JP2852273B2 - Glass cleaning equipment - Google Patents

Glass cleaning equipment

Info

Publication number
JP2852273B2
JP2852273B2 JP28572196A JP28572196A JP2852273B2 JP 2852273 B2 JP2852273 B2 JP 2852273B2 JP 28572196 A JP28572196 A JP 28572196A JP 28572196 A JP28572196 A JP 28572196A JP 2852273 B2 JP2852273 B2 JP 2852273B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
glass
tool
cleaning tool
fall prevention
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP28572196A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH10127531A (en
Inventor
直哉 東
良壽 金綱
弘隆 帖佐
智明 藤井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Matsushita Electric Works Ltd
Priority to JP28572196A priority Critical patent/JP2852273B2/en
Publication of JPH10127531A publication Critical patent/JPH10127531A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2852273B2 publication Critical patent/JP2852273B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、一般住宅や事務所
や商店及び高層ビルの窓ガラス、あるいはショーウィン
ドのガラスなどを清掃(洗浄)する際に用いられるガラ
ス清掃装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a glass cleaning apparatus used for cleaning (washing) window glass of general houses, offices, shops, and high-rise buildings, or glass of show windows.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来より窓ガラスやショーウィンドのガ
ラスなどを清掃するにあたっては、布やスポンジ等を使
用して拭いていたが、水や洗浄剤などの洗浄液をガラス
に塗布した後、乾拭きしたりしなければならず、非常に
煩雑であると共に非効率的であった。また窓ガラスの外
面(屋外側の面)は特に汚れやすいが、高層ビルなどで
は窓ガラスは高所に設置されており、身体を窓ガラスの
外側に乗り出してガラスの外面を清掃しなければならず
非常に危険な作業であった。また場所によっては窓ガラ
スの外面が狭所などの手の届きにくい所に位置してお
り、窓ガラスの清掃がおこないにくいものであった。
2. Description of the Related Art Conventionally, when cleaning window glass or show window glass, a cloth or sponge has been used to wipe the glass. However, after applying a cleaning solution such as water or a cleaning agent to the glass, the glass is wiped dry. And it was very complicated and inefficient. The outer surface of the windowpane (outside surface) is particularly dirty, but in high-rise buildings, etc., the windowpane is installed at a high place, and it is necessary to get out of the windowpane and clean the outside of the windowpane. It was very dangerous work. Also, depending on the location, the outer surface of the window glass is located in a place that is difficult to reach, such as a narrow place, and it is difficult to clean the window glass.

【0003】そこで米国特許3296645号及びこれ
に関連する米国特許3751750号や米国特許360
9793号には、高所における窓の清掃作業において、
危険を軽減することができる窓清掃装置が提案されてい
る。この窓清掃装置は、窓ガラスを介して磁着する親機
と子機から形成されており、親機をガラスの屋内側の表
面に沿って移動させるとこれに追随して子機がガラスの
屋外側の表面に沿って移動するようにしたものである。
そして親機とガラスの一方の表面の間及び子機とガラス
の他方の表面の間に、布や紙あるいは洗浄剤をコーティ
ング処理した紙などをそれぞれ挟んで親機と子機を移動
させることによって、ガラスの両方の表面を拭いて清掃
することができるのである。
Therefore, US Pat. No. 3,296,645 and related US Pat. No. 3,751,750 and US Pat.
No. 9793 states that in cleaning windows at high altitudes,
A window cleaning device that can reduce the risk has been proposed. This window cleaning device is formed of a master unit and a slave unit magnetically attached through a window glass. When the master unit is moved along the indoor surface of the glass, the slave unit follows the movement of the glass unit. It is designed to move along the outdoor surface.
By moving cloth and paper or paper coated with detergent between the parent machine and the other surface of the glass, the parent machine and the child machine are moved. , Both surfaces of the glass can be wiped and cleaned.

【0004】また特開昭53−96264号公報には上
記窓清掃装置よりも清掃能力の高いガラスクリーナーが
記載されている。このガラスクリーナーは、クリーナー
外筐体の上端に寄せ板を設けると共にクリーナー外筐体
の寄せ板よりも下側に洗浄液を含水させる清掃媒体を設
け、さらにクリーナー外筐体の寄せ板と清掃媒体との間
に磁石を設けてクリーナーを形成し、クリーナーを二つ
で一組として構成されるものである。
Japanese Patent Laid-Open Publication No. 53-96264 discloses a glass cleaner having a higher cleaning ability than the above-mentioned window cleaning device. This glass cleaner is provided with a closing plate at the upper end of the outer casing of the cleaner and at the lower side of the closing plate of the outer casing of the cleaner with a cleaning medium for containing the cleaning liquid. A magnet is provided between them to form a cleaner, and two cleaners are configured as one set.

【0005】そしてこのガラスクリーナーは、一方のク
リーナーを窓ガラスを介して他のクリーナーと磁着さ
せ、一方のクリーナーをガラスの屋内側の表面に沿って
移動させることによって、これに追随させて他方のクリ
ーナーをガラスの屋外側の表面に沿って移動させること
でガラスの両面を清掃するものである。このガラスクリ
ーナーは、清掃媒体からガラスの表面に洗浄液を供給し
てガラスに付着した汚れを洗浄液で浮き上がらせた後、
寄せ板で汚れを洗浄液とともにガラスの表面から掻き取
って集めることによってガラスを清掃することができ、
清掃能力が高いものである。
[0005] In this glass cleaner, one cleaner is magnetically attached to another cleaner through a window glass, and one cleaner is moved along the indoor surface of the glass so that the cleaner follows the other cleaner. Is moved along the outdoor surface of the glass to clean both sides of the glass. This glass cleaner supplies a cleaning liquid from the cleaning medium to the surface of the glass, and lifts up dirt attached to the glass with the cleaning liquid.
The glass can be cleaned by scraping and collecting dirt with the cleaning plate from the surface of the glass together with the cleaning liquid,
The cleaning ability is high.

【0006】そして上記公報のものには屋外側で使用さ
れる子機やクリーナーに落下防止用の紐が設けてあり、
この紐を親機や建築物に接続することによって、屋外側
で使用される子機やクリーナーの落下を防止するように
してある。
[0006] In the above-mentioned publication, a cord for preventing falling is provided on a slave unit or a cleaner used outdoors.
The string is connected to a master unit or a building to prevent a slave unit or a cleaner used outdoors from falling.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかし上記従来例で
は、屋外側で使用される子機やクリーナーの落下を防止
することができるものの、それが人に当たった場合の衝
撃は大きく、階下の通行人などに与える危険性が多いと
いう問題があった。また落下防止用の紐を具備している
ために、紐が絡みついたりして親機や子機あるいはクリ
ーナーが取り扱いにくくなり、作業効率が低下するとい
う問題があった。
However, in the above-mentioned prior art, although the slave unit or the cleaner used outdoors can be prevented from falling, the impact upon hitting a person is large, and the traffic on the downstairs can be prevented. There was a problem that there was much danger to humans. In addition, since the strap is provided with the fall-preventing cord, the cord is entangled, and the parent machine, the child machine, or the cleaner becomes difficult to handle, and thus there is a problem that the working efficiency is reduced.

【0008】本発明は上記の点に鑑みてなされたもので
あり、階下の通行人など、ガラスの清掃作業をおこなっ
ている場所の下方に居る人に与える危険性を少なくする
ことができ、また作業効率を低下させないようにするこ
とができるガラス清掃装置を提供することを目的とする
ものである。
The present invention has been made in view of the above points, and can reduce the danger given to a person who is below a place where a glass cleaning operation is performed, such as a pedestrian downstairs. It is an object of the present invention to provide a glass cleaning device capable of preventing a reduction in work efficiency.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明の請求項1に記載
のガラス清掃装置は、ガラス1の一方の表面に沿って移
動するように操作される操作具2と、上記ガラス1を介
して操作具2と磁着される清掃具3とから構成され、移
動する操作具2に追随させて清掃具3をガラス1の他方
の表面に沿って移動させるようにするガラス清掃装置に
おいて、上記ガラス1の他方の表面に洗浄液4を供給す
るための給水部5と、清掃具3が移動することによって
洗浄液4が供給されたガラス1の他方の表面を摺動する
洗浄部6とを清掃具3のガラス1側の面にそれぞれ設け
ると共に、清掃具3に伸縮自在なスパイラル状の落下防
止紐40を清掃具3自体と落下防止紐40自体とが相互
に回転し得るように回転自在に接続して成ることを特徴
とするものである。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a glass cleaning apparatus comprising: an operating tool which is operated to move along one surface of a glass; A glass cleaning apparatus comprising an operating tool 2 and a cleaning tool 3 magnetically attached, wherein the cleaning tool 3 is moved along the other surface of the glass 1 so as to follow the moving operating tool 2. The cleaning tool 3 includes a water supply unit 5 for supplying the cleaning liquid 4 to the other surface of the glass 1 and a cleaning unit 6 that slides on the other surface of the glass 1 to which the cleaning liquid 4 is supplied by the movement of the cleaning tool 3. each is provided on the surface of the glass 1 side, and a cleaning tool 3 itself and fall prevention strap 40 itself extendable spiral fall prevention strap 40 to the cleaning tool 3 mutually
It is characterized by being rotatably connected so that it can be rotated .

【0010】[0010]

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を説明
する。図1に示すように操作具2は箱型に形成される操
作具本体16に左右一対の磁石15を内蔵させて形成さ
れるものである。操作具2のガラス1側の面(ガラス1
の表面に当接させる方の面)である前面には、ゴムやバ
ネの弾性体や樹脂等で突起状に形成されるリブ20が四
隅に突出させて設けられている。操作具2に設けた磁石
15は清掃具3を保持するために磁力の大きいものを用
いているので、操作具2の前面の全体をガラス1の表面
に当接して密着させると、ガラス1の表面と操作具2の
前面との摩擦力が非常に大きくなって操作具2を移動さ
せにくくなる。
Embodiments of the present invention will be described below. As shown in FIG. 1, the operating tool 2 is formed by incorporating a pair of left and right magnets 15 into an operating tool body 16 formed in a box shape. The surface of the operation tool 2 on the glass 1 side (glass 1
On the front surface, which is the surface to be brought into contact with the surface of the rubber member, ribs 20 formed in a projecting shape with rubber, an elastic body of a spring, a resin, or the like are provided to protrude at four corners. Since the magnet 15 provided on the operating tool 2 has a large magnetic force to hold the cleaning tool 3, when the entire front surface of the operating tool 2 is brought into close contact with the surface of the glass 1, The frictional force between the surface and the front surface of the operation tool 2 becomes very large, and it becomes difficult to move the operation tool 2.

【0012】そこで本発明では操作具2の前面にリブ2
0を設けることによって、リブ20の先端をガラス1の
表面に当接させて操作具2の前面とガラス1の表面との
間の寸法を一定に保って操作具2の前面の全体がガラス
1の表面に当接して密着するのを防止することができる
ようにしたものであり、このことで操作具2の前面とガ
ラス1の表面との間の摩擦力を低減させて操作具2を移
動させる力を少なくして操作具2の操作性を向上させる
ことができるようにしたものである。
Therefore, according to the present invention, the rib 2
By providing 0, the tip of the rib 20 is brought into contact with the surface of the glass 1 so that the dimension between the front surface of the operating tool 2 and the surface of the glass 1 is kept constant, and the entire front surface of the operating tool 2 is The surface of the glass 1 can be moved by moving the operation tool 2 by reducing the frictional force between the front surface of the operation tool 2 and the surface of the glass 1. The operability of the operating tool 2 can be improved by reducing the force to be applied.

【0013】上記リブ20はガラス1の表面との滑り性
を考慮するとその先端が曲面或いは半球面であることが
好ましく、またコロのような形状であってもよい。また
操作具2のガラス1側と反対側の面(ガラス1の表面に
当接させる方の面と反対側の面)である後面には、平面
視で略コ字状の取手部17が設けられている。清掃具3
は長方形で平板状のプレート部24のガラス1側の面
(ガラス1に当接させる方の面)である前面に、水や液
体洗剤あるいは洗剤を溶かした洗浄水等の洗浄液4を保
水する保水機能とこの保水した洗浄液4をガラス1の表
面に塗布して供給する供給機能の両方の機能を有する給
水部5と、給水部5から供給されたガラス1の表面に付
着する洗浄液4を掻き集める集水機能を有する洗浄部6
と、上記操作具2に設けた磁石15の磁極と反対の磁極
をガラス1側に向けて配置された左右一対の磁石7、7
とをそれぞれ設けて形成されている。
The rib 20 preferably has a curved or hemispherical tip at the tip in consideration of the slipperiness with the surface of the glass 1, and may have a roller-like shape. On the rear surface of the operation tool 2 opposite to the glass 1 side (the surface opposite to the surface that is in contact with the surface of the glass 1), a substantially U-shaped handle portion 17 is provided in plan view. Have been. Cleaning tool 3
Is a water retaining liquid for retaining a cleaning liquid 4 such as water, a liquid detergent, or a cleaning solution in which a detergent is dissolved, on a front surface which is a surface of a rectangular flat plate portion 24 on a glass 1 side (a surface to be brought into contact with the glass 1). A water supply unit 5 having both a function and a supply function of applying the water-retained cleaning liquid 4 to the surface of the glass 1 and supplying the same, and rakes up the cleaning liquid 4 supplied from the water supply unit 5 and adhered to the surface of the glass 1. Cleaning unit 6 having water collecting function
And a pair of left and right magnets 7, 7 arranged with the magnetic pole opposite to the magnetic pole of the magnet 15 provided on the operation tool 2 facing the glass 1 side.
And are provided respectively.

【0014】給水部5はフェルトやスポンジ等で略矩形
状に形成されるものであって、プレート部24の前面の
上部と下部に横方向に長く取り付けられている。また洗
浄部6は先端ほど幅狭となる断面略三角形あるいは断面
略台形に形成されるものであって、ゴムなどの弾性体で
形成されるワイパーを用いることができる。この洗浄部
6は長方形の枠状に形成されるものであって、プレート
部24の前面においてプレート部24の各辺と略平行に
プレート部24の全周に亘って設けられており、洗浄部
6で上記給水部5及び磁石7を囲むように形成してあ
る。また磁石7、7は上下の給水部5の間に配置されて
いる。
The water supply section 5 is formed in a substantially rectangular shape with a felt, a sponge, or the like, and is attached to the upper portion and the lower portion of the front surface of the plate portion 24 so as to be long in the lateral direction. The cleaning section 6 is formed to have a substantially triangular cross section or a substantially trapezoidal cross section whose width becomes narrower toward the tip, and a wiper formed of an elastic body such as rubber can be used. The cleaning section 6 is formed in a rectangular frame shape, and is provided on the front surface of the plate section 24 substantially in parallel with each side of the plate section 24 over the entire circumference of the plate section 24. 6 is formed so as to surround the water supply section 5 and the magnet 7. The magnets 7 are arranged between the upper and lower water supply units 5.

【0015】上記操作具2と清掃具3は図1に示すよう
に落下防止紐40で接続されている(図1では落下防止
紐40の一部を想像線で示す)。落下防止紐40はウレ
タン系樹脂などの弾性のある樹脂でスパイラル状にカー
ルされて形成されるものであり、例えばウレタン系樹脂
製の紐を棒材に巻き付けると共に棒材を加熱することに
よって紐をスパイラル状に癖付けしたものなどを用いる
ことができる。従って落下防止紐40は伸縮自在に形成
されている。また落下防止紐40はより短い方が好まし
いが、清掃具3の使用位置から地上など人が居る場所ま
での距離よりも短くするのが好ましい。
As shown in FIG. 1, the operation tool 2 and the cleaning tool 3 are connected by a fall prevention string 40 (in FIG. 1, a part of the fall prevention string 40 is indicated by an imaginary line). The fall prevention string 40 is formed by curling in a spiral shape with an elastic resin such as urethane-based resin. For example, the string is formed by winding a urethane-based resin string around a bar and heating the bar. A material having a spiral shape can be used. Therefore, the fall prevention cord 40 is formed to be stretchable. Further, it is preferable that the fall prevention cord 40 is shorter, but it is preferable that the fall prevention cord 40 be shorter than a distance from a use position of the cleaning tool 3 to a place where a person is present such as on the ground.

【0016】落下防止紐40の先端には金属製あるいは
樹脂製の連結具41が取り付けられている。図2に示す
ように連結具41は略円筒状の紐接続部42の一方の端
部の保持部50に係止具43の連結部44を回転自在に
連結して形成されるものであり、紐接続部42の他端に
上記落下防止紐40の一端を連結すると共に係止具43
を操作具2の取手部17に突設される被係止具45に引
っかけて係止することによって、操作具2に落下防止紐
40の一端を接続することができる。また落下防止紐4
0の他端は上記清掃具3に接続される。この接続に関し
ても上記と同様の構造、つまり、連結具を落下防止紐4
0の他端に設けると共にプレート部24に突設された被
係止具に引っかけて係止するような構造が採用されるも
のである。
At the tip of the fall prevention cord 40, a metal or resin connecting tool 41 is attached. As shown in FIG. 2, the connecting tool 41 is formed by rotatably connecting the connecting section 44 of the locking tool 43 to the holding section 50 at one end of the substantially cylindrical string connecting section 42. The other end of the string connecting portion 42 is connected to one end of the above-described fall prevention string 40 and a locking member 43
Is hooked onto a locked member 45 protruding from the handle portion 17 of the operating tool 2, whereby one end of the fall prevention cord 40 can be connected to the operating tool 2. In addition, fall prevention cord 4
0 is connected to the cleaning tool 3 at the other end. Regarding this connection, the same structure as above, that is, the connecting tool is
A structure is provided that is provided at the other end of the hook 0 and is hooked and locked by a locked member protruding from the plate portion 24.

【0017】このように操作具2と清掃具3とを伸縮自
在なスパイラル状の落下防止紐40で接続したので、操
作具2と清掃具3の磁着が外れて清掃具3がガラス1か
ら落下したとしても、落下防止紐40が伸び縮みして清
掃具3が落下振動することによって、清掃具3が人51
に当たった場合の衝撃を少なくすることができ、階下の
通行人などに与える危険性を少なくすることができるも
のである。また落下防止紐40を操作具2及び清掃具3
の両方に連結具41を用いて接続したので、連結具41
の係止具43が紐接続部42に対して自由に回転するこ
とによって、落下防止紐40が捩れないようにすること
ができ、落下防止紐40の捩による腕や操作具2や清掃
具3へのまとわりつきを防止することができるものであ
り、このことで清掃の作業効率を低下させないようにす
ることができる。
As described above, since the operating tool 2 and the cleaning tool 3 are connected by the retractable spiral-shaped fall prevention cord 40, the magnetic attachment between the operating tool 2 and the cleaning tool 3 is released, and the cleaning tool 3 is separated from the glass 1. Even if the cleaning tool 3 falls, the fall prevention cord 40 expands and contracts, and the cleaning tool 3 vibrates.
In this case, it is possible to reduce the impact on passengers and the like downstairs. In addition, the fall prevention cord 40 is connected to the operation tool 2 and the cleaning tool 3.
Are connected to both of them by using the connecting tool 41.
Of the fall prevention cord 40 can be prevented from being twisted by freely rotating the locking member 43 of the cord connection portion 42, and the arm, the operating tool 2, and the cleaning tool 3 can be prevented from being twisted by the fall prevention string 40. It is possible to prevent clinging, and this can prevent the cleaning work efficiency from lowering.

【0018】上記プレート部24に突設される被係止具
の位置、すなわち落下防止紐40と清掃具3の接続位置
は、プレート部24のガラス1側の面と反対側の面であ
る後面で、且つプレート部24の重心付近であることが
好ましい。このように清掃具3の重心付近において清掃
具3のガラス1側の面と反対側の面に落下防止紐40を
接続したので、清掃具3の重心付近に落下防止紐40を
接続することによって、操作具2と清掃具3の磁着が外
れて清掃具3がガラス1から落下したとしても、図3に
示すように清掃具3はその端部が上下に振動しながらほ
ぼ水平状態に吊り下がることになり、図4のように清掃
具3の角部などの鋭角部分が人に当たらないようにする
ことができ、しかも清掃具3のガラス1側の面と反対側
の面に落下防止紐40を接続することによって、操作具
2と清掃具3の磁着が外れて清掃具3がガラス1から落
下したとしても、柔らかい給水部5や洗浄部6が下向き
状態で清掃具3が吊り下がることになって、清掃具3が
人に当たった場合の衝撃を給水部5や洗浄部6で吸収し
て少なくすることができ、階下の通行人などに与える危
険性を少なくすることができるものである。
The position of the locked tool protruding from the plate portion 24, that is, the connection position between the fall prevention cord 40 and the cleaning tool 3, is the rear surface opposite to the surface of the plate portion 24 on the glass 1 side. And it is preferably near the center of gravity of the plate portion 24. Since the drop prevention string 40 is connected to the surface of the cleaning tool 3 on the side opposite to the glass 1 side near the center of gravity of the cleaning tool 3, by connecting the drop prevention string 40 to the vicinity of the center of gravity of the cleaning tool 3, Even if the magnetic attachment of the operating tool 2 and the cleaning tool 3 is released and the cleaning tool 3 falls from the glass 1, as shown in FIG. 3, the cleaning tool 3 is suspended in a substantially horizontal state while its end vibrates up and down. As shown in FIG. 4, it is possible to prevent sharp corners such as the corners of the cleaning tool 3 from hitting a person, and prevent the cleaning tool 3 from dropping on the surface opposite to the glass 1 side. By connecting the string 40, even if the magnetic attachment of the operation tool 2 and the cleaning tool 3 is released and the cleaning tool 3 falls from the glass 1, the cleaning tool 3 is hung with the soft water supply unit 5 and the cleaning unit 6 facing downward. When the cleaning tool 3 hits a person, Part 5 and absorbed by the cleaning unit 6 can be less, but it is possible to reduce the risk of giving such passersby downstairs.

【0019】上記のように形成されるガラス清掃装置で
ガラス1を清掃(洗浄)するにあたっては、まず図5
(a)に示すように清掃具3を容器25に入れた洗浄液
4に浸漬して給水部5に洗浄液4をしみ込ませて保水さ
せる。次に図5(b)に示すように操作具2の前面をガ
ラス1の一方の面にリブ20を介して当接させると共に
操作具2を当接させた位置においてガラス1の他方の面
に給水部5の前面及び洗浄部6の先端を当接(弾接)さ
せて清掃具3を配置し、操作具2の磁石15と清掃具3
の磁石7とをガラス1を介して磁着させることによっ
て、操作具2で清掃具3をガラス1の他方の面に保持す
る。次に図5(c)に示すように人が取手部17を持っ
て操作具2をガラス1の一方の表面に沿って上下左右斜
め方向に移動させることによって、操作具2と磁着する
清掃具3を操作具2の移動に追随させてガラス1の他方
の表面に沿って移動させる。
When cleaning (washing) the glass 1 with the glass cleaning apparatus formed as described above, first, FIG.
As shown in (a), the cleaning tool 3 is immersed in the cleaning liquid 4 contained in the container 25, and the cleaning liquid 4 is impregnated in the water supply unit 5 to retain water. Next, as shown in FIG. 5B, the front surface of the operation tool 2 is brought into contact with one surface of the glass 1 via the rib 20 and at the position where the operation tool 2 is brought into contact with the other surface of the glass 1. The cleaning tool 3 is arranged by abutting (elastic contact) the front surface of the water supply unit 5 and the tip of the cleaning unit 6, and the magnet 15 of the operating tool 2 and the cleaning tool 3 are arranged.
The cleaning tool 3 is held on the other surface of the glass 1 by the operating tool 2 by magnetizing the magnet 7 with the magnet 7 via the glass 1. Next, as shown in FIG. 5C, a person holds the handle 17 and moves the operating tool 2 along one surface of the glass 1 in an up, down, left, and right direction, thereby cleaning the operating tool 2 magnetically. The tool 3 is moved along the other surface of the glass 1 following the movement of the operating tool 2.

【0020】このように清掃具3をガラス1の表面に沿
って移動させることによって、給水部5から洗浄水4を
ガラス1の清掃具3が移動する側の表面に塗布して供給
することができると共に洗浄部6をガラス1の清掃具3
が移動する側の表面に弾接させて摺動(ガラス1の表面
に当接した状態で移動)させることができ、ガラス1の
表面の汚れを給水部5から供給された洗浄水4によって
浮き上がらせた後、この汚れを洗浄水4とともに洗浄部
6で掻き取って集めるようにしてガラス1の清掃具3が
移動する側の表面を清掃具3で清掃することができるの
である。
By moving the cleaning tool 3 along the surface of the glass 1 in this manner, the cleaning water 4 can be applied from the water supply unit 5 to the surface of the glass 1 on the side where the cleaning tool 3 moves and supplied. The cleaning unit 6 can be used for cleaning the glass 1
Can be slid (moved in contact with the surface of the glass 1) by elastic contact with the surface on the side to which the glass 1 moves, and the dirt on the surface of the glass 1 is lifted up by the cleaning water 4 supplied from the water supply unit 5. After the cleaning, the surface of the glass 1 on the side where the cleaning tool 3 moves can be cleaned with the cleaning tool 3 by scraping the dirt together with the cleaning water 4 in the cleaning unit 6 and collecting the dirt.

【0021】この実施の形態のガラス清掃装置は、ガラ
ス1の表面の汚れを洗浄水4によって浮き上がらせた
後、この汚れを洗浄水4とともに洗浄部6で掻き取って
集めるようにしてガラス1の表面を清掃具3で清掃する
ので、清掃具3を一回移動させるだけで清掃の作業を一
度におこなうことができるものである。また汚れを洗浄
水4によって浮き上がらせるので、単にガラス1の表面
を洗浄部6で擦ったりして乾拭きするよりも清掃能力を
高くすることができるものである。また清掃具3のみを
洗浄液4に浸漬して使用するだけで、ガラス1の表面の
清掃を簡単におこなうことができるものである。
In the glass cleaning apparatus of this embodiment, the dirt on the surface of the glass 1 is lifted up by the cleaning water 4 and then the dirt is scraped off together with the cleaning water 4 by the cleaning unit 6 to be collected. Since the surface is cleaned with the cleaning tool 3, the cleaning operation can be performed at once by moving the cleaning tool 3 once. Further, since the dirt is lifted by the cleaning water 4, the cleaning ability can be increased as compared with a case where the surface of the glass 1 is simply rubbed with the cleaning unit 6 and wiped dry. Further, the surface of the glass 1 can be easily cleaned only by using the cleaning tool 3 immersed in the cleaning liquid 4.

【0022】また上記ガラス清掃装置は、磁石7の上下
両側及び左右両側、つまり磁石7の外周側で磁石7を囲
むように洗浄部6を配置し、且つ給水部5を磁石7の上
側と下側で磁石7と洗浄部6の間配置するようにして
清掃具3を形成したので、洗浄部6を給水部5や磁石7
よりも外側で清掃具3の周端部に最も近い位置、つまり
清掃具3の最も外側に配置することができ、従ってガラ
ス1よりも厚い枠体に保持されたガラス1であっても枠
体近傍のガラス1の端部にまで洗浄部6を届かせて摺動
させることができ、ガラス1の端部まで清掃を確実にお
こなうことができるものである。
In the above-mentioned glass cleaning apparatus, the cleaning unit 6 is arranged so as to surround the magnet 7 on both the upper and lower sides and the left and right sides of the magnet 7, that is, on the outer peripheral side of the magnet 7. since the formation of the cleaning tool 3 so as to be disposed between the magnet 7 cleaning unit 6 on the side, a cleaning unit 6 water supply 5 and the magnet 7
The outermost portion of the cleaning tool 3 can be disposed at a position closer to the outer peripheral end of the cleaning tool 3 than the outer periphery of the cleaning tool 3. The cleaning section 6 can reach and slide to the end of the glass 1 in the vicinity, and the cleaning can be reliably performed to the end of the glass 1.

【0023】しかも上記ガラス清掃装置は、洗浄部6は
清掃具3の周端部と略平行に清掃具3の全周に亘って設
けられているので、清掃具3を上下左右斜めのどの方向
に移動させても、つまり清掃方向を上下左右斜めのどの
方向にしても拭き残しや洗浄液漏れがないようにして使
用することができ、ガラス1の清掃を効率よくおこなう
ことができるものである。
Further, in the above-mentioned glass cleaning apparatus, the cleaning section 6 is provided over the entire circumference of the cleaning tool 3 substantially in parallel with the peripheral end of the cleaning tool 3, so that the cleaning tool 3 can be moved in any direction, , That is, the cleaning direction can be any direction of up, down, left, right, or diagonal, so that the glass 1 can be efficiently cleaned without leaving unwiped or leaking cleaning liquid.

【0024】尚、操作具2は上述のように人が取手部1
7を持って移動操作するものであるので、落下等の危険
を伴わないように人が清掃作業をできるのであれば、ガ
ラス1の何れの表面に沿って移動させてもよく、一般住
宅や高層ビルの場合、通常ではガラス1の屋内側の表面
に沿って移動させるものであり、この場合清掃具3はガ
ラス1の屋外側の表面に沿って移動されるものである。
As described above, the operating tool 2 is operated by a person using the handle 1.
7 can be moved along any surface of the glass 1 so long as a person can perform cleaning work without danger such as falling. In the case of a building, usually, the cleaning tool 3 is moved along the indoor surface of the glass 1. In this case, the cleaning tool 3 is moved along the outdoor surface of the glass 1.

【0025】図6には他の実施の形態が示してある。こ
のガラス清掃装置では、落下防止紐40の一端を輪形の
リストバンド46に接続すると共に落下防止紐40の他
端を清掃具3に接続して形成されている。落下防止紐4
0は上記連結具41を用いるなどしてリストバンド46
及び清掃具3の両方に対して回転自在に接続されてい
る。このリストバント46は操作具2を持つ腕47ある
いは持たない腕のいずれか一方に巻き付けられるもので
あり、このことで腕と清掃具3を落下防止紐40で接続
して清掃具3の落下を防止するものである。
FIG. 6 shows another embodiment. In this glass cleaning device, one end of the fall prevention string 40 is connected to the ring-shaped wristband 46 and the other end of the fall prevention string 40 is connected to the cleaning tool 3. Fall prevention string 4
0 is a wristband 46 by using the connecting tool 41 or the like.
And the cleaning tool 3 are rotatably connected to both. The wrist band 46 is wrapped around either the arm 47 having the operation tool 2 or the arm not having the operation tool 2, thereby connecting the arm and the cleaning tool 3 with the fall prevention string 40 to prevent the cleaning tool 3 from dropping. It is to prevent.

【0026】このように形成されるガラス清掃装置は上
記実施の形態のものと同様にして使用することができ
る。つまりまず図7(a)に示すように清掃具3を容器
25に入れた洗浄液4に浸漬して給水部5に洗浄液4を
しみ込ませて保水させる。次に図7(b)に示すように
操作具2の前面をガラス1の一方の面にリブ20を介し
て当接させると共に操作具2を当接させた位置において
ガラス1の他方の面に給水部5の前面及び洗浄部6の先
端を当接(弾接)させて清掃具3を配置し、操作具2の
磁石15と清掃具3の磁石7とをガラス1を介して磁着
させることによって、操作具2で清掃具3をガラス1の
他方の面に保持する。次に図7(c)に示すように人が
取手部17を持って操作具2をガラス1の一方の表面に
沿って上下左右斜め方向に移動させることによって、操
作具2と磁着する清掃具3を操作具2の移動に追随させ
てガラス1の他方の表面に沿って移動させる。図7
(b)(c)のものではリストバンド46は取手部17
を持つ方の腕47に巻かれている。
The glass cleaning apparatus thus formed can be used in the same manner as in the above embodiment. That is, first, as shown in FIG. 7A, the cleaning tool 3 is immersed in the cleaning liquid 4 contained in the container 25, so that the cleaning liquid 4 is impregnated in the water supply unit 5, and is retained. Next, as shown in FIG. 7B, the front surface of the operation tool 2 is brought into contact with one surface of the glass 1 via the rib 20 and at the position where the operation tool 2 is brought into contact with the other surface of the glass 1. The cleaning tool 3 is arranged by abutting (elastic contact) the front surface of the water supply unit 5 and the tip of the cleaning unit 6, and the magnet 15 of the operation tool 2 and the magnet 7 of the cleaning tool 3 are magnetically attached via the glass 1. Thus, the cleaning tool 3 is held on the other surface of the glass 1 by the operation tool 2. Next, as shown in FIG. 7 (c), a person holds the handle 17 and moves the operating tool 2 along one surface of the glass 1 in an up, down, left and right diagonal direction, thereby cleaning the operating tool 2 magnetically. The tool 3 is moved along the other surface of the glass 1 following the movement of the operating tool 2. FIG.
(B) In the case of (c), the wristband 46 is the handle 17
Is wrapped around the arm 47 of the person holding.

【0027】このように清掃具3をガラス1の表面に沿
って移動させることによって、給水部5から洗浄水4を
ガラス1の清掃具3が移動する側の表面に塗布して供給
することができると共に洗浄部6をガラス1の清掃具3
が移動する側の表面に弾接させて摺動(ガラス1の表面
に当接した状態で移動)させることができ、ガラス1の
表面の汚れを給水部5から供給された洗浄水4によって
浮き上がらせた後、この汚れを洗浄水4とともに洗浄部
6で掻き取って集めるようにしてガラス1の清掃具3が
移動する側の表面を清掃具3で清掃することができるの
である。
By moving the cleaning tool 3 along the surface of the glass 1 as described above, the cleaning water 4 can be applied from the water supply unit 5 to the surface of the glass 1 on the side where the cleaning tool 3 moves and supplied. The cleaning unit 6 can be used for cleaning the glass 1
Can be slid (moved in contact with the surface of the glass 1) by elastic contact with the surface on the side to which the glass 1 moves, and the dirt on the surface of the glass 1 is lifted up by the cleaning water 4 supplied from the water supply unit 5. After the cleaning, the surface of the glass 1 on the side where the cleaning tool 3 moves can be cleaned with the cleaning tool 3 by scraping the dirt together with the cleaning water 4 in the cleaning unit 6 and collecting the dirt.

【0028】図8にはさらに他の実施の形態が示してあ
る。このガラス清掃装置の清掃具3にはガラス1側の面
と反対側においてその一端から他端にかけて取付紐48
が架設してあって、この取付紐48に落下防止紐40を
上記連結具41などを用いて回転自在に接続して形成し
てある。また取付紐48への落下防止紐40の接続位置
aと清掃具3の重心Gを結ぶ直線が、吊り下げられた状
態の清掃具3の重心を通る鉛直線とほぼ重なるように、
取付紐48への落下防止紐40の接続位置aが設定され
ている。
FIG. 8 shows still another embodiment. The cleaning tool 3 of this glass cleaning device has an attachment string 48 from one end to the other end on the side opposite to the surface on the glass 1 side.
The fall prevention string 40 is rotatably connected to the attachment string 48 by using the connecting tool 41 or the like. Also, a straight line connecting the connection position a of the fall prevention string 40 to the attachment string 48 and the center of gravity G of the cleaning tool 3 substantially overlaps with a vertical line passing through the center of gravity of the suspended cleaning tool 3.
The connection position a of the fall prevention string 40 to the attachment string 48 is set.

【0029】このように清掃具3にガラス1側の面と反
対側においてその一端から他端にかけて取付紐48が架
設し、取付紐48への落下防止紐40の接続位置aと清
掃具3の重心Gとを結ぶ直線が、吊り下げられた状態の
清掃具3の重心Gを通る鉛直線とほぼ重なるようにし
て、取付紐48へ落下防止紐40を接続したので、操作
具2と清掃具3の磁着が外れて清掃具3がガラス1から
落下したとしても、図8に示すように清掃具3はその端
部が上下に振動しながらほぼ水平状態に吊り下がること
になり、図4のように清掃具3の角部などの鋭角部分が
人に当たらないようにすることができ、しかも清掃具3
のガラス1側の面と反対側の面に落下防止紐40を接続
することによって、操作具2と清掃具3の磁着が外れて
清掃具3がガラス1から落下したとしても、柔らかい給
水部5や洗浄部6が下向き状態で清掃具3が吊り下がる
ことになって、清掃具3が人51に当たった場合の衝撃
を給水部5や洗浄部6で吸収して少なくすることがで
き、階下の通行人などに与える危険性を少なくすること
ができるものである。また上記取付紐48は清掃具3の
一端から他端にかけて架設されているので、図3の実施
の形態のものよりも清掃具3の端部の上下振動を少なく
(振幅を小さく)することができ、階下の通行人などに
与える危険性をより少なくすることができるものであ
る。
As described above, the attachment cord 48 is erected from the one end to the other end of the cleaning tool 3 on the side opposite to the surface on the glass 1 side, and the connection position a of the drop prevention cord 40 to the attachment cord 48 and the cleaning tool 3 The fall prevention string 40 was connected to the attachment string 48 such that the straight line connecting the center of gravity G and the vertical line passing through the center of gravity G of the suspended cleaning tool 3 was connected. Even if the cleaning tool 3 falls off the glass 1 due to the magnetic attachment of the cleaning tool 3, the cleaning tool 3 hangs in a substantially horizontal state with its end vibrating up and down as shown in FIG. As described above, it is possible to prevent an acute angle portion such as a corner of the cleaning tool 3 from hitting a person.
By connecting the drop-prevention cord 40 to the surface on the side opposite to the glass 1 side, even if the magnetic attachment of the operating tool 2 and the cleaning tool 3 is released and the cleaning tool 3 falls from the glass 1, a soft water supply unit is provided. The cleaning tool 3 is hung in a state where the cleaning tool 3 and the cleaning unit 6 face down, and the impact when the cleaning tool 3 hits the person 51 can be absorbed and reduced by the water supply unit 5 and the cleaning unit 6, It is possible to reduce the danger to passers downstairs. In addition, since the attachment string 48 is provided from one end to the other end of the cleaning tool 3, the vertical vibration of the end of the cleaning tool 3 can be reduced (the amplitude is reduced) as compared with the embodiment of FIG. It is possible to reduce the danger given to passersby etc. downstairs.

【0030】[0030]

【発明の効果】上記のように本発明の請求項1に記載の
発明は、ガラスの一方の表面に沿って移動するように操
作される操作具と、上記ガラスを介して操作具と磁着さ
れる清掃具とから構成され、移動する操作具に追随させ
て清掃具をガラスの他方の表面に沿って移動させるよう
にするガラス清掃装置において、上記ガラスの他方の表
面に洗浄液を供給するための給水部と、清掃具が移動す
ることによって洗浄液が供給されたガラスの他方の表面
を摺動する洗浄部とを清掃具のガラス側の面にそれぞれ
設けると共に、清掃具に伸縮自在なスパイラル状の落下
防止紐を接続したので、操作具と清掃具の磁着が外れて
清掃具がガラスから落下したとしても、落下防止紐が伸
び縮みして清掃具が落下振動することによって、清掃具
が人に当たった場合の衝撃を少なくすることができ、階
下の通行人など、ガラスの清掃作業をおこなっている場
所の下方に居る人に与える危険性を少なくすることがで
きるものであり、さらに清掃具に落下防止紐を清掃具自
体と落下防止紐自体とが相互に回転し得るように回転自
在に接続したので、落下防止紐が清掃具に対して自由に
回転することによって、落下防止紐が捩れないようにす
ることができ、落下防止紐の捩れによる腕や操作具や清
掃具へのまとわりつきを防止することができて清掃の作
業効率を低下させないようにすることができるものであ
る。
As described above, according to the first aspect of the present invention, the operating tool operated to move along one surface of the glass, and the operating tool is magnetically attached to the operating tool via the glass. A cleaning tool configured to move the cleaning tool along the other surface of the glass by following the moving operation tool, for supplying a cleaning liquid to the other surface of the glass. And a cleaning part that slides on the other surface of the glass to which the cleaning liquid is supplied by the movement of the cleaning tool, is provided on the glass-side surface of the cleaning tool, and the cleaning tool has a spiral shape that is stretchable. Even if the cleaning tool drops off the glass due to the magnetic attachment between the operating tool and the cleaning tool, the cleaning tool will expand and contract and the cleaning tool will fall and vibrate. Places that hit people It is possible to reduce the impact, such as passers downstairs, der which can reduce the risk of giving the person in the lower places doing the cleaning of the glass is, further fall prevention in cleaner Cleaning tool
Rotate so that the body and the fall prevention
The anti-drop cord is free to the cleaning tool
Rotation prevents the fall prevention strap from twisting.
Arm, operating tool,
It can prevent clinging to the sweeping tool and
It is possible to prevent the work efficiency from lowering .

【0031】[0031]

【0032】[0032]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の形態の一例を示す一部が破断し
た斜視図である。
FIG. 1 is a partially broken perspective view showing an example of an embodiment of the present invention.

【図2】同上の一部を示す概略図である。FIG. 2 is a schematic view showing a part of the above.

【図3】同上の清掃具が落下した状態を示す概略図であ
る。
FIG. 3 is a schematic diagram showing a state where the cleaning tool has dropped.

【図4】同上の清掃具が落下した時の問題点を示す概略
図である。
FIG. 4 is a schematic view showing a problem when the cleaning tool is dropped.

【図5】(a)乃至(c)は同上の使用方法を示す概略
図である。
FIGS. 5A to 5C are schematic views showing a method of using the above.

【図6】同上の他の実施の形態の一例を示す一部が破断
した斜視図である。
FIG. 6 is a partially broken perspective view showing an example of another embodiment of the above.

【図7】(a)乃至(c)は同上の使用方法を示す概略
図である。
FIGS. 7A to 7C are schematic views showing a method of using the above.

【図8】同上の他の実施の形態の一例において清掃具が
落下した状態を示す概略図である。
FIG. 8 is a schematic diagram showing a state in which a cleaning tool has dropped in an example of another embodiment of the above.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ガラス 2 操作具 3 清掃具 4 洗浄液 5 給水部 6 洗浄部 40 落下防止紐 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Glass 2 Operating tool 3 Cleaning tool 4 Cleaning liquid 5 Water supply part 6 Cleaning part 40 Fall prevention string

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 藤井 智明 大阪府門真市大字門真1048番地松下電工 株式会社内 (56)参考文献 実開 平7−37001(JP,U) 実開 昭63−113581(JP,U) 実開 昭56−152666(JP,U) 実開 昭63−20859(JP,U) 実開 昭53−96731(JP,U) 実開 昭63−3357(JP,U) 実開 昭53−102563(JP,U) 特公 昭54−3553(JP,B2) 実公 昭55−36209(JP,Y2) 実公 平2−20982(JP,Y2) 実公 昭39−32210(JP,Y1) 実公 昭47−7486(JP,Y1) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) A47L 1/03 - 1/16──────────────────────────────────────────────────続 き Continued from the front page (72) Inventor Tomoaki Fujii 1048 Kazuma Kadoma, Kadoma-shi, Osaka Matsushita Electric Works, Ltd. (56) References Japanese Utility Model 7-37001 (JP, U) Japanese Utility Model Utility Model 63-113581 (JP, U) JP, U) Actually open 1988-152666 (JP, U) Actually open 1988-20859 (JP, U) Actually open 1979-96731 (JP, U) Actually open 1988-3,357 (JP, U) Actually open 53-102563 (JP, U) JP-B 54-3553 (JP, B2) JP-55-36209 (JP, Y2) JP 2-20982 (JP, Y2) JP-39-32210 (JP , Y1) Jikken 47-7486 (JP, Y1) (58) Field surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) A47L 1/03-1/16

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 ガラスの一方の表面に沿って移動するよ
うに操作される操作具と、上記ガラスを介して操作具と
磁着される清掃具とから構成され、移動する操作具に追
随させて清掃具をガラスの他方の表面に沿って移動させ
るようにするガラス清掃装置において、上記ガラスの他
方の表面に洗浄液を供給するための給水部と、清掃具が
移動することによって洗浄液が供給されたガラスの他方
の表面を摺動する洗浄部とを清掃具のガラス側の面にそ
れぞれ設けると共に、清掃具に伸縮自在なスパイラル状
の落下防止紐を清掃具自体と落下防止紐自体とが相互に
回転し得るように回転自在に接続して成ることを特徴と
するガラス清掃装置。
1. An operating tool operated to move along one surface of a glass, and a cleaning tool magnetically attached to the operating tool via the glass, so as to follow the moving operating tool. In a glass cleaning apparatus for moving a cleaning tool along the other surface of the glass, a water supply unit for supplying a cleaning liquid to the other surface of the glass, and a cleaning liquid is supplied by moving the cleaning tool. A cleaning part that slides on the other surface of the glass is provided on the glass-side surface of the cleaning tool, and the cleaning tool itself and the drop-preventing string are mutually extended with a spiral-shaped fall-prevention strap. To
A glass cleaning device, which is rotatably connected so as to be rotatable .
JP28572196A 1996-10-28 1996-10-28 Glass cleaning equipment Expired - Fee Related JP2852273B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28572196A JP2852273B2 (en) 1996-10-28 1996-10-28 Glass cleaning equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28572196A JP2852273B2 (en) 1996-10-28 1996-10-28 Glass cleaning equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10127531A JPH10127531A (en) 1998-05-19
JP2852273B2 true JP2852273B2 (en) 1999-01-27

Family

ID=17695175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28572196A Expired - Fee Related JP2852273B2 (en) 1996-10-28 1996-10-28 Glass cleaning equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2852273B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10127531A (en) 1998-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5832543B2 (en) Cleaning device
US20110048456A1 (en) Automated cleaning system for structures
JP2852273B2 (en) Glass cleaning equipment
JP3052988U (en) Glass cleaning equipment
US20160244026A1 (en) System and Method for Removing Light Scattering Film From the Interior of a Windshield
JP2852254B2 (en) Glass cleaning equipment
CN214484382U (en) Aluminum alloy door and window cleaning device
JP2000041905A (en) Glass cleaning device
KR960010465Y1 (en) Electromotor system for duster drive
CN208088868U (en) A kind of cleaning device for exterior wall
CN2190960Y (en) Multifunctional safety cleaner
CN208088867U (en) A kind of exterior wall cleaning device
CN108403029A (en) A kind of exterior wall cleaning device
CN208088866U (en) A kind of cleaning device
CN216454861U (en) Dust-free mop not prone to dust falling
KR200375994Y1 (en) Sponge screen cleaner
KR20010102698A (en) Window Double Side Cleaner
CN217659543U (en) Dual-purpose cleaner for glass screen window
US20230094037A1 (en) Device for cleaning opposing surfaces of juliette balcony windows and method of use
JP2852272B2 (en) Glass cleaning equipment
JPH10295610A (en) Wiping tool
KR200305298Y1 (en) Multi-purpose apparatus and tape cleaner
CN2229225Y (en) Safe cleaning device for glass window
KR20240017943A (en) Cleaning devices and cleaning systems
CN204093763U (en) A kind of screen cleaning equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19981027

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081113

Year of fee payment: 10

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081113

Year of fee payment: 10

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091113

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091113

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101113

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111113

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121113

Year of fee payment: 14

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees