JP2913459B2 - Golf putter head - Google Patents

Golf putter head

Info

Publication number
JP2913459B2
JP2913459B2 JP7178184A JP17818495A JP2913459B2 JP 2913459 B2 JP2913459 B2 JP 2913459B2 JP 7178184 A JP7178184 A JP 7178184A JP 17818495 A JP17818495 A JP 17818495A JP 2913459 B2 JP2913459 B2 JP 2913459B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
putter head
inertia
golf putter
moment
focusing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP7178184A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09667A (en
Inventor
伸啓 飯島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP7178184A priority Critical patent/JP2913459B2/en
Publication of JPH09667A publication Critical patent/JPH09667A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2913459B2 publication Critical patent/JP2913459B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Golf Clubs (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、ゴルフパターのヘッ
ドフエイスのスイートスポットの背後後方に慣性モーメ
ント集束・重量バランス調整部を配設したゴルフパター
ヘッドに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a golf putter head having a momentum inertia focusing / weight balance adjusting unit disposed behind and behind a sweet spot of a head face of a golf putter.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、ゴルフパターは、ヘッドの形状に
多数の提案がある。図6はその一例を示すもので、一般
アイアンクラブと同様形状のLスティック型、図7は、
前記Lスティック型のフェイスの背面に帯板状のソール
を付設したものがある。
2. Description of the Related Art Heretofore, there have been many proposals for the shape of a golf putter head. FIG. 6 shows an example of such an L-stick type having the same shape as a general iron club .
There is one in which a strip-shaped sole is attached to the back of the L-stick face.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】この発明は、ゴルフ
ターヘッドのスイングの軌道がよく見え、本番前の練習
スイングでその軌道の確認ができ、ヘッドを含む全体の
慣性と打撃面に集中する慣性を利用し、スイングバラン
スと打球バランスがよく、またヘッドの重量バランスを
使用者のフィーリングに適合したバランスに調整するこ
とを目的になされたものである。
THE INVENTION Problems to be Solved] The present invention, looks good trajectory of the swing of the golf path <br/> Taheddo, confirmation of its orbit in the practice swing before production can be, the whole of inertia and a striking face, including the head The purpose of the present invention is to adjust the weight balance of the head to a balance suitable for the user's feeling by using the inertia concentrated on the head, thereby improving the swing balance and the hit ball balance.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】ゴルフパターのパター
ッドフエイスのスイートスポットに慣性モーメントを集
中すると共に、パターヘッドおよび全体重量のバランス
を調整する慣性モーメント集束・重量バランス調整部を
パターヘッドフエイスの背後後方に配設したゴルフパタ
ーヘッドにおいて、慣性モーメント集束・重量バランス
調整部をゴルフパターヘッドと一体に設け、その一体型
慣性モーメント集束・重量バランス調整部の前部、中間
部または後部の上面に係合突条を設け、この係合突条に
嵌合可能な台形溝を底面に有する微調整バランサーを嵌
合装着してなることを特徴とするゴルフパターヘッドに
ある。
Golf putter putter f <br/> Ddofueisu sweet spot SUMMARY OF THE INVENTION together with a concentrated moment of inertia, the putter moment of inertia focusing and weight balance adjusting unit for adjusting the balance of the putter head and the total weight a golf pattern <br/> Heddo which is arranged behind the rear of Heddofueisu, moment of inertia focused weight balance
The adjustment part is provided integrally with the golf putter head,
Front and middle of the moment of inertia focusing / weight balance adjustment unit
An engaging ridge is provided on the upper surface of the part or the rear part.
Fits a fine adjustment balancer with a trapezoidal groove on the bottom that can be fitted
A golf putter head characterized by being fitted together .

【0005】ゴルフパターのパターヘッドフエイスのス
イートスポットに慣性モーメントを集中すると共に、ゴ
ルフパターヘッドおよび全体重量のバランスを調整する
慣性モーメント集束・重量バランス調整部をパターヘッ
ドフエイスの背後後方に配設したゴルフパターヘッドに
おいて、慣性モーメント集束・重量バランス調整部をゴ
ルフパターヘッドと別体に設け、その別体型慣性モーメ
ント集束・重量バランス調整部の前部、中間部または後
部の上面に係合突条を設け、この係合突条に嵌合可能な
台形溝を底面に有する微調整バランサーを嵌合装着する
と共に、この別体型慣性モーメント集束・重量バランス
調整部をゴルフパターヘッドにボルト等 装着手段により
取外し自在の交換式であることを特徴とするゴルフパタ
ーヘッドとしてもよいものである。
[0005] Golf putter head face
Concentrate the moment of inertia on the eat spot and
Adjust the balance of the putter head and overall weight
Put the moment of inertia focusing and weight balance
Golf putter heads located behind and behind DoFace
The moment of inertia focusing and weight balance adjustment section.
It is installed separately from the ruf putter head, and its separate inertia
Front, middle or rear of the focus / weight balance adjustment unit
An engagement ridge is provided on the upper surface of the portion, and the engagement ridge can be fitted.
Fit a fine-tuning balancer with a trapezoidal groove on the bottom
Together with this separate type moment of inertia focusing and weight balance
The adjusting part is attached to the golf putter head by bolts
The golf putter head may be a detachable and replaceable golf putter head.

【0006】[0006]

【実施例】以下、この発明のゴルフパターヘッドを実施
例である図面の図1〜図5により説明すると、このゴル
フパター1のゴルフパターヘッド2のパターヘッドフエ
イス3におけるスイートスポット部4に慣性モーメント
を集中すると共に、ゴルフパターヘッド2およびゴルフ
パター1全体重量のバランスを調整する慣性モーメン
ト集束・重量バランス調整部を、パターヘッドフエイス
3のスイートスポット部4の背後後方に、所要の幅と厚
みと長さを以て、ゴルフパターヘッド2と一体または別
体に配設してなるものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A golf putter head according to the present invention will be described below with reference to FIGS. 1 to 5 which are drawings showing an embodiment . A sweet spot on a putter head face 3 of a golf putter head 2 of the golf putter 1 will be described . A moment of inertia is concentrated on the portion 4 and an inertia moment focusing / weight balance adjusting portion for adjusting the balance of the total weight of the golf putter head 2 and the golf putter 1 is provided behind and behind the sweet spot portion 4 of the putter head face 3. Integral with or separate from golf putter head 2 with required width, thickness and length
It is arranged on the body .

【0007】前記一体型慣性モーメント集束・重量バラ
ンス調整部5は、図1に示すように、ゴルフパターヘッ
ド2と一体に形成しても、次に前記別体型慣性モーメン
ト集束・重量バランス調整5aは、図3に示すよう
に、ボルト6により取外し自在のものであってもよいも
のである。そしてスイートスポット部4を表示するライ
ン7を上面に表示してもよいものである。
[0007] The integrated type moment of inertia focusing and weight variation
Nsu adjusting portion 5, as shown in FIG. 1, be formed integrally with the golf putter head 2, then the separated type inertia moment focused and weight balance adjusting unit 5a, as shown in FIG. 3
Alternatively, it may be removable with the bolt 6 . A line 7 for displaying the sweet spot section 4 may be displayed on the upper surface.

【0008】前記ゴルフパターヘッド2と一体慣性モ
ーメント集束・重量バランス調整部5または別体型慣性
モーメント集束・重量バランス調整部5aは、形状(図
示のように長方形、図示しないが楔形、逆楔形、その他
任意)、重量の大小または重量分布(前後、左右または
上下)の異なるもの用意する。そして特に別体型慣性
モーメント集束・重量バランス調整部5aは、ゴルファ
ーの体調、フィーリングその他を考慮して取付けること
ができる。
[0008] The golf putter head 2 and integral inertia focusing and weight balance adjusting unit 5 or separate-type inertia focusing and weight balance adjusting unit 5 a, the shape (rectangular as shown, but not shown wedge, Gyakukusabigata , Other arbitrary), and those having different weights or different weight distributions (front and rear, left and right or up and down). In particular, the separate-type inertia moment focusing / weight balance adjusting unit 5a can be attached in consideration of the golfer's physical condition, feeling, and the like.

【0009】前記ゴルフパターヘッド2と一体慣性モ
ーメント集束・重量バランス調整部5または別体型慣性
モーメント集束・重量バランス調整部5aにおいて、
の後部の重りを調整式にしてよく、その実施例として、
図1および図2では、ゴルフパターヘッド2と一体
性モーメント集束・重量バランス調整部5は、上面に
前後に所要の間隔で係合突条10を列設し、この係合突
条10に底面に台形溝8を有する微調整バランサー9を
嵌合装着するものである。この微調整バランサ−9は、
に示すように、重量のことなる微調整バランサー9
a(例えば2グラム)、9b(例えば3グラム)、9c
(例えば5グラム)、9d(例えば10グラム)に設
け、それらを選択配置してもよいものである。
[0009] The Te golf putter head 2 and integral inertia focusing and weight balance adjusting unit 5 or separate-type inertia focusing and weight balance adjusting unit 5 a smell may be the rear portion of the weight to the adjustable, examples As
1 and 2, a golf putter head 2 and integral inertia <br/> moment of focusing and weight balance adjusting section 5, the upper surface,
The engaging ridges 10 are arranged at required intervals in front and back, and
Fine adjustment balancer 9 having trapezoidal groove 8 on the bottom surface
It is to be fitted and mounted. This fine adjustment balancer-9
As shown in FIG. 2, fine adjustment balancer becomes possible for Weight 9
a (eg, 2 grams), 9b (eg, 3 grams), 9c
(For example, 5 grams) and 9d (for example, 10 grams), and these may be selectively arranged.

【0010】前記図1および図2では、ゴルフパターヘ
ッド2と一体慣性モーメント集束・重量バランス調整
部5で説明したが、別体型慣性モーメント集束・重量バ
ランス調整部5aにおいても勿論実施できるものであ
る。
[0010] FIG 1 and FIG 2, the golf putter head 2 and integral inertia focused Weight balance
Although the description has been made with reference to the section 5 , the present invention can of course be implemented in the separate type inertia moment focusing / weight balance adjusting section 5a.

【0011】前記微調整バランサー9(9a、9b、9
c、9dを含む)(以下同じ)は一体慣性モーメント
集束・重量バランス調整部5または別体型慣性モーメン
ト集束・重量バランス調整部5aに嵌合装着した後にお
いて、図示しないが、上方から微調整バランサー9を貫
通するネジにより固着しても、また係合突条10の上面
に、図示しないが、バネ板を取付け、そのバネ板の一部
を反発力で微調整バランサー9に圧接して固着するなど
の固着手段により装着してもよいものである。
The fine adjustment balancer 9 (9a, 9b, 9)
(including c and 9d) (the same applies hereinafter) after fitting and mounting on the integral type moment of inertia focusing / weight balance adjusting unit 5 or the separate type inertial moment focusing / weight balance adjusting unit 5a, not shown, but from the top. Even if it is fixed by a screw penetrating the adjustment balancer 9, a spring plate (not shown) is attached to the upper surface of the engagement ridge 10, and a part of the spring plate is pressed against the fine adjustment balancer 9 by a repulsive force. It may be attached by a fixing means such as fixing.

【0012】前記一体慣性モーメント集束・重量バラ
ンス調整部5または別体型慣性モーメント集束・重量バ
ランス調整部5aは、図5に示すように、底面に合成樹
脂ソール11を配してもよいものである。
[0012] The integrated inertia moment focused and weight balance adjusting unit 5 or separate-type inertia focusing and weight balance adjusting unit 5a, as shown in FIG. 5, those may be arranged synthetic resin sole 11 to the bottom surface is there.

【0013】[0013]

【発明の効果】この発明のゴルフパターヘッドは、以上
のようになるから、一体型慣性モーメント集束・重量バ
ランス調整部または別体型慣性モーメント集束・重量バ
ランス調整部によりスイング軌道がよく見え、この軌道
でスイング方向を十分に確かめることができ、正確なス
イング行うことができる。
As described above, the golf putter head of the present invention has an integrated inertial moment focusing / weight balance adjusting unit or a separate type inertial moment focusing / weight balance.
The swing trajectory can be clearly seen by the lance adjustment unit , and the swing direction can be sufficiently confirmed on this trajectory, so that an accurate swing can be performed.

【0014】また、一体型慣性モーメント集束・重量バ
ランス調整部または別体型慣性モーメント集束・重量バ
ランス調整部によりゴルフパターヘッドの重量分布が前
拡大して広く、全体としてのバランスがよく、また
そのバランスは、使用者の微妙なフィーリングに微調整
して納得のいくものにすることができる。
In addition, an integrated inertia moment focusing / weight balance adjusting unit or a separate type inertia moment focusing / weight balance
The weight distribution of the golf putter head is widened forward and backward by the lance adjustment part , and the balance as a whole is good, and the balance can be finely adjusted to the subtle feeling of the user to make it satisfactory. it can.

【0015】また、一体型慣性モーメント集束・重量バ
ランス調整部または別体型慣性モーメント集束・重量バ
ランス調整部は、慣性モーメントを打撃面に集束し、打
撃面を動揺することなく、運動エネルギーをボールに伝
達し、目標方向にボールを打つことができる。
Also, an integrated inertia moment focusing / weight balance adjusting unit or a separate type inertia moment focusing / weight balance
The lance adjustment unit focuses the moment of inertia on the hitting surface, transmits the kinetic energy to the ball without shaking the hitting surface, and can hit the ball in a target direction.

【0016】以上から、この発明は、従来研究開発の遅
れていたゴルフパターヘッドについて、スイングバラン
スとボールの方向打撃力に画期的効果を奏するものであ
る。
As described above, the present invention has an epoch-making effect on the swing balance and the ball hitting force of a golf putter head whose research and development has been delayed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明のゴルフパターヘッドにおいて、一体
慣性モーメント集束・重量バランス調整部の実施例を
示す平面図である。
[Figure 1] A golf putter head of the present invention, together
Example of mold inertia focusing and weight balance adjustment unit
FIG .

【図2】同じく、一体型慣性モーメント集束・重量バラ
ンス調整部の部分側面図である。
FIG. 2 is a partial side view of the integrated type moment of inertia focusing / weight balance adjusting unit .

【図3】この発明のゴルフパターヘッドにおいて、別体
型慣性モーメント集束・重量バランス調整部の実施例を
示す平面図である。
FIG. 3 is a separate view of the golf putter head of the present invention .
Example of mold inertia focusing and weight balance adjustment unit
It is a plan view showing.

【図4】同じく、その別体型慣性モーメント集束・重量
バランス調整部の部分側面図である。
[Fig. 4] Similarly, its separate type inertia moment focusing and weight
It is a partial side view of a balance adjustment part .

【図5】同じく、一体型慣性モーメント集束・重量バラ
ンス調整部または別体型慣性モーメント集束・重量バラ
ンス調整部の底面に合成樹脂ソールを設けた実施例の部
分側面図である。
[FIG. 5] Similarly, an integrated inertia moment focusing / weight balance adjusting unit or a separate type inertia moment focusing / weight variation
Example section in which a synthetic resin sole is provided on the bottom surface of the
FIG .

【図6】従来のこの種ゴルフクラブパターの第1例の斜
視図である。
FIG. 6 shows a first example of a conventional golf club putter of this type .
FIG.

【図7】同じく、従来のこの種ゴルフクラブパターの第
2例の斜視図である。
FIG. 7 is a diagram showing a conventional golf club putter of this type.
It is a perspective view of two examples.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ゴルフパター 2 ゴルフパターヘッド 3 パターヘッドフエイス 4 スイートスポット部 5 一体型慣性モーメント集束・重量バランス調整 5a 別体型慣性モーメント集束・重量バランス調整 6 ボルト 7 ライン 8 台形溝 9 微調整バランサー 9a 微調整バランサー9b 微調整バランサー 9c 微調整バランサー 9d 微調整バランサー 10 係合突条11 合成樹脂ソール DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Golf putter 2 Golf putter head 3 Putter head face 4 Sweet spot part 5 Integrated type moment of inertia focusing / weight balance adjusting part 5a Separate type inertial moment focusing / weight balance adjusting part 6 Bolt 7 Line 8 Trapezoidal groove 9 Fine adjustment balancer 9a Fine Adjustment balancer 9b Fine adjustment balancer 9c Fine adjustment balancer 9d Fine adjustment balancer 10 Engagement ridge 11 Synthetic resin sole

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) A63B 53/04 A63B 53/06 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 6 , DB name) A63B 53/04 A63B 53/06

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 ゴルフパターのパターヘッドフエイスの
スイートスポットに慣性モーメントを集中すると共に、
ゴルフパターヘッドおよび全体重量のバランスを調整す
る慣性モーメント集束・重量バランス調整部をパターヘ
ッドフエイスの背後後方に配設したゴルフパターヘッド
において、慣性モーメント集束・重量バランス調整部を
ゴルフパターヘッドと一体に設け、その一体型慣性モー
メント集束・重量バランス調整部の前部、中間部または
後部の上面に係合突条を設け、この係合突条に嵌合可能
な台形溝を底面に有する微調整バランサーを嵌合装着し
てなることを特徴とするゴルフパターヘッド。
1. A method of concentrating a moment of inertia on a sweet spot of a putter head face of a golf putter,
The golf putter head which is disposed golf putter head and the moment of inertia focusing and weight balance adjusting unit for adjusting the balance of the total weight behind the rear of the putter Heddofu Eighth
In the, the moment of inertia focusing and weight balance adjustment unit
Provided integrally with the golf putter head and its integrated inertia motor
The front, middle, or
An engaging ridge is provided on the upper surface of the rear part and can be fitted to this engaging ridge.
With a fine adjustment balancer with a trapezoidal groove on the bottom
Golf putter head characterized by comprising Te.
【請求項2】 ゴルフパターのパターヘッドフエイスの
スイートスポットに慣性モーメントを集中すると共に、
ゴルフパターヘッドおよび全体重量のバランスを調整す
る慣性モーメント集束・重量バランス調整部をパターヘ
ッドフエイスの背後後方に配設したゴルフパターヘッド
において、慣性モーメント集束・重量バランス調整部を
ゴルフパターヘッドと別体に設け、その別体型慣性モー
メント集束・重量バランス調整部の前部、中間部または
後部の上面に係合突条を設け、この係合突条に嵌合可能
な台形溝を底面に有する微調整バランサーを嵌合装着す
ると共に、この別体型慣性モーメント集束・重量バラン
ス調整部をゴルフパターヘッドにボルト等装着手段によ
り取外し自在の交換式であることを特徴とするゴルフパ
ターヘッド。
2. A putter head face of a golf putter.
Concentrate the moment of inertia on the sweet spot,
Adjust the balance of golf putter head and overall weight
The moment of inertia focusing and weight balance adjustment
Golf putter head located behind and behind
In the, the moment of inertia focusing and weight balance adjustment unit
Provided separately from the golf putter head, and its separate inertia mode
The front, middle, or
An engaging ridge is provided on the upper surface of the rear part and can be fitted to this engaging ridge.
Fitting a fine-tuning balancer with a flat trapezoidal groove on the bottom
In addition, this separate type inertia moment focusing and weight balun
The golf ball putter head to the golf putter head
A golf putter head which is of an exchangeable type that can be easily removed .
JP7178184A 1995-06-21 1995-06-21 Golf putter head Expired - Fee Related JP2913459B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7178184A JP2913459B2 (en) 1995-06-21 1995-06-21 Golf putter head

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7178184A JP2913459B2 (en) 1995-06-21 1995-06-21 Golf putter head

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9350137A Division JPH10127836A (en) 1997-12-05 1997-12-05 Golf putter head

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09667A JPH09667A (en) 1997-01-07
JP2913459B2 true JP2913459B2 (en) 1999-06-28

Family

ID=16044074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7178184A Expired - Fee Related JP2913459B2 (en) 1995-06-21 1995-06-21 Golf putter head

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2913459B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7004849B2 (en) 2001-01-25 2006-02-28 Acushnet Company Putter
US6663497B2 (en) 2001-01-25 2003-12-16 Acushnet Company Adjustable putter
US7473188B2 (en) * 2006-04-17 2009-01-06 Sri Sports Limited Putter head
JP4988364B2 (en) * 2006-04-17 2012-08-01 ダンロップスポーツ株式会社 Putter head
JP5405787B2 (en) * 2008-09-19 2014-02-05 ブリヂストンスポーツ株式会社 Golf club head
JP6302605B1 (en) * 2015-03-26 2018-03-28 パーソンズ エクストリーム ゴルフ,エルエルシーParsons Xtreme Golf,Llc Golf club head and golf club head manufacturing method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3888484A (en) * 1968-12-23 1975-06-10 Henry D Zitko Golf club
JPS48100229A (en) * 1972-04-04 1973-12-18
JPS5221566U (en) * 1975-08-02 1977-02-16
JPH0235761U (en) * 1988-09-01 1990-03-08
JPH04874U (en) * 1990-04-16 1992-01-07
JPH04111370U (en) * 1991-03-12 1992-09-28 ヤマハ株式会社 golf putter club

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09667A (en) 1997-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3963999B2 (en) Golf club head
US20200298074A1 (en) Golf Club Head and Golf Club Head Structures
US9814954B2 (en) Golf club head with center of gravity adjustability
US5306008A (en) Momentum transfer golf club
US5924938A (en) Golf putter with movable shaft connection
US9174102B2 (en) Putter head with distributive frame and weights
US5769736A (en) Golf putter
JP3932233B2 (en) Golf club head
US8684862B2 (en) Golf clubs and golf club heads having feel altering systems
US6719642B2 (en) Golf club head
US20010011044A1 (en) Golf club head
US5695409A (en) Golf club with opening at base of the head
US20030119602A1 (en) Golf club head with high strength insert
US20060223649A1 (en) Weighting system for a putter type golf club
US20060094526A1 (en) Golf club head with removable rails
JP2913459B2 (en) Golf putter head
JPH10127836A (en) Golf putter head
US5910055A (en) Golf club
US20080300067A1 (en) Golf Putter Head and Club
JP2608677B2 (en) Balanced golf putter
JP2006102247A (en) Golf club
JP3052305B2 (en) Golf club
JPS63289Y2 (en)
JP3374891B2 (en) Golf club
JP2606854Y2 (en) Golf club head made of hollow metal

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees