JP2880516B2 - Corrosion inhibitor composition and corrosion inhibition method - Google Patents

Corrosion inhibitor composition and corrosion inhibition method

Info

Publication number
JP2880516B2
JP2880516B2 JP31836388A JP31836388A JP2880516B2 JP 2880516 B2 JP2880516 B2 JP 2880516B2 JP 31836388 A JP31836388 A JP 31836388A JP 31836388 A JP31836388 A JP 31836388A JP 2880516 B2 JP2880516 B2 JP 2880516B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
corrosion
sodium
concrete
inhibitor composition
corrosion inhibitor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP31836388A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02153876A (en
Inventor
ジョンストン アレン
エイ メイソン ディーン
エフ ローレス ダーレン
イー ピール テランス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DOMUTAA Inc
Original Assignee
DOMUTAA Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DOMUTAA Inc filed Critical DOMUTAA Inc
Publication of JPH02153876A publication Critical patent/JPH02153876A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2880516B2 publication Critical patent/JP2880516B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/10Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using organic inhibitors
    • C23F11/167Phosphorus-containing compounds
    • C23F11/1676Phosphonic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F11/00Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
    • C23F11/08Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
    • C23F11/18Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids using inorganic inhibitors
    • C23F11/184Phosphorous, arsenic, antimony or bismuth containing compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は腐蝕抑制剤組成物および腐蝕抑制方法に関す
る。
The present invention relates to a corrosion inhibitor composition and a method for inhibiting corrosion.

本明細書中に使用された“塩化物イオン等により生じ
た腐蝕”という表現は、例えばNaCl、CaCl2、その他の
腐蝕性氷結防止剤または同様の腐蝕を生ずるか、もしく
は生ずる恐れのあるその他の製品により生じた腐蝕を意
味する。またその用語はフルオロリン酸ナトリウムを含
有する腐蝕抑制系を取り扱う時にフルオロリン酸ナトリ
ウムを含むこのような系が電池腐蝕の如き強酸性腐蝕を
抑制するのに使用されてはならないことを意味する。何
となれば、HFが生成されることがあり、HFは腐蝕性であ
るからである。
The expression herein used during the "corrosion caused by chloride ions or the like" in, for example NaCl, CaCl 2, other corrosive deicers or produce similar corrosion or risk of some of the other resulting Means the corrosion caused by the product. The term also means that when dealing with corrosion control systems containing sodium fluorophosphate, such systems containing sodium fluorophosphate must not be used to control strongly acidic corrosion such as battery corrosion. This is because HF can be generated and HF is corrosive.

腐蝕抑制系はフルオロリン酸ナトリウム(またモノフ
ルオロリン酸ナトリウムの名称で知られているNa2PO
3F)、下記のホスホン酸誘導体からなる群から選ばれた
少なくとも一員を含有しており、好ましい系はフルオロ
リン酸ナトリウムを単独で、またはケイ酸ナトリウムと
共に含有している。
The corrosion control system is sodium fluorophosphate (also known as sodium monofluorophosphate, Na 2 PO
3 F), it contains at least a member selected from the group consisting of phosphonic acid derivatives of the following, preferred system in admixture with alone sodium fluoro phosphate or sodium silicate.

従来の技術 塩化ナトリウムは氷結防止剤として広く使用されてい
る。その使用に関連する腐蝕問題を解決するための多く
の手段が発明されてきた。例えば、コンクリート中の鉄
筋(rebars)の腐蝕はコンクリート添加前のエポキシに
よる鉄筋の予備被覆または陰極防食により減少された。
BACKGROUND OF THE INVENTION Sodium chloride is widely used as an anti-icing agent. Many means have been invented to solve the corrosion problem associated with its use. For example, corrosion of rebars in concrete has been reduced by pre-coating the rebar with epoxy or cathodic protection before adding the concrete.

周囲のコンクリートにより鋼を強化するのに通常与え
られる環境は鋼の腐蝕を防止するのに殆んど理想的に適
合している。適当に配置され、圧密され、硬化された高
品質コンクリートは鋼に高アルカリ性の低透過性被覆を
与え、この被覆が腐蝕に対して保護し(不動態化し)、
かつ酸素、水、及び塩化物の如き腐蝕誘発因子の浸透を
最少にする。しかしながら、コンクリート中の拡散によ
り、またはヘヤクラックを通って水分、電解質及び酸素
が入ると不動態環境を破壊し電気化学的腐蝕電池を確立
し、最終的には鋼を腐蝕することにより生じた膨張力に
よりコンクリートを破壊し得る。塩化物の塩はこの種の
侵食を最も激しく与えるもののようである。かくして、
低品質コンクリートまたは鉄筋の不充分な被覆を備えた
コンクリート構造物、及び氷結防止塩の散布を受ける橋
デッキまたは海洋環境物の如き苛酷な条件に暴露される
コンクリート構造物が特に迅速な劣化を受けやすい。こ
の問題の重要性及びハイウェイ構造物の修復及び再構築
の経済的なインパクトが過去15年間にわたってコンクリ
ート中の鋼の電気化学的な挙動及び可能な解決への広範
な研究へと導いた。過去及び現在の研究努力は新しい構
造物における被覆物の深さ、水/セメントの比、被覆さ
れた鉄筋、セメントの抑制剤混合物、低透過性コンクリ
ート等の如き因子の重要性及び既存の構造物の監視技術
及び修復技術、例えば陰極防食、膜オーバーレイ(over
lay)に集中していた。
The environment normally provided to strengthen the steel by the surrounding concrete is almost ideally suited to prevent corrosion of the steel. Properly placed, compacted and hardened high quality concrete gives the steel a highly alkaline, low permeability coating that protects against corrosion (passivation),
And minimize penetration of corrosion-inducing factors such as oxygen, water, and chloride. However, the inflation forces created by diffusion in concrete or through moisture, electrolytes and oxygen through hair cracks destroy the passive environment and establish an electrochemical corrosion cell, and ultimately by corroding the steel. Can destroy concrete. Chloride salts appear to be the ones that cause this type of erosion most severely. Thus,
Concrete structures exposed to harsh conditions, such as low quality concrete or poorly reinforced concrete coatings and bridge decks or marine environments exposed to deicing salt, are subject to particularly rapid degradation. Cheap. The importance of this problem and the economic impact of repairing and rebuilding highway structures has led to extensive research into the electrochemical behavior of steel in concrete and possible solutions over the past 15 years. Past and current research efforts have focused on the importance of factors such as coating depth, water / cement ratio, coated rebar, cement inhibitor mixtures, low permeability concrete, etc. in new structures and existing structures. Monitoring and remediation techniques, such as cathodic protection, membrane overlay
lay).

非汚染コンクリート中の鋼の低腐蝕速度は高いpH(12
〜13)環境において十分な酸素の存在下で、鋼表面上に
γ−Fe2O3の安定な不動態層を形成することによる。こ
の不動態硬化が破壊され得るには二つの一般的な機構が
ある。(1)アルカリ物質の浸出及び/またはCO2との
部分反応によるアルカリ度の減少、及び(2)塩化物ア
ニオンまたはその他の攻撃的なアニオンを伴なう物理的
及び電気化学的な作用。鋼の不動態性が一旦破壊される
と、腐蝕速度はミクロ及びマクロの腐蝕電池の形成によ
り劇的に増加する。鉄から第二鉄イオンへの酸化及び酸
化物の生成はアノードで起こり(式1)、一方酸素の還
元はカソードで起こる(式2)。
The low corrosion rate of steel in uncontaminated concrete is high at pH (12
1313) by forming a stable passivation layer of γ-Fe 2 O 3 on the steel surface in the presence of sufficient oxygen in the environment. There are two general mechanisms by which this passivation can be destroyed. (1) reduced alkalinity due to leaching of alkaline substances and / or partial reaction with CO 2 , and (2) physical and electrochemical actions with chloride or other aggressive anions. Once the passivation of the steel is destroyed, the corrosion rate is dramatically increased by the formation of micro and macro corrosion cells. Oxidation of iron to ferric ions and formation of oxides occur at the anode (Equation 1), while reduction of oxygen occurs at the cathode (Equation 2).

(1)Fe→Fe2++2e+O2→Fe3O4 (2)1/2O2+H2O+2e→2OH- 鋼を腐蝕するアノード領域及びカソード領域は広く分
離されてもよい。それらは塩化物アニオンまたはその他
のアニオン及び酸素濃度の差に依存し、鋼とコンクリー
トとの界面付近のpHによって影響される。
(1) Fe → Fe 2+ + 2e + O 2 → Fe 3 O 4 (2) 1/2 O 2 + H 2 O + 2e → 2OH - anode region and a cathode region corrodes steel may be widely separated. They depend on differences in chloride or other anions and oxygen concentrations and are affected by the pH near the steel-concrete interface.

本発明の説明 概述すれば、本発明は新規な腐蝕抑制剤及び新規な腐
蝕抑制方法に関する。
Description of the Invention In general, the present invention relates to a novel corrosion inhibitor and a novel method of inhibiting corrosion.

特別な態様において、本件出願人はフルオロリン酸ナ
トリウム(モノフルオロリン酸ナトリウムとしても知ら
れる好ましい一員のNa2PO3F)、及び 一般式RnR1N(CH2PO3H2)2-n (式中、Rn及びR1は夫々独立してアルキル、アミノア
ルキル及びN−ヒドロキシアルキルからなる群から選ば
れる一員から選ばれ、nは1及び0から選ばれる整数で
ある)を有するホスホン酸誘導体の水溶性の塩からなる
群から選ばれた少くとも一員であって水と接触して鉄筋
の腐蝕を抑制する少なくとも一員を含む腐蝕抑制系を、
鉄筋を含有する強化セメントの表面に置くことを特徴と
する、塩化物イオン等により生じた、または生起される
腐蝕の抑制方法を発明した。水はフルオロリン酸ナトリ
ウムの如き腐蝕抑制系の鉄筋上への置換を可能にする。
In particular embodiments, Applicants have disclosed sodium fluorophosphate (a preferred member of Na 2 PO 3 F, also known as sodium monofluorophosphate), and the general formula R n R 1 N (CH 2 PO 3 H 2 ) 2 wherein R n and R 1 are each independently selected from a member selected from the group consisting of alkyl, aminoalkyl and N-hydroxyalkyl, and n is an integer selected from 1 and 0 A corrosion inhibition system comprising at least one member selected from the group consisting of water-soluble salts of phosphonic acid derivatives and containing at least one member that inhibits corrosion of reinforcing bars in contact with water,
Invented is a method for suppressing corrosion caused or caused by chloride ions or the like, which method is characterized by being placed on the surface of reinforced cement containing reinforcing steel. Water allows for the replacement of corrosion control systems such as sodium fluorophosphate on rebar.

本明細書にはまたフルオロリン酸ナトリウム及び上記
のホスホン酸誘導体からなる群から選ばれた少なくとも
一員を有する系を含む氷結防止剤についても開示する。
The present specification also discloses an anti-icing agent comprising a system having at least one member selected from the group consisting of sodium fluorophosphate and the above phosphonic acid derivatives.

氷結防止剤は公知であり、氷結防止剤は一般に水の凝
固点を低下することができ、周囲またはその意図される
用途に実質的な悪影響を及ぼさないことが必要なその他
の好適な特性を有する製品を意味する。(例えば、意図
される用途が道路用である場合には、氷結防止剤はスリ
ップ性であってはならない。)これはグリコール(例え
ばエチレングリコール)、酢酸カルシウムマグネシウ
ム、メタノール、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、
尿素、ギ酸ナトリウム及び一般に入手し得るその他の一
般の氷結防止剤を含む。また、氷結防止剤は腐蝕性氷結
防止剤を含み、本件出願人の腐蝕抑制剤はこのような腐
蝕性氷結防止剤に特に有益である。
Anti-icing agents are known, and anti-icing agents are generally capable of lowering the freezing point of water and have other suitable properties that need not have a substantial adverse effect on the environment or its intended use. Means (For example, if the intended use is for roads, the deicing agent must not be slippery.) This may be glycol (eg, ethylene glycol), calcium magnesium acetate, methanol, calcium chloride, magnesium chloride,
Includes urea, sodium formate and other commonly available anti-icing agents. The deicing agents also include corrosive deicing agents, and Applicants' corrosion inhibitors are particularly beneficial for such corrosive deicing agents.

一般に、腐蝕抑制系を含む氷結防止剤は少なくとも50
重量%、好ましくは少くとも70重量%の氷結防止剤を含
有する。
Generally, at least 50 deicers, including corrosion control systems
Contains, by weight, preferably at least 70% by weight of an anti-icing agent.

本明細書には少なくとも85重量%の氷結防止剤及び少
なくとも0.25重量%の、フルオロリン酸ナトリウムを含
有する系を含む氷結防止剤についても開示する。
Also disclosed herein is an anti-icing agent comprising a system containing at least 85% by weight of an anti-icing agent and at least 0.25% by weight of sodium fluorophosphate.

また本明細書には上記の氷結防止剤の一つを屋外表面
に置くことを特徴とする屋外表面を氷結防止する方法に
ついても開示する。
The present specification also discloses a method for preventing freezing on an outdoor surface, which comprises placing one of the above-mentioned antifreezing agents on the outdoor surface.

また本発明は上記の氷結防止剤の一つを屋外表面に置
くことを特徴とする屋外表面を氷結防止する方法に関す
る。
The present invention also relates to a method for preventing freezing on an outdoor surface, which comprises placing one of the above-mentioned antifreezing agents on the outdoor surface.

また本発明は多数の好適なキャリヤー中の腐蝕抑制剤
系に関する。例えば、キャリヤーは好適な蒸気相、液相
または固相であってもよい、キャリヤーは氷結防止剤、
塗料、被覆物、希釈剤、エマルジョン、懸濁液、溶剤及
び空気噴霧散布液を含むが、これらは例示のためであり
制限されるものではない。
The present invention is also directed to a number of suitable carrier corrosion inhibitor systems. For example, the carrier may be in a suitable vapor, liquid or solid phase, the carrier may be a deicing agent,
Includes paints, coatings, diluents, emulsions, suspensions, solvents and air spray sprays, but are by way of illustration and not limitation.

幾つかの好ましい態様は、フルオロリン酸ナトリウ
ム、特にフルオロリン酸ナトリウム及びケイ酸ナトリウ
ムの水溶液、更に好ましくは実質的に飽和に近いこれら
の水溶液、即ちそれから使用するにあたって希釈される
ように出来るだけ飽和に近いような水溶液を含む。その
他の好ましい態様はフルオロリン酸ナトリウムを含む被
覆物及び塗料を含む。
Some preferred embodiments include sodium fluorophosphates, especially aqueous solutions of sodium fluorophosphate and sodium silicate, more preferably those aqueous solutions that are substantially near saturation, ie, as saturated as possible to be diluted upon use. Containing an aqueous solution close to Other preferred embodiments include coatings and paints comprising sodium fluorophosphate.

本発明は特に強化コンクリート表面、鉄を含むコンク
リートの如き空気、塩化物イオン等に暴露された表面及
び金属製車構造物、橋構造物、暗渠(culvers)、電気
・ガス・上下水道などの配管及び特に屋外表面の如き屋
外金属の有用である。また本発明は亜鉛メッキ鋼に極め
て有用であり、それ程ではないがその他の金属並びに金
属含有表面に有用である。このような暴露表面は乾式も
しくは湿式でスプレー、被覆、塗装されてもよく腐蝕抑
制剤系を含む容器中で浸漬されてもよい。
The invention is particularly applicable to reinforced concrete surfaces, surfaces such as iron-containing concrete, surfaces exposed to air, chloride ions, etc. and metal car structures, bridge structures, culvers, and pipes for electricity, gas, water and sewage. And especially for outdoor metals such as outdoor surfaces. The invention is also very useful for galvanized steel and to a lesser extent other metals and metal-containing surfaces. Such exposed surfaces may be sprayed, coated, painted or immersed in a container containing a corrosion inhibitor system, either dry or wet.

氷結防止剤とは反対に腐蝕性氷結防止剤は、塩化ナト
リウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、塩化カリ
ウム、ギ酸ナトリウム、その他の腐蝕性氷結防止剤及び
塩化物イオンとして作用するイオンを有するその他の製
品の如き塩を含む、腐蝕を生じ易い氷結防止剤を意味す
る。
In contrast to anti-icing agents, corrosive anti-icing agents are used for sodium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, potassium chloride, sodium formate, other corrosive anti-icing agents and other products with ions that act as chloride ions. Anti-icing agents which are susceptible to corrosion and contain such salts.

フルオロリン酸塩を含有する腐蝕抑制系またはフルオ
ロリン酸塩を含有する系は、フルオロリン酸塩単独及び
所望によりその他の添加剤と共に、または添加剤を用い
ずに例えばケイ酸ナトリウムの如きその他の成分と組合
せたフルオロリン酸塩を意味する。例えば、CaSO4、尿
素、その他の鉱物含有物質、窒素物質等の如き土壌調整
剤が後述の氷結防止剤の氷結防止特性に実質的に影響し
ない量で添加剤として使用し得る。
Corrosion inhibiting systems containing fluorophosphates or systems containing fluorophosphates can be used alone or with other additives, if desired, with or without other additives, such as sodium silicate. A fluorophosphate in combination with a component is meant. For example, soil conditioners such as CaSO 4 , urea, other mineral-containing substances, nitrogen substances, etc. may be used as additives in amounts that do not substantially affect the anti-icing properties of the anti-icing agents described below.

更に本発明はフルオロリン酸ナトリウムを含有する系
を空気に暴露される金属表面に置くことを特徴とする、
塩化物イオンにより生じたような腐蝕を生ずる空気、塩
化物イオン等に暴露された金属表面での腐蝕を抑制する
方法に関する。
Further, the invention features placing the system containing sodium fluorophosphate on a metal surface exposed to air.
The present invention relates to a method for suppressing corrosion on a metal surface exposed to air, chloride ions, and the like, which cause corrosion as caused by chloride ions.

また本明細書には少なくとも残留量の腐蝕抑制系を含
む製品についても開示し、これは腐蝕抑制系の形態とし
て、または製品もしくは製品の一成分に対する腐蝕抑制
系の作用あるいはエージング、洗浄、雨等に由来する残
留量として含む製品を意味する。これらの製品は一般に
は空気、塩化物イオン等に暴露された屋外表面を有して
いる。例えば、コンクリート、鉄筋、金属表面、一般に
は橋構造物、金属製車構造物及び明細書に記載されたそ
の他のもの等が挙げられる。
The present specification also discloses products containing at least residual amounts of the corrosion control system, which may be in the form of a corrosion control system or the action of the corrosion control system on the product or a component of the product, or aging, cleaning, rain, etc. Means a product that is included as a residual amount derived from These products generally have outdoor surfaces exposed to air, chloride ions, and the like. For example, concrete, rebar, metal surfaces, generally bridge structures, metal vehicle structures and others described in the specification.

本発明を実施する好ましい方法 好ましくは、本発明はケイ酸ナトリウムと共に、また
はケイ酸ナトリウムを用いずにフルオロリン酸ナトリウ
ムを含む系を少なくとも0.25重量%、好ましくは2〜5
重量%と共に食塩(NaCl)を含むことを特徴とする減少
された腐蝕特性を有する氷結防止剤に関する。フルオロ
リン酸ナトリウム対ケイ酸ナトリウムの重量比は例えば
1〜10:1〜2.5、好ましくは約1:1であってもよい。食塩
の氷結防止性が実質的に維持されると共にそれらの腐蝕
特性が特に強化コンクリートに関して使用される時の鉄
筋に対して抑制されるので、これらの氷結防止剤が最も
好ましい。
Preferred method of practicing the present invention Preferably, the present invention comprises a system comprising sodium fluorophosphate with or without sodium silicate comprising at least 0.25% by weight, preferably 2-5% by weight.
An anti-icing agent having reduced corrosive properties, characterized in that it contains salt (NaCl) along with% by weight. The weight ratio of sodium fluorophosphate to sodium silicate may be, for example, from 1 to 10: 1 to 2.5, preferably about 1: 1. These anti-icing agents are most preferred because the anti-icing properties of the salt are substantially maintained and their corrosive properties are suppressed against rebar, especially when used with reinforced concrete.

氷結防止剤の散布に使用し得る方法には多数の方法が
ある。例えば、氷結防止剤は砂と一緒に使用し得る。減
少された腐蝕特性を有する氷結防止剤は乾式混合または
湿式混合されてもよく、固体混合され、または必要な場
所でその場で混合されてもよい。例えば、氷結防止剤は
塩化ナトリウムをフルオロリン酸塩含有系と乾式混合す
ることによりつくられてもよい。フルオロリン酸塩を含
有する系はまた特別な最終用途のために好適な溶剤また
は希釈剤、例えば水、グリコール、砂中で、好ましくは
所定粘度を得るのに充分な水で最少限度に希釈して、溶
解、懸濁または乳化されてもよく、これによりフルオロ
リン酸ナトリウムを含有する系は、例えばその系がコン
クリート表面の如き表面に置かれる前に塩化ナトリウム
及び/または砂に衝突するように、塩化ナトリウムに容
易にスプレーし得るか、あるいはプラントでまたは塩及
び/または砂分散ビヒクル中で塩化ナトリウムに対して
スプレーされる。また、その系は塩化ナトリウムと一緒
にスプレーされてもよく、あるいはその他の手段で塩化
ナトリウム中に分配されてもよい。塩化ナトリウムは例
えばベルトコンベアの如きエンドレスコンベアまたはそ
の他の手段により運ばれてもよい。その系のスプレー
は、減少された腐蝕特性を有する新規な氷結防止剤中に
フルオロリン酸ナトリウムを含有する系の所望の量、例
えば0.25〜10重量%、または所望によりそれ以上、好ま
しくは2〜5重量%を得るように行なわれる。
There are a number of methods that can be used to apply the deicing agent. For example, anti-icing agents may be used with sand. Anti-icing agents having reduced corrosion properties may be dry-mixed or wet-mixed, solid-mixed, or mixed in-place where needed. For example, an anti-icing agent may be made by dry mixing sodium chloride with a fluorophosphate containing system. The system containing the fluorophosphate may also be diluted to a minimum with a solvent or diluent suitable for the particular end use, such as water, glycol, sand, preferably with sufficient water to achieve the desired viscosity. May be dissolved, suspended or emulsified, whereby the system containing sodium fluorophosphate can be soaked in that it hits sodium chloride and / or sand, for example, before the system is placed on a surface such as a concrete surface. , Can be easily sprayed on sodium chloride, or sprayed against sodium chloride in a plant or in a salt and / or sand dispersion vehicle. Also, the system may be sprayed with sodium chloride or otherwise distributed in sodium chloride. The sodium chloride may be carried by an endless conveyor such as a belt conveyor or other means. The spray of the system can be applied to a desired amount of a system containing sodium fluorophosphate in a novel deicing agent having reduced corrosion properties, for example 0.25 to 10% by weight, or more if desired, preferably 2 to 10% by weight. It is carried out to obtain 5% by weight.

減少された腐蝕特性を有する、塩及び腐蝕抑制剤系の
如き、この氷結防止剤はそれにもかかわらず、摩擦、凝
固点、氷浸透速度、及び氷融解速度の如き、実質的に変
化されない良好な氷結防止剤について必要とされる特性
を有している。
This deicing agent, such as a salt and corrosion inhibitor system, having reduced corrosion properties, nevertheless has good icing which is substantially unchanged, such as friction, freezing point, ice penetration rate, and ice melting rate Has the properties required for inhibitors.

本発明を実施するほの他の方法 腐蝕特性を有する氷結防止剤は、塩化ナトリウムに代
えて上記のその他の氷結防止剤を含んでもよく、塩化ナ
トリウムについて説明したことは一般にこれらのその他
の腐蝕性氷結防止剤にあてはまる。
Other methods of practicing the invention Anti-icing agents having corrosive properties may include other anti-icing agents as described above in place of sodium chloride, and what has been described for sodium chloride is generally that of these other corrosive agents. Applies to anti-icing agents.

腐蝕性氷結防止剤は、ケイ酸ナトリウムと共に、また
はケイ酸ナトリウムを使用せずにフルオロリン酸塩を含
むのみならず、それ程好ましくはないが例えば8〜24個
の炭素原子を有するような脂肪酸のアミド(例えば許容
し得る毒性量のココアミド)を用いて、または用いずに
使用されてもよい。また、それ程好ましくないが、上記
のホスホン酸の誘導体の塩が使用されてもよい。これら
のホスホン酸誘導体の典型例はトリエチレンテトラミン
ヘキサキス(メチレンホスホン酸)のナトリウム塩また
はその他の相容性の可溶性塩及びエチルヘキシルイミノ
ビス(メチレンホスホン酸)のナトリウム塩またはこれ
らの組合せを含む。
Corrosive deicing agents include not only fluorophosphates with or without sodium silicate, but also less preferred fatty acids such as those having 8 to 24 carbon atoms. It may be used with or without an amide (eg, an acceptable toxic amount of cocoamide). Also, although less preferred, salts of the above phosphonic acid derivatives may be used. Typical examples of these phosphonic acid derivatives include the sodium salt of triethylenetetramine hexakis (methylene phosphonic acid) or other compatible soluble salts and the sodium salt of ethylhexylimino bis (methylene phosphonic acid) or combinations thereof.

これらのホスホン酸誘導体の調製方法はアミンをホル
ムアルデヒド及びホスホン酸と反応させることからな
る。氷結防止剤は所望によりペレットにされてもよい。
The process for preparing these phosphonic acid derivatives comprises reacting an amine with formaldehyde and phosphonic acid. The deicing agent may be pelletized if desired.

上記の腐蝕抑制剤系は氷結防止剤と共に、あるいは氷
結防止剤なしで使用されて腐蝕を抑制し得る。また腐蝕
抑制剤系は、氷結防止剤を用いて、または氷結防止剤を
用いずに溶液、例えば飽和水溶液または被覆物としてエ
マルジョン、懸濁液もしくは或る用途には塗料を生成す
る、水性媒体もしくは他の媒体の如き、気体、液体もし
くは固体のいずれかの好適なキャリヤー中に存在させる
こともできる。塗料、エマルジョン、懸濁液または被覆
物は所望により鉄筋、車構造物、橋構造物、電気・ガス
・上下水道などの配管、カルバーまたはその他の屋外金
属表面の如き金属を被覆するのに使用し得る。空気はま
たその他の好適なガスと同様に腐蝕抑制系を分散するの
に使用し得る。
The corrosion inhibitor system described above can be used with or without anti-icing agents to inhibit corrosion. Also, the corrosion inhibitor system may be an aqueous medium or a solution that forms an emulsion, suspension or paint for some applications as a solution, such as a saturated aqueous solution or coating, with or without an anti-icing agent. It can also be in a suitable carrier, either gas, liquid or solid, such as another medium. The paints, emulsions, suspensions or coatings may be used to coat metals such as rebars, car structures, bridge structures, plumbing for electricity, gas, water and sewage, culvers or other outdoor metal surfaces, as desired. obtain. Air, as well as other suitable gases, may be used to disperse the corrosion control system.

実施例 以下の実施例は、本発明の特別な態様を説明するのに
役立ち、従来技術と比較して新規な氷結防止剤、新規な
腐蝕抑制剤系、新規な方法及び新規な用途の幾つかを実
証する。
EXAMPLES The following examples serve to illustrate particular aspects of the present invention and illustrate some of the new anti-icing agents, new corrosion inhibitors systems, new methods and new applications compared to the prior art. Demonstrate.

実施例1〜4 使用した試験は、表1に記載した系を用いて、腐蝕性
氷結防止剤に関する1985年に改正されたASTM-G-31-72で
あった。重量損失をもたらす腐蝕速度はμm/年(ミル/
年(mpyと称する))で表わされている。容易にわかる
ように、フルオロリン酸塩及びケイ酸塩を含有する系
は、実施例に見られるように減少された腐蝕において有
意な明白な効果を有する。
Examples 1-4 The test used was ASTM-G-31-72, revised in 1985 for corrosive deicing agents using the system described in Table 1. The corrosion rate that causes weight loss is μm / year (mil /
Year (referred to as mpy)). As can be readily seen, systems containing fluorophosphates and silicates have a significant pronounced effect on reduced corrosion as seen in the examples.

実施例5 下記のデータは、実施例1〜4に記載した方法を用
い、塩化ナトリウム単独または下記のものと組合せた塩
化ナトリウムによる腐蝕速度に及ぼすpHの効果を示す。
Example 5 The following data shows the effect of pH on the rate of corrosion by sodium chloride alone or in combination with the following using the methods described in Examples 1-4.

AはNa2PO3Fであり、BはNa2PO3F:Na2SiO3:リグノ
スルホン酸ナトリウムの1:1:1の混合物である。
A is Na 2 PO 3 F and B is a 1: 1: 1 mixture of Na 2 PO 3 F: Na 2 SiO 3 : sodium lignosulfonate.

実施例6〜7 下記のデータは、また以下の操作を用いて塩化ナトリ
ウムを含む系の減少された腐蝕特性を示す。
Examples 6-7 The data below also demonstrate the reduced corrosion properties of systems containing sodium chloride using the following procedure.

鉄筋/コンクリート試験体は約1.3cm(1/2インチ)の
レバーストック(rebar stock)及び1:1:5(ポルトラン
ドセメント:水:砂)の混合設定比のコンクリートから
加工した。塩化ナトリウムが混合水に約12kg/m3(20ボ
ンド/立方ヤード)のCl-のコンクリート塩化物量を生
ずるように添加された。コンクリートカバーは5mmであ
り、暴露鉄筋面積は14cm2であった。腐蝕速度はACイン
ピーダンス測定法を用いて測定した。連続ACインピーダ
ンス測定においては、通常10mV程度の固定振幅の正弦波
を、減少する周波数で埋込み鋼にかけ、鋼のインピーダ
ンスの位相シフト及びモジュラスの両者を周波数の関数
として監視する。この教示はF.マンスフェルド(Mansfe
ld)著“Recording and Analysis of AC Impedance Dat
a for Corrosion Studies-I"(Nace 36巻5号301〜307
頁1981年5月及び38巻11号570〜580頁、1982年11月)及
びK.ハラド キィ(Hlad ky)、L.カロウ(Callow)、
J.ドウソン(Dawson)著“Corrosion Rates from Imped
ance Measurements:An Introduction"(Br.Corro J.,15
巻1号20〜25頁、1980年)に記載されている。
Rebar / concrete specimens lever stock about 1.3 cm (1/2 inches) (rebar stock) and 1: 1: 5 was processed from the concrete mixing setting ratio (Portland cement: water sand). Sodium chloride is Cl approximately 12 kg / m 3 to the mixing water (20 Bond / cubic yards) - was added in to produce a concrete chloride amount. The concrete cover was 5 mm and the exposed rebar area was 14 cm 2 . The corrosion rate was measured using the AC impedance measurement method. In continuous AC impedance measurements, a sine wave of fixed amplitude, typically on the order of 10 mV, is applied to embedded steel at decreasing frequencies, and both the phase shift and modulus of the impedance of the steel are monitored as a function of frequency. This teaching is based on F. Mansfed.
ld) “Recording and Analysis of AC Impedance Dat
a for Corrosion Studies-I "(Nace 36 5 No. 301-307
May 1981 and 38:11, 570-580, November 1982) and K. Hlad ky, L. Callow,
"Corrosion Rates from Imped" by J. Dawson
ance Measurements: An Introduction "(Br. Corro J., 15
Vol. 1, pages 20-25, 1980).

実施例8〜19 以下の実施例においては、強化セメントスラブを用い
てマクロ電池腐蝕試験中の腐蝕電流を以下のようにして
監視した。
Examples 8-19 In the following examples, the corrosion current during the macrocell corrosion test was monitored using a reinforced cement slab as follows.

平均品質のAEコンクリートを用いて鉄筋の2個のマッ
トをコンクリート中で注型した。腐蝕を促進し、古い橋
デッキ中に存在する環境をシミュレーションするため種
々の量の塩化ナトリウムを頂部のマット層の幾つかに混
合した。せきを各スラブの頂部に置き氷結防止剤製品の
6%溶液を約1.7cm(2/3インチ)の深さにためた。溶液
を2週間毎に補給した。
Two mats of rebar were cast in concrete using AE concrete of average quality. Various amounts of sodium chloride were mixed into some of the top mat layers to promote corrosion and simulate the environment present in the old bridge deck. A weir was placed on top of each slab and a 6% solution of the deicing product was pooled to a depth of about 1.7 cm (2/3 inch). The solution was replenished every two weeks.

鉄筋の頂部及び底部の組を電気的に接続し1.0Ω抵抗
器を直列に備えた瞬間オフ/オンスイッチを2個のマッ
トの間に配置した。
An instantaneous off / on switch with a top and bottom set of rebars electrically connected and a 1.0 ohm resistor in series was placed between the two mats.

頂部マットと底部マットとの間を流れる腐蝕電流を、
スイッチがオン(通常の位置)である時に、抵抗器を横
切る電圧降下として測定した。頂部マットと底部マット
との間の駆動力(電位差)を、2個のマットの間の“即
時オフ”電位として測定した(スイッチは瞬時に押し下
げられ(オフ)、電圧が2秒以内に読み取られた)。頂
部マットの腐蝕電位を、スイッチが通常の“オン”位置
にある飽和カロメル電極に対して測定した。
Corrosion current flowing between the top and bottom mats,
It was measured as the voltage drop across the resistor when the switch was on (normal position). The driving force (potential difference) between the top and bottom mats was measured as the "immediate off" potential between the two mats (the switch was depressed instantaneously (off) and the voltage was read within 2 seconds. T). The corrosion potential of the top mat was measured against a saturated calomel electrode with the switch in the normal "on" position.

表3において〔Cl-〕は立方メートル当りの塩化物の
キログラム(立方ヤード当りの塩化物のポンド)を意味
し、試料W等に用いたのと同じバッチを実施例8、12及
び16について使用した。
In Table 3 [Cl -] means kilograms of chloride per cubic meter (lb of chloride per cubic yards), the same batch as used for the sample W and the like used for Examples 8, 12 and 16 .

分析 試料C及び実施例8の鉄筋について腐蝕生成物の分析
を行った。
Analysis Sample C and the reinforcing steel of Example 8 were analyzed for corrosion products.

試料Cの腐蝕生成物層は、存在する少量のナトリウム
及び塩素(溶液から)及びケイ素(骨材混合物からのシ
リカ)と共に主として鉄の酸化物/水酸化物からなり、
界面のコンクリート側はカルシウムが酸化物/水酸化物
及び炭酸塩の両者として存在することを示す。
The corrosion product layer of Sample C consists mainly of iron oxides / hydroxides with small amounts of sodium and chlorine (from solution) and silicon (silica from the aggregate mixture) present,
The concrete side of the interface indicates that calcium is present as both oxides / hydroxides and carbonates.

実施例8の腐蝕生成物層は一層複雑である。この層は
全く厚く、非抑制表面よりも多いカルシウム含量を有し
ている。カルシウムは存在する炭酸塩種(species)を
示さずにカルシウムの酸化物/水酸化物として存在す
る。また、膜中に存在するクロム、窒素及びアルミニウ
ムの認められる量が示される。また痕跡量のリンが検出
された。
The corrosion product layer of Example 8 is more complex. This layer is quite thick and has a higher calcium content than the unrestrained surface. Calcium exists as an oxide / hydroxide of calcium without showing any carbonate species present. Also shown are the amounts of chromium, nitrogen and aluminum present in the film. Trace amounts of phosphorus were also detected.

仮の説明として、抑制剤の作用は、反応またはコンク
リート成分との反応の防止による局所の環境の変化であ
るようである。抑制されたもの(実施例8)と抑制され
ないもの(試料C)との主な差異は腐蝕生成物膜中に存
在するカルシウムの量及び性質である。塩化物の存在と
共に、コンクリート層の炭酸化は鋼鉄筋の腐蝕に必須の
前駆体である。本発明の抑制剤はこの炭酸化反応に影響
し、かくして腐蝕抑制の機構は膜への抑制剤化合物の混
入よりむしろ安定な不動態膜の維持を可能にして表面に
更に保護性の層を形成するように局所環境を変化するこ
とに相当することがわかった。
As a tentative explanation, the effect of the inhibitor appears to be a local environmental change due to the prevention of a reaction or reaction with concrete components. The main difference between inhibited (Example 8) and uninhibited (Sample C) is the amount and nature of calcium present in the corrosion product film. Carbonation of the concrete layer, together with the presence of chloride, is an essential precursor to the corrosion of steel bars. The inhibitors of the present invention affect this carbonation reaction, and thus the mechanism of corrosion inhibition allows the maintenance of a stable passive film rather than the incorporation of inhibitor compounds into the film, forming a more protective layer on the surface. It was found that this was equivalent to changing the local environment.

実施例20 以下のデータは4%の腐蝕性氷結防止剤溶液の減少さ
れた腐蝕を説明するのに役立つ。抑制率(%)はNa2PO3
F系を用いない同様の氷結防止剤溶液の腐蝕速度に対す
る腐蝕速度の低下の%として計算される。
Example 20 The following data serves to illustrate the reduced corrosion of a 4% corrosive deicing solution. Inhibition rate (%) is Na 2 PO 3
It is calculated as the percentage reduction in corrosion rate relative to the corrosion rate of a similar deicing solution without the F system.

実施例21 以下のデータは、下記の4%の塩化ナトリウム氷結防
止剤溶液を用いて経時的なNa2PO3F系の濃度の効果を説
明するのに役立つ。
Example 21 The following data serves to illustrate the effect of the concentration of the Na 2 PO 3 F system over time using the following 4% sodium chloride deicing solution.

実施例22 以下のデータは種々の金属に関して好ましい腐蝕性氷
結防止剤の減少された腐蝕特性を説明するのに役立つ。
Example 22 The following data serves to illustrate the reduced corrosion properties of the preferred corrosive deicing agents for various metals.

実施例23〜24 以下の実施例はNa2PO3F及びNa2SiO3及び/またはリグ
ノスルホネートを有する氷結防止剤の減少された腐蝕特
性がNa2PO3F単独またはNa2SiO3と組合せたNa2PO3Fによ
るものでありリグノスルホネートによるものではないこ
とを示す。
Examples 23-24 The following examples combined with Na 2 PO 3 F, and Na 2 SiO 3 and / or reduced corrosion characteristics of deicer having lignosulfonates Na 2 PO 3 F alone or Na 2 SiO 3 This is due to Na 2 PO 3 F and not to lignosulfonate.

Na2PO3F及びNa2SiO3の抑制剤混合物を海水溶液(水系
処置−実施例23)中の軟鋼プローブに関して、及び小型
鉄筋−コンクリートプローブ(実施例24)中の鉄筋の腐
蝕に関してその効果につき試験した。
Na 2 PO 3 F, and Na 2 SiO 3 seawater solution the inhibitor mixture - with respect to mild steel probe (aqueous treatment Example 23) in, and small rebar - its effect on the corrosion of reinforcing bars in the concrete in the probe (Example 24) Was tested.

23−水系処置 下記の3%w/wのNaCl+抑制剤に浸漬された直径0.9c
m、高さ1.2cmの1018炭素鋼の円筒形電極の分極抵抗。
23-Water-based treatment 0.9 c diameter immersed in 3% w / w NaCl + inhibitor below
Polarization resistance of a 1018 carbon steel cylindrical electrode, m, 1.2 cm high.

24−コンクリートプローブ 約1.3cm(1/2)インチ)のレバーストック及び混合設
定比1:1:5(ポルトランドセメント:水:砂)のコンク
リートから鉄筋/コンクリート試験体を実施例6及び7
のように加工した。コンクリートカバーは5mmであり、
暴露された鉄筋面積は約35cm2であった。プローブを下
記の日数で3%NaCCl+抑制剤(表示の濃度で)の溶液
に暴露し、ひき続いてACインピーダンス技術を用いて分
析(腐蝕速度につき)した。
24 Concrete Probe about 1.3 cm (1/2) lever stock and mixing set ratio inches) 1: 1: 5 (Portland cement: water: rebar / concrete specimens of concrete sand) Example 6 and 7
Processed as follows. The concrete cover is 5mm,
The exposed rebar area was about 35 cm 2 . Probes were exposed to a solution of 3% NaCCl + inhibitor (at the indicated concentration) for the following days and subsequently analyzed (per corrosion rate) using the AC impedance technique.

実施例25 この実施例はフルオロリン酸ナトリウム系を有する塗
料の如き被覆物の腐蝕抑制特性を示す。
Example 25 This example illustrates the corrosion inhibiting properties of a coating, such as a paint having a sodium fluorophosphate system.

この実験の目的のため、2%(塗料に対するw/w)Na2
PO3Fの任意の量を市販の塗料、即ち内部用油系半光沢塗
料に添加し、約2.5cm×約5cm(1インチ×2インチ)及
び約5cm×約10cm(2インチ×4インチ)の軟鋼C1010ク
ーポンをASTM規格D1654による湿気試験操作であるサイ
クル浸漬に暴露した。比較の目的で、試料A及びBを夫
々“ラストクラッド(Rustclad)”腐蝕抑制塗料及び
“クリロン(Krylon)”腐蝕抑制塗料で処理した。
For the purpose of this experiment, 2% (w / w on paint) Na 2
Add any amount of PO 3 F to a commercially available paint, ie, an oil based semi-gloss paint, for about 2.5 cm × about 5 cm (1 inch × 2 inch) and about 5 cm × about 10 cm (2 inch × 4 inch) Of mild steel C1010 coupons were exposed to a cyclic immersion, a humidity test operation according to ASTM standard D1654. For comparative purposes, Samples A and B were treated with a "Rustclad" corrosion control paint and a "Krylon" corrosion control paint, respectively.

結果はNa2PO3F混合塗料が“ラストクラッド”よりも
良好な性能であり“クリロン”処理試験体よりも大巾に
性能が優れていることを示した。上記のことから、その
他の好適なエマルジョン及び懸濁液がまた使用し得るこ
とが容易に推論される。全ての場合において、腐蝕効果
は浸漬が塩+Na2PO3F溶液中で行なわれた時よりも低い
ものであった。
The results showed that the Na 2 PO 3 F blend paint performed better than “Last Clad” and outperformed “Crylon” treated specimens. From the foregoing, it is readily conjectured that other suitable emulsions and suspensions may also be used. In all cases, the corrosive effect was lower than when the immersion was performed in a salt + Na 2 PO 3 F solution.

実験 塗装された約2.5cm×約5cm(1インチ×2インチ)及
び約5cm×約10cm(2インチ×4インチ)の冷間圧延C10
10軟鋼クーポンは、試験体を“ラストクラッド”金属プ
ライマーで2回塗りし続いて下記の塗料で2回塗りする
ことにより調製された。
Experiment Cold rolled C10 of about 2.5 cm x about 5 cm (1 inch x 2 inches) and about 5 cm x about 10 cm (2 inches x 4 inches)
Ten mild steel coupons were prepared by applying the specimen twice with the "last clad" metal primer followed by two coats with the following paints.

実施例25:2%(塗料に対するw/w)Na2PO3Fを混合した
市販塗料、即ち内部用油系半光沢(白色)塗料。
Example 25: Commercial paint mixed with 2% (w / w based on paint) Na 2 PO 3 F, ie oil-based semi-gloss (white) paint for internal use.

試料A:ラストクラッド(白色光沢) 試料B:クリロン(銀色) “X"を鋭いナイフで各クーポンの一表面にけがきし
た。3%氷結防止剤溶液(NaClまたはNaCl+Na2PO3F(9
7.6:2.4))に55℃で16時間浸漬しついで55℃の水浴で
湿気雰囲気中の溶液上で8時間懸垂するという計画(AS
TM規格D1654)でクーポンをサイクルにかけた。相対腐
蝕性はASTM操作により示された手引きに従って錆汚染の
目視順位付けにより測定した。
Sample A: Last clad (white gloss) Sample B: Crillon (silver) “X” was scribed on one surface of each coupon with a sharp knife. 3% deicing solution (NaCl or NaCl + Na 2 PO 3 F (9
7.6: 2.4)) plan to immerse at 55 ° C for 16 hours and then suspend in a 55 ° C water bath for 8 hours on a solution in a humid atmosphere
The coupon was cycled according to TM Standard D1654). Relative corrosivity was determined by visual ranking of rust contamination according to the guidance provided by the ASTM procedure.

結果 ASTM D1654に確立された基準を用いてけがき領域及び
非けがき領域の両者における腐蝕損傷の評価は、けがき
領域及び非けがき領域の項目の下に示す。第1図は塩溶
液及び塩+Na2PO3Fの溶液の夫々に暴露した後の約5cm×
約10cm(2インチ×4インチ)のクーポンについて得ら
れた結果を表わす。
Results The assessment of corrosion damage in both scribed and non-scribed areas using the criteria established in ASTM D1654 is shown under the scribed and non-scribed area items. FIG. 1 shows about 5 cm × after exposure to a salt solution and a salt + Na 2 PO 3 F solution, respectively.
Figure 4 represents the results obtained for a coupon of approximately 10 cm (2 inches x 4 inches).

結果はNa2PO3Fが塗料に関して良好な腐蝕抑制特性を
有することを示す。Na2PO3Fは比較的に無毒性であり、
一方市販の塗料に添加される殆んどの腐蝕抑制剤はクロ
ム系であり、これは毒性であるだけではなく環境を損な
うものと考えられる。
The results show that Na 2 PO 3 F has good corrosion inhibition properties with respect to the paint. Na 2 PO 3 F is relatively non-toxic,
On the other hand, most corrosion inhibitors added to commercial paints are chromium-based, which is thought to be not only toxic but also environmentally damaging.

以上、本発明を説明したが、特許請求の範囲に特定さ
れる本発明の精神から逸脱せずに多くの変更が当業者に
明らかである。
Having described the invention, many modifications will be apparent to those skilled in the art without departing from the spirit of the invention, which is set forth in the following claims.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

本発明の特別な態様を示す図面において、第1図は、従
来の技術と比較して実施例25に従って塩溶液及び塩+Na
2PO3Fの溶液の夫々に暴露した後の約5cm×約10cm(2イ
ンチ×4インチ)のクーポンについて得られた結果を表
わす。
In the drawings which show a special embodiment of the invention, FIG. 1 shows a salt solution and salt + Na according to Example 25 compared to the prior art.
It represents the results obtained for coupons 2 PO 3 F about 5 cm × about 10cm after exposure to each of the solution of (2 inches × 4 inches).

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ダーレン エフ ローレス カナダ国 エイチ1エム 2エル7 ケ ベック モントリオール キャデラック ストリート 5732 (72)発明者 テランス イー ピール カナダ国 ジェイ0ピー 1ジェイ0 ケベック ハドソン ハイツ ピーオー ボックス 529 (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) C04B 41/67,41/62 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Darren F. Laureth Canada H1M 2 El 7 Quebec Montreal Cadillac Street 5732 (72) Inventor Terrance E-Peel Canada J0P1J0 Quebec Hudson Heights Pio Box 529 (58) Field surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) C04B 41/67, 41/62

Claims (6)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】モノフルオロリン酸ナトリウム、及び 一般式 (R2)nR1N(CH2PO3H2)2-n (式中、R1及びR2は夫々独立してアルキル、アミノアル
キル及びN−ヒドロキシアルキルからなる群から選ばれ
る基であり、nは1及び0から選ばれる整数である) で表されるホスホン酸誘導体の水溶性の塩 からなる群から選ばれる少なくとも1種の化合物を含
む、腐蝕抑制剤組成物。
(1) sodium monofluorophosphate and a compound represented by the general formula (R 2 ) n R 1 N (CH 2 PO 3 H 2 ) 2-n (wherein R 1 and R 2 are each independently an alkyl, amino A group selected from the group consisting of alkyl and N-hydroxyalkyl, and n is an integer selected from 1 and 0) at least one selected from the group consisting of water-soluble salts of phosphonic acid derivatives represented by A corrosion inhibitor composition comprising a compound.
【請求項2】前記化合物がモノフルオロリン酸ナトリウ
ムである、請求項(1)記載の腐蝕抑制剤組成物。
2. The corrosion inhibitor composition according to claim 1, wherein said compound is sodium monofluorophosphate.
【請求項3】前記化合物が、一般式 (R2)nR1N(CH2PO3H2)2-n (式中、R1及びR2は夫々独立してアルキル、アミノアル
キル及びN−ヒドロキシアルキルからなる群から選ばれ
る基であり、nは1及び0から選ばれる整数である) で表されるホスホン酸誘導体の水溶性の塩である、請求
項(1)記載の腐蝕抑制剤組成物。
3. The compound represented by the general formula (R 2 ) n R 1 N (CH 2 PO 3 H 2 ) 2-n (wherein R 1 and R 2 are each independently alkyl, aminoalkyl and N A hydroxyl group selected from the group consisting of -hydroxyalkyl, and n is an integer selected from 1 and 0). Composition.
【請求項4】更にキャリヤーを含む、請求項(1)〜
(3)のいずれか1項に記載の腐蝕抑制剤組成物。
4. The method according to claim 1, further comprising a carrier.
The corrosion inhibitor composition according to any one of (3).
【請求項5】鉄筋を含有する強化コンクリート中の塩化
物イオン等により生じた、または生起される腐蝕を抑制
する方法であって、請求項(1)〜(4)のいずれか1
項に記載の腐蝕抑制剤組成物を該強化コンクリートの表
面に置くことを含む、前記方法。
5. A method for suppressing corrosion caused or caused by chloride ions or the like in reinforced concrete containing a reinforcing bar, the method comprising the steps of:
The method of any one of the preceding claims, comprising placing the corrosion inhibitor composition of paragraph (1) on the surface of the reinforced concrete.
【請求項6】空気及び塩化物イオンに暴露された金属表
面上で腐蝕を抑制する方法であって、請求項(1)〜
(4)のいずれか1項に記載の腐蝕抑制剤組成物を該金
属表面上に置くことを含む、前記方法。
6. A method for inhibiting corrosion on metal surfaces exposed to air and chloride ions, comprising the steps of:
(4) The method according to any one of (4), further comprising placing the corrosion inhibitor composition according to any one of (4) on the metal surface.
JP31836388A 1987-12-17 1988-12-16 Corrosion inhibitor composition and corrosion inhibition method Expired - Fee Related JP2880516B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13408987A 1987-12-17 1987-12-17
US134089 1987-12-17
US25000288A 1988-08-29 1988-08-29
US250002 1988-08-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02153876A JPH02153876A (en) 1990-06-13
JP2880516B2 true JP2880516B2 (en) 1999-04-12

Family

ID=26831955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP31836388A Expired - Fee Related JP2880516B2 (en) 1987-12-17 1988-12-16 Corrosion inhibitor composition and corrosion inhibition method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2880516B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6264311B2 (en) * 2015-03-13 2018-01-24 Jfeスチール株式会社 Method for predicting corrosion products

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02153876A (en) 1990-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5127954A (en) Corrosion inhibiting systems, products containing residual amounts of such systems, and methods therefor
de Rincon et al. Long-term performance of ZnO as a rebar corrosion inhibitor
Abdulrahman et al. Corrosion inhibitors for steel reinforcement in concrete: A review
Zafeiropoulou et al. Performance evaluation of organic coatings against corrosion in reinforced cement mortars
Elsener et al. Corrosion inhibitors for reinforced concrete
Al-Sodani et al. Efficiency of corrosion inhibitors in mitigating corrosion of steel under elevated temperature and chloride concentration
US5071579A (en) Corrosion inhibiting systems, products containing residual amounts of such systems, and methods therefor
US20020066889A1 (en) Method for rehabilitative and/or protective corrosion-inhibition of reinforcing steel embedded in a hardened structure by means of surface-applied corrosion-inhibiting compositions
Elsener et al. Corrosion inhibitors for steel in concrete
Zafeiropoulou et al. Carbonation resistance and anticorrosive properties of organic coatings for concrete structures
US6602555B1 (en) Tobacco extract composition and method
Prasad et al. On the novel approach of sacrificial cathodic protection of mild steel in simulated concrete pore solution and concrete mortar by high phosphorus pig iron anodes
Sajid et al. Soy-protein and corn-derived polyol based coatings for corrosion mitigation in reinforced concrete
JP2880516B2 (en) Corrosion inhibitor composition and corrosion inhibition method
CA1339004C (en) Corrosion inhibiting systems, products containing residual amount of such systems, and methods therefor
Gonzalez et al. Threshold steel corrosion rates for durability problems in reinforced structures
Trejo et al. Corrosion performance tests for reinforcing steel in concrete: technical report.
Nwaubani et al. Effect of alternative de-icers on the corrosion resistance of reinforced concrete bridges and highway structures
Locke et al. A study of corrosion properties of a new deicer, calcium magnesium acetate
DK172079B1 (en) Corrosion inhibitor systems and deicer compsns. - comprising sodium fluorophosphate and/or phosphonic acid deriv. salt
Elsener et al. Corrosion inhibitors for steel in concrete
O’Reilly Performance of multiple corrosion protection systems for reinforced concrete bridge decks
Kondratova Epoxy coating and other protective measures for reinforcing steel embedded in concrete subjected to a chloride laden environment
Matlob et al. Effect of using corrosion inhibitors on concrete properties and their activity
Yellavajjala et al. Mitigation of Chloride-Induced Corrosion through Chemisorption

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees