JP2899582B1 - Assembled curtain divided into upper and lower stages - Google Patents

Assembled curtain divided into upper and lower stages

Info

Publication number
JP2899582B1
JP2899582B1 JP3046898A JP3046898A JP2899582B1 JP 2899582 B1 JP2899582 B1 JP 2899582B1 JP 3046898 A JP3046898 A JP 3046898A JP 3046898 A JP3046898 A JP 3046898A JP 2899582 B1 JP2899582 B1 JP 2899582B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
curtain
mounting bar
vertical support
piece
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3046898A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH11206554A (en
Inventor
英雄 三上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SANKO SENI KYODOKUMIAI
Original Assignee
SANKO SENI KYODOKUMIAI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SANKO SENI KYODOKUMIAI filed Critical SANKO SENI KYODOKUMIAI
Priority to JP3046898A priority Critical patent/JP2899582B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2899582B1 publication Critical patent/JP2899582B1/en
Publication of JPH11206554A publication Critical patent/JPH11206554A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

【要約】 【課題】 カーテンを上下複数段に分割して、室内外の
遮光性を維持しながら通風性を確保する。又カーテンの
見栄えを向上する。 【解決手段】 横方向に間隔をおいて配置した、テープ
状の上下に長い縦支持体3に、横方向の取付けバー5の
複数本を、上下方向に間隔をおいて着脱可能に取り付け
る。前記取付けバー5は、シート状のカーテン片7の上
部に設けた筒部60内に挿入させる。そして該カーテン
片7の下部が、下段に位置する取付けバー5の前面側を
覆い隠すようにする。又昇降コード33によって、カー
テン片7を昇降可能とする。
An object of the present invention is to divide a curtain into a plurality of upper and lower stages to secure ventilation while maintaining indoor and outdoor light-shielding properties. Also improves the appearance of the curtain. SOLUTION: A plurality of horizontal mounting bars 5 are detachably mounted on a vertically long tape-like support 3 vertically spaced apart from each other at intervals in the horizontal direction. The mounting bar 5 is inserted into a tubular portion 60 provided on the upper part of the sheet-like curtain piece 7. The lower portion of the curtain piece 7 covers the front side of the lower mounting bar 5. Further, the curtain piece 7 can be moved up and down by the elevating cord 33.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、上下複数段に分割
された組立式のカーテンに関するものである。より詳し
くは、上下複数段に分割されていてカーテンの閉鎖時に
おいても通風性を確保でき、その分解組み立ても容易で
ある組立式のカーテンに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an assembled curtain which is divided into a plurality of upper and lower stages. More specifically, the present invention relates to an assembling type curtain which is divided into a plurality of upper and lower stages to ensure ventilation even when the curtain is closed, and to easily disassemble and assemble the curtain.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来のカーテンは、一枚布を加工して形
成されるものであるため、カーテンを閉めた状態では室
内外が遮蔽されて通風性が悪かった。逆に、通風性を良
好にしようとすればカーテンを開けなければならないの
で、遮光性を犠牲にしなければならなかった。
2. Description of the Related Art Since a conventional curtain is formed by processing a single piece of cloth, indoor and outdoor areas are blocked when the curtain is closed, resulting in poor ventilation. Conversely, the curtain must be opened in order to improve the ventilation, so the light-shielding property has to be sacrificed.

【0003】このように従来のカーテンは、一般に、室
内外の遮光性と通風性とが両立し得ない問題があった。
そこで本出願人は、かかる問題点を解決せんとして、特
開平1−247687号において組立式カーテンを提案
した。
[0003] As described above, the conventional curtain generally has a problem that the light shielding property and the ventilation property cannot be compatible with each other inside and outside the room.
In order to solve such a problem, the present applicant has proposed a prefabricated curtain in Japanese Patent Application Laid-Open No. 1-247687.

【0004】該組立式カーテンは、横方向に所要間隔を
おいて配置された縦紐に、横長状の細幅テープの複数を
上下方向に所要間隔をおいて取り付け、該細幅テープの
下部が、下段に位置する細幅テープの取り付け部分を隠
蔽するように構成し、又、前記縦紐に昇降コードを装着
すると共に該コードの下端を前記縦紐の下部に固着する
ことにより、カーテンをブラインドと同様に昇降可能と
していた。
In the assembly type curtain, a plurality of horizontally elongated narrow tapes are attached to a vertical cord arranged at a required interval in a horizontal direction at a required interval in a vertical direction. , The lower portion of the narrow tape is configured to conceal the attached portion, and the vertical cord is attached to the lifting cord, and the lower end of the cord is fixed to the lower part of the vertical cord to blind the curtain. As well as ascending and descending.

【0005】かかる構成の組立式カーテンによるとき
は、カーテンを閉じた状態において、室内外の遮光性を
維持しつつ通風性を確保できる利点があった。
[0005] With the assembly type curtain having such a configuration, there is an advantage that, when the curtain is closed, ventilation can be ensured while maintaining light-shielding properties inside and outside the room.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら前記構成
の組立式カーテンによるときは、前記細幅テープが、各
種の織布や編地、不織布、フイルム、紙等の可撓性の素
材を用いて構成されていたため、縦紐に取り付けられた
細幅テープが縦紐間で弛みやすく、カーテンの見栄えが
悪くなりやすい問題があった。
However, when using the prefabricated curtain of the above construction, the narrow tape is made of a flexible material such as various woven fabrics, knitted fabrics, nonwoven fabrics, films and papers. Therefore, there was a problem that the narrow tape attached to the vertical string was easily loosened between the vertical strings, and the appearance of the curtain was likely to deteriorate.

【0007】又細幅テープが柔らかい素材からなるため
に、この細幅テープによって縦紐間の間隔を一定に保持
することができず、従って、昇降コードを操作してカー
テンを上げ下げする際に、細幅テープの中間が弛んで縦
紐が横揺れし、カーテンの開閉を安定的に行い難い問題
もあった。
Further, since the narrow tape is made of a soft material, the narrow tape cannot keep the interval between the vertical cords constant. Therefore, when operating the lifting cord to raise and lower the curtain, There was also a problem that it was difficult to stably open and close the curtain, because the middle of the narrow tape was loosened and the vertical string was rolled.

【0008】本発明は、主としてかかる問題点を解決し
得る、上下複数段に分割された組立式カーテンの提供を
目的とするものである。
An object of the present invention is to provide an assembling curtain divided into a plurality of upper and lower stages, which can mainly solve such a problem.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】前記課題を解決するため
本発明は以下の手段を採用する。即ち本発明に係る上下
複数段に分割された組立式カーテン(以下組立式カーテ
ンという)は、横方向(斜めの状態を含むものであり、
以下同様)に所要間隔をおいて配置された、テープ状又
は紐状を呈して上下に長い縦支持体に、横方向に延長す
る取付けバーの複数本を上下方向に所要間隔をおいて着
脱可能に取り付け、各取付けバーに、シート状のカーテ
ン片の上部を着脱可能に取り付け、該カーテン片の下部
が、下段に位置する取付けバーの前面側を覆い隠すこと
を特徴とするものである。
The present invention employs the following means to solve the above-mentioned problems. That is, the assembled curtain divided into a plurality of upper and lower stages according to the present invention (hereinafter referred to as an assembled curtain) includes a horizontal direction (including an oblique state).
The same applies to the following.) A plurality of mounting bars extending in the horizontal direction can be attached to and detached from the vertical support, which has a tape-like or string-like shape and is vertically long, arranged at the required intervals. The upper part of a sheet-like curtain piece is detachably attached to each mounting bar, and the lower part of the curtain piece covers and covers the front side of the lower mounting bar.

【0010】本発明に係る組立式カーテンのより好まし
い態様は、横方向に所要間隔をおいて配置された、テー
プ状又は紐状を呈して上下に長い縦支持体に、横方向に
延長する取付けバーの複数本を上下方向に所要間隔をお
いて着脱可能に取り付け、各取付けバーに、シート状の
カーテン片の上部を着脱可能に取り付け、該カーテン片
の下部が、下段に位置する取付けバーの前面側を覆い隠
すようになす。又、上下に長い昇降コードによって前記
取付けバーを昇降させるように構成し、該昇降コード
を、上下方向に連続して並ぶ所要本数の取付けバーに対
向する位置で前記縦支持体に装着し、又は前記取付けバ
ーに着脱可能のコードガイドに装着したことを特徴とす
るものである。
[0010] A more preferable embodiment of the prefabricated curtain according to the present invention is a mounting that extends in the horizontal direction on a vertical support that is long in the vertical direction in the shape of a tape or a string and that is arranged at a required interval in the horizontal direction. A plurality of bars are detachably attached at a required interval in the vertical direction, and an upper portion of a sheet-like curtain piece is detachably attached to each attachment bar. Cover the front side. Further, the mounting bar is configured to be moved up and down by a vertically long elevating cord, and the elevating cord is attached to the vertical support at a position facing a required number of mounting bars continuously arranged in a vertical direction, or It is characterized by being attached to a code guide detachable from the mounting bar.

【0011】昇降コードを装着する前記組立式カーテン
のより好ましい態様は、横方向に所要間隔をおいて配置
された、テープ状又は紐状を呈して上下に長い縦支持体
に、横方向に延長する取付けバーの複数本を上下方向に
所要間隔をおいて着脱可能に取り付け、各取付けバー
に、シート状のカーテン片の上部を着脱可能に取り付
け、該カーテン片の下部が、下段に位置する取付けバー
の前面側を覆い隠すようになす。又、上下に長い昇降コ
ードによって前記取付けバーを昇降させるように構成
し、該昇降コードを、最下端の取付けバーを含みその上
方向に連続して並ぶ所要本数の取付けバーに対向する位
置で前記縦支持体に装着する。そして、最下端の取付け
バーに対応する装着は固定状態とし、それ以外の取付け
バーに対応する装着は、縦支持体に設けた挿通部を昇降
コードが遊挿する装着状態としたことを特徴とするもの
である。
[0011] A more preferable embodiment of the assemblable curtain on which the lifting cord is mounted is a tape-like or string-like vertical support which is disposed at a required interval in the horizontal direction and which is long in the vertical direction. A plurality of mounting bars to be detachably mounted at a required interval in the vertical direction, an upper portion of a sheet-like curtain piece is removably mounted to each mounting bar, and a lower portion of the curtain piece is located at a lower level. Cover the front of the bar. Further, the mounting bar is configured to be moved up and down by a vertically long elevating cord, and the elevating cord is placed at a position facing the required number of mounting bars including the lowermost mounting bar and continuously arranged in the upward direction. Attach to vertical support. The mounting corresponding to the lowermost mounting bar is in a fixed state, and the mounting corresponding to the other mounting bars is in a mounting state in which the lifting cord is loosely inserted into the insertion portion provided in the vertical support. Is what you do.

【0012】前記各組立式カーテンにおいて、縦支持体
への取付けバーの取り付けを、縦支持体に固定した止着
部材を介して行うこととし、該止着部材に突設された係
合突部を前記取付けバーに設けた係合開口に係合させる
ことにより、前記取付けバーを前記縦支持体に着脱可能
に取り付けるのがよい。この場合、前記係合開口は、正
方形状又は円形状をなす中央開口の左右に、先側ほど幅
狭となる側部開口を連設して構成し、一方前記係合突部
は、前記中央開口を挿通し得る軸部の先端に、前記両側
部開口を挿通し得る係合突片を具えた係合片部を設けて
構成し、該係合突片が前記側部開口を後側から通り抜け
た後、前記軸部が前記中央開口内において略90度回動
せしめられることにより、前記両係合突片が、中央開口
の上下部分の前面側で係合状態となり、且つ、前記軸部
の左右方向の移動が、先側ほど幅狭となる前記側部開口
の縁部に当接して規制されるようにするのがよい。
In each of the assembled curtains, the mounting bar is attached to the vertical support via a fastening member fixed to the vertical support, and the engaging projection is provided on the fastening member. The mounting bar may be detachably attached to the vertical support by engaging a portion with an engagement opening provided in the attachment bar. In this case, the engaging opening is formed by connecting side openings that are narrower toward the front side on the left and right of a square or circular center opening, while the engaging protrusion is formed at the center. At the tip of the shaft portion that can be inserted through the opening, an engagement piece portion having an engagement protrusion that can be inserted through the both-side opening is provided, and the engagement protrusion is configured to move the side opening from the rear side. After passing through, the shaft portion is rotated by approximately 90 degrees in the central opening, so that the two engaging projections are engaged on the front side of the upper and lower portions of the central opening, and the shaft portion It is preferable that the movement in the left-right direction is restricted by contacting the edge of the side opening which becomes narrower toward the front side.

【0013】止着部材を用いる前記組立式カーテンにお
いて、該止着部材は、前記縦支持体を前後から挾着する
第1の挟持部材と第2の挟持部材を具える如く構成し、
前側に位置する第1の挟持部材は前記係合突部が突設さ
れたものとし、又、前記第1の挟持部材及び第2の挟持
部材の内のいずれか一方の内面に突設され且つ前記縦支
持体を貫通した針状の突部が、他方の挟持部材に設けた
凹部に圧入されることにより、前記両挟持部材が縦支持
体を挟んで一体化し、これによって止着部材が縦支持体
に固定されるように構成するのがよい。
In the above-mentioned assembling type curtain using a fastening member, the fastening member comprises a first holding member and a second holding member for holding the vertical support from front and rear,
The first holding member located on the front side has the engaging projection projecting therefrom, and is provided on one of the inner surfaces of the first holding member and the second holding member so as to project and The needle-shaped protrusion penetrating the vertical support is press-fitted into a recess provided in the other holding member, whereby the two holding members are integrated with the vertical support interposed therebetween, whereby the fastening member is vertically moved. It is good to comprise so that it may be fixed to a support.

【0014】この組立式カーテンにおいて、後側に位置
する前記第2の挟持部材には、前記昇降コードを遊挿さ
せるための縦方向の挿通孔を設けるのがよい。
In this assembly type curtain, it is preferable that the second holding member located on the rear side is provided with a vertical insertion hole through which the lifting cord is loosely inserted.

【0015】前記各組立式カーテンにおいて、前記縦支
持体は透明に形成するのがよい。
In each of the assembled curtains, the vertical support is preferably formed to be transparent.

【0016】又前記各組立式カーテンにおいて、前記取
付けバーは、ウエブの上下にフランジを突設した横断面
I字状に形成するのがよい。この場合、前記取付けバー
の端部分をカバー部材で被覆するのがよく、そのとき該
カバー部材は、前記取付けバーの端面を覆う覆い片に、
前記取付けバーのウエブを前後から挾持する挾持片を突
設すると共に、一方の挾持片と前記取付けバーの端部分
との間にカーテン片の上部の端部分を挟み込み可能と
し、又この挟み込みを容易とする案内部を、前記一方の
挟持片の先端を屈曲させて形成するのがよい。
In each of the assembled curtains, it is preferable that the mounting bar is formed in an I-shaped cross section in which flanges are protruded above and below the web. In this case, it is preferable that the end portion of the mounting bar is covered with a cover member, and the cover member then covers the end surface of the mounting bar with a cover piece.
A holding piece for holding the web of the mounting bar from the front and rear is provided so as to be projected, and an upper end portion of the curtain piece can be inserted between one of the holding pieces and an end portion of the mounting bar. It is preferable to form the guide portion by bending the tip of the one holding piece.

【0017】取付けバーが係合開口を具える前記組立式
カーテンにおいて、カーテン片の上部に、前記取付けバ
ーを挿入させ得る筒部を形成し、該筒部に、前記係合開
口を露出させるように開口を設けるのがよい。
[0017] In the above-mentioned assemblable curtain, wherein the mounting bar has an engagement opening, a tubular portion into which the mounting bar can be inserted is formed above the curtain piece, and the engaging opening is exposed in the tubular portion. It is preferable to provide an opening in the opening.

【0018】止着部材を第1の挟持部材と第2の挟持部
材とから構成する場合、前記縦支持体がテープ状をなす
ときは、該縦支持体は、前記針状の突部が挿通し得る編
目を有する編成テープを以って構成するのがよい。
In the case where the fastening member is composed of the first holding member and the second holding member, when the vertical support has a tape shape, the needle-like projection is inserted through the vertical support. It is preferable to use a knitting tape having a stitch that can be formed.

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に基づいて説明する。図1において本発明に係る組立式
カーテン1は、ブラインドの様にカーテン2を昇降可能
に構成されており、横方向に間隔をおいて配置した例え
ば2本の縦支持体3に、横方向に延長する取付けバー5
の複数本を上下方向に略等間隔をおいて、止着部材6を
介して着脱可能に取り付けてなる(図7)。形成せんと
するカーテン2の横幅や上下長さは、窓形状に適合させ
て適宜に設定される。そして前記各取付けバー5にカー
テン片7を着脱可能に取り付けてなる。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In FIG. 1, a prefabricated curtain 1 according to the present invention is configured such that a curtain 2 can be moved up and down like a blind, and, for example, two vertical supports 3 arranged at intervals in the horizontal direction, Extension mounting bar 5
Are detachably attached via a fastening member 6 at substantially equal intervals in the vertical direction (FIG. 7). The horizontal width and the vertical length of the curtain 2 to be formed are appropriately set according to the window shape. A curtain piece 7 is detachably attached to each of the attachment bars 5.

【0020】前記縦支持体3は、図2に示すように、後
述する針状の突部25,26が挿通し得る荒い編目8を
有した、例えばポリエステル製の透明な縦編平テープを
以って形成されており、該縦支持体3の上端部分9は、
図3に示すように、窓上縁に沿って配設された支持バー
10の左右に固定した取り付け部12に設けられたスリ
ット孔13に挿通せしめられ、二つ折りされて止具15
で止着されている。又該テープ状縦支持体3には、図7
に示すように、前記取付けバー5を取り付ける部位にお
いて、前記止着部材6が上下方向に所要間隔をおいて固
定されており、図8に示すように、最下端に位置する止
着部材6aは縦支持体3の下端部分に位置する。
As shown in FIG. 2, the vertical support 3 is made of, for example, a polyester transparent vertical stitch tape having a rough stitch 8 through which needle-like projections 25 and 26 described later can be inserted. The upper end portion 9 of the vertical support 3 is
As shown in FIG. 3, the support bar 10 arranged along the upper edge of the window is inserted into a slit hole 13 provided in a mounting portion 12 fixed to the left and right, and is folded in two to be a stopper 15
It is fixed at. FIG. 7 shows the tape-shaped vertical support 3.
As shown in FIG. 8, the fastening member 6 is fixed at a required interval in the vertical direction at a portion where the attachment bar 5 is attached. As shown in FIG. 8, the fastening member 6a located at the lowermost end is It is located at the lower end of the vertical support 3.

【0021】前記止着部材6は、図4〜5に示すよう
に、前記テープ状縦支持体3を前後から挾着する第1の
挾持部材16と第2の挾持部材17とを具え、例えば透
明樹脂を以って形成されている。
As shown in FIGS. 4 and 5, the fastening member 6 includes a first holding member 16 and a second holding member 17 for holding the tape-shaped vertical support 3 from front and rear. It is formed with a transparent resin.

【0022】前側に位置する第1の挾持部材16は、図
5に示すように、挾持板19の外面の中央部に、前記取
付けバーと係合し得る係合突部20が突設されている。
該係合突部20は、後述の中央開口49を挿通し得る円
柱状の軸部21の先端に、三角形板状の係合突片22,
22を左右に具えた六角形板状の係合片部23が設けら
れている。又図4に示すように、前記挾持板19の内面
の中央部に、比較的大きな針状の突部25が設けられる
と共に、その両側に、比較的小さな針状の突部26が複
数設けられている。
As shown in FIG. 5, the first holding member 16 located on the front side has an engaging projection 20 which can be engaged with the mounting bar at the center of the outer surface of a holding plate 19. I have.
The engaging projection 20 has a triangular plate-shaped engaging projection 22, a distal end of a cylindrical shaft 21 through which a central opening 49 described later can be inserted.
A hexagonal plate-shaped engagement piece 23 having left and right 22 is provided. As shown in FIG. 4, a relatively large needle-like projection 25 is provided at the center of the inner surface of the holding plate 19, and a plurality of relatively small needle-like projections 26 are provided on both sides thereof. ing.

【0023】一方後側に位置する第2の挾持部材17
は、挟持板27の外面の幅方向中央部分に、上下に長い
縦突部29が設けられると共に、該縦突部29には、後
述する昇降コード33を遊挿させるための縦方向の挿通
孔30が貫設されている。又前記挾持板27の内面に
は、前記針状の大突部25を圧入させるための凹部31
が設けられると共にその両側には前記針状の小突部26
を圧入させるための凹部32が設けられている。
The second holding member 17 located at the rear side
In the center of the outer surface of the holding plate 27 in the width direction, a vertically long vertical protrusion 29 is provided, and the vertical protrusion 29 has a vertical insertion hole through which a lifting cord 33 described later is loosely inserted. 30 are provided. A concave portion 31 for press-fitting the needle-like large projection 25 is provided in the inner surface of the holding plate 27.
And the needle-like small projections 26 are provided on both sides thereof.
Is provided.

【0024】然して図6に示すように、前記第1の挾持
部材16の大小の突部25,26をテープ状縦支持体3
の前記編目8(図2)に貫通せしめた後、これらの突部
25,26を前記第2の挾持部材17の凹部31,32
に圧入させることにより、該第1の挾持部材16と第2
の挾持部材17とにより縦支持体3を前後から挾着で
き、その結果、止着部材6が縦支持体3に固定されるこ
とになる。固定強度を増大させるために、超音波溶着等
の手段で両挾持板19,27相互を接着することもあ
る。この固定状態において、前記係合突部20の係合片
部23は上下に長く、又前記挿通孔30は上下方向を向
く。
As shown in FIG. 6, the large and small projections 25 and 26 of the first holding member 16 are connected to the tape-shaped vertical support 3.
After having penetrated the stitch 8 (FIG. 2), these projections 25, 26 are connected to the recesses 31, 32 of the second holding member 17.
Into the first holding member 16 and the second holding member 16.
The vertical supporting member 3 can be clamped from the front and rear by the holding member 17 of the above. As a result, the fastening member 6 is fixed to the vertical supporting member 3. In order to increase the fixing strength, the two holding plates 19 and 27 may be bonded to each other by means such as ultrasonic welding. In this fixed state, the engagement piece 23 of the engagement protrusion 20 is vertically long, and the insertion hole 30 is oriented in the up and down direction.

【0025】そして、各テープ状縦支持体3に固定した
止着部材6が有する上下方向の各挿通孔30には、図7
に示すように、カーテンを昇降させるための上下に長い
昇降コード33が挿通せしめられ、その下端には、図8
に示すように、最下端に位置する挿通孔30aの下端3
5と係合し得る抜け止め部36が設けられている。なお
昇降コード33の下端は、最下端に位置する止着部材6
aに固着してもよい。又、各縦支持体3,3に取り付け
られた昇降コード33,33は、図3に示すように、前
記取り付け部12に設けたローラ37に案内されて、前
記支持バー10の一端に固定したロック装置39のガイ
ド部40に挿通せしめられ、下方向に引き出されてい
る。
Each of the vertical insertion holes 30 of the fastening member 6 fixed to each tape-shaped vertical support 3 has
As shown in FIG. 8, a vertically long elevating cord 33 for elevating and lowering the curtain is inserted therethrough.
As shown in the figure, the lower end 3 of the insertion hole 30a located at the lowermost end
5 is provided with a retaining portion 36 which can be engaged with the retaining member 5. The lower end of the lifting cord 33 is connected to the fastening member 6 located at the lowermost end.
a. As shown in FIG. 3, the lifting cords 33, 33 attached to the vertical supports 3, 3 are guided by rollers 37 provided on the attachment portion 12, and are fixed to one end of the support bar 10. It is inserted through the guide part 40 of the lock device 39 and is pulled out downward.

【0026】又前記取付けバー5は、図9に示すよう
に、ウエブ41の上下にフランジ42,43を突設した
横断面I字状を呈し、その前後に凹溝45,46が設け
られている。この取付けバー5は、例えば、アルミニウ
ムの押出成形材を、カーテンの横幅に応じた長さに切断
することにより形成されている。この取付けバー5に
は、図10〜11(A)に示すように、前記テープ状縦
支持体3の配置に合わせて、前記止着部材6を取り付け
るための係合開口47が左右に設けられている。該係合
開口47は、前記六角形板状の係合片部23を挿通させ
得る大きさを有した横長六角形状に形成されており、前
記軸部21を挿通させ得る正方形状の中央開口49の左
右に、前記三角形状の係合突片22,22を挿通させる
ための三角形状の側部開口50,50が連設されてい
る。
As shown in FIG. 9, the mounting bar 5 has an I-shaped cross section in which flanges 42 and 43 are provided on the upper and lower sides of a web 41, and concave grooves 45 and 46 are provided before and after that. I have. The attachment bar 5 is formed, for example, by cutting an extruded aluminum material into a length corresponding to the width of the curtain. As shown in FIGS. 10 to 11 (A), the mounting bar 5 has left and right engagement openings 47 for mounting the fastening member 6 in accordance with the arrangement of the tape-shaped vertical support 3. ing. The engaging opening 47 is formed in a horizontally long hexagonal shape having a size that allows the hexagonal plate-shaped engaging piece portion 23 to pass therethrough, and has a square central opening 49 that allows the shaft portion 21 to pass therethrough. Triangular side openings 50, 50 through which the triangular engaging projections 22, 22 are inserted are provided on the left and right sides of the panel.

【0027】然して、前記止着部材6を取付けバー5に
固定するに際しては、図10に示すように止着部材6を
横向きにして、前記係合片部23を係合開口47に挿入
させて後、図11(B)に示すように、前記中央開口4
9内において前記軸部21を略90度回動させ、前記係
合突片22を、前記中央開口49の上下の縁部分の前面
51,51に係合させる。このとき前記係合突片22
は、図11(B)に示すように、前記前側の凹溝45に
納まる。これにより取付けバー5は、図7に示すよう
に、止着部材6を介してテープ状縦支持体3に着脱可能
に取り付けられることになる。この状態で、中央開口4
9に挿通状態にある前記軸部21が横移動せんとしたと
きは、該軸部の横移動が、図11(C)に一点鎖線で示
すように、幅狭となる前記左右の側部開口50,50の
縁部50aに当接して小さく抑制されることとなる。
When the fastening member 6 is fixed to the mounting bar 5, the fastening member 6 is turned sideways as shown in FIG. Then, as shown in FIG.
The shaft portion 21 is rotated by approximately 90 degrees in the inside 9, and the engaging projection 22 is engaged with the front surfaces 51, 51 of the upper and lower edges of the central opening 49. At this time, the engagement protrusion 22
Fits into the front groove 45 as shown in FIG. As a result, as shown in FIG. 7, the mounting bar 5 is removably mounted on the tape-shaped vertical support 3 via the fastening member 6. In this state, the central opening 4
When the shaft portion 21 in the insertion state is moved laterally, the lateral movement of the shaft portion is narrowed as shown by a dashed line in FIG. As a result, the ridges 50 are brought into contact with the edges 50a of the ridges 50 and 50 to be reduced.

【0028】なお、取付けバー5への止着部材6の付設
状態をより安定化させるため、止着部材6を回動させた
ときに、図7に示すように、前記第1の挾持部材16の
挾持板19が前記取付けバー5の上下のフランジ42,
43の後面52,52を稍圧接するように構成するのが
よい。
In order to further stabilize the attachment state of the fastening member 6 to the mounting bar 5, when the fastening member 6 is rotated, as shown in FIG. The upper and lower flanges 42 of the mounting bar 5
It is preferable that the rear surfaces 52, 52 of the 43 be slightly pressed against each other.

【0029】又前記取付けバー5の両端は、体裁上また
安全上、図12に示すようにカバー部材53で被覆する
のがよい。該カバー部材53は、図9、図12に示すよ
うに、前記取付けバー5の端面55を覆う覆い片56
に、前記取付けバー5のウエブ41を前後から挾持する
挾持片57,59を突設してなり、両挾持片57,59
は前記凹溝45,46に納まる。そして後側に位置する
挾持片59の先端部59aは、ウエブ後方に向けて屈曲
している。
Further, both ends of the mounting bar 5 are preferably covered with a cover member 53 as shown in FIG. As shown in FIGS. 9 and 12, the cover member 53 is a cover piece 56 for covering the end face 55 of the mounting bar 5.
Further, holding pieces 57 and 59 for holding the web 41 of the mounting bar 5 from front and rear are provided so as to protrude.
Fits in the grooves 45 and 46. The tip 59a of the holding piece 59 located on the rear side is bent toward the rear of the web.

【0030】又前記カーテン片7は、天然繊維や合成繊
維の各種の織布や編成布、不織布、フイルム、紙等の任
意の素材を用いてなり、例えば横長の矩形状に形成され
ている。その上端部分には、図10に示すように、前記
取付けバー5を挿入させるための両端開放の筒部60が
設けられており、該筒部60には、前記係合開口47を
露出させるように開口61が設けられている。なお、該
筒部60は一端開放でもよく、或いは、筒部60の中間
部分に設けた挿入口から前記取付けバー5を着脱可能に
挿入可能としてもよい。
The curtain piece 7 is made of any material such as various woven fabrics or knitted fabrics of natural fibers or synthetic fibers, non-woven fabrics, films, and paper, and is formed, for example, in a horizontally long rectangular shape. As shown in FIG. 10, an upper end portion is provided with a tubular portion 60 which is open at both ends for inserting the mounting bar 5, and the engaging portion 47 is exposed in the tubular portion 60. Is provided with an opening 61. The cylindrical portion 60 may be open at one end, or the mounting bar 5 may be removably inserted from an insertion port provided at an intermediate portion of the cylindrical portion 60.

【0031】然して、かかる構成の部材を用いて本発明
に係る組立式カーテン1を組み立てるには、カーテン片
7の前記筒部60内に前記取付けバー5を挿入させる。
必要に応じ図12に示すように、前記筒部60の端部分
の後側62を、前記後側の挾持片59と取付けバーの端
部分63との間に挟み込む。この挟み込みは、前記挟持
片59の屈曲した先端部59aが形成する案内部64に
案内されて容易に行われる。これにより、カーテン片7
と取付けバー5とを一体化させ得る。このとき図10に
示すように、前記係合開口47は、筒部60に設けた開
口61で露出する。然る後、前記要領により係合開口4
7に係合突部20を挿入し、該係合突部20を90度回
動させ、これにより、カーテン片7を取付けバー5を介
してテープ状縦支持体3,3に固定する。このカーテン
片の取り付け状態において、図13に示すように、カー
テン片7の下部65が、下段に位置する取付けバー5の
前面側66を覆い隠す。
However, in order to assemble the assembling type curtain 1 according to the present invention using the member having such a configuration, the mounting bar 5 is inserted into the cylindrical portion 60 of the curtain piece 7.
If necessary, as shown in FIG. 12, the rear side 62 of the end portion of the cylindrical portion 60 is sandwiched between the rear holding piece 59 and the end portion 63 of the mounting bar. This sandwiching is easily performed by being guided by the guide portion 64 formed by the bent distal end portion 59a of the sandwiching piece 59. Thereby, the curtain piece 7
And the mounting bar 5 can be integrated. At this time, as shown in FIG. 10, the engagement opening 47 is exposed at an opening 61 provided in the cylindrical portion 60. Thereafter, the engagement opening 4
7, the engaging projection 20 is inserted into the tape-like vertical supports 3, 3 via the mounting bar 5. In the mounted state of the curtain piece, as shown in FIG. 13, the lower part 65 of the curtain piece 7 covers the front side 66 of the lower mounting bar 5.

【0032】なお本実施の形態においては、最上段に位
置する取付けバー5aと前記支持バー10との間に、上
下隣り合う取付けバー間の間隔に略等しい上下幅を有す
る空間部67が形成されているため、図13に示すよう
に、最上段に位置する取付けバー5aの前面側66を覆
い隠すように垂れて前記空間部67を覆う化粧シート6
9を、その上部に取り付けられたバー70を介して前記
支持バー10に固定している。
In this embodiment, a space 67 having a vertical width substantially equal to the interval between vertically adjacent mounting bars is formed between the uppermost mounting bar 5a and the support bar 10. Therefore, as shown in FIG. 13, the decorative sheet 6 hangs down to cover the front side 66 of the mounting bar 5 a positioned at the uppermost stage and covers the space 67.
9 is fixed to the support bar 10 via a bar 70 mounted on the upper portion.

【0033】かかる構成の組立式カーテン1が図1に示
すように閉じた状態においては、各取付けバー5がウエ
イトバーとして機能し、各テープ状縦支持体3,3に下
方向への張力を付与するため、これにより安定したカー
テン閉鎖状態が得られる。この閉鎖状態において、前面
側からは、カーテン2は一枚布からなるように見え、上
下に隣接するカーテン片間に隙間が存在せず良好な遮光
性が得られる。加えて、各カーテン片7はその上部が取
付けバーに取り付けられているが、その下部は自由状態
であるため、風は各カーテン片間を通ることができ、こ
れによりカーテンの通風性が確保される。
When the assembly type curtain 1 having such a structure is closed as shown in FIG. 1, each mounting bar 5 functions as a weight bar, and applies a downward tension to each of the tape-shaped vertical supports 3, 3. For application, this results in a stable curtain closure. In this closed state, from the front side, the curtain 2 looks like a single piece of cloth, and there is no gap between the vertically adjacent curtain pieces, so that good light shielding properties can be obtained. In addition, the upper part of each curtain piece 7 is attached to the mounting bar, but the lower part is in a free state, so that the wind can pass between the curtain pieces, thereby ensuring the ventilation of the curtain. You.

【0034】前記のようにカーテンが閉じた状態から昇
降コード33を引き上げると、前記抜け止め部36が、
図8に示すように、最下端の取付けバー5に設けられた
挿通孔30aの下端35に係合している(即ち、該取付
けバー5に対する昇降コード33の装着が固定状態にあ
る)ために、テープ状縦支持体3が下方からたくし上げ
られ、これに伴って、各取付けバー5が下側から順に上
方に移動し、従ってカーテン片7が上方に移動せしめら
れ、カーテン2は図14〜15に示すようにブラインド
の様に開くことになる。この状態から昇降コード33を
緩めていくと、取付けバー5の下降に伴いカーテン片7
が順次下降し、最終的には、図1に示すような、全体が
閉じた遮光性のあるカーテン2が得られる。
When the lifting cord 33 is lifted from the state where the curtain is closed as described above, the retaining portion 36
As shown in FIG. 8, the lower end 35 is engaged with the lower end 35 of the insertion hole 30a provided in the lowermost mounting bar 5 (that is, the mounting of the lifting cord 33 to the mounting bar 5 is in a fixed state). Then, the tape-shaped vertical support 3 is lifted up from below, and accordingly, each mounting bar 5 is sequentially moved upward from the bottom, so that the curtain piece 7 is moved upward. It opens like a blind as shown in FIG. When the lifting cord 33 is loosened from this state, the curtain piece 7
Sequentially descends, and finally, as shown in FIG.

【0035】この状態で、カーテン片7の上部72(図
7、図13)は剛性のある前記取付けバー5に取り付け
られているため、図1に示すように、カーテン片7の上
部の直線性が常に確保される。そのためカーテン片の中
間部分が弛むことなく、見栄えのよいカーテン面が得ら
れる。又昇降コードによるカーテンの上げ下げの際も、
テープ状縦支持体3,3間の間隔が前記取付けバー5に
よって一定に保持されるため、その上げ下げを安定的に
行うことができる。
In this state, since the upper portion 72 (FIGS. 7 and 13) of the curtain piece 7 is attached to the rigid mounting bar 5, as shown in FIG. Is always secured. Therefore, a good-looking curtain surface can be obtained without loosening of the intermediate portion of the curtain piece. Also, when raising and lowering the curtain with the lifting code,
Since the interval between the tape-shaped vertical supports 3, 3 is kept constant by the mounting bar 5, it can be stably raised and lowered.

【0036】カーテン片の洗濯の際や、カーテン片を色
違いや模様の異なるカーテン片に付け替える際にあって
は、前記係合突部20を回動させて係合片部23を係合
開口47から取り外すことにより取付けバー5を縦支持
体3から分離し(図10と同様の状態)、その後、取付
けバー5を引き抜いてカーテン片7を独立させる。洗濯
等の後におけるカーテン組み立て時には、前記と同様に
して、カーテン片7の筒部60に取付けバー5を挿入
し、止着部材6を介して該取付けバー5を縦支持体3に
取り付ける。
When washing the curtain pieces or replacing the curtain pieces with curtain pieces having different colors or different patterns, the engaging projections 20 are rotated so that the engaging pieces 23 are opened. The mounting bar 5 is separated from the vertical support 3 by removing the mounting bar 5 from the vertical support 3 (the same state as in FIG. 10), and then the mounting bar 5 is pulled out to make the curtain piece 7 independent. At the time of assembling the curtain after washing or the like, the mounting bar 5 is inserted into the cylindrical portion 60 of the curtain piece 7 and the mounting bar 5 is mounted to the vertical support 3 via the fastening member 6 in the same manner as described above.

【0037】〔その他の実施の形態〕 (1) 前記縦支持体3は、前記した経編平テープの他、丸
テープ、織りテープ、プラスチック製テープ或いは紐状
を呈するものを採用してもよい。この紐状物の中には、
リング相互を連結したもの等も含まれる。
[Other Embodiments] (1) The vertical support 3 may be a round tape, a woven tape, a plastic tape, or a string-shaped material other than the warp knitted flat tape. . In this string,
Rings connected to each other are also included.

【0038】(2) 前記取付けバー5は、剛性を有してカ
ーテン片の上部の芯となるものであれば、その横断面形
態は任意に設定できる。又この取付けバー5は、直棒状
をなすものの他、必要に応じて、波形や山形等に屈曲し
たものであってもよい。このような屈曲した取付けバー
を用いるときは、カーテン片7の上部及び下部もその屈
曲形状に合わせるのがよい。
(2) The cross-sectional shape of the mounting bar 5 can be arbitrarily set as long as it has rigidity and becomes the core of the upper part of the curtain piece. The mounting bar 5 may be formed in a straight bar shape, or may be bent in a corrugated shape or a mountain shape as required. When using such a bent mounting bar, it is preferable that the upper and lower portions of the curtain piece 7 also conform to the bent shape.

【0039】(3) 取付けバー5を縦支持体3に着脱可能
に取り付けるための止着部材6は、前記のような一対の
挾持部材16,17を用いて構成することの他、公知の
各種止着手段を採用できる。
(3) The fastening member 6 for detachably attaching the attachment bar 5 to the vertical support 3 is constituted by using the pair of holding members 16 and 17 as described above, as well as various known members. A fastening means can be adopted.

【0040】(4) 各カーテン片7の上下幅は必ずしも同
一幅とは限らず、カーテンのデザイン上、例えば図16
に示すように、中央においては幅広に形成しその上下の
カーテン片を幅狭に形成することもある。又カーテン片
7は、図17〜18に示すように斜め配置で取り付けた
り、図19に示すように、斜めの向きを逆にした配置で
取り付けたり、斜め配置と水平配置を組み合わせる等に
よって取り付けることもできる。カーテン片がこのよう
に斜め配置で取り付けられる場合、取付けバーは、斜め
状態で横方向に延長せしめられる。
(4) The vertical width of each curtain piece 7 is not always the same width.
As shown in (2), the center may be formed wide and the upper and lower curtain pieces may be formed narrow. The curtain piece 7 may be attached in an oblique arrangement as shown in FIGS. 17 and 18, as shown in FIG. 19, in an arrangement in which the oblique direction is reversed, or in a combination of an oblique arrangement and a horizontal arrangement. Can also. When the curtain pieces are mounted in such an oblique arrangement, the mounting bar is extended laterally in an oblique state.

【0041】(5) 昇降コードを用いてカーテンを上げ下
げ可能に構成するとき、該昇降コード33を、図7に示
すように縦支持体3に沿わせて配置することは必ずしも
必要ではなく、例えば取付けバー5に着脱可能であるコ
ードガイドに装着することとしてもよい。又昇降コード
33を図7に示すように、縦支持体3に固定した止着部
材6の挿通孔30に遊挿させる場合、全ての止着部材6
に挿通孔30を設けることの他、下側の所要個数の止着
部材にのみ挿通孔を設け、その挿通孔に昇降コードを遊
挿させることとしてもよい。又、全ての止着部材に挿通
孔が設けられているときは、その下側の所要個数の止着
部材の挿通孔にだけ昇降コードを遊挿させることにして
もよい。このように構成するときは、例えば図14の下
側の部分に、昇降コードの引上げにより、下側の所要数
のカーテン片7を昇降させることになる。
(5) When the curtain can be raised and lowered by using a lifting cord, it is not always necessary to arrange the lifting cord 33 along the vertical support 3 as shown in FIG. It may be mounted on a cord guide that is detachable from the mounting bar 5. When the lifting cord 33 is loosely inserted into the insertion hole 30 of the fastening member 6 fixed to the vertical support 3 as shown in FIG.
In addition to providing the insertion holes 30, the insertion holes may be provided only in the required number of fastening members on the lower side, and the lifting cord may be loosely inserted into the insertion holes. Further, when the insertion holes are provided in all the fastening members, the lifting cord may be loosely inserted only into the insertion holes of the required number of the fastening members below the insertion holes. In such a configuration, the required number of lower curtain pieces 7 are raised and lowered, for example, by pulling up and down a lifting cord at a lower portion of FIG.

【0042】(6) カーテン片7の上部を取付けバー5に
着脱可能に取付ける要領は、前記のように、カーテン片
の上部に設けた筒部に取付けバーを挿入することの他、
各種の公知手段を用いて行うことができる。例えば、適
宜の取付け部材を介して該上部を取付けバーに取り付け
たり、面状ファスナーを用いて該上部を取付けバーに取
り付けることとしてもよい。又図20に示すように、カ
ーテン片7の上部に設けた横長の梯子状部73の上下に
架け渡された繋ぎ糸75の集合部分76,76間を蛇行
するように、取付けバー5を挿入することとしてもよ
い。
(6) The procedure for detachably attaching the upper part of the curtain piece 7 to the attachment bar 5 is as described above, in addition to inserting the attachment bar into the cylindrical part provided on the upper part of the curtain piece,
It can be performed using various known means. For example, the upper part may be mounted on the mounting bar via an appropriate mounting member, or the upper part may be mounted on the mounting bar using a planar fastener. Also, as shown in FIG. 20, the mounting bar 5 is inserted so as to meander between the gathering portions 76, 76 of the splicing thread 75 bridged above and below a horizontally long ladder-like portion 73 provided above the curtain piece 7. You may do it.

【0043】(7) 取付けバー5に設ける係合開口47
を、中央開口49の両側に、幅狭となる側部開口50,
50を連設して構成する場合、該中央開口49は図21
に示すように円形状に形成してもよい。又側部開口50
は、中央開口49に挿通状態にある前記軸部21が横移
動するのを規制できるものであるならば、前記のような
三角形状に形成される必要はなく、例えば図22〜23
に示すような半円形状や台形状等に形成されてもよい。
(7) An engagement opening 47 provided in the mounting bar 5
Are provided on both sides of the central opening 49 at the side openings 50,
50, the central opening 49 is formed as shown in FIG.
It may be formed in a circular shape as shown in FIG. Also side opening 50
Is not necessary to be formed in a triangular shape as described above, as long as the shaft portion 21 inserted into the central opening 49 can be restricted from laterally moving.
May be formed in a semicircular shape or a trapezoidal shape as shown in FIG.

【0044】(8) 前記実施の形態においては、最上段に
位置する取付けバー5を支持バー10の下側に稍間隔を
おいて配置しているが、支持バー10に近接した状態で
該取付けバー5を縦支持体3に着脱可能に取り付けるこ
ととしてもよい。
(8) In the above embodiment, the mounting bar 5 located at the uppermost stage is arranged at a small distance below the support bar 10, but the mounting bar 5 is mounted close to the support bar 10. The bar 5 may be detachably attached to the vertical support 3.

【0045】(9) 本発明に係る組立式カーテンは、前記
昇降コード33を省略して構成することもできる。
(9) The prefabricated curtain according to the present invention may be constructed by omitting the lifting cord 33.

【0046】[0046]

【発明の効果】本発明は、以下の如き優れた効果を奏す
る。 (1) 本発明に係る組立式カーテンは、テープ状または紐
状を呈して上下に長い縦支持体に、横方向に延長する取
付けバーの複数本を上下方向に所要間隔をおいて着脱可
能に取り付け、各取付けバーにカーテン片の上部を取り
付け、該カーテン片の下部が、下段に位置する取付けバ
ーの前面側を覆い隠すように構成している。従ってカー
テンが閉じた状態においては、カーテン片の上部の形態
が、芯となる取付けバーによって直線等の一定の形態に
確実に維持されるため、従来の組立式カーテンにおける
ようにカーテン片が中間で弛む恐れがない。又、取付け
バーの自重によってカーテンの上下方向の安定が確保さ
れることとなる。これらによってカーテンは、前面側か
らは、見栄えのよい一枚布のカーテンのように見える。
そうでありながら、従来の一枚布のカーテンとは異な
り、カーテン閉鎖時において、室内外の遮光性を維持し
ながら通風性を確保できる。
The present invention has the following excellent effects. (1) The prefabricated curtain according to the present invention can be detachably attached to a vertical support having a tape-like or cord-like shape and having a vertically long length, and a plurality of mounting bars extending in the horizontal direction at a required interval in the vertical direction. The upper part of the curtain piece is attached to each mounting bar, and the lower part of the curtain piece covers the front side of the lower mounting bar. Therefore, when the curtain is closed, the shape of the upper portion of the curtain piece is reliably maintained in a fixed shape such as a straight line by the mounting bar serving as a core. There is no fear of sagging. In addition, the vertical stability of the curtain is ensured by the weight of the mounting bar. These make the curtain look like a good looking single piece curtain from the front side.
Nevertheless, unlike a conventional single-sheet cloth curtain, when the curtain is closed, ventilation can be ensured while maintaining light-shielding properties both inside and outside the room.

【0047】(2) 縦支持体に取付けバーを着脱可能と
し、又カーテン片を取付けバーに着脱可能としているた
め、カーテン片の洗濯の際や、色違いや柄違い等のカー
テン片と交換してカーテンのデザインを変更せんとする
場合には、取付けバーを縦支持体から取り外し且つこの
取付けバーからカーテン片を取り外すことによって、容
易に目的を達成できる。又カーテンの組み立て時におい
ては、カーテン片の上部に取付けバーを取り付けた後に
該取付けバーを縦支持体に取り付けることによって、カ
ーテンの組み立てを容易に行うことができる。なお、取
付けバーを縦支持体から取り外すことなくカーテン片を
取付けバーから取り外すことができる場合もあるが、縦
支持体に取り付けられた宙吊りの取付けバーに対してカ
ーテン片の上部を取り付けることは、不安定な作業とな
るばかりか取り付けの際に縦支持体が邪魔にもなるため
に、カーテン片を確実且つ見栄えよく取り付けることが
難しい。そのため、各段のカーテン片の配置状態が不揃
いになりやすくカーテンの美観を損い勝ちである。しか
し、取付けバーを縦支持体から取り外し可能とした本発
明によるときは、カーテン片と取付けバーとを一体化し
たものを縦支持体に取り付けることができる。そのた
め、カーテン片の上部に対するカーテン片の取り付けを
正確且つ容易に行うことができ、カーテンを能率よく且
つ見栄えよく組み立てることができるのである。
(2) The mounting bar can be attached to and detached from the vertical support, and the curtain piece can be attached to and detached from the mounting bar. If the design of the curtain is to be changed, the object can be easily achieved by removing the mounting bar from the vertical support and removing the curtain piece from the mounting bar. When assembling the curtain, the curtain can be easily assembled by attaching the attachment bar to the vertical support after attaching the attachment bar to the upper part of the curtain piece. In some cases, it is possible to remove the curtain piece from the mounting bar without removing the mounting bar from the vertical support.However, attaching the upper part of the curtain piece to a suspended mounting bar attached to the vertical support, Not only is the work unstable, but also the vertical support hinders the installation, so it is difficult to mount the curtain pieces reliably and with good appearance. Therefore, the arrangement state of the curtain pieces in each stage tends to be uneven, and the aesthetic appearance of the curtain tends to be impaired. However, when the mounting bar is detachable from the vertical support according to the present invention, the curtain bar and the mounting bar can be integrated with the vertical support. Therefore, the curtain piece can be accurately and easily attached to the upper part of the curtain piece, and the curtain can be assembled efficiently and with good appearance.

【0048】(3) 昇降コードによってカーテン片を昇降
可能に構成することにより、カーテンをブラインドの様
に昇降させることができる。
(3) The curtain piece can be raised and lowered by the lifting code, so that the curtain can be raised and lowered like a blind.

【0049】(4) 取付けバーを縦支持体に取り付けるに
際し、取付けバーに設けた係合開口に、縦支持体に設け
た係合突部を挿入して係合させる場合、前記係合開口
を、中央開口の両側に、幅狭となる側部開口を連設した
構成としたときは、前記係合突部の係合片部を係合開口
に挿入した後、略90度回動させて係合状態とすること
により、前記軸部の左右方向の動きが、幅狭となる左右
の側部開口の縁部に当接して規制されるため、係合開口
における軸部の横移動を小さく抑制できることとなる。
もしも、係合開口を横長の長方形状に形成したときは、
その長辺の長さの範囲で比較的大きく横移動する場合が
生ずる。
(4) When the mounting bar is attached to the vertical support, when the engaging projection provided on the vertical support is inserted into the engaging opening provided on the mounting bar and engaged with the mounting bar, the engaging opening is used. When a narrow side opening is continuously provided on both sides of the central opening, the engaging piece of the engaging protrusion is inserted into the engaging opening and then rotated by approximately 90 degrees. By setting the engagement state, the lateral movement of the shaft portion is restricted by abutting the edges of the left and right side openings that become narrower, so that the lateral movement of the shaft portion in the engagement opening is reduced. It can be suppressed.
If the engagement opening is formed in a horizontally long rectangular shape,
A relatively large lateral movement may occur within the range of the length of the long side.

【0050】(5) カーテン片の上部に筒部を設けこの筒
部に取付けバーを挿入する場合は、カーテン片と取付け
バーとの位置関係が自ずから定まるために、この取り付
けを正確且つ容易に行うことができる。
(5) When a cylindrical portion is provided above the curtain piece and a mounting bar is inserted into the cylindrical portion, the mounting is accurately and easily performed because the positional relationship between the curtain piece and the mounting bar is determined by itself. be able to.

【0051】(6) 縦支持体への止着部材の固定手段を、
針状の突部を具える第1の挾持部材と、この突部を圧入
させるための凹部を具えた第2の挾持部材とにより構成
する場合は、針状の突部を縦支持体に貫通せしめた後、
該突部を前記凹部に圧入させることにより、該第1の挾
持部材と第2の挾持部材とが縦支持体を挾着した状態で
止着部材を縦支持体に強固に固定できる。
(6) The fixing means of the fastening member to the vertical support is
In the case of a first holding member having a needle-shaped projection and a second holding member having a recess for press-fitting the projection, the needle-shaped projection is passed through the vertical support. After exercising
By press-fitting the projection into the recess, the fastening member can be firmly fixed to the vertical support with the first and second holding members sandwiching the vertical support.

【0052】(7) 縦支持体を透明に形成する場合は、カ
ーテンが薄地であっても、上下に延びる縦支持体が透け
て目障りとなる恐れがなく、見栄えのよいカーテンを構
成できることとなる。
(7) In the case where the vertical support is formed to be transparent, even if the curtain is thin, there is no danger of the vertical support extending through the vertical support becoming obstructive and a good-looking curtain can be constructed. .

【0053】(8) 止着部材を、第1の挾持部材と第2の
挾持部材との組み合わせによって構成する場合は、昇降
コードを遊挿させるための縦方向の挿通孔を、後側に位
置する第2の挾持部材に設けることにより、昇降コード
を縦支持体に沿わせて目立ちにくく設けることができる
と共に、挿通孔を形成するための特別な部材を必要とし
ない利点がある。その結果、係合突部を具える第1の挾
持部材と縦方向の挿通孔を具える第2の挾持部材との組
み合わせからなる止着部材は、縦支持体への固定部と、
取付けバーへの止着部と、昇降コードのガイド部の全て
具えたものとしてコンパクトに構成できることになる。
(8) When the fastening member is constituted by a combination of the first holding member and the second holding member, a vertical insertion hole for loosely inserting the lifting cord is located at the rear side. By providing the lifting cord in the second holding member, the lifting cord can be provided inconspicuously along the vertical support, and there is an advantage that a special member for forming the insertion hole is not required. As a result, the fastening member composed of a combination of the first holding member having the engagement projection and the second holding member having the vertical insertion hole is provided with a fixing portion to the vertical support,
As a result, it is possible to provide a compact structure having all of the fixing portion to the mounting bar and the guide portion of the lifting cord.

【0054】(9) 前記縦支持体を、前記針状の突部を容
易に挿通させ得る編目を有するテープとして構成するこ
とにより、針状の突部を用いて行なう、第1の挾持部材
と第2の挾持部材とによる縦支持体の挾着を無理なく容
易に行うことができる。
(9) By forming the vertical support as a tape having stitches through which the needle-like projections can be easily inserted, the first holding member and the first holding member are formed using the needle-like projections. The vertical support can be easily and easily clamped by the second clamping member.

【0055】(10)取付けバーの横断面をI字状に形成す
ることにより、捩れや撓みのない剛性に優れた取付けバ
ーを、軽量に構成することができる。そして、かかる横
断面I字形の取付けバーの端部に、端面を覆う覆い片に
挾持片を対向して突設したカバー部材を装着する場合
は、取付けバーの端部を見栄えよくカバーでき又取付け
バーの端部で怪我をする恐れを回避できると共に、挾持
片と取付けバーとの間にカーテン片の端部分を挟み込む
ことにより、カーテン片の左右移動を確実に防止できて
カーテンの見栄えを向上できることになる。又、取付け
バーに設けた係合開口に止着部材の係合突部を係合させ
る際において、係合開口の前側に突出した係合片部を前
側の凹溝に納めることもできる。
(10) By forming the cross section of the mounting bar in an I-shape, the mounting bar having excellent rigidity without twisting or bending can be made lightweight. When a cover member is provided at the end of the mounting bar having an I-shaped cross section, which is provided with a cover piece covering the end face and a protruding holding piece opposed thereto, the end of the mounting bar can be covered with good appearance and can be mounted. In addition to avoiding the risk of injury at the end of the bar, the curtain piece can be reliably prevented from moving left and right by sandwiching the end of the curtain piece between the holding piece and the mounting bar, and the appearance of the curtain can be improved. become. Further, when the engaging projection of the fastening member is engaged with the engaging opening provided in the mounting bar, the engaging piece protruding forward of the engaging opening can be accommodated in the front groove.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の組立式カーテンを閉鎖状態で示す正面
図である。
FIG. 1 is a front view showing the assembled curtain of the present invention in a closed state.

【図2】縦支持体を示す正面図である。FIG. 2 is a front view showing a vertical support.

【図3】組立式カーテンの上部構成を示す斜視図であ
る。
FIG. 3 is a perspective view showing an upper configuration of the assembled curtain.

【図4】止着部材を示す分解斜視図である。FIG. 4 is an exploded perspective view showing a fastening member.

【図5】止着部材を示す分解斜視図である。FIG. 5 is an exploded perspective view showing a fastening member.

【図6】縦支持体への止着部材の固定状態を示す平面図
である。
FIG. 6 is a plan view showing a fixing state of a fastening member to a vertical support.

【図7】止着部材を介して縦支持体にカーテン片を取り
付けた状態を示す部分斜視図である。
FIG. 7 is a partial perspective view showing a state where a curtain piece is attached to a vertical support via a fastening member.

【図8】最下段に位置するカーテン片を止着部材に取り
付けた状態を示す斜視図である。
FIG. 8 is a perspective view showing a state in which a curtain piece located at the lowermost stage is attached to a fastening member.

【図9】取付けバーをカバー部材と共に示す斜視図であ
る。
FIG. 9 is a perspective view showing a mounting bar together with a cover member.

【図10】取付けバーを縦支持体に取り付ける要領を説
明する斜視図である。
FIG. 10 is a perspective view for explaining how to attach the attachment bar to the vertical support.

【図11】取付けバーに設けた係合開口と止着部材に設
けた係合突部との係合を説明する説明図である。
FIG. 11 is an explanatory view for explaining the engagement between an engagement opening provided on a mounting bar and an engagement projection provided on a fastening member.

【図12】取付けバーにカーテン片を取り付けた状態を
示す部分斜視図である。
FIG. 12 is a partial perspective view showing a state where a curtain piece is attached to an attachment bar.

【図13】組立式カーテンの閉鎖状態を示す部分斜視図
である。
FIG. 13 is a partial perspective view showing a closed state of the assembled curtain.

【図14】カーテンを開いた状態を示す正面図である。FIG. 14 is a front view showing a state where a curtain is opened.

【図15】カーテンを開いた状態を示す部分斜視図であ
る。
FIG. 15 is a partial perspective view showing a state where a curtain is opened.

【図16】組立式カーテンの他の態様をカーテン閉鎖状
態で示す正面図である。
FIG. 16 is a front view showing another embodiment of the prefabricated curtain in a curtain closed state.

【図17】組立式カーテンのその他の態様をカーテン閉
鎖状態で示す正面図である。
FIG. 17 is a front view showing another mode of the assembled curtain in a curtain closed state.

【図18】組立式カーテンのその他の態様をカーテン閉
鎖状態で示す正面図である。
FIG. 18 is a front view showing another mode of the assembled curtain in a curtain closed state.

【図19】組立式カーテンのその他の態様をカーテン閉
鎖状態で示す正面図である。
FIG. 19 is a front view showing another mode of the assembled curtain in a curtain closed state.

【図20】カーテン片を取付けバーに取り付ける他の態
様を示す部分斜視図である。
FIG. 20 is a partial perspective view showing another mode of attaching the curtain piece to the attachment bar.

【図21】係合開口の他の態様を示す正面図である。FIG. 21 is a front view showing another mode of the engagement opening.

【図22】係合開口のその他の態様を示す正面図であ
る。
FIG. 22 is a front view showing another mode of the engagement opening.

【図23】係合開口のその他の態様を示す正面図であ
る。
FIG. 23 is a front view showing another mode of the engagement opening.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 組立式カーテン 2 カーテン 3 縦支持体 5 取付けバー 6 止着部材 7 カーテン片 8 編目 10 支持バー 16 第1の挾持部材 17 第2の挾持部材 20 係合突部 21 軸部 22 係合突片 23 係合片部 25 突部 26 突部 31 凹部 32 凹部 33 昇降コード 41 ウエブ 42 フランジ 43 フランジ 45 凹溝 46 凹溝 47 係合開口 49 中央開口 50 側部開口 53 カバー部材 56 覆い片 57 挾持片 59 挾持片 60 筒部 61 開口 64 案内部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Assembled curtain 2 Curtain 3 Vertical support 5 Mounting bar 6 Fixing member 7 Curtain piece 8 Stitch 10 Support bar 16 First holding member 17 Second holding member 20 Engagement projection 21 Shaft 22 Engagement projection 23 Engagement piece 25 Projection 26 Projection 31 Depression 32 Recess 33 Elevating cord 41 Web 42 Flange 43 Flange 45 Depression groove 46 Depression groove 47 Engagement opening 49 Central opening 50 Side opening 53 Cover member 56 Covering piece 57 Nipping piece 59 Nipping piece 60 Tube part 61 Opening 64 Guide part

Claims (11)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 横方向に所要間隔をおいて配置された、
テープ状又は紐状を呈して上下に長い縦支持体に、横方
向に延長する取付けバーの複数本を上下方向に所要間隔
をおいて着脱可能に取り付け、各取付けバーに、シート
状のカーテン片の上部を着脱可能に取り付け、該カーテ
ン片の下部が、下段に位置する取付けバーの前面側を覆
い隠すことを特徴とする上下複数段に分割された組立式
カーテン。
Claims: 1
A plurality of mounting bars extending in the horizontal direction are detachably mounted on the vertical support having a tape shape or a string shape and extending vertically, at a required interval in the vertical direction, and a sheet-like curtain piece is attached to each mounting bar. The upper part of the curtain is detachably attached, and the lower part of the curtain piece covers and hides the front side of a lower mounting bar, and is divided into a plurality of upper and lower stages.
【請求項2】 横方向に所要間隔をおいて配置された、
テープ状又は紐状を呈して上下に長い縦支持体に、横方
向に延長する取付けバーの複数本を上下方向に所要間隔
をおいて着脱可能に取り付け、各取付けバーに、シート
状のカーテン片の上部を着脱可能に取り付け、該カーテ
ン片の下部が、下段に位置する取付けバーの前面側を覆
い隠すようになされ、又、上下に長い昇降コードによっ
て前記取付けバーを昇降させるように構成されており、
該昇降コードを、上下方向に連続して並ぶ所要本数の取
付けバーに対向する位置で前記縦支持体に装着し、又
は、前記取付けバーに着脱可能のコードガイドに装着し
たことを特徴とする上下複数段に分割された組立式カー
テン。
2. It is arranged at a required interval in the lateral direction,
A plurality of mounting bars extending in the horizontal direction are detachably mounted on the vertical support having a tape shape or a string shape and extending vertically, at a required interval in the vertical direction, and a sheet-like curtain piece is attached to each mounting bar. The upper part of the curtain piece is detachably attached, the lower part of the curtain piece covers the front side of the lower mounting bar, and is configured to move the mounting bar up and down by a vertically long elevating cord. Yes,
The vertical cord is mounted on the vertical support at a position facing a required number of mounting bars continuously arranged in the vertical direction, or mounted on a code guide detachable from the mounting bar. Prefabricated curtain divided into multiple stages.
【請求項3】 横方向に所要間隔をおいて配置された、
テープ状又は紐状を呈して上下に長い縦支持体に、横方
向に延長する取付けバーの複数本を上下方向に所要間隔
をおいて着脱可能に取り付け、各取付けバーに、シート
状のカーテン片の上部を着脱可能に取り付け、該カーテ
ン片の下部が、下段に位置する取付けバーの前面側を覆
い隠すようになされ、又、上下に長い昇降コードによっ
て前記取付けバーを昇降させるように構成されており、
該昇降コードを、最下端の取付けバーを含みその上方向
に連続して並ぶ所要本数の取付けバーに対向する位置で
前記縦支持体に装着してなり、 最下端の取付けバーに対応する装着は固定状態とし、そ
れ以外の取付けバーに対応する装着は、縦支持体に設け
た挿通部を昇降コードが遊挿する装着状態としたことを
特徴とする上下複数段に分割された組立式カーテン。
3. The apparatus according to claim 1, wherein the apparatus is arranged at a required interval in a lateral direction.
A plurality of mounting bars extending in the horizontal direction are detachably mounted on the vertical support having a tape shape or a string shape and extending vertically, at a required interval in the vertical direction, and a sheet-like curtain piece is attached to each mounting bar. The upper part of the curtain piece is detachably attached, the lower part of the curtain piece covers the front side of the lower mounting bar, and is configured to move the mounting bar up and down by a vertically long elevating cord. Yes,
The elevating cord is attached to the vertical support at a position facing the required number of attachment bars including the lowermost attachment bar and continuously arranged in an upward direction, and the attachment corresponding to the lowermost attachment bar is An assembling type curtain divided into a plurality of upper and lower stages, wherein a fixing state is set, and mounting corresponding to other mounting bars is set in a mounting state in which an elevating cord is loosely inserted into an insertion portion provided in a vertical support.
【請求項4】 請求項1、2又は3記載の組立式カーテ
ンにおいて、縦支持体への取付けバーの取り付けを、縦
支持体に固定した止着部材を介して行うこととし、該止
着部材に突設された係合突部を前記取付けバーに設けた
係合開口に係合させることにより、前記取付けバーを前
記縦支持体に着脱可能に取り付けてなり、 前記係合開口は、正方形状又は円形状をなす中央開口の
左右に、先側ほど幅狭となる側部開口を連設して構成
し、一方前記係合突部は、前記中央開口を挿通し得る軸
部の先端に、前記両側部開口を挿通し得る係合突片を具
えた係合片部を設けてなり、該係合突片が前記側部開口
を後側から通り抜けた後、前記軸部が前記中央開口内に
おいて略90度回動せしめられることにより、前記両係
合突片が、中央開口の上下縁部分の前面側で係合状態と
なり、且つ、前記軸部の左右方向の移動が、先側ほど幅
狭となる前記側部開口の縁部に当接して規制されるよう
にしたことを特徴とする上下複数段に分割された組立式
カーテン。
4. The prefabricated curtain according to claim 1, wherein the mounting bar is attached to the vertical support via a fixing member fixed to the vertical support. The attachment bar is detachably attached to the vertical support by engaging an engagement projection provided on the attachment bar with an engagement opening provided in the attachment bar. The engagement opening has a square shape. Or left and right of the circular central opening, side openings that are narrower toward the front side are formed continuously, while the engaging protrusion is at the tip of a shaft that can be inserted through the central opening, An engaging piece having an engaging protrusion that can be inserted through the opening at both sides is provided, and after the engaging protrusion has passed through the side opening from the rear side, the shaft portion is located within the central opening. , The two engaging projections are formed at the upper and lower edge portions of the central opening. A front-side engagement state, and the left-right movement of the shaft portion is restricted by contacting an edge of the side opening, which becomes narrower toward the front side. Prefabricated curtain divided into multiple stages.
【請求項5】 請求項4記載の組立式カーテンにおい
て、前記止着部材は、前記縦支持体を前後から挾着する
第1の挟持部材と第2の挟持部材を具え、前側に位置す
る第1の挟持部材は前記係合突部が突設されてなり、
又、前記第1の挟持部材及び第2の挟持部材の内のいず
れか一方の内面に突設され且つ前記縦支持体を貫通した
針状の突部が、他方の挟持部材に設けた凹部に圧入され
ることにより、前記両挟持部材が縦支持体を挟んで一体
化し、これによって止着部材が縦支持体に固定されるよ
うになされていることを特徴とする上下複数段に分割さ
れた組立式カーテン。
5. The prefabricated curtain according to claim 4, wherein the fastening member includes a first holding member and a second holding member for holding the vertical support from front and rear, and a second positioning member is located on the front side. The holding member 1 is provided with the engaging projections,
Further, a needle-like projection protruding from one of the inner surfaces of the first holding member and the second holding member and penetrating the vertical support is provided in a recess provided in the other holding member. By being press-fitted, the two holding members are integrated with the vertical support interposed therebetween, whereby the fastening member is fixed to the vertical support. Assembling curtain.
【請求項6】 請求項5記載の組立式カーテンにおい
て、後側に位置する前記第2の挟持部材には、前記昇降
コードを遊挿させるための縦方向の挿通孔が設けられて
いることを特徴とする上下複数段に分割された組立式カ
ーテン。
6. The assembly type curtain according to claim 5, wherein the second holding member located on the rear side is provided with a vertical insertion hole through which the lifting cord is loosely inserted. Characterized as a prefabricated curtain divided into multiple upper and lower stages.
【請求項7】 前記縦支持体は透明に形成されているこ
とを特徴とする請求項1〜6のいずれかに記載の上下複
数段に分割された組立式カーテン。
7. The assembled curtain divided into a plurality of upper and lower stages according to claim 1, wherein the vertical support is formed transparent.
【請求項8】 前記取付けバーは、ウエブの上下にフラ
ンジを突設した横断面I字状に形成されていることを特
徴とする請求項1〜7のいずれかに記載の上下複数段に
分割された組立式カーテン。
8. The mounting bar according to claim 1, wherein the mounting bar is formed in an I-shaped cross section in which flanges are protruded above and below the web. Assembled curtain.
【請求項9】 横断面I字状に形成された前記取付けバ
ーの端部分をカバー部材で被覆してなり、該カバー部材
は、前記取付けバーの端面を覆う覆い片に、前記取付け
バーのウエブを前後から挾持する挾持片を突設すると共
に、一方の挾持片と前記取付けバーの端部分との間にカ
ーテン片の上部の端部分を挟み込み可能とし、又該挟み
込みを容易とする案内部を、前記一方の挟持片の先端を
屈曲させて形成したことを特徴とする請求項8記載の上
下複数段に分割された組立式カーテン。
9. An end portion of the mounting bar, which is formed in an I-shaped cross section, is covered with a cover member, and the cover member is provided with a cover piece for covering an end surface of the mounting bar and a web of the mounting bar. And a guide portion for facilitating the upper end portion of the curtain piece between one of the holding pieces and the end portion of the mounting bar. 9. The assembly type curtain divided into a plurality of upper and lower stages according to claim 8, wherein a tip of said one holding piece is bent.
【請求項10】 カーテン片の上部に、前記取付けバー
を挿入させ得る筒部が形成されており、該筒部には、前
記係合開口を露出させるように開口が設けられているこ
とを特徴とする請求項4記載の上下複数段に分割された
組立式カーテン。
10. A cylindrical portion, into which the mounting bar can be inserted, is formed on an upper portion of the curtain piece, and the cylindrical portion is provided with an opening to expose the engaging opening. The assembly type curtain divided into a plurality of upper and lower stages according to claim 4.
【請求項11】 前記縦支持体がテープ状をなす場合、
該縦支持体は、前記針状の突部が挿通し得る編目を有す
る編成テープであることを特徴とする請求項5記載の上
下複数段に分割された組立式カーテン。
11. When the vertical support has a tape shape,
The assembly curtain according to claim 5, wherein the vertical support is a knitting tape having a stitch through which the needle-shaped protrusion can be inserted.
JP3046898A 1998-01-27 1998-01-27 Assembled curtain divided into upper and lower stages Expired - Fee Related JP2899582B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3046898A JP2899582B1 (en) 1998-01-27 1998-01-27 Assembled curtain divided into upper and lower stages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3046898A JP2899582B1 (en) 1998-01-27 1998-01-27 Assembled curtain divided into upper and lower stages

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2899582B1 true JP2899582B1 (en) 1999-06-02
JPH11206554A JPH11206554A (en) 1999-08-03

Family

ID=12304718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3046898A Expired - Fee Related JP2899582B1 (en) 1998-01-27 1998-01-27 Assembled curtain divided into upper and lower stages

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2899582B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH11206554A (en) 1999-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6854500B2 (en) Foldable window blind structure
US6520238B2 (en) Fabric blinds
US20070175595A1 (en) Blind with semitransparent sheets of drapery material
MX2007005186A (en) Single-track stacking panel covering for an architectural opening.
US4603725A (en) Headrail for a window blind
US20060196614A1 (en) Window shade
US6401789B1 (en) Pleated blind
JP2899582B1 (en) Assembled curtain divided into upper and lower stages
US6789596B1 (en) Curtain device
US10871030B2 (en) Cordless window covering with securement mechanisms
US20070175594A1 (en) Coverings for architectural openings with cord lock
KR20240056766A (en) Window shades including fastening systems and fastening systems
EP0914541B1 (en) Window covering having lowerable venetian blind and curtain, and conversion set
KR200319626Y1 (en) Mothproofing net assembly
JPH0710393U (en) blind
EP0682901B1 (en) Pull up curtain and suspension system for use in such a curtain
CA2357926A1 (en) Curtain and blind arrangement
AU2016102074A4 (en) Blind-type Curtain
ES1063513U (en) Japanese panel curtain set (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JPH0735118Y2 (en) Horizontal blind ladder and lifting cords and bottom rail connecting device
CN114829733B (en) Method for mounting a roller blind, in particular an insect screen, and roller blind of this type
JP7219655B2 (en) cord control member
KR20080035426A (en) Roll curtain of textile and blind curtain type roll curtain
AU2018102075A4 (en) Blind-type Curtain
JP3065934B2 (en) Folding screen device

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19990209

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090312

Year of fee payment: 10

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees