昭54−84370(JP,A) 特開 平1−190567(JP,A) 特開 平4−349054(JP,A) 特開 平6−293250(JP,A) 特開 平5−92755(JP,A) 実開 昭59−195045(JP,U) 実開 昭63−15266(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) B60S 3/06 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A-6-206522 (JP, A) JP-A-64-52560 (JP, A) JP-A-3-7643 (JP, A) JP-A-3-2063 132451 (JP, A) JP-A-58-221748 (JP, A) JP-A-4-38254 (JP, A) JP-A-54-84370 (JP, A) JP-A-1-190567 (JP, A) Japanese Unexamined Patent Publication No. Hei 4-349905 (JP, A) Japanese Unexamined Patent Publication No. Hei 6-293250 (JP, A) Japanese Unexamined Patent Publication No. Hei 5-92755 (JP, A) (JP, U) (58) Field surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) B60S 3/06

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 フレーム(1)に支持されて、車両
(V)の表面を処理する一対の処理組立体(12,1
2)と、 前記一対の処理組立体(12,12)をそれぞれ回転駆
動する回転駆動手段(14,14)と、 前記一対の処理組立体(12,12)を、互いに離間す
る方向および接近する方向に移動駆動する、離間駆動手
段(19,19)および接近駆動手段(18,18)
と、 車両(V)の表面処理を開始させる表面処理入力手段
(37,38)と、 を備え、前記表面処理入力手段(37,38)の入力操
作に伴う、前記各駆動手段の作動に基づいて車両(V)
の表面を処理できるようにした、車両の表面処理装置に
おいて、 前記表面処理入力手段(37,38)の入力操作とは別
の入力操作により、前記処理組立体(12,12)の洗
浄を開始させる入力をする、洗浄入力手段(36)と、 前記処理組立体(12,12)に洗浄水を噴射し得る洗
浄水噴射手段(Wj)と、 前記洗浄入力手段(36)の入力に基づいて、前記一対
の処理組立体(12,12)の同一方向回転と洗浄水噴
射手段(Wj)による洗浄水の噴射とを所定時間行なう
ように制御する制御手段(35)と、を備えてなり、前
記一対の処理組立体(12,12)の同一方向回転時に
は、それらの処理組立体(12,12)は相互に接近し
てそれらの対向部が、揉み洗いされるべく干渉し合うこ
とを特徴とする、車両の表面処理装置における処理組立
体の洗浄装置。
A pair of processing assemblies (12, 1) supported on a frame (1) for processing a surface of a vehicle (V).
2), a rotation driving means (14, 14) for rotatingly driving the pair of processing assemblies (12, 12), respectively, and a direction in which the pair of processing assemblies (12, 12) are separated from each other and approach to each other. Drive means (19, 19) and approach drive means (18, 18) for moving in the direction of movement
And surface treatment input means (37, 38) for starting the surface treatment of the vehicle (V), based on the operation of each of the drive means accompanying the input operation of the surface treatment input means (37, 38). Vehicle (V)
A surface treatment apparatus for a vehicle, which is capable of treating a surface of a vehicle, wherein cleaning of the processing assembly (12, 12) is started by an input operation different from an input operation of the surface treatment input means (37, 38). A cleaning input means (36) for inputting the cleaning water; a cleaning water injection means (Wj) capable of injecting the cleaning water to the processing assembly (12, 12); and an input from the cleaning input means (36). And control means (35) for controlling rotation of the pair of processing assemblies (12, 12) in the same direction and injection of the cleaning water by the cleaning water injection means (Wj) for a predetermined time, When the pair of processing assemblies (12, 12) rotate in the same direction, the processing assemblies (12, 12) approach each other and their opposing portions interfere with each other so as to be massaged and washed. Vehicle surface treatment equipment Cleaning apparatus processing assembly in.
【請求項2】 フレーム(1)に支持されて、車両
(V)の表面を処理する一対の処理組立体(12,1
2)と、 前記一対の処理組立体(12,12)をそれぞれ回転駆
動する回転駆動手段(14,14)と、 前記一対の処理組立体(12,12)を、互いに離間す
る方向および接近する方向に移動駆動する、離間駆動手
段(19,19)および接近駆動手段(18,18)
と、 車両(V)の表面処理を開始させる表面処理入力手段
(37,38)と、 表面処理装置の処理作動状態を検出する作動状態検出手
段(23,46,D1,T2 )と、 を備え、前記表面処理入力手段(37,38)の入力操
作に伴う、前記各駆動手段の作動に基づいて車両(V)
の表面を処理できるようにした、車両の表面処理装置に
おいて、 前記処理組立体(12,12)に洗浄水を噴射し得る洗
浄水噴射手段(Wj)と、 前記表面処理入力手段(37,38)の入力操作によ
り、前記一対の処理組立体(12,12)が同一方向に
回転されるように、前記回転駆動手段(14,14)を
制御し、さらに前記作動状態検出手段(23,46,D
1 ,T2 )の検出信号に基づいて一対の処理組立体(1
2,12)が同一方向から反対方向に回転されるように
前記回転駆動手段(14,14)を制御する、制御手段
(35)と、 を備えてなり、前記一対の処理組立体(12,12)の
同一方向回転時には、相互に接近している一対の処理組
立体(12,12)は、それらの対向部が、揉み洗いさ
れるべく、干渉し合うことを特徴とする車両の表面処理
装置における処理組立体の洗浄装置。
2. A pair of processing assemblies (12, 1) supported on a frame (1) for processing a surface of a vehicle (V).
2), a rotation driving means (14, 14) for rotatingly driving the pair of processing assemblies (12, 12), respectively, and a direction in which the pair of processing assemblies (12, 12) are separated from each other and approach to each other. Drive means (19, 19) and approach drive means (18, 18) for moving in the direction of movement
When a vehicle surface treatment input means for starting the surface treatment of (V) (37,38), the operating condition detecting means for detecting the processing operation state of the surface treatment apparatus (23,46, D 1, T 2 ), A vehicle (V) based on the operation of each of the driving means accompanying the input operation of the surface treatment input means (37, 38).
A surface treatment device for a vehicle, which is capable of treating the surface of the vehicle, wherein a cleaning water injection unit (Wj) capable of injecting cleaning water to the processing assembly (12, 12); and the surface treatment input unit (37, 38). ), The rotation drive means (14, 14) is controlled so that the pair of processing assemblies (12, 12) are rotated in the same direction, and the operation state detection means (23, 46) is further controlled. , D
1 , T 2 ) and a pair of processing assemblies (1
And control means (35) for controlling the rotation driving means (14, 14) so that the pair of processing assemblies (12, 12) are rotated in the opposite direction from the same direction. During the rotation in the same direction of 12), the pair of processing assemblies (12, 12) approaching each other interfere with each other so that their opposing portions can be rubbed and scrubbed. Cleaning equipment for processing assemblies in the equipment.
JP18525995A 1995-07-21 1995-07-21 Cleaning device for treating assembly in vehicle surface treatment device Expired - Lifetime JP2946289B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18525995A JP2946289B2 (en) 1995-07-21 1995-07-21 Cleaning device for treating assembly in vehicle surface treatment device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18525995A JP2946289B2 (en) 1995-07-21 1995-07-21 Cleaning device for treating assembly in vehicle surface treatment device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0930376A JPH0930376A (en) 1997-02-04
JP2946289B2 true JP2946289B2 (en) 1999-09-06

Family

ID=16167698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18525995A Expired - Lifetime JP2946289B2 (en) 1995-07-21 1995-07-21 Cleaning device for treating assembly in vehicle surface treatment device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2946289B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11152015A (en) * 1997-11-20 1999-06-08 Tatsuno Corp Portal car washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0930376A (en) 1997-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3975012B2 (en) Car washing method and washing apparatus
US5979002A (en) Vehicle washing machine
US3428983A (en) Vehicle washer
US5669981A (en) Vehicle washing method
JP2946289B2 (en) Cleaning device for treating assembly in vehicle surface treatment device
US20040035447A1 (en) Method and apparatus for manipulating a spray bar
JPH11227575A (en) Vehicle underside washing device
JP3516408B2 (en) Wall cleaning robot
JPS59102647A (en) Speed changeable travelling car washing equipment
JPH0436897B2 (en)
KR200422005Y1 (en) Car washing apparatus
JP2559215Y2 (en) Vehicle cleaning equipment
JPH059265Y2 (en)
KR100491176B1 (en) A damp removal apparatus for a car
KR20040041855A (en) A apparatus for eliminating a water from surface of a car
JP2699699B2 (en) Car wash machine
JP3850285B2 (en) Car wash equipment
JP4274624B2 (en) Car lower cleaning device and car washing device equipped with lower cleaning device
KR100445783B1 (en) A apparatus for eliminating a water from surface of a car
JPS59195458A (en) Automatic washing machine for underpart of car body
JPH11198772A (en) Car washing device
JP3138798B2 (en) Cleaning device for surface treated body in surface treatment device for vehicle
JPS61261152A (en) Car washing machine
JP3099132B2 (en) Car wash machine
JPH0470177B2 (en)