JP2944272B2 - Cutting device for cutting looper thread in a multi-needle chain stitch sewing machine - Google Patents

Cutting device for cutting looper thread in a multi-needle chain stitch sewing machine

Info

Publication number
JP2944272B2
JP2944272B2 JP3227170A JP22717091A JP2944272B2 JP 2944272 B2 JP2944272 B2 JP 2944272B2 JP 3227170 A JP3227170 A JP 3227170A JP 22717091 A JP22717091 A JP 22717091A JP 2944272 B2 JP2944272 B2 JP 2944272B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thread
looper
cutting device
cutting
catcher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP3227170A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04288193A (en
Inventor
ギュンター・ローア
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
YUNION SUPESHARU GmbH
Original Assignee
YUNION SUPESHARU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by YUNION SUPESHARU GmbH filed Critical YUNION SUPESHARU GmbH
Publication of JPH04288193A publication Critical patent/JPH04288193A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2944272B2 publication Critical patent/JP2944272B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B65/00Devices for severing the needle or lower thread
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B29/00Pressers; Presser feet
    • D05B29/06Presser feet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05DINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2207/00Use of special elements
    • D05D2207/02Pneumatic or hydraulic devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は請求項1の上位概念に記
載された形式による切断装置、即ち多針−環縫ミシン
(マルチ・ニードル・チェーンステッチミシン)におけ
るルーパ糸を自動制御式に切断するための切断装置であ
って、それぞれ1本の針糸を案内する左右両側に設けら
れた少なくとも各1本の縫針と、縫製生地載設台と、押
えと、ルーパ糸ガイドと、ルーパ糸を捕捉するフック部
を備えたルーパと、押えの上面とルーパ糸ガイドとの間
でルーパ糸を捕捉するために用いられナイフエッジを備
えている可動な糸キャッチャーと、切断ナイフと、ルー
パ糸のための糸クランプとが設けられている形式のもの
に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a cutting device of the type described in the preamble of claim 1, that is, a looper thread in a multi-needle chain stitch sewing machine (multi-needle chain stitch sewing machine) which is automatically controlled. A sewing device for guiding at least one needle thread on each of the left and right sides, a sewing material mounting table , a presser, a looper thread guide, and a looper thread. A looper with a hook portion for catching, a movable thread catcher with a knife edge used to catch the looper thread between the upper surface of the presser and the looper thread guide, a cutting knife, and a looper thread. And a type in which a thread clamp is provided.

【0002】[0002]

【従来の技術】請求項1の上位概念による装置を構成す
べく利用されたドイツ連邦共和国特許出願公開第372
9581号明細書に開示されているように、ルーパ糸を
ルーパと押えの上面との間で捕捉し、ルーパの手前に配
置された組合せ式の捕捉及び切断装置に向って案内する
ことは既に公知となっている。このような措置がとられ
ているならば、縫製生地上における針糸始端が短くても
ルーパ糸を確実に針糸の周りに係合させることを可能な
らしめるような斜め前方に向うルーパ糸の案内方向が得
られはするものの、組合せ式の捕捉及び切断装置がルー
パの側方および下方に配置されるという構成上の理由に
基づいて、縫製作業中における生地の取扱いに支障をき
たすことになる。
BACKGROUND OF THE INVENTION German Patent Application Publication No. 372 used to construct a device according to the preamble of claim 1
It is already known to catch looper thread between the looper and the upper surface of the presser and to guide it towards a combined catching and cutting device arranged in front of the looper, as disclosed in US Pat. It has become. If such a measure is taken, the obliquely forward looper thread which can securely engage the looper thread around the needle thread even when the needle thread starting end on the sewing material is short is used. Despite the guidance direction being obtained, the handling of the fabric during the sewing operation is impeded due to the constructional reasons that the combined catching and cutting device is arranged laterally and below the looper. .

【0003】ドイツ連邦共和国特許出願公開第3531
595号明細書から公知となっている別の切断装置にお
いては、フックエッジを備えたルーパ糸切断用の切断ナ
イフが用いられており、この切断ナイフは後方上位の対
角線方向からルーパ糸の中心に向ってルーパと縫製生地
との間で機械的な前進および後退運動を行なう。然しこ
の装置は、多くの縫製操作を妨げるような長い針糸始端
を生ぜしめる。しかも見た目に申し分のない最終的な製
品を提供するためには、縫製終了後にその糸端部を補足
的に切取らねばならない。
[0003] Published German Patent Application No. 3531
A further known cutting device from U.S. Pat. No. 595 uses a cutting knife for cutting a looper thread with a hook edge, which is cut from the upper rear diagonal to the center of the looper thread. A mechanical forward and backward movement is performed between the looper and the sewing cloth. However, this device creates a long needle thread starting end that interferes with many sewing operations. Moreover, in order to provide a visually satisfactory final product, the thread ends must be additionally cut off after the sewing is completed.

【0004】縫目端部における残余の縫糸を切断する方
式は一般的な公知技術の範疇に属しており、例えばドイ
ツ連邦共和国特許出願公開第2538916号明細書に
その詳細が開示されている。
[0004] The method of cutting off the remaining sutures at the seam ends belongs to the general category of known techniques and is disclosed in detail, for example, in DE-A 25 38 916.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする問題点】本発明の課題とする
ところは、冒頭に述べた形式による従来の切断装置に改
良を加えて、縫製作業の開始に当り縫製生地からは短い
糸端部しか突出しないようにし、それにも拘らず作業員
による作業中の生地の取扱いには支障が生じないように
する点にある。
The problem to be solved by the present invention is to improve the conventional cutting device of the type described at the outset so that at the start of the sewing operation only short thread ends are obtained from the sewn material. An object of the present invention is to prevent the protrusion from protruding, and to prevent the handling of the fabric during the work by the worker.

【0006】[0006]

【問題点を解決するための手段】上記の課題を解決すべ
く提案された本発明の措置、即ち請求項1にその特徴概
念として記載された措置によれば、糸キャッチャーが後
方下位の不作用位置からルーパの後方でルーパ上方にお
ける前方上位の捕捉位置に向って移行し且つそこから再
び不作用位置に後退しうるように駆動部および案内部と
協働し、更にこの糸キャッチャーが、糸捕捉運動に際し
ては不作用位置に向ってルーパのフック部とルーパ糸ガ
イドとの間に延びるルーパ糸を捕捉し、且つ左側の縫針
の範囲に配置された糸クランプと、糸クランプに大使距
離をおいてこのクランプに配属された切断ナイフとに向
って強制案内されるように構成されている。
According to the measure of the invention proposed to solve the above-mentioned problem, that is to say the measure described in its characterizing concept in claim 1, the yarn catcher has a rear lower inactive. From the position behind the looper towards the upper upper catching position above the looper and from there back again to the inoperative position, cooperating with the drive and the guide, and furthermore the thread catcher During the movement, the looper thread extending between the hook portion of the looper and the looper thread guide is captured toward the inoperative position, and the thread clamp disposed in the range of the sewing needle on the left side and the thread clamp at an ambassador distance. It is configured to be forcibly guided toward a cutting knife assigned to the clamp.

【0007】[0007]

【発明の作用と効果】上記のような措置がとられている
ならば、針糸始端が短くても縫製作業中に何ら支障がな
く生地を取扱うことが出来る。
If the above measures are taken, the fabric can be handled without any trouble during the sewing operation even if the starting end of the needle thread is short.

【0008】請求項2〜5に記載された対象は、請求項
1の構成における合目的的で有利な実施態様に関するも
のである。
The objects described in claims 2 to 5 relate to expedient and advantageous embodiments in the configuration of claim 1.

【0009】請求項2に記載されたごとく二重脚部とし
て構成された糸キャッチャーを請求項3におけるように
スラストロッドと枢支結合しておくならば、特に簡単な
しかもコスト面で有利な構造が得られる。
If the thread catcher, which is constructed as a double leg as described in claim 2, is pivotally connected to the thrust rod as in claim 3, a particularly simple and cost-effective structure is provided. Is obtained.

【0010】請求項4に記載の有利な実施態様によれ
ば、切断ナイフと糸クランプとの間で旋回可能に支承さ
れた糸キャッチャーを簡単に操作するため、駆動装置と
して空気力式のシリンダが用いられている。
According to a preferred embodiment of the invention, a pneumatic cylinder is used as a drive for the simple operation of the thread catcher pivotally mounted between the cutting knife and the thread clamp. Used.

【0011】請求項5によれば、板ばねとして構成され
たばねの自由端部が切断ナイフに作用する。この場合、
切断ナイフと糸キャッチャーとの間の切断圧はねじによ
って調整可能である。
According to claim 5, the free end of the spring configured as a leaf spring acts on the cutting knife. in this case,
The cutting pressure between the cutting knife and the thread catcher is adjustable by means of screws.

【0012】請求項6に記載された構成によれば、糸ク
ランプと糸キャッチャーとの間の締付圧調整が可能とさ
れているので、その都度用いられるルーパ糸の種類に応
じた補足的な締付圧の最適化をはかることが出来る。
According to the configuration described in claim 6, the tightening pressure between the yarn clamp and the yarn catcher can be adjusted, so that the supplementary pressure corresponding to the type of the looper yarn used each time is adjusted. It is possible to optimize the tightening pressure.

【0013】[0013]

【実施例】次に添付の図面に示した実施例につき本発明
を詳細に説明する:第1図には多針−環縫ミシンにおけ
る切断装置の配置形式が示されており、その主たる構成
要素であるケーシング(1)には、切断装置のホルダー
(4)がねじ(2)、(3)によって固定されている。
空気圧式のシリンダ(6)として構成された駆動部はね
じ(5)によりホルダー(4)に固定されており、この
シリンダ(6)には2本の圧力空気管路(7)、(8)
を介して交互に圧力空気が供給される。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the embodiment shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows the arrangement of a cutting device in a multi-needle chain stitch machine, its main components; The holder (4) of the cutting device is fixed to the casing (1) by screws (2) and (3).
The drive, which is designed as a pneumatic cylinder (6), is fixed to a holder (4) by means of a screw (5), and this cylinder (6) has two compressed air lines (7), (8).
The pressurized air is supplied alternately via.

【0014】ピストンロッド(9)には往復運動可能な
スラストロッド(12)の受容部として用いられるヒン
ジ(11)が配置されており、スラストロッド(12)
は可動支承された糸キャッチャー(15)の脚部(1
4)がフォークヘッド(13)を介して枢支結合されて
いる。
The piston rod (9) is provided with a hinge (11) used as a receiving portion for a reciprocating thrust rod (12).
Is the leg (1) of the movablely supported thread catcher (15).
4) is pivotally connected via a fork head (13).

【0015】縫製生地(19)は縫製生地載設台(1
6)と押え(17)の上面(18)との間で締付け固定
されている。上下動可能な針棒(21)はそれぞれ少な
くとも1本の左側に位置する縫針(23)と右側に位置
する縫針(24)とを受容するニードルヘッド(22)
を担持し、針糸(25)、(26)はこれらの縫針によ
って案内される。
The sewing cloth (19) is mounted on the sewing cloth mounting table (1).
6) and the upper surface (18) of the presser (17). Needle heads (22) which respectively receive at least one left-hand sewing needle (23) and one right-hand sewing needle (24) can move up and down.
And the needle threads (25), (26) are guided by these sewing needles.

【0016】第1図の図平面で見てニードルヘッド(2
2)の右側方には、スリットの切られたルーパ糸ガイド
(27)と駆動されるルーパ(28)とが配置されてお
り、ルーパ(28)にはルーパ糸(30)を捕捉するた
めのフック部(29)が設けられている。
The needle head (2) viewed from the plane of FIG.
On the right side of 2), a slitted looper thread guide (27) and a driven looper (28) are arranged, and the looper (28) is used to catch the looper thread (30). A hook part (29) is provided.

【0017】ルーパ糸(30)は糸ブレーキ(31)に
よりコントロールされた状態を保ちながらニードルヘッ
ド(22)の鐶(32)を経てスリットの切られたルー
パ糸ガイド(27)に通され、ルーパ(28)のフック
部(29)に向って導かれ、更にそこから縫製生地(1
9)に達するように案内される。
The looper thread (30) is passed through a looped thread loop guide (27) through a ring (32) of a needle head (22) while being controlled by a thread brake (31). (28) is guided toward the hook portion (29), from which the sewing cloth (1)
You will be guided to 9).

【0018】第2図にはケーシング(1)内に上下動可
能に配置された押え棒(33)が示されており、この押
え棒(33)には押え(17)がねじ(34)によって
固定されている。ガイドプレート(37)はねじ(3
5)、(36)を介してホルダー(4)の自由端部に固
定されており、ガイドプレート(37)自体は2本のね
じ(38)、(39)によって固定された切断ナイフ
(40)を担持している。糸キャッチャー(15)は切
断ナイフ(40)及び案内ボルト(41)並びにガイド
プレート(37)を構成要素とする案内部に枢支案内さ
れ、旋回可能に支承されている。この糸キャッチャー
(15)は押え(17)の上面(18)の上方にしかも
ルーパ(28)の後方に設けられた後方下位の不作用位
置(42)を占めており、ルーパ(28)は糸キャッチ
ャー(15)における運動軌道(44)として用いられ
る切欠(43)を有している。糸キャッチャー(15)
の運動軌道(44)はルーパ(28)の運動軌道(4
5)と交差している。
FIG. 2 shows a holding rod (33) which is vertically movable within the casing (1). The holding rod (33) is provided with a holding member (17) by a screw (34). Fixed. Guide plate (37) is screwed (3
5), a cutting knife (40) fixed to the free end of the holder (4) via (36) and the guide plate (37) itself fixed by two screws (38), (39). Is carried. The thread catcher (15) is pivotally guided by a guide part including a cutting knife (40), a guide bolt (41) and a guide plate (37), and is pivotably supported. The thread catcher (15) occupies a rear lower inactive position (42) provided above the upper surface (18) of the presser (17) and behind the looper (28), and the looper (28) It has a notch (43) which is used as a movement trajectory (44) in the catcher (15). Thread catcher (15)
Is the motion trajectory (44) of the looper (28).
Intersect with 5).

【0019】第3図に示された実施例においては、ルー
パ糸(30)を切断するために用いられる切断装置がル
ーパ(28)の上方における前方上位の捕捉位置(4
7)に設けられる二重脚部(46)として構成された糸
キャッチャー(15)を有している。この糸キャッチャ
ー(15)は、円弧状のキャッチャーエッジ(49)に
対し段付けられて配置されたナイフエッジ(48)を有
しており、図平面で見て左側の終端位置(50)を占め
ている。ガイドプレート(37)の自由端部は糸クラン
プ(51)として構成されている。
In the embodiment shown in FIG. 3, the cutting device used for cutting the looper thread (30) is located above the looper (28) in the upper upper catching position (4).
7) has a thread catcher (15) configured as a double leg (46). This thread catcher (15) has a knife edge (48) arranged stepped with respect to the arc-shaped catcher edge (49), and occupies the left end position (50) in the drawing plane. ing. The free end of the guide plate (37) is configured as a thread clamp (51).

【0020】第4図には、不作用位置(42)に相当す
る糸キャッチャー(15)の締付け及び切断ポジション
が示されており、この場合、ルーパ糸(30)はルーパ
糸ガイド(27)に形成されたスリット(52)内に通
されており、右側に位置する縫針(24)の尖端部(5
3)における後方および左側に位置する縫針(23)に
おける尖端部(54)の手前で糸クランプ(51)に達
するまで、ひいては第5図および第6図に示された距離
(55)をおいてこの糸クランプ(51)に配置された
定置の切断ナイフ(40)に達するまで延びている。
FIG. 4 shows the tightening and cutting positions of the thread catcher (15) corresponding to the inoperative position (42), in which case the looper thread (30) is connected to the looper thread guide (27). The tip (5) of the sewing needle (24) which is passed through the slit (52) formed and is located on the right side.
At a distance (55) shown in FIGS. 5 and 6 until the thread clamp (51) is reached short of the point (54) of the sewing needle (23) located behind and on the left side in 3). It extends until it reaches a stationary cutting knife (40) located on this thread clamp (51).

【0021】第5図には、ルーパ糸(30)を切断する
ための切断装置における個々の部品が分解状態で示され
ている。空気力式シリンダ(6)のシリンダ室(56)
内には、ピストンロッド(9)を有するピストン(5
7)が往復運動可能に支承されている。この場合、図示
されてない制御ユニットを用いることにより公知の形式
のピストン(57)の切換制御を行い、これによって糸
キャッチャー(15)の開放および捕捉運動を調整する
ことが可能である。ピストンロッド(9)はその下端部
に球状受容部(58)を担持しており、球状受容部(5
8)内にはスラストロッド(12)に固定された中空球
体(59)が支承され、ヒンジ(11)を形成する中空
のフランジナット(60)を介して枢支的に確保されて
いる。フォークヘッド(13)は糸キャッチャー(1
5)の脚部(14)に設けられた穿孔部(62)に嵌合
される1本のピン(61)を有しており、且つスラスト
ロッド(12)を介して空気力式のシリンダ(6)に駆
動結合されている。
FIG. 5 shows the individual parts of the cutting device for cutting the looper thread (30) in an exploded state. Cylinder chamber (56) of pneumatic cylinder (6)
In the piston (5) having a piston rod (9)
7) is reciprocally supported. In this case, it is possible to control the switching of the piston (57) of a known type by using a control unit (not shown), whereby the opening and catching movement of the thread catcher (15) can be adjusted. The piston rod (9) carries a spherical receiving portion (58) at the lower end thereof, and the spherical receiving portion (5).
A hollow sphere (59) fixed to the thrust rod (12) is supported inside 8), and is pivotally secured via a hollow flange nut (60) forming a hinge (11). Fork head (13) is thread catcher (1
5) It has one pin (61) fitted into the perforated part (62) provided in the leg part (14), and has a pneumatic cylinder (13) through a thrust rod (12). 6).

【0022】案内ボルト(41)は、糸キャッチャー
(15)に設けられた穿孔部(63)に通されて糸キャ
ッチャー(15)を案内し、切断装置の締付け及び切断
圧を調節するためにも用いられる止めナット(64)に
よって確保されている。ホルダー(4)は2つの長孔
(65)、(66)を介して調節可能にケーシング
(1)に固定されている。
The guide bolt (41) is passed through a perforated portion (63) provided in the thread catcher (15) to guide the thread catcher (15) and adjust the tightening and cutting pressure of the cutting device. Secured by the lock nut (64) used. The holder (4) is adjustably fixed to the casing (1) via two slots (65), (66).

【0023】第6図には別の実施例としての切断装置に
おける個々の部品が分解状態で示されており、この切断
装置の締付圧と切断圧とはそれぞれ別個に調整すること
が出来る。この実施例において第5図に示された部品と
その構造乃至は機能が同等な部品には同一の符号が付さ
れている。この場合、切断ナイフ(40)の傍らにはこ
のナイフに作用する付加的なばね(67)が設けられて
おり、板ばね(68)として機能するように構成された
このばね(67)は、ねじ(38)、(39)により切
断ナイフ(40)に締付け固定されている。ガイドプレ
ート(69)と切断ナイフ(40)との間には、ねじ
(38)、(39)により板ばね(68)および切断ナ
イフ(40)と共にガイドプレート(69)に固定され
る中間部材(71)が距離(55)をおいて配置されて
いる。ガイドプレート(37)より短い寸法に設計され
たガイドプレート(69)の背後には糸クランプ(7
2)が形成されており、この糸クランプ(72)は糸キ
ャッチャー(15)に対して相対的に調節可能な締付圧を
生ぜしめ、ガイドプレート(69)とホルダー(4)と
の間に配置される板ばね(73)として機能する。ガイ
ドプレート(69)の穿孔部(74)内に支承された平
ナット(75)は、板ばね(73)が段付けられている
ことに基づいて、相対回動不能に確保されている。切断
ナイフ(40)と糸キャッチャー(15)のナイフエッ
ジ(48)との間に生ずる切断圧は、平ナット(75)
内に伝動式に係合される案内ボルト(41)を回動させ
ることによって調整することが可能であり、糸クランプ
(72)と糸キャッチャー(15)のキャッチャーエッ
ジ(49)との間の締付力は止めナット(64)によっ
て調整することが出来る。
FIG. 6 shows the individual parts of a cutting device according to another embodiment in an exploded state, and the clamping pressure and the cutting pressure of the cutting device can be adjusted separately. In this embodiment, components having the same structure or function as those shown in FIG. 5 are denoted by the same reference numerals. In this case, beside the cutting knife (40), an additional spring (67) acting on this knife is provided, which spring (67), which is designed to function as a leaf spring (68), It is fastened and fixed to the cutting knife (40) by screws (38), (39). Between the guide plate (69) and the cutting knife (40), intermediate members (38), (39) which are fixed to the guide plate (69) together with the leaf spring (68) and the cutting knife (40) by screws (38), (39). 71) are arranged at a distance (55). Behind the guide plate (69) designed to be shorter than the guide plate (37), the thread clamp (7)
2) is formed, this thread clamp (72) produces a clamping pressure which is adjustable relative to the thread catcher (15) and between the guide plate (69) and the holder (4). It functions as a leaf spring (73) to be arranged. The flat nut (75) supported in the perforated portion (74) of the guide plate (69) is secured so as not to rotate relatively due to the stepped leaf spring (73). The cutting pressure generated between the cutting knife (40) and the knife edge (48) of the thread catcher (15) is a flat nut (75).
It can be adjusted by pivoting a guide bolt (41), which is operatively engaged therein, and tightens between the thread clamp (72) and the catcher edge (49) of the thread catcher (15). The urging force can be adjusted by a lock nut (64).

【0024】縫製作業の終了後には図示されてない位置
決め駆動装置が針棒(21)を糸切断ポジション、即ち
針持上げ位置にもたらし、ルーパ駆動装置はその際にル
ーパ(28)を左側に終端位置(50)に移動させる。
このルーパ位置ではルーパ糸(30)がルーパ(28)
のフック部(29)に山形に巻き掛け案内される。左側
に位置する縫針(23)の範囲に糸クランプ(51)乃
至(72)が配置されていることによって、糸の切断後
には短いルーパ糸(30)の端部のみが縫製された生地
(9)から突出するような処理が行なわれると同時に、
縫製作業中の作業員による縫製生地(9)の取扱いが妨
げられることも回避される。
After the sewing operation is completed, a positioning drive (not shown) brings the needle bar (21) to the thread cutting position, ie, the needle lifting position, and the looper drive moves the looper (28) to the left end position. Move to (50).
In this looper position, the looper thread (30) is
Is guided around the hook portion (29) in a mountain shape. Since the thread clamps (51) to (72) are arranged in the range of the sewing needle (23) located on the left side, the cloth (9) in which only the end of the short looper thread (30) is sewn after the thread is cut. ), And at the same time
It is also possible to prevent the operator from handling the sewing cloth (9) during the sewing operation.

【0025】縫製作業中に閉じられた状態で不作用位置
(42)を占めている切断装置は、切断工程に際しチュ
ーブとしての圧力空気管路(8)からシリンダ室(5
6)内に圧力空気が供給され、スラストロッド(12)
が引き上げられることによって開放される。この場合、
糸キャッチャー(15)はルーパ(28)の後方におけ
る後方下位の不作用位置(42)からルーパ(28)の
上方における前方上位の捕捉位置(47)に移動せしめ
られるように駆動部および案内部と協働する。この開放
運動に際しては、糸キャッチャー(15)の彎曲緑部
(76)がルーパ糸(30)をルーパ(28)に向って
強制的に案内する。糸キャッチャー(15)が捕捉位置
(47)から不作用位置(42)に向って移動する捕捉
乃至閉鎖運動に際しては、糸キャッチャー(15)にお
ける円弧状に形成されたキャッチャーエッジ(49)が
ルーパ(28)のフック部(29)とルーパ糸ガイド
(27)との間に延在しているルーパ糸(30)を捕捉
し、この糸を左側に位置する縫針(23)の範囲に配置
された糸クランプ(51)乃至(72)に向って引張る
か或いは押しやる(強制案内する)。切断エッジがキャ
ッチャーエッジに対して相対的にずらされていることに
基づいて、ルーパ糸(30)は先ず初めに糸クランプ
(51)乃至(72)と糸キャッチャー(15)との間
で締付けられ、次いで切断ナイフ(40)における糸キ
ャッチャーのナイフエッジ(48)によって切断され
る。斯くして第4図に示されたような左側に位置する縫
針(23)のすぐ近くで緊締されたルーパ糸(30)を
得ることが出来る。
The cutting device, which is closed during the sewing operation and occupies the inoperative position (42), is connected to the cylinder chamber (5) from the pressurized air line (8) as a tube during the cutting process.
6) Pressurized air is supplied into the thrust rod (12).
Is released by being lifted. in this case,
The drive unit and the guide unit are arranged so that the thread catcher (15) is moved from the rear lower inoperative position (42) behind the looper (28) to the front upper upper catching position (47) above the looper (28). Work together. During this opening movement, the curved green portion (76) of the thread catcher (15) forcibly guides the looper thread (30) toward the looper (28). During the catching or closing movement in which the thread catcher (15) moves from the catching position (47) towards the inoperative position (42), the arc-shaped catcher edge (49) of the thread catcher (15) causes the looper (49). The looper thread (30) extending between the hook part (29) of the looper (28) and the looper thread guide (27) is captured, and this thread is disposed in the range of the sewing needle (23) located on the left side. Pull or push (forced guidance) towards the thread clamps (51) to (72). Due to the fact that the cutting edge is offset relative to the catcher edge, the looper thread (30) is first clamped between the thread clamps (51) to (72) and the thread catcher (15). Is then cut by the knife edge (48) of the thread catcher in the cutting knife (40). Thus, a tight looper thread (30) can be obtained in the immediate vicinity of the sewing needle (23) located on the left side as shown in FIG.

【0026】縫製加工しようとする別の生地(19)を
縫い始める際には、新たな針目が形成されない限り、つ
まり換言するならば新たな針目形成時にルーパ糸(3
0)を針糸(25)、(26)の周りに確実に係合させ
ることが保証されない限り、ルーパ糸(30)は糸クラ
ンプ(51)、(72)から解除されない。
When starting to sew another fabric (19) to be sewn, as long as a new stitch is not formed, in other words, when forming a new stitch, the looper thread (3) is formed.
The looper thread (30) is not released from the thread clamps (51), (72) unless it is guaranteed that the 0) will be securely engaged around the needle thread (25), (26).

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】多針−環縫ミシンにおけるルーパ糸を切断する
切断装置の正面図である。
FIG. 1 is a front view of a cutting device for cutting a looper thread in a multi-needle and chain stitch sewing machine.

【図2】糸キャッチャーが不作用位置を占めている当該
切断装置を左側から見た斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view of the cutting device in which a thread catcher occupies an inoperative position, as viewed from the left side.

【図3】糸キャッチャーが捕捉位置を占めている当該切
断装置を左側から見た斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view from the left side of the cutting device in which the yarn catcher occupies a capturing position.

【図4】糸キャッチャーが締付け及び切断位置を占めて
いる当該切断装置を右側から見た斜視図である。
FIG. 4 is a perspective view from the right side of the cutting device in which the thread catcher occupies a tightening and cutting position.

【図5】本発明の1実施例による切断装置の分解図であ
る。
FIG. 5 is an exploded view of a cutting device according to one embodiment of the present invention.

【図6】本発明の別の実施例による切断装置の分解図で
ある。
FIG. 6 is an exploded view of a cutting device according to another embodiment of the present invention.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭59−55286(JP,A) 特開 昭61−276597(JP,A) 特開 昭64−70098(JP,A) 特開 昭52−31153(JP,A) 実開 昭58−14871(JP,U) 特公 昭61−9080(JP,B2) 実公 昭63−10147(JP,Y2) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) D05B 63/00 - 65/06 D05B 57/02 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A-59-55286 (JP, A) JP-A-61-276597 (JP, A) JP-A-64-70098 (JP, A) JP-A 52-1982 31153 (JP, A) JP-A 58-14871 (JP, U) JP-B 61-9080 (JP, B2) JP-B 63-10147 (JP, Y2) (58) Fields investigated (Int. Cl. 6 , DB name) D05B 63/00-65/06 D05B 57/02

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 多針−環縫ミシンにおけるルーパ糸を自
動制御式に切断するための切断装置であって、それぞれ
1本の針糸を案内する左右両側に設けられた少なくとも
各1本の縫針と、縫製生地載設台と、押えと、ルーパ糸
ガイドと、ルーパ糸を捕捉するフック部を備えたルーパ
と、押えの上面とルーパ糸ガイドとの間でルーパ糸を捕
捉するために用いられたナイフエッジを備えている可動
な糸キャッチャーと、切断ナイフと、ルーパ糸を締付け
固定するための糸クランプとが設けられている形式のも
のにおいて、糸キャッチャー(15)が後方下位の不作
用位置(42)からルーパ(28)の後方でルーパ(2
8)上方における前方上位の捕捉位置(47)に向って
移行し且つそこから再び不作用位置(42)に後退しう
るように、駆動部(シリンダ6、スラストロッド12)
および案内部(切断ナイフ40、案内ボルト41、ガイ
ドプレート37乃至69)と協働し、更にこの糸キャッ
チャー(15)が、糸捕捉運動に際しては不作用位置
(42)に向ってルーパ(28)のフック部(29)と
ルーパ糸ガイド(27)との間に延びるルーパ糸(3
0)を捕捉し、且つ左側の縫針(23)の範囲に配置さ
れた糸クランプ(51、72)と、距離(55)をおい
て糸クランプ(51、72)に配属された切断ナイフ
(40)とに向って強制案内されるように構成されてい
ることを特徴とする切断装置。
1. A cutting device for automatically controlling the cutting of a looper thread in a multi-needle and chain stitch sewing machine, wherein at least one sewing needle is provided on each of right and left sides for guiding one needle thread. A sewing machine, a presser, a looper thread guide, a looper having a hook portion for catching the looper thread, and a looper thread used to catch the looper thread between the upper surface of the presser and the looper thread guide. In the form of a movable thread catcher with a knife edge, a cutting knife and a thread clamp for clamping and fixing the looper thread, the thread catcher (15) is in the rear lower inactive position. From (42) behind the looper (28), the looper (2)
8) Towards the upper front upper capturing position (47)
The drive (cylinder 6, thrust rod 12) so as to be able to move and then back again to the inoperative position (42)
And cooperates with the guides (cutting knife 40, guide bolts 41, guide plates 37 to 69), and furthermore, this thread catcher (15) moves the looper (28) towards the inoperative position (42) during the thread catching movement. The looper thread (3) extending between the hook portion (29) and the looper thread guide (27)
0) and a cutting knife (40) arranged in the region of the sewing needle (23) on the left and a cutting knife (40) assigned to the thread clamp (51, 72) at a distance (55). And a cutting device configured to be forcibly guided toward the cutting device.
【請求項2】 前記の糸キャッチャー(15)が切断ナ
イフ(40)と糸クランプ(51、72)との間で旋回
可能に支承された二重脚部(46)として構成されてい
ることを特徴とする請求項1記載の切断装置。
2. The thread catcher (15) is configured as a double leg (46) pivotally supported between a cutting knife (40) and a thread clamp (51, 72). The cutting device according to claim 1, wherein
【請求項3】 糸キャッチャー(15)の脚部(14)
が往復運動可能なスラストロッド(12)に枢結合され
ていることを特徴とする請求項2記載の切断装置。
3. The leg (14) of the thread catcher (15).
3. The cutting device according to claim 2, wherein the cutting device is pivotally connected to a reciprocating thrust rod.
【請求項4】 往復運動可能なスラストロッド(12)
が空気力式のシリンダ(6)を介して駆動可能であるこ
とを特徴とする請求項3記載の切断装置。
4. A reciprocating thrust rod (12).
4. The cutting device according to claim 3, wherein the cutting device is drivable via a pneumatic cylinder.
【請求項5】 切断ナイフ(40)に作用するばね(6
7、板ばね68)が切断ナイフ(40)の側方に配置さ
れていることを特徴とする請求項1〜4のいづれか1項
に記載の切断装置。
5. A spring (6) acting on a cutting knife (40).
7. The cutting device according to claim 1, wherein the leaf spring (68) is arranged beside the cutting knife (40).
【請求項6】 糸クランプ(51、72)が糸キャッチ
ャー(15)に対して相対的に調節可能な締付圧を有す
る板ばね(73)として構成されていることを特徴とす
る請求項1〜5のいづれか1項に記載する切断装置。
6. The thread clamp according to claim 1, wherein the thread clamp is configured as a leaf spring having a clamping pressure which is adjustable relative to the thread catcher. The cutting device according to any one of Items 1 to 5.
JP3227170A 1990-09-06 1991-09-06 Cutting device for cutting looper thread in a multi-needle chain stitch sewing machine Expired - Lifetime JP2944272B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4028216A DE4028216C1 (en) 1990-09-06 1990-09-06
DE4028216:3 1990-09-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04288193A JPH04288193A (en) 1992-10-13
JP2944272B2 true JP2944272B2 (en) 1999-08-30

Family

ID=6413682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3227170A Expired - Lifetime JP2944272B2 (en) 1990-09-06 1991-09-06 Cutting device for cutting looper thread in a multi-needle chain stitch sewing machine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5178084A (en)
JP (1) JP2944272B2 (en)
DE (1) DE4028216C1 (en)
FR (1) FR2666596B1 (en)
GB (1) GB2248074B (en)
IT (1) IT1250006B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5415119A (en) * 1993-09-17 1995-05-16 Kaulin Mfg. Co., Ltd. Under trimming device for a multi-needle sewing machine
US5967069A (en) * 1997-09-08 1999-10-19 Rodriguez; Felipe Sewing machine cutting system having microprocessor controlled cutting blade
US6032598A (en) * 1998-11-02 2000-03-07 Yu; Ming-Tung Scissors-type thread-cutting device for a sewing machine
KR20020080156A (en) * 2001-04-12 2002-10-23 페이-룽 구 Auxiliary Device of A Sewing Machine
DE102005035488B3 (en) * 2005-07-28 2007-03-08 Ecker, Andreas, Dr. Method and device for operating a thread processing machine with a thread cutting device
US8104413B1 (en) 2008-04-28 2012-01-31 ISM Services LLC Camless automated thread cutting system for electronic lockstitch pattern tacking sewing machines
CN102454064A (en) * 2010-10-29 2012-05-16 苏州丽丝兰时装有限公司 Punching sewing machine
CN102454066A (en) * 2010-10-29 2012-05-16 苏州优曼时装有限公司 Automatic yarn cutting device
CN102251355B (en) * 2010-12-24 2013-02-13 许军 Sewing machine
KR101353399B1 (en) * 2012-05-31 2014-01-21 펭-추 쿠오 Automatic thread cutting device of overlock stitch sewing machine
JP6570943B2 (en) * 2015-09-18 2019-09-04 蛇の目ミシン工業株式会社 Thread inserter

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1017974B (en) * 1974-08-07 1977-08-10 Rockwell Rimoldi Spa THREAD CUTTER DEVICE FOR COVERING THREAD OF A SEWING MACHINE
DE2538916C2 (en) * 1975-09-02 1983-11-17 Union Special Gmbh, 7000 Stuttgart Thread cutting device for a chain stitch sewing machine
FR2322955A1 (en) * 1975-09-02 1977-04-01 Union Special Maschinenfab THREAD SEPARATOR DEVICE FOR CHAIN STITCH SEWING MACHINES
JPS5955286A (en) * 1982-09-22 1984-03-30 ヤマトミシン製造株式会社 Method and apparatus for automatically cutting decorative yarn of flat multi-needle sewing machine
JPS6145796A (en) * 1984-08-09 1986-03-05 ペガサスミシン製造株式会社 Cutting of decorative yarn of multiple needle sewing machine
US4683828A (en) * 1985-09-04 1987-08-04 Yamato Mishin Seizo Kabushiki Kaisha Ornamental thread automatic cutting device of flat plural-needles sewing machine
DE3729581A1 (en) * 1987-09-04 1989-03-23 Union Special Gmbh CUTTING DEVICE FOR SEPARATING THE THREAD IN A MULTI-NEEDLE SEWING MACHINE
US5127350A (en) * 1989-06-27 1992-07-07 Pegasus Sewing Machine Mfg. Co., Ltd. Method and apparatus for cutting cover thread in a multi-needle sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
GB2248074B (en) 1994-05-18
JPH04288193A (en) 1992-10-13
FR2666596B1 (en) 1993-04-23
DE4028216C1 (en) 1991-10-24
IT1250006B (en) 1995-03-30
FR2666596A1 (en) 1992-03-13
GB2248074A (en) 1992-03-25
ITTO910675A1 (en) 1993-03-04
US5178084A (en) 1993-01-12
ITTO910675A0 (en) 1991-09-04
GB9118900D0 (en) 1991-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2944272B2 (en) Cutting device for cutting looper thread in a multi-needle chain stitch sewing machine
EP1967629B1 (en) Sewing machine with upper thread cutting and holding mechanisms
EP1967630B1 (en) Sewing machine with upper thread cutting and holding mechanisms
JP3372613B2 (en) Empty stitch machine for chain stitch machine
US4658752A (en) Method and apparatus for drawing a needle thread through a workpiece
US4834010A (en) Reciprocating thread cutter for multi-needle looper thread type sewing machine
JP2002346265A (en) Two-thread lock-stitch sewing machine having thread cutter
JP2000325683A (en) Bird nest preventive device of sewing machine
JPH02211197A (en) Needle thread holding device for sewing machine
US5842431A (en) Rotating shuttle and presser plate arrangement
US5156103A (en) Looper-thread feed device for an eyelet buttonhole sewing machine
JP2628387B2 (en) Hollow sewing device with tape
US3688716A (en) Retaining means for initial thread ends and thread cutting device for double chainstitch sewing machines
US3847102A (en) Needle thread wiper and pull-back mechanism for sewing machines
JPH0233274B2 (en)
US4285291A (en) Needle guard for sewing machines
US4542707A (en) Sewing machine having auxiliary work turning needle
US4850293A (en) Sewing machine top cover thread trimmer
CN219430281U (en) Bird nest preventing device of sewing machine
JP2939809B2 (en) Sewing machine thread cutting device
US4228748A (en) Thread control for buttonhole sewing machine
JP2746553B2 (en) Method of producing a seam having a seam break in a sewing product and a sewing machine for performing the method
JPH10118377A (en) Empty ring sewing system in over-lock sewing machine
JPH0260360B2 (en)
JP2722712B2 (en) Backlock sewing overlock sewing machine